Embed Size (px)
Citation preview
Contenido MERCADOS Y PRODUCTOS ....................................................................................................... 5
ARÁNDANOS ......................................................................................................................... 5
Productores de arándanos se quejan de que precios del fruto en supermercados europeos
es alto pero importadores les pagan poco ............................................................................. 5
ESPAÑA ................................................................................................................................. 6
España importa un 19,5% más de frutas y hortalizas de Latinoamérica.................................. 6
HONDURA ............................................................................................................................. 7
La exportación de banano genera 485 millones de dólares .................................................... 7
CHINA ................................................................................................................................... 8
China concede permiso de acceso a las uvas de Egipto .......................................................... 8
ARGENTINA ........................................................................................................................... 9
Argentina exporta menos arándanos a EE. UU. por el bajo precio de mercado ...................... 9
CHINA ................................................................................................................................. 10
China: El mercado de la banana se debilita .......................................................................... 10
CHINA ................................................................................................................................. 11
China abre nuevas oportunidades al mango de Piura .......................................................... 11
BANANA.............................................................................................................................. 13
Ministerio de Agricultura fijará precio de banano la próxima semana.................................. 13
CHILE .................................................................................................................................. 14
Chile: La uva blanca será la reina del mercado ..................................................................... 14
MÉXICO............................................................................................................................... 15
México: El plátano registra pérdidas a nivel local en Michoacán .......................................... 15
UVAS ................................................................................................................................... 16
Ecuador: La Península inicia exportación de uva de mesa .................................................... 16
ECUADOR ............................................................................................................................ 17
Mangos de Ecuador siguen la tendencia de la promoción y venta por e-commerce en China
........................................................................................................................................... 17
SUDÁFRICA ......................................................................................................................... 19
Sudáfrica: Las tres categorías de soft citrus superaron las estimaciones de 2016 ................. 19
NUEVA ZELANDA ................................................................................................................. 20
Nueva Zelanda espera exportaciones récord de palta durante la temporada 2016-17 ......... 20
RUSIA .................................................................................................................................. 22
Rusia sigue siendo el mercado prioritario para los turcos .................................................... 22
AGROEXPORTACIONES ........................................................................................................ 22
Beta to build new packhouse in Olmos ................................................................................ 22
TRADUCCIÓN ...................................................................................................................... 23
Beta construye nueva planta de envasado en Olmos ........................................................... 23
CHILE .................................................................................................................................. 24
Chile’s strike woes mount ................................................................................................... 24
TRADUCCIÓN ...................................................................................................................... 25
Huelga en Chile incrementa malestar .................................................................................. 25
BANANO ............................................................................................................................. 26
Chiquita to adopt new banana boxes .................................................................................. 26
TRADUCCIÓN ...................................................................................................................... 27
Chiquita adopta nuevas cajas para bananas ........................................................................ 27
PIMIENTO ........................................................................................................................... 28
New Green Pepper From Syngenta Offers Benefits That Consumers Can See - And Taste .... 28
TRADUCCIÓN ...................................................................................................................... 29
Nuevo Pimiento Verde de Syngenta ofrece beneficios que los consumidores pueden ver y
probar ................................................................................................................................. 29
ARÁNDANOS ....................................................................................................................... 31
Rutgers’ Bountiful Cranberries Spreading In U.S., Canada And Overseas.............................. 31
TRADUCCIÓN ...................................................................................................................... 33
Arándanos Bountiful Rutgers se extienden en Estados Unidos, Canadá y en el extranjero ... 33
EE.UU. ................................................................................................................................. 36
United Fresh 2017 Expanding To Meet Market Needs ......................................................... 36
TRADUCCIÓN ...................................................................................................................... 38
United Fresh 2017 se expande para satisfacer las necesidades del mercado ........................ 38
BERRIES............................................................................................................................... 40
La fresa pierde terreno en la campaña 2016/17 frente al resto de berries ........................... 40
AGROEXPORTACIONES ........................................................................................................ 42
Productos peruanos llegarán a China por primera vez ......................................................... 42
AGROEXPORTACIONES ........................................................................................................ 43
Aguaymanto, dátiles, granadillas y sandía entre los llamados a ser próximos protagonistas de
la agroexportación peruana ................................................................................................ 43
SECTORES AGRARIO, COMERCIO EXTERIOR Y OTROS ................................................................. 46
MINAGRI ............................................................................................................................. 46
Se quintuplicarán ingresos de agricultores hacia el año 2021 .............................................. 46
MINAGRI ............................................................................................................................. 48
Fue controlado el incendio forestal en Lambayeque y en Cajamarca hay un 60% de avance 48
MINAGRI ............................................................................................................................. 51
MINAGRI designó a ingeniero agrónomo Pablo Quijandría como Viceministro de Políticas
Agrarias............................................................................................................................... 51
MINAGRI ............................................................................................................................. 52
Ministro Hernández: Espinar ya cuenta con S/. 140 millones para impulsar su sector
agropecuario ....................................................................................................................... 52
MINAGRI ............................................................................................................................. 53
Vía libre para ingreso de arándanos peruanos a China ......................................................... 53
ADEX ................................................................................................................................... 56
ADEX: Retiro de EE.UU. del TPP no traería consecuencias para el Perú ................................ 56
ADEX ................................................................................................................................... 58
Exportaciones con valor agregado a China crecerían 30% el 2017........................................ 58
ADEX ................................................................................................................................... 60
ADEX: Agroexportaciones sumaron cerca de US$ 3,600 millones entre enero y septiembre 60
APEC ................................................................................................................................... 61
Líderes de APEC respaldan la integración económica regional ............................................. 61
MINCETUR .......................................................................................................................... 65
Perú y China acuerdan realizar estudio para optimizar tratado de libre comercio ............... 65
MINCETUR .......................................................................................................................... 66
Exportadores peruanos lograron ventas por US$ 11 millones en feria de frutas y vegetales en
Beijing ................................................................................................................................. 66
MINCETUR .......................................................................................................................... 67
Sudafricana Tribeca importaría cafés especiales peruanos por más de US$ 1.5 millones ..... 67
ALIANZA DE PACÍFICO ......................................................................................................... 69
Alianza del Pacífico realiza foro de empresarias líderes ....................................................... 69
MINAGRI ............................................................................................................................. 70
Se prevé quintuplicar ingresos de agricultores .................................................................... 70
CENTRUM ........................................................................................................................... 71
Cuatro regiones tienen mejor entorno empresarial ............................................................. 71
CEPAL.................................................................................................................................. 72
Prevén que TPP elevará exportaciones agrícolas ................................................................. 72
AGRÍCOLA ........................................................................................................................... 73
Más de dos millones de hectáreas de cultivos dependen de la lluvia ................................... 73
REGIÓN TACNA ................................................................................................................... 74
Tacna impulsa proyectos de infraestructura por más de S/ 2,000 millones .......................... 74
PERÚ / VIETNAM ................................................................................................................. 76
Perú y Vietnam acuerdan acelerar acceso de productos agrícolas ....................................... 76
APM .................................................................................................................................... 77
Agroexportación en contenedores refrigerados crece un 38% en puerto del Callao ............. 77
JNC ..................................................................................................................................... 78
“Tenemos una saturación de certificaciones que termina afectando a los productores
cafetaleros” ........................................................................................................................ 78
MINCETUR .......................................................................................................................... 80
MINCETUR buscará que Unión Europea facilite acceso de 'Superfoods' peruanos ............... 80
AGROEXPORTACIONES ........................................................................................................ 81
Aguaymanto, dátiles, granadillas y sandía entre los llamados a ser próximos protagonistas de
la agroexportación peruana ................................................................................................ 81
INIA ..................................................................................................................................... 82
INIA produce cultivos con mejores rendimientos para beneficio de los agricultores en Huaral
........................................................................................................................................... 82
AGROEXPORTACIONES ........................................................................................................ 84
¿Cuáles son los productos de agroexportación que ya despachamos a China?..................... 84
MERCADOS Y PRODUCTOS
ARÁNDANOS
Productores de arándanos se quejan de que precios del fruto en supermercados
europeos es alto pero importadores les pagan poco
Aseguran que comercializadores son cada vez más reacios a cambiar políticas que
favorezcan la venta continua del fruto.
A fines de diciembre se estima que Argentina esté culminando su campaña de
arándanos, Perú se encuentre a medio camino y Chile inicie sus envíos. Sin embargo,
fuentes del sector aseguran que los importadores internacionales y supermercados se
muestran cada vez más reacios a cambiar políticas de comercialización que favorezcan
la venta continua de este fruto.
Como se había reportado, los precios de importación de arándanos han decrecido de
forma significativa en las últimas seis semanas, sin embargo los precios en las góndolas
se mantienen al mismo nivel. “Los supermercados europeos se encuentran con precios
de venta en góndolas altos, mientras que a nosotros nos ofrecen precios bajos, lo que
ocasiona que la fruta sea almacenada por más tiempo que el acostumbrado”, se
quejaron productores argentinos.
Una de las desventajas de los productores de Argentina y Uruguay es el largo tiempo de
tránsito, por lo que consideran fundamental desarrollar los envíos marítimos para
ahorrar costos en fletes y minimizar pérdidas. “Lo ideal sería que las navieras contaran
con contenedores disponibles, siendo este un problema grave al no haber stock de los
mismos en origen. Asimismo, requerimos la mejora en los tiempos de tránsito, para
poder utilizar intensamente esta opción y ser más competitivos”, señalaron.
Fuente: Agraria.pe. 22/11/2016
ESPAÑA
España importa un 19,5% más de frutas y hortalizas de Latinoamérica
La importación española de frutas y hortalizas frescas procedentes de América Latina
creció un 10,5% hasta agosto de este año en comparación con el mismo periodo de
2015, hasta un total de 449.500 toneladas, y el valor creció un 38% situándose en 490,8
millones de euros, según Datos de la Dirección General de Aduanas.
Las importaciones españolas procedentes de América Latina representaron un 23% del
total importado por España en el periodo de enero a agosto que ascendió a 1,9 millones
de toneladas.
En el periodo de enero a agosto, la importación de frutas creció un 18%, hasta un total
de 420.771 toneladas, debido a los incrementos de piñas, con 158.586 toneladas y
banana, con 111.023 toneladas. En valor la importación española de frutas totalizó 448,7
millones de euros (+3%).
La importación de hortalizas ascendió a 28.730 toneladas, un 51% más, por un valor de
42 millones de euros (+36%), siendo las cebollas, chalotas, ajos y puerros, incluidos
dentro del capítulo arancelario 0703, las más importadas con 16.515 toneladas.
En 2015, la importación española de frutas y hortalizas procedentes de América Latina
se situó en 495,9 millones de euros, prácticamente la misma cantidad que en 2014 (-
0,2%) y retrocedieron ligeramente en volumen, un 1,5%, con 606.329 toneladas. La
importación de frutas representó el 95% del total sectorial, que ascendió a 569.593
toneladas. Las principales importaciones españolas correspondieron al capítulo
arancelario 08084 que agrupa a piña, higos y dátiles, con 211.555 toneladas, y al capítulo
0803 correspondiente al plátano.
Los principales países proveedores son Costa Rica Brasil y Perú. De Costa Rica se importó
principalmente piña, con 123.649 toneladas, y banana, con 63.141 toneladas; de Brasil
se importaron principalmente melones y sandías, con 62.951 toneladas, y piña, con
25.021 toneladas.
En el sentido inverso, las exportaciones españolas a América Latina de enero a agosto
de 2016 se redujeron un 23% en volumen, situándose en 70.589 toneladas, y se
incrementaron en valor, un 17%, ascendiendo a 84,5 millones de euros. La caída del
volumen exportado se ha debido a las hortalizas, con un 53% menos y 21.505 toneladas,
concentrándose la mayor parte en cebollas y ajos. La exportación de cebolla y ajo a
América Latina descendió un 59% en el periodo analizado, hasta un total de 21.404
toneladas. La exportación de frutas creció un 23% hasta 49.084 toneladas por un valor
de 45,4 millones de euros (+21%). España exportó principalmente albaricoque, con
21.070 toneladas; cítricos, con 19.902 toneladas, y manzana y pera, con 7.726 toneladas,
según Datos de la Dirección General de Aduanas.
Fuente: Fepex.es. 21/11/2016
HONDURA
La exportación de banano genera 485 millones de dólares
El coordinador de la unidad de Agronegocios de la Secretaría de Agricultura y Ganadería
(SAG), Francisco Herrera, informó que este 2016 se cerrará con un 6 o 7 por ciento de
alza en la exportación de banano.
“La exportación bananera se mantiene en el mercado estadounidense y ha bajado en el
europeo, pero tenemos que trabajar para levantarlo”.
Agregó que las exportaciones en frutales “podrán cerrar en un 6 o 7 por ciento, que
significan 485 millones de dólares”.
La actividad bananera se genera en el sector norte del territorio nacional y es el segundo
rubro de exportación de Honduras por debajo del café.
Recordó que en el 2014, las exportaciones de banano, uno de los principales rubros de
exportación de productos agrícolas, sumaron 456 millones de dólares, de acuerdo con
cifras oficiales proporcionadas por el Banco Central de Honduras (BCH).
Hasta 1993 esa fruta fue el principal rubro de exportación en Honduras, de acuerdo con
datos oficiales.
Según datos oficiales, Honduras ocupa actualmente el tercer lugar en Centroamérica
con una producción estimada de 40 millones de cajas contra 100 millones que produce
Guatemala y 90 millones que produce Costa Rica, apuntó. Herrera.
Fuente: Latribuna.hn. 21/11/2016
CHINA
China concede permiso de acceso a las uvas de Egipto
El Ministerio de Agricultura de Egipto y la Administración General de Supervisión de
Calidad, Inspección y Cuarentena (AQSIQ) de la República Popular de China han firmado
por fin el protocolo que garantiza a las uvas egipcias acceso al mercado chino. Esto ha
sido posible con la ayuda de la Asociación para la Mejora de las Exportaciones Hortícolas
(HEIA) de Egipto.
La firma formal ha tenido lugar en el Ministerio de Agricultura en El Cairo, Egipto, hoy
martes por la mañana. En ella han estado presentes el presidente, Mohsen El Beltagy;
el vicepresidente, Gamal Aziz; el secretario general, Helmy Issa; el tesorero general,
Ahmed Razek; el miembro del consejo Louay El Kott; el miembro del consejo Mokhles
Harraz, y la directora ejecutiva, Iman Kamel, fuerza impulsora del acuerdo. El miembro
del AEC (Consejo de Exportación Agrícola) Samir El-Naggar también ha estado presente.
El protocolo lo han suscrito el Dr. Ahmad Abu El-Yazeid, responsable del sector servicios
del Ministerio de Agricultura de Egipto, y el viceministro chino Chen Gang.
Asimismo, se ha contado con la presencia de Zhu Zhaoyin, director de la AQSIQ (China)
y el embajador chino en Egipto Song Aiguo.
Más información:
Iman Kamel
Horticultural Export Improvement Association (HEIA)
Móvil: +20-10 9999 5441
Tel.: +20 2 38 37 11 22 (ext. 223)
Fax: +20 2 38 37 11 33 / 44
Correo e.: [email protected]
www.heiaegypt.org
Fuente: Freshplaza.pe. 22/11/2016
ARGENTINA
Argentina exporta menos arándanos a EE. UU. por el bajo precio de mercado
"A Argentina le resulta demasiado caro enviar arándanos a Estados Unidos cuando el
precio de mercado para estos 'berries' es de 16 dólares o incuso menor", explica Greg
Mills, de Team Produce. "En flete aéreo es demasiado caro. Nadie gana dinero y nadie,
desde el agricultor al importador, tiene pérdidas económicas".
Mills se refiere a que Argentina tan solo ha exportado el 30 por ciento de sus arándanos
a finales de octubre. Muchos países han experimentado la misma bajada de precio, pero
ha sido particularmente intensa en el mercado estadounidense.
"Argentina está empezando a enviar sus arándanos por barco", continúa Mills. "Se tarda
un par de semanas y es más complicado, porque tienen que enviar los arándanos antes
de que alcancen la madurez para que no nos lleguen totalmente maduros.
Empezaremos a importar arándanos de Chile a partir de diciembre", apunta.
"Es difícil saber a qué precios se venderán los arándanos. Nosotros rondamos los 18
dólares por caja de una capa, que contiene 12 clamshells de 170 gramos", añade Mills.
"Nos gustaría que ese precio subiera, pero eso depende de la oferta y la demanda. La
caída de precio que hemos experimentado se ha debido a una sobreoferta". Cuando los
precios bajan demasiado, los agricultores reducen la superficie de plantación.
Más información:
Greg Mills
Team Produce
Tel.: +1 305-592-5562
http://teamproduce.com/our-products/blueberries/
Fuente: Freshplaza.com. 22/11/2016
CHINA
China: El mercado de la banana se debilita
En los últimos días, los precios en el mercado de la banana han descendido claramente.
En un análisis de la primera mitad de noviembre, el precio medio de la banana en China
es de 3,5 RMB por kilo, un descenso del 12,5% en comparación con el segmento mensual
y una disminución del 22,2% en comparación con un año antes. El precio medio de las
bananas importadas de Hong Kong es de 6 RMB por kilo. En comparación con el
segmento mensual, el descenso es del 25% y también es un 40% menor que en el mismo
periodo del año anterior. El volumen comercial diario de bananas importadas y
nacionales supera las 50 toneladas, lo que significa un incremento del 25% en
comparación con el mismo periodo del año pasado.
La tendencia a la baja del precio de la banana está claramente influenciada por una
tendencia internacional. Filipinas, un importante país productor de banana, y la
inestabilidad de sus políticas con China influyen en la tendencia del precio de la banana
de forma directa. En el periodo pasado, Filipinas exportó a China una gran sobreoferta
después de la mejora de las relaciones bilaterales. No solo ha aumentado el volumen de
bananas, sino que el precio también es mucho más beneficioso que el año pasado. Esto
provoca directamente que el precio de las bananas producidas en China inicie una
tendencia a la baja. En segundo lugar, el volumen destinado al mercado se ha
incrementado. Las bananas de otoño de Cantón y Guangxi también están llegando a su
momento de cosecha. La considerable cantidad de bananas está saliendo a la venta a la
misma vez, lo cual ejerce una presión a la baja sobre el precio de comercialización.
Según las estimaciones, esta ronda de precios a la baja continuará hasta que acabe el
mes. Cuando llegue el momento, los precios volverán a subir, cuando se estabilice el
volumen de importación de bananas. El precio de las bananas chinas también regresará
a una horquilla de precios más razonables.
Fuente: Jinhua.gov.cn. 22/11/2016
CHINA
China abre nuevas oportunidades al mango de Piura
El afianzamiento de las relaciones bilaterales comerciales entre Perú y China abre
nuevas oportunidades de exportación a los productores de mango de Piura. Esto luego
de que iniciaran los envíos experimentales de la fruta a través de aviones, dedicados
exclusivamente para ello.
El presidente de la Asociación de Productores y Exportadores de Mango (APEM), Juan
Carlos Rivera, indicó que la línea aérea encargada del transporte es China Eastern
Airlines.
Cabe indicar que el primer vuelo de este tipo, que marca un hito, salió el lunes, pero
falta ejecutar otros siete que permitan determinar si es factible o no optar por este
mecanismo de transporte, según informó el portal Xinhua.
“Dentro de un mes podríamos saber su viabilidad, en tanto haremos otros envíos
experimentales. Tenemos que hacer el balance entre tiempo y costo, porque China sí le
gusta nuestro mango”, expresó.
Rivera explicó que evalúan esta opción debido a que la principal dificultad que enfrentan
con el transporte marítimo es el tiempo que demora en llegar el cargamento. “Se tarda
un mes, el mango va con tratamiento hidrotérmico, y eso afecta su calidad, se puede
deteriorar”, manifestó.
A través de avión el tiempo se reduce a cinco días, pero el costo aumentaría hasta seis
veces más comparándolo con el de barco.
Depende del mercado
El docente principal de la Universidad Nacional de Piura, Humberto Correa, señaló que
la posibilidad que se concrete esta modalidad de envío depende de mucho del mercado
al que esta dirigido; es decir, que los importadores cubran los costos de transporte.
“Eso implica darle un valor agregado como lo hacen Chile y Ecuador. Esto incrementa su
precio y cubre el costo del pasaje”, expresó. Una ventaja sería fidelizar al cliente
ofreciéndole la fruta en el momento oportuno.
Fuente: Eltiempo.pe. 25/11/2016
BANANA
Ministerio de Agricultura fijará precio de banano la próxima semana
En vista de que no hubo acuerdo entre los productores y exportadores en la mesa de
trabajo realizada en días anteriores para fijar el nuevo precio de la fruta que regirá a
partir del 1 de enero del 2017, el Ministerio de Agricultura será quien lo fije, indicó Carol
Chejab subsecretaria de Comercialización del Magap.
Eduardo Ledesma director ejecutivo de la Asociación de Exportadores de Banano (AEBE)
explicó a ElProductor.com, que aumentar el valor a $ 6,55 como lo están solicitando
algunos gremios de productores sería un gran error porque Ecuador va a perder
competitividad frente a otros países que tienen precios más bajos. La propuesta de
Aebe, indica Ledesma, es mantener el precio vigente de $ 6,16 y dar un bono de 0,07
centavos de dólar a los productores de menos de 30 hectáreas.
Por su parte Gustavo Marún presidente de La Corporación Regional de Bananeros
(AGROBAN) expresó que la propuesta del gremio luego de reunirse en asamblea general
y analizar toda la situación, es colocar un precio de $ 6,32.
En cuanto a la propuesta de Aebe de dar un bono a los pequeños agricultores, destacó
que esto traería confusiones entre los compradores, ya que Ecuador quedaría con dos
precios para la fruta, recordando que el 80% de los productores del país son pequeños.
En su concepto los productores de menos de 30 hectáreas necesitan otra clase de apoyo
como crédito y asistencia técnica que los ayude a incrementar su productividad.
Fuente: ElProductor.com. 23/11/2106
CHILE
Chile: La uva blanca será la reina del mercado
La campaña de uvas en Chile ya está partiendo, mientras que regiones como Copiapó ya
están teniendo las primeras cargas de fruta; la campaña fuerte será en diciembre. Jorge
Rojas de Mipal nos comenta la situación actual: “Los volúmenes vienen un poco
mermados, pero la calidad es remarcable. Normalmente, teníamos vides con entre 40 y
50 racimos, pero ahora estamos viendo que son entre los 15 y 20 racimos”.
Mientras tanto, Perú está saliendo al mercado internacional con grandes volúmenes,
pero principalmente con la variedad Red Globe. “Creemos que ellos van a llenar los
mercados, Perú casi siempre apunta a China y este mercado estará saturado. Pero
creemos que cuando la uva chilena llegue, dos meses después, se verán menos
volúmenes provenientes de Perú. Se destaca que la uva blanca peruana está ingresando
con precios de venta de 34 a 36 dólares a Estados Unidos”, aseguró Rojas.
Se destaca que Estados Unidos está teniendo stocks significativos, pero de uva roja sin
semilla, lo que deja una cuota de mercado abierta para la uva blanca chilena. “Se espera
que la uva blanca sea la reina del mercado. Principalmente, la variedad Thompson
superior para el mercado de EE. UU., y los precios estarán muy altos. Aunque es posible
que en un comienzo el precio esté un poco bajo por la presencia de uva peruana, pero
para enero, que es cuando la uva chilena ingresa al mercado, seguro que ya se
normalizará”, reafirmó el representante.
Asimismo, con el cambio de Gobierno estadounidense, los productores chilenos han
evaluado las consecuencias que esta situación política podría significar para las
exportaciones. “Estamos tranquilos, tenemos un tratado de libre comercio con Estados
Unidos en el cual no se pueden hacer modificaciones unilaterales, por lo que no se
podrán hacer cambios sin que Chile esté de acuerdo. Es más, podría hasta mejorar la
situación, pues desde que se declaró a Trump como presidente electo, el tipo de cambio
se ha visto mejorado, lo que podría significar una mejora en nuestra economía”, finalizó.
Fuente: ElProductor.com. 23/11/2016
MÉXICO
México: El plátano registra pérdidas a nivel local en Michoacán
Hace falta mayor integración de los productores de plátano y trabajar sobre una
alternativa, como vender el fruto a través de una oficina especializada y poder
comercializar el fruto a un mejor precio, señaló Guillermo Chávez Gómez, gerente del
Comité del Sistema Producto Plátano Michoacán.
Explicó que actualmente el productor está registrando pérdidas a nivel local, pues el
costo de producción del plátano es de aproximadamente 2,50 pesos por kilo, pero los
proveedores se los compran en un rango de entre 80 centavos a 1,30 pesos, mientras
que el producto en tiendas comerciales ronda los 18,90 pesos el kilo para el consumidor.
En ese sentido, destacó que el precio de exportación del fruto es mucho mejor que el
local, pues lo llegan a vender en un precio de arriba de 4 pesos por kilogramo; pero de
los 600 productores que hay en Michoacán, sólo el 10 por ciento exporta.
Puntualizó que se estima que en el estado se producen alrededor de 240.000 toneladas
al año, en las 6.000 hectáreas que hay en la entidad, siendo el periodo de septiembre a
diciembre en donde más se cosecha, aproximadamente 100 racimos por hectárea.
Fuente:ElProductor.com. 22/11/2016
UVAS
Ecuador: La Península inicia exportación de uva de mesa
El domingo saldrá el primer contenedor de uva ecuatoriana de la Península de Santa
Elena hacia Europa, así lo confirmó Pedro Castillo gerente técnico de la agrícola Quilziolli,
perteneciente al grupo San Lucar.
San Lucar es una multinacional de origen europeo que se creó con la visión de producir
frutas y ofrecer a la UE la mayor y mejor calidad de variedades de productos frescos, lo
que los motivo en Ecuador a buscar en la provincia de Santa Elena la alternativa de
producir uva de mesa de la variedad Crimson Seedless, explicó el técnico.
´´Vimos en las Península una buena situación agroclimática similar a una zona de clima
subtropical parecido al de Piura en Perú o Petrolinas en Brasil donde la producción de
uva es muy reconocida y decidimos adaptar los manejos técnicos a las características
de ésta región´´ indicó.
El proyecto no solo está pensando en exportar, para Castillo el mercado interno es muy
interesante, pero por ahora dada la producción existente de tan solo 20 hectáreas los
centrará en los compromisos comerciales internacionales.
La proyección de este grupo empresarial es aumentar sus áreas de siembra. El domingo
saldrá el primer embarque con un contenedor lo que permitirá a la empresa evaluar
la administración y operación de la exportación ya que esta fruta requiere otras
características de traslado como es el tratamiento de frío post cosecha hasta su destino,
destacó Castillo.
En la actualidad el proyecto ha creado 40 nuevos empleos en el país. ´´El desarrollo
propio de este proyecto permitirá que las necesidades se vayan solucionando paso a
paso y se pueda contratar más mano de obra ecuatoriana. Confiamos en que diversos
proveedores de insumos, así como el sistema administrativo gubernamental agrícola se
irán involucrando con este cultivo y con ello el rubro uva de mesa podrá avanzar más
rápido y mejor´´ añadió.
Fuente: El Productor.com
ECUADOR
Mangos de Ecuador siguen la tendencia de la promoción y venta por e-commerce
en China
El mes de octubre informábamos sobre el acceso de los mangos ecuatorianos al
mercado chino, significando un gran hito para la industria del país andino, ahora que el
ingreso ya es un hecho, queda pensar en buenas estrategias de comercialización.
El pasado 15 de noviembre, Ecuador lanzó una campaña para promocionar sus mangos
apostando principalmente por el comercio online.
Mango en Yiguo
Mango ecuatoriano en Yiguo
13 años fueron los que el país sudamericano tuvo que luchar por instalar su fruta en el
gigante asiático, sin embargo, la espera valió la pena, ya que los mangos ecuatorianos
se venderán por Internet a través de Yiguo y de la tienda online de esta empresa en el
portal Tmall del emporio del comercio electrónico Alibaba, donde por estos días se
comercializan los mangos con ofertas especiales de lanzamiento.
ProEcuador junto con la asociación de productores Fundación Mango, realizaron el
lanzamiento de la promoción de la fruta en un acto realizado en la sede de la empresa
de comercio virtual Yiguo en Shanghái.
Los primeros mangos ecuatorianos llegaron a China en octubre pasado, y ahora ya están
siendo comercializados en supermercados, fruterías y grandes superficies, aunque las
autoridades del país latinoamericano han puesto sus esperanzas en el comercio
electrónico.
China es un gran usuario del comercio online, y Ecuador quiere aprovechar esa
oportunidad con sus mangos sobre todo con el fin de poder promocionar la fruta.
El país asiático está experimentando una creciente clase media y media alta, por lo que
los consumidores se permiten comprar a precios más altos por frutas de buena calidad.
Así, los mangos de Ecuador se están vendiendo hoy a 39 yuanes (unos USD 5,5) la pieza,
pero con promociones que rebajan el precio, siendo jóvenes y adultos los principales
consumidores.
“A través de las plataformas en línea, va a tener un impacto mayor, llegará a más
consumidores”, comentó Diego Vega, jefe de la oficina comercial de ProEcuador en
Shanghái.
“Es duro entrar en China y para un producto nuevo es todavía más duro romper la
barrera del desconocimiento”, indicó Vega, quien consideró que el comercio electrónico
puede facilitar su ingreso “al ser el canal más directo y de más impacto” con los
consumidores.
Cabe destacar, que el mango es el cuarto producto alimentario ecuatoriano que logra el
acceso al mercado chino, tras los bananos frescos, los camarones congelados y el cacao,
y el país andino negocia actualmente con Pekín la entrada de otros dos, la pitahaya o
fruta del dragón y la quinoa.
Fuente: EFE. 25/11/2016
SUDÁFRICA
Sudáfrica: Las tres categorías de soft citrus superaron las estimaciones de 2016
Según la Asociación de Productores de Cítricos de África Meridional (CGA), las
estimaciones de Sudáfrica para los easy peelers embalados para la exportación han
excedido los niveles de 2015 en más de 10% en 11.2 millones de cartones.
En un boletín semanal, la Asociación dijo que la estimación original mostraba una
tendencia estática tanto para las satsumas (11,8 millones de cajas) como para las
clementinas (2,7 millones de cajas), mientras que las mandarinas se proyectaban
inicialmente en 6,7 millones este año (el 2015 fueron 5,8 millones de cajas).
“Excelentes condiciones de mercado y buena calidad vieron a las tres categorías superar
las estimaciones y los niveles de 2015”, dijo Justin Chadwick, CEO de CGA, en el boletín.
“Las exportaciones finales de 2016 en cajas para Satsuma fueron de 1.9 millones,
clementinas 3.1 millones y las mandarinas 7.2 millones; dando por resultado una
cosecha de 12.2 millones de cartones de soft citrus (183.000 toneladas).
El Reino Unido y Europa recibieron proporcionalmente más que el año pasado, 65%
frente al 63%, pasando de 5,9 millones a 7,3 millones de cartones.
“El sudeste de Asia también experimentó un aumento de volumen de 0,6 millones
(2015) a 1,1 millones de cajas. América del Norte también mostró un aumento (0,8
millones de 2015 a 1,1 millones en 2016) “, dijo Chadwick.
“Estos aumentos fueron a expensas de Rusia, que bajó de 0,9 a 0,7 millones de cajas.
África (0,3 millones) y Medio Oriente (0,7 millones) se mantuvieron estáticos.
“La temporada se caracterizó por una buena demanda y excelente calidad, lo que llevó
a mercados fuertes y buenos retornos”.
Fuente: Portalfruticola.com. 26/11/2016
NUEVA ZELANDA
Nueva Zelanda espera exportaciones récord de palta durante la temporada 2016-
17
La industria de la palta o aguacate de Nueva Zelanda está preparada para su mayor
producción y volumen de exportación este año, según un representante de la industria.
En declaraciones a Portalfruticola.com, el consejero delegado de Nueva Zelanda para la
palta, Jen Scoular, dijo que la cosecha terminaría en alrededor de 7,2 millones de
bandejas, con 5,2 millones de bandejas para ser exportados.
“Tenemos producciones irregulares bastante significativas – exportamos 2,5 millones el
año pasado, así que hemos duplicado la cantidad de paltas frescas que estamos
exportando, pero el año anterior a ese (2014) tuvimos exportaciones por de 4,5
millones”, dijo.
La producción también ha sido impulsada por el buen tiempo durante la temporada de
crecimiento, además de que los productores podan más sus árboles.
“Como industria estamos haciendo mucha más poda de nuestros huertos y ahora
estamos comparando el rendimiento de la huerta en todos los productores, por lo que
la gente es más consciente de los posibles rendimientos que pueden obtener”, señaló.
“También tenemos algunos nuevos portainjertos clonales que estamos utilizando en
Nueva Zelanda, que están demostrando ser muy positivos, pero lo más importante es
que estamos haciendo mucha más poda y eso está haciendo una gran diferencia en
nuestra capacidad para obtener más consistente y mayor productividad”.
Los portainjertos fueron importados de varios países hace aproximadamente 11 años
en un esfuerzo por combatir la pudrición de las raíces de palta, lo que según Scoular era
un problema en los climas húmedos de cultivo de palta.
El aumento de la demanda internacional de paltas también ha llevado a un aumento de
las plantaciones en el país.
“Hemos experimentado un aumento significativo de valor a través de nuestra industria
y ha habido mucho más interés en invertir en la producción de palta en toda Nueva
Zelanda, por lo que estamos viendo mucha más tierra que se siembra”, dijo.
Scoular destacó que hubo mucha planificación estratégica este año debido a la gran
cosecha, especialmente en Australia, que recibe casi el 80% de las exportaciones.
“Recogemos una gran cantidad de datos de la industria para entender el calendario de
envío esperado por semana, luego consolidamos y producimos un nuevo flujo de
cosecha esperado”, indicó.
El representante señaló que el consumo estaba creciendo rápidamente en Australia,
donde los exportadores de Nueva Zelanda compiten con los productores de Australia
Occidental que cosechan en el verano, pero no con los productores de la costa este,
cuya temporada se ejecuta durante el invierno.
Aparte de Australia, la industria también envía a una gama de mercados asiáticos, con
Japón que recibe los volúmenes más grandes seguidos por Singapur, Tailandia y Corea
del Sur.
Nueva Zelanda también está trabajando duro para tener acceso al mercado chino.
“Nos hemos reunido con los funcionarios de la AQSIQ (Administración General de
Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena de China) varias veces y nuestro
gobierno está teniendo buenas conversaciones con su gobierno y esperamos que las
cosas avancen bien”, finalizó Scoular.
Fuente: Portalfruticola.com. 22/11/2016
RUSIA
Rusia sigue siendo el mercado prioritario para los turcos
Las mejores relaciones diplomáticas entre Turquía y Rusia influyen positivamente las
exportaciones de frutas y verduras turcas. Las cifras de este mes lo muestra: las
importaciones de naranja aumentaron en un 27 por ciento en comparación con 2015
para el mismo período, mientras que las de mandarinas han superado las 90 000
toneladas, con un aumento del 41 por ciento.
Un miembro del Consejo de Administración de la Union de los exportadores para el
sector de frutas y verduras a nivel nacional, Ahmet Hamdi Gürdoğan dice que Rusia es
el primer mercado de exportación de frutas y verduras turco y aún mantienen una
importante preponderancia para el sector de exportacion de productos frescos.
El embargo ruso sobre los productos turcos se cancela gradualmentel. Berenjenas,
pimientos, calabacín, granadas y ensaladas estan ahora en la lista de productos
autorizados. Pero las miradas se vuelvan a Moscú para el resto de productos, desde
principios de diciembre una reunión entre las autoridades de ambos países se debe
llevar a cabo para discutir estos temas.
Fuente : Agence de Presse Anadolu. 26/11/2016.
AGROEXPORTACIONES
Beta to build new packhouse in Olmos
From next year more than half of the company’s farms will be in northern Peru
Beta has announced plans to build a new packhouse in Olmos to handle it rapidly
increasing blueberry and avocado production in northern Peru.
The company harvested its first 100ha of blueberries in Olmos this year and plans to add
an extra 180ha in 2017, as well as 400ha of avocados. In total, it has invested in 1,000ha
of farms forming part of the Olmos Irrigation Project.
Financial director Raúl Briceño told Gestión that construction of the US$3m facility is
due to begin in 2017. From next year, more than half (53 per cent) of Beta’s production
will come from the north of Peru and the rest from the south.
At present, the company’s Olmos production is packed in Jayanca, Lambayeque by a
third party, but as volumes have risen, the company has decided to invest in a dedicated
blueberry and avocado packhouse.
Beta already operates six packhouses in different regions as well as a processing plant
for frozen asparagus in Ica that is currently being expanded.
China is one of the new markets the company has identified in its bid to diversify its
exports.
Fuente: Fruitnet.com. 24/11/2016
TRADUCCIÓN
Beta construye nueva planta de envasado en Olmos
A partir del próximo año, más de la mitad de las plantaciones de la compañía estarán en
el norte de Perú
Beta ha anunciado planes para construir una nueva planta de envasado en Olmos para
manejar rápidamente el incremento de la producción de arándanos y de palta en el
norte de Perú.
La compañía cosechó sus primeras 100 hectáreas de arándanos en Olmos este año y
planea añadir un extra de 180 hectáreas en el 2017, así como 400 hectáreas de palta. En
total, se ha invertido en 1,000 hectáreas en fundos que forman parte del Proyecto de
Irrigación Olmos.
El Director financiero Raúl Briceño le señaló a Gestión que la construcción de la
instalación valorizada en US $ 3 millones está prevista comience en el 2017. A partir del
próximo año, más de la mitad (53 %) de la producción de Beta vendrá del norte de Perú
y el resto del sur.
En la actualidad, la producción de Olmos de la compañía se embala en Jayanca,
Lambayeque por un tercero, pero a medida que han aumentado los volúmenes, la
compañía ha decidido invertir en una planta envasadora dedicada al arándano y la palta.
Beta ya opera seis plantas de envasado en diferentes regiones, así como una planta de
procesamiento de espárragos congelados en Ica que se está ampliando actualmente.
China es uno de los nuevos mercados que la compañía ha identificado en su intento por
diversificar sus exportaciones.
http://www.fruitnet.com/eurofruit/article/170688/beta-to-build-new-packhouse-in-
olmos
Fuente: Fruitnet.com. 24/11/2016
CHILE
Chile’s strike woes mount
As unrest among Chilean public sector workers grows, fruit exports are once again
caught in the crossfire
An announcement by Chilean customs workers that they are to start an indefinite
walkout from this Thursday has been met with dismay by fruit producers as volumes
build and the export season gets into full swing.
Cherry, blueberry and stonefruit shipments have already faced significant disruption
following three weeks of intermittent strikes by public sector worker union ANEF, and
the decision by the National Association of Customs Workers Anfach to stage its own
walkout will bring further delays to exports, threatening the start of the new table grape
season.
ANEF is accusing the government of failing to honour an agreement on pay and working
conditions established in May 2015.
Asoex president warned last week that: “the situation will get considerably more
complicated in the coming days when harvesting picks up and the need to start shipping
product intensifies”.
Earlier this month, Luis Schmidt, president of producer association Fedefruta, met with
Chilean premier Michelle Bachelet to discuss plans to create a legal framework to
mitigate against the effects of strike action on exports of perishable products.
“Both in the US and in Europe, industrial action is not permitted to damage the trade in
perishable products, however legitimate the demands,” he said. “We’re not talking
about copper bars, but products that go off.”
Bown noted that the action was delaying airflown shipments by up to 14 hours, causing
damage to fruit quality and condition, as well as impeding the dispatch of the necessary
paperwork to allow consignments to be cleared for import in overseas markets.
“As a result, some companies are being forced to issue the documents from Argentina,”
he said.
Fuente: Fruitnet.com. 22/11/2016
TRADUCCIÓN
Huelga en Chile incrementa malestar
A medida que crece el malestar entre los trabajadores del sector público de Chile, las
exportaciones de frutas están una vez más en el fuego cruzado
Un anuncio por los trabajadores de la aduana Chilena sobre el inicio de una huelga
indefinida a partir de este Jueves ha sido recibido con consternación por los productores
de frutas a la par que se generan volúmenes y la temporada de exportación entra en
pleno apogeo.
Envíos de cereza, arándanos y frutas de hueso ya han afrontado la interrupción
significativa después de tres semanas de huelgas intermitentes por la Unión de
Trabajadores del Sector Público ANEF, y la decisión de la Asociación Nacional de
Trabajadores de Aduanas ANFACH de protagonizar su propio paro ocasionará nuevos
retrasos en las exportaciones, amenazando el inicio de la nueva temporada de uva de
mesa.
La ANEF acusa al gobierno de no respetar un acuerdo sobre remuneración y condiciones
de trabajo establecidos en Mayo del 2015.
El Presidente de ASOEX, advirtió la semana pasada que: "la situación se pondrá mucho
más complicada en los próximos días cuando se recoja la cosecha y se intensifique la
necesidad de iniciar el envío de productos".
A principios de este mes, Luis Schmidt, Presidente de la Asociación de Productores
Fedefruta, se reunió con la Primer Ministro de Chile, Michelle Bachelet para discutir los
planes para crear un marco legal para mitigar los efectos de la huelga sobre las
exportaciones de productos perecederos.
"Tanto en los EE.UU. como en Europa, no se permite que la acción industrial dañe el
comercio de productos perecederos, por muy legítimas sean las demandas", sostuvo.
"No estamos hablando acerca de barras de cobre, sino de productos que se malogran."
Bown señaló que la acción estaba retrasando envíos aéreos por hasta 14 horas,
causando daños a la calidad y condición del fruto, además de impedir el envío de la
documentación necesaria para permitir que las partidas se despachen para importación
en mercados extranjeros.
"Como resultado, algunas empresas se están viendo obligadas a expedir los documentos
desde Argentina", señaló.http://www.fruitnet.com/eurofruit/article/170666/chiles-
strike-woes-mount
Fuente: Fruitnet.com. 22/11/2016
BANANO
Chiquita to adopt new banana boxes
Group says box has improved cooling design for more even ripening, which will help cut
food waste
Fresh produce giant Chiquita Brands International has announced that, from 1 January
2017, it will roll out its new global banana boxes, which the group says are more
structurally sound and with a cooling design to improve the freshness of its bananas
while allowing for the most stable transport on pallets.
The company said that the new consistent cooling design allows for bananas to ripen
evenly.
According to market tests supported by the company’s ripening facility, there were
more equal ripening temperatures, better colour uniformity, and better ABC scores
when using the new boxes – a potential energy saving of 20 per cent.
“Our goal is to continue to provide the highest quality products to people all over the
world, which is why we are committed to creating more efficient transportation
methods of our fruit,” said Chiquita's vice-president of North America Chris Dugan.
“We’re excited to see improvements in the quality of fruit that arrives to our partners,
as well as the cost efficiencies that these new boxes will create.”
The new banana boxes will create less food waste by avoiding unnecessary damage and
over-ripening of the fruit during transport, offering more fresh fruit to people across the
globe, the group noted.
The boxes will also include new imagery and a cleaner look to represent Chiquita’s
newest brand messaging and colours, "giving shoppers and buyers a consistent look and
feel from the brand they’ve known and loved for years".
Fuente: Fruitnet.com. 22/11/2016
TRADUCCIÓN
Chiquita adopta nuevas cajas para bananas
Grupo sostiene que la caja ha mejorado el diseño de enfriamiento para una maduración
más uniforme, lo que ayudará a reducir residuos de alimentos
Chiquita Brands International el gigante de productos agrícolas frescos ha anunciado
que, a partir del 1 de Enero del 2017, lanzará sus nuevas cajas mundiales de banano,
que el grupo señala son estructuralmente más sólidas y con un diseño de enfriamiento
que mejora la frescura de sus bananas permitiendo al mismo tiempo el transporte más
estable sobre los pallets.
La compañía sostuvo que el nuevo diseño de enfriamiento constante permite a las
bananas madurar de manera uniforme.
De acuerdo con las pruebas de mercado apoyadas por las instalaciones de maduración
de la empresa, hubieron temperaturas de maduración más equitativas, una mejor
uniformidad del color, y mejores puntuaciones de ABC cuando se utilizaron las nuevas
cajas - un ahorro de energía potencial del 20 %.
"Nuestro objetivo es seguir ofreciendo productos de alta calidad a personas de todo el
mundo, por lo que estamos comprometidos con la creación de medios de transporte
más eficientes para nuestra fruta", señaló el Vicepresidente de Chiquita de América del
Norte Chris Dugan. "Nos alegra ver las mejoras en la calidad de la fruta que llega a
nuestros socios, así como las eficiencias de costos que van a crear estas nuevas cajas."
Las nuevas cajas de banano generarán menos residuos de alimentos, evitando daños
innecesarios y el exceso de maduración de la fruta durante el transporte, ofreciendo
fruta más fresca a la gente de todo el mundo, señaló el grupo.
Las cajas también incluirán nuevas imágenes y un aspecto más limpio que representará
el más reciente mensaje y colores de marca de Chiquita ", dando a los compradores
compulsivos y compradores una apariencia consistente de marca haciéndolos sentir la
marca que han conocido y amado por años".
http://www.fruitnet.com/eurofruit/article/170657/chiquita-to-adopt-improved-
banana-boxes
Fuente: Fruitnet.com. 22/11/2016
PIMIENTO
New Green Pepper From Syngenta Offers Benefits That Consumers Can See - And
Taste
GREENSBORO, N.C., USA, – For generations, parents have been trying to get children to
eat their vegetables – usually with mixed results. But a new pepper from Syngenta may
just have the taste that kids will enjoy – with the nutrients that will make parents happy.
Two decades in the making, the Overgreen pepper is a market-changing variety.
“My vision for Overgreen peppers is to change the green pepper market – from what
people think green peppers should look like right down to how they eat them,” said
Rachel Broadbent, product lead for peppers and tomatoes at Syngenta, North America.
Overgreen peppers are the product of a breeding program using traditional techniques.
This tedious process has involved selecting peppers with desired traits, breeding them,
selecting offspring with the desired traits and repeating these steps until a stable plant
emerges. Grower cooperators are essential to this process. J&J Family of Farms has
fostered this process alongside Syngenta and is currently expanding the retail market of
Overgreen peppers.
Growers can expect several advantages with Overgreen peppers. Once established in
the field, the plants produce heavy foliage cover, which protects the fruit from sunburn.
Overgreen peppers also stay greener longer, meaning growers have a longer window for
harvesting the crop.
“The reason Overgreen peppers stay greener longer than others is that every cell in
them has twice the chlorophyll as a normal pepper, and the chlorophyll molecules are
twice as big,” said Kevin Cook, global lead of open-field pepper research and
development for Syngenta.
But perhaps the biggest advantage of Overgreen peppers is their appeal to health-
conscious consumers, who are demanding more nutrient-dense vegetables in their
diets. Taste panel results showed that participants describe their flavor as milder and
without the sometimes sour aftertaste of a standard bell pepper. Overgreen peppers
also contain nearly two times more lutein – a chemical important for eye health – and
vitamin A than other bell peppers.
“I’ve been a little insistent in telling people who say they don’t like raw green peppers
to try Overgreens,” said Broadbent. “But nine out of 10 times, they end up really
enjoying them. That’s how I got my six-year-old daughter to try the peppers, and now
she loves them.”
For the latest news and trends in agriculture, go to www.syngentathrive.com.
About Syngenta
Syngenta is a leading agriculture company helping to improve global food security by
enabling millions of farmers to make better use of available resources. Through world
class science and innovative crop solutions, our 28,000 people in over 90 countries are
working to transform how crops are grown. We are committed to rescuing land from
degradation, enhancing biodiversity and revitalizing rural communities. To learn more,
visit www.syngenta.com and www.goodgrowthplan.com. Follow us on Twitter® at
www.twitter.com/Syngenta and www.twitter.com/SyngentaUS.
Fuente: Syngenta. 21/11/2016
TRADUCCIÓN
Nuevo Pimiento Verde de Syngenta ofrece beneficios que los consumidores
pueden ver y probar
Greensboro, Carolina del Norte, EE.UU., - Por generaciones, los padres han estado
tratando de conseguir que los niños coman sus verduras - por lo general con resultados
mezclados. Pero un nuevo pimiento de Syngenta pueda que tenga el sabor que los niños
disfrutarán - con los nutrientes que harán felices a los padres. Dos décadas de
producción, el pimiento Overgreen es una variedad que está cambiando el mercado.
"Mi visión para pimientos Overgreen es que cambiarán el mercado de pimiento verde –
partiendo de lo que la gente piensa de cómo deberían verse los pimientos verdes ahora
hasta de cómo se los comen", sostuvo Rachel Broadbent, productor al frente de
pimientos y tomates en Syngenta, Norte América.
Pimientos Overgreen son el producto de un programa de producción utilizando técnicas
tradicionales. Este tedioso proceso ha implicado la selección de pimientos con los rasgos
deseados, su reproducción, la selección de la descendencia con los rasgos deseados y la
repetición de estos pasos hasta que surja una planta estable. Los cooperadores de
productores son esenciales para este proceso. J & J Family of Farms ha fomentado este
proceso junto a Syngenta y actualmente está ampliando el mercado al por menor de
pimientos Overgreen.
Los productores pueden esperar varias ventajas con pimientos Overgreen. Una vez
establecidas en el campo, las plantas producen cubierta de follaje espeso, que protege
al fruto de las quemaduras solares. Pimientos Overgreen también se mantienen más
verdes por más tiempo, es decir, los productores tienen una ventana más prolongada
para la recolección de la cosecha.
"La razón por la que los pimientos Overgreen permanecen más verdes por más tiempo
que otros es que todas sus células tienen el doble de clorofila como un pimiento normal,
y las moléculas de clorofila son dos veces más grande ", señaló Kevin Cook, líder
internacional en investigación y desarrollo de pimiento en campo abierto para Syngenta.
Pero tal vez la mayor ventaja de pimientos Overgreen es su atractivo para los
consumidores conscientes de la salud, que exigen verduras más ricas en nutrientes en
sus dietas. Resultados del panel de degustación mostraron que los participantes
describen su sabor como más suave y sin el sabor amargo a veces de un pimiento
estándar. Pimientos Overgreen también contienen casi dos veces más luteína - un
producto químico importante para la salud de los ojos – y más vitamina A que otros
pimientos.
"He sido un poco insistente en decirle a las personas que dicen que no les gustan los
pimientos verdes crudos que prueben los Overgreens, "sostuvo Broadbent. "Sin
embargo, nueve de cada 10 veces, terminan realmente disfrutándolos. Así es como hice
que mi hija de seis años de edad, probara los pimientos, y ahora le encantan."
Para enterarse de las últimas noticias y tendencias en la agricultura, vaya a
www.syngentathrive.com.
Sobre Syngenta
Syngenta es una empresa líder en la agricultura que ayuda a mejorar la seguridad
alimentaria mundial, permitiendo a millones de agricultores a hacer un mejor uso de los
recursos disponibles. A través de la ciencia de clase mundial y soluciones agrícolas
innovadoras, nuestras 28,000 personas en más de 90 países están trabajando para
transformar la forma en que los productos se cultivan. Estamos comprometidos con la
recuperación del suelo de la degradación, mejoramiento de la biodiversidad y
revitalización de las comunidades rurales. Para obtener más información, visite
www.syngenta.com y www.goodgrowthplan.com Síganos en Twitter ® en
www.twitter.com/Syngenta y www.twitter.com/SyngentaUS.
http://www.perishablenews.com/index.php?article=0056783
Fuente: Syngenta. 21/11/2016
ARÁNDANOS
Rutgers’ Bountiful Cranberries Spreading In U.S., Canada And Overseas
Varieties bred at Rutgers produce high yields, resist disease and are adapted to climate
conditions
Newswise — If you drink cranberry juice, munch on dried cranberries or savor cranberry
sauce, chances are they may include varieties bred at Rutgers University in the New
Jersey Pinelands.
“A lot of Rutgers cranberry varieties were planted over the last decade and they’re
worldwide now, a unique win for Rutgers,” said Nicholi Vorsa, director of Rutgers’ Philip
E. Marucci Center for Blueberry and Cranberry Research and Extension in Chatsworth,
Burlington County. The center is within the New Jersey Agricultural Experiment Station
(NJAES), a research unit of the School of Environmental and Biological Sciences.
The six Rutgers cranberry varieties developed by Vorsa and his colleagues at NJAES are
increasingly planted and harvested in New Jersey and other states and nations. They
include Wisconsin, Massachusetts, Oregon, Washington State, Nova Scotia, New
Brunswick (Canada), Prince Edward Island, Newfoundland, Quebec, British Columbia,
Chile and New Zealand, Vorsa said. Rutgers varieties include Crimson Queen,
Demoranville, Mullica Queen, Scarlet Knight, Welker and Haines cranberries – all
introduced since 2005.
“I think it’s safe to say that they make it into all our products,” said Kellyanne Dignan,
senior manager of cooperative communications at Ocean Spray Cranberries Inc. in
Lakeville-Middleboro, Massachusetts. “About 65 percent of the global crop comes
through Ocean Spray,” she noted. Ocean Spray, which has helped fund Rutgers
cranberry research, is a grower-owned cooperative of 700-plus families.
Most cranberry growers who are renovating beds – taking out an old variety and putting
in a new one – will consider Rutgers varieties and, for the most part, would choose to
plant them, said Rodney Serres, manager of agricultural sciences at Ocean Spray. At least
two Rutgers varieties – Mullica Queen and Crimson Queen – have better yields than
older varieties, seem to be widely accepted and do well in a variety of conditions, he
said.
In North America, Rutgers is the No. 1 provider of improved, patented varieties,
according to Leon Segal, director of licensing in Rutgers’ Office of Research
Commercialization. Rutgers purebred cranberries provide improved yields and have
other unique characteristics, including bigger fruit, high vigor and improved pest and
disease resistance.
The new Rutgers varieties have been fruitful for Rutgers. The university receives royalty
income from licensing patented cranberry varieties and other technologies, according
to Edward Tate, director of communications in Rutgers’ Office of Research and Economic
Development.
Rutgers uses some of the royalties – more than $7 million in the last 10 years – to
support research on new and improved cranberry varieties, benefiting growers and
consumers.
Prior to Rutgers-bred cranberries, the cranberry industry relied on varieties with an
undefined or intermingled genetic base, according to Segal. Rutgers varieties are
considered genetically pure.
One of those older varieties, called Stevens, was developed by the New Jersey
Agricultural Experiment Station and U.S. Department of Agriculture in the 1940s and
planted in the Pinelands. It’s a cross between native Massachusetts and Wisconsin
cranberries.
“Ocean Spray mainly uses Stevens, but there is a transition now,” Vorsa said. “Many
growers are ripping out older varieties such as Stevens, which are less productive, and
planting new varieties and in many cases, they’re Rutgers varieties.”
In the U.S., the Mullica Queen, Demoranville and Crimson Queen varieties have been
planted in nearly 3,800 acres. Scarlet Knight has been planted in 138 acres, and the
Welker and Haines varieties cover 163 acres, according to Cindy Hanna, assistant
director of license administration and compliance in Rutgers’ Office of Research
Commercialization.
“Mullica Queen has achieved extremely high yields, particularly in Wisconsin, so it’s
probably the top yielding variety in the world,” said Vorsa, whose cranberry breeding
program began in 1985.
Today, the program focuses on developing varieties that resist fruit rot – caused by more
than 10 types of fungi that destroy the fruit, he said. The program is funded by a
competitive USDA-NIFA Agricultural and Food Research Initiative grant.
“Fruit rot is a major issue in growing cranberries from New Jersey, particularly with the
much hotter summers that we’ve been experiencing,” he said. “Heat exacerbates the
disease pressure, particularly for fruit rot.’
Serres, of Ocean Spray, said Vorsa has done a fantastic job breeding new cranberry
varieties.
“Previously, it was all about harvest date, but now I think the focus is on fruit size and
all Rutgers varieties tend to be larger than many of the native varieties and that’s
important to us in cranberry production,” Serres said. “The yields have for the most part
been greater than the native varieties.”
Fuente: Newswise.com. 21/11/2016
TRADUCCIÓN
Arándanos Bountiful Rutgers se extienden en Estados Unidos, Canadá y en el
extranjero Variedades creadas en Rutgers producen altos rendimientos, resistentes a las
enfermedades y están adaptadas a las condiciones climáticas
Newswise - Si bebe jugo de arándanos, mastica arándanos secos o saborea salsa de
arándano, es más probable que pueda incluir variedades producidas en la Universidad
de Rutgers en los Pinares de Nueva Jersey.
"Una gran cantidad de variedades de arándano Rutgers se plantaron en la última década
y están en todo el mundo ahora, una victoria única para Rutgers," sostuvo Nicholi Vorsa
, Director del Centro de Investigación y Extensión del arándano y zarzamora Philip E.
Marucci en Chatsworth, Condado de Burlington. El centro se encuentra dentro de la
Estación Experimental Agrícola de Nueva Jersey (NJAES), una unidad de investigación de
la Facultad de Ciencias Biológicas y Ambientales .
Las seis variedades de arándano Rutgers desarrollados por Vorsa y sus colegas en NJAES
se plantan y cosechan cada vez más en Nueva Jersey y en otros estados y países. Ellos
incluyen Wisconsin, Massachusetts, Oregon, Washington, Nueva Escocia, Nuevo
Brunswick (Canadá), Isla del Príncipe Eduardo, Terranova, Quebec, Columbia Británica,
Chile y Nueva Zelanda, manifestó Vorsa. Las variedades Rutgers incluyen Crimson
Queen, DeMoranville , Mullica Reina , Scarlet Knight , Welker y arándanos Haines - todas
introducidas desde el 2005.
"Creo que es seguro decir que lo hacen en todos nuestros productos", sostuvo Kellyanne
Dignan, Gerente Senior de comunicaciones cooperativas en Ocean Spray Cranberries
Inc. en Lakeville-Middleboro, Massachusetts. "Cerca del 65 % de la cosecha mundial
llega a través de Ocean Spray", señaló. Ocean Spray, que ha ayudado a financiar la
investigación en arándanos de Rutgers, es una cooperativa propiedad de productores
de más de 700 familias.
La mayoría de los productores de arándano que están renovando viveros - sacando una
variedad antigua y poniendo una nueva - tendrá en cuenta las variedades de Rutgers y,
en su mayor parte, elegirían plantarlos, sostuvo Rodney Serres, Gerente de las Ciencias
Agrícolas en Ocean Spray. Al menos dos variedades de Rutgers - Mullica Queen y
Crimson Queen - tienen mejores rendimientos que las variedades más antiguas, parecen
ser ampliamente aceptadas y hacer bien en una variedad de condiciones, dijo.
En América del Norte, Rutgers es el proveedor número 1 de variedades mejoradas,
patentadas, según Leon Segal, Director de licencias de la Oficina de Investigación y
Comercialización de Rutgers. Los arándanos Rutgers de pura cepa ofrecen mejores
rendimientos y tienen otras características únicas, que incluyen frutas más grandes, alto
vigor y una mejor resistencia a plagas y enfermedades.
Las nuevas variedades de Rutgers han sido fructíferas para Rutgers. La universidad
recibe ingresos por regalías de licencias de variedades de arándanos patentadas y otras
tecnologías, según Edward Tate, Director de comunicaciones de la Oficina de
Investigación y Desarrollo Económico de Rutgers.
Rutgers utiliza algunas de las regalías - más de $ 7 millones en los últimos 10 años - para
apoyar la investigación en variedades nuevas y mejoradas de arándano, en beneficio de
productores y consumidores.
Antes de los arándanos producidos en Rutgers, la industria del arándano se basaba en
variedades con una base genética indefinida o entremezclada, según Segal. Las
variedades de Rutgers se consideran genéticamente puras.
Una de las variedades más antiguas, llamada Stevens, fue desarrollada por la Estación
Experimental Agrícola de Nueva Jersey y el Departamento de Agricultura de Estados
Unidos en la década de 1940 y se plantaron en los Pinares. Es un cruce entre la variedad
oriunda de Massachusetts y los arándanos de Wisconsin.
"Ocean Spray utiliza principalmente Stevens, pero ahora existe una transición",
manifestó Vorsa. "Muchos productores están retirando variedades más antiguas como
Stevens, que son menos productivas, y plantando nuevas variedades y, en muchos
casos, son variedades de Rutgers."
En los EE.UU., las variedades Mullica Queen, DeMoranville y Crimson Queen se han
plantado en casi 3,800 acres. Scarlet Knight ha sido plantada en 138 acres, y las
variedades Welker y Haines cubren 163 acres, de acuerdo con Cindy Hanna, Directora
adjunta de la administración de licencias y conformidad de la Oficina de Investigación y
Comercialización de Rutgers.
"Mullica Queen ha logrado rendimientos extremadamente altos, sobre todo en
Wisconsin, por lo que es probablemente la variedad de rendimiento superior en el
mundo", sostuvo Vorsa, cuyo programa de reproducción de arándano comenzó en 1985.
Hoy en día, el programa se centra en el desarrollo de variedades resistentes a la
pudrición de la fruta - causada por más de 10 tipos de hongos que destruyen la fruta,
señaló. El programa es financiado por una iniciativa de concurso de becas de USDA-NIFA
para la Agricultura e Investigación Alimentaria.
"La pudrición de la fruta es un problema importante en el cultivo de arándanos de Nueva
Jersey, particularmente en los veranos mucho más fuertes que hemos estado
experimentando", sostuvo. "El calor exacerba la presión de la enfermedad, sobre todo
para la pudrición de la fruta."
Serres, de Ocean Spray, manifestó Vorsa ha hecho un trabajo fantástico con la obtención
de nuevas variedades de arándano.
"Anteriormente, todo era sobre la fecha de la cosecha, pero ahora creo que la atención
se centra en el tamaño del fruto y en todas las variedades de Rutgers que tienden a ser
más grandes que muchas de las variedades nativas y eso es importante para nosotros
en la producción de arándanos," sostuvo Serres. "Los rendimientos han sido en su
mayoría mayores que en las variedades nativas."
http://newswise.com/articles/rutgers-bountiful-cranberries-spreading-in-u-s-canada-
and-overseas
Fuente: Newswise.com. 21/11/2016
EE.UU.
United Fresh 2017 Expanding To Meet Market Needs
WASHINGTON, D.C. – United Fresh will expand its innovation platform for the produce
industry, moving its annual conference and expo into the larger West Hall at Chicago’s
McCormick Place, June 13-15, 2017. The event will debut new expo features in
convenience and fresh foods, robotics and supply chain technology, and conference
sessions bringing attendees and exhibitors together with subject matter experts to help
grow their businesses.
“We’re excited to launch a new format and programs in 2017 to serve specific needs in
the fresh produce industry, segmenting the event into United FreshTEC and United
FreshMKT,” said President & CEO Tom Stenzel. “These new branded events respond to
the innovation driving our industry in marketing and product development, but also in
new technology, robotics and other supply chain solutions. Moving beyond simple
workshop tracks, attendees will find value in separately focused educational and expo
events that address the unique needs of each sector, helping to drive collaboration and
growth.”
On Tuesday, June 13 the day before the expos open, a separate FreshMKT Conference
and FreshTEC Conference will allow attendees to focus on the specific business
challenges and opportunities in each sector. Then, on June 14-15, the traditional trade
show will be more clearly defined between the FreshMKT Expo and the FreshTEC Expo,
each featuring unique exhibits, demonstration areas, thought-leader collaboration
space, and events designed for each specific business sector.
FreshMKT Expo & Conference
The United FreshMKT Expo has been the fastest growing segment of the United Fresh
event in Chicago, as retailers, wholesalers, foodservice companies and new channel
buyers explore the latest in fresh produce innovation. Attendees will now find a new
Organic Produce Showcase, featuring new products and a highlighted presence for
organic providers throughout the entire expo. In addition, new features will focus on
prepared meal solutions, convenient snack items, fresh juices, salsas, soups and dips,
and much more. Prior to the expo, the FreshMKT Conference will be designed
specifically for produce and fresh foods buyers, executives and trading partners across
all retail and foodservice channels.
FreshTEC Expo & Conference
Building on a deep footprint in the fresh-cut processing sector, the United FreshTEC Expo
is designed to highlight the most innovative technologies coming to our business from
farm to table. Breakthrough innovations in mechanical harvesting, robotics, packing and
packaging, and more will be featured in the FreshTEC Expo. Attendees also will find a
new Food Safety Pavilion featuring the latest technologies to help companies comply
with the myriad of regulations under the Food Safety Modernization Act (FSMA). The
FreshTEC Conference program will be designed specifically for operations executives
and managers looking to understand new technology solutions that are available now,
but also to look beyond at the visionary innovations on the way.
Four Shows With One Ticket
The power of partnership allows all attendees to purchase one expo ticket and gain
admission to four co-located shows – United FreshMKT Expo, United FreshTEC Expo,
Global Cold Chain Expo and International Floriculture Expo. Together, attendees can visit
more than 700 exhibitors displaying the newest innovations in fresh foods, produce and
floral products; new technologies to develop and merchandise those products; and
technological solutions to ensure quality control throughout the cold chain from field to
table.
Also new this year, all four shows will host a Joint Opening General Session on
Wednesday morning before the expos open. All attendees and exhibitors will be
welcome to attend the opening general session, without an additional educational
package. United Fresh and its co-location partners attracted more than 7,500 attendees
in 2016.
All-Access Value for Attendees and Exhibitors
Exhibitors and attendees who register for the 2017 United Fresh All-Access Package will
maximize the value of their show participation, adding networking sessions and special
events that facilitate interaction with key customers, colleagues and suppliers. The All-
Access Package will include United’s traditional Opening Night Reception on Tuesday, as
well as the Retail Foodservice Celebration Dinner on Thursday honoring outstanding
retail produce managers and innovative chefs across the industry. In between, visitors
will enjoy morning general sessions, the annual Women in Produce Reception, and
access to all four expos held concurrently at McCormick Place.
For more information about participation in the United FreshMKT or United FreshTEC
expos, contact John Toner, [email protected], 202-303-3424.
About United Fresh Produce Association
Founded in 1904, the United Fresh Produce Association serves companies at the
forefront of the global fresh and fresh-cut produce industry, including growers, shippers,
fresh-cut processors, wholesalers, distributors, retailers, foodservice operators, industry
suppliers and allied associations. From its headquarters in Washington, D.C. and
Western Regional office in Salinas, Calif., United Fresh and its members work year-round
to make a difference for the produce industry by driving policies that increase
consumption of fresh produce, shaping critical legislative and regulatory action,
providing scientific and technical leadership in food safety, quality assurance, nutrition
and health, and developing educational programs and business opportunities to assist
member companies in growing successful businesses. For more information, visit
www.unitedfresh.org or call 202-303-3400.
Fuente: Estados Asociación de Productos Frescos. 22/11/2016
TRADUCCIÓN
United Fresh 2017 se expande para satisfacer las necesidades del mercado
WASHINGTON, DC – United Fresh ampliará su plataforma de innovación para la industria
de productos agrícolas, trasladando su conferencia y exposición anual en el más grande
West Hall en el McCormick Place de Chicago, Junio 13-15, 2017. El evento estrenará
nuevas características de exposición de alimentos frescos y de conveniencia, robótica y
tecnología de la cadena de suministro, y sesiones de conferencias en las que asistentes
y expositores, junto con expertos en la materia les ayudarán a hacer crecer sus negocios.
"Nos alegra lanzar un nuevo formato y planes en el 2017 para atender las necesidades
específicas de la industria de productos frescos, segmentando el evento en United
FreshTEC y United FreshMKT," sostuvo el Presidente y CEO Tom Stenzel. "Estos nuevos
eventos de marca responden a innovación que conduce nuestra industria en
comercialización y desarrollo de productos, pero también en la nueva tecnología, la
robótica y otras soluciones de la cadena de abastecimiento. Yendo más allá de simples
itinerarios de talleres, los asistentes encontrarán valor en eventos educativos enfocados
y de exposición por separado que abordan las necesidades específicas de cada sector,
que ayudan a impulsar la colaboración y el crecimiento".
El martes 13 de Junio, el día antes del inicio de las exposiciones, la Conferencia FreshMKT
en ambiente separado y la Conferencia FreshTEC permitirán a los asistentes centrarse
en los desafíos y oportunidades específicos del negocio en cada sector. Posteriormente,
el 14 y 15 de Junio, la feria tradicional se definirá más claramente entre la Expo
FreshMKT y la Expo FreshTEC, cada una con exhibiciones únicas, áreas de demostración,
espacio de colaboración con líderes de pensamiento y eventos diseñados para cada
sector de negocio específico.
Expo & Conferencia FreshMKT
La exposición United FreshMKT ha sido el segmento de más rápido crecimiento del
evento United Fresh en Chicago, debido a que minoristas, mayoristas, empresas de
servicios de alimentos y nuevos canales de compradores exploran lo último en
innovación de productos frescos. Los asistentes encontrarán ahora un nuevo escaparate
de productos orgánicos, que ofrece nuevos productos y una presencia resaltante de
proveedores orgánicos a través de toda la exposición. Además, las nuevas características
se centrarán en las soluciones de comidas preparadas, bocadillos convenientes, zumos
frescos, cremas, sopas y salsas, y mucho más. Antes de la expo, la Conferencia FreshMKT
será pensada específicamente para compradores de productos agrícolas y alimentos
frescos, ejecutivos y socios comerciales a lo largo de todos los canales de venta minorista
y servicio de alimentos.
Expo & Conferencia FreshTEC
Sobre la base de una profunda huella en el sector de fruta o verdura procesada, la Expo
de United FreshTEC está diseñada para resaltar las tecnologías más innovadoras que
vienen a nuestra empresa desde la chacra hasta la mesa. Innovaciones revolucionarias
en cosecha mecánica, robótica, envase y embalaje, y más serán presentadas en la Expo
FreshTEC. Los asistentes también encontrarán un nuevo Pabellón de Seguridad
Alimentaria con las últimas tecnologías para ayudar a las empresas a cumplir con la gran
cantidad de regulaciones bajo la Ley de Modernización de Seguridad Alimentaria
(FSMA). El programa de la Conferencia FreshTEC será diseñado específicamente para
ejecutivos y gerentes de operaciones que buscan comprender las nuevas soluciones
tecnológicas que están disponibles ahora, pero también para mirar más allá de las
innovaciones visionarias en camino.
Cuatro eventos con un boleto
El poder de la asociación permite a todos los asistentes comprar un boleto para la expo
y ser admitidos en cuatro programas co-localizados - United FreshMKT Expo, United
FreshTEC Expo, la Expo Global en cadena de frío y la Expo Internacional de Floricultura.
Juntos, los asistentes pueden visitar más de 700 expositores que presentan las
innovaciones más recientes en alimentos frescos, productos agrícolas y productos
florales; nuevas tecnologías para desarrollar y comecializar dichos productos; y
soluciones tecnológicas para asegurar el control de calidad en toda la cadena de frío
desde el campo hasta la mesa.
Otra de las novedades de este año, los cuatro eventos serán los anfitriones de la
apertura de una Sesión General el miércoles por la mañana antes del inicio de las
exposiciones. Todos los asistentes y expositores serán invitados a asistir a la apertura de
la sesión general, sin paquete educativo adicional. United Fresh y sus socios de co-
ubicación atrajeron a más de 7,500 asistentes en el 2016.
Valor de Acceso Completo para asistentes y expositores
Los expositores y asistentes que se inscriban para el paquete All-Access de United Fresh
2017 maximizarán el valor de su participación en la feria, añadiendo sesiones de
networking y eventos especiales que les facilitarán la interacción con clientes, colegas y
proveedores clave. El paquete All-Access incluirá tradicional Recepción de Apertura por
la Noche del Martes, así como la Cena de Celebración con representantes de
Foodservice Retail el Jueves en honor a destacados gerentes de productos minoristas y
chefs innovadores en toda la industria. En el intermedio, los visitantes disfrutarán de
sesiones generales por la mañana, la Memoria Anual de Mujeres en la Recepción de
productos agrícolas, y el acceso a las cuatro exposiciones celebradas simultáneamente
en el McCormick Place.
Para obtener más información acerca de la participación en las exposiciones de United
FreshMKT o United FreshTEC, póngase en contacto con John Toner,
[email protected], 202-303-3424.
Sobre la Asociación United Fresh Produce
Fundada en 1904, la Asociación United Fresh Produce presta servicio a empresas que
están a la vanguardia de la industria global de productos frescos y procesados,
incluyendo productores, transportistas, procesadores de frutas y verduras, mayoristas,
distribuidores, minoristas, operadores de servicios de alimentos, proveedores de la
industria y asociaciones aliadas. Desde su sede en Washington, DC y la oficina de la
Región Occidental en Salinas, Calif., United Fresh y sus miembros trabajan todo el año
para hacer la diferencia en la industria de productos agrícolas conduciendo políticas que
incrementan el consumo de productos frescos, dando forma a la crítica acción legislativa
y reglamentaria, proporcionando liderazgo científico y técnico en seguridad alimentaria,
aseguramiento de la calidad, nutrición y salud, y desarrollando programas educativos y
oportunidades de negocio para ayudar a las empresas miembros en el crecimiento de
negocios exitosos. Para obtener más información, visite www.unitedfresh.org o llame al
202-303-3400
http://www.perishablenews.com/index.php?article=0056817
Fuente: Estados Asociación de Productos Frescos. 22/11/2016
BERRIES
La fresa pierde terreno en la campaña 2016/17 frente al resto de berries
La superficie de cultivo de fresa retrocede alrededor de un 7%, frente a la del resto de
berries (arándanos, frambuesas y moras), que experimentarán un incremento del 22%
para la campaña 2016/17, según datos aportados por la Asociación Onubense de
Productores y Exportadores de Fresa (Freshuelva).
Con este significativo incremento de las plantaciones de berries se consolida la apuesta
por la diversificación de cultivos del sector fresero onubense.
Destaca el incremento del 30% de la superficie del arándano, que supera por primera
vez a la de la frambuesa
La fase de plantación de la presente campaña fresera 2016/2017, recientemente
finalizada, arroja una superficie total plantada del conjunto de frutos rojos en la
provincia de Huelva que experimenta un crecimiento del 3,85% respecto a las 9.658
hectáreas de berries plantadas en la anualidad pasada. En esta ocasión, serán un total
de 10.030 hectáreas dedicadas a los frutos rojos.
En este contexto, la superficie plantada de fresa ha pasado de las 5.860 hectáreas de la
pasada campaña, a las 5.400 de la actual. En cuanto a las frambuesas, habrá 1.932
hectáreas plantadas, por las 1.815 que hubo el año pasado, lo que supone un
incremento del 6,45% de superficie habilitada para la producción de este fruto.
En el caso del arándano, se pasará de 1.953 a 2.538 hectáreas plantadas, lo que se
traduce también en un incremento del 30%, el mayor de los experimentados por todas
los berries, ya que la superficie de moras crece un 23%: de 130 a 160 hectáreas. No
obstante, en este último caso, se ha procedido a la plantación de nuevas variedades
extra tempranas, que tienen como objetivo cubrir un mayor espacio temporal en los
mercados de esta fruta.
Será la primera vez que el arándano será el segundo berry en superficie plantada en la
provincia de Huelva, pese a que hay que tener en cuenta que se trata de un arbusto que
inicia su producción comercial a partir del tercer año, con lo cual, no todas las plantas
entran en producción en la presente campaña.
La organización agraria ha constatado que estos dos últimos cultivos tienen una mayor
proyección hacia la zona de la Costa Occidental de Huelva, donde se cuenta con la
garantía del agua superficial necesaria para los mismos y, de hecho, se han puesto en
explotación varias fincas de empresas procedentes del Condado.
Tras concluir la fase de plantación, se han registrado lluvias que han beneficiado a la
evolución de las plantas de fresa en las diferentes zonas de cultivo de la provincia
Freshuelva ha destacado que estos datos evidencian la consolidación de la apuesta por
la diversificación de cultivos iniciada en campañas precedentes, garantizándose así la
presencia de las berries de Huelva en los mercados durante nueve meses al año,
prácticamente.
Fuente: Freshuelva. 27/11/2016
AGROEXPORTACIONES
Productos peruanos llegarán a China por primera vez
En el marco de la visita del presidente chino Xi Jinping se realizó el primer vuelo cargado
con productos peruanos con destino a Shanghái.
Arándanos, uvas, mangos, paltas y espárragos son algunos de los productos que fueron
trasladados a China a través de un vuelo de carga de China Eastern Airlines que despegó
hoy desde el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, con rumbo a Shanghái.
Este primer vuelo -de los siete programados para este año- se producen por el acuerdo
firmado entre ambos países, con ocasión de la visita de Estado del presidente de la
República, Pedro Pablo Kuczynski, en septiembre último. En el acuerdo se incluyó
compromisos para que la línea aérea coopere y los productos peruanos puedan ser
introducidos en el mercado chino. Asimismo, se difundirá publicidad del Perú y sus
productos, entre otros.
Importancia comercial
Eduardo Ferreyros, ministro de Comercio Exterior y Turismo, resaltó que las
exportaciones peruanas al mercado chino superaron al 2015 los $ 7,300 millones y las
exportaciones no tradicionales registraron un crecimiento a un ritmo del 6% anual.
“En este mismo periodo las exportaciones agrícolas han crecido más del 200%. Este
desempeño favorable de la agroexportación peruana tiene como marco de actuación
una política de Estado que se basa en la apertura comercial, el desarrollo y promoción
del comercio exterior cuyo objetivo es integrarnos competitivamente al mundo y reducir
la pobreza en el Perú”, dijo el ministro Ferreyros.
Destacó, además, la suscripción del protocolo de requisitos fitosanitarios para los
arándanos, por parte del ministro de Agricultura, gracias al gran trabajo realizado por el
Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA).
Las exportaciones totales del Perú a China, entre enero y julio del 2016, sumaron US$
4,363 millones, evidenciando un incremento de 23% en relación al mismo periodo del
2015. Los envíos de productos no tradicionales alcanzaron los $ 141 millones, de los
cuales $ 47.2 millones correspondieron al rubro agroindustrial.
Cabe señalar que los consumidores de altos ingresos de este gran mercado se han vuelto
más exigentes y, en el caso de alimentos, desean productos orgánicos y frescos de alta
calidad, por los cuales están dispuestos a pagar un buen precio.
Fuente: Diariocorreo. 21/11/2016
AGROEXPORTACIONES
Aguaymanto, dátiles, granadillas y sandía entre los llamados a ser próximos
protagonistas de la agroexportación peruana
En su afán de diversificar su portafolio de alimentos, el país cuenta con una amplia gama
de posibilidades para ganar nuevos mercados.
La palta, arándanos, espárragos y uvas se encuentran entre los productos de
agroexportación ya consolidados o en vías de consolidarse. Sin embargo, un ejercicio
de diversificación va a ser necesario en la oferta del país para no saturar mercados. ¿Qué
productos no tan notorios hoy pueden explotar comercialmente en el futuro?
Uno de los primeros en que se piensa es el aguaymanto. El berry hoy ya se exporta a
Países Bajos, Alemania, EE.UU. y Canadá, los que representan el 73% del total. Otros
destinos son Francia, Japón, Corea del Sur (de gran potencial), Reino Unido, Nueva
Zelanda, Australia y Chile.
Otra alternativa son los dátiles, fruto del cual se realizó una pequeña exportación este
año por US$ 360.000. Según el presidente de la Asociación de Gremios
Agroexportadores del Perú (AGAP), Ricardo Polis, su futuro es inmenso.
En la lista también se debe considerar a las granadillas, de las que Pasco es el principal
productor con un promedio de 2.000 hectáreas dedicadas al cultivo. Otras regiones
importantes donde se le encuentra son Cajamarca, Huánuco y La Libertad. La demanda
de granadilla proviene especialmente de Italia y Holanda.
La granada es otro fruto a tener en cuenta. Ya se le exporta a Países Bajos, que es el
principal comprador, seguido de Reino Unido, Rusia, Canadá, Emiratos Árabes Unidos,
Vietnam, España, Alemania, Hong Kong y Japón. Está además en la lista de productos
que buscarán su próximo ingreso al mercado chino.
Las pecanas también son protagonistas, especialmente por la alta demanda que reciben
desde Corea, Canadá, Estados Unidos, China y Alemania, donde se valora su alto
contenido antioxidante.
No podía faltar la frambuesa, que tiene un alto potencial de crecimiento especialmente
en regiones como Cajamarca. Por ahora, los envíos todavía son pequeños y solo suman
US$ 68.000.
La lista se complementa con los calabacines, de los cuales el mayor comprador es
Estados Unidos con más de 400.000 toneladas, seguido de Francia, Japón, Alemania y
Reino Unido. El mayor productor actualmente es España.
Los higos ya empiezan a llamar la atención de los mercados extranjeros también. En
Perú, el rendimiento promedio por hectárea cultivada es de 6.6 toneladas, muy superior
a las 2.5 toneladas de promedio mundial. México, Chile y Perú son los países
latinoamericanos que pueden exportar a Estados Unidos esta fruta.
Con una producción nacional de 20.000 toneladas anuales, la chirimoya también está
llamada a tener su buen momento en los mercados internacionales. Lima produce el
50% del total. También se cultiva en Cajamarca y Junín. Los principales mercados para
la exportación son Costa Rica y Canadá.
Finalmente, la lista cierra con la sandía, cuyo principal demandante es el mercado inglés.
Se le tiene en consideración por sus propiedades antioxidantes y depurativas, es rica en
vitamina A.
Fuente: gestion.pe. 24/11/2016
SECTORES AGRARIO, COMERCIO EXTERIOR Y OTROS
MINAGRI
Se quintuplicarán ingresos de agricultores hacia el año 2021
Reto de su gestión es reducir en 50% la pobreza en el campo
Revela que se ha identificado un potencial de US$ 1,000 millones en inversiones
para el sector forestal
El ministro de Agricultura y Riego, José Hernández, informó esta noche en el Congreso
de la República que uno de los principales retos de su sector es lograr reducir en 50% los
actuales niveles de pobreza existentes en el campo hacia el año 2021.
Indicó que eso será posible mediante una serie de proyectos conducentes a lograr un
“agro próspero” e inclusivo, mediante el incremento de la productividad, competitividad
y rentabilidad de la producción agraria, que junto a la promoción de actividades
productivas, contribuirán como un todo a dotar de mayores ingresos a los pequeños
productores.
“Eso ayudará a elevar la empleabilidad en el campo, a mejorar la distribución de los
ingresos, a reducir la pobreza y a contribuir con la seguridad alimentaria de los peruanos,
todo ello en un marco de equidad y aprovechamiento sostenible de los recursos
naturales”, dijo durante la sustentación del presupuesto de su sector para el año 2017,
el cual asciende a 2.015 millones de soles (monto que supera en 0,4% al monto
planteado en el 2016)
Tras indicar que el sector agrario es importante para el país, dado que genera cada año
el 70% de los alimentos que consume la población, indicó que esta actividad da empleo
al 30% de la PEA y a 2/3 de la PEA rural. “Cada hombre y mujer del campo alimenta a 15
peruanos, el agro es el segundo generador de divisas y es doblemente eficaz en reducir
la pobreza si se le compara con cualquier otro sector productivo”, expuso.
El ministro Hernández recalcó que las acciones del sector Agricultura buscan posibilitar
el desarrollo de los mercados locales agrarios. "Y nuestro objetivo es lograr un
crecimiento anual del PBI no menor del 4% y duplicar las agro exportaciones hasta
alcanzar los 10 mil millones de dólares al año 2021”, enfatizó.
En ese sentido, estimó que en los próximos 5 años será posible lograr que los ingresos
de los campesinos suban del nivel actual de 196 soles per cápita a 941 soles al año 2021.
Es decir cinco veces más.
“La única forma de medir el impacto de las medidas que implementaremos en el agro
nacional, se verá en la mejora de los ingresos de los campesinos, es decir en que ellos
tengan más dinero en sus bolsillos”, anotó.
Programas en marcha
En su presentación, el ministro señaló que el sector Agricultura tiene una serie de
medidas que serán implementadas para potenciar el agro.
Así, indicó que son 7 programas los que posibilitarán el despegue del sector: Serviagro,
Sierra Azul, la Dirección General de Ganadería, AgroJoven, Reforestación, titulación de
tierras y el Centro Nacional de Recursos Genéticos.
Por ejemplo, estimó que la meta de Sierra Azul en el 2017 es beneficiar a 33 mil 371
familias, principalmente de las zonas altoandinas; además de potenciar 35 mil 925
hectáreas de superficie agrícola con infraestructura de riego instalada, recuperada o
mejorada, así como 762 km de canales mejorados y/o rehabilitados, entre otros. Incluso
dejó entrever que habría interés de evaluar la expansión de Sierra Azul a la Amazonía,
lo cual podría ocurrir durante el año que viene.
Para el caso de Serviagro, se espera que en el 2017 se logre atender a más de 280 mil
productores agropecuarios que utilizan servicios de información agropecuaria. Y
también se estima concretar que 55 empresas se incorporen al proceso de inclusión
comercial de Sierra y Selva Exportadora, mediante su participación en ferias nacionales
e internacionales.
Sobre el programa de forestación y reforestación, la meta del Minagri es tener más de
10 millones 105 mil hectáreas de superficie de bosques manejados con títulos
habilitantes, así como 6 mil hectáreas de superficie con plantaciones con fines
maderables. También se espera contar con 125 mil 600 hectáreas de superficie con
bosques manejados, y 38 mil 087 hectáreas de superficie reforestada.
Sobre el particular, indicó que existen proyectos de inversión por unos US$ 1,000
millones que su sector ha identificado para que puedan concretarse en el sector forestal
peruano en los próximos 5 años.
Finalmente, dijo que trabajará para lograr reducir la brecha de infraestructura de riego
existente en el país, que bordea los 8,000 millones de soles.
Fuente: MINAGRI. 24/11/2016
MINAGRI
Fue controlado el incendio forestal en Lambayeque y en Cajamarca hay un 60% de
avance
Fue decisivo el empleo de helicópteros equipados con sistema “Bambi Bucket”
para el rociado de agua
Lima, 24 de noviembre de 2016.- El Ministerio de Agricultura y Riego informó esta noche
que gracias al trabajo de sus órganos de apoyo Serfor y Agro Rural, se logró controlar al
100% el incendio forestal que estaba afectando los distritos de Kañaris, Salas e Inkahuasi
(de la región Lambayeque), y que en Cajamarca el trabajo desarrollado por las brigadas
de apoyo permitió un avance de 60% en la tarea de apagar el fuego que está
consumiendo parte de los bosques y pastizales de los distritos de Querocoto y
Querocotillo.
Según un reporte de esta entidad, fue decisivo el empleo de helicópteros equipados con
sistema “Bambi Bucket” para el rociado de agua, lanzada desde la altura hacia las laderas
de los cerros y los llanos. Ello fue acompañado de varios vuelos de reconocimiento de
otras aeronaves que ayudaron a identificar los puntos de fuego para apagarlos
rápidamente.
En paralelo, las brigadas del Indeci, acompañados de los bomberos, avanzaron por tierra
con 11 toneladas de alimentos, agua y otros víveres para socorrer a las personas
afectadas por el humo en Lambayeque. También fueron repartidas más de 5,500
mascarillas con apoyo del personal del SAMU del Ministerio de Salud, y se contó con el
soporte de brigadas de rescate.
En cuanto a Cajamarca, los distritos de Cutervo, Socota y San Andrés (en la provincia de
Cutervo), además de Conchán (en Chota) ya fueron aisladas del fuego, es decir que el
incendio pudo ser controlado, mientras que en Querocotillo se ha logrado contener al
60%, quedando afectadas unas 500 hectáreas de terrenos agrícolas.
Situación distinta se vive en Querocoto (provincia de Chota), donde el fuego continúa,
lo que ha obligado a redoblar el trabajo de control con más bomberos, además de la
instalación de agua e hidratantes. En este lugar también han sido colocadas carpas para
la atención médica de personas afectadas; además fue instalado un hospital de campaña
y se cuenta con el apoyo permanente del sector Salud.
Cabe anotar que el Ministerio de Agricultura y Riego, a través de Agro Rural, ha
destinado más de 5,3 millones de soles en equipos de emergencia para atender los
incendios forestales en Cajamarca y Lambayeque. Con ese dinero fueron repartidos
8.442 kits de alimento suplementario, 1.600 kits veterinarios, 338 hectáreas de
instalación de pastos cultivados, 739 hectáreas de plantones de especies forestales, y
568 kits de herramientas (machetes, palas y picos) para el desbroce de la maleza y corte
de zanjas.
El Ministerio de Agricultura y Riego (a través de Serfor y Agro Rural) viene trabajando de
forma coordinada y estratégica con el Ministerio del Ambiente (su brazo logístico
Sernanp), Ministerio de Salud, Defensa Civil, Bomberos y Fuerzas Armadas, además de
las comunidades, a través del Comité de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN).
Fuente: MINAGRI. 24/11/2016
MINAGRI
MINAGRI designó a ingeniero agrónomo Pablo Quijandría como Viceministro de
Políticas Agrarias
El Ministerio de Agricultura y Riego designó al ingeniero agrónomo, Pablo Benjamín
Quijandría Salmón, como Viceministro de Políticas Agrarias, de acuerdo a la resolución
ministerial publicada en el diario oficial El Peruano.
Se trata de un profesional de amplia experiencia y trayectoria profesional en el sector
agrícola y el sector público.
Quijandría se desempeñó como director ejecutivo del Programa Nacional de Innovación
Agraria – PNIA. Fue además director general del Instituto Nacional de Innovación Agraria
(INIA), incluso desempeñó actividades como consultor en el Fondo Internacional de
Desarrollo Agrícola (FIDA).
Asimismo posee los grados académicos de magister y doctorado en Mejoramiento
Genético Animal, ambos concluidos en la Universidad Estatal de Carolina del Norte.
Fuente: MINAGRI. 24/11/2016
MINAGRI
Ministro Hernández: Espinar ya cuenta con S/. 140 millones para impulsar su
sector agropecuario
Titular de esta cartera y ministros de Salud, Transportes y Comunicaciones, y
Energía y Minas se reunieron hoy con autoridades de esa zona
El ministro de Agricultura y Riego, José Hernández, informó que su sector está
trabajando para impulsar un mayor nivel de desarrollo agropecuario en Espinar (región
Cusco), para lo cual ya se ha desembolsado cerca de S/. 140 millones (de un total de S/.
354 millones ya ofrecidos por este Ministerio para inversiones en el tramo 2015-2016,
como parte de la mesa de diálogo existente con esta provincia) a fin de ejecutar diversas
obras de infraestructura hidráulica.
“Esto lo hemos realizado en coordinación con el Gobierno Regional de Cusco”, indicó el
ministro, durante una reunión de trabajo que se llevó a cabo esta tarde en la citada
localidad cusqueña, en la que también estuvieron presentes sus homólogos de Energía
y Minas, Salud, además de Transportes y Comunicaciones, como parte de las acciones
continuadas de trabajo de la mesa de diálogo de Espinar.
Precisó que parte de ese apoyo económico (S/. 63 millones) fueron cubiertos por el
fondo Mi Riego, y S/. 76,5 millones fueron transferidos al Gobierno Regional del Cusco
para ejecutar 2 proyectos en Espinar (Pallataje y Quisco).
Según Hernández, los proyectos estudiados representan un monto de inversión superior
a S/. 450 millones, monto mayor al compromiso asumido en la mesa de diálogo por el
sector Agricultura.
Del mismo modo, mencionó que hay otros dos proyectos de represas en los que se
requiere inversiones por un total de 227 millones de soles. Se trata de Prado Esperanza
y Tahuapallca. “Se requiere atender a más distritos de Espinar, por ello es necesario
priorizar las inversiones”, indicó el titular de Agricultura y Riego durante su intervención
en el Comité de Seguimiento y Desarrollo Integral de Espinar, que contó con la presencia
de representantes y autoridades de la jurisdicción.
De otro lado, el ministro anunció que durante el 2017 será implementado el programa
Sierra Azul en Espinar con el fin de disponer de proyectos de siembra y cosecha de agua
que ayudarán a mejorar y potenciar el sector agropecuario del lugar. “Se trata de una
solución para combatir las sequías, y sobre todo para beneficiar al sector ganadero de
Espinar, con mejores pastos y mayor producción lechera”, puntualizó Hernández.
Fuente: MINAGRI. 23/11/2016
MINAGRI
Vía libre para ingreso de arándanos peruanos a China
Fueron enviadas las primeras muestras de este fruto, así como de la palta Hass,
en vuelo inaugural de carga de aerolínea China Eastern
Ministro de Agricultura y Riego presentará a gobiernos regionales las
oportunidades de negocio generadas con China y otros países de APEC
Desde hoy el Perú podrá exportar arándanos y palta Hass al exigente mercado chino. Y
es que esta mañana fue suscrito en Palacio de Gobierno el protocolo que permitirá el
ingreso de estos frutos a China, lo que ha sido posible como parte de la visita que viene
haciendo al Perú el presidente de ese país, Xi Jinping, con ocasión de la reunión de
líderes de las economías del foro APEC.
La firma de tan importante documento fue realizada por el ministro de Asuntos
Exteriores del país asiático, Wang Yi, y por el ministro de Agricultura y Riego de Perú,
José Hernández, quienes luego del acto oficial destacaron el rápido logro de este paso,
como resultado del acercamiento y relación estrecha entre Perú y China.
“Este es un avance importante para el sector agrícola del país, pues tendremos la
oportunidad de ofertar al mercado chino los volúmenes producidos en las extensas
áreas de la costa, y sierra del Perú”, señaló el ministro Hernández, no sin antes agradecer
a todas las instituciones que apoyaron este propósito: el Ministerio de Relaciones
Exteriores, la Embajada de Perú en China, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
a través de la Oficina de la OCEX en China, además de grupos de productores y
exportadores.
En ese sentido, el titular de Agricultura y Riego destacó que la recientemente finalizada
cumbre de líderes del APEC en Lima “nos deja un balance positivo que hemos cerrado
con la firma de este protocolo fitosanitario, el mismo que muy pronto tendremos para
la quinua, la granada y la leche evaporada”.
Agregó, al respecto, que su sector presentará a los gobiernos regionales las distintas
oportunidades de negocio que se han generado con los representantes de las economías
que conforman este bloque regional.
Detalles
Como parte de lo acordado esta mañana, un primer lote de arándanos, como también
de palta Hass, fue empacado y embalado para que sea enviado esta tarde en el primer
vuelo inaugural de la aerolínea China Eastern –a través de su operador de carga Eastern
Air Logistics- con destino a Shanghai. Este avión de carga llevará también otros
productos peruanos como mangos y uvas (alrededor de 650 kilos), y se espera que sean
organizados otros vuelos similares para los meses siguientes, según las demandas del
mercado.
Cabe indicar que el Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa) –organismo de apoyo
del Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri)- ha trabajado intensamente en estos años
para llegar a un acuerdo fitosanitario que permitió lograr, hoy, el inicio de las
exportaciones de los arándanos peruanos, que tendrán (en el corto plazo, es decir en
menos de 45 días) su punto más alto cuando llegue el primer cargamento de arándanos
peruanos a China hacia fines de enero de 2017, justo en las fechas en que será celebrado
el “año nuevo chino”.
En este momento las zonas productoras de arándanos en Perú están ubicadas en La
Libertad, Lima, Ancash, Arequipa e Ica, y actualmente se dispone de casi 4.800 hectáreas
sembradas con este fruto. Nuestros factores climáticos son una ventaja frente a otros
productores como Chile y Estados Unidos, por lo que generamos continuidad en la
oferta.
El protocolo suscrito hoy de manera oficial permitirá durante 2017 duplicar las
exportaciones de este fruto, que en el 2015 alcanzaron los 97 millones de dólares. Solo
en el presente año, el crecimiento aumentará en 20 por ciento.
Hasta octubre de este año, Perú exportó 17.547 toneladas de arándanos, superando
ampliamente las 11.327 toneladas enviadas en 2015 a mercados como Estados Unidos,
Holanda, Reino Unido, Canadá y otros. Se estima que las hectáreas de cultivos de
arándanos sembradas en la actualidad pueden incrementarse entre 2 mil a 2 mil 500
hectáreas adicionales.
En líneas generales, Perú está exportando alrededor de 112 mil toneladas anuales de
productos vegetales a China. Esta cifra fue lograda en el 2015, siendo liderada por la
maderas y la uva. En lo que va de este 2016 hemos exportado 117,349 toneladas.
Fuente: MINAGRI. 21/11/2016
ADEX
ADEX: Retiro de EE.UU. del TPP no traería consecuencias para el Perú
Por el contrario se podrían aprovechar las oportunidades.
País del norte concentra el 27.7% del total de los despachos no tradicionales,
seguido muy de lejos por Países Bajos, Chile, Colombia, y Ecuador.
Si bien consideró que cada país es autónomo en sus decisiones, el presidente de la
Asociación de Exportadores (ADEX), Juan Varilias Velásquez, manifestó que un eventual
retiro de EE.UU. del Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP), no debería representar
algún perjuicio para el Perú porque tiene un acuerdo bilateral vigente desde el 2009 con
esa nación.
“El comercio con el país del norte está amparado por el TLC bilateral y no se puede
modificar unilateralmente. Si el objetivo del presidente electo, Donald Trump, es
recuperar los empleos en su país, su mira estará en el sector industrial y en México y
China que son los dos países hacia los cuales se trasladó su industria, provocando la
pérdida de empleos en su territorio”, refirió.
Opinó que Perú no está en ese escenario y que por el contrario, si EE.UU. cierra sus
fronteras a los productos asiáticos y no firma el TLC con Vietnam, eso podría ayudar a la
recuperación de las exportaciones de confecciones peruanas que el año pasado
representaron alrededor del 1% del total de las importaciones de prendas de vestir de
la nación americana.
“Hay muchos intereses en juego en EE.UU. a favor del TPP, entre ellos los propios
republicanos. Sin embargo, hay que reconocer que Trump tiene en sus manos presentar
o no el proyecto al senado”, comentó.
Para la actual administración americana el TPP es fundamental para consolidar sus
cadenas globales de valor. China está tratando de hacer lo mismo a través del RCEP
(Asociación Económica Integral Regional). Asimismo, al Perú, le interesa ser parte de
ambas cadenas de valor, temas relacionados con los objetivos de desarrollo de largo
plazo.
El RCEP es un Tratado de Libre Comercio en negociación entre los estados miembros de
la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático y sus socios comerciales para ampliar el
desarrollo económico de los integrantes.
Exportaciones
ADEX refirió que las exportaciones a EE.UU. entre enero y septiembre ascendieron a US$
4,199.5 millones, lo que representó un crecimiento de 16.1%. De ese total, el 50% son
productos tradicionales (minerales principalmente) y 50% no tradicionales
(agroindustria, confecciones, siderurgia y pesca).
Varilias recordó que si bien China es el principal destino de la oferta peruana total, es
EE.UU. el que lidera el ranking de destinos de nuestros productos con valor agregado,
por lo que es importante mantener una buena relación con ese país. “Sabemos que la
exportación a China está altamente concentrada en minerales (82% del total), y que la
oferta con valor agregado es solo el 4.6%”, dijo.
Según cifras del Sistema de Inteligencia Comercial ADEX Data Trade, EE.UU. concentra
el 27.7% del total de los despachos no tradicionales, seguido muy de lejos por Países
Bajos, Chile, Colombia, y Ecuador.
Sin duda alguna –continuó el líder empresarial- el comercio potencial con China puede
llegar a superar al de EE.UU., pero eso toma un proceso, lo importante es mantener una
estrategia para cada mercado, concluyó.
Fuente: ADEX. 23/11/2016
ADEX
Exportaciones con valor agregado a China crecerían 30% el 2017
Con el ingreso de nuevos productos como arándanos y otros que se sumen
Se prevé también un aumento de alrededor del 30% en exportaciones de frutas,
especialmente de arándanos
Las exportaciones no tradicionales a China podrían crecer en una tasa promedio de 30%
en el 2017, con el ingreso a ese país, de nuevos productos, como los arándanos, cuyo
protocolo fitosanitario fue suscritos hoy en Palacio de gobierno por los presidentes de
ambos países, Pedro Pablo Kuczynski y Xi Jinping, estimó la Asociación de Exportadores
(ADEX).
Los despachos con valor agregado a China, en los últimos años, tuvieron un
comportamiento mixto, cerraron el 2015 con US$ 344 millones, 27% menos que en el
2014 (US$ 472.8 millones). En el 2013 fueron por US$ 367.2 millones, 11% más que en
el 2012.
Varilias, se refirió a la diversificación de la oferta no tradicional desde marzo del 2010
cuando entró en vigencia el acuerdo comercial con el gigante asiático. El número de
partidas pasó de 163 en el 2009, a 208 en el 2010.
En ese sentido, calificó de positiva la suscripción del acuerdo fitosanitario entre las
autoridades peruanas y chinas, que permitirán el ingreso de arándanos a China y el
hecho que los exportadores podrán exportar directamente, vía China Eastern Airline.
Son 1.400 millones de personas, cuyo nivel socioeconómico evoluciona con el paso de
los años, demandando productos de calidad.
El líder empresarial, que estuvo presente en el vuelo inaugural de China Eastern Airline,
junto al presidente de esta compañía, Liu Shaoyong, el ministro de Comercio Exterior y
Turismo, Eduardo Ferreyros y otros líderes gremiales, refirió que la nación asiática es
una de las economías más dinámicas del mundo. En el vuelo salieron arándanos, palta,
espárragos, mangos uvas y otros.
“Tiene décadas de crecimiento sostenido, liderazgo en el comercio mundial, un enfoque
de integración económica basado en la cooperación productiva, avances destacados en
tecnología y, ahora, reformas importantes para consolidarse como una economía de
mercado”, destacó.
Precisó que China jugó un rol muy destacado en el crecimiento sostenido del país en los
últimos 15 años debido a la mayor demanda por nuestros minerales y las inversiones
hechas en ese sector, al punto que actualmente es su principal socio comercial.
Refirió que si se suman productos de alta calidad y grandes extensiones de tierra
cultivable disponibles del Perú, la demanda y la inversión que puede hacer el gigante del
Asia, se puede impulsar formas de cooperación productiva que beneficiará
enormemente a ambos. “Perú puede ser uno de los principales proveedores de
alimentos para el pueblo chino”, apuntó.
Encadenamiento
Varilias comentó que la cadena productiva global que vincula nuestra producción
minera con la industria de China también brinda una oportunidad de cooperación. Perú
tiene la expectativa de escalar en tecnología y transformación de nuestro aparato
productivo, mediante la importación de maquinaria y equipo y a través de las
inversiones de China. “Además de minerales, tenemos una industria de metales
emergente que puede participar en las cadenas de producción chinas”, culminó.
El dato
La oferta no tradicional peruana a la potencia asiática está integrada por pota, uvas,
maderas, frisos para parqués, pelo fino de alpaca, algas, tara en polvo, cueros y pieles
de bovino, ácido ortobórico, carmín de cochinilla y otros.
Fuente: ADEX. 21/11/2016
ADEX
ADEX: Agroexportaciones sumaron cerca de US$ 3,600 millones entre enero y
septiembre
Mientras que los envíos primarios liderados por el café bordearon los US$ 500 millones,
despachos con valor agregado dominados por las paltas, espárragos y uvas superaron
los US$ 3,100 millones.
La Asociación de Exportadores (ADEX) informó que entre los meses de enero y
septiembre, las agroexportaciones peruanas sumaron en total US$ 3,596.5
millones,valor que originó una progresión de +7% respecto a similar periodo del 2015.
A pesar del incremento, el gremio con sede en San Borja señaló que el porcentaje
registrado se encuentra por debajo del 15% en promedio alcanzado en los últimos 5
años, lo que supone un problema de sostenibilidad de largo plazo.
Sin embargo, Max Alvarado, presidente del Comité de Agroindustrias, Alimentos y
Bebidas de ADEX, indicó que es necesario mejorar la infraestructura para garantizar la
dotación de agua en las regiones agrarias del país. En tal sentido, puso de ejemplo a la
Región Ica, que enfrenta un problema de stress hídrico que perjudica la sostenibilidad
de la actividad agraria.
Además, Alvarado sostuvo que es importante garantizar el marco legal (Ley 27360 sobre
Promoción Agraria) la misma que brinda seguridad y estabilidad a las inversiones del
sector y cuya vigencia concluye en el 2021.
PRODUCTOS Y MERCADOS
En los primeros nueve meses del 2016, se logró una facturación de US$ 488.5 millones
pot concepto de exportaciones primarias del rubro agro, valor que originó un
crecimiento del +17% en comparación al tramo enero-septiembre del año pasado.
Como ya es constumbre, los envíos agro tadicionales fueron lideradas por el café, que
aún viene siendo afectado por la plaga de la roya, situación que está enfocando ahora
tanto a productores como exportadores a renovar sus campos importando plantines
resistentes a esa enfermedad.
Otros productos direccionafos al exterior fueron el azúcar de caña, lana sin cardar ni
peinar, cueros y pieles enteros de bovino.
Cabe resaltar, que los despachos agro tradicionales se dirigieron a 54 países liderados
por Estados Unidos y Alemania (en conjunto concentraron más del 50% de las
exportaciones nacionales primarias), además de Bélgica, Colombia, Suecia, Canadá e
Italia.
Mientras tanto, los envíos con valor agregado (agroindustriales) consolidaron pedidos
desde el exterior por US$ 3,108 millones (leve aumenti de +5%). La oferta exportable No
Tradicional estuvo integrada entre enero y septiembre por paltas, espárragos, uvas,
cacao, mangos frescos, bananas, preparaciones utilizadas para la alimentación de
animales y arándanos, producto este último que mostró uno de los mayores dinamismos
(+161%).junto a las mandarinas (+105%).
Los mercados que lideraron las exportaciones agroindustriales fueron Estados Unidos,
Países Bajos (que representaron en conjunto el 46% del total de despachos), España,
Reino Unido, Ecuador, Chile, Colombia, Alemania, Canadá y China.
Fuente: Enlinea.pe. 23/11/2016
APEC
Líderes de APEC respaldan la integración económica regional
En una declaración conjunta, con la cual concluyó la Cumbre APEC, los 21 líderes del Foro
de Cooperación Económica Asia-Pacífico se reafirmaron en el libre comercio y las
inversiones, y expresaron que se resistirán a todas las formas de proteccionismo.
La 24ª Declaración de Líderes de la Cumbre APEC Perú 2016, de diez páginas, señala que
si bien el contexto económico mundial continuará marcando su trabajo, también
representa una oportunidad para reiterar su compromiso de construir una economía
dinámica, armoniosa y abierta en la región Asia-Pacífico, “con desarrollo innovador,
crecimiento interconectado e intereses compartidos que avancen en las oportunidades
de empleo para todos”.
Así, reafirman su respaldo al libre comercio y la inversión, con la aceleración de la
integración económica regional, promoción de mercados competitivos, fomento de la
cooperación económica y técnica, y facilitación de un entorno comercial favorable y
sostenible.
Reiteran, además, sus compromisos anteriores sobre políticas monetarias y cambiarias.
Conectividad
Otro compromiso contenido en la declaración es la coordinación de políticas de
conectividad, con miras a consolidarla a escala regional en 2025.
“Alentamos a que se sigan aplicando estas iniciativas con miras a promover la
coordinación de políticas, la conectividad de las instalaciones, el comercio sin trabas, la
integración financiera y los vínculos interpersonales en la región y alentar una mayor
colaboración entre estas iniciativas para promover la integración económica regional y
el desarrollo común del Asia-Pacífico”.
Para ello se irán diseñando mecanismos de consulta, a fin de consolidar la conectividad
y satisfacer los intereses de todas las economías integrantes del bloque comercial.
La conectividad es esencial para abrir nuevas fuentes de crecimiento económico,
mediante el fomento del desarrollo inclusivo e interconectado, la promoción de la
integración económica regional y la consolidación de las economías APEC en una sola
comunidad.
El documento también recoge una de las propuestas del fundador de Facebook, Mark
Zuckerberg: las economías de APEC promoverán la inversión en infraestructura de la
conectividad, tanto en cantidad como en calidad, a fin de lograr el crecimiento
económico sostenible.
Una herramienta que se utilizará para financiar la infraestructura es la movilización de
recursos del sector privado y de las asociaciones público-privadas.
Del mismo modo, los líderes de APEC acogieron el Plan de Acción de Colaboración entre
las economías de APEC y el hub mundial de infraestructura, puesto que la falta de una
infraestructura eficaz de gestión de residuos sólidos impone grandes costos
socioeconómicos y ambientales.
Calidad de vida
Además, los 21 líderes de APEC acordaron concentrar sus esfuerzos para asegurar que
sus políticas y estrategias contribuyan a elevar de manera concreta la calidad de vida de
la población y mejorar la equidad social en la región Asia-Pacífico.
“Reconocemos que nuestros esfuerzos para lograr los objetivos y las metas de APEC
deben permanecer enfocados en mejorar la vida de nuestra gente”.
Reafirmaron, en ese sentido, sus aspiraciones hacia un crecimiento equilibrado,
inclusivo, sostenible, innovador y seguro, contemplado en el Acuerdo de APEC sobre
Desarrollo Innovador, Reforma y Crecimiento Económico y la Estrategia de APEC para
Fortalecer el Crecimiento de Calidad para 2020.
La reunión tuvo como tema central el crecimiento de calidad y desarrollo humano, y
seguir en el esfuerzo común para apoyar el comercio libre y abierto, el crecimiento
económico sostenible y la prosperidad compartida en la región Asia-Pacífico.
Los esfuerzos de 2016, agrega el documento, se centraron en integración económica
regional y crecimiento de la calidad; mejora del mercado regional de alimentos;
modernización de las micro, pequeñas y medianas empresas; y desarrollo del capital
humano.
Las economías APEC reconocen, asimismo, la importancia vital de seguir trabajando para
lograr un programa de educación inclusiva, que permita a las personas de todas las
edades responder a los retos de un mundo globalizado, mejorando la calidad y el
desarrollo de habilidades.
“Alentamos a nuestras economías a colaborar en la mejora de la educación en la región
Asia-Pacífico, de conformidad con los principios establecidos en la Estrategia de
Educación de APEC”, añade la declaración.
Resalta que la estrategia apunta a una comunidad educativa fuerte y cohesionada que
favorezca la empleabilidad.
También se reconoce que el empoderamiento económico de las mujeres, los jóvenes y
las personas con discapacidad debe ser una prioridad en el programa APEC, para mejorar
el crecimiento de la calidad y el desarrollo humano.
“En este sentido, nos comprometemos a fortalecer nuestros esfuerzos para garantizar
el trabajo decente y la calidad de vida laboral para todos, especialmente los grupos
socialmente vulnerables, proporcionando acceso a una educación inclusiva de calidad y
a la formación profesional”.
Lucha anticorrupción
Asimismo, los líderes de APEC alientan a todas las economías a implementar acciones
críticas contra la corrupción, con un enfoque específico en el soborno de funcionarios
nacionales y extranjeros.
Esas acciones, indican, deben desplegarse con la participación efectiva de todas las
partes interesadas, autoridades anticorrupción y agencias de aplicación de la ley.
Por otro lado, el jefe del Estado, Pedro pablo Kuczynski, agradeció a los líderes de las
economías del Asia-Pacífico por su asistencia a la 24ª edición de la Cumbre APEC 2016.
Mediante su cuenta en Twitter, el Mandatario peruano destacó, además, que la Cumbre
de Líderes se llevó a cabo con éxito.
Intercambio para la prosperidad
El presidente de la República, Pedro Pablo Kuczynski, puso de relieve que la Cumbre
APEC enfatizó de manera contundente que el comercio internacional es fundamental
para la prosperidad del mundo.
Consideró que la cumbre fue una “reunión productiva”, celebrada en un “momento
clave” de la historia económica del mundo “debido a las tendencias contra el comercio
exterior que hemos visto en algunas elecciones recientes en países importantes”.
Por ello, recalcó, en la cita se decidió “estudiar cuidadosamente” la posibilidad de crear
un área de libre comercio del Asia-Pacífico, así como la inclusión del trabajador y la
pequeña empresa en el comercio internacional.
Desde el Centro Internacional de Prensa de APEC 2016, instalado en el Museo de la
Nación, el Mandatario peruano tuvo palabras de elogio para China, economía a la que
consideró “un jugador importantísimo” en el comercio internacional.
“Y en el área del Pacífico es, sin duda, el jugador más importante. Vamos a apoyar para
que este dinamismo no termine, sino que progrese más allá”.
Otro aspecto abordado en la cumbre, subrayó, fue la seguridad alimentaria y el cambio
climático, aspecto que –destacó– es “muy importante” para muchos países asiáticos de
grandes poblaciones, que sufren las consecuencias de fenómenos naturales como las
sequías. Al final de su exposición, resaltó que esta cumbre de líderes de las economías
APEC haya culminado de forma positiva, con reuniones “muy amenas y cordiales” entre
los presidentes y representantes de las diversas delegaciones.
Alientan a todas las economías a implementar acciones críticas contra la corrupción.
Fuente: Elperuano.pe. 21/11/2016
MINCETUR
Perú y China acuerdan realizar estudio para optimizar tratado de libre comercio
Se suscribió Memorándum de Entendimiento para la Optimización del Tratado
de Libre Comercio Perú-China.
Ministro Ferreyros indicó que se identificarán temas a trabajar a fin de maximizar
los beneficios del TLC.
El ministro de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR), Eduardo Ferreyros, informó
que Perú y China acordaron optimizar el Tratado de Libre Comercio (TLC) suscrito en el
año 2009. Para ello, se realizará un estudio que estará a cargo de funcionarios de ambos
países.
Así lo indicó al suscribir un Memorándum de Entendimiento con el ministro de Comercio
de China, Gao Hucheng, en el marco de la visita oficial del presidente Xi Jinping a nuestro
país.
“Hemos suscrito el Memorándum de Entendimiento para la Optimización del Tratado
de Libre Comercio Perú-China. Así, acordamos realizar un estudio que nos permita
identificar los temas en los que debemos trabajar a fin de maximizar los beneficios del
TLC”, señaló el titular del MINCETUR.
Destacó que esta suscripción forma parte de los objetivos del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo por incrementar los beneficios de los tratados de libre comercio que
tiene el Perú.
“El trabajo no se termina con la firma de un TLC, es necesario evaluar constantemente
cómo incrementar su aprovechamiento y definir pasos concretos para ello”, sostuvo.
Explicó, además, que la elaboración del mencionado estudio estará a cargo de la
Comisión de Libre Comercio del TLC, compuesta por funcionarios de ambos países. “Para
ello, esperamos recoger las opiniones de otros sectores; pero también de los gremios,
exportadores e importadores quienes aprovechan el tratado de libre comercio”, indicó
el titular del MINCETUR.
Como se recuerda, el Tratado de Libre Comercio entre el Perú y China fue suscrito hace
seis años, desde entonces el valor de las exportaciones peruanas hacia el país asiático
creció a un promedio anual de 9,1%. Los rubros no tradicionales que registraron mayor
crecimiento promedio anual fueron los de agropecuario (+34,4%), minería no metálica
(+34%) y metal mecánica (+16%). En el 2015, las exportaciones no tradicionales fueron
de US$ 344 millones.
Fuente: MINCETUR. 22/11/2016
MINCETUR
Exportadores peruanos lograron ventas por US$ 11 millones en feria de frutas y
vegetales en Beijing
Los alimentos de mayor demanda fueron la palta Hass, el mango y la uva Red
Globe, así como la maca en polvo y cápsulas, además de jugos de frutas y bebidas
en base a maíz morado.
Cuatro empresas peruanas del rubro de alimentos lograron compromisos de venta por
US$ 11 millones para los próximos ocho meses como resultado de su participación en la
Feria de Frutas y Vegetales (FVF) 2016 de Beijing (China), informó el Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR).
La presencia de la delegación peruana en el destacado evento, y por cuarto año
consecutivo, fue producto de la gestión de la Oficina Comercial del Perú en Beijing (OCEX
Beijing) del MINCETUR, con el respaldo de la Asociación de Exportadores (ADEX).
El Perú participó en la feria con un pabellón que mostró lo mejor de nuestra producción
en alimentos. La fruta de mayor demanda fue la palta Hass, seguida por el mango y la
uva Red Globe. Asimismo, destacó el interés del público asistente por la maca en polvo
y cápsulas, además de los jugos de frutas y bebidas en base a maíz morado.
En tanto, la OCEX Beijing generó citas de negocio para los expositores peruanos en el
marco de la FVF, quienes pudieron interactuar con los principales actores del sector,
conociendo de primera mano las oportunidades y el gran potencial de las frutas frescas
importadas en el mercado del norte de China.
La Feria de Frutas y Vegetales 2016 fue patrocinada por la Administración General de
Supervisión Inspección y Cuarentena de China (AQSIQ), autoridad sanitaria local
encargada de autorizar el acceso de nuevos alimentos al mercado chino.
Fuente: MINCETUR. 24/11/2016
MINCETUR
Sudafricana Tribeca importaría cafés especiales peruanos por más de US$ 1.5
millones
La empresa destacó alta calidad del grano nacional durante su visita a Perú,
donde participó en la feria Expo Café Perú.
La compañía de café sudafricana Tribeca podría importar cafés especiales de
Chanchamayo (Junín) por un valor superior a los US$ 1.5 millones tras destacar la alta
calidad del grano nacional durante su visita a Perú, informó el Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo (MINCETUR), a través de su Oficina Comercial del Perú en Pretoria
(OCEX Pretoria).
La marca sudafricana fue captada por nuestra oficina comercial durante la feria Food &
Hospitality África, donde se presentaron distintas variedades de cafés peruanos a
importadores locales.
Más adelante, con el apoyo de Promperú, se concretó la participación de Tribeca en una
misión comercial hacia el Perú, que incluyó su participación en la feria Expo Café Perú,
así como una visita a diferentes empresas exportadoras de nuestro país.
Actualmente, Tribeca importa cafés especiales de Nicaragua, Papua Nueva Guinea,
Bebeka Geisha de Etiopía y Daterra amarillo dulce de Brasil. A estos se sumaría el que
se produce en la provincia de Chanchamayo, variedad que estaría a la venta en tiendas
exclusivas de Sudáfrica en los próximos meses.
MERCADO EN SUDÁFRICA
El mercado de café en Sudáfrica ha cambiado en los últimos tres años, con la apertura
de numerosas nuevas tiendas especializadas de café y té –principalmente en Ciudad del
Cabo- que llegaron para atender la creciente demanda de un sector de la población más
crítico y consciente a la hora de tomar esta bebida.
Esta tendencia hacia el consumo de café de calidad ha crecido de la mano con las
expectativas de los consumidores, y esto ha dado lugar a la proliferación de cafeterías,
dentro de las cuales la última y de gran éxito ha sido Starbucks, en Johannesburgo.
Fuente: MINCETUR. 23/11/2016
ALIANZA DE PACÍFICO
Alianza del Pacífico realiza foro de empresarias líderes
Se desarrollará en Lima, el 28 y 29 de noviembre
Contará con la participación de autoridades, personalidades y empresarias de los
países miembros de la AP
Con la finalidad de fortalecer capacidades, además de fomentar el empoderamiento y
la autonomía económica de la mujer, los gobiernos de la Alianza del Pacífico (AP), a
través de sus agencias de promoción – ProChile, ProColombia, ProMéxico y PROMPERÙ-
, organizan el II foro de Empresarias Líderes de la Alianza del Pacífico 2016, a
desarrollarse el 28 y 29 de noviembre en Lima.
En esta actividad se tratarán temas sobre la importante contribución de la mujer en el
fortalecimiento de la equidad social y el desarrollo económico, social de los países
miembros de la Alianza del Pacífico: Chile, Colombia, México y Perú.
En el foro se realizarán dos charlas magistrales y tres paneles con representantes de los
países de la AP en donde se tratarán temas sobre el impacto de las mujeres en la
economía global, la inclusión financiera y el enfoque/ perspectiva de género con una
visión de metas futuras.
Además se realizarán Warmikunas talk donde mujeres exitosas compartirán sus
experiencias y estrategias para superar las barreras a las que se han enfrentado, asícomo
las habilidades que han sido fundamentales para alcanzar sus logros.
El segundo día se realizará también una rueda de negocios con la participación de 30
pequeñas y medianas empresas (pymes), lideradas por mujeres exportadoras y
potenciales exportadoras; 20 compradores de los países de la AP; y 5 importadores de
Alemania, Canadá, Estados Unidos, Panamá y Taiwán.
También se desarrollarán cuatro talleres para empresarias en donde se tratarán temas
relacionados al liderazgo femenino, emprendimiento, entre otros. El foro contará con la
presencia de altas autoridades del sector público y privado de los cuatro países
miembros. Igualmente expondrán empresarias, representantes de organizaciones de
género, de universidades y finanzas.
Fuente: PROMPERU. 25/11/2016
MINAGRI
Se prevé quintuplicar ingresos de agricultores
En los próximos cinco años se quintuplicará el ingreso de los campesinos al
incrementarse del nivel actual de 196 soles per capita a 941 soles, proyectó el ministro
de Agricultura y Riego, José Hernández.
“La única forma de medir el impacto de las medidas que implementaremos en el agro
nacional se verá en la mejora de los ingresos de los campesinos, es decir, en que ellos
tengan más dinero en sus bolsillos”, comentó.
En ese sentido, Hernández sostuvo que uno de los principales retos de su sector es
reducir en 50% los actuales niveles de pobreza existentes en el campo hacia 2021.
Precisó que eso será posible mediante una serie de proyectos conducentes a lograr un
“agro próspero” e inclusivo, mediante el incremento de la productividad, competitividad
y rentabilidad de la producción agraria.
“Ello, junto con la promoción de actividades productivas, contribuirá como un todo a
dotar de mayores ingresos a los pequeños productores.”
Novedades
El sector agrario genera anualmente alrededor del 70% de los alimentos que consume
la población y da empleo al 30% de la población económicamente activa.
Fuente: Elperuano.pe. 26/11/2106
CENTRUM
Cuatro regiones tienen mejor entorno empresarial
Las regiones de Lima, La Libertad, Tacna y Callao lideran el ranking de mejor entorno
para el desarrollo de la actividad empresarial en el país, de acuerdo con el Índice de
Competitividad Regional del Perú 2016 (ICRP 2016) elaborado por Centrum Católica.
Para ese índice se consideraron diversos factores, como la productividad, el ambiente
para los negocios, las habilidades gerenciales, la innovación y la generación de empleo.
Al respecto, el director y fundador de Centrum Católica, Fernando D´Alessio, declaró que
La Libertad obtuvo 61.54 puntos, Tacna 57.36, Callao 55.74 y Lima Provincias 53.23
puntos. En último lugar se ubica la región Amazonas, con un puntaje menor al observado
el año pasado (15.34 puntos).
“Esto se puede explicar por las elevadas tasas de informalidad, los conflictos y
desacuerdos entre la población indígena y las autoridades del Estado, contaminación y
depredación del ecosistema, así como la situación geográfica que complica la logística
de una empresa”, manifestó.
Avance
Al desagregar los datos, se determinó que por segundo año consecutivo Lima
Metropolitana lideró este rubro con 74.76 puntos.
El ICRP 2016 está conformado por cinco pilares, los cuales de manera agregada miden
la capacidad que tiene una región de administrar sus recursos y capacidades a fin de
generar bienestar en su población.
Datos
La competencia entre los municipios para atraer más inversiones, que promoverá el
Gobierno, agilizará la ejecución de proyectos en las regiones.
Moquegua destaca por la competitividad en el sector educativo y acceso a servicios de
salud, con lo cual se mejora la calidad de vida de sus habitantes.
Fuente: Elperuano. 25/11/2016
CEPAL
Prevén que TPP elevará exportaciones agrícolas
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) consideró que la
apertura comercial negociada en el Tratado de Asociación Transpacífico (TPP por sus
siglas en inglés) mejoraría las condiciones de acceso para las exportaciones agrícolas del
Perú, Chile y México.
Explicó que la cobertura de productos agrícolas liberalizados en el TPP es mayor que la
de los convenios negociados individualmente por los países latinoamericanos con socios
como Canadá y Japón.
Acumulación
Dijo que la posibilidad de que Chile, México y el Perú puedan utilizar el mecanismo de
acumulación de origen, entre sí y con los restantes miembros del TPP, promovería su
mayor inserción en cadenas internacionales de valor.
Detalló que esas naciones incorporarían libremente insumos originarios de cualquier
miembro del acuerdo a los productos finales que exportan a los mercados del TPP, sin
que esos bienes pierdan el acceso a las preferencias arancelarias negociadas.
Asimismo, la Cepal señala que el TPP impondría menores obligaciones a Chile, México y
el Perú.
Informe
Cepal presentó en Santiago de Chile su informe anual Panorama de la Inserción
Internacional de América Latina y el Caribe 2016.
Fuente: Elperuano.pe. 24/11/2016
AGRÍCOLA
Más de dos millones de hectáreas de cultivos dependen de la lluvia
A pesar del crecimiento sostenido de las agroexportaciones y de que la seguridad
alimentaria está asegurada, el mercado de agroquímicos se contraería en el 2016, indicó
el director ejecutivo de CultiVida, Rodrigo Santillán.
Más de dos millones de hectáreas dependen de la lluvia, especialmente de papa, trigo,
cebada y maíz, refirió el director ejecutivo de CultiVida, Rodrigo Santillán.
Consideró que el clima, y en especial la lluvia y los friajes, tienen un gran efecto en la
producción agrícola y como consecuencia en el uso de insumos agrícolas.
“El Perú es un país que tiene una producción importante de cultivos en secano,
especialmente en la sierra, por lo que el clima, y en especial la lluvia y los friajes, tienen
gran efecto en la producción”, indicó Santillán.
También, señaló que a pesar del crecimiento sostenido de las agroexportaciones y de
que la seguridad alimentaria está asegurada, el mercado de agroquímicos se contraería
en el 2016.
Entre otros factores, el decrecimiento se explicaría a la menor cantidad de agua recibida
al inicio del año, que afectó las campañas de secano en la sierra, así como también las
áreas marginales de la costa que dependen de años de abundancia de agua para lograr
la dotación de agua necesaria para establecer sus cultivos, manifestó.
“Los fenómenos climáticos cada vez se vuelven más volátiles y frecuentes lo que
ocasiona que los métodos de pronóstico se vuelvan cada vez menos confiables”, dijo.
Los cultivos más afectados serían la papa, maíz y arroz, añadió.
Dificultades para pronosticar
Refirió que cada año es más difícil de hacer pronósticos, pues los registros
meteorológicos son más irregulares debido al cambio climático. Esto no permite hacer
estimados con el mismo nivel de confianza que se tenía previo al calentamiento global.
CultiVida representa a la industria de la ciencia de los cultivos, cuyas áreas de interés
son la protección de cultivos y la agricultura sustentable. CultiVida es parte de la red de
asociaciones de CropLife Latin America y de CropLife International, la federación global
de la industria.
Fuente: Gestion.pe. 24/11/2016
REGIÓN TACNA
Tacna impulsa proyectos de infraestructura por más de S/ 2,000 millones
Entre estos proyectos se encuentran el Megapuerto Gran Almirante Miguel Grau, la
construcción de Hospital Regional Hipólito Unánue nivel III-1, el afianzamiento hídrico a
través de los proyectos Vila Vilani y Jarumas II, entre otros
El gobernador regional de Tacna, Omar Jiménez Flores, puso a disposición de
inversionistas nacionales y extranjeros una cartera de proyectos en infraestructura
económica, ambiental, turística, cultural y social por más de S/ 2,000 millones.
El anuncio se realizó durante el Foro de Inversiones “Tacna, Región Innovadora y
Competitiva”, desarrollado el 22 y 23 de noviembre en la ciudad de Lima, en donde
Jiménez enfatizó que su objetivo es convertir a Tacna en una región con crecimiento
económico y desarrollo humano sostenido, sustentado principalmente en la
competitividad y la inversión.
“Las políticas implementadas en los últimos años en Tacna permitieron a la región
ubicarse en el quinto lugar a nivel nacional de acuerdo al Índice de Competitividad
Regional 2015 elaborado por el Instituto Peruano de Economía (IPE)”, refirió.
Añadió que en cinco de los seis pilares de competitividad, Tacna se ubica en los primeros
puestos. “Los pilares con mejor posición son: Educación (puesto 1), e Infraestructura
(puesto 3)”, anotó.
Proyectos
Enfatizó que la región Tacna se encuentra en un lugar de fuerte articulación geopolítica
con el entorno nacional (Moquegua, Arequipa, y Puno) e internacional (Bolivia y Chile),
lo que implica la necesaria consideración de los Proyectos de desarrollo e integración
territorial.
Entre estos proyectos se encuentran el Megapuerto Gran Almirante Miguel Grau, la
construcción de Hospital Regional Hipólito Unánue nivel III-1, el afianzamiento hídrico a
través de los proyectos Vila Vilani y Jarumas II, entre otros
Jiménez también anunció la creación de un hub Logístico en el Sur, con el que se
aumentarán en millones de toneladas anuales el transbordo de mercancías y productos,
a menor precio de flete de Sudamérica al Asia en embarcaciones de hasta 350,000
toneladas para transporte a granel o de contenedores.
“Los productos llegarán de China, India, Japón, Singapur y del resto del Asia, con un flete
más bajo y tendremos áreas amplias para operaciones portuarias y logísticas. Incluso
podremos captar la producción de las áreas mineras estratégicas de Arequipa,
Moquegua, Tacna y Puno”, puntualizó el gobernador.
Fuente: Gestion.pe. 22/11/2016
PERÚ / VIETNAM
Perú y Vietnam acuerdan acelerar acceso de productos agrícolas
Jefe del Senasa participó en reunión entre presidentes de ambos países
En la reunión también se conversó sobre la llegada de nuevas inversiones vietnamitas al
Perú.
El jefe del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA), Jorge Barrenechea, participó
en la reunión entre el presidente del Perú, Pedro Pablo Kuczynski, y el de Vietnam, Tran
Dai Quang.
Durante la reunión, realizada en el marco del APEC 2016, los mandatarios conversaron
sobre la apertura del mercado en ese país asiático para los productos peruanos y sobre
la llegada de nuevas inversiones vietnamitas al Perú
Esta es una semana importante para asegurar mercados internacionales a más
productos agrícolas peruanos, tarea que se facilita con el trabajo de los Servidores de
Campo del SENASA para mantener el estatus de sanidad agraria alcanzado.
Durante la cita, ambos presidentes presenciaron la firma de tres acuerdos bilaterales
sobre cooperación mutua. Dichos cuerdos tienen como objetivo la cooperación
pesquera, lucha contra el tráfico de drogas y promoción cultural.
En primer lugar se suscribió el memorándum de entendimiento sobre cooperación
pesquera entre el ministro de la Producción, Bruno Giuffra, y el ministro de Agricultura
y Desarrollo Rural de Vietnam, Vu Van Tam.
También se firmó un acuerdo entre el ministro de la Seguridad Pública de Vietnam, Bui
Van Thanh, y la presidenta de Devida, Carmen Masías, sobre cooperación en la lucha
contra el tráfico de estupefacientes y sustancias psicotrópicas.
Asimismo, el ministro de Cultura del Perú, Jorge Nieto Montesinos, y el ministro de
Cultura, Deporte y Turismo de Vietnam, Huynh Vinh Ai, firmaron un acuerdo para
promover la cultura de ambas naciones.
Fuente: Agraria.pe. 21/11/2016
APM
Agroexportación en contenedores refrigerados crece un 38% en puerto del Callao
Incremento se vio impulsado por las exportaciones de uvas, paltas, cítricos, cebolla,
mangos, entre otros.
El concesionario del Terminal Norte Multipropósito del Puerto del Callao, APM
Terminals, informó que en el periodo enero-septiembre del 2016, las agroexportaciones
en contenedores refrigerados movilizados a través del Muelle Norte crecieron en 38%
respecto al mismo periodo el año anterior.
Este incremento se vio impulsado principalmente por las exportaciones de uvas, paltas,
cítricos, cebolla, mangos, entre otros.
Sofía Balbi, gerente comercial de contenedores de APM Terminals Callao, sostuvo que
“en APM Terminals Callao estamos preparados para atender la creciente demanda del
mercado reefer agroexportador, habiendo ampliado la oferta a más de 600 enchufes de
energía; y habilitando un nuevo acceso para contenedores al terminal, en el cual los
camiones con contenedores reefers cuentan con un acceso dedicado, brindándoles un
ingreso fluido”.
Las recientes inversiones han permitido a APM Terminals Callao un crecimiento del 24%
en su participación de mercado de contenedores refrigerados de agroexportación en el
puerto del Callao respecto de 2015, atendiendo aproximadamente el 50% del mercado
a la fecha.
“Somos conscientes de la importancia y el servicio de calidad que requieren nuestros
clientes, es por ello que continuaremos trabajando para estar a la vanguardia y altura
del servicio que demandan, siendo uno de nuestros futuros proyectos la
implementación de un sistema de monitoreo de temperatura en línea”, finalizó Balbi.
Fuente: mundomaritimo.cl. 25/11/2016
JNC
“Tenemos una saturación de certificaciones que termina afectando a los
productores cafetaleros”
Existen muchos sellos le generan al productor un costo que no le retribuye un beneficio
económico.
Los cafés especiales (orgánicos y Comercio Justo) se convirtieron en la locomotra de la
reactivación cafetalera en nuestro país, ya que permitieron al productor recibir mejores
precios, lo que alentó su producción.
El gerente de la Junta Nacional del Café (JNC), Lorenzo Castillo Castillo, señaló que
actualmente se tiene una saturación de certificaciones que terminan afectando a los
productores cafetaleros y se debe enfrentar este problema
Explicó que obtener un sello de certificación le significa un costo adicional al productor,
lo que incrementa el alto costo de producción que de por sí ya se tiene (S/ 9.50 el kilo)
y el costo de comercialización (US$ 40 el quintal), lo que no le permite ser rentable.
“Existe una proliferación de sellos y algunos no representan una mejor retribución
económica para el productor, por lo cual no es beneficioso su obtención. Además con
tantos sellos ya se tiene una mala imagen en el mercado y eso es grave”, sostuvo.
Lorenzo Castillo recordó que en la edición de este año de la feria SCAA (realizada en
Estados Unidos), los visitantes (consumidores) se mostraron confundidos al ver la
sobreoferta de certificaciones con que contaba el café peruano, por lo que
recomendaron ordenarnos; eso generó preocupación en las cooperativas.
En ese sentido, indicó que para recuperar credibilidad y confianza en los compradores
internacionales y en la sociedad peruana se está trabajando en un sello de Calidad de la
Gobernanza Cooperativa, el cual implica un desafío tanto para entidades certificadoras
como para las organizaciones de productores.
“Se viene planteando un proceso de sinceramiento de los procesos de certificación que
estén en función a la posibilidades de mercado a fin de reducir la oferta de
certificaciones y poder equilibrar de alguna manera los costos de producción versus el
precio de venta, que permita reducir la brecha de pérdida o escasa rentabilidad”, dijo.
Señaló que esta propuesta se está trabajando en convenio con el Instituto Nacional de
la Calidad (Incal) y la cooperación Helveta. “Esperamos más adelante trabajar los
estándares de calidad que sirvan como referente para la buena práctica de gestión, así
como otras”, comentó.
Datos
Las certificaciones de Comercio Justo en Perú están lideradas por el café, son 160
organizaciones de dicho producto que cuentan con este sello, seguidas del banano con
29 organizaciones, cacao con 19 organizaciones, entre otros cultivos. El sello de
comercio justo está concentrado en el café.
Según el Centro Comercial Internacional (ITC por sus siglas en inglés) en el 2014
existieron en Perú 408.083 hectáreas de café certificadas cuya producción ascendió a
271.337 toneladas . (Flo con 142.419 ha y 80.679 TM; Orgánico con 99.500 ha y 29.850
TM; Raint Forest con 30.052 ha y 24.486 TM; UTZ con 38.877 ha y 32.230 TM; y 4C con
97.235 ha y 104.092 TM).
En ese sentido, Lorenzo Castillo dijo que en Perú los sellos que más se manejan son 8,
de los cuales cuatro (Flo, Orgánico, Raint Forest, y UTZ) son los principales. Luego vienen
otros sellos de menor significación.
Fuente: Agraria.pe. 25/11/2016
MINCETUR
MINCETUR buscará que Unión Europea facilite acceso de 'Superfoods' peruanos
La oferta de productos peruanos denominados “superfoods” incluye a los granos andinos
como la maca, la quinua, la kiwicha, el tarwi y la cañihua, así como los arándanos.
El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur) buscará que la Unión Europea
facilite el acceso a los llamados “superfoods” peruanos a ese bloque de países,
proponiendo la liberación para el ingreso de los productos nuevos, como los granos
andinos y arándanos.
“Las exportaciones peruanas de ‘superfoods’ tienen un gran espacio para conquistar el
mercado sueco y europeo en general, para eso hemos pensado proponer a la Unión
Europea que liberalice el acceso, aún restringido, para los productos peruanos nuevos”,
dijo el titular del Mincetur, Eduardo Ferreyros.
La oferta de productos peruanos denominados ‘superfoods’ incluye a los granos andinos
como la maca, la quinua, la kiwicha, el tarwi y la cañihua, así como los arándanos.
“Nuestros productos de la biodiversidad están relacionados a los ‘superfoods’ y es así
como podemos exportar más alimentos a la Unión Europea”, manifestó Ferreyros.
Durante el encuentro “Suecia hace negocios en el Perú”, el ministro destacó las
oportunidades comerciales que pudieran aprovechar ambos países.
Prendas de alpaca
“Además de los ‘superfoods’, también queremos exportar productos más industriales,
como las prendas de alpaca o de algodón peruano”, afirmó.
Cabe indicar que en el 2015 las exportaciones peruanas a Suecia ascendieron a US$ 155
millones, mientras que las importaciones totalizaron US$ 222 millones.
Los principales productos peruanos exportados a Suecia son cobre, café, espárragos,
uvas, tangelo, naranja y madera.
Asimismo, Suecia es el país de origen de un 0.3% del stock de inversión extranjera directa
en Perú, con un monto de US$ 66.6 millones entre los años 1980 y 2015.
Fuente: Agraria.pe. 24/11/2016
AGROEXPORTACIONES
Aguaymanto, dátiles, granadillas y sandía entre los llamados a ser próximos
protagonistas de la agroexportación peruana
En su afán de diversificar su portafolio de alimentos, el país cuenta con una amplia gama
de posibilidades para ganar nuevos mercados.
La palta, arándanos, espárragos y uvas se encuentran entre los productos de
agroexportación ya consolidados o en vías de consolidarse. Sin embargo, un ejercicio
de diversificación va a ser necesario en la oferta del país para no saturar mercados. ¿Qué
productos no tan notorios hoy pueden explotar comercialmente en el futuro?
Uno de los primeros en que se piensa es el aguaymanto. El berry hoy ya se exporta a
Países Bajos, Alemania, EE.UU. y Canadá, los que representan el 73% del total. Otros
destinos son Francia, Japón, Corea del Sur (de gran potencial), Reino Unido, Nueva
Zelanda, Australia y Chile.
Otra alternativa son los dátiles, fruto del cual se realizó una pequeña exportación este
año por US$ 360.000. Según el presidente de la Asociación de Gremios
Agroexportadores del Perú (AGAP), Ricardo Polis, su futuro es inmenso.
En la lista también se debe considerar a las granadillas, de las que Pasco es el principal
productor con un promedio de 2.000 hectáreas dedicadas al cultivo. Otras regiones
importantes donde se le encuentra son Cajamarca, Huánuco y La Libertad. La demanda
de granadilla proviene especialmente de Italia y Holanda.
La granada es otro fruto a tener en cuenta. Ya se le exporta a Países Bajos, que es el
principal comprador, seguido de Reino Unido, Rusia, Canadá, Emiratos Árabes Unidos,
Vietnam, España, Alemania, Hong Kong y Japón. Está además en la lista de productos
que buscarán su próximo ingreso al mercado chino.
Las pecanas también son protagonistas, especialmente por la alta demanda que reciben
desde Corea, Canadá, Estados Unidos, China y Alemania, donde se valora su alto
contenido antioxidante.
No podía faltar la frambuesa, que tiene un alto potencial de crecimiento especialmente
en regiones como Cajamarca. Por ahora, los envíos todavía son pequeños y solo suman
US$ 68.000.
La lista se complementa con los calabacines, de los cuales el mayor comprador es
Estados Unidos con más de 400.000 toneladas, seguido de Francia, Japón, Alemania y
Reino Unido. El mayor productor actualmente es España.
Los higos ya empiezan a llamar la atención de los mercados extranjeros también. En
Perú, el rendimiento promedio por hectárea cultivada es de 6.6 toneladas, muy superior
a las 2.5 toneladas de promedio mundial. México, Chile y Perú son los países
latinoamericanos que pueden exportar a Estados Unidos esta fruta.
Con una producción nacional de 20.000 toneladas anuales, la chirimoya también está
llamada a tener su buen momento en los mercados internacionales. Lima produce el
50% del total. También se cultiva en Cajamarca y Junín. Los principales mercados para
la exportación son Costa Rica y Canadá.
Finalmente, la lista cierra con la sandía, cuyo principal demandante es el mercado inglés.
Se le tiene en consideración por sus propiedades antioxidantes y depurativas, es rica en
vitamina A.
Fuente: gestion.pe. 24/11/2016
INIA
INIA produce cultivos con mejores rendimientos para beneficio de los agricultores
en Huaral
Productores podrán adquirir plantas de fresa, arándanos, zarzamora, frambuesa
(berries), pitahaya, moringa (planta medicinal), libres de plagas y enfermedades.
El Instituto Nacional de Innovación Agraria (INIA), a través de su Estación Experimental
Donoso Kiyotada Miyagawa (EEA), está produciendo plantas de fresa, arándanos,
zarzamora, frambuesa (berries), pitahaya, moringa (planta medicinal), libres de plagas y
enfermedades.
El director de la EEA Donoso del INIA, Walter Salvador Marcelo, indicó que los
productores interesados podrán acercarse a la estación para adquirir el servicio que
permitirá incrementar hasta en un 30% la rentabilidad de sus cultivos.
También señaló que cuentan con un moderno laboratorio de biotecnología cuya
finalidad es desarrollar protocolos de micropropagación para la limpieza de virus de los
principales cultivos de exportación en la región.
Líderes agrarios realizan pasantía en estación del INIA
Líderes agrarios de la localidad de José Carlos Mariátegui de Tocache y de Cocepu
Olamsa de Ucayali, realizaron una pasantía en los campos de la Estación Experimental
Pucallpa, del Instituto Nacional de Innovación Agraria (INIA).
La finalidad de esta visita fue capacitar a los participantes e informarles sobre las nuevas
tecnologías en cultivos agroindustriales como: palma aceitera, cacao, camu camu, entre
otros, que vienen desarrollando los profesionales del INIA en la región.
En colaboración con la empresa Triunfal Perú S.R.L se mostró el primer módulo de riego
por goteo de 1 hectárea para cultivo de palma aceitera, junto a otras iniciativas que
permitirán elevar hasta un 50% el rendimiento del cultivo beneficiando a los pequeños
y medianos agricultores frente al cambio climático.
Los asistentes lograron fortalecer sus capacidades técnicas a fin de elevar su calidad de
vida e incrementar sus ingresos económicos.
Fuente: Agraria.pe. 24/11/2016
AGROEXPORTACIONES
¿Cuáles son los productos de agroexportación que ya despachamos a China?
Durante el periodo enero-octubre del presente año, nuestro país ya exportó un total de
117.349 toneladas de productos vegetales.
Sin duda, China es el mercado de moda para el Perú y cada día aparecen nuevas noticias
que hablan del potencial que representa para un rubro tan dinámico como el de las
agroexportaciones. Sin embargo, nuestro país ya tiene un historial de envíos de
productos vegetales a ese destino y de hecho, en lo que va del 2016 (enero-octubre)
hemos exportado un total de 117.349 toneladas de alimentos o insumos de este tipo.
De acuerdo a información del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa), en el
periodo indicado se despacharon desde Perú al gigante asiático 1.488 toneladas de
cítricos, 3.106 toneladas de palta, 36.828 toneladas de uva y 53.417 toneladas de
maderas. Cabe recordar que, según proyecciones del Ministerio de Agricultura y Riego,
en menos de 45 días se iniciarían los primeros despachos de arándanos a este destino,
por lo que el volumen total se incrementará notablemente.
Estas cifras representan, aún sin haber terminado el presente año, un avance
importante sobre las 111.612 toneladas que el país exportó a China durante el 2015. En
el detalle del año pasado quedó registrado que se exportaron entonces 1.617 toneladas
de cítricos, 38 toneladas de palta, 29.215 toneladas de uva, 57.075 toneladas de
maderas y 25.248 toneladas de otros productos.
Como se ha informado anteriormente, otros productos en compás de espera para
ingresar al mercado chino son la quinua, la grana y la leche evaporada. Esta última, tiene
un gran potencial que aprovechar especialmente en diversas zonas rurales de China,
donde se carece de electricidad y la cadena de frío no está garantizada.
Fuente: Agraria.pe. 23/11/2016
