FUNDACIÓN POLO MERCOSUR

ESPACE D’INTÉGRATION ACADÉMIQUE ET CULTUREL DES UNIVERSITÉS EUROPÉENNES ET DU MERCOSUR

www.polomercosur.org Edificio Mercosur – Luis Piera 1992 – Montevideo, Uruguay

2

Qui sommes nous?

La Fondation Polo Mercosur a été créée en

2005 par trois universités françaises : Paris 3

Sorbonne Nouvelle, Paris 8 Vincennes-Saint

Denis et Toulouse 2 le Mirail, en coopération

avec leurs instituts spécialisés sur l’Amérique

latine : l’IHEAL et l’IPEAT.

La Fondation Polo Mercosur a pour vocation

de créer des liens entre les universités

européennes et du MERCOSUR pour faciliter

les échanges multidisciplinaires, la formation

académique, encourager les débats

d’idées et promouvoir des nouvelles formes

de coopération pour le développement de

ces régions. Ses réflexions et ses actions

contribuent à la recherche de propositions

et de réponses face aux interrogations

soulevées par le monde contemporain.

La FPM dynamise la coopération

académique entre les pays de l’Union

Européenne et de l’Amérique latine à

partir de deux axes de travail :

Ø la production audiovisuelle pour la

coopération universitaire

Ø la recherche en sciences sociales

et politiques

La FPM organise également des

rencontres et séminaires sur des thèmes

d’intérêts communs aux deux régions.

Ce bulletin présente nos axes et objectifs

de travail afin de créer des nouveaux liens

et de meilleures conditions pour la

coopération.

LES NOUVELLES TECHNOLOGIES

DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION IMPOSENT UN

NOUVEAU REGARD SUR LA COOPÉRATION ACADÉMIQUE

INTERNATIONALE

3

1

Unité de production audiovisuelle

L’unité de production audiovisuelle a

été créée pour répondre au défi que

représentent les nouvelles formes et

techniques de coopération

académique internationale mais aussi

pour faciliter la connaissance de la

région latino-américaine dans le

monde universitaire français et

européen. Dans ce cadre la FPM a

réalisé plusieurs documents

audiovisuels disponibles sur notre site

internet www.polomercosur.org

2

En 2011, le directeur de l’unité

audiovisuelle de la FPM a réalisé l’édition

des entretiens « Navegaciones y

Regresos » avec des étudiants du master

MITRA de l’Université de Lille 3. Effectué en

collaboration avec la Bibliothèque

Nationale de l’Uruguay, ce Travail revient

sur l’influence de la double identité

culturelle des œuvres littéraires d’auteurs

de renom de la littérature latino-

américaine.

À l’occasion du 20ème anniversaire du

Mercosur (2011), l’équipe de la FPM, a

réalisé le documentaire « Regards sur le

Mercosur, 20 ans après la signature du

traité d’Asunción » présenté à l’Université

de Rennes.

3

Toujours en 2011, la FPM a organisé le

Premier festival de cinéma scientifique en

Uruguay : CINEconCIENCIA. Déclaré

d’intérêt public par la présidence et le

ministère de l’éducation uruguayen, il a

rencontré un vif succès auprès du public.

À l’occasion d’une conférence

internationale organisée par le Fonds

Français pour l’Environnement Mondial en

Uruguay, la FPM a organisé, avec le soutien

de la Délégation Régionale pour le Cône

Sud et le Brésil, un ensemble de 20

documentaires sur les aires protégées, l’éco-

tourisme et les parcs régionaux

en Amérique Latine et les

Caraïbes.

4

1

Travaux scientifiques :

Les migrations internationales du personnel qualifié est un

phénomène d’importance stratégique pour les pays en

développement. Pour tenter d’apporter des éléments de réponse,

la FPM participe depuis 2010 au projet Création d’Incubateurs de

Diasporas des Savoirs pour l’Amérique latine (CIDESAL), aux côtés

d’équipes françaises, argentines, colombiennes et uruguayennes.

Ce projet, financé par l’UE (EUROPAID), a pour objectif d’étudier la

mobilité du personnel hautement qualifié des pays participants et

de créer des outils de recherche et de contact entre les migrants

qualifiés et les nécessités productives et sociales.

2

De ce projet est née la plateforme multimédia Red Uruguay

Encuentro (reduruguayencuentro) qui offre désormais la possibilité

au personnel qualifié de partager des informations, des intérêts

professionnels et d’animer à distance des activités de coopération

avec l’Uruguay.

La FPM reçoit depuis 2011 des doctorants du Ministère de

l’éducation français pour travailler sur l’intégration régionale dans le

cadre des activités de l’Institut des Amériques.

En 2014 la Fondation Polo Mercosur a reçu le soutien du Ministère

espagnol de l’Emploi et de la Sécurité Sociale pour développer un

projet d’étude sur les migrations récentes des Espagnols en

Argentine et en Uruguay.

5

1

L’avenir de la coopération académique

Le monde connait d’importantes mutations économiques,

géopolitiques, sociétales et environnementales. Il doit

s’adapter aux changements et préparer l’avenir.

L’évolution de la société de la connaissance et le

développement des technologies de l’information pour

l’enseignement à distance obligent l’organisation d’activités

de formation de haute qualité sur de nouveaux supports

audiovisuels et tout au long de la vie.

La coopération académique internationale de demain exige

de mieux connaitre les domaines de coopération déjà

existants, à savoir leurs atouts et leurs limites.

2

L’objectif du questionnaire ci-joint est de proposer de

nouveaux outils pour optimiser les nouvelles nécessités de

coopération. La participation de l’ensemble des acteurs nous

semble essentielle, c’est pourquoi nous vous serions

reconnaissants d’y répondre et de le renvoyer à l’adresse

suivante : polomercosur@polomercosur.org

Nous invitons également toutes les institutions et universités à

participer en nous faisant part de leurs projets et suggestions.

Pour plus d’informations n’hésitez pas à nous contacter par

tous les moyens de communication mis à votre disposition

signalés ci-dessous.

6

Événements récents de la FPM

7

FUNDACIÓN POLO MERCOSUR

Edificio Mercosur Luis Piera 1992

CP 11200 Montevideo Uruguay

Tel.: (+598) 2410 6221

http://www.polomercosur.org

polomercosur@polomercosur.org

Facebook : Fundación Polo Mercosur Twitter : @PoloMercosur Youtube : polo mercosur

Skype: secretariapolomercosur