CARLES HUGUET RAMON - 142

GRUP 2C

BOOK DE L’ASSIGNATURA

CARLES HUGUET RAMONNCARLES HUGUET RAMON- 142N- 142

GRUP 2CGRUP 2C

BOOK DE L’ASSIGNATURABOOK DE L’ASSIGNATURA

SUMARI

Rúbrica 1: Terminologia pàg 3.

Rúbrica 2: Assaig 1 pàg 18.

Rúbrica 3: Traçabilitat pàg 27.

Rúbrica 4: Assaig 2 pàg 42.

Rúbrica 5: Correció pàgina La Vanguardia pàg 44.

Rúbrica 6: Portada Internacional La Vanguarida pàg 45.

Rúbrica 7: Portada La Vanguardia pàg 46.

Rúbrica 8: Pàgines de la revista pàg 47.

Rúbrica 9: Llibre d’estil revista pàg 52.

Rúbrica 10: Portada i sumari revista pàg 57.

Rúbrica 11: Capçalera pàg 59.

Rúbrica 12: Il·lustració pàg 62.

TREBALL TERMINOLOGIA

Producció, expressió i disseny en

premsa

Irene Hernández Carles Huguet Laura Jiménez

Anna Josa Elisenda Liñán Gerard López

Núria López Esther Marco

Pau Marcos Ana Martín

Producció, expressió i disseny en prensa Treball Terminologia

Sumari :

- Autor de la foto i agència - Autor, notícia i localitat - Avanttítol - Bolo - Capçalera - Capçalera de secció - Cinyellet - Cinyellet alineat a l’esquerra - Columna - Corondel - Cos de la notícia - Costadet aclaratiu - Crèdits de la imatge - Cursiva - Data - Data i número d’exemplar - Desglossat - Desglossat en falsa columna - Desglossat en requadre - Destacat - Destacat alineat a l’esquerra - Edició i preu - Falsa columna - Filet - Filet doble - Filet gruixut - Filet prim - Foli - Font del gràfic - Fotografia - Fotografia principal - Fris - Gènere - Índex - Infogràfic - Inicial o lletra capitular - Interlineat - Ladillo - Lead o entradeta - Llamada - Llamada a suplemento - Lomo - Membrete - Nom del diari - Notícia secundària

Producció, expressió i disseny en prensa Treball Terminologia

- Peus de foto - Pictograma/punt final de lectura - Publicitat - Punt de lectura o atenció de lectura - Quadre destacat - Requadre - Requadre de desglossat - Seccions - Signatura - Signatura de la imatge - Subtítul - Subtítul en cursiva - Tall - Tira còmica - Títol de desglossat - Títol de destacat - Títols centrats - Títols en cursiva

Bibliografia:

ARMENTIA, José Ignacio, Fundamentos del periodismo impreso. Ed. Ariel

Ruth S.Contreras, Efraín Foglia, Zahaira González, Santos M.Mateos, Henry Naranjo y Héctor Navarro. Disseny Gràfic i Disseny Web, breus lliçons sobre historia teoria i pràctica. Eumo Editorial, Media TK. 2010, Vic)

http://www.glosariografico.com/

http://www.uclm.es/profesorado/ricardo/prensa/Musica2001/SECCIONES%20DE%20UN%20PERI%C3%93DICO.html

http://www.slideshare.net/nadiaoconnor/la-noticia-presentation

Autoavaluació :

Irene Hernández: 0,9

Carles Huguet: 0,7

Laura Jiménez: 0,9

Anna Josa: 0,7

Elisenda Liñán: 0,9

Gerard López: 0,7

Producció, expressió i disseny en prensa Treball Terminologia

Núria López: 0,6

Esther Marco: 0,7

Pau Marcos: 0,7

Ana Martín: 0,6

(La raó de que tots ens hàgim aprovat ha sigut perquè a l’hora d’autoavaluar-nos hem cregut que hem treballat correctament. Ens hem organitzat i repartit la feina de manera correcta, tots hem complert amb els terminis d’entrega així que hem considerat que no era necessari avaluar negativament.)

CUCHILLOSYTENEDORESESPECIALESPARACARNE

,95 €

11-S

1

PEDRO MADUEÑO

c La inmersiónlingüística y latensiónenEspaña,temasde laDiadaPOLÍTICA 16 A 21 Y EDITORIAL

2001

POR SÓLO

www.lavanguardia.com 2,50 euros (con cuchillo, 4,45 euros)

2011

HOY, EL CUCHILLO CARNICERO

MARK LENNIHAN / AP

Mas: “Sehanroto lasreglasdeljuegode latransición”

DOMINGO, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / N.º 46.670

DEPORTES 68 A 70

El legado cultural de los atentados CULTURA 46 Y 47

Es buenoque algunas cosasno cambien nunca

Recuerda

ELFÚTBOLQUECAMBIALAVIDA

Obama: “América eshoymás fuerte” INTERNACIONAL 3 A 9

PinchazodelBarçapordos errores

8428292002502

11

2 LAVANGUARDIA LUNES, 1 FEBRERO 2010

Pedro de la Rosa

Federer (28) no se cansa deganar. En Australia el suizo

realizó el mejor tenis de su vidapara conquistar su título número16 del Grand Slam,cuarto en el primergrande del año. Elbritánico Murrayno pudo con su po-derío. PÁGINA 47

Roger Federer

Rajendra Pachauri, presi-dente del grupo de exper-

tos de la ONU sobre cambio cli-mático, deberá aclarar las razo-nes por las que se es-grimieron estudiostan pobres para ava-lar el deshielo en lacúspide de las altasmontañas. PÁGINA 22

PRESIDENTE DEL IPCCRajendra Pachauri

Cristina Manresa (41) es laprimera mujer que alcanza

el grado de comisario en el cuer-po de Mossos d’Esquadra. Elnombramiento deManresa supone unnuevo paso en laigualdad de génerosen la policía catala-na. VIVIR

COMISARIA DE LOS MOSSOSCristina Manresa

La quinta edición del festi-val literario BCNegra, cuyo

comisario es PacoCamarasa, con-tará desde hoy y hasta el próxi-mo sábado con laparticipación de 65destacados autoresinternacionales y es-pañoles del géneropoliciaco. PÁGINA 27

COMISARIO DE BCNEGRA

“Que nadie crea que con 38años arriesgaré menos que

con 20”. Con tanta alegría comodeterminación, el barcelonés Pe-dro Martínez de laRosa presentó ayeren Cheste el Saubercon el que iniciaráuna nueva etapa enla F-1. PÁGINA 48

Paco Camarasa

PILOTO DE F-1

TENISTA

EL SEMÁFORO

SUMARIO

c

LA MIRILLA

INTERNACIONAL

Música presidencialSusilo Bambang es, además depresidente de Indonesia –latercera mayor democracia delmundo–, compositor de bala-das. Acaba de publicar su tercerdisco, pero su credibilidad polí-tica está en entredicho. PÁGINA 6

POLÍTICA

Menos sueldo europeoEl nuevo estatuto de los diputa-dos del Parlamento Europeoles ha quitado ingresos. Loseurodiputados españoles sequejan con polémica. PÁGINA 12

EDITORIALES

Temas del díaLa agenda económica que mar-ca el foro de Davos (regulaciónbancaria, crisis de la deuda pú-blica y creación de empleo) y lacandidatura de la FundaciónVicente Ferrer al premio Nobelde la Paz, temas analizados enlos editoriales de hoy. PÁGINA 14

OPINIÓN

Democracia peninsular“Nuestra democracia presentees como ese traje que se usa enlas bodas, con corbata y muchacolonia. No es nuestra piel. To-davía no hemos logrado que elsistema democrático sea nues-tra piel. Y si observamos la vidacotidiana con lucidez, nos da-mos cuenta de las huellas demiedos antiguos que sobrevi-ven en la libertad actual”, escri-be Gabriel Magalhães. PÁGINA 18

TENDENCIAS

Cuatro años menosEl Tribunal Supremo ha reba-jado en cuatro años la penade 18 años y seis meses decárcel a dos hombres queviolaron a una joven por nohaber lesiones. PÁGINA 22

CULTURAWaltz debuta en el LiceuSasha Waltz, la principalrenovadora de la danza teatroalemana tras la desapariciónde Pina Bausch, debuta hoyen el Gran Teatre del Liceucon un ballet sobre músicade Schubert. PÁGINA 29

LUNES MATCH

Victoria de récordEl primer equipo que ganó estatemporada al Regal Barcelonafue el Gran Canaria 2014: habíaganas de desquitarse y así fue,pues ayer los azulgrana arrolla-ron a los canarios por más de50 puntos (105-55). Es su ma-yor victoria en la competicióndesde 1986. PÁGINA 51

ECONOMÍA

Las apuestas del RACCLa política de austeridad delReial Automòbil Club de Cata-lunya (RACC) para hacer fren-te a la crisis incluye el manteni-miento de sus principales pro-yectos de diversificación: unaaseguradora propia, una opera-dora de telefonía móvil virtualy una firma de asistencia en elhogar. PÁGINA 58

c

D E no ser porque el vecindario nos obsequiaríacon una retahíla de adjetivos vigorosos, más deuno habría tenido la tentación de ofrecer suvivienda como futuro Almacén Temporal Cen-

tralizado. El ATC es el camuflaje de un cementerio nuclearcuya temporalidad puede extenderse desde un siglo hastamiles de años, en función de cómo avance la ciencia del reci-claje atómico. En este país nos gustan los eufemismos. Dehecho, somos una potencia planetaria en patentar verdadesa medias cuando no mentiras solemnes. También somos unmiserable charco de protones en comparación con el océanonuclear francés que nos rodea. Abominamos de la energíanuclear, pero nos vemos abocados a comprarla transformadaen electricidad. Es más, como en nuestras minúsculas pisci-nas no entran ya más desperdicios, se los entregamos al om-nipresente vecino del norte para que los cuide. Y ahora nosenteramos de que nos cobrará casi 60.000 euros diarios depenalización si el año que viene no retiramos nuestros dese-

chos. ¡Qué horror! Pretenden convertirnos en un pantano dedesperdicios inquietantes. Aquí, que consumimos cualquierengendro de Steve Jobs aunque atribuyamos a las antenas detelefonía móvil la pintoresca capacidad de taladrar las neuro-nas. Aquí, que somos antinucleares y pacifistas, pese a que elGobierno nos encumbró hace dos años al sexto puesto delranking mundial de exportadores de armamento. Los padresde la economía sostenible –¿o era sumergible?– no merece-mos ser vertederos. Aunque, teniendo en cuenta las primasmillonarias que se ofrecen a los sepultureros atómicos, qui-zás valga la pena ofrecer las macetas de nuestras orquídeascomo camposantos de esos pobres neutrones que tanto inco-modan. Eso sí, sin que se enteren los vecinos.

c

c

c

Russell CroweesahoraRobinHood

PÁGINAS 76

CREEMOS QUE...

Taxis sóloparamujeres

LA SEGUNDA

ÍNDICE

Observadores internos del PSC explican que en losúltimos tiempos los representantes socialistas delAyuntamiento de Barcelona en el Consell Nacio-

nal acostumbraban a ocupar lugares más bien discretos yque, muy a menudo, excusaban su asistencia. La moralandaba alicaída, y casi nadie tenía ganas de plantar caraa las críticas internas que arreciaban al mismo ritmo quelas encuestas apuntaban a la caída en picado del prestigiodel alcalde. Todo cambió, explican, tras el anuncio de lacandidatura de Barcelona a los Juegos Olímpicos de in-vierno. Desde entonces, dicen estos observadores, la gen-te de Hereu anda con la cabeza alta. La apuesta olímpicaparece haber surtido ya el primer efecto: ha dado moral ala tropa, lo que no es poco, tal como estaban las cosas.¿Será suficiente?, se preguntaban los observadores. Cuan-do menos, era necesario. El proyecto estrella –¿o estrella-do?– del mandato, la reforma de la Diagonal, ya no estáen el centro del escenario.

Nuevas revelaciones de la prensa inglesa denun-cian la debilidad de algunas pruebas presentadaspor el Grupo Intergubernamental de Expertos

sobre el Cambio Climático (IPCC) para probar el deshie-lo en las altas montañas del planeta, una de las consecuen-cias del calentamiento recogidas en su cuarto informe(2007). Y llueve sobre mojado. Este mes el IPCC ya pidiódisculpas por haber pronosticado sin base que los glacia-res del Himalaya se derretirán en el 2035 o antes. Y aho-ra se ha sabido que un simple estudio universitario y unartículo en un artículo para escaladores sirvieron parahacer acopio de argumentos. Todo esto cuestiona el méto-do de selección de trabajos del IPCC y obligará a mejorarel proceso de elaboración del quinto informe con filtros ysupervisiones más estrictos. Si no, se dará una baza inme-recida a los escépticos del cambio climático, aliados dequienes prefieren mantener el actual modelo energético,tan perjudicial para la UE (por múltiples razones).

La radioemisora Servitaxi hapuesto en marcha su teléfo-no femenino. Se trata de unservicio en que los vehículosson conducidos por mujeresy dirigido exclusivamentetambién a ellas pero sólo silo solicitan por teléfono. Loscoches seguirán admitiendohombres en las paradas ocuando circulen.

Alfredo Abián VICEDIRECTOR

Juegos:moral para la tropa Evitar el clima de sospechas

Pongaun cementerio nuclear en su casa

Internacional 3Política 9Opinión 14Tendencias 20Necrológicas 24Cultura 27Cartelera 33Lunes Match 39Anuncios clasificados 55Economía 57

Russell Croweinterpreta aRobin Hood enuna nueva pelí-cula sobre elladrón de ricos,dirigida porRidley Scott.

NOTICIAPiden la reapertura de la CasaMacaya, icono delmodernismo.

ENTREVISTA“Que una mujer lleve burka nosignifica que sea una víctima”,afirma Huma Saeed, defensorade los derechos de las mujeresen Afganistán.

TICTAC NEWSAntivirus gratuitos.

EFEMÉRIDE DEL DÍAHoy hace 15 años, moría el hu-morista gráfico Jaume Perich.

12 LAVANGUARDIA I N T E R N A C I O N A L DOMINGO, 11 SEPTIEMBRE 2011

TANZANIA wAl menos 192 perso-nas murieron en el naufragio deun ferry sobrecargado que cu-bría el trayecto entre Unguja yPemba, dos islas del archipiéla-go de Zanzíbar. La tragedia ocu-rrió la noche del viernes al sába-do, según Mohamed Abud, mi-nistro de Emergencias de estarepública semiautónoma de Tan-zania. Los socorristas tardaronhoras en llegar. Aun así salvarona más de 600 viajeros. El barcollevaba exceso de viajeros y tam-bién de carga. Es el peor naufra-gio africano en 10 años. / Afp

SOMALIA wLa tripulación delbuque anfibio Galicia intercam-bió disparos en aguas del Índico–frente a las costas de Somalia–con los piratas que manteníansecuestrada desde el jueves auna ciudadana francesa. Segúnexplicó ayer en Barcelona laministra de Defensa, CarmeChacón, la mujer pudo ser libe-rada una vez que la embarca-ción de los secuestradores sehundió tras ser inutilizada porla acción de los militares españo-les. Los siete autores del secues-tro fueron capturados. / Efe

Elnaufragio deunferry causa unos200muertos enZanzíbar

Turbulencias en el mundo árabe El ataque a la embajada israelí

Unbuque españollibera auna francesacapturadaporpiratas

Un israelí protesta ante la embajada egipcia en Tel AvivDAVID BUIMOVITCH / AFP

HENRIQUE CYMERMANJerusalén. Corresponsal

Shock. Esa fue la reacción delas autoridades y de la opiniónpública israelí al ver imágenesde la embajada deEl Cairo sien-do destrozada por unamultitudenardecida, la bandera de la es-trella de David quemada y lahuida de los diplomáticos. En elMinisterio de Asuntos Exterio-res siguieron minuto a minutodurante trece horas el incidentemás grave desde la apertura dela representación diplomáticaen El Cairo hace 31 años.En los últimos días, miles de

egipcios habían sido convoca-dos en Facebook para “orinar”sobre el muro de protección re-cién construido alrededor de laembajada israelí y escribir pinta-das de protesta, comparándolacon el muro de Cisjordania. Asífue como las peores pesadillasisraelíes de la primavera árabese empezaron a cumplir.

Cuando4.500 agresores se in-filtraron en la embajada, un gru-po de guardaespaldas israelíesse escondió en una sala interior.Desde elMinisterio de Exterio-res, en Jerusalén, veían en lascámaras sus reacciones y cómola masa se acercaba cada vezmás. Estuvieron muy cerca dellinchamiento y desde Israel lesdieron vía libre para disparar.El primer ministro, Benia-

min Netanyahu, intentó hablarcon el jefe de la junta militaregipcia, el mariscal Tantaui,que no respondió. Llamó enton-ces al presidente estadouniden-se, Barack Obama, y le explicóque parte de los agentes egip-cios que protegían la embajadahabían huido del lugar. A raízde la presión de la Casa Blanca,comandos egipcios, disfrazadosde manifestantes, rescataron alos seis guardias en el últimomomento disfrazándolos tam-bién de egipcios y los transpor-taron en un avión a Israel.

Ochenta diplomáticos, entreellos el embajador, Itzhak Leva-non, salieron en otro aviónmili-tar hacia Tel Aviv. El único quese quedó es el número dos de laembajada, aparentemente refu-giado en un lugar seguro.“Es increíble; el acuerdo de

paz con Egipto, que es algo es-tratégico para los dos países, re-sistió a dos guerras en Líbano,dos intifadas palestinas y a unaofensiva en Gaza”, comentabaconsternado un diplomático.Ayer tarde, tras repetirse los

ataques a la embajada, las auto-ridades egipcias mantuvieroncontactos con homólogos israe-líes para intentar tranquilizarla situación e informar de que

los agresores serán juzgados.Enuna alocución pública,Ne-

tanyahu, tras agradecer la inter-vención deObama y del coman-do egipcio, aseguró que Israelhará todo lo posible por mante-ner el acuerdo de paz y que“cuando haya medidas de segu-ridad suficientes” enviará unnuevo embajador.Los hechos sonque una sema-

na después de la expulsión delembajador israelí en Turquía,Netanyahu y su polémicominis-tro de Exteriores, el halcónAvigdor Lieberman, ven cómola muchedumbre egipcia lograexpulsar a su equipo diplomáti-co. En la oposición israelí cre-cen las críticas al Gobierno.c

PANORAMA

ObamapresionaaEgipto pararebajar la tensiónConmoción en Israel por el incidentemás grave en treinta años de paz

DOMINGO, 11 SEPTIEMBRE 2011 P O L Í T I C A LAVANGUARDIA 17

El martes 13, recepciónen la Residencia de Estu-diantes presidida por elpresident Artur Mas

antaño en Madrid se denomina-ba el problema catalán como unconflicto latente que tarde o tem-prano tendrá que abordarse o delo contrario entrará en erupción.Es en este contexto de conflic-

to latente que cabe interpretar ladeclaración política del presi-dent Mas con motivo de la Diaday otros pronunciamientos impen-sables hace apenas unos años , co-mo el del ex president Pujol, quepidió en en Igualada una reac-ción del pueblo catalán convenci-do de que “una Catalunya inde-pendiente saldrá adelante” .Y las cosas están como están se-

gún el actual president de la laGeneralitat entre otras cosas por-que “la modificación unilateralde la Constitución por parte delos grandes partidos estatales

rompe definitivamente las reglasdel juego de la transición españo-la”. Además de romperse las re-glas, “muchos catalanes -subrayael president- han visto con unadramática claridad que la visiónuniformista y excluyente deEspa-ña afecta negativamente a todoslos catalanes”. A su juicio “no ha-bíamos vivido en muchos añosuna situación como la actual enla que se produjera una conjun-ción de retos económicos, conse-cuencias sociales, falta de respe-to a nuestra cultura y a nuestralengua y cuestionamiento delautogobierno”. Es desde esa insa-tisfacción queMas pide a los cata-lanes: “Seamos exigentes, trabaje-mos duro, comprometámonoscon Catalunya”.Más allá del conflicto nacional,

el president de la Generalitat, co-mo no podía ser de otra manera,tuvo que hacer referencia a la do-lorosa política de austeridad yjustificó los recortes en el gastocomo un acto de responsabilidadintergeneracional: “Contener elcrecimiento del endeudamientoes el único camino para asegurarque las generaciones más jóve-nes, nuestros hijos y nuestros nie-tos podrán disponer como míni-mo del mismo estado del bienes-tar que hemos construido en lasúltimas décadas”.Y mientras en Badalona el al-

calde del PP, Xavier Garcia-Al-biol, cancelaba los actos oficialesen elmunicipio, en Vic, el alcaldeVila d’Abadal, democristiano co-mo Duran Lleida, colocaba en elmástil municipal una enormebandera estelada.c

El día 9 en Berlín y ayer en Colo-nia, recepciones oficiales yrecitales musicales

Hoy, concierto en elLiederkranz Club deNueva York

Diferentes actos este fin de semana en laPlace du Palais Royal de París; ayer en laCasa de la Generalitat en Perpiñán; y el 20en la Maison des Polytecniciens de París

www.lavanguardia.com

LEA EL DISCURSO ÍNTEGRO DELPRESIDENT ARTUR MAS EN

JORDI BEDMAR

EL CUADRO

Crisis, conflictopolítico, lengua,déficit fiscal... y fútbolcaldean el ambiente

Responsables institucionales, ayer en el ensayo de la Diada

CELEBRACIÓN DE LADIADA NACIONALEN EL EXTERIOR

Sant Jordi detrás. Elpresident Mas hizo sudeclaración institucionaldesde la galería gótica

LLIBERT TEIXIDÓ

Estados Unidos

9h Ofrenda floralEl president de la Genera-litat, Artur Mas, preside laofrenda floral de todos lospartidos –a excepción dePP y C’s– e institucionesal monumento de RafaelCasanova. Calle Alí Bei,Barcelona.

10h ParlamentJornada de puertas abier-tas en el Palau del Parla-ment de las 10h a las 19h.Parque de la Ciutadella,Barcelona.

10h Ofrenda floralEl president y el resto demiembros del Governrealizarán una ofrendafloral ante la tumba deRafael Casanova. Tam-bién participarán el alcal-de de Sant Boi, JaumeBosch, y el president delÁrea Metropolitana deBarcelona y alcalde de lacapital, Xavier Trias. Pla-za Mossèn Jaume Olive-ras, Sant Boi de Llobregat.

11.30h Acto institucionalCeremonia tradicional decelebración de la DiadaNacional de Catalunya,presidida por el presidentMas y la presidenta delParlament, Núria de Gis-pert. Está prevista la asis-tencia de los ex presiden-tes de la Generalitat JordiPujol, Pasqual Maragall yJosé Montilla, así comode las principales autorida-des catalanas. Plaza de laCascada, parque de laCiutadella, Barcelona.

17h ManifestaciónConvocada por diferentesentidades independentis-tas, la marcha tendrá co-mo lema “Som una nació.Volem Estat propi!”, yrendirá homenaje al expresidente del ParlamentHeribert Barrera. Inicioplaza Urquinaona, finalen Paseo Lluís Companys.

Francia

LA PETICIÓN PRESIDENCIAL

“Seamos exigentes,trabajemos duro ycomprometámonoscon Catalunya”

Alemania

AvisodelGovern aAlbiol: laDiada es ley

Madrid

RETOS PROGRAMAS PART TIME INICIO OCTUBRE 2011

• ExecutiveMBA•Máster enDirección deMarketing•Máster enDirección Comercial y Gestión de Ventas• Programa enDirección y Gestión de Empresas

•Máster enDirección de Recursos Humanos•Máster enDirección y Gestión Financiera•Máster en Supply ChainManagement•Máster enDirecciónContableyControl deGestión

PROGRAMAS CONDOBLE TITULACIÓN

EAEBusinessSchoolyUniversitatPolitècnicadeCatalunya (sedeBarcelona)

yUniversidadCamilo JoséCela (sedeMadrid)

FELIP VIVANCO Barcelona

Badalona se ha erigido en ines-perado epicentro de la Diadatras el anuncio de que la terce-ra ciudad catalana no celebraráhoy ningún acto oficial. La deci-sión de su alcalde, Xavier Gar-cía Albiol, del Partido Popular,mereció ayer la repulsa de lospartidos políticos y el inequívo-co reproche del Govern, empe-zando por el mismísimo presi-dent de la Generalitat. Fue Ar-tur Mas quien recordó que laDiada debe celebrarse “con to-dos los símbolos y toda la digni-dad” requerida y que esta no esuna cuestión baladí sino algoque no sólo es de ley sino que,además, recoge la ley. El presi-dent remarcó que la primerade las 598 leyes que ha aproba-do el Parlament desde 1980 –ypor unanimidad de todos losgrupos– fue la que instituyó elOnze de Setembre como laDia-da Nacional.“Lo que tiene que saber el al-

calde de Badalona es que hayuna ley aprobada por unanimi-dad que establece cuáles sonlos símbolos nacionales denuestro país”, remarcó ayer elportavoz del Govern, FrancescHoms que tildó de “polémicainnecesaria” la decisión de Al-

biol de cancelar los actos oficia-les tras el anuncio del resto deformaciones municipales deque no acudirían porque se hasuprimido el adjetivo “nacio-nal” de los carteles y porque lasenyera no ondearía en solita-rio como en años anteriores“Tan aficionados (que son en elPP) a cumplir la ley, también ladeberían cumplir”. Felip Puig,conseller de Interior, terció enla polémica: “Es un grave errorpolítico, un paso en falso quepodría haberse ahorrado. El PPparece un partido extraparla-mentario desde el punto de vis-ta emocional”, apuntilló.En el PSC, el ex alcalde, Jor-

di Serra, acusó a su sucesor deactuar de forma “sectaria”, re-cordó aRAC 1 que Albiol no ce-lebraba la Diada cuando estabaen la oposición y animó a la ciu-dadanía de Badalona a “daruna lección” cívica. JoanHerre-ra (ICV) criticó a Albiol perotambién reprochó a CiU quepermitiese “con su pasividad”una alcaldía del PP cuando lasuma de ediles de CiU, PSC eICV la evitaba. Joan Puigcer-cós (ERC) fue tajante: “No esuna coincidencia que el PP ha-ga lo mismo que el franquismo,lo que hay es una concomitan-cia de ideas”.c

Agendadela jornada

16 LAVANGUARDIA P O L Í T I C A DOMINGO, 4 SEPTIEMBRE 2011

CARLES CASTROBarcelona

M anuel Fraga,uno de los po-nentes de laConstituciónde 1978, suele

afirmar que las constitucionesque “duran mucho es porque an-tes fueron enmendadas con fre-cuencia”. O lo que es lo mismo:las constituciones que no se refor-man a tiempo acaban por perderde vista la realidad y su capaci-dad de integración.En el caso de la Constitución

española, tres largas décadas devigencia nohan propiciado un so-lo cambio digno demención, másallá de una microrreforma técni-ca aprobada en 1992 (a raíz delTratado deMaastricht y a instan-cias del Tribunal Constitucionaly consistente en añadir la expre-sión “y pasivo” al artículo 13.2). Ysi se compara esa anorexia refor-mista con la vitalidad reformado-ra que ofrecen las constitucionesdel entorno europeo (hasta cincocambios en el caso de la portugue-sa, con sólo dos añosmás de anti-güedad) se captará hasta que pun-to la Carta magna española pade-ce serios problemas de vigencia ygoza incluso de una frágil legiti-midad ante varias generacionesde españoles que no han tenidoocasión de opinar al respecto.Sin embargo, lejos de resolver-

se, ese potencial problema de le-gitimidad se ha agravado en laprimera ocasión que se ha plan-teado unamodificación significa-tiva de la Carta Magna. El con-traste de la actual reforma con elproceso de elaboración del textooriginal de 1978, es elocuente. En-

tonces, y con la única salvedaddel PNV (que se abstuvo), las de-serciones se localizaron en unaparte de la derecha y en un sec-tor minoritario del catalanismo.El texto contó con el apoyoma-

yoritario del centroderecha(UCD y la mitad de los diputadosde AP), con el respaldo unánimedel centroizquierda y la izquier-da (socialistas y comunistas) ycon el voto a favor del grueso delnacionalismo catalán. Sin duda,

la abstención vasca constituyóun déficit que se proyectaría ha-cia el futuro, pero que no alcanza-ba la gravedad que hubiera su-puesto la marginación del catala-nismo. En consecuencia, el am-plio abanico ideológico que res-paldó la Carta magna, y la inclu-sión de Catalunya en el consenso

constitucional (que se reflejó enunnutrido voto favorable en el re-feréndum), representaban un só-lido punto de partida y una garan-tía de legitimidad y estabilidadpara la democracia española.Aun así, el encaje de bolillos

que supuso la elaboración del tex-to –y las tensiones que creó sugestación en relevantes sectoresde la derecha política, social yeconómica– constituían un serioaviso de las dificultades que en-trañaba cualquier reforma. Deahí que ésta ni siquiera se hayaplanteado posteriormente cuan-do los resultados electorales (lamayoría absoluta del PSOE, en1982, o la de Aznar, en el 2000)hacían más fáciles los cambios. Yes que, pese a la urgencia de ente-rrar el aparato legislativo del fran-quismo, el proceso de elabora-ción de la Carta española se pro-longó durantemás de un año y sedesarrolló en medio de comple-jas negociaciones, tanto dentrocomo fuera de la Comisión.La alambicada terminología

del título VIII, relativo a la orga-nización territorial del Estado –yque tanto escándalo llegó a susci-tar en relevantes sectores de laderecha hispánica–, es un buenejemplo del paciente método se-guido por los siete “padres” de laCarta Magna: aparcar los temasmás polémicos paramacerarlos ydestilar soluciones digeribles pa-ra todos. Buena prueba de ello esque, finalmente, y pese a los vo-tos particulares o a algún pronun-ciamiento testimonial (como eldel PSOE sobre la forma de Esta-do), el texto contó con un apoyosólido y amplio en las Cortes.El contraste entre ese proceso

perseverante y ejemplar y la pre-

cipitada y abrupta reforma actuales muy evidente. Y ese contrastees aún más visible si se efectúacon el procedimiento seguido pa-ra la minirreforma de 1992. Enaquella ocasión, los grupos parla-mentarios Socialista, Popular, Ca-talán (CiU), Izquierda Unida,CDS, Vasco (PNV) y Mixto –esdecir, la totalidad de la Cámara–presentaron conjuntamente laproposiciónde reforma, solicitan-

do su tramitación por el procedi-miento de urgencia. Y la votaciónfinal en el Congreso –332 votosafirmativos sobre 332 votos emiti-dos– fue un fiel reflejo de ese con-senso que, además, no anduvo re-ñido con la celeridad del proce-so, resuelto en quince días.El atropellado procedimiento

político seguido ahora para intro-ducir en el artículo 135 la limita-ción formal del déficit del Esta-do, de acuerdo con elmodelo queya rige en la Carta Magna alema-na, constituye por tanto un con-traejemplo de lo que no hay quehacer en una reforma constitucio-nal si se pretende preservar o am-pliar los valiosos consensos delpasado. Es decir, los que garanti-zan que la Constitución sea untexto transversal, de conciliaciónideológica y territorial.A partir de ahí, la marginación

de los sectores que se sitúan a laizquierda del PSOE –y que hanllegado a reunir el apoyo de tresmillones de electores– es un défi-cit que alimenta la protesta so-cial. Pero, a su vez, la quiebra quesupone la marginación de las mi-norías territoriales entraña idén-tica gravedad y potencia un caldode cultivo de desafección e inesta-bilidad para la marca España.Aparentemente, 316 votos a fa-

vor en una Cámara de 350 puedeparecer una mayoría más que su-ficiente. Pero no hay que olvidarque los últimos comicios se vie-ronmarcados por una intensa po-larización que alimentó el votoútil y desdibujó el verdadero pe-so de las minorías. Ignorarlo escondenar a la Constitución espa-ñola a morir de éxito, aparentan-do una robustez que en realidadoculta una grave anorexia.c

EL CONSENSO DEL 78

El texto original sólodejó fuera del pacto alPNV y a una parte dela derecha profunda

La reforma de la Carta Magna

LA MICRORREFORMA DEL 92

Un caso ejemplar:todos los grupossuscribieron lareforma y la votaron

LA QUIEBRA ACTUAL

PSOE y PP se quedansolos en la defensa deun cambio de caladosocioeconómico

El ejemplodela ponencia

constitucional

LA VANGUARDIA

A FAVOR: 325

UCD, PSOE-PSP,PCE, AP, MinoríaCatalana, Mixto

A FAVOR: 316

PSOE, PP, UPN

NO VOTAN: 24

CiU, PNV, IU-ICV,ERC, BNG, NaBai

A FAVOR: 332

PSOE, PP, CiU,IU, CDS, PNVy Mixto

EN CONTRA: 6

AP (5), EE

EN CONTRA: 5

PSOE (2), UPyD y CC

ABSTENCIONES: 14

PNV (7), AP (3),UCD (2) MinoríaCatalana (2)

LAS VOTACIONES SOBRE LA CONSTITUCIÓN EN EL CONGRESO

El texto original de 1978 La reforma de 1992 La reforma del 2011Votos emitidos: 345 Votos emitidos: 332 Votos emitidos: 321

]La ponencia que elabo-ró el proyecto de Consti-tución de 1978 vivió mo-mentos tumultuosos quese tradujeron incluso enel abandono transitoriodel socialista Peces-Bar-ba, en marzo de 1978, acuenta del redactado so-bre enseñanza. Y es que,frente a la fogosidad delrepresentante del PSOEo del propio Fraga, losponentes –y muy en espe-cial el nacionalista Mi-quel Roca y el comunistaSolé Tura– tuvieron queemplearse a fondo paradar con fórmulas de con-ciliación. Ya en la rectafinal, la intervención “ex-terior” del centrista Fer-nando Abril y del socialis-ta Alfonso Guerra permi-tió encontrar salidas ima-ginativas para salvar algu-nos escollos decisivos.

La primera vez que España aborda un cambio significativo de la CartaMagna deja fuera a todas lasminorías

¿Constitución robusta?

Llamazares anuncia ahoraque legustaría concurrir al 20-NporAsturiasOVIEDO Europa Press

El diputado de Izquierda Unidaen el Congreso de los Diputados,Gaspar Llamazares, anunció ayerque ha “reconsiderado” su deci-sión deno presentarse a las próxi-mas elecciones del 20 de noviem-bre. “Después de hablar con loscompañeros, con la dirección deIU y otras direcciones como la deAsturias, me han convencido decontinuar”, señaló el diputado.

Tras los resultados de las gene-rales del 2008 en la que IU tansólo logró 2 escaños, Llamazaresdecidió presentar su dimisión co-mo coordinador general de la for-mación –siendo relevado en elpuesto por Cayo Lara–, y se que-dó con su puesto de diputado yportavoz del grupo ICV-IU.Ahora, el deseo de Llamazares,

sería encabezar la lista por Astu-rias, algo que consideraría “unho-nor”. No obstante, matizó que se

limita a “estar disponible” y queserá la dirección de IU “la que de-cida”.“No hay ninguna decisión to-

mada, será en las próximas re-uniones de IU cuando decidandónde aporto más”, explicó el di-putado nacional, quien añadióque lo que le pide “el corazón” espresentarse por Asturias. “Aun-que al final no es una razón senti-mental, sino política; y la que de-cide es la organización”, admitió.

IU de Asturias reconoce que laopción de contar con Llamazarescomo cabeza de lista reforzaríalas posibilidades que tiene la coa-lición para recuperar el escañoen el Congreso que los votos deAsturias daban tradicionalmentea la formación. No obstante, semuestran cautos ya que tambiénexiste una corriente en la coali-ción que reclama que el ex coor-dinador general vaya de númerodos por Madrid. Durante estemes de septiembre los distintosórganos de dirección de IU toma-rán las decisiones sobre las candi-daturas y a principios de octubreserán ratificadas las listas en elconsejo político federal.En las elecciones del 2008, IU

no consiguió ningún escaño porAsturias, en una circunscripciónen la que están en juego ocho di-putados. Para estas elecciones seañade además la competencia dela nueva fuerza política lideradapor Francisco Álvarez-Cascos,ForoAsturias. En los comicios re-gionales del pasado 22 de mayo,IU de Asturias consiguió más de60.000votos ymantuvo en el Par-lamento asturiano sus cuatro di-putados.Llamazares ha sido protagonis-

ta estos días por haber consegui-do vetar la enmienda transaccio-nal que querían introducir PSOEy PP para lograr el apoyo de CiUen la reforma constitucional paralimitar el déficit público.c

MARTES, 26 ABRIL 2011 LAVANGUARDIA 11

NINOTS

TONIBATLLORI

Se acusanmutuamente de latroci-nio (“En Andalucía, tú más... queyo en Valencia...”) y de algo tangrave como colaborar bajo cuer-da con una organización crimi-nal, o querer aplazar el final delterrorismo para que la preciadafigura de El Pacificador –el gene-ral Espartero del siglo XXI–emerja en una próxima legislatu-ra. Pasan de puntillas sobre el se-rio problema que para todo el surde Europa será en los próximosveinte años el incendio del nortede África (del que sólo estamosviendo el principio). Organizancursillos urgentes para manejarTwitter en cuatro semanas y me-dia. Y sobre todo –y por encimade todo– evitan hablar de recor-tes y ajustes concretos y tangi-bles en la sanidad, la educación ylos servicios sociales, pese al bru-tal descenso de los ingresos tribu-tarios y la evidencia de que algu-nas administraciones territoria-les se hallan ya en situación técni-ca de bancarrota. El curso políti-co español reemprendió ayer supenosamarcha hacia el 22 dema-yo ante los espejos cóncavos delcallejón del Gato. Inconexo, des-lavazado y deformante.España es hoy una alfombra

con los bajos a tope, sobre la cualPSOE y PP han forjado un acuer-do nacional que jamás será suscri-to en público: simula, disimula;por Dios, no hables de recortesen los servicios locales y regiona-les hasta que concluya el enterociclo electoral, y en caso de apu-ro aprieta el gaznate a los provee-dores –preferentemente si sonpequeños y medianos empresa-rios– y no lo sueltes hasta que lesveas la tez de color escarlata. Es-tas son las coordenadas realesdel debate político. Todo lo de-

más es cháchara y una excitaciónideológica perfectamente calcula-da para compactar a los incondi-cionales. El clásico repertorio delas dos Españas.El Partido Popular parte con

ventaja, evidentemente. El des-gaste del Gobierno es enorme yJosé Luis Rodríguez Zapatero seha visto obligado a efectuar el ges-to de renuncia al que se resistíapor pundonor y por su sempiter-na creencia en la buena suerte.Las sondas envían estos días seña-les contradictorias. Dos encues-tas (diarios El Mundo y La Ra-zón) siguen pronosticando un

arrollador avance del centrodere-cha, con zonas de sombra enCas-tilla-LaMancha y Asturias. Aten-ción,mucha atención, a esa infre-cuente conjunción de Toledo yOviedo: si María Dolores de Cos-pedal, secretaria general del PP ynúmero dos de Mariano Rajoy,es derrotada en tierras manche-gas, y Francisco Álvarez-Cascos,ex secretario general y ex núme-ro dos de José María Aznar,triunfa en Asturias con su candi-datura independiente, enMadridva a haber ruido. Una sobrecargade expectativas puede perjudicarla táctica marianista de esperar a

que el PSOE se cueza en su pro-pia salsa.Otro sondeo (diario Público)

otorga a los socialistas una sor-prendente recuperación de hasta11 puntos que parece fruto deuna rogatoria a las vírgenes deFá-tima y Lourdes, con Leire Pajínencabezando la procesión de lai-cistas penitentes. La renuncia deZapatero habría surtido efecto yla partida volvería a hallarse cer-ca del empate técnico. Sería elgran momento para Alfredo Pé-rezRubalcaba. Sin lanzar campa-

El nuevo ciclo político

Castellón, aeropuerto sin aviones. Un ejemplo sublime de la España de las alfombras con los bajos a tope y del “recorteusted mañana” es la reciente inauguración en Castellón de un aeropuerto en el que no hay aviones

LA EXCEPCIÓN

Catalunya es hoy laúnica comunidad enla que se discute sobrerecortes concretos

J.M. CENCILLO

Españava a las eleccionesdemayoconun lema: “Recorteustedmañana”PSOE y PP coinciden en el deseo de camuflar el ajuste enmunicipios y regiones

Madrid

EL ESPEJO CÓNCAVO

El debate español esobsesivo: ETA, ETA yETA, y acusacionesmutuas de latrocinio

Política

Enric Juliana

LA CRÓNICA

CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE >>

32 LAVANGUARDIA T E N D E N C I A S DOMINGO, 4 SEPTIEMBRE 2011

MAITE GUTIÉRREZBarcelona

Se acerca noviembre, límite paraque Ensenyament introduzca elcastellano como lengua vehicu-lar en la escuela, según el autodel Tribunal superior de Justiciade Catalunya (TSJC). ¿Qué ocu-rrirá entonces? “Nada”, “no ha-brá cambios”. Todos los gruposparlamentarios –a excepción delPP yCiutadans–, las asociacionesculturales, de profesores, de pa-dres de alumnos, la patronal de laconcertada y sindicatos de ense-ñanza han hecho frente comúnen la defensa del catalán en la es-cuela y se negaron ayer a asumirque el modelo de inmersión lin-güística actual se modifique en lomás mínimo. Una movilizaciónpolítica y social que cristalizaráen la celebración de la Diada.“No despreciamos el castella-

no, garantizamos su aprendizaje,pero no aceptaremos ningúncambio en el modelo de inmer-sión lingüística de Catalunya”,lanzó el portavoz de CiU en elCongreso, Josep Antoni Duran iLleida. El viernes, la consellerad’Ensenyament, Irene Rigau, semostró muy cauta y no quiso en-trar en cómo reaccionará su de-partament si el TSJC rechaza elrecurso que interpondrá maña-na. “No hará falta cambiar nadaporque demostraremos que tene-mos razón”, afirmó. Pero el am-plio frente común en defensa dela inmersión lingüística que des-pertó a raíz del fallo va más lejos:todos hablan de no ceder ni unmilímetro e, incluso, de desaca-tar las sentencias.El Govern tiene el apoyo del

principal grupo de la oposiciónen este pulso por el catalán en lasaulas. El presidente del PSC en elParlament, Joaquim Nadal, ase-guró que su partido está “al ladodel Govern en la defensa del mo-delo lingüístico de las escuelas”.TambiénERC, como era de espe-rar, se alineó en este sentido. Elpresidente del partido, JoanPuig-cercós, envió ayer una carta a losgrupos parlamentarios en la queles invitaba a acordar una res-puesta unitaria frente a la exigen-cia del TSJC. Para el líder de Es-querra, el recurso contra el fallo“no es suficiente”. Entonces,¿qué otros mecanismos quedan?Qué es legal y ajustado a dere-

cho sobre la inmersión lingüísti-ca en las aulas ha quedado en un

terreno gris y resbaladizo desdela sentencia del Estatut. El líderde ICV-EUa, JoanHerrera, pidióprecisamente que Ensenyamentdesobedezca a los tribunales,igual que la organización Òm-nium cultural. De ser así, la titu-lar del área, Rigau, tendría queenfrentarse a importantesmultasy a la inhabilitación para la fun-ción pública.El PP catalán presentarámaña-

na una resolución para que el Par-lament cumpla el auto del TSJCy tanto la líder del partido en Ca-talunya, Alicia Sánchez-Cama-cho, como Ciutadans han insisti-do en las consecuencias judicia-les que conlleva el desacato. Am-bos grupos aplauden el dictamendel TSJC.A Ensenyament sólo le queda

pues la carta de las diferentes in-terpretaciones judiciales para in-tentar salvar la situación. En este

sentido, el ministro de Justicia,Francisco Caamaño, recordóayer en un acto en Pontevedraque el Tribunal Constitucional re-conoció que el catalán “puede serla lengua vehicular en la enseñan-za”, y matizó que las sentencias“son para casos concretos” y no

se pueden generalizar. Esto esexactamente lo que hizo el Tribu-nal Supremo en sus sentenciasde diciembre y mayo. Caamañoinsistió en un argumento utiliza-do por el Govern: las leyes delParlament sólo las puede juzgarel Constitucional y los casos parti-culares no son extensibles a todoun sistema de enseñanza.La comunidad educativa al

completo, articulada alrededorde Som Escola, se ha unido tam-bién contra el auto del TSJC. De-fienden un modelo pedagógicoque “que garantiza la cohesión so-cial y el aprendizaje de castella-no y catalán”, como remarcó lapatronal de la concertada. Asimis-mo, lamentaron “la persistentepersecución” del modelo lingüís-tico por parte de “individuos ais-lados”. Pero no son individuosaislados y el debate no se centraen el terreno educativo.c

Tercera horaEl largo conflicto por laaplicación de la tercera ho-ra de castellano en la educa-ción primaria aún no estáresuelto. La ley de Educa-ción de Catalunya retrasabasu aplicación

MINISTRO DE JUSTICIA

Caamaño afirmaque las sentenciasde casos particularesno son generalizables

P arece que no pase eltiempo. La interlocutoriadel TSJC que emplaza a

la Generalidad (sic) a garanti-zar que el castellano sea lenguavehicular amenaza con devol-vernos al punto de partida. Lacrisis de afecto entre Catalunyay España, agravada por la refor-ma constitucional en curso,

hará el resto. En un septiembreen el que el debate debería cen-trarse en cómo minimizar losefectos de los recortes en laeducación, o en cómo avanzaren la digitalización de las aulas,la comunidad educativa se veráobligada a viajar en el tiempohasta aquellos primeros 80,cuando la voz del ultraderechis-ta Esteban Gómez Rovira sealzaba contra la voluntad deuna mayoría que veía con pesarcómo el 40% de los alumnoscatalanes eran incapaces de

expresarse en la lengua propia.El éxito de la inmersión lin-

güística está acreditado por suamplia aceptación social (poquí-simas familias ejercen su legíti-mo derecho a pedir que el caste-llano sea vehicular) y por laspruebas en las que se evalúa lacompetencia en lenguas (selecti-vidad y examen de sexto deprimaria). Así las cosas, y a lavista de que, al menos en esto,el sistema funciona, parecía quehabía llegado la hora de centrar-se en el gran reto educativo de

hoy: la ampliación de la presen-cia del inglés o el francés en lasaulas mediante programas paraque algunas asignaturas no lin-güísticas empiecen a impartirseen otros idiomas.

En eso estábamos, intentan-do rebajar nuestro brutal dife-rencial en lenguas extranjerasrespecto a Europa, cuando laonda expansiva de la sentenciadel Estatut ha alcanzado delleno a la generalidad de loscatalanes para devolver el deba-te a los tiempos de la autarquía.

La batalla por el idioma en las aulas de Catalunya: las reacciones al auto del TSJC

En la etapa de primaria eldecreto de horarios diceque se tienen que dedicar420 horas durante los seiscursos a lengua y literaturacastellana y otras 420 horasa lengua y literatura catala-nas. Pero en realidad sehacen más clases de lenguacatalana que de castellana,pues las estructuras lingüís-ticas comunes –el conteni-do que no se diferencia en-tre una y otra lengua– tam-bién se imparte en catalán.En cuanto a la EducaciónSecundaria Obligatoria, lostres primeros cursos caste-llano y catalán tienen lamisma dedicación horaria:315 horas repartidas entrelos tres años escolares. Encuarto curso se imparten105 horas tanto de lengua yliteratura castellanas comocatalanas.

El peso del castellano y el catalán, protagonista inesperado del nuevo curso escolar

Puesdel inglésmeolvido

Miquel Molina

El conflicto

DESOBEDIENCIA

Algunos sectoresy partidos políticosllaman al desacatarla sentencia

ANÁL IS IS

Máshorasde catalán

Movilizaciónpolíticaysocialendefensadela inmersiónDuran se niega a aceptar“ningún cambio demodelo”

6 LAVANGUARDIA I N T E R N A C I O N A L LUNES, 9 MAYO 2011

El presidente ecuatoriano Rafael Correa celebrando en Quito los primeros resultados

RODRIGO BUENDÍA / AFP

Centro electoral en un colegio de Quito en la votación del sábado

C U B A

RAÚL ARBOLEDA / AFP

BUENOS AIRES Corresponsal

Ecuador se pronunció en referén-dum, mayoritariamente, por laprohibición de las corridas de to-ros si terminan dando muerte al

animal.No obstante, este cruel es-pectáculo podrá continuar en to-do el país sin lamuerte del toro e,incluso, en algunas comarcas lafiesta podría seguir intacta.La explicación a esta diversi-

dad en la aplicación del referén-dum radica en que la regulaciónde los espectáculos públicos escompetencia de los cantones, pe-queñas entidades administrati-vas en que se divide Ecuador. Lapregunta planteada el sábado se-rá aplicada en funcióndel resulta-do en cada cantón y, por tanto, ha-brá que esperar a la publicaciónde los resultados definitivos parasaber si los toros sobrevivirán enalgún reducto del territorio.Al cierre de esta edición, el sí a

la prohibición era mayoritario aescala nacional, pero el no gana-ba en algunos cantones de granafición taurina y en comarcas dela costa, donde las peleas de ga-llos –también afectadas por la

pregunta del plebiscito– cuentancon muchos adeptos.De esta manera, se podría dar

la circunstancia de que algunasferias taurinas de gran tradición–como la de Quito, donde con to-da probabilidad ganará la prohibi-ción– se celebren a partir de aho-ra en cantones cercanos en losque la pregunta del Gobierno ha-ya salido derrotada.Otro de los interrogantes es si

en las corridas donde no se pue-da matar al toro podrán en cam-bio ser banderilleados o rejonea-dos. Esa interpretación deberánhacerlas las autoridades cantona-les, para evitar, además de lamuerte, la tortura de los anima-les, como argumentaba el Gobier-no ecuatoriano.c

ROBERT MURBuenos Aires. Corresponsal

El presidente ecuatoriano, Ra-fael Correa, recibió el sábado unespaldarazo a su gestión, pero yano tiene un cheque enblanco. Co-rrea ganó el referéndum dondeplanteaba diez preguntas de di-verso calado político, aunque ob-tuvomenos apoyo del que le otor-gaban las encuestas.Los resultados oficiales del ple-

biscito se conocerán a lo largo deesta semana. El recuento es len-to, se paraliza por las noches, y ala hora de cerrar esta edición aúnno superaba el 50%, un día des-pués de concluida la votación.Sin embargo, todas las fuerzas po-líticas dan por bueno un recuen-to rápido estadístico de votos di-fundido por el Consejo NacionalElectoral la noche del sábadoque, a escala nacional, otorgabala victoria al sí –defendido por elGobierno– en las diez preguntas.Sin embargo, la diferencia de

veinte puntos que auguraban lasencuestas a favor del sí quedó re-ducida a unmargen que oscila en-tre los dos y los diez puntos, enfunción de la pregunta.En cualquier caso, Correa po-

drá sacar adelante las diez refor-mas planteadas, cinco de las cua-les supondránmodificar la Cons-titución impulsada por el propiopresidente en el 2008. Los dos te-mas que generan mayor preocu-

pación entre la oposición –por laizquierda y por la derecha– sonlos que apuntan a la refundacióndel sistema judicial y al controlde los contenidos de los mediosde comunicación.Correa ha convencido a los

ecuatorianos de que la justiciadel país es “corrupta” y necesitauna reestructuración. Sin hacercaso a las críticas de que la sepa-

raciónde poderes podría verse re-sentida, los integrantes del Con-sejo de la Judicatura –poder judi-cial– serán sustituidos duranteaño y medio por una comisióntécnica de tres miembros quecon toda probabilidad serán afi-nes a Correa. Esta comisión seocupará de diseñar una nueva ad-ministración de justicia.Dos de las preguntas del refe-

réndum se referían a los mediosde comunicación, la mayoría delos cuales están duramente en-frentados a Correa. Una de lascuestiones aprobadas permitiráque a partir de ahora los propieta-rios demedios no puedan ser a lavez dueños de empresas en otrossectores económicos. La otra pre-gunta avala la elaboración de unaley de Comunicación que deberá

crear un “Consejo de Regula-ción” de contenidos “que esta-blezca criterios de responsabili-dad ulterior de los comunicado-res o medios emisores”.El resto de los asuntos aproba-

dos en la consulta popular se re-fiere a cuestiones tan dispares co-mo la reformadel régimen de pri-sión preventiva para luchar con-tra la delincuencia, la prohibi-ción de los casinos y el juego, lalimitación de que los propieta-rios de bancos sean accionistasde empresas en otros sectores,así como la tipificación comodeli-to del “enriquecimiento privadono justificado” o la no afiliaciónde un trabajador a la seguridadsocial. Especial debate suscitó laprohibición de las corridas de to-ros y las peleas de gallos si finali-zan con la muerte del animal.

Pese a lo ajustado de los resul-tados, Correa compareció exul-tante la noche del sábado para ce-lebrar la victoria sin mostrarsenada conciliador. Al contrario, elpresidente cargó contra la “pren-sa corrupta”, la Iglesia y la banca,e interpretó que estos resultadosle permiten profundizar su llama-da “revolución ciudadana”.“Ya basta de tanta desinforma-

ción y tanta mentira”, dijo Co-rrea, que incluso amenazó con di-solver el Parlamento y convocarelecciones si el Legislativo se ne-gase a ratificar algunas de las pre-guntas consultadas, que ahora de-berán ser tramitadas por la Asam-blea Nacional.c

Falleceundisidenteamanosde lapolicía

Una nueva leyde Comunicaciónpermitirá controlarlos contenidosde los medios

Correaganael referéndumperoconmenos apoyode loprevistoEl presidente ecuatoriano llevará adelante una polémica reforma de la justicia

Ecuador vota a favordeprohibirlamuertedel toro en las corridas

]Representantes de ladisidencia interna cuba-na denunciaron ayer lamuerte del opositor JuanWilfredo Soto García enun hospital de Santa Cla-ra, localidad del centrode la isla, dos días des-pués de haber recibidouna paliza por parte deagentes de la policía quelo detuvieron. La disiden-cia calificó la muerte de“asesinato de Estado”.

ROBERT MURCorresponsal

BUENOS AIRES. – El Tribunal Su-premo de Argentina puso ayer elpunto final a la impunidad de la dic-tadura que gobernó el país entre1976 y 1983. En una decisión histó-rica, el máximo órgano judicial de-claró inconstitucional el indulto algeneral Santiago Omar Riveros, loque en la práctica sienta jurispru-dencia y representa la anulación detodos los indultos concedidos al res-to de jefes militares. La resoluciónera esperada desde hace meses y nocabía duda de que sería en el senti-do adverso a los represores, comoasí ha sido. El simbolismo de la deci-sión radica en que con ella se ponefin a todas las controversias judicia-les entabladas desde la recupera-ción de la democracia. Han sido ne-cesarios 24 años para que no quedeen Argentina ningún resquicio legalde impunidad por los crímenes cometidos du-rante la dictadura.

La sentencia tiene también un importantecarácter práctico, ya que a partir de ahora sepodrán reabrir numerosas causas contra latreintena de generales que dirigieron las fuer-zas armadas durante aquel periodo negro, in-cluidos los miembros de las juntas militares.Además, también se podrán presentar nuevasdenuncias contra ellos. No obstante, tambiénes cierto que la situación real de los miembrosde aquella jerarquía variará en muy pocos ca-sos. Muchos de los generales ya murieron, co-mo Leopoldo Fortunato Galtieri, RobertoViola o Armando Lambruschini. Otro casosignificativo es el de Emilio Eduardo Masse-ra, que sufrió un derrame cerebral y vive ensu domicilio en estado vegetativo.

Por su parte, el general Jorge Rafael Videlareside en su casa de Buenos Aires, si bien se

encuentra bajo arresto domiciliario por robode bebés, después de que las Abuelas de la Pla-za de Mayo consiguieran judicialmente queeste delito no se computara como indultable.Para ello, la justicia estableció las tesis de lasAbuelas, que habían denunciado la existen-cia de un plan sistemático para el secuestro yapropiación de al menos 194 menores.

Otros generales que, al igual que Videla, es-tán lúcidos y que pueden volver a ser procesa-dos y juzgados son Basilio Lami Dozo y JorgeIsaac Anaya. Precisamente una característicade los indultos fue que afectaron no sólo a mi-litares condenados, sino también a algunosque sólo fueron procesados.

El caso de Riveros, que dará pie a la reaper-tura de otros juicios, es especialmente signifi-cativo. Entre 1975 y 1978 Riveros fue coman-dante de los Institutos Militares del Campode Mayo, organismo del cual dependía la ma-

yoría de los centros de interrogato-rios y torturas donde se ejerció lacruel represión contra los oposito-res a la dictadura.

Los indultos fueron dictados porel presidente Carlos Menem entre1989 y 1990, en una de sus prime-ras medidas nada más asumir el go-bierno (1989-1999). El principal ar-gumento de Menem para justificarsu decisión fue que se trataba de unacto de “reconciliación nacional”.De hecho, los indultos a los jerarcasde la dictadura se distribuyeron en-tonces en dos paquetes y se mezcla-ron con otros perdones de diferentesigno. Así, Menem acabó indultan-do a 1.200 personas, entre las que

además de los miembros de las jun-tas militares había otros represoresde la dictadura, líderes guerrillerosde la izquierda y también los cara-pintadas que participaron en las aso-nadas militares durante el gobiernode Raúl Alfonsín (1983-1989).

Las leyes de impunidad para la re-presión habían empezado a promul-garse precisamente durante el go-

bierno de Alfonsín, presionado por la enton-ces todavía presente amenaza de los milita-res. En 1986 se dictó la llamada ley de puntofinal, que tuvo por objeto establecer una fe-cha límite para denunciar los crímenes de larepresión. En 1987, Alfonsín promulgó la co-nocida como ley de obediencia debida, por lacual se perdonó a todos los mandos militaresintermedios, alegando que obedecían órde-nes de sus superiores, los generales que pocosaños después serían indultados por Menem.

La llegada al gobierno en el 2003 del presi-dente Néstor Kirchner supuso un punto de in-flexión en este largo proceso. Desde el princi-pio, el mandatario prometió acabar con la im-punidad y puso en marcha todos los mecanis-mos para conseguir ese objetivo, empezando-por una lenta pero efectiva renovación de los

FALLO HISTÓRICO DE LA JUSTICIA ARGENTINA ◗◗

El almirante Eduardo Massera y el general Jorge Rafael Videla, en una imagen de 1971, durante un desfile

PROMESA DE KIRCHNERKirchner prometió al llegar

a la presidencia que daría

marcha atrás a los perdones

30.000 desaparecidos

500 bebés robados

340 centros de detención

El Tribunal Supremo de Ar-gentina anuló ayer el indulto algeneral Omar Riveros, uno delos beneficiarios de los perdo-nes concedidos por el presiden-te Carlos Menem a los milita-resdeladictadura.Estasenten-cia ha de permitir reabrir lascausas y formular nuevas de-nuncias contra los miembrosde las juntas militares.

Punto final a la impunidad de la dictaduraEl Tribunal Supremo abre la vía para anular los indultos a las juntas militares

AFP

Continúa en la página siguiente

LOS JERARCASAlgunos murieron, Massera

se halla en estado vegetativo,

y Videla, arrestado en su casa

Las cifras

Dictadura militar(1976-1983)

SÁBADO, 14 JULIO 2007 LA VANGUARDIA 3

GRAU DE PERIODISME// 2n curs 1r semestre

Producció, Expressió I Disseny En Premsa

L’ESTAT ESTÈTIC

Carles Huguet Ramon

NIU: 1271848. Número de llista: 142

Grup: B2-O

2

1. ARGUMENTACIÓ Segons la Real Academia Española el disseny és, en la seva tercera accepció al diccionari, la

“Concepción original de un objeto u obra destinados a la producción en serie”. Es a dir, es reconeix

que té una funció practica més enllà de la estètica. La cosa canvia per un sector de la població quan

es parla sobre el disseny gràfic.

El disseny gràfic és, per molts, un element que no va més enllà de tenir una funció embellidora del

missatge en el món de la premsa. No obstant, la realitat és radicalment diferent. L’apartat visual és

altament important a l’hora d’interpretar el contingut. Per això, podem concloure que el disseny gràfic

és part i influeix en el contingut de les publicacions. Es a dir, segons com esta col·locada i maquetada

una notícia en qualsevol de les pàgines del diari, els lectors en tindran una opinió o una altre de

diferent.

El problema arriba quan es vol quantificar científicament aquesta influència i anar més enllà de les

típiques valoracions de “jo prefereixo el disseny de X publicació perquè m’agrada més”. Fins ara es

recorria al gust, completament personal, per definir si un disseny era bo o no i no es sabia realment

fins a quin punt era tal la qualitat d’aquest. Aquest buit el va omplir l’Estat Estètic.

L’Estat Estètic basa els seus estudis en dos apartats:

- Per una banda s’ha orientat l’estudi cap als elements que intervenen en l’objecte

dissenyat.

En aquest apartat es tenen en compte quatre variables: el tamany, la quantitat, la

posició i l’aspecte

- Per un altre cantó s’ha centrat en l’estudi de la desposta del receptor davant d’aquests

elements.

En aquesta part de l’estudi, es reconeixen tres passos en el comportament del

receptor davant la pàgina: la exploració, la selecció i l’atenció. Només en aquest últim

és quan entra en joc la llegibilitat.

La teoria de l’Estat Estètic és en la meva opinió encertada. Es a dir, si els estudis que s’han realitzat

s’han dut a terme de manera correcte, són difícilment rebatibles per molt que la meva opinió sigui

contrària a alguns aspectes que es defensen aquest estudi.

Per citar alguns exemples, la teoria de l’Estat Estètic defensa que en les pàgines de format

horitzontal, (Tena Daniel (1998), La influencia de la composición gráfica en la elección de un bloque

de texto escrito). “Cuando el tamaño es distinto, siempre prevalece la unidad de menor tamaño”.

Això pot ser cert alhora de parlar dels cossos de la notícia ja que potser per mandra, temps o d’altres

motius preferim llegir textos curts a altres de més llargs. No obstant, no estic d’acord en aquesta

aplicació de l’Estat Estètic en els titulars (veure imatge 1.1) ja que la primera reacció de qualsevol

lector davant d’una plana és la de llegir la capçalera més gran i més destacada ja que és el que més

ens crida l’atenció.

3

Portada de la Vanguardia 3 de Novembre del 2011. En aquest cas l’element més destacat és “Ultimátum a Grecia”, seria la

unitat que més cridaria l’atenció i no es compliria l’Estat Estètic. En el cas dels textos, si que llegiríem abans els petits textos

que hi ha en portada que no llargs escrits. Imatge 1.2

Un altre aspecte que defensa l’Estat Estètic és que (Tena Daniel (1998), La influencia de la

composición gráfica en la elección de un bloque de texto escrito) “ante informaciones de tamaños

iguales, se prefiere la unidad informativa que tenga mayor cantidad de divisiones internas”. En aquest

apartat si que estic totalment d’acord amb la teoria ja que, si no es fa ús de cinyells la informació

apareix com una massa de text per al consumidor i en dificulta la lectura fent-la més pesada a

primera vista. En la resta de punts que tractats per l’Estat Estètic hi estic d’acord.

Aquests són alguns dels elements estudiats per l’Estat Estètic però jo n’aportaré d’altres que crec

que milloren la qualitat o si més no, el punt de vista del lector davant del missatge.

Un d’aquests elements és la tipografia. De ben segur que els usuaris no reaccionen igual davant la

mateixa notícia en diferents tipografies. Per posar l’exemple en citaré tres de ben conegudes per

tothom: Helvètica, Times New Roman i Comic Sans.

La tipografia Helvètica és una de les tipografies preferides pels joves. Associada al món d’Apple des

de fa unes quantes dècades, queda englobada dins de la categoria Sans-Serif. Ideal per llegir en

pantalla degut al seu disseny simple amb acabats senzills. És ideal per a utilitzar en projectes en

Internet o associats a un públic Jove.

Per altra banda trobem la tipografia Times New Roman. Un tipus de lletra amb reminiscències molt

més clàssiques degut al seu acabat. Aquesta tipografia va ser encarregada pel diari anglès The

Times, i tot hi semblar molt més antiga que la Helvètica, només la separen vint anys de diferència. És

4

un tipus de lletra preferit pel públic adult i que llegit en pantalla no presenta tantes facilitats degut a

que és un tipus de lletra bastant dens. Per tant pot crear reaccions negatives davant de lectors

digitals encara que el contingut sigui impecable.

Per últim trobem Comic Sans, probablement una de les tipografies que més polèmica han generat en

els últims anys. És un tipus de lletra enfocada en els seus inicis a un públic infantil però que ha sigut

utilitzada moltes vegades per realitzar escrits llargs i seriosos. És tanta l’animadversió que genera

aquesta tipografia que genera aquesta tipografia que molts dissenyadors han plantejat eliminar-la

dels sistemes operatius. A pràcticament ningú se li ocorreria utilitzar Comic Sans en l’àmbit públic o

en una situació important. No obstant el dissenyador encarregat de serigrafiar el trofeu de la passada

Copa del Rei de Fútbol no va tenir en compte aquest detall (veure imatge 1.2). La decisió d’utilitzar

tan polèmica tipografia va revolucionar el món del futbol i les xarxes socials.

La Copa del Rei serigrafiada en Comic Sans .Imatge 1.2

Així doncs conclouria en que la meva posició és molt favorable a l’Estat Estètic ja que aporta una

solució científica a la fins ara etèria valoració dels dissenys. En els punts tractats hi coincideixo en

pràcticament la seva totalitat excepte un, el que fa referència al tamany de les unitats i la seva

preferència, ja que el trobo incorrecte en alguna de les seves possibles interpretacions.

Per últim acabaria dient que hi ha més factors que influeixen en la qualitat d’un disseny i que no han

sigut tractats en la teoria de l’Estat Estètic com poden ser l’ús de les tipografies.

5

2. FONTS D’INFORMACIÓ

2.1 BIBLIOGRAFIA

Tena Daniel (1998), La influencia de la composición gráfica en la elección de un bloque de texto

escrito. Tesis Doctoral. Universitat Autònoma de Barcelona. Bellaterra. Departament de Comunicació

Audiovisual i Publicitat.

Tena Daniel (2011), Apunts Tema 1 Fonaments de l’assignatura Producció, Expressió i Disseny en

Premsa destinada a Segon Curs del Grau en Periodisme de la Universitat Autònoma de Barcelona.

Bellaterra.

2.2 WEBGRAFIA

Tena Daniel, Una nueva propuesta metodológica en torno a la investigación científica sobre los

medios impresos (http://www.ehu.es/zer/zer6/10tena.htm)

Lozano Leila (2010), Ensayo sobre “El Estado Estético”

(http://lozanoarroyo.wordpress.com/2010/12/19/ensayo-sobre-el-estado-estetico/)

2.3 ALTRES FONTS

Hustwit Gary (2007), Helvética, La Película. 1:21:44.

6

3 ANNEXOS

3.1 PUBLICACIONS ANALITZADES.

Les publicacions analitzades van ser publicades el dia 16 d’octubre de 2011. Concretament

s’han seleccionat la portada d’ambdós diaris, les pàgines 36 i 37 del diari MARCA i les

planes 42 i 43 del diari El Mundo Deportivo.

3.1.2 PORTADES

7

3.1.3 PÀGINES INTERIORS

8

3.2 TAULA COMPARATIVA ENTRE ELS DIARIS

9

EXPRESSIÓ, PRODUCCIÓ I DISSENY EN PREMSA

TRAÇABILITAT El Punt AVUI+

Professor: Daniel Tena

20/12/2011

Irene Hernández

Carles Huguet

Laura Jiménez

Anna Josa

Elisenda Liñán

Gerard López

Núria López

Esther Marco

Pau Marcos

Anna Martín

Autoavaluació:

Irene Hernández 0.8

Carles Huguet 0.7

Laura Jiménez 0.8

Anna Josa 0.7

Elisènda Liñán 0.8

Gerard López 0.8

Núria López 0.7

Esther Marco 0.8

Pau Marcos 0.8

Anna Martín 0.6

Considerem que la realització d’aquest treball ha estat molt útil ja que ens ha servit per

veure com es treballa realment en la redacció d’un diari, els programes i mètodes que

s’ utilitzen i també l’estructura tant del diari com de la redacció. No obstant creiem

que dur a terme un treball entre 10 persones és complicat pel que fa als aspectes

d’organització i repartiment de tasques. En conclusió, la valoració final és positiva.

• El Punt i l’Avui, dos diaris històrics

catalans, formen una sola publicació des

del 31 de juliol de 2011

• El diari té dues edicions: una nacional i

una per a les comarques gironines

– Redacció de Barcelona

C/ de les Tàpies núm 2.

CP: 08001

Telèfon: 93 227 66 00

– Redacció de Girona

C/ Santa Eugènia núm 42.

CP: 17005

Telèfon: 972 18 64 00

•Predomina el públic femení.

•Entre els lectors es

distingeixen dues franges

d’edat: adults d’entre 30 i 45

anys i persones majors de 50.

•El públic es caracteritza pel fet

de tenir un nivell d’estudis

universitaris.

•Els àmbits territorials de més

tirada són Barcelona, Girona i

la part central de Catalunya.

• Gràcies a la fusió, el PuntAvui aconsegueix un total 295.000 de lectors. Aquestaxifra suposa un augmentanual del 6,1%.

• En la seva adaptacióelectrònica té una difusiómitjana de 640.000 usuarisúnics mensuals.

• El diari divideix la seva informació en 10

seccions:

– Opinió i diàleg - Catalunya

– Política - Cultura i espectacles

– Europa-Món - Esports

– Economia - Serveis

– Societat - Comunicació

• Suplements: divendres, Ciència. I dissabte,

l’Econòmic.

• El Punt Avui utilitza el

programa de disseny

alemany Dialog. Fins fa dos

anys, però, era el Millenium.

• La retícula base és el titular i

sis columnes. En els

reportatges pot variar fins a

5 columnes.

• Com a norma general, la

publicació té 64 pàgines

però en ocasions pot arribar

fins a les 96.

- FORMAT: 29,5X39 cm (apaisat)

- SUPORT: Paper diaritant a coberta com a la resta del diari

- COLORS: Quadricomia tant a la coberta com a la tripa

- ESTILS DE TIPOGRAFIA:

Amplitude-Black, Amplitude-Light i Hercules Text Standard

- TIPOLOGIA DELS GRÀFICS: 40% de fotografies aprox.

• La redacció s’organitza

segons les diferents seccions

del diari.

• A més, hi ha personal que

desenvolupa tasques

gràfiques, d’altres

encarregats de la

compaginació i, per últim,

aquells que es dediquen a la

correcció.

Anàlisi Publicació Periòdica LocalTraçabilitat

noms dels components del grup: Irene Hernández, Carles Huguet, Laura Jiménez,

Anna Josa, Elisènda Liñán, Gerard López, Núria López, Esther Marco, Pau Marcos i

Anna Martín.

Requeriments: Format mínim A4; mínim a dos colors.

Identificació TÍTOL El Punt Avui

ADREÇA Carrer de lesTàpies núm.2 08001 (Barcelona)

TELÈFON 93 227 66 00

E-MAIL atencioclient@elpunt.cat

NOM EDITOR Grup Hermes/Corporació Catalana de Comunicació

NOM DIRECTOR Xavier Xirgo

PREU EXEMPLAR 1,20€ (laborables) 1,50€ (dissabte) 2,50€ (diumenge)

FORMES DE SUBSCRIPCIÓ El Punt Avui + Presència + l'Econòmic + Sortim 3 mesos: 129,40€; 6 mesos: 258,8€;

1 any: 517,60€

LLENGUA Català

NOM PERSONES ATENCIÓ Lluís Martínez Martínez

Estructura NÚMERO I NOM DE

SECCIONS

10 seccions en total. 1.Opinió diàleg 2.Política 3. Europa Món 4 Economia 5. Societat

6.Catalunya 7.Cultura i Espectacles 8.Esports 9.Serveis 10. Comunicació. Els

divendres secció de Ciència. Els dissabtes suplement econòmic.

NÚMERO DE PÀGINES 64- 96 pàgines

SUPLEMENTS L'Economic, Sortim i Presència

ESPAI PER COS DEL TEXT

EN % APROXIMAT

60% aproximadament. Tenen diverses plantilles on la imatge ocupa molt i en d'altres

que no. Segons la temàtica utilitzen una plantilla o altra.

ESPAI PER TITULACIÓ EN %

APROXIMAT

12%

ESPAI PER GRÀFICS EN %

APROXIMAT

40%

ESPAI PER PUBLICITAT EN

% APROXIMAT

15-20%

RETÍCULA: NÚMERO DE

COL.LUMNES UTILITZADES

Titular i a 6 columnes. Als resportatges hi ha 5 comunes perquè són més amples.

Audiència % HOMES/DONES No tenen dades exactes però més dones que homes

FRANJA D'EDATS EN %

APROXIMATS

Dues franges d'edat. Adults d'entre 30 i 45 anys i majors de 50 anys (la gran majoria

amb estudis universitaris)

NIVELL D'ISTRUCCIÓ EN %

APROXIMATS

Amb estudis universitaris

HABITAT EN % APROXIMAT Gran majoria a Girona, també Barcelona i Catalunya central.

CLASSE SOCIAL EN %

APROXIMAT

Classe mitjana són els principals lectors del diari

ESTAT CIVIL EN %

APROXIMAT

No conegut

Estètic FORMAT 29,5X39 cm (apaisat)

SOPORT Paper diari tant coberta com la resta del diari

PROPORCIÓ 39/ 29,5 = 1,322

NOMBRE DE COLORS Quadricomia tant a la coberta com a la tripa

NOMBRE D'ESTILS DE

TIPOGRAFIA IDENTIFICATS

Utilitzen diferents estils: Amplitude-Black, Amplitude-Light i Hercules Text Standard

TIPOLOGIA DELS GRÀFISC Aproximadament un 40% de fotografies.

Continguts TEMA DE LA INFORMACIÓ

MÉS RELLEVANT

La secció a la que dediquen més espai és Política (Catalana)

Està en portada Sí. " Navarro arriba al Congrés del PSC amb el triomf assegurat".

nombre d'unitats informatives

hi ha a la pàgina

6

Superfície ocupada per la

notícia en %

20%

Posició que ocupa en la

pàgina

La notícia principal es troba a la part superior i ocupa tota l'amplada de la pàgina. La

segona notícia principal es troba a la part inferior esquerra i la resta de notícies estan

repartides en petits requadres.

té algun element a color Sí, a part de les fotografies, a la capçalera la paraula AVUI+ (en vermell). El peu de

foto, número de pàgina, nom de les seccionsn i la publicitat també estan en color.

té els elements només en

blanc i negre

Sí, el text base i els elements de titulació.

Polsacions del titular Per línia:29 En total: 56

Polsacions de cos del text No hi ha cos del text. Tota la portada està redactada a partir de titulars i destacats.

Identificar l'estil del titolar AMPLITUDE BLACK. No justificat. Depenent del nombre de caràcters varia el

tamany, no tenen mesures fixes.

Identificar l'estil del cos del tex No hi ha cos del text.

Té elements auxiliars Hi ha fotografies, peus de foto, subtítuls, publicitat, data, preus...

Secció on es troba Política (12,9% del total del diari)

nombre d'unitats informatives

hi ha a la pàgina

1

Superfície ocupada per la

notícia en %

38%

Posició que ocupa en la

pàgina

100%

té algun element a color La nostra notícia no té cap element a color, però a la secció de Política hi ha alguns

elements a color (fotografies)

té els elements només en

blanc i negre

Titulars i cos de text

Polsacions del titular 22 (el titular només ocupa un línia)

Polsacions de cos del text Per línia: 33

Identificar l'estil del titolar AMPLITUDE BLACK ( a 5 columnes). Depenent del número de caràcters del titular el

tamany varia.

Identificar l'estil del cos del tex AMPLITUDE LIGHT 9,20 punts.

Té elements auxiliars 15 fotografies en el total de les 3 pàgines. Hi trobem ladillos, peus de fotos i subtítols.

Tècnics DIAGRAMACIÓ El programa que s'utilitza és DIALOG (model alemany)

REDACCIÓ El programa que s'utilitza és DIALOG

PREIMPRESSIÓ Duen a terme el procés de preimpressió però a Girona

IMPRESSIÓ Sistema Offset de bobina continua

ENQUADERNACIÓ No hi ha enquadernació

ACABATS No hi ha acabats, no va grapat.

ALTRES QÜESTIONS

ASSAIG 2 Estudi en detall del procés de producció: Edició Carles Huguet – G2- n:142 – NIU: 1271848 1. Indicar el casat a realitzar per la tripa (part interior no considerant la coberta) d’una revista de 28 pàgines. Daniel Tena Parera indica en el seu text Casado, Trazado e Imposición que el casat és “la manera de disposar les pàgines en un plec d’impressió de màquina”. A l’hora de realitzar la revista, que ha de constar de 28 pàgines, hem de tenir en compte que en el plec de màquina només hi caben 8 fulls. Per tant utilitzarem un casat combinat que constarà de: - Tres quarts: Cada quart es doblega 2 cops, amb el que obtindrem 24 pàgines. (Amb cada quart obtenim 4 fulls que formen 8 pàgines. Al multiplicar-ho per 3 obtenim aquestes 24 pàgines). - Un foli: cada foli es doblega 1 cop, amb el que obtindrem 4 pàgines (Amb cada foli obtenim 2 fulls que formen 4 pàgines). 2. Calcular el cost que representa el paper a utilitzar en la mateixa revista. Per fer-ho cal: a. Quantes pàgines i fulls surten del plec de màquina. El plec de màquina té un format de 65x90 centímetres, si tenim en compte que el format escollit per realitzar la revista és de 21x30. Així doncs ens hi cabríen 8 fulls que impresos a doble página es convertirien en 16 pàgines.

30x2

21x4

65 cm

90 cm

b. Indicar el Número de resmes que són necessàries. Per calcular el nombre de resmes necessàries hem d’utilitzar la següent fòrmula: Nº de resmes = (Pàgines de la publicació x Tirada) / (Pàgines per plec x 500) Si substitim la fòrmula per les dades que se’ns ofereixen obtenim el següent resultat: Nº de resme s= (28 x 100.000) / (16 x 500) = 350 Per tant el nombre de resmes que són necessàries són 350. c. Indicar el Cost en euros del paper. Per calcular el cost en euros del paper utilitzarem la següent fòrmula: Cost en € del paper = (Ample x LLarg x Granatge x Preu x Nº de resmes) / 20.000

Si substituim la fòrmula per les dades que se’ns ofereixen obtenim el següent resultat: Cost en € del paper = (90 x 65 x 80 x 0,6 x 350) / 20.000 = 4914 Per tant el paper costarà 4914 Euros. d. Indicar el Pes d’una resma. Per calcular el pes de cada resma utilitzarem la següent fòrmula: Pes resma = (Ample x Llarg x Granatge) / 20.000 Si sibstituim per les dades que se’ns ofereixen obtindrem que: Pes resma = (90 x 65 x 80) / 20.000 = 23,4 Per tant cada resma pesarà 23,4 quilos. e. Els Quilos necessaris de paper (Considerar, en el càlcul dels quilos, un augment del 7%). Per saber els quilos necessàris multiplicarem el número de resmes per el pes que tenen és a dir: Quilos necessaris de paper = Nº de resmes x Pes de resmes. Si utilitzem les dades que se’ns proporcionen sabrem que Quilos necesaris de paper = 350 x 23,4 = 8190 quilos. Però hem d’aplicar un augment del 7%, per fer-ho farem: 8190 / 100 x 7 = 573,5 quilos. Un cop obtinguda aquesta dada, la aplicarem als 8190 quilos per obtener els quilos definitius de paper que necesitarme. 8190 + 573,3 = 8765,5 Quilos.

Qué bonitas que son las máscaras venecianas que se usaron en el carnaval de 2010. J.M. Andrade

Los disfraces permiten disfrutar de unas bellas veladas en VeneciaLos disfraces hacen que los transeuntes paseen sin ser reconocidos por el público

SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020 LA VANGUARDIA 7

Nom de l’alumne: Carles Huguet Ramon. 1271848Grup: G2 B

El Gran Canal acoge el desfile de máscaras Venecia 2020

PRÀCTICA 01:a) Desmuntar tota la pagina posant els elements als marges.b) Identificar cada element i modificar les seves característiques tipogràfiques.c) Després, tornar a construir la pàgina variant la estructura de 5 columnes a 4.d) Fer un PDF amb marques i guardar a la carpeta corresponent.

jordi riera, VeneciaCrecientos o recesiones en el ámbito. econó-mico, regeneraciones a nivel del territorio, tensiones y reestructuraciones fronterizas ligadas a la crisis entre comunidades (étnicas, cultu ra les, religiosas, nacionales) y esta dos, nuevos equilibrios y desequi librios entre campo y ciudad, aparición de nuevas regiones geopolíticas, de nuevos mercados de trabajo y de nuevos movimientos.

Estas intensas transformaciones, con raí-ces e impactos a escala mundial, minimizan, refuerzan o reorientan, en función del proceso concreto de cada zona, los seculares movimien-tos migrato rios entre estos países y los del área occidental, siendo el Mediterráneo, como d hecho siempre ha sido, una de las encrucijadas en las que estos fenómenos se manifestan con mayor fuerza.Viejos y nuevos movimientos humanos.Estas intensas transformaciones, con raíces e impactos a escala mundial, minimizan, refuerzan o reorientan, en función del proceso concreto de cada zona, los seculares movimien-tos migrato rios entre estos países y los del área occidental, siendo el Mediterráneo, como d hecho siempre ha sido, una de las encrucijadas en las que estos fenómenos se manifestan con mayor fuerza.

Ladillo largo

En lo que se refiere a los movimientos migra-torios que actualmente llegan a los países oc-cidentales, estos tienen hoy tres características relevantes: son estructurales, irreversibles a largo y medio plazo y crecientes en inten sidad.Su carácter estrural deriva de que también lo son sus causas: crecientes diferencias de ri-queza entre países ricos occidentales y ciertas regiones del Tercer Mundo, crisis ecológica y de las economías tradicionales en las men-cionadas regiones y acumulación de mano de obra joven. Son irreversibles y con tendencia a aumentar por la fuerte intensidad de las causas antes mencionadas, así como por la dinámica secular, también estructural, de los movimientos

En una entrevista reciente a Juan Roig, fundador de Mercadona, se nos confiaba el secreto del éxito que ha llevado a su empresa a liderar el sector de la distribución alimentaria española en tan solo 25 años. Según Roig, : “la fórmula es muy sencilla. Se trata simplemente de trabajar más y mejor.” Está demostrado que con más preparación, con el mismo esfuerzo, produciremos más y con más calidad. Ante la situación actual de crísis económica solo con trabajo y esfuerzo se puede salir adelante. Esta receta es perfectamente aplicable a la situación actual del diseño gráfico en Cataluña. En el terreno de la laboriosidad, lo que diferencia a un jefe excelente del resto es que éste posee un nivel de rendimiento más alto que la me-dia, es decir, que trabaja más y mejor, y es un referente en cuanto a la cantidad y calidad del trabajo generado. Como ya he dicho en otras ocasiones, antes de exigir a los colaboradores

es necesario predicar con el ejemplo.

No pierda tiempoTrabajar más no siempre implica dedicar más tiempo a nuestras tareas laborales, sino a apro-vechar mejor el tiempo. Existen estudios que demuestran que en Cataluña se trabajan muchas horas y paradójicamenteEn lo que se refiere a los movimien tos migratorios que actualmente llegan a los países occidentales, estos tienen hoy tres carac te rísticas relevantes: son estructurales, irreversibles a largo y medio plazo y crecientes en inten sidad. Su carácter estrural deriva de que también lo son sus causas: crecientes diferen-cias de riqueza entre países ricos occidentales y ciertas regiones del Tercer Mundo, crisis ecológica y de las economías tradicionales en las mencionadas regiones y acumulación de mano de obra joven. Son irreversibles y con

tendencia a aumentar por la fuerte intensidad de las causas antes mencionadas, así como por la dinámica secular, También estructural, de los movimientos migratorios que sueles seguir siempre los itinerarios previamente seguidos de los recursos económicos. La tapa histórica actual ha estado precedida por un largo periodo de expoliación colonial de los recursos tradicionales en las mencionadas re-giones y acumulación de mano. Mundo, crisis ecológica y de las economías tradicionales en las mencionadas regiones , como de hecho siempre ha sido, una de las encrucijadas en las que estos fenómenos se manifiestan con mayor fuerza. Los hábitos no son un conjunto de partes independientes o fórmulas fragmentadas de excitación pasajera. En armonía con las leyes naturals del crecimiento, proporcionan un enfoque gradual y secuencial de crecimiento personal.

pedro delamar, VeneciaLos cambios provocados en los trajes que los venecianos han estado utilizando desde tiempos inmemoriales han permitido la fnalización de la etapa artística marcada por la familia Danielli y el inicio de una nueva época determinada por fuertes cambios en la regiona lización de la producción y de los mercados, así como

por una creciente multipolaridad y un progresivo desarrollo de la pluralidad de proyectos culturales organizados por el ayuntamiento. Las reorganizaciones que esta nueva etapa está produciendo en los carnavales, tanto a nivel cultural y político provocan efectos diversos según los barrios de la maravillosa ciudad de los canales. Esta etapa es un éxito.

Espai per publicitat.

Nom de l’alumne:

Grup:

SÁBADO, 30 DE FEBRERO DE 2015 LA VANGUARDIA 3

InternacionalCumbre EE.UU. - Rusia en Camp David

Bush y Putin acotan el club nuclearAmbos presidentes instan a Teherán y Pyongyang a renunciar a las armas atómicas

George W. Bush y Vladimir Putin se disponen a abandonar Camp David tras la conferencia de prensa de ayer.

CARLES HUGUETWashington. Corresponsal

En un tono más persuasivo que de amenaza, los presidentes de EE.UU y Rusia instaron a Irán y Corea del Nor-te a renunciar a las armas nucleares. Bush habló de Chechenia como un ca-so de terrorismo, lo que gustó al hués-ped, y éste no descartó una implica-ción rusa en Iraq.

El Pentágono moviliza

a 10.000 reservistas

El Pentágono ha movili-zado 10.000 reservistas de la Guardia Nacional y ha pues-to en alerta otros 5.000 para su eventual envío a Iraq o a la re-gión del Golfo. La decisión no es ninguna sorpresa. El Gene-ral John Avisad, jefe del Man-do Central estadounidense –que coordina las operaciones en Oriente Medio y Asia Cen-tral-, ya indicó hace pocos días que la ausencia de más fuerzas internacionales obligaría a Es-tados Unidos a enviar tropas propias adicionales.Las unidades afectadas son la 30 brigada de Infantería de Carolina del Norte y también la 39 brigada de Infantería de Arkansas, cada una con 5.000 soldados. Otra brigada del es-tado de Washington ha reci-bido la orden para preparar-se por si es movilizada. Estas medidas tienen un notable cos-te humano y de moral nacio-nal, pues se trata de personas que desempeñan su trabajo en la vida civil y deben abando-narlos de repente para ir a una zona de guerra. Las moviliza-ciones de reservistas, sumadas al continuo goteo de victimas sobre el terreno, contribuyen al creciente descontento por la aventura militar iraquí. Antes de ser enviados a Iraq, los re-servistas deben entrenarse tres meses en Estados Unidos.

Estados Unidos y Rusia, las dos superpotencias nucleares que du-rante la guerra fría mantuvieron al mundo bajo el peligro de la destruc-ción total, lanzaron ayer un claro men-saje a Irán y a Corea del Norte para que abandonen sus propias ambicio-nes de dotarse de armas atómicas. La advertencia, formulada por los presi-dentes George W. Bush y Vladimir Pu-tin, fue sobre todo retórica, de índole persuasiva, pues no anunciaron medi-da coercitiva alguna. Putin ni siquiera se comprometió a que empresas rusas dejen de ayudar a Irán en su progra-ma nuclear civil –Bush tampoco se lo pidió públicamente y se limitó a soli-

citar “respetuosamente” al régimen de los ayatolás que “aumente su coope-ración con la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA)”. Bush y Putin se reunieron durante dos días en la residencia de fi n de semana de Camp David, en las montañas Catoc-tin (Maryland), para tratar de revita-lizar la relación bilateral después de las tensiones vividas durante la cri-sis de Iraq. Ambos mandatarios rea-fi rmaron su alianza contra el terroris-mo, un concepto tan genérico que les permite escoger a cada cual el enemi-go preferido. “Ninguna causa justifi -ca el terrorismo”, enfatizó el presiden-te norteamericano. En un gesto hacia su huésped, añadió “Los terroristas de-ben ser combatidos allí donde extien-den el caos y la destrucción, incluida Chechenia”. Putin escuchó con gusto la coletilla. Desde el 11-S, la cruzada mundial contraterrorista lanzada por Bush le ha servido al presidente ruso para legitimar su política en Cheche-nia, cuyo complejo confl icto étnico y político tilda de puro terrorismo. Bush y Putin dedicaron una

atención especial a la proliferación nu-clear, un fenómeno que ambos dijeron querer evitar a toda costa en aras de sus intereses nacionales. Según Bush, EE.UU. y Rusia, “comparten un obje-tivo, que es asegurar que Irán no tiene el arma nuclear ni un programa bélico nuclear”. “También entendemos que debemos trabajar juntos para persuadir a Irán para que abandone las ambicio-nes que pueda tener”, añadió.

El tono frente a Corea del Norte –otro

miembro del “eje del mal” a que se re-fi rió Bush en enero de 2002-fue más duro. “Instamos fi rmemente a Corea del Norte a que ponga fi n a sus pro-gramas nucleares de manera completa, verifi cable e irreversible”, dijo el pre-sidente norteamericano. Putin secun-dó las palabras de su anfi trión, aun-que con mucha más suavidad. Sobre el pulso con Pyongyang, prefi rió el di-plomático llamamiento a “desbloquear la situación en la península coreana”. No hubo referencia en públi-co a la participación de empresas ru-sas en la construcción de la central nu-clear iraní de Bush. Ni trascendieron detalles del diálogo de fondo o si hubo concesiones por parte rusa. Faltaron también concreciones en la cuestión iraquí. Los dos presidentes estuvieron de acuerdo en que la situación “se nor-malice” y que Iraq emerja como “un estado libre, democrático y unifi cado”. Putin fue preguntado sobre si estaría dispuesto a enviar tropas. Condicionó cualquier decisión a las características de la nueva resolución que se está ne-gociando en el Consejo de Seguridad

de la ONU. Putin advirtió de que la pre-sencia rusa requerirá una “base jurídi-ca y administrativa sólida”. Ni Bush ni Putin revelaron si habían tratado so-bre como preservar los intereses de las empresas rusas –sobre todo petroleras- en Iraq. A la pregunta de si la buena relación ruso-estadounidense era más “declarativa” que real, Putin contestó con dos argumentos bastante sólidos. Recordó que el intercambio comercial creció un tercio en los primeros seis meses de este año y luego se refi rió a un hecho mucho más político y sim-bólico. Según el presidente ruso, sin el apoyo de Moscú a Washington en la guerra de Afganistán, aquel confl ic-to podía haber ido por derroteros muy distintos, pues confesó que había reci-bido ofertas para combatir a los solda-dos norteamericanos.

IMPLICACIÓN RUSAPutin condiciona la impli-cación rusa en Iraq a la resolución de la ONU.

TERRORISMO CHECHENIOBush dice que el combate global contra el terroris-mo incluye Chechenia

DIVENDRES, 15 DE NOVEMBRE DE 2021 www.lavanguardia.es Número 74.363 1,20 euros

Abans d’acabar 2011 Israel vol envair l’Iran Dan Meridor, dóna suport a una acció liderada pels EUA, i les forces de l’OTAN

Membres de l’exèrcit avisen que Tel Aviv podría ser atacada INTERNACIONAL 3 I EDITORIAL

CiU vol col·laborar amb el nou govern espanyol Mas diu que es comprometran si es respecten els inter-essos de Catalunya Artur Mas va deixar clar que el gov-

ern es compromètera amb el gabi-

net que surti guanyador a les urnes

del 20-N si aquest respecta els inter-

essos de Catalunya, sobre tot en el

pacte " scal. POLÍTICA 15

Els països del Sud d’Europa es

resisteixen a les mesures per

rebaixar el deute econòmicGrècia, Portugal, Espanya i Itàlia són a la corda fl uixa

Grècia es troba a un pas de la fal-

lida; Portugal administra, amb

molta dignitat, una severa interven-

ció econòmica; Itàlia s’ha perdut al

seu propi laberint amb un deute del

120% de la seva riquesa nacional, i

Espanya, fi ns fa quatre dies el país

més optimista, té una greu indi-

gestió de totxos. El quadre clínic

amb els bancs alemanys i francesos

en suspens. Aterrits per les conse-

qüències socials de la caiguda, els

governants grecs es veuen abocats a

plantejaments propis de l’economia

de guerra. El referèndum grec ha

agafat desprevinguts als governants

europeus i condiciona la campanya

espanyola ECONOMIA 49

Mas, rodejat. El president de la Generalitat en la seva arribada al Parlament envoltat per la seva escolta personal

Comença la Copa dels suplents pel BarçaESPORTS 63 A 65

Nova cirur-

gia cardíaca

prenatal al

ClínicCIÈNCIA 56

CARLES HUGUET

CARLES HUGUET CARLES HUGUET

Para saldar una deuda de honor,

El Gato con Botas (voz de Antonio

Banderas en la versión original)

necesita robar a Jack y Jill las ha-

bichuelas mágicas que le permitan

llegar al castillo de las nubes, en el

que vive un gigante que custodia

la oca que pone huevos de oro.

Como Shrek y los suyos viven ya

retirados y felices para siempre,

DreamWorks echa mano del más

carismático de los secundarios de

la saga del ogro verde, ese sim-

pático minino que ha subrayado el

buen lugar que Antonio Banderas

ocupa en el imaginario colectivo

del Hollywood actual.

Al Gato con Botas ya lo

conoces de Shrek. Pero sólo has

visto una parte de él y de lo que

es capaz de hacer. Y es que este

simpático gato nos ha conquista-

do a todos con sus ocurrencias. El

felino espadachín es más atrevido

y mujeriego de lo que te imagina-

bas, pero es que él nunca pensó

que se convertiría en un héroe le-

gendario.

Por si no lo sabías, este

gatito fue criado en un pequeño

orfanato donde su único amigo

era un travieso huevo llamado

Humpty Alexander Dumpty. Con

él realizó varias hazañas juveniles

que lo llevaron a convertirse en

todo un bandolero. Pero años más

tarde, se va a tener que enfrentar

a la aventura de su vida a medida

que descubre que su camino está

lleno de viejos enemigos, nuevos

amigos y lo mejor de todo, la opor-

tunidad de convertirse en un hé-

roe con botas.

La película funciona muy

bien en términos de diversión des-

enfadada para un público global,

La taquilla dictará sentencia, aun-

que el éxito es más que probable.

Después de ser

el escudero de

Shrek, Gato al fi n

se ha convertido

en una estrella de

Hollywood

GATO CON

BOTAS

El personaje de la semana

Conocido en todo el mundo como el espadachín más

atrevido, mujeriego y guay de todo el reino, el Gato con

Botas nunca hubíera imaginado que se convertiría en

9

toda una estrella

Shrekel ogro más famoso del cine

Shrek es un ogro que vive en un pantano. Cierto días ve a per-

sonajes de cuentos de hadas invadiendo su hogar, quienes fuer-

on puestos en ese lugar por el malvado Lord Farquaad. Conoce

a a un asno que habla, y juntos deciden ir a ver a Lord Farquaad

para que se marche de su hogar.

Texto y foto: Car les Huguet

Reportaje de la semana

Shrek vive felizmente en su

ciénaga, hasta que un día se en-

cuentra a los personajes de cuen-

to en frente de su casa, que fueron

desterrados por Lord Farquaad.

Un Asno que acaba de conocer es

el único que sabe donde está Lord

Farquaad, así que le lleva hasta

él, en la ciudad de Duloc. Allí se

celebra una lucha en la que Shrek

vence a todos los contrincantes, y

Lord Farquaad le dice que como

vencedor debe ir en la búsqueda

de la Princesa Fiona para que se

case con él. Shrek dice que acep-

ta a cambio de que le devuelva su

ciénaga, y Lord Farquaad acepta.

A LA AVENTURA

Shrek va junto con Asno en busca

de la Princesa, y tras que Shrek la

encuentra, Asno estaba atrapado

con la Dragona, pero por suerte lo

salva. Mientras vuelven a Duloc,

Shrek empieza a enamorarse de

la Princesa, y ella también de él.

Pero una noche escucha a Fiona

hablando con Asno sobre lo que

es ser un “horrible monstruo”, así

que Shrek va en busca de Farqua-

ad. Tras entregar a Fiona y recu-

perar su ciénaga, Asno le dice que

Fiona no hablaba esa noche de él,

sino de otra persona. Entonces,

Shrek, gracias a la Dragona, va a

interrumpir la boda.

Cuando llega, están a pun-

to de casarse, pero anochece,

y Fiona se convierte en un ogro,

así que Shrek lo comprende todo.

Farquaad ordena que acaben con

ellos, pero Dragona se lo come. Y

Shrek y Fiona acaban casándose.

Tras volver de su Luna de Miel,

Shrek y Fiona, están preparados

para acomodarse en la ciénaga,

donde encuentran a Asno, a quien

piden que les deje a solas.

LUNA DE MIEL

Asno les dice que a fuera hay unos

tipos, y tras salir de la casa, ven

que son unos trompetistas anun-

ciando a un mensajero, el cual les

dice que les citan los Reyes de

Muy Muy Lejano, los padres de

Fiona. Shrek no está convencido,

pero al fi nal se marcha, dejando la

ciénaga al cuidado de sus amigos

de cuentos.

Con su hogar a salvo,

Shrek emprende el viaje a el rei-

no, allí se encuentra con que no

es precisamente bienvenido. Sus

suegros le hacen la vida imposi-

ble, y los habitantes de Muy Muy

Lejano le temen por su aspecto.

Sin embargo el ogro no se des-

anima y gracias a su buen hacer y

su simpatía se gana el respeto de

todos. No solo se ganó el respeto

del reino, sino el de la crítica y el

público, que le encumbraron como

el ogro más famosos de la historia

del cine. Es así como se labró un

porvenir este antiheroe de color

verde con orejas respingonas y

carácter antipático.

De ser un ogro solitario a vivir felizmente

con su família. Eso sí, siempre sin aban-

donar su hogar.

Hollywood se la

jugó al elegir un

ogro gruñón en

un fi lm infantil

21

DISSENY

LLIBRE D’ESTIL AnimaCine 2n de Periodisme

Carles Huguet, Laura Jiménez, Elisenda Liñán, Esther Marco i Pau Marcos 17/01/2012

Llibre d’estil El Consell Redactor de la revista AnimaCine hem acordat elaborar aquest llibre d’estil perquè tots els autors i autores que hi participin l’utilitzin com a referència a l’hora de redactar els treballs. 1. ESTIL DEL TEXT

1.1 El text es presentarà en arxius generats en Microsoft Word, amb Office

odirectament amb el mateix InDesign (programa utilitza’t a la maquetació).

1.2 Format de la lletra: o Tipografia: Arial o Tamany: 11 o Interlineat: 17 o Retícula base: 17 o Alineació del text: justificat a l’esquerra

Exemple de la lletra: Animacine te da a conocer todas las películas infantiles.

1.3 Marges: o Superior: 12,7mm o Inferior: 12,7mm o Dret: 12,7mm o Esquerre: 12,7mm

1.4 Format dels paràgrafs

o Interlineat:17 o Alineació: justificada a l’esquerra

1.5 Característiques dels destacats

En aquest apartat es permetrà ser flexibles. Tot i això, aconsellem seguir aquests paràmetres:

o Tipografia: Arial Bold o Tamany: 18 o Interlineat: 20 o Alineació del text: Centrat

1.6 Característiques dels destacats

En aquest apartat es permetrà ser flexibles. Tot i això, aconsellem seguir aquests paràmetres:

o Tipografia: Arial Bold o Tamany: 16 o Interlineat: 17 o Color: Optatiu

2. ESTIL DE LA PÀGINA

Tamany de la pàgina: 210x297mm (full Din-A4)

Nombre de columnes: 3

Amplada de la columna: 58,711mm

Espai entre columnes: 4,233mm

Numeració de pàgines: superior dreta o esquerra, depenent de la pàgina.

Marges: Preferentment utilitzar el marge que ve predeterminat pel programa InDesign. Tot i això, quan volguem fer el fons de color podem saltar-nos aquest marge.

3. CITACIONS

Citació d’imatges: Hem decidit no citar l’autor de les imatges. Citació en el text: No és citarà quin text és de cada autor ja que AnimaCine vol donar la imatge de revista grupal.

4. ESTIL DE LES IMATGES La persona autora del treball ha d’acreditar que fa un ús adequat de les imatges que apareixen al document, a fi de respectar la legislació referent a la propietat intel·lectual.

4.1 Mida de les imatges: aquesta serà optativa ja que vindrà determinada pel gust estètic de cada autor en referència a la pàgina que està realitzant i al global de la revista.

4.2 Color de les imatges: Les imatges seran en color CMYK.

4.2.1 Ús del blanc/negre: Si es vol es podrà utilitzar el Blanc/negre però preferentment les imatges hauran d’estar en color. La raó principal és perquè AnimaCine és una revista dedicada al públic infantil i, per tant, té l’objectiu de captar l’atenció dels més petits.

4.3 Peus de foto: En cas que interessi posar peus de fotos hauran de seguir aquestes directrius: o Tipografia: Arial o Tamany: 9 o Interlineat: Opcional segons el tamany de la fotografia. o Alineació del text: justificat a l’esquerra

5.PRESENTACIÓ DE LA REVISTA

Tipologia de revista: cinematogràfica

Identificació

- Títol de la revista: AnimaCine - Contingut / especialització / tipología: Revista de cinema per a nens, tant

d’animació com reals - Periodicitat: Mensual - Lloc de publicació: Barcelona - Tirada: 20.000 exemplars - Difusió: 24.000 lectors potencials

Target o públic bjectiu

- Edat: encarata nens menors de 12 anys I a les seves famílies - Nivell d’instrucció: estudis primaris - Hàbitat: ciutat - Classe social: mitjana – alta - Condició civil: parelles amb fills, i els mateixos fills

Estratègics

- PQS: recomanacions sobre cinema per a nens, información general de cinema d’animació, curiositats, entrevistes d’interès i jocs. Entreteniment en general.

- Descripció dels objectius: pretén fer conèixer als nens i a les famílies la oferta cinematográfica existent per als més petits.

- Descripció de la missió: vol encoratjar als nens a anar més al cinema en compañía dels seus pares

- Competència: Fotogramas i Cinemania

- Posicionament: revista nova que intenta guanyar-se un lloc entre les ja existents, convertint-se en una alternativa o en un complement.

- Estil de la revista: encarat a un públic infantil. Estil direte i senzill per tal de que els nens puguin llegir-la fàcilment.

- Avantatges de la revista: es centra únicament en el cinema infantil i s’encara només a aquest públic. Quan els lectors lobtenen, saben el que busquen i el que trobaran, per tant, no hi apareixeran pel·lícules d’altres tipus.

- Desavantatges de la revista: el fet de centrar-se en el cinema infantil pot provocar que en certs moments de l’any hi hagi falta de material nou al mercat del qual parlar.

Continguts textuals

- Seccions: varien segons el número i les novetats del mercat, però habitualment s’hitrobarà una entrevista, estrenes, reportatges sobre pel·lícules, així com també sobre altres temes, crítiques cinematogràfiques i jocs.

- Gèneres: reportatge, crítica, entrevista i notícia. - Gràfics: fotografies abundants ien color, ocupant llocs destacats a les pàgines.

Llibre d’estil visual

- Concepte a transmetre per la revista: El cinema pot ser entretingut i educatiu alhora.

- Idea central: promocionant el cinema infantil, motrant la diversitat de temàtiques de les pel·lícules infantils i combinant informació i entreteniment.

- Imatge Global Visual de la revista: combinació d’imatges i text al 50% aproximadament, per tal de fer la publicació més atractiva per als nens. Colors clars i llisos, però variats.

- Portada: il·lustració sobre una de les pel·lícules o temes tractats àmplicament a l’interior, a color, amb la capçalera a la part superior i títols al voltant de la il·lustració.

- Contraportada: publicitat. - Articles: títols grans, amb avantítols i subtítols opcionals. Text justificat. - Elements de continuïtat: filet superior amb el nombre de la pàgina a totes les

pàgines.

Criteris productius

- Paper o suport: digital i imprès - Sistema d’impressió: offset - Enquadernació: grapat - Acabats: tapa més gruixuda - Manipulats: no n’hi ha.

ShrekEl ogro más famoso de la historia del cine

&JOHN LASSETER“Toy Story es lo más bonito que me ha pasado en la vida”

&EL REY LEÓNLa revisión de un clásico

AÑO 1 No. 1 3,5 €

Untitled-1 1 02/01/2012 17:43:50

SUMARIO

Shrek, el ogro más famoso del cine

El estreno: Alvin y las Ardillas 314

Entrevista: John Lasseter

El retorno de El Rey León en 3D

Y Además...

6CARTELERA EL 3D

16PERSONAJE

13COPITO

21

8

18

22

sumario.indd 1 10/01/2012 11:06:04

1

RUBRICA 11CABECERA

142 - Carles Huguet Ramon 1271848// Grup 2-B

Lista de posibles palabras sinonimas

ANIMACINE CINEKIDS CINEFAMILIAR ANIMACIÓN DIBUJOSANIMADOS CINEMASCOPIO CINEENCASA A TODO CINE

2Lista del texto con posibles y pertinentes tipografías

ANIMACINE

ANIMACINE

ANIMACINEANIMACINE

ANIMACINE

ANIMACINE ANIMACINE ANIMACINEANIMACINE

ANIMACINE ANIMACINE

ANIMACINEANIMACINEANIMACINE

ANIMACINE

ANIMACINE

ANIMACINE ANIMACINE

ANIMACINE

ANIMACINE

ANIMACINE ANIMACINE

practica11.indt 1 12/12/2011 20:04:09

3Elección de una fuente

Una vez probado el texto “Animacine” en varias tipografías de diferentes estilos, he decidido eliminar los tipos de letra caligráfi cos ya que no los veo sufi cientemen-te serios. Además viendo las cabeceras de diferentes revistas no encuentro ningu-na que utilice un texto de ese estilo.

Con el resto de tipografi as, decido elegir alguna que tenga características infanti-les pero que a la vez no sea difícil de leer ni demasiado recargada.

Finalmente elijo el tipo de letra Brady Bunch Remastered, creada por la empresa Insanitype.

ANIMACINE4

Identifi car el par de letras que dejan más espacio entre ellas y el

que menos

La tipografi a elegida deja muy pocos espacios entre las letras. Incluso vemos que en una punto la letra M y la letra A llegan incluso a tocarse. Si buscamos el par de letras que dejan menos espacio entre ellas, nos referiríamos a la “IN”, Por otro lado, en el par “AC” hay bastante aire entre carácteres.

ANIMACINE5

Determinar la unidad que se usara para espaciar cada par de letras

consecutivos

ANIMACINEPara corregir la excesiva separación en “AC”, hemos hecho un tracking de -30. En “IN”, debido a que ambos carácteres estaban muy juntos se ha realizado un tracking de +10.

6Primera visualización del texto

A parte del ajuste realizado entre los pares de letras en los anteriores puntos, deci-dimos mezclar en el texto caja alta y caja baja. Para ello, las “I” que anteriormente aparecían en mayúscula, ahora las pondremos en minúscula.

Esto lo haremos para que la cabecera no quede como una masa compacta, para que haya más aire. Además le dará un toque un poco más infantil ya que el punto bien marcado sobre la i es una de las señas de identidad de la escritura en niños.

practica11.indt 2 12/12/2011 20:04:10

ANiMACiNE7Valoración ocular

Una vez imprimido el texto, vemos que se debería corregir el espacio en el par de letras “MA” ya que llegan a tocarse entre ambas. Le añadimos un tracking de +20. En “AN” también hemos observado demasiada poca distáncia enter letras, así que hacemos un tracking de +10. Para acabar, la primera i da algunos problemas, así que le hemos hecho un tracking de -20 respecto a la N y de +10 con la M. El resto del texto tiene un buen especto al ojo humano.

ANiMACiNE8Presentación fi nal del texto

Así quedaría fi nalmente el texto. He realizado unos pequeños ajustes con Adobe Illustrator intentando imitar el brillo en las esquinas de las letras para tratar de dar sensación de profundidad.Según los colores predominantes de la portada, el texto variaría su color para adaptarse a ellos.

practica11.indt 3 12/12/2011 20:04:10

Carles Huguet. Niu: 1271848. Número de llista 142.

RÚBRICA 12

1.

TIPUS TIPUS D’ORIGINAL

CARACTERÍSTIQUES EXEMPLE

Ploma To discontinu modulat

Reprodueix la imatge en blanc i negre de manera que només tingui dos valors. Valor màxim pel negre i valor mínim pel blanc. S’ha de tenir compte amb les traçades fines i gruixudes perquè surtin correctament reproduïdes. Pot estar tramada o siluetejada.

Directe To continu

modulat Reproducció d’una imatge en escala de grisos. Es fa mitjançant la trama. La inclinació d’aquesta ha de ser a 45º. Perquè sembli una escala continua, han de reproduir 256 tons entre blanc i negre.

Bitó To continu modulat - color

Reproducció tramada de l’original obtenint dos fotolits. Dos directes de la mateixa imatge per a colors diferents. El primer fotolit reprodueix correctament l’original amb valors des de 5% a 95% de densitat. El segon, es destina per un color més clar amb una densitat des de el 15% al 95% o del 5% al 60%.

Colors plans To continu modulat – color / To discontinu modulat

Utilitzat en aquelles tintes que no son les de la quadricromia. Solen ser colors especials usats com a complement. També s’utilitzen per las il·lustracions plomes.

Quadricromia To continu modulat - color

Conté els fotolits dels quatre colors bàsics que un cop impresos amb el color corresponent s’aconseguirà la copia impresa a color.

Negre/Sepia To continu

modulat - color

Reprodueix un original de to continu modulat com si es tractés d’un original a color. Pot contenir matisos càlids o freds.

Septicromía To continu modulat - color

Amplia el ventall de colors. Ajunta la tecnologia de UCR i CGR, el tramat estocàstic i les impressores de 8 colors. Si no es disposa de la maquina, es pot fer afegint al original els colors(RGB)

2.

Fòrmula: resolucio = liniatura x FQ x FR

Resolució = 150 x 1,04 x 0,25

39 = 150 x 1,04 x 0,25

El número requerit per saber la resolució necessària és 39.

3.

a. Imatge sencera

b. Imatge enquadrada i seleccionades les parts importants

S’ha utilitzat la retícula dels dos terços que, en la meva opinió, és la que millor serveix per dividir la

fotografia en parts i poder determinar en quina zona va cada element. A la intersecció superior dreta

he col·locat la bandera ja que és en la meva opinió l’element més important de la imatge. Al voltant

he mantingut una bona dosis de cel, ja que així ajuda a remarcar l’efecte de la bandera onejant.

c. Anàlisi de blancs

C: 78%

M: 67%

Y: 50%

K: 41%

C: 25%

M: 12%

Y: 13%

K: 0%

d. Anàlisi del contrast

Baix Contrast Alt Contrast

e. Impressió qualitat òfset 150 ppp i flexografia 75 ppp

Flexografia 75 ppp

Òfset 150 ppp