BOLETÍN INFORMATIVO SOBRE RELACIONES DE SUCESOS ESPAÑOLAS

EN LA EDAD MODERNA

nº 14 (Julio 2010)

1

Edición: © Sagrario López Poza, Nieves Pena Sueiro y Rocío Barros Roel Departamento de Filología Española y Latina Facultad de Filología. Universidade da Coruña Campus da Zapateira, s/n 15071 A Coruña - España

(00 34) 981 167 000 (1840 y 1887) Correo electrónico: <emblemco@udc.es> URL: <http://rosalia.dc.fi.udc.es/BORESU>

2

ÚLTIMAS NOVEDADES BIBLIOGRÁFICAS Como es habitual desde 1997, reunimos todas las novedades bibliográficas que a lo largo del último año se han incorporado a la sección “Bibliografía” de nuestro “Boletín informativo sobre las Relaciones de sucesos españolas en la Edad Moderna” en versión electrónica: <http://rosalia.dc.fi.udc.es/BORESU>. Agradeceremos que nos comuniquen cualquier novedad. Repertorios y catálogos RÉTAT, Pierre, Les gazettes europeennes de langue française:

Repertoire, París, Bibliothèque Nationale de France, 2002. Estudios AGANZO, Carlos, “Cervantes, cronista del siglo XVII” en Nicasio

Salvador Miguel y Santiago López Ríos (eds.), "El Quijote" desde el siglo XXI, Alcalá de Henares, Centro de estudios cervantinos, 2005, pp. 235-244.

ALONSO ASENJO, Julio, "Más que gaita y tamborín: La Breve Relación

de las fiestas que el Colegio de la Compañía de Jesús de Monforte de Lemos hizo en la consagración de la iglesia nueva de Nuestra Señora de la Antigua, en 4 de agosto de 1619", en TeatrEsco, nº1, 2005-2006.

<http://parnaseo.uv.es/ars/teatresco/Revista/Revista1/FestejosMonforte/FestejosMonforte.pdf>

BÉGRAND, Patrick, “Heterodoxia y alteridad en las relaciones de tema

milagroso y hagiográfico, siglos XVI-XVII”, en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Actas del V Congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 140-158.

3

BELO, André, As Gazetas e os Livros. A Gazeta de Lisboa e a vulgarizaçao do impresso (1715-1760), Lisboa, Imprensa de Ciências Sociais, 2001.

CAPOROSSI, Olivier, “La figura de la criminalidad en las relaciones de

sucesos de la corte durante el siglo XVII. Algunos apuntes sobre el crimen de majestad”, en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Actas del V Congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 113-125.

CARACCIOLO, Carlos H., “Protestantes y disidentes religiosos en las

relaciones de sucesos italianas (siglos XVI-XVIII)”, en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Actas del V Congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 173-185.

CASTILLO MARTÍNEZ, Cristina, “Partos asombrosos: A propósito de dos

relaciones de sucesos acaecidas en Jaén (siglos XVI-XVII)”, Bulletin Hispanique, vol. 110, nº 2, (2008), pp. 625-642.

CASTILLO MARTÍNEZ, Cristina, “Un ejemplo de predicación y pliegos

de cordel”, Revista de filología española, vol. 89, nº1, (2009), pp. 9-28. <Castillo.pdf>

CORFIS, I. A. (ed.), La historia de los nobles caualleros Oliueros de

Castilla y Artus d’Algarve. From Romance to Chapbook: the Making of a Tradition, Madison, Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1997. Spanish Series 118.

CORTÉS HERNÁNDEZ, Santiago, “Relaciones de sucesos y relaciones de

comedia en los pliegos de cordel del siglo XVIII”, en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Actas del V Congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 61-70.

4

DOMÍNGUEZ, Frank A., "Philip IV´s "Fiesta de Aranjuez", part I: the Marriage of Cosmo II de Medici to María Magdalena de Austria and Leonor Pimentel", Hispanófila: Literatura - Ensayos, nº 157, 2009, pp. 39-62.

DYER, Nancy Joe, “La alteridad prismática de la monja hermafrodita”, en

Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Actas del V Congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 127-135.

ESPEJO CALA, Carmen, “Relaciones de sucesos sevillanas. Un modelo de

producción bajo el signo de la decadencia” , en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Actas del V Congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 71-92.

ETTINGHAUSEN, Henry, “Francia en la prensa española”, en Mercé

Boixareu y Robin Lefere (coords.), La historia de Francia en la literatura española. Amenaza o modelo, Madrid, Castalia, 2009, pp. 131-144.

ETTINGHAUSEN, Henry, “«Muy grandes herejes»: los ingleses e

Inglaterra en las relaciones españolas de los siglos XVI y XVII”, en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Actas del V Congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 159-171.

FERNÁNDEZ CHAVES, Manuel F. y José Jaime GARCÍA BERNAL, “ Las

ceremonias de conversión y bautismo de infieles en las relaciones de sucesos sevillanos del Barroco”, en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI- XVIII, Actas del V congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007,

5

Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 355-375.

FERNÁNDEZ VALLADARES, Mercedes, “La colección de relaciones

góticas valencianas del Castillo de Peralada: aportaciones para la revisión tipobibliográfica del repertorio de relaciones de sucesos del siglo XVI ”, en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Actas del V Congreso Internacional SIERS,6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009,pp. 19-39.

GALIÑANES GALLÉN, Marta, “Atrocidades, maldades, enemigos

sangrientos y zahúrdas de Plutón: estrategias retóricas para la representación de la alteridad”, en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Actas del V Congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 103-112.

GONZÁLEZ CUERVA, Rubén, “Los Balcanes y el valle del Danubio bajo

el dominio turco (1526-1699)”, en Porfirio Sanz Camañes, España y Rumanía, espacios, sociedades y fronteras/Spania si România, teritorii, societati si frontiere, 2006, pp. 65-92.

GONZÁLEZ CUERVA, Rubén, “El prodigioso príncipe transilvano: la

larga guerra contra los turcos (1596-1606) a través de las relaciones de sucesos”, Studia historica. Historia Moderna, nº 28, (2006), pp. 177-299.

GONZÁLEZ SARASA, Silvia, “Estado de la cuestión sobre la tipología del

impreso antiguo español (ss. XV-XIX)”, Revista general de información y documentación, nº 18, (2008), pp. 107-127.

GONZALO GARCÍA, R. Consuelo, “ El Preste Juan de las Indias en un

postincunable lisboeta conservado en la biblioteca del Duque de T´Serclaes de Tilly” , en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Actas del V Congreso Internacional SIERS, 6-

6

8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 39-50.

HSU, Carmen Y., “Los chinos de Manila a través de las relaciones de

sucesos del siglo XVII”, en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Actas del V Congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 303-315.

INFELISE, Mario, Prima dei giornali. Alle origini della pubblica

informazione, Roma-Bari, Laterza, 2002. INIESTA CÁMARA, Amalia Graciela, “Fiesta Barroca”, Edad de oro 29

(2010), pp. 115-135. LEDDA, Giuseppina y Antonina PABA, “Cómo se construye la otredad:

procedimientos de enaltecimiento y denigración”, en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Actas del V Congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 253-272.

Literatura, política y fiesta en el Madrid de los Siglos de Oro, dirigido

por José María Díez Borque; Esther Borrego Gutiérrez y Catalina Buezo Canalejo (eds.), Madrid, Visor Libros, 2009.

LÓPEZ DÍAZ, María, “Oligarquias urbanas y milicia: apuntes sobre un relación beneficiosa a partir del ocaso de Ourense (siglo XVIII)”, Cuadernos de Historia Moderna, nº 34, (2009).

LÓPEZ POZA, Sagrario, “Estereotipos del «otro» en representaciones icónicas descritas en Relaciones festivas”, en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI- XVIII, Actas del V congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 425-442.

7

LUSEBRINK, Hans-Jurgen, Jean-Yves Mollier y Susanne Greilich, Presse et evenement: Journaux, gazettes, almanachs (XVIIIe-XIXe

Siecles): Actes du Colloque International La Perception de L´evenement dans la presse de langue Allemande et Française, Université de La Sarre, 12-14 Mars, 1998, Berlín, Lang, 2000.

MARÍN PINA, Mª Carmen, “Eugenia Buesso, cronista en verso de la

entrada de Juan José de Austria en Zaragoza (1669): un texto recuperado”, Destiempos.com, México, Distrito Federal, marzo-abril (2009), año 4, nº 19, pp. 60-81. <MarinPina.pdf>

MARTÍNEZ PEREIRA, Ana, “Al otro lado de la barrera: relaciones de

toros burlescas en Portugal (siglo XVIII)”, en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI- XVIII, Actas del V congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 378-404.

MARTÍNEZ, Marie-Véronique, “La representación del enemigo en las

relaciones españolas y francesas del siglo XVII”, en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Actas del V Congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 215-228.

MAURO, Ida, “Crónica festiva de la Napolés virreinal: la Notitia de

Andrea Rubino (1648-1669)”, Cuadernos de Historia Moderna, nº 34 (2009), pp. 67-93.

MENDOZA DIAZ-MAROTO, Francisco, “Los castigos de Dios en la

literatura de cordel española”, en Hibris, año IX, nº 54, noviembre-diciembre, 2009.

MONTOYA RODRÍGUEZ, Mª del Carmen, “La oportunidad informativa

de la fiesta pública sevillana del siglo XVIII: los círculos del poder, las estrategias editoriales y el fenómeno de la crítica”, en Carmen Espejo Cala, Eduardo Peñalver Gómez y Mª Dolores Rodríguez Brito (coords.), Relaciones de Sucesos en la BUS, antes de que existiera la prensa…, Sevilla, Biblioteca y Departamento de Periodismo I, Universidad de Sevilla, 2008, pp. 117-132.

8

MONTOYA RODRÍGUEZ, Mª del Carmen, “La representación del

enemigo en las disputas filosófico-teológicas de la Sevilla de 1789”, en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Actas del V Congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 189-213.

MONTOYA RODRÍGUEZ, Mª del Carmen, “Los discursos del orden ante

la quiebra del sistema moderno: papeles impresos y fiestas sevillanas por la proclamación de Carlos IV” en Elena Lorenzo (coord.), La época de Carlos IV (1788-1808), Instituto Feijoo de Estudios del siglo XVIII, Sociedad Española de Estudios del siglo XVIII y Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, Oviedo, 2009, pp. 781-794.

PENA SUEIRO, Nieves, “La difusión y recepción de la literatura

informativa sobre China en la España del Siglo de Oro”, en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Actas del V Congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 287-302.

PEÑASCO GONZÁLEZ, Sandra Mª, “Presentación de la nueva interfaz de

consulta del Catálogo y biblioteca digital de relaciones de sucesos (siglos XVI-XVIII) del grupo de investigación sobre relaciones de sucesos (S.XVI-XVIII)” , en Patrick Bégrand(ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Actas del V Congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 93-99.

RAULT, Didier, “¿Enemigos o nuestros? El estatuto de los catalanes y

portugueses en las relaciones de sucesos posteriores a 1640” , en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Actas del V Congreso Internacional SIERS, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 229-244.

9

RAYMOND, Joad, Pamphlets and Pamphleteering in Early Modern

Britain, Cambridge, Cambridge University Press, 2003. REDONDO, Augustin, “Los persas vistos desde España durante el

reinado de Felipe III, a través de las relaciones”, en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Actas del V Congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 275-286.

RÍO PARRA, Elena del, “Entre historia y relato: los orígenes de El animal

de Hungría de Lope de Vega”, Hispanófila, nº 139, (2003), pp. 49-60.

SÁNCHEZ PÉREZ, María, “Para la edición del corpus de las relaciones en

verso del siglo XVI”, en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Actas del V Congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 51-60.

SOLA, Emilio, “ Avisos de la muerte de los hijos de Solimán I (1553-

1563), la muerte de Mustafa y del Corcovado (1553-1554)”, en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI- XVIII, Actas del V congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 335-352.

SOLIS DE LOS SANTOS, José, “Las relaciones de sucesos en la

historiografía latina de Carlos V: Sepúlveda y Calvete de Estrella”, en José Mª Maestre Maestre, Luis Charlo Brea, Joaquín Pascual Barea (coords.), Humanismo y pervivencia del mundo clásico: Homenaje al profesor Antonio Prieto, vol. IV, Madrid, Alcañiz. Instituto de Estudios humanísticos, Ed. Laberinto, C.S.I.C., 2008, pp 1317-1347.

SOLIS DE LOS SANTOS, José, “Relaciones de sucesos de Inglaterra en el

reinado de Carlos V”, en Manuel Fernández, Carlos A. González

10

Sánchez, Natalia Maillard Alvárez (coords.), Testigo del tiempo, memoria del Universo. Cultura escrita y sociedad en el mundo ibérico (siglos XV-XVIII), Barcelona, Ed. Rubeo, vol I, 2009, pp. 640-698.

SUTHERLAND, Madeleine, “Antonio Valladares de Sotomayor and the

Motín de Esquilache”, Dieciocho: Hispanic enlightenment, vol. 32, nº 1 (2009), pp. 101-122.

TAKIZAWA, Osami, “La delegación diplomática enviada a Roma por el

señor feudal japonés Date Masamune (1613-1620)”, en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI- XVIII, Actas del V congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché- Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 317-334.

The Politics of Information in Early Modern Europe, Brendan Dooley y

Sabrina Baron (eds.), Londres/Nueva York, Routledge, 2001. TORRES, Luc, “Castellanismo oficial y sátira antilusa en la Fastiginia de

Tomé Pinheiro da Veiga”, en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Actas del V Congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 245-252.

ZAPATA FERNÁNDEZ DE LA HOZ, Mª Teresa, “ La llegada del Príncipe

de Gales a la corte de Felipe IV a través de las relaciones de sucesos”, en Patrick Bégrand (ed.), Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI- XVIII, Actas del V congreso Internacional SIERS, 6-8 de septiembre de 2007, Université de Franché-Comté, Besançon (Francia), 2009, pp. 405-424.

11

Tesis doctorales ERZSÉBET, H. Hanny, Relaciones españolas contemporáneas sobre el

sitio y toma de Buda en el año 1686 basadas en las colecciones bibliotecarias de Hungría, tesis doctoral defendida el 3 de marzo de 2010, Universidad de Budapest Eötvös Lóránd, Budapest, 2010.

MONTOYA RODRÍGUEZ, Mª Carmen, La polémica científico-filosófica

de la Universidad contra los tomistas en la Sevilla de 1789: la edición de Relaciones de fiesta en tiempos de desorden. Sátira, crítica y oposición política con motivo de la proclamación de Carlos IV, tesis doctoral dirigida por la Dra. Carmen Espejo Cala. Lectura y defensa en la Universidad de Sevilla, Facultad de Comunicación, 24 de septiembre de 2009.

ZAFRA MOLINA, Elena, Las relaciones de sucesos como medio de

información en el siglo XVII, tesis doctoral dirigida por Dr. Michael Metzeltin, Universität Wein (Austria), 2009. <ZafraMolina.pdf>

Noticias de Interés El VI Congreso Internacional de la SIERS: "La evolución de las relaciones de sucesos impresas y otros géneros editoriales afines en la Edad Moderna" organizado por el Instituto Biblioteca Hispánica del CiLengua y por el Instituto de Historia del Libro y de la Lectura, tendrá lugar en la sede del CiLengua, en San Millán de la Cogolla (La Rioja), durante los días 2, 3 y 4 de diciembre de 2010. Para más información, véase la página del congreso en: http://www.cilengua.es/docs/Convocatoria_VI_Congreso_de_la_SIERS.pdf

12

13

Relación verdadera de la Real Embarcación de la Serenissima señora doña María de Austria, Reyna de Vngria;…deste presente año de mil seys cientos y treynta: en la muy ilustre, é insigne, y siempre

fidelissima, y leal ciudad de Barcelona…(GE/9.4/18) Fondo Fotográfico donado por

Mª Cruz García de Enterría al Grupo SIELAE

14