www.aproquen.org

APROQUEN y Physicians for Peace capacitana homólogos de Guatemala y El Salvador.

Dra. Susana Castro de Argentinacapacita a nuestro equipo médico

Fitness Day a beneficio de APROQUEN

Edición / Managua, Nicaragua Mayo 2014

Vivian y Carlos Pellas en CNN en español con Ismael Cala: “El Poder de Dar”

Premio Henri Dunant 2014 fueentregado a Vivian y Carlos Pellar

APROQUEN y RESURGE realizán62 Cirugías Gratuitas

CEO de DHL Sr. Stephen Fenwickvisita Unidad de Quemados

Prótesis biónica, única en el país,donada por el Sr. Jorge Latorre

Chinandega muestra suamor por APROQUEN

Colaboradores con gran corazón

Enkantos de la manocon APROQUEN

Convirtiendo Lágrimas en Sonrisas

Llaves de la Ciudad de Coral Gables en Miamifueron entregadas a Vivian y Carlos Pellas

1

Dra. Susana Castro de Argentinacapacita a nuestro equipo médico

Boletín Mayo 2014

Un entrenamiento teórico y práctico de forma intensiva recibieron nuestros especialistas de parte de la Dra. Susana Castro, quien es odontopediatra, ortodontista y ortopedista funcional en atención integral a niños con malformaciones congénitas de labio leporino y paladar hendido.

La Dra. Castro evaluó a pacientes en conjunto con nuestros especialistas. Además impartió charlas a los padres de familia sobre el uso de las placas de crecimiento en bebes con paladar fisurado.

La doctora Susana Castro cuenta con más de 36 años de experiencia y trabaja en el Hospital General de Agudos “Dr. Parmenio Piñero” de Buenos Aires, Argentina. Es la segunda vez que nos visita para capacitar al personal multidisciplinario de APROQUEN.

2

APROQUEN y Physicians for Peace capacitan a homólogos de Guatemalay El Salvador.

Sr. Carlos Pellas

Boletín Mayo 2014

APROQUEN en conjunto con Physicians for Peace (Médicos por la Paz) capacitaron a personal de fisioterapia y enfermería de organizaciones homólogas de Guatemala y El Salvador.

La capacitación abarcó temas como rehabilitación y confección de mascaras uvex y manejo del paciente agudo por enfermería. La actividad se realizó en la Unidad y Clínica de Quemaduras Infantiles de Guatemala, donde participó personal de la Unidad de Quemados del Hospital Benjamín Bloom de El Salvador.

Esta capacitación se enmarca dentro del Programa de Regionalización de APROQUEN con el apoyo del Banco Centroamericano de Integración Económica BCIE.

3

Fitness Day a beneficiode APROQUEN

Boletín Mayo 2014

Quemar unas tres mil calorías y promover un estilo de vida saludable fue el objetivo de Los Amigos de APROQUEN, un grupo de jóvenes ejecutivos, al organizar un Fitness Day a beneficio de APROQUEN.

La actividad se llevó a cabo en Zona Deportiva donde los participantes realizaron rutinas de ejercicios cardiovasculares y de resistencia con especialistas en Bootcamp, Zumba, Andfit training, kickboxing y Yoga.

María Esperanza Lang, coordinadora de Los Amigos de APROQUEN, señaló que lo recaudado se destinará para ayudar a los niños víctimas de quemadura.

4

APROQUEN y RESURGErealizaron 62 Cirugías Gratuitas

/ ATENCIÓN GRATUITA / 2276-0888

Boletín Mayo 2014

Durante nuestra jornada médico quirúrgica nacional y educativa se evaluó 109 pacientes provenientes de todo el país y se realizaron 62 cirugías en el Hospital Alfredo Pellas del Ingenio San Antonio.

El director médico de APROQUEN, Dr. Mario Pérez, señaló que esta jornada tiene un costo superior a US$100 mil dólares. “Todos los procedimientos se realizaron gratuitamente”.

Los pacientes, cada uno acompañado por un familiar, recibieron alimentación y hospedaje gracias a SER San Antonio y APROQUEN. También se contó con el apoyo del Banco Centroamericano de Integración Económica BCIE, DICEGSA, Flor de Caña, IMFARSA, Tu Nueva Radio Ya, Astra-Zeneca, Claro y Rivas Opstaele.

5

Vivian y Carlos Pellas en CNN en español con Ismael Cala:“El Poder de Dar”

/ ATENCIÓN GRATUITA / 2276-0888

Boletín Mayo 2014

Nuestra Fundadora y Presidenta, Sra. Vivian Pellas y su esposo el Sr. Carlos Pellas, Presidente del Grupo Pellas, estuvieron con el reconocido periodista Ismael Cala en un programa especial llamado "El poder de dar", transmitido por la cadena CNN en Español.

Cala conversó ampliamente con nuestra Fundadora sobre la gran labor filantrópica emprendida con APROQUEN. Una organización que vive gracias al apoyo de personas y empresas donantes.

El Sr. Carlos Pellas platicó sobre la inclusión de la responsabilidad social como principio básico en el pilar de todas las empresas del Grupo Pellas.

6

Premio Henri Dunant 2014 fue entregadoa Señores Carlos y Vivian Pellas

/ ATENCIÓN GRATUITA / 2276-0888

Boletín Mayo 2014

El Interamerican Institute for Democracy (IID), integrado por académicos, políticos, profesionales y empresarios de distintas nacionalidades, otorgó el “Premio Henri Dunant 2014 a la Responsabilidad Social Empresarial” al Sr. Carlos Pellas, Presidente del Grupo Pellas, y a la Sra. Vivian Pellas, Fundadora y Presidenta de APROQUEN, que en 23 años ha brindado más de 421 mil servicios de salud, destacando más de 32 mil cirugías gratuitamente. El Premio Henri Dunant a la Responsabilidad Social Empresarial fue instituido para alentar, ponderar y propagar las actitudes filantrópicas más nobles del sector empresarial de los países del hemisferio.

7

Llaves de la Ciudad de Coral Gablesen Miami fueron entregadasa Vivian y Carlos Pellas

/ ATENCIÓN GRATUITA / 2276-0888

Boletín Mayo 2014

El Sr. James Cason, Alcalde de Coral Gable en Miami, entregó las llaves de la ciudad a Vivian y Carlos Pellas por su compromiso con la comunidad.

El alcalde elogió la labor social de Vivian y Carlos Pellas. Indicó que Coral Gables es sede de la empresa del Grupo Pellas, BAC Florida Bank, que realiza muchas actividades de responsabilidad social con la comunidad local.

8

CEO de DHL Sr. Stephen Fenwickvisita Unidad de Quemados

/ ATENCIÓN GRATUITA / 2276-0888

Boletín Mayo 2014

El CEO de DHL Express para el continente Americano y colaboradores de DHL Nicaragua, realizaron un recorrido por nuestra Unidad de Quemados, donde conocieron el trabajo que realizamos por los niños víctimas de quemadura y malformaciones congénitas como labio leporino y paladar hendido.

La visita a Nicaragua es produce en el marco de la semana de la responsabilidad Social que realiza DHL en todo el mundo. Al finalizar el recorrido los colaboradores compartieron un pequeño refrigerio con los padres y pacientes de nuestros niños.

9

Prótesis biónica, única en el país,donada por el Sr. Jorge Latorre

/ ATENCIÓN GRATUITA / 2276-0888

Boletín Mayo 2014

Estrechar la mano es algo muy común pero un accidente de quemadura le había privado a Daysi Vado esa posibilidad. Con el apoyo del Sr. Jorge Latorre ahora Daysi puede conducir una bicicleta con ambas manos y tomar agua con su mano derecha gracias a una prótesis biónica de última generación.

La prótesis que utiliza Daysi es única en el país y el equipo de rehabilitación de APROQUEN le esta ayudando a mejorar las funciones motrices. El Sr. Latorre es sobreviviente de un accidente de quemadura y desde hace varios años es patrocinador de APROQUEN.

En su visita por Nicaragua el Señor Jorge Latorre logró estrechar por primera vez la mano de Daysi Vado. Además conoció a tres pacientes a los cuales ayudará a continuar sus estudios.

10

Chinandega muestra suamor por APROQUEN

/ ATENCIÓN GRATUITA / 2276-0888

Boletín Mayo 2014

Damas Voluntarias APROQUEN de Chinandega comprometidas en apoyar la causa de APROQUEN realizaron una cena benéfica en el Country Club de la ciudad.

Durante la cena se realizó una Lotería por Eliminación cuyo premio era de U$ 3000 dólares. Los finalistas decidieron compartir el premio y resultaron favorecidos Humberto Salvo, Dalia Jiménez y Francisco Corea.

La coordinadora de las Damas Voluntarias APROQUEN Chinandega Sra. Tagrid Brenes agradeció el respaldo de las empresas de occidente como SER San Antonio, Fundación Pantaleón, Acenica, Agro-alfa, Comasa, Aceitera El Real, Tubal y muchas más. También agradeció a los chinandeganos por unirse a la labor de APROQUEN.

La Fundadora y Presidenta Sra. Vivian Pellas manifestó su gratitud por el apoyo recibido. "Ahora pueden dormir tranquilos, con esto le están cambiando la vida a muchos niños Convirtiendo Lágrimas en Sonrisas”

10 11

Enkantos de la mano con APROQUEN

/ ATENCIÓN GRATUITA / 2276-0888

Boletín Mayo 2014

Una lujosa vajilla de la prestigiosa marca Villeroy & Boch fue donada por la Sra. Isabelle von Boch, octava generación de la familia creadora de esta empresa familiar fundada en 1748. Tienda Enkantos organizó por segundo año consecutivo una rifa en beneficio de APROQUEN.

Una vajilla completa para cuatro personas con cubiertos incluidas fue rifada entre los clientes de la tienda, quienes adquirieron un pasaporte de descuentos. Resultó ganadora la Sra. María Luisa Urcuyo.

Miriam y Ruth Lacayo propietarias de Tienda Enkantos informaron que todo lo recaudado en la rifa es a beneficio de APROQUEN organización que brinda atención en salud a niños víctimas de quemaduras y malformaciones congénitas como labio leporino y paladar hendido.

12/ ATENCIÓN GRATUITA / 2276-0888

Colaboradores con gran corazón

Boletín Mayo 2014

El equipo médico de APROQUEN cuenta con María Julia Pérez quien posee más de 30 años de experiencia en enfermería y 10 de laborar en nuestra Unidad de Quemados.

En este tiempo ha recibido innumerables capacitaciones, dentro y fuera del país. “En 2003 en Republica Dominicana me capacité por primera vez en quemados. Ese mismo año recibí entrenamiento con la enfermera Emily Tinsley de Physicians for Peace. Viajé también a Tampa, Florida para otro entrenamiento y en México me capacité en el control de infecciones”

“En APROQUEN nos capacitamos dos veces al año y esta experiencia acumulada me ha permitido compartir mi conocimiento con enfermeras de toda Centroamérica”. La Licenciada María Julia Pérez se declara una guardiana del lavado de manos. Procreó dos hijos y ahora es abuela de una niña que se adueña de su tiempo libre.