Embed Size (px)
Citation preview
Ladrido 1
Muchas Gracias por sus donaciones para nuestra próxima Noche Familiar.
Un Mensaje de la Directora
Estimados Padres,
Feliz Otoño. Las primeras seis semanas han pasado tan rápido y los niños están
aprendiendo tantas cosas maravillosas. Octubre ya está aquí y tenemos cosas
maravillosas por esperar en el próximo mes.
Me gustaría dar las gracias a todos ustedes por hacer de nuestros procedimientos
de llegada y salida tan bien. Mrs. De Los Santos y yo normalemente cuidamos la
puerta a la hora de entrada y salida. Por favor presentese con nosotras si no hemos
tenido la oportunidad de conocernos personalmente, ya que es importante para
nosotras conocerlos a cada uno de ustedes y sus niños.
En octubre, los niños seguirán aprendiendo diferentes letras del alfabeto, figuras,
colores, números y contar. Conceptos tales como el otoño, calabazas y seguridad
contra incendios se impartirán. Además, durante las primeras semanas de octubre
se llevaran a cabo las conferencias de padres y maestras. Esperamos que la
información que se hable con la maestra le ayudara a aprender acerca de las
fortalezas de aprendizaje de su hijo/a y como están progresando en todas las áreas
del desarrollo.
Nuevamente gracias por compartir sus hijos con nosotros. Realmente es un
privilegio trabajar con nuestros pequeños estudiantes y servir como ayudantes con
nuestras familias para hacer que esta escuela sea lo mejor que pueda ser. Gracias
por su continuo apoyo a la Escuela Gonzalez Para Niños Pequeños.
Sinceramente,
Mrs. Sprayberry
Directora
Nuestro Lema: “¡Gonzalez SYC-Nuestros niños son “Paws”itivamente Maravillosos!”
El Ladrido y Aullido Boletín Informativo del PTA de la Escuela Gonzalez
Popo and Lupe Gonzalez School for Young Children
1212 Long Road, Denton TX 76207
(940)369-4360
Volumen 3 Número 2
En esta edición:
SLR-Lectores
Voluntarios……………Pg1
Noche Familiar del
PTA……………………..Pg 2
Pepinillos & Palomitas (Más
nuevas fechas!!)...…..…..Pg 2
Noticias de Pre-K……....Pg 3
Enfermera…..…………..Pg 3
Calendario………….….Pg 4
LFE & TerraCycle….…..Pg 4
Información de Contactos
del PTA…….……….…...Pg 4
Octubre 2012
Success for Life through Reading ¡TE Necesitamos! Lectores Voluntarios en español e ingles
Éxito Para La Vida A Través de La Lectura (SLR) es un programa de servicio educativo voluntario con la misión de aumentar el nivel de lectura entre estudiantes de edad pre-escolar en el Norte de Texas. SLR proveerá lectura, actividades y obsequiara libros a estudiantes en nuestra escuela.
Para mas información contacta a: Tania Seda – Secretaria del PTA al (214) 235-6474 o [email protected]
Ladrido 2
Tarjetas de Descuento de Sonic
El PTA estara vendiendo tarjetas de
Sonic durante las ventas de
Pepinillos & Palomitas a $3. Traen
muy buenos descuentos como
compra uno y
uno es gratis,
descuento
para niños ¡y
mas!
NOTICIAS DEL PTA…
Noche Familiar del PTA 11 de oct. 5:30-7:00pm
¡Acompáñanos a una Noche de DIVERSION!
El PTA estará vendiendo cena de hot dogs a $2.00 con ticket de pre-venta o $2.50 sin ticket.
La cena incluye un hot dog, chips, galleta y limonada.
Tickets para la cena de hot dogs estarán a la venta la próxima semana (martes y
miércoles) en el Centro de Actividades durante la hora de entrada y salida.
Para poder tener una noche exitosa estamos pidiendo donaciones de las siguientes cosas:
Calabazas chicas, pacas de pasto, bolsas de dulces, pequeños premios para los niños.
Por favor traiga sus donaciones a su maestra antes del 5 de oct. ¡Gracias por su apoyo!
También necesitamos voluntarios para esta noche. Si está interesado, póngase en contacto con
Laura Alcantar al (940)391-1436 o [email protected]
Gonzalez SYC
Pepinillos & Palomitas/
“Snack Attack”
Todos los viernes
¡¡NUEVAS FECHAS!! Ver abajo… Necesitamos por lo menos a 3
padres de cada clase de voluntarios durante el tiempo designado de
Pepinillos & Palomitas. Para ayudar por favor hable con su maestra o
llame a Meredith al (940)206-5419 o Laura (940)391-1436.
Oct. 5- Snack Attack - Voluntarios del PTA Oct. 12- Phillips/S. Jones
Oct. 19 – Snack Attack -Voluntarios del PTA
Oct. 26- Orelove/R. King
Nov. 2 – Snack Attack -Voluntarios del PTA
Nov. 9- Hollander/Harrison
Tambien estamos aceptando donaciones de jugos Capri Sun, sodas, y
galletitas/meriendas empaquetadas. Puede traerlo a su maestra o en
la oficina.
Agradecemos mucho su ayuda, ¡MUCHAS GRACIAS!
Ladrido 3
Noticias de Pre-K
Octubre va a ser un mes muy ocupado. Su hijo estará aprendiendo acerca de ayudantes de la comunidad, seguridad contra los incendios, los organismos vivos (arañas, murciélagos y aves), y el otoño (explorando hojas y calabazas). Cada semana la maestra de su hijo le enviara a casa un boletín con más información acerca de lo que estarán aprendiendo en el salón.
En el desarrollo de carácter de este mes será “¿cómo lidiar con un abusón (bully)?” vamos a explorar este tema con Travis y Presley en la aventura de este mes.
Halloween está a la vuelta de la esquina y nuestro proyecto familiar este mes les va a encantar a nuestros pequeños. Cada niño recibirá una copia de C lifford el Gran Perro Rojo y lo tendrán que decorar con un disfraz de Halloween.
El 26 de octubre invitamos a todos los niños a que se vistan de su personaje favorito de alguna historia o película animada. Comiencen a platicar que les gustaría vestirse.
Estos son algunos sitios web divertidos que pueden hacer en casa para apoyar el aprendizaje de su hijo. http://www.cdc.gov/family/kidautumngames/ http://familyfun.go.com/
Visiten nuestras bibliotecas públicas en las siguientes fechas para horas divertidas de cuentos.
Horas de Cuentos “Spooky” 10/26 y 10/27 Biblioteca South Branch a las 10am
10/30 Biblioteca Emily Fowler a las 7pm 10/31 Biblioteca North Branch a las 11am
Jugar y Leer para Niños de Edad Preescolar 10/10 Biblioteca South Branch 9:30-10:30am
10/27 Biblioteca North Branch 10-11am Hora de Cuentos de Bomberos
10/10 Biblioteca Emily Fowler 11am
LA TEMPORADA DE GRIPE ESTA AQUI. ¿Qué es la gripe? La gripe es una enfermedad respiratoria contagiosa causada por los virus de la influenza.
Puede causar una enfermedad leve o grave, y en ocasiones puede conducir la muerte. La mejor manera de prevenir la gripe es poniéndose la vacuna contra la gripe cada año.
¿Cómo se propaga la gripe? Los virus de la gripe se propagan principalmente de persona a persona a través de
la tos o el estornudo de personas con influenza. A veces las personas pueden infectarse al tocar algo que tiene los virus de la gripe y luego tocarse la boca o la nariz.
¿Cuáles son los síntomas de la gripe? Síntomas de la gripe incluyen:
Protejase y proteja a su familia contra la gripe: Aquí están seis pasos simples que usted puede tomar para reducir sus probabilidades de tener o contagiar a alguien de la gripe:
1. Vacunarse 2. Lavarse las manos con frecuencia. 3. Cubrirse al toser o estornudar. 4. Mantenga a su niño en casa si está enfermo. 5. Quedarse en casa si Ud. está enfermo. 6. Convencer a los demás para seguir los pasos 1-5.
Para encontrar más información visite www.texasflu.org
fiebre (generalmente alta)
dolor de cabeza
cansancio extremo
tos seca
dolor de garganta
secreción o congestión nasal
dolores musculares
los síntomas estomacales, como nauseas, vómitos y diarrea
Ladrido 4
FECHAS PARA RECORDAR
viernes, 5 de oct. Día de Espíritu Escolar – Camiseta de Gonzalez
Snack Attack (venta de meriendas)
lunes, 8 de oct. No Hay Clases
jueves, 11 de oct. Noche Familiar del PTA
5:30-7:00pm
viernes, 12 de oct. Día de Espíritu Escolar – Día de no combinar la ropa
Pepinillos & Palomitas (Phillips/S. Jones)
lunes, 15 de oct. Termina la venta de masa para galletas
viernes, 19 de oct. Día de Espíritu Escolar – “Cabellos locos”
Snack Attack (venta de meriendas)
miércoles, 24 de oct. Día de fotos
viernes, 26 de oct. Día de Espíritu Escolar – Vestirse de un personaje
de libro/película animada
Pepinillos & Palomitas (Orelove/R. King)
Más Adelante…
Nov. 8 Junta General del PTA & Programa de Pre-K, 6pm
Nov.19-23 Vacaciones de Acción de Gracias
2012-2013
Información de Contactos
del PTA
Presidenta
Michelle Moody
(469)587-4838
Vice-Presidenta
Laura Alcantar
(940)391-1436
Tesorera
Meredith Harwell
(940)206-5419
Secretaria
Tania Seda
(214)235-6474
Parlamentaria/Historiadora
Maestra Bilingüe
Myrna Pagán-Bauzá
(214)223-1439
Maestra de Enlace/Programas
Sarah Jones
Biblioteca
Rhonda Porter
(816)591-1349
Pepinillos & Palomitas
Meredith Harwell
Boletín Informativo
Lorena Medina
(940) 594-2503
Etiquetas para la
Educación/TerraCycle
Lorena Medina
WATCH D.O.G.S.
Jonathan Moody
Ayúdanos a Ganar Puntos Extra Si tiene cualquiera de estas revistas en casa,
Recorte el código de barra/UPC y entréguelos a su maestra antes del 19 de
oct.
Se mando una lista de productos participantes a casa la semana pasada en la
carpeta de su hijo. Asegúrese de recortar los códigos de barra/UPC de los
productos que tenga en casa y envíelos a la escuela también.
¡DALE UNA SEGUNDA VIDA A
LAS ENVOLTURAS DE DULCES! Este es el tiempo perfecto para empezar a juntar cantidades ENORMES de envolturas de dulces. Con la llegada de fechas como Halloween y fiestas empezamos a comer un poco mas de dulces (adultos y niños), recuerden reciclar/guardar TODAS las envolturas y bolsas de dulces. Pueden entregarlas con su maestra o en los botes azules (bajo el anuncio de TerraCycle) junto al Centro de Actividades.
Si tiene preguntas, póngase en contacto con Lorena Medina (940)594-2503. Si todavía no es miembro del PTA, por favor pídale un formulario de Membresía a la maestra o pase por la oficina por uno. La cuota es solo de $7.50 por persona. 50
