Borrador Final Reglamento Ley No 822. Ley de Concertacion Tributaria

7/30/2019 Borrador Final Reglamento Ley No 822. Ley de Concertacion Tributaria

1/86

Qf`lbgfc{m kf lb Lfz Cm# 511, Lfz kf Imcifq{bijc [qjav{bqjb, xvaljibkbfc Lb @bif{b, Kjbqjm Mdjijbl, Cm# 1;2 kfl 20 kf kjijfgaqf kf 1821#

Fl Xqfyjkfc{f kf lb Qfxaljib kf Cjibqb`vb,

Fc vym kf lby dbivl{bkfy rvf lf imcdjfqf lb Imcy{j{vijc Xml{jib,

EB KJI[BKM

Fl yj`vjfc{f Kfiqf{m Cm# UU

Qf`lbgfc{m kf lb Lfz Cm# 511, Lfz kf Imcifq{bijc [qjav{bqjb

[[VLM XQFLJGJCBQ

Ibx{vlm cjim

Maof{m z Xqjcijxjmy [qjav{bqjmy

Bq{# 2 Maof{m#

Fc ivgxljgjfc{m kfl bq{# 911 kf lb Lfz Cm#511 kfl 20 kf kjijfgaqf kf 1821, Lfzkf Imcifq{bijc [qjav{bqjb, {bgajc fc bkflbc{f kfcmgjcbkb LI[, fl xqfyfc{f

Kfiqf{m {jfcf xmq maof{m?

2# Fy{balfifq lmy xqmifkjgjfc{my bkgjcjy{qb{jtmy xbqb lb bxljibijc zivgxljgjfc{m kf lmy jgxvfy{my iqfbkmy xmq lb LI[> z

1# Kfybqqmllbq lmy xqfifx{my kf lb LI[ xbqb fdfi{my kf lb `fy{jc kf fymyjgxvfy{my#

Bq{# 1 Baqftjb{vqby#

Fc lmy ibx{vlmy z bq{ivlmy kf fy{f Kfiqf{m yf vybc lby baqftjb{vqby yj`vjfc{fy?

IBVIB? Ikj`m Bqbciflbqjm Vcjdmqgf Ifc{qmbgfqjibcm

I[? Ikj`m kfl [qbabom

I[q#? Ikj`m [qjav{bqjm kf lb Qfxaljib kf Cjibqb`vb

JCB[FI? Jcy{j{v{m Cbijmcbl [ficml`jimJQ? Jgxvfy{m ymaqf lb Qfc{b

JYI? Jgxvfy{m Yflfi{jtm bl Imcyvgm

JTB? Jgxvfy{m bl Tblmq B`qf`bkm


2/86

JFI? Jgxvfy{m Fyxfidjim bl imcyvgm kf Ij`bqqjllmy

JFII? Jgxvfy{m Fyxfidjim Imc`lmabkm b lmy Imgavy{jalfy

JFDMGBT? Jgxvfy{m Fyxfijbl xbqb fl Djcbcijbgjfc{m kfl Dmckm kfGbc{fcjgjfc{m Tjbl

JCBDMQ? Jcy{j{v{m Cbijmcbl Dmqfy{blJCOVKF? Jcy{j{v{m Cjibqb`fcyf kf Ovtfc{vk z Kfxmq{f

LI[? Lfz kf Imcifq{bijc [qjav{bqjb

GB@DMQ? Gjcjy{fqjm B`qmxfivbqjm z Dmqfy{bl

GEIX? Gjcjy{fqjm kf Ebijfckb z Iqkj{m Xvaljim

GJDJI? Gjcjy{fqjm kf Dmgfc{m Jckvy{qjb z Imgfqijm

GJ@MA? Gjcjy{fqjm kf @mafqcbijc

GJCQFU? Gjcjy{fqjm kf Qflbijmcfy Fu{fqjmqfy

GJ[QBA? Gjcjy{fqjm kfl [qbabom

GMKFUM? Gkvlm kf Fumcfqbijmcfy %kfl Yjy{fgb Jcdmqg{jim BkvbcfqmK@B*

QFIBVIB? Qf`lbgfc{m kfl Ikj`m Bkvbcfqm Vcjdmqgf Ifc{qmbgfqjibcm

K@[? Kjqfiijc @fcfqbl kf [fymqfqb

[JI? [ficmlm`by kf Jcdmqgbijc z Imgvcjibijc

Bkgjcjy{qbijc Bkvbcfqb? Kjqfiijc @fcfqbl kf Yfqtjijmy Bkvbcfqmy %K@B*

Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb? Kjqfiijc @fcfqbl kf Jc`qfymy %K@J*

Bq{# 9 Xqjcijxjmy {qjav{bqjmy#

Lmy xqjcijxjmy {qjav{bqjmy kf lf`bljkbk, `fcfqbljkbk, frvjkbk, yvdjijfcijb,cfv{qbljkbk z yjgxljijkbk fc rvf yf dvckbgfc{b lb LI[, ymc yjc xfqovjijm kf lmyxqjcijxjmy z cmqgby dvckbgfc{blfy rvf fc gb{fqjb {qjav{bqjb fy{balfif lbImcy{j{vijc Xml{jib, fc{qf fllmy lb kjy{qjavijc kf lby ibq`by jgxmyj{jtby fcdvcijc kf lb ibxbijkbk imc{qjav{jtb, lb jqqf{qmbi{jtjkbk kf lb lfz z lb xqmejajijckf {qjav{my m jgxvfy{my imcdjyib{mqjmy#

[[VLM J

JGXVFY[M YMAQF LB QFC[B

Bq{# ; Qf`lbgfc{bijc#

Fl xqfyfc{f {{vlm qf`lbgfc{b lby kjyxmyjijmcfy kfl [{vlm J kf lb LI[, rvf yfqfdjfqfc bl Jgxvfy{m ymaqf lb Qfc{b %JQ*#

Ibx{vlm J


3/86

Kjyxmyjijmcfy @fcfqblfy

Yfiijc J

Iqfbijc, Cb{vqblfb, Gb{fqjb Jgxmcjalf z gaj{m kf Bxljibijc

Bq{# 6 Iqfbijc, cb{vqblfb z gb{fqjb jgxmcjalf#Fl JQ iqfbkm xmq fl bq{# 9 kf lb LI[, fy vc jgxvfy{m kjqfi{m z xfqymcbl rvf `qbtblby qfc{by kfl {qbabom, lby qfc{by kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby, lby qfc{by kf ibxj{blz `bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl kf dvfc{f cjibqb`fcyf ma{fcjkby xmq lmyimc{qjavzfc{fy, qfyjkfc{fy m cm qfyjkfc{fy, lm gjygm rvf ivblrvjfq jciqfgfc{mkf xb{qjgmcjm cm ovy{jdjibkm z lby qfc{by rvf cm fy{vtjfyfc fuxqfybgfc{ffufc{by m fumcfqbkby xmq lfz

Yf fc{fckfq imgm jciqfgfc{m kf xb{qjgmcjm cm ovy{jdjibkm, lmy jc`qfymyqfijajkmy xmq fl imc{qjavzfc{f rvf cm xvfkb ovy{jdjibq imgm qfc{by m v{jljkbkfy,`bcbcijby fu{qbmqkjcbqjby, bxmq{bijmcfy kf ibxj{bl m xqy{bgmy, yjc fl kfajkmymxmq{f kfl mqj`fc m kf lb ibxbijkbk fimcgjib kf lby xfqymcby rvf xqmtfbc

kjiemy dmckmy#

Bq{# 4 Imc{qjavzfc{fy kfl JQ xmq ivfc{b xqmxjb#

Xbqb fdfi{my kfl cvgfqbl ; kf lb LI[, ymc imc{qjavzfc{fy kfl JQ xmq ivfc{bxqmxjb m bi{jtjkbkfy byjgjlbalfy b lmy yvof{my rvf lby qfbljifc, imcjckfxfckfcijb kf yv cbijmcbljkbk z qfyjkfcijb, ivfc{fc m cm imcfy{balfijgjfc{my xfqgbcfc{fy?

2# Lby xfqymcby cb{vqblfy>

1# Lby xfqymcby ovqkjiby>

9# Lmy djkfjimgjymy>1# Lmy dmckmy kf jctfqyjc>

9# Lby fc{jkbkfy>

;# Lby imlfi{jtjkbkfy> z

6# Lmy kmcb{bqjmy kf ajfcfy#

Xbqb fdfi{my kf lb bc{fqjmqgfc{f ij{bkb kjyxmyjijc kf lb LI[, yf imcyjkfqbc?

2# Xfqymcby cb{vqblfy m dyjiby, {mkmy lmy jckjtjkvmy kf lb fyxfijb evgbcb,ivblrvjfqb yfb yv fkbk, yfum m imckjijc>

1# Xfqymcby ovqkjiby m gmqblfy, lby bymijbijmcfy m imqxmqbijmcfy {fgxmqblfy

m xfqxf{vby, iqfbkby m bv{mqjbkby xmq lb LI[, dvckbkby imc bl`c djc m xmqbl`c gm{jtm kf v{jljkbk xaljib, m kf v{jljkbk xaljib z xbq{jivlbqimcovc{bgfc{f, rvf fc yvy qflbijmcfy ijtjlfy m gfqibc{jlfy qfxqfyfc{fc vcbjckjtjkvbljkbk ovqkjib>

9# Djkfjimgjymy, lmy imc{qb{my fc tjq{vk kf lmy ivblfy vcb m gy xfqymcby,llbgbkb djkfjimgj{fc{f m {bgajc djkvijbc{f, {qbcygj{f ajfcfy, ibc{jkbkfy kfkjcfqm m kfqfiemy, xqfyfc{fy m dv{vqmy, kf yv xqmxjfkbk b m{qb xfqymcb,cb{vqbl m ovqkjib, llbgbkb djkvijbqjb, xbqb rvf bkgjcjy{qf m jctjfq{b lmy


4/86

ajfcfy fc afcfdjijm xqmxjm m fc afcfdjijm kf vc {fqifqm, llbgbkmdjkfjimgjybqjm# Xbqb fdfi{my kf lb LI[, lmy yvof{my xbyjtmy kf lmydjkfjimgjymy ymc yvy bkgjcjy{qbkmqfy m djkvijbqjmy>

;# Dmckmy kf jctfqyjc, lmy jcy{qvgfc{m kf bemqqm rvf qfcfc b tbqjby mgvieby xfqymcby rvf jctjfq{fc yvy bi{jtmy m ajfcfy imcyjy{fc{fy fc kjcfqm,

{{vlmy tblmqfy m {{vlmy kf qfc{b djob fc vc dmckm imgc, xmq gfkjm kf vcbfc{jkbk `fy{mqb, b djc kf ma{fcfq afcfdjijmy# Xbqb fdfi{my kf lb LI[, lmyyvof{my xbyjtmy kf lmy dmckmy kf jctfqyjc ymc lby mq`bcjbijmcfyimcy{j{vjkby xbqb lb imcyfivijc kf fy{f maof{m>

6# Fc{jkbkfy, lby jcy{j{vijmcfy xaljiby m xqjtbkby, yvof{by bl kfqfiem xaljim>

4# Imlfi{jtjkbkfy, lmy `qvxmy ymijblfy m imcovc{my kf xfqymcby qfvcjkby xbqbimgxbq{jq vc djc imgc fc{qf fllby> z

0# Kmcb{bqjmy kf ajfcfy, lby xfqymcby m jcy{j{vijmcfy rvf qfijafc kmcbijmcfykf ajfcfy {jlfy#

Bq{# 0 gaj{m yvaof{jtm kf bxljibijc#Xbqb lm kjyxvfy{m fc fl yf`vckm xqqbdm kfl bq{# ; kf lb LI[, lby kmcbijmcfy,{qbcygjyjmcfy b {{vlm `qb{vj{m z imckmcbijmcfy imcy{j{vzfc `bcbcijby kf ibxj{bllby rvf fy{c `qbtbkby imc vcb {byb kfl 28& kf qf{fcijc kfdjcj{jtb, fy{balfijkbfc fl bq{# 50 kf lb LI[#

Bq{# 5 gaj{m {fqqj{mqjbl kf bxljibijc#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 6 kf lb LI[, yf fc{fckfq?

2# Ymc qfc{by kftfc`bkby xmq fl imc{qjavzfc{f, lby qfbljbkby fc fl xfqmkmdjyibl z xfckjfc{f kf qfijajqyf bl djcbljbq kjiem xfqmkm> z

1# Ymc qfc{by xfqijajkby xmq fl imc{qjavzfc{f, lby qfijajkby fc kjcfqm m fcfyxfijfy kvqbc{f fl xfqmkm djyibl#

Cm imcy{j{vzfc qfc{by kftfc`bkby cj xfqijajkby, lmy kfxyj{my m bc{jijxmy bivfc{b kf tfc{by m yfqtjijmy dv{vqmy, ybltm fc lmy ibym kfl JTB f JYI fc rvf yfibvybc fy{my jgxvfy{my#

Yfiijc JJ

Kfdjcjijmcfy

Bq{# : Kfdjcjijmcfy#

Xbqb fdfi{my kf lmy bq{y# 0, 5 z : kf lb LI[, lby kfdjcjijmcfy kf qfyjkfc{f,fy{balfijgjfc{m xfqgbcfc{f z xbqbymy djyiblfy imc{fgxlbkby fc kjiebykjyxmyjijmcfy, ymc yjc xfqovjijm kf lmy tcivlmy fimcgjimy rvf fc lb gjygb LI[kf{fqgjcbc lby qfc{by? kfl {qbabom, kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby z kf ibxj{bl z`bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl imgm qfc{by kf dvfc{f cjibqb`fcyf#


5/86

Yfiijc JJJ

Kfdjcjijmcfy kf qfc{by kf dvfc{f cjibqb`fcyf z yvy tcivlmy fimcgjimy

Bq{# 28 Qfc{by kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 29 kf lb LI[, yf imcy{j{vzfc lby qfc{by kf ibxj{bl z`bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl imgm qfc{b kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby, ivbckmfl maof{m ymijbl m `jqm imgfqijbl cjim m xqjcijxbl yfb kf gbcfqb xfqgbcfc{f lbma{fcijc kf qfc{by `qbtbkby kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby bc ivbckm y{by yfbckf lb cb{vqblfb kf lby qfc{by kf ibxj{bl z `bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl#

Bq{# 22 Qfc{by kf ibxj{bl z `bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl#

Xbqb fdfi{my kf lb bxljibijc kfl bq{# 26 kf lb LI[?

2# Yf fc{fckfq rvf lby qfc{by kf ibxj{bl ymc brvfllby rvf qfyvl{fc kf lbjctfqyjc m fuxlm{bijc kf bi{jtmy yjc xfqkfq lb {j{vlbqjkbk m kmgjcjm ymaqf

lmy gjygmy, rvfkbckm by `qbtbkm fl jc`qfym rvf yf `fcfqf xqmkvi{m kffy{by jctfqyjmcfy m fuxlm{bijmcfy>

1# Yf fc{fckfq imgm `bcbcijby m xqkjkby kf ibxj{bl, brvfllby rvf qfyvl{fckf lb {qbcygjyjc kf lb {j{vlbqjkbk m kmgjcjm kf bi{jtmy, `fcfqbckm vcb`bcbcijb m xqkjkb yvof{b bl xb`m m cm kfl JQ> z

9# Xbqb fdfi{my kfl lj{fqbl k, cvgfqbl 2, mqkjcbl J, lb ilbyjdjibijc kf ajfcfy {blfyimgm tfeivlmy bv{mgm{mqfy, cbtfy z bfqmcbtfy fc lb ib{f`mqb kf ibxj{bljcgmajljbqjm yf bxljibq fuilvyjtbgfc{f xbqb fl ilivlm kfl Jgxvfy{m ymaqflby qfc{by kf ibxj{bl, xmq fy{bq yvof{my b jcyiqjxijc bc{f vcb mdjijcb xaljib#

;# Yjc fgabq`m lmy imy{my z `by{my yf qfimcmifqc fc fl ijcivfc{b xmq ijfc{m%68&* kf lb qfc{b kf ibxj{bl imgm fy{balfif lb LI[ xbqb lby qfc{by kf

ibxj{bl gmajljbqjm#

Ibx{vlm JJ

Qfc{by kfl [qbabom

Yfiijc J

Gb{fqjb Jgxmcjalf, Efiem @fcfqbkmq z Imc{qjavzfc{fy

Bq{# 21 Gb{fqjb jgxmcjalf, efiem `fcfqbkmq z imc{qjavzfc{fy#Xbqb fdfi{my kfl bq{# 20 kf lb LI[, lby qfc{by kftfc`bkby z xfqijajkby xmq lmyimc{qjavzfc{fy yvof{my bl JQ kf qfc{by kfl {qbabom, ymc lby yfblbkby xmq fl bq{# 22kf lb LI[ z lby rvf yf kf{fqgjcfc xmq lmy tcivlmy fimcgjimy kfyiqj{my fc flbq{# 21 kf lb gjygb LI[#

Bq{# 29 Imc{qjavzfc{fy#


6/86

Xbqb lmy fdfi{my kfl bq{# 25 kf lb LI[, yf fc{fckfq imgm xfqymcby cb{vqblfy,lby xfqymcby dyjiby kfdjcjkby fc fl bq{# 4 kf fy{f Qf`lbgfc{m, yfbc qfyjkfc{fy mcm, rvf kftfc`vfc m xfqijabc {mkb qfc{b kfl {qbabom `qbtbalf fuifx{m lbyimc{fcjkby fc fl bq{# 2: kf lb LI[ imgm qfc{by kfl {qbabom fufc{by#

Yfiijc JJFufcijmcfy

Bq{# 2; Fufcijmcfy maof{jtby#

Xbqb lmy djcfy kfl bq{# 2: kf lb LI[, yf kjyxmcf?

2# Xbqb fdfi{my kfl cvgfqbl 2, lb qfc{b cf{b imgxqfckf bl jc`qfym aqv{m gfcmylby kfkviijmcfy imc{fgxlbkby fc fl bq{# 12 kf lb LI[>

1# Xbqb fdfi{my kfl cvgfqbl 1, fl kfijgm {fqifq gfy m b`vjcblkm, fy fl gfy mdqbiijc kf gfy xmq fl bm m {jfgxm lbamqbkm, ljrvjkbkm kf imcdmqgf lm

fy{balfif fl Ikj`m kfl [qbabom>9# Lby jckfgcjbijmcfy `qbtbkby kf imcdmqgjkbk bl cvgfqbl 9, fy{bqc yvof{by

b lb qf{fcijc kfl 28& kfl gmc{m fuifkfc{f>

;# Xbqb fdfi{my kfl cvgfqbl ;, yf imcyjkfqbc rvf yf m{mq`bc fc dmqgb `fcfqbllmy afcfdjijmy fc fyxfijfy lmy rvf kf bivfqkm imc lb xml{jib kf lb fgxqfyb,yfbc biifyjalf b {mkmy lmy {qbabobkmqfy fc j`vbl kf imckjijmcfy>

6# Xbqb fdfi{my kfl cvgfqbl 6, lby xqfy{bijmcfy xb`bkby xmq lmy qf`gfcfy kflb yf`vqjkbk ymijbl, jcilvzf fl xb`m kf yvayjkjmy>

4# Xbqb fdfi{my kfl cvgfqbl 4, lby xqfy{bijmcfy xb`bkby imc dmckmy kf bemqqmz-m xfcyjmcfy, ymc lby rvf yf xfqijafc vcb tf ivgxljkby lby imckjijmcfy

xbi{bkby z btblbkby xmq fl GJ[QBA>0# Xbqb fdfi{my kfl cvgfqbl 0, fc fl ibym kf lby jckfgcjbijmcfy, yfb y{f fl

fgxlfbkmq m imgxbb kf yf`vqm rvf jckfgcjif, fy{ malj`bkm b xqfyfc{bqlmy kmivgfc{my imqqfyxmckjfc{fy {blfy imgm ifq{jdjibijc kfl biijkfc{f,ifq{jdjibijc xfqjijbl kf lmy kbmy, ifq{jdjibijc kf lb qfymlvijc kf bv{mqjkbkimgxf{fc{f, imc{qb{m kf {qbabom>

5# Xbqb fdfi{my kfl cvgfqbl 5, lm xfqijajkm, vym m byj`cbijc kf gfkjmy zyfqtjijmy xqmxmqijmcbkmy bl fgxlfbkm m xmq fl fgxlfbkm, xbqb rvf cm yfb`qbtbkm imgm qfc{b kfl {qbabom, yfq lm cfifybqjm xbqb fl kfyfgxfm kf lbydvcijmcfy xqmxjby kfl ibq`m#

Yf imcyjkfqbqbc lmy iqj{fqjmy xbqb kf{fqgjcbq lm cfifybqjm xbqb fl ibq`m {blfy

imgm? `qbkm kf qfyxmcybajljkbk, lb dmqgb kf xb`m, lmy xqm`qbgby kf {qbabomrvf kfybqqmllf, qfb `fm`qdjib kmckf kfyfgxfb fl {qbabom, lb cfifyjkbkkf ijfq{my jcy{qvgfc{my kf {qbabomy xbqb lby dvcijmcfy rvf kfybqqmllf, lmyqfyvl{bkmy kfl {qbabom qfbljbkm> z

:# Xbqb lmy fdfi{my kf lmy cvgfqblfy : z 28, fl cbijmcbl kfafq ymljij{bq vcbimcy{bcijb yblbqjbl b yv fgxlfbkmq imqqfyxmckjfc{f bl xfqmkm djyibl`qbtbalf z fy{bq fc {mkm ibym malj`bkm b xqfyfc{bq yv kfilbqbijc bcvbl kflJgxvfy{m ymaqf lb Qfc{b, bkfgy lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb fc


7/86

immqkjcbijc imc fl Gjcjy{fqjm kf Qflbijmcfy Fu{fqjmqfy `fy{jmcbq lbjcdmqgbijc xbqb djcfy {qjav{bqjmy imqqfyxmckjfc{f#

Yfiijc JJJ

Abyf jgxmcjalf

Bq{# 26 Abyf jgxmcjalf#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 18 kf lb LI[, lb qfc{b cf{b fy lb abyf jgxmcjalf kf lbyqfc{by kfl {qbabom rvf yf kf{fqgjcb?

2# Fc fl ibym kf qfc{by kfl {qbabom kftfc`bkby m xfqijajkby xmq qfyjkfc{fy, blqfy{bq kfl gmc{m kf lb qfc{b aqv{b `qbtbalf lby kfkviijmcfy bv{mqjbkby xmqfl bq{# 12 kf lb LI[>

1# Fc fl ibym kf qfc{by xfqijajkby xmq kjf{by, bl {mgbq fl gmc{m aqv{m xfqijajkmyjc bxljibqlf cjc`vcb kfkviijc> z

9# Fc fl ibym kf qfc{by kfl {qbabom xfqijajkby xmq cm qfyjkfc{fy, bl {mgbq flgmc{m aqv{m xfqijajkm yjc bxljibqlf cjc`vcb kfkviijc#

Yfiijc JT

Xfqmkm Djyibl z [bqjdb kfl Jgxvfy{m

Bq{# 24 Xfqmkm djyibl#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 11 kf lb LI[, lmy imc{qjavzfc{fy kf lby qfc{by kfl {qbabom cmxmkqc mx{bq b m{qm xfqmkm djyibl kjy{jc{m bl fy{balfijkm fc fl bq{ivlm bc{fy

gfcijmcbkm#

Bq{# 20 Qf{fcijmcfy kfdjcj{jtby ymaqf jckfgcjbijmcfy, kjf{by b qfyjkfc{fy zqfc{by kfl {qbabom kf cm qfyjkfc{fy#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 1; kf lb LI[, yf fc{jfckf?

2# Xbqb fdfi{my kfl cvgfqbl 2, lb blivm{b kf qf{fcijc kfdjcj{jtb kfl 28& yfbxljibq ymaqf fl fuifkfc{f kf lmy rvjcjfc{my gjl iqkmaby %I+688,888#88*>

1# Xbqb fdfi{my kfl cvgfqbl 1, lb qf{fcijc kfdjcj{jtb kfl kmif xvc{m ijcim xmqijfc{m %21#6&* yf bxljibq b {mkby lby kjf{by rvf xfqijabc xfqymcbykmgjijljbkby fc fl xby, bvcrvf cm fujy{b qflbijc lbamqbl fc{qf rvjfc xb`b zrvjfc qfijaf lb kjf{b# Yf fc{jfckf imgm kjf{b lmy jc`qfymy rvf qfijafc lmykjqfi{jtmy m gjfgaqmy kf lby ymijfkbkfy gfqibc{jlfy v m{qby fc{jkbkfy {blfyimgm jcy{j{vijmcfy kfl Fy{bkm z `majfqcmy qf`jmcblfy z gvcjijxblfy, bivfc{b kf yv byjy{fcijb z xbq{jijxbijc fc lby yfyjmcfy xfqjkjiby zfu{qbmqkjcbqjby iflfaqbkby xmq kjieby ymijfkbkfy m fc{jkbkfy> z

9# Xbqb fdfi{my kfl cvgfqbl 9, {mkb qfgvcfqbijc fc imcifx{m kf qfc{by kfl{qbabom jcilvyjtf kjf{by, rvf yf xb`vf b imc{qjavzfc{fy cm qfyjkfc{fy, fy{


8/86

yvof{b b lb qf{fcijc kfdjcj{jtb kfl 18 & ymaqf fl gmc{m aqv{m kf lby yvgbyxb`bkby, yjc cjc`vcb kfkviijc#

Yfiijc T

@fy{jc kfl Jgxvfy{m

Bq{# 25 Malj`bijc kf qf{fcfq, ljrvjkbq, kfilbqbq z fc{fqbq fl JQ#

Xbqb fdfi{my kf lby qf{fcijmcfy kf JQ ymaqf qfc{by kfl {qbabom, yf fy{balfif?

2# Fc qflbijc imc fl cvgfqbl 2 kfl bq{# 16 kf lb LI[, imqqfyxmckjfc{f blxfqmkm djyibl imgxlf{m rvf lbamqf xbqb vc ymlm fgxlfbkmq, lb qf{fcijcgfcyvbl kfl JQ yf kf{fqgjcbq by?

b# Bl yblbqjm gfcyvbl aqv{m yf lf qfy{bqc lby kfkviijmcfy bv{mqjbkbyfy{balfijkby fc fl bq{# 12 kf lb LI[, xbqb ma{fcfq fl yblbqjm cf{m, fl rvfyf gvl{jxljibq xmq kmif xbqb kf{fqgjcbq lb fuxfi{b{jtb kf qfc{b bcvbl>

a# B lb fuxfi{b{jtb kf qfc{b bcvbl yf lf bxljibq lb {bqjdb xqm`qfyjtbfy{balfijkb fc fl bq{# 19 kf lb LI[, xbqb ma{fcfq fl gmc{m kfl JQ bcvbl zy{f yf kjtjkjq fc{qf kmif xbqb kf{fqgjcbq lb qf{fcijc gfcyvbl> z

i# Yj evajfyfc m{qmy xfqmkmy kf xb`m, fl b`fc{f qf{fcfkmq kfafq bxljibqfl xqmifkjgjfc{m frvjtblfc{f b fyby imckjijmcfy kf xb`m>

1# Fc ibym kf fujy{jq xb`my mibyjmcblfy {blfy imgm tbibijmcfy, amcmy mjcifc{jtmy yfgfy{qblfy m bcvblfy, m yjgjlbqfy, lb gf{mkmlm`b xbqb iblivlbqlb qf{fcijc kfl JQ xmq kjiem xb`m yfq lb yj`vjfc{f?

b# B lb fuxfi{b{jtb kf yblbqjmy bcvblfy imcdmqgf fl cvgfqbl 2 bc{fqjmq, yflf bkjijmcbq fl xb`m mibyjmcbl, fl ivbl kfafq ljrvjkbqyf imcdmqgf lb

{bqjdb xqm`qfyjtb xbqb kf{fqgjcbq vc cvftm JQ bcvbl, bl rvf yf lf kfafqqfy{bq fl JQ bcvbl iblivlbkm jcjijblgfc{f>

a# Lb kjdfqfcijb qfyvl{bc{f imcy{j{vjq lb qf{fcijc kfl JQ ymaqf fl xb`mmibyjmcbl> z

i# Lb qf{fcijc kfl gfy m kfl xlbm frvjtblfc{f fc rvf yf qfbljif fl xb`mftfc{vbl, yfq lb yvgb kf lb qf{fcijc mqj`jcbl gy lb qf{fcijc kfl xb`mmibyjmcbl#

9# Ivbckm yf qfbljifc jciqfgfc{my yblbqjblfy fc vc gjygm xfqmkm djyibl, lbgf{mkmlm`b xbqb iblivlbq fl JQ yfq lb yj`vjfc{f?

b# Yf yvgbqc lmy jc`qfymy cf{my ma{fcjkmy kfykf fl jcjijm kfl xfqmkmdjyibl eby{b lb dfieb kfl jciqfgfc{m yblbqjbl>

a# Fl cvftm yblbqjm cf{m yf gvl{jxljibq xmq fl cgfqm kf gfyfy rvf dbl{fcxbqb imcilvjq fl xfqmkm>

i# Yf yvgbqc lmy kmy qfyvl{bkmy bc{fqjmqfy xbqb ma{fcfq fl jc`qfym {m{bl`qbtbalf kfl xfqmkm bcvbl>

k# Fl JQ yf iblivlbq imcdmqgf lb {bqjdb xqm`qfyjtb kfl bq{# 19 kf lb LI[xbqb kf{fqgjcbq fl cvftm JQ bcvbl>


9/86

f# Bl cvftm JQ bcvbl yf lf qfy{bc lby qf{fcijmcfy fdfi{vbkbybc{fqjmqgfc{f, kbckm imgm qfyvl{bkm fl JQ xfckjfc{f kf qf{fcfq> z

d# Fl JQ xfckjfc{f kf qf{fcfq yf kjtjkjq fc{qf fl cgfqm kf gfyfy rvfdbl{bc xmq imcilvjq fl xfqmkm djyibl z fl qfyvl{bkm yfq lb qf{fcijcgfcyvbl kfl JQ#

J`vbl xqmifkjgjfc{m yf bxljibq ivbckm fujy{bc xb`my rvjcifcblfy,ib{mqifcblfy m yfgbcblfy#

;# Fc qflbijc imc fl cvgfqbl 1 kfl bq{# 16 kf lb LI[ imqqfyxmckjfc{f blxfqmkm djyibl jcimgxlf{m, lb qf{fcijc gfcyvbl kfl JQ yf kf{fqgjcbqimcdmqgf lb gf{mkmlm`b jckjibkb fc fl cvgfqbl 2 kf fy{f bq{ivlm>

6# Lmy {qbabobkmqfy imc xfqmkmy jcimgxlf{my, kf bivfqkm imc fl xqqbdmyf`vckm kfl bq{# 1: kf lb LI[, kfafc xqfyfc{bq yv kfilbqbijc kfl JQ kfqfc{by kfl {qbabom bc{f lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb z fc ibym rvf {fc`bcyblkmy b dbtmq, kfafc ymljij{bq b lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb yvimgxfcybijc m kftmlvijc, kf imcdmqgjkbk imc fl xqmifkjgjfc{mfy{balfijkm fc fy{f Qf`lbgfc{m>

4# Fc qflbijc imc fl cvgfqbl 9 kfl bq{# 16 kf lb LI[, yf xqmifkfq kf lbyj`vjfc{f gbcfqb?

b# Xbqb kf{fqgjcbq lb qf{fcijc kfl xqjgfq gfy kfl xfqmkm djyibl, yfxqmifkfq imcdmqgf fl cvgfqbl 2 kf fy{f bq{ivlm>

a# Xbqb fl yf`vckm gfy, b lb qfc{b cf{b kfl gfy yf lf yvgbq lb qfc{b cf{bkfl gfy bc{fqjmq, xbqb fy{balfifq vcb qfc{b cf{b bivgvlbkb %kmygfyfy*>

i# Lb qfc{b cf{b bivgvlbkb yf kjtjkjq fc{qf fl cgfqm kf gfyfy{qbcyivqqjkmy %kmy gfyfy*, xbqb fy{balfifq vcb qfc{b cf{b xqmgfkjmgfcyvbl>

k# Lb qfc{b cf{b xqmgfkjm gfcyvbl ma{fcjkb yf gvl{jxljibq xmq kmif, xbqbfy{balfifq vcb cvftb fuxfi{b{jtb kf qfc{b cf{b bcvbl>

f# Lb cvftb fuxfi{b{jtb kf qfc{b cf{b bcvbl kfaf ljrvjkbqyf imcdmqgf lb{bqjdb xqm`qfyjtb kfl bq{# 19 kf lb LI[, kbckm imgm qfyvl{bkm fl cvftmJQ bcvbl>

d# Fl cvftm JQ bcvbl yf kjtjkjq fc{qf kmif %21* z fl qfyvl{bkm ma{fcjkm yfgvl{jxljibq xmq fl cgfqm kf gfyfy {qbcyivqqjkmy, jcilvjkm fl gfy rvfyf tb b qf{fcfq> z

`# Bl qfyvl{bkm bc{fqjmq yf lf qfy{bq lb qf{fcijc bivgvlbkb %vc gfy* z lbkjdfqfcijb yfq lb qf{fcijc kfl gfy b qf{fcfq#

J`vbl xqmifkjgjfc{m yf bxljibq b lmy gfyfy yvayj`vjfc{fy z ivbckm lmyxb`my yfbc rvjcifcblfy, ib{mqifcblfy m yfgbcblfy#

0# Fc qflbijc imc fl cvgfqbl ; kfl bq{# 16 kf lb LI[, lb ljrvjkbijc bcvbl kf lbyqfc{by kfl {qbabom imcyjy{jq fc fl ilivlm kfl JQ bcvbl rvf imqqfyxmckf b lbqfc{b cf{b rvf xfqijab kvqbc{f fl xfqmkm djyibl fl yvof{m kf qf{fcijc xmqqfc{by kfl {qbabom, bl ivbl yf kfkvijq m biqfkj{bq fl gmc{m kf lbyqf{fcijmcfy fdfi{vbkby kvqbc{f fl gjygm xfqmkm djyibl, ivzm qfyvl{bkm yfqfl yblkm b xb`bq m b dbtmq fc yv ibym>


10/86

5# Lb ljrvjkbijc z kfilbqbijc bcvbl kfafq xqfyfc{bqyf fc lmy dmqgvlbqjmy rvfxbqb {bl fdfi{m yvxljq lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb, b imy{b kfl b`fc{fqf{fcfkmq# Lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb xmkq bv{mqjbq m{qby dmqgby kfkfilbqbijc m xb`m b {qbty kf [JI>

:# Fc cjc`c ibym, lby qf{fcijmcfy fdfi{vbkby xmq fl b`fc{f qf{fcfkmq kfafc

fuifkfq fl gmc{m kfl jgxvfy{m b xb`bq xmq fl yvof{m qf{fcjkm, xbqb lm ivbl flqf{fcfkmq kfafq fdfi{vbq lmy bovy{fy cfifybqjmy>

28# Fl b`fc{f qf{fcfkmq fy{bq fc lb malj`bijc kf kftmltfq fl fuifkfc{f rvf fcimcifx{m kf qf{fcijmcfy evajfyf fdfi{vbkm, ivbckm xmq fdfi{m kf ilivlmyjckfajkmy m xmq tbqjbajljkbk kf lmy jc`qfymy kfl qf{fcjkm, kjieby qf{fcijmcfyqfyvl{byfc gbzmqfy# Lb kftmlvijc ymlm yf fdfi{vbq ivbckm fl byblbqjbkmebzb lbamqbkm fl xfqmkm djyibl imgxlf{m> z

22# Lb kftmlvijc fdfi{vbkb xmq fl b`fc{f qf{fcfkmq bl qf{fcjkm xmq ilivlmyjckfajkmy ljrvjkbkmy fc fl cvgfqbl ; kf fy{f bq{ivlm, lf mqj`jcbq vc iqkj{mimgxfcyb{mqjm bxljibalf bl xb`m kf lby qf{fcijmcfy fc lmy gfyfyyvayj`vjfc{fy, xbqb lm ivbl kfafq bkovc{bq b yv kfilbqbijc fl kf{bllf zljrvjkbijc kf lby kftmlvijmcfy fdfi{vbkby#

Lby qf{fcijmcfy ymaqf JQ kf qfc{by kfl {qbabom fdfi{vbkby fc vc gfy, kfafqcyfq kfilbqbkby z xb`bkby fc lby bkgjcjy{qbijmcfy kf qfc{by kfc{qm kf lmyxqjgfqmy ijcim kby eajlfy kfl gfy yj`vjfc{f# Lby qf{fcijmcfy kfafqcxqfyfc{bqyf fc lmy dmqgvlbqjmy rvf xbqb {bl fdfi{m yvxljq lb Bkgjcjy{qbijc[qjav{bqjb, b imy{b kfl b`fc{f qf{fcfkmq# Lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb xmkqbv{mqjbq m{qby dmqgby kf kfilbqbijc m xb`m b {qbty kf [JI z m{qby mdjijcbyqfifx{mqby kf lby kfilbqbijmcfy z xb`my# By gjygm, fl b`fc{f qf{fcfkmq kfafqxqfyfc{bq vc qfxmq{f gfcyvbl, fl ivbl kfaf imc{fcfq lb yj`vjfc{f jcdmqgbijc?QVI kfl yvof{m qf{fcjkm, cgfqm kf ikvlb kf jkfc{jkbk, cmgaqf kfl qf{fcjkm,yblbqjm m qfgvcfqbijc {m{bl, kfkviijmcfy bv{mqjbkby, qfc{b cf{b gfcyvbl,qf{fcijc kfl gfy, iqkj{m {qjav{bqjm bv{mqjbkm z qf{fcijc cf{b#

Bq{# 2: Imcy{bcijb kf qf{fcijmcfy#

Lb imcy{bcijb kf qf{fcijc yfq fgj{jkb xmq fl b`fc{f qf{fcfkmq gfkjbc{ffc{qf`b dyjib kf lb gjygb, lb rvf kfaf imc{fcfq bl gfcmy lb yj`vjfc{fjcdmqgbijc?

2# QVI, cmgaqf m qbc ymijbl z kjqfiijc kfl b`fc{f qf{fcfkmq>

1# Cgfqm kf ikvlb kf jkfc{jkbk m QVI kfl {qbabobkmq>

9# Cmgaqf kfl qf{fcjkm>

;# Imcifx{m kfl xb`m>

6# Gmc{m kf yblbqjm aqv{m z kfgy imgxfcybijmcfy>

4# Kfkviijmcfy bv{mqjbkby xmq lfz>

0# Yblbqjm cf{m>

5# Yvgb qf{fcjkb> z

:# Djqgb z yfllm bv{mqjbkm kfl b`fc{f qf{fcfkmq#


11/86

Bq{# 18 Fuifxijc kf lb malj`bijc kf kfilbqbq b lmy {qbabobkmqfy#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 15 kf lb LI[, lb fuifxijc kf xqfyfc{bijc kf lbkfilbqbijc kfl JQ bcvbl xmq xbq{f kf lmy imc{qjavzfc{fy byblbqjbkmy rvf xfqijafqfc{by kf vc ymlm fgxlfbkmq, yf imgxqmabq gfkjbc{f lb kfilbqbijc bcvblfy{balfijkb fc fl bq{# 16 kf lb LI[ m lb imcy{bcijb fu{fckjkb xmq fl fgxlfbkmq#

Bq{# 12 Malj`bijc kf ljrvjkbq, kfilbqbq z xb`bq#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 1: kf lb LI[, yf kjyxmcf?

2# Lmy imc{qjavzfc{fy kfl JQ kf qfc{by kfl {qbabom rvf xfqijabc qfc{by kfkjdfqfc{fy dvfc{fy m rvf ebzbc lbamqbkm vc xfqmkm jcimgxlf{m m lmy{qbabobkmqfy rvf ebzbc lbamqbkm xfqmkm imgxlf{m xbqb vc ymlm fgxlfbkmqz rvf kfyffc bxljibq lby kfkviijmcfy imc{fgxlbkby fc fl cvgfqbl 2 kfl bq{#12 kf lb LI[, m lmy rvf xqf{fckbc ebifq vym kfl kfqfiem b kftmlvijc kfyblkmy b yv dbtmq, kfafqc xqfyfc{bq kfilbqbijc kf JQ bcvbl kfl xfqmkmdjyibl>

1# Lby kfilbqbijmcfy xmkqc xqfyfc{bqyf dyjibgfc{f fc ivblrvjfqb kf lbybkgjcjy{qbijmcfy kf qfc{by vajibkby fc fl kfxbq{bgfc{m kf yv kmgjijljm, m b{qbty kf [JI rvf kjyxmckq lb bkgjcjy{qbijc {qjav{bqjb xbqb {blfy djcfy zrvf ebq kfl imcmijgjfc{m xaljim b {qbty kf cmqgb{jtby jcy{j{vijmcblfy>

9# Fl yblkm b dbtmq qfyvl{bc{f xqmkvi{m kf lb kfilbqbijc xqfyfc{bkb, lbBkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb lf fc{qf`bq vcb imcy{bcijb kf iqkj{m xmq yblkm bdbtmq kf qfc{b kfl {qbabom, lb rvf kfafq yfq xqfyfc{bkb bl fgxlfbkmq b djckf imgxfcybq lby dv{vqby qf{fcijmcfy kfl xfqmkm djyibl fc rvf yf fgj{b,eby{b b`m{bq fl yblkm> z

;# Fc ibym rvf fl {qbabobkmq ibgajf kf fgxlfm z {vtjfqf vc yblkm kfqf{fcijmcfy b yv dbtmq, fl fgxlfbkmq yf lm imgxfcybq m yf lm qffgamlybq

fc lb ljrvjkbijc djcbl> b yv tf, fl fgxlfbkmq biqfkj{bq kf lby kfilbqbijmcfyz xb`my kf qf{fcijmcfy fl gmc{m imgxfcybkm m qffgamlybkm#

Ibx{vlm JJJ

Qfc{b kf Bi{jtjkbkfy Fimcgjiby

Yfiijc J

Gb{fqjb Jgxmcjalf, Efiem @fcfqbkmq z Imc{qjavzfc{fy

Bq{# 11 Gb{fqjb jgxmcjalf, efiem `fcfqbkmq z imc{qjavzfc{fy#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 98 kf lb LI[, lby qfc{by kftfc`bkby z xfqijajkby xmq lmyimc{qjavzfc{fy yvof{my bl JQ kf qfc{by kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby, ymc lbyyfblbkby xmq fl bq{# 29 kf lb LI[ z lby rvf yf kf{fqgjcfc xmq lmy tcivlmyfimcgjimy kfyiqj{my fc fl bq{# 2; kf lb gjygb LI[#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 92 kf lb LI[, lmy imc{qjavzfc{fy kfl JQ kf qfc{by kfbi{jtjkbkfy fimcgjiby yfblbkmy fc fyb kjyxmyjijc, ymc lmy rvf kftfc`vfc mxfqijabc {mkb qfc{b kf bi{jtjkbk fimcgjib rvf?


12/86

2# Fy{c fuilvjkby kf lby qfc{by kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby kf lby xfqymcbyfufc{by xmq fl bq{# 91 kf lb LI[ z xmq lby kfgy lfzfy rvf fy{balfifcfufcijmcfy z fumcfqbijmcfy {qjav{bqjby>

1# Yfbc qfc{by kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby fuilvjkby kfl JQ xmq fl bq{# 9; kf lbLI[> z

9# Cm fy{c imcyjkfqbkmy jc`qfymy imcy{j{v{jtmy kf qfc{by lmy fuilvjkmy kf lbqfc{b aqv{b xmq fl bq{# 90 kf lb LI[#

Bq{# 19 Imc{qjavzfc{fy#

Xbqb lmy fdfi{my kf bxljibijc kfl bq{# 92 kf lb LI[, yf b{fckfq b lbykfdjcjijmcfy kf imc{qjavzfc{fy kfl bq{# 4 kf fy{f Qf`lbgfc{m#

Yfiijc JJ

Fufcijmcfy

Bq{# 1; Fufcijmcfy yvaof{jtby#

Xbqb lmy fdfi{my kfl bq{# 91 kf lb LI[ yf fc{fckfq imgm?

2# Fc qflbijc imc fl cvgfqbl 2, lby Vcjtfqyjkbkfy z ifc{qmy kf fkvibijc{icjib yvxfqjmq, lby jcy{j{vijmcfy kf fkvibijc yvxfqjmq bv{mqjbkby imgm{blfy kf imcdmqgjkbk imc lb Lfz Cm#5:, Lfz kf Bv{mcmgb kf lbyJcy{j{vijmcfy kf Fkvibijc Yvxfqjmq, xvaljibkb fc Lb @bif{b, Kjbqjm MdjijblCm# 00 kfl 18 kf baqjl kf 2::8# Lmy Ifc{qmy kf fkvibijc {icjib tmibijmcblyfqc lby jcy{j{vijmcfy bv{mqjbkby xmq fl JCB[FI>

1# Fc qflbijc imc fl cvgfqbl 9, lby j`lfyjby, kfcmgjcbijmcfy, imcdfyjmcfy z

dvckbijmcfy qflj`jmyby lf`blgfc{f imcy{j{vjkby z bv{mqjbkby xmq lb LfzCm#2;0, Lfz @fcfqbl ymaqf Xfqymcby Ovqkjiby yjc Djcfy kf Lviqm, xvaljibkbfc Lb @bif{b, Kjbqjm Mdjijbl Cm# 281 kfl 1: kf gbzm kf 2::1 z qf`jy{qbkbybc{f fl Gjcjy{fqjm kf @mafqcbijc>

9# Fc qflbijc imc fl cvgfqbl ;, lby Jcy{j{vijmcfy kf afcfdjifcijb m kfbyjy{fcijb ymijbl, lby mq`bcjbijmcfy imc xfqymcbljkbk ovqkjib rvf yjc djcfykf lviqm z yjc {fcfq malj`bijc kf ebifqlm, yvgjcjy{qbc, kf gbcfqb `qb{vj{b,yfqtjijmy gkjimy, gfkjijcby, bljgfc{my, blafq`vf z xqm{fiijc b xfqymcbykf fyibymy qfivqymy#

Bymijbijmcfy, dvckbijmcfy, dfkfqbijmcfy z imcdfkfqbijmcfy ijtjlfy cmlviqb{jtby, lby imcy{j{vjkby z bv{mqjbkby xmq lb Lfz Cm#2;0, Lfz @fcfqbl

ymaqf Xfqymcby Ovqkjiby yjc Djcfy kf Lviqm, xvaljibkb fc Lb @bif{b, KjbqjmMdjijbl Cm# 281 kfl 1: kf gbzm kf 2::1>

;# Fc qflbijc imc lmy cvgfqblfy ; z 6, fl cvgfqbl Xbqb fdfi{my kf lmycvgfqblfy ; z 6, Yjckjib{my z ymijfkbkfy immxfqb{jtby, lmy mq`bcjbkmy zbv{mqjbkmy imgm {blfy xmq lby Lfzfy fyxfijblfy imqqfyxmckjfc{fy> z

6# Fc qflbijc imc fl cvgfqbl 6, Xbqb fdfi{my kfl cvgfqbl 6, lby immxfqb{jtbyimc qfc{by aqv{by bcvblfy gbzmqfy b ivbqfc{b gjllmcfy kf iqkmaby%I+;8,888,888#88* kvqbc{f fl xfqmkm djyibl imqqfyxmckjfc{f, ljrvjkbqc,


13/86

kfilbqbqc z xb`bqc fl JQ bcvbl kf qfc{by kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby{mgbckm fc imcyjkfqbijc lb {m{bljkbk kf yv qfc{b aqv{b `qbtbalf, imcdmqgfb lmy bq{ivlmy kfyiqj{my fc fl Ibx{vlm JJJ kfl [{vlm J kf lb LI[#

Xbqb lb bxljibijc kf lby fufcijmcfy kfl JQ imc{fgxlbkby fc fl bq{# 91 kf lb LI[,lby fc{jkbkfy ij{bkby fc lmy cvgfqblfy 2, 9, ; z 6 kfafqc xqfyfc{bq ymljij{vk

fyiqj{b xmq tb kjqfi{b m flfi{qcjib bc{f lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb,bimgxbbkb kf lmy kmivgfc{my rvf xqvfafc yv jkfc{jkbk z yvy djcfy, by imgmfl kf{bllf imgxlf{m kf lby kjdfqfc{fy bi{jtjkbkfy rvf qfbljbc, ivblfyrvjfqb rvffy{by yfbc# Lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb fgj{jq lb imcy{bcijb imqqfyxmckjfc{fxmq tb kjqfi{b m flfi{qcjib, ebijckmlb kfl imcmijgjfc{m b lby bkgjcjy{qbijmcfykf qfc{b#

Yj vcb fc{jkbk b rvjfc yf lf evajfqf imcifkjkm fl afcfdjijm kf fufcijc, kfobyfkf fy{bq imgxqfckjkb fc{qf lby yfblbkby fc fl bq{# 91 kf lb LI[, kfafq xmcfqlmfc imcmijgjfc{m kf lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb, kfc{qm kf lmy 28 %kjf* kbyyj`vjfc{fy b lb dfieb fc rvf ebzb djcbljbkm yv ibljkbk kf afcfdjijbqjm, z rvfkbqyvof{b bl ivgxljgjfc{m kf lby malj`bijmcfy rvf lf`blgfc{f lf imqqfyxmckfc imgmimc{qjavzfc{f#

Yj cm ivgxljfqf imc lm fy{balfijkm fc fl xqqbdm bc{fqjmq z yf imgxqmabqf rvfjckfajkbgfc{f eb imc{jcvbkm `mbckm kf lb fufcijc, lb Bkgjcjy{qbijc[qjav{bqjb qftmibq lb qfymlvijc rvf lb kfilbq xqmifkfc{f z bxljibq lbyybcijmcfy qfyxfi{jtby#

Bq{# 16 Imckjijmcfy xbqb lby fufcijmcfy yvaof{jtby#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 99 kf lb LI[, yf fc{fckfq lm yj`vjfc{f?

2# Fc qflbijc imc fl cvgfqbl 2, lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb xvaljibq lbcmqgb{jtb kf ibqi{fq `fcfqbl rvf fy{balfib fl imc{fcjkm kf lb jcdmqgbijcrvf kfafq yvgjcjy{qbq fl imc{qjavzfc{f rvf qfbljif xb`my b yvof{my fufc{my>

z

1# Fc qflbijc imc fl cvgfqbl 1, lmy yvof{my fufc{my rvf ebaj{vblgfc{fxfqijabc jc`qfymy xmq bi{jtjkbkfy fimcgjiby lviqb{jtby, kfafqc kfilbqbq zxb`bq bc{jijxm gfcyvbl b ivfc{b kfl JQ bcvbl ymaqf lmy jc`qfymy `qbtbalfykf yvy bi{jtjkbkfy fimcgjiby lviqb{jtby kjy{jc{by b lmy djcfy v maof{jtmyxbqb lm ivbl dvfqmc imcy{j{vjkby#

Bq{# 14 Fuilvyjmcfy kf qfc{by#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 9; kf lb LI[, yf kjyxmcf?

2# Fc qflbijc imc fl cvgfqbl 2, lb kf{fqgjcbijc kfl xmqifc{bof yf ebq kf lbyj`vjfc{f gbcfqb? lb yvgb{mqjb kf jc`qfymy ma{fcjkmy xmq qfc{by kf ibxj{bl z`bcbcijby m xqkjkby kf ibxj{bl kvqbc{f fl xfqmkm djyibl, yf kjtjkjq fc{qf lbqfc{b aqv{b `qbtbalf kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby ma{fcjkby kvqbc{f flxfqmkm djyibl# Yj fy{f xmqifc{bof qfyvl{bqb j`vbl m gfcmq kfl ;8&, cm yfqjc{f`qbkm imgm qfc{by kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby> z

1# Fc qflbijc imc fl cvgfqbl 1, fl imc{qjavzfc{f kfaf kfgmy{qbq imcqfymlvijc ovkjijbl kf bv{mqjkbk imgxf{fc{f m imc lb xljb kf yf`vqmljrvjkbkb fc ibkb ibym, ybltm rvf lb jckfgcjbijc m lm byf`vqbkm dvfqb


14/86

jc`qfym m xqmkvi{m, fc ivzm ibym kjiem jc`qfym yf {fckq imgm qfc{b`qbtbalf#

Yfiijc JJJ

Abyf Jgxmcjalf z yv Kf{fqgjcbijc

Bq{# 10 G{mkmy kf Kf{fqgjcbijc kf lb Malj`bijc [qjav{bqjb

Xbqb fdfi{my kfl xqqbdm yf`vckm kfl bq{# 96 kf lb LI[ z kfl cvgfqbl 6 kfl bq{#248 kfl I[q#, yf kjyxmcf?

2# Ymc abyfy xbqb lb kf{fqgjcbijc kf lb qfc{b, lby yj`vjfc{fy?

b# Lb kfilbqbijc kfl imc{qjavzfc{f>

a# Lmy jckjijmy> z

i# Fl ilivlm kf lb qfc{b rvf xmq ivblrvjfq gfkjm lf`bl yf fy{balfib

gfkjbc{f jc{fqtfcijc xfqjijbl#1# Lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb {mgbq fc ivfc{b imgm jckjijmy qftflbkmqfy kf

qfc{b lby kfilbqbijmcfy kfl imc{qjavzfc{f kf lmy bmy bc{fqjmqfy, z ivblrvjfqefiem rvf frvj{b{jtb z l`jibgfc{f bxqfijbkm, yjqtb imgm qftflbkmq kf lbibxbijkbk {qjav{bqjb kfl imc{qjavzfc{f, jcilvzfckm fc{qf m{qmy, lmy yj`vjfc{fy?

b# Xbqb lby bi{jtjkbkfy xfqymcblfy, lby ibc{jkbkfy rvf fl imc{qjavzfc{f zyv dbgjljb `by{bqf, fl gmc{m z gmtjgjfc{m kf yvy ebafqfy, fl cgfqm kffgxlfbkmy, lb bgxlj{vk kf yvy iqkj{my, fl ibxj{bl jgxqmkvi{jtm, flgmc{m kf lmy jc{fqfyfy rvf xb`b m rvf qfijab, lmy tjbofy rvf imy{fb blfu{fqjmq, fl cgfqm kf yvy kfxfckjfc{fy rvf tjtbc fc Cjibqb`vb m fc flfu{qbcofqm, lmy jciqfgfc{my kf ibxj{bl cm ovy{jdjibkmy fc qflbijc b yvy

jc`qfymy kfilbqbkmy> z ivblrvjfq m{qb byj`cbijc `qbtbkb#a# Xbqb lmy cf`mijmy, lmy tblmqfy rvf jgxmq{b m fuxmq{b, fl tblmq kf yvy

fujy{fcijby, fl gmc{m kf lby tfc{by fc fl bm, fl tblmq kf yv ibxj{bl djom zijqivlbc{f, fl gmtjgjfc{m kf yvy ebafqfy, fl xfqymcbl fgxlfbkm, fl{bgbm z bxbqjfcijb kfl fy{balfijgjfc{m gfqibc{jl m jckvy{qjbl, m kf yvyxqmxjfkbkfy z ivl{jtmy, fl gmc{m kf lmy jc{fqfyfy rvf xb`b m rvfqfijaf, lb qflbijc jc`qfym aqv{m qfc{b cf{b kf bi{jtjkbkfy yjgjlbqfy blby kfl imc{qjavzfc{f, lmy jciqfgfc{my kf ibxj{bl cm ovy{jdjibkmy fcqflbijc b lmy jc`qfymy kfilbqbkmy> z ivblrvjfq m{qm jc`qfym `qbtbkm#

9# Xbqb fl ibym kf imc{qjavzfc{fy rvf cm evajfqbc xqfyfc{bkm kfilbqbijc fcfl xlbm fy{balfijkm xmq lb LI[, m yj xqfyfc{bkb cm fy{vtjfyf dvckbgfc{bkb

fc qf`jy{qmy imc{balfy bkfivbkmy, bkmlfijfqf kf mgjyjmcfy kmlmyby mdblyfkbkfy, lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb, xmkq kf{fqgjcbq xbqb ibkbbi{jtjkbk lb qfc{b jgxmcjalf imc abyf xqfyvc{jtb, xmq gfkjm kf cmqgbybkgjcjy{qb{jtby `fcfqblfy#

Bq{# 15 Jc{f`qbijc kf lby qfc{by kf ibxj{bl z `bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl, imgmqfc{by kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 95 kf lb LI[, lb kf{fqgjcbijc kfl xmqifc{bof b rvf yfqfdjfqf kjiem bq{ivlm yf ebq kf lb yj`vjfc{f gbcfqb? lb yvgb{mqjb kf jc`qfymy


15/86

ma{fcjkmy xmq qfc{by kf ibxj{bl z `bcbcijby m xqkjkby kf ibxj{bl kvqbc{f flgjygm xfqmkm djyibl, yf kjtjkjq fc{qf lb qfc{b aqv{b `qbtbalf kf bi{jtjkbkfyfimcgjiby ma{fcjkby kvqbc{f fl gjygm xfqmkm djyibl# Yj fy{f xmqifc{bofqfyvl{bqf gbzmq kfl ;8&, yfq jc{f`qbkm imgm qfc{by `qbtbalfy kf bi{jtjkbkfyfimcgjiby# Fc imcyfivfcijb, lby qfc{by kf ibxj{bl z lby `bcbcijby z xqkjkbykf ibxj{bl rvfkbqc jc{f`qbkby imgm qfc{by kfl JQ kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby, z

xmq lm {bc{m, yf ljrvjkbqc imc lb blivm{b fy{balfijkb fc fl bq{# 61 kf lb LI[#

B lmy djcfy bc{fy yfblbkmy, yf fc{fckfq imgm qfc{b `qbtbalf m qfc{b aqv{b {m{bllb yvgb{mqjb kf lby qfc{by kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby z lb jc{f`qbijc kf lbyqfc{by kf ibxj{bl z `bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl#

Bq{# 1: Bovy{fy b lb kfkvijajljkbk#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# ;2, yf fc{fckfq lm yj`vjfc{f?

2# Fc qflbijc imc fl cvgfqbl 2, yjfgxqf rvf fujy{bc qfc{by cm `qbtbkby,qfc{by fufc{by m qfc{by yvof{by b qf{fcijmcfy kfdjcj{jtby bxljib lbxqmxmqijmcbljkbk b lmy imy{my z `by{my>

1# Lb qf`lb kf xqmxmqijmcbljkbk bc{fqjmq yf bxljibq bl {m{bl kf lby kfkviijmcfybv{mqjbkby m fqm`bijmcfy fdfi{vbkby xmq fl imc{qjavzfc{f, kfkvijckmyfcjibgfc{f fl xmqifc{bof kf lmy jc`qfymy `qbtbalfy imc fl JQ kf bi{jtjkbkfyfimcgjiby rvf qfbljif fc fl xfqmkm djyibl imqqfyxmckjfc{f>

9# Lb bxljibijc kf lb xqmxmqijmcbljkbk yf ebq kjtjkjfckm lmy jc`qfymy`qbtbalfy fc{qf lmy jc`qfymy {m{blfy kfl fofqijijm m xfqmkm imqqfyxmckjfc{f,qfyvl{bkm rvf yfq gvl{jxljibkm xmq lby kfkviijmcfy {m{blfy m xmq lbykfkviijmcfy cm jkfc{jdjibalfy, yf`c yfb fl ibym# Lb ibc{jkbk qfyvl{bc{fimcy{j{vjq fl gmc{m b kfkvijqyf kf lb qfc{b aqv{b `qbtbalf> z

;# Yj yf xvfkf jkfc{jdjibq lb xbq{f kf lby kfkviijmcfy m fqm`bijmcfy rvf fy{c

kjqfi{bgfc{f tjcivlbkby imc lmy jc`qfymy `qbtbalfy, fl imc{qjavzfc{f yfxmkq kfkvijq fl 288& %ijfc xmq ijfc{m* kf kjieby kfkviijmcfy# Fc fl ibymfc rvf {blfy kfkviijmcfy cm xvfkbc yfq jkfc{jdjibkby, yf bxljibq lmkjyxvfy{m fc fl xqqbdm bc{fqjmq#

Bq{# 98 Qfrvjyj{my kf lby kfkviijmcfy#

Xbqb fdfi{m kf lm kjyxvfy{m fc fl bq{# ;1 kf lb LI[, yf fy{balfif lm yj`vjfc{f?

2# Fc qflbijc bl cvgfqbl 2?

b# Yf bifx{bq lb kfkviijc, yjfgxqf rvf fl imc{qjavzfc{f ebzb fdfi{vbkm lbqf{fcijc kfl JQ b rvf fy{ malj`bkm fc yvy xb`my>

a# Rvf ebajfckm fdfi{vbkm lb qf{fcijc lb ebzb fc{fqbkm b lb Bkgjcjy{qbijc[qjav{bqjb> z

i# Ivbckm ebzb qf`jy{qbkm lmy `by{my ibvybkmy z cm xb`bkmy ivzbqf{fcijc kfafq fdfi{vbq bl gmgfc{m kfl xb`m#

1# Fc qflbijc bl cvgfqbl 1, fc ibym kf imgxqby kf xqmkvi{my fufc{my kfl JTBfdfi{vbkby fc fl gfqibkm jcdmqgbl m b imc{qjavzfc{fy kf lmy qf`gfcfyyjgxljdjibkmy, yf bifx{bq lb kfkviijc yj yf ivgxlfc lmy qfrvjyj{myfy{balfijkmy bc{fqjmqgfc{f, yf ejijfqf lb bv{m{qbylbijc kfl JTB ivbckm


16/86

imqqfyxmckb, yf jkfc{jdjrvf bl xqmtffkmq z yf kfgvfy{qb imc{balfgfc{f fljc`qfym kfl ajfc bkrvjqjkm m kfl yfqtjijm qfijajkm, fc yv ibym#

Bq{# 92 Imy{my z `by{my cm kfkvijalfy#

Xbqb fdfi{my kfl cvgfqbl 1 kfl bq{# ;9 kf lb LI[, lmy jgxvfy{my cm kfkvijalfymibyjmcbkmy fc fl fu{fqjmq, ymc lmy rvf cm dmqgbc xbq{f kf imy{my z `by{mykfkvijalfy xbqb djcfy kfl JQ kf qfc{by kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby#

Bq{# 91 Tblvbijc kf jctfc{bqjmy z imy{m kf tfc{by#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# ;; kf lb LI[, lmy imc{qjavzfc{fy rvf kf{fqgjcfc yvy imy{mykf tfc{by xmq gfkjm kfl yjy{fgb imc{balf kf jctfc{bqjmy xmqgfcmqjbkmykfafqc lftbc{bq vc jctfc{bqjm dyjim kf gfqibciby kf lby ivblfy cmqgblgfc{fgbc{fc`bc fujy{fcijb bl djc kfl bm#

Kf fy{f jctfc{bqjm yf imcyfqtbqc lby ljy{by mqj`jcblfy djqgbkby z dfiebkby fcibkb emob xmq lby xfqymcby rvf ejijfqmc fl qfivfc{m dyjim#

Fc lmy ibymy fc rvf fl imc{qjavzfc{f, xmq qbmcfy kf imc{qml jc{fqcm m kf yvtmlvgfc kf mxfqbijmcfy, bkmx{f m{qm yjy{fgb kf jctfc{bqjmy kjdfqfc{f kflqfivfc{m dyjim {m{bl bcvbl, {fckq lb malj`bijc kf xmcfq b lb mqkfc kf lbBkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb, {bc{m lmy qf`jy{qmy frvjtblfc{fy imgm lby ljy{by kf lby{mgby xfqjkjiby kf lmy jctfc{bqjmy dyjimy rvf yvy{fc{fc lb tfqbijkbk kf lmyqf`jy{qmy frvjtblfc{fy#

Bq{# 99 Yjy{fgby kf kfxqfijbijc z bgmq{jbijc#

Xbqb fdfi{my kf lb bxljibijc kfl bq{# ;6 kf lb LI[, yf fy{balfif?

J# Fc qflbijc imc fl cvgfqbl 2, lb tjkb {jl fy{jgbkb kf lmy ajfcfy yfq lbyj`vjfc{f?

2# Kf fkjdjijmy?

b# Jckvy{qjblfy 28 bmy>

a# Imgfqijblfy 18 bmy>

i# Qfyjkfcijb kfl xqmxjf{bqjm ivbckm fy{ vajibkm fc djcib kfy{jcbkb bfuxlm{bijc b`qmxfivbqjb 28 bmy>

k# Jcy{blbijmcfy djoby fc fuxlm{bijmcfy b`qmxfivbqjby 28 bmy>

f# Xbqb lmy fkjdjijmy kf blrvjlfq 98 bmy>

1# Kf frvjxm kf {qbcyxmq{f?b# Imlfi{jtm m kf ibq`b, 6 bmy>

a# Tfeivlmy kf fgxqfyby kf blrvjlfq, 9 bmy>

i# Tfeivlmy kf vym xbq{jivlbq vybkmy fc qfc{by kf bi{jtjkbkfyfimcgjiby, 6 bmy> z

k# M{qmy frvjxmy kf {qbcyxmq{f, 5 bmy>


17/86

9# Kf gbrvjcbqjb z frvjxmy?

b# Jckvy{qjblfy fc `fcfqbl

j# Djob fc vc ajfc jcgtjl 28 bmy>

jj# Cm bkefqjkm xfqgbcfc{fgfc{f b lb xlbc{b, 0 bmy>

jjj# M{qby gbrvjcbqjby z frvjxmy, 6 bmy>

a# Frvjxm fgxqfyby b`qmjckvy{qjblfy 6 bmy>

i# B`qimlby, 6 bmy>

k# M{qmy, ajfcfy gvfalfy?

j# Gmajljbqjmy z frvjxm kf mdjijcb 6 bmy>

jj# Frvjxmy kf imgvcjibijc 6 bmy>

jjj# Byifcymqfy, flftbkmqfy z vcjkbkfy ifc{qblfy kf bjqfbimckjijmcbkm 28 bmy>

jt# Frvjxmy kf Imgxv{bijc %IXV, Gmcj{mq, {filbkm, jgxqfymqb,

lbx{mx, {balf{b, fyicfq, dm{mimxjbkmqby, fc{qf m{qmy* 1 bmy>

t# Frvjxmy xbqb gfkjmy kf imgvcjibijc %Igbqby kf tjkfmy zdm{m`qdjimy, fc{qf m{qmy*, 1 bmy>

tj# Lmy kfgy, cm imgxqfckjkmy fc lmy lj{fqblfy bc{fqjmqfy 6 bmy>

JJ# Xbqb fdfi{my kfl cvgfqbl 9, fl cvftm xfqmkm kf kfxqfijbijc yfqkf{fqgjcbkm imgm fl xqmkvi{m kf lb tjkb {jl kfl bi{jtm xmq fl imijfc{f kfltblmq kf lb gfomqb z fl tblmq kfl bi{jtm b xqfijm kf gfqibkm#

JJJ# Xbqb fdfi{my kfl cvgfqbl 5, yf imcyjkfqbq imgm jctfqyjmcfy ivbc{jmyby lbygfomqby rvf yf imcy{j{vzbc imc gmc{my rvf fuifkbc fl 68& kfl tblmq kflgfqibkm bl gmgfc{m kf imcy{j{vjqyf fl bqqfckbgjfc{m# Fl xlbm kf lb

bgmq{jbijc kf fy{by jctfqyjmcfy yfq cm gfcmq kf lb gj{bk kf yv tjkb {jl#

JT# Lby ivm{by kf bgmq{jbijc kf bi{jtmy jc{bc`jalfy m kjdfqjkmy kfkvijalfy, yfbxljibq imcdmqgf b lmy cvgfqblfy 4 z 0 kfl bq{# ;6 kf lb LI[# Fc yv kfdfi{m,yfqc lby fy{balfijkby xmq cmqgby kf imc{bajljkbk m xmq fl fofqijijm kf lbxqi{jib imc{balf#

Yfiijc JT

Qf`lby Fyxfijblfy kf Tblmqbijc

Bq{# 9; Kfkviijc gujgb kf jc{fqfyfy#Xbqb lmy fdfi{my kfl bq{# ;5 kf lb LI[, lby jcy{j{vijmcfy djcbcijfqby qf`vlbkby mcm xmq lby bv{mqjkbkfy imgxf{fc{fy, ymc lby jcy{j{vijmcfy djcbcijfqby cbijmcblfy#

Bq{# 96 Mxfqbijmcfy imc xbqbymy djyiblfy#

Xbqb fdfi{my kf lb qf{fcijc kfdjcj{jtb fy{balfijkb fc fl bq{# ;: kf lb LI[, flGEIX gfkjbc{f Bivfqkm Gjcjy{fqjbl, xvaljibq xfqjkjibgfc{f ljy{by


18/86

bi{vbljbkby kf lmy Fy{bkmy m {fqqj{mqjmy ibljdjibkmy imgm xbqbymy djyiblfy,{fcjfckm imgm qfdfqfcijb lby xvaljibijmcfy kfl Dmqm @lmabl xbqb lb[qbcyxbqfcijb z fl Jc{fqibgajm kf Jcdmqgbijc [qjav{bqjb m fl q`bcm rvf eb`bfyby tfify#

Lby qf{fcijmcfy kfafqc ljrvjkbqyf fc lmy dmqgvlbqjmy kf qf{fcijmcfy kfdjcj{jtby

rvf yvxljq lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb b imy{b kfl b`fc{f qfyxmcybalf qf{fcfkmqz fc{fqbqyf fc lmy gjygmy lv`bqfy z xlbmy fy{balfijkmy xbqb fl qfy{m kfqf{fcijmcfy fc lb dvfc{f kfl JQ#

Yfiijc T

Xfqmkm Djyibl z Qf{fcijc

Bq{# 94 Xfqmkm djyibl#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 68 kf lb LI[, yf fc{jfckf rvf fl xfqmkm djyibl mqkjcbqjm fy2 kf fcfqm bl 92 kf kjijfgaqf kfl gjygm bm#

2# Lmy xfqmkmy djyiblfy bcvblfy fyxfijblfy xbqb bi{jtjkbkfy b`qimlbybymijbkby b xqmkviijmcfy fy{bijmcblfy yvof{my b bv{mqjbijc, ymc lmyyj`vjfc{fy?

b# Kfl 2 kf baqjl kf vc bm bl 92 kf gbqm kfl bm jcgfkjb{m yvayj`vjfc{f>

a# Kfl 2 kf ovljm kf vc bm bl 98 kf ovcjm kfl bm jcgfkjb{m yvayj`vjfc{f>

i# Kfl 2 kf mi{vaqf kf vc bm bl 98 Yfx{jfgaqf kfl bm jcgfkjb{myvayj`vjfc{f> z

1# Lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb xmkq bv{mqjbq xfqmkmy djyiblfy fyxfijblfy xmqqbgb kf bi{jtjkbk, m b ymljij{vk dvckbkb kfl imc{qjavzfc{f imc {qfy gfyfy kf

bc{jijxbijc bl jcjijm kfl xfqmkm fyxfijbl ymljij{bkm# Imcdmqgf fl bq{# 68 kf lbLI[, fl xfqmkm djyibl cm xmkq fuifkfq kf kmif gfyfy#

Xbqb bv{mqjbq xfqmkmy fyxfijblfy yf imcyjkfqbqc lmy yj`vjfc{fy iqj{fqjmy?

b# Rvf fl imc{qjavzfc{f fy{f yvof{m b imcymljkbijc kf yvy fy{bkmydjcbcijfqmy imc yv ibyb gb{qj m imqxmqb{jtmy m {fc`bc yvivqyblfyjc{fqcby>

a# Rvf xmq lfzfy fyxfijblfy fy{c malj`bkmy b mxfqbq imc vc xfqmkm djyiblkjy{jc{m kf lmy fcvcijbkmy bc{fqjmqgfc{f> z

i# Rvf lby bi{jtjkbkfy fimcgjiby kfl imc{qjavzfc{f yfbc fy{bijmcblfy miiljiby#

Bq{# 90 Qf{fcijc kfdjcj{jtb b cm qfyjkfc{fy#

Xbqb fdfi{my kf lmy bq{y# 62 z 69 kf lb LI[, lby qf{fcijmcfy kfafc fdfi{vbqyf blgmgfc{m kf yv xb`m z kfafc yfq kfilbqbkby fc lmy dmqgvlbqjmy rvf xbqb {blfdfi{m kjyxmckq lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb b imy{b kfl imc{qjavzfc{f z kfafcyfq xb`bkby kvqbc{f lmy xqjgfqmy ijcimy kby eajlfy kfyxvy kf djcbljbkm flgfy# Lm bc{fqjmq yjc xfqovjijm b lm fy{balfijkm fc fl cvgfqbl 9 kfl bq{# ;9 kf lbLI[#


19/86

Yfiijc TJ

Kfvkb [qjav{bqjb, Bc{jijxmy z Qf{fcijmcfy

Bq{# 95 Blivm{by kfl JQ#Xbqb fdfi{my kfl bq{# 61 kf lb LI[, yf fy{balfif lm yj`vjfc{f?

Lb blivm{b kfl {qfjc{b xmq ijfc{m %98&* xbqb lby qfc{by kf bi{jtjkbkfyfimcgjiby yfq bxljibalf b lb qfc{b cf{b kf lby xfqymcby cb{vqblfy, ovqkjiby zkfgy imc{qjavzfc{fy yfblbkmy fc fl bq{# 92 kf lb LI[, rvf qfbljifc bi{jtjkbkfyfimcgjiby imc jc`qfymy aqv{my bcvblfy `qbtbalfy rvf fuifkbc kf lmy kmifgjllmcfy kf iqkmaby %I+21,888#888#88*#

Xbqb fdfi{my kfl {fqifq xqqbdm, yf fy{balfif rvf?

2# Lb {bqjdb kf blivm{by ymaqf lb qfc{b cf{b kf lmy imc{qjavzfc{fy imc jc`qfymyaqv{my bcvblfy `qbtbalfy rvf cm fuifkbc kf lmy kmif gjllmcfy kf iqkmaby

%I+21,888#888#88*, ljrvjkbqc, kfilbqbqc z xb`bqc yv JQ kf bi{jtjkbkfyfimcgjiby ymaqf lb abyf kf yvy jc`qfymy fc fdfi{jtm kf lmy ivblfykfkvijqc lmy imy{my z `by{my bv{mqjbkmy rvf fqm`vfc fc fdfi{jtm,jcilvzfckm lb bkrvjyjijc kf bi{jtmy kfyxqfijbalfy, ivzm imy{m yfqfimcmifq kf vcb ymlb tf fc fl xfqmkm djyibl rvf lm bkrvjfqbc>

1# Lby blivm{by kf lb {bqjdb b rvf fy{c yvof{my fy{my imc{qjavzfc{fy fyxqmxmqijmcbl z cm gbq`jcbl, z yf bxljib imgm blivm{b fdfi{jtb ymaqf lb qfc{bcf{b rvf lf imqqfyxmckb# Fc cjc`c ibym kfafq bxljibqyf imgm {bqjdbxqm`qfyjtb kf {byby gbq`jcblfy yjgjlbq b lb bxljibalf b lby qfc{by kfl {qbabom>z

9# Fy{my imc{qjavzfc{fy fy{c yvof{my b lmy bc{jijxmy gfcyvblfy b ivfc{b kfl

JQ bcvbl kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby m b lmy bc{jijxmy bl xb`m gcjgmkfdjcj{jtm, yf`c fl ibym, {mgckmyf fc ivfc{b lby fufcijmcfy yfblbkbyxmq lmy bq{y# 91 z 99 kf lb LI[#

Bq{# 9: Blivm{by kf qf{fcijc kfdjcj{jtb b cm qfyjkfc{fy

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 69 kf lb LI[, yf fy{balfif?

2# Lmy b`fc{fy qf{fcfkmqfy kfafqc bxljibq lb blivm{b kf qf{fcijc ymaqf lbqfc{b aqv{b>

1# Lb abyf jgxmcjalf kf lb qf{fcijc kfdjcj{jtb ymaqf qfbyf`vqmy yfq fl gmc{maqv{m kf lby xqjgby rvf yf imc{qb{fc>

9# Xbqb fdfi{my kfl cvgfqbl 1, lj{fqbl i, yf fc{fckfqc imgm imgvcjibijmcfy{flfdcjiby jc{fqcbijmcblfy yvof{by b qf{fcijc kfdjcj{jtb kf JQ kf bi{jtjkbkfyfimcgjiby, lmy yfqtjijmy kf {flfimgvcjibijc jc{fqcbijmcbl kfy{jcbkmy b lb{qbcygjyjc ajkjqfiijmcbl kf tjtb tm> z

;# Lmy b`fc{fy qf{fcfkmqfy kfafc ljrvjkbq z kfilbqbq fl jgxvfy{mimqqfyxmckjfc{f gfkjbc{f dmqgvlbqjmy rvf lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjbyvxljq b imy{b kfl imc{qjavzfc{f z kfafc yfq xb`bkby kvqbc{f lmy xqjgfqmyijcimy kby eajlfy kfyxvy kf djcbljbkm fl gfy#


20/86

Bq{# ;8 JQ bcvbl#


2# Lb qfc{b cf{b fy lb kjdfqfcijb fc{qf lb qfc{b aqv{b `qbtbalf imc JQ kf

bi{jtjkbkfy fimcgjiby z lmy imy{my, `by{my z kfgy kfkviijmcfybv{mqjbkby>

1# Ivbckm lb qfc{b cf{b xqmtfc`b kf lb jc{f`qbijc kf qfc{by kf ibxj{bl z`bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl imc qfc{by kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby, fc lbkf{fqgjcbijc kf kjieb qfc{b yf {mgbqbc fc ivfc{b lby kfkviijmcfy {bc{mxbqb lby qfc{by kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby imgm xbqb lby `bcbcijby zxqkjkby kf ibxj{bl, lm gjygm rvf xbqb lby qfc{by kf ibxj{bl> z

9# Kjieb qfc{b cf{b by kf{fqgjcbkb, fy{ yvof{b bl xb`m kf lb blivm{b kfl JQkf bi{jtjkbkfy fimcgjiby

Bq{# ;2 JQ b xb`bq#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 66 kf lb LI[, lmy imc{qjavzfc{fy kfafqc kf{fqgjcbq flkaj{m djyibl kfl JQ b djc kf imgxbqbq xmy{fqjmqgfc{f imc fl kaj{m qfyvl{bc{f xmqimcifx{m kfl xb`m gcjgm kfdjcj{jtm, yjfckm fl JQ b xb`bq fl gmc{m rvf qfyvl{fyfq fl gbzmq kf kjieb imgxbqbijc#

Fl xb`m gcjgm kfdjcj{jtm bxljibq bvc ivbckm lmy qfyvl{bkmy kf lb ljrvjkbijc kflJQ bcvbl cm `fcfqfc kaj{m djyibl xmq ebafq qfyvl{bkm xqkjkby fc fl fofqijijm mxmq lby bxljibijmcfy kf xqkjkby kf fofqijijmy bc{fqjmqfy, imcyjkfqbckm lmfy{balfijkm fc fl bq{# 48 kf lb LI[#

Bq{# ;1 Dmqgby kf xb`m z bc{jijxmy#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 64 kf lb LI[, yf kjyxmcf?

J# Bc{jijxm gfcyvbl b ivfc{b#

Fy{bqc malj`bkmy b xb`bq vc bc{jijxm gfcyvbl b ivfc{b kfl JQ bcvbl kfl 2&%vcm xmq ijfc{m* ymaqf lb qfc{b aqv{b `qbtbalf kf lmy yvof{my fuifx{vbkmy kflxb`m gcjgm kfdjcj{jtm kjyxvfy{m fc fl bq{# 6: kf lb LI[# Lb malj`bijc kfxqfyfc{bq kfilbqbijc kf bc{jijxm gfcyvbl yf ebq yjc xfqovjijm kf rvf flimc{qjavzfc{f cm {vtjfqf qfc{b aqv{b `qbtbalf#

JJ# Bc{jijxmy gfcyvblfy kfl xb`m gcjgm kfdjcj{jtm#

2# Kf imcdmqgjkbk bl bq{# 49 kf lb LI[, lmy imc{qjavzfc{fy cm fuifx{vbkmykfl xb`m gcjgm kfdjcj{jtm fy{bqc malj`bkmy b xb`bq vc bc{jijxmgfcyvbl b ivfc{b kf kjiem xb`m> z

1# Fy{bqc malj`bkmy b xb`bq vc bc{jijxm gfcyvbl b ivfc{b kfl xb`mgcjgm kfdjcj{jtm bcvbl, lmy imc{qjavzfc{fy yfblbkmy fc fl bq{# 61 kf lbLI[ imc jc`qfymy xfqijajkmy gfcmq m j`vbl b kmif gjllmcfy kf iqkmaby%I+21,888,888#88*#

JJJ# Cm fy{bqc malj`bkmy b xb`bq fl bc{jijxm kfl 2& %vcm xmq ijfc{m* gfcyvbl bivfc{b kfl JQ m kfl xb`m gcjgm kfdjcj{jtm, lmy imc{qjavzfc{fy yj`vjfc{fy?


21/86

2# Lmy fufc{my kfl xb`m kfl JQ yf`c fl bq{# 91 kf lb LI[, xbqb lm ivblkfafqc kfgmy{qbq kjieb imckjijc imc lb imqqfyxmckjfc{f ibq{b kffumcfqbijc fgj{jkb xmq lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb, fuifx{m lmyjc`qfymy xqmtfcjfc{fy kf qfbljbq ebaj{vblgfc{f bi{jtjkbkfy fimcgjibylviqb{jtby, ibym fc rvf fy{bqc yvof{my bl xb`m gfcyvbl kf bc{jijxm bivfc{b kfl JQ bcvbl>

1# Lmy jcyiqj{my fc fl Q`jgfc Fyxfijbl Yjgxljdjibkm kf Ivm{b Djobimc{fgxlbkm fc fl [{vlm TJJJ kf lb LI[, xmq fy{bq yvof{my b vc jgxvfy{mkf ivm{b djob gfcyvbl> z

9# Lmy yvof{my b qf{fcijmcfy kfdjcj{jtby#

JT# Lb ljrvjkbijc, kfilbqbijc z xb`m kf lmy bc{jijxmy kfl JQ yf ebq fc lmydmqgvlbqjmy rvf yvxljq lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb b imy{b kflimc{qjavzfc{f#

Lb kfilbqbijc z xb`m kf lmy bc{jijxmy kf vc gfy yf fdfi{vbq b gy {bqkbqfl kb rvjcif kfl gfy yj`vjfc{f, yj fyf kb dvfyf vc kb cm eajl, fl xb`myfq fuj`jalf fl kb eajl jcgfkjb{m yj`vjfc{f#

Fc yv kfilbqbijc gfcyvbl kf bc{jijxmy b ivfc{b kfl JQ z kfl xb`m gcjgmkfdjcj{jtm, fl imc{qjavzfc{f xmkq biqfkj{bq lby qf{fcijmcfy b ivfc{b rvf lfejijfqfc lmy b`fc{fy qf{fcfkmqfy, lmy iqkj{my kf lfz z lmy yblkmy b dbtmq kflxfqmkm bc{fqjmq#

Bq{# ;9 Dmqgb kf xb`m kf qf{fcijmcfy b ivfc{b kfl JQ#

Fl q`jgfc kf qf{fcijmcfy fc lb dvfc{f fy vc gfibcjygm kf qfibvkbijc kfl JQ,gfkjbc{f fl ivbl, lmy imc{qjavzfc{fy jcyiqj{my fc fl q`jgfc `fcfqbl, qf{jfcfc xmqivfc{b kfl Fy{bkm fl JQ, xfq{fcfijfc{f bl imc{qjavzfc{f imc rvf fy{c qfbljbckmvcb imgxqb kf ajfcfy, yfqtjijmy z vym m `mif kf ajfcfy fc{qf m{qmy, kfajfckm

xmy{fqjmqgfc{f fc{fqbqlmy b lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb fc lmy xlbmy zimckjijmcfy rvf yf fy{balfifc fc fy{f#

2# Lmy `qbckfy imc{qjavzfc{fy cm yfqc yvof{my b fdfi{vbqlfy qf{fcijmcfy fc lbdvfc{f kf qfc{by kf JQ kf bi{jtjkbkfy kf fimcgjiby> yjc fgabq`m, fy{cmalj`bkmy b fdfi{vbq lby qf{fcijmcfy fy{balfijkby fc fy{f Qf`lbgfc{m ymaqf{mkby yvy imgxqby kf ajfcfy, yfqtjijmy rvf lfy xqfy{fc z vym m `mif kfajfcfy, rvf xb`vfc b yvy xqmtffkmqfy# Cm may{bc{f, yfqc yvof{my kf lbyqf{fcijmcfy xmq lby tfc{by fc rvf yf v{jljifc imgm gfkjm kf xb`m {bqof{bykf iqkj{my z-m kaj{my> fy{b qf{fcijc yf qfbljbq bl gmgfc{m kfl xb`mfdfi{vbkm xmq jcy{j{vijmcfy djcbcijfqby b yvy cf`mijmy bdjljbkmy>

1# Fl q`jgfc kf qf{fcijmcfy fc lb dvfc{f b ivfc{b kfl JQ, yf bxljibq fc lmy

bi{my `qbtbkmy xmq fl JQ z imc lby blivm{by yj`vjfc{fy?1#2# Kfl 1 & %kmy xmq ijfc{m*?

Ymaqf lb tfc{b kf ajfcfy, xqfy{bijc kf yfqtjijmy z vym m `mif kfajfcfy fc rvf yf v{jljif imgm gfkjm kf xb`m {bqof{by kf iqkj{m z-mkaj{m, qf{fcjkby fc fl xb`m xmq jcy{j{vijmcfy djcbcijfqby b yvyfy{balfijgjfc{my bdjljbkmy>

1#1# Kfl 1 & %kmy xmq ijfc{m*?


22/86

Ymaqf lb imgxqb kf ajfcfy z xqfy{bijc kf yfqtjijmy fc `fcfqbl,jcilvzfckm lmy yfqtjijmy xqfy{bkmy xmq xfqymcby ovqkjiby, {qbabomy kfimcy{qviijc, bqqfckbgjfc{my m blrvjlfqfy>

1#9# Kfl 9& %{qfy xmq ijfc{m* fc imgxqbtfc{b kf ajfcfy b`qmxfivbqjmy#

Lby qf{fcijmcfy jckjibkby fc fy{f cvgfqbl cm yf bxljibqc yj lb

{qbcybiijc fy qf`jy{qbkb b {qbty kf lby amlyby b`qmxfivbqjby, xmqfy{bq yvof{my b qf{fcijmcfy kfdjcj{jtby jckjibkby fc fl bq{# 140 kf lbLI[>

1#;# Kfl 6& %ijcim xmq ijfc{m* ymaqf gf{qm iajim kf gbkfqb fc qmllm,bxljibkb ymaqf fl xqfijm kf lby kjdfqfc{fy fyxfijfy fy{balfijkby xmq flJCBDMQ, gfkjbc{f xvaljibijc kf bivfqkm gjcjy{fqjbl>

1#6# Kfl 28& %kjf xmq ijfc{m*?

b# Ymaqf yfqtjijmy xqmdfyjmcblfy m {icjim yvxfqjmq, xqfy{bkmy xmqxfqymcby cb{vqblfy>

a# B xfqymcby qfyjkfc{fy kfc{qm kfl {fqqj{mqjm cbijmcbl rvf {qbabofc m

xqfy{fc yfqtjijmy fc qfxqfyfc{bijmcfy kjxlmg{jiby, imcyvlbqfy,mq`bcjygmy m gjyjmcfy jc{fqcbijmcblfy biqfkj{bkby fc fl xby zivbckm yv qfgvcfqbijc cm fy{ yvof{b b xqfy{bijc bclm`b fc flxby v mq`bcjygm rvf xb`b lb qfgvcfqbijc>

i# Bl jgxmq{bkmq rvf xqftjb cm{jdjibijc xmq xbq{f kf lbBkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb imc imxjb b lb Bkgjcjy{qbijc Bkvbcfqb,ymaqf lb xqujgb jgxmq{bijc kf ajfcfy kf vym m imcyvgm djcbl#Lb cm{jdjibijc kf lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb imc{fckq lbjcdmqgbijc ymaqf lmy tblmqfy kf yvy mxfqbijmcfy fc lmy l{jgmy{qfy gfyfy fc lb rvf yf qfdlfofc jcimcyjy{fcijby yj`cjdjib{jtbyfc{qf lmy gmc{my jgxmq{bkmy, fl tblmq kf lby tfc{by f jc`qfymykfilbqbkmy, by imgm lmy {qjav{my kfilbqbkmy z xb`bkmy# Lb

qf{fcijc kfl 28& %kjf xmq ijfc{m* ymaqf fyby jgxmq{bijmcfy yfqfbljbq ivbckm fl imc{qjavzfc{f cm bilbqf lby jcimcyjy{fcijby fcvc xlbm kf kjf %28* kby>

k# Xbqb {mkb xfqymcb cb{vqbl m ovqkjib jgxmq{bkmq rvf cm yffcivfc{qf jcyiqj{b bc{f lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb m rvf fy{bckmjcyiqj{b yv bi{jtjkbk xqjcijxbl cm yfb lb jgxmq{bijc zimgfqijbljbijc ebaj{vbl, bxljibkm ymaqf fl tblmq fc bkvbcb kf lbkfilbqbijc m kfl dmqgvlbqjm bkvbcfqm kf Jgxmq{bijc rvf yfbgbzmq bl frvjtblfc{f fc gmcfkb kf ivqym lf`bl bl {jxm kf ibgajmmdjijbl b kmy gjl klbqfy kf lmy Fy{bkmy Vcjkmy kf Bgqjib%VY+1,888#88*>

f# Bl imgfqijm jqqf`vlbq kf fuxmq{bijmcfy kf gfqibcib fc `fcfqblrvf yfb gbzmq bl frvjtblfc{f fc gmcfkb kf ivqym lf`bl bl {jxm kfibgajm mdjijbl b Rvjcjfc{my Klbqfy kf lmy Fy{bkmy Vcjkmy kfBgqjib %VY+688#88*, cm jcyiqj{my fc lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb>z

d# Ymaqf lmy gmc{my `fcfqbkmy fc ivblrvjfq bi{jtjkbk cm jckjibkb fclmy cvgfqblfy bc{fqjmqfy#

9 Fl gmc{m gcjgm xbqb fdfi{vbq lby qf{fcijmcfy brv fy{balfijkby, fy b xbq{jq


23/86

kf I+2,888 %vc gjl iqkmaby*, jcilvyjtf, xmq dbi{vqb fgj{jkb# Yf fuifx{b kffy{f gmc{m lby qf{fcijmcfy qfdfqjkby fc lmy cvgfqblfy 1#1, 1#9 z 1#; kf fy{fbq{ivlm>

; Lmy gmc{my qf{fcjkmy kfafqc yfq fc{fqbkmy b lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjbgfkjbc{f lmy dmqgvlbqjmy rvf xbqb {bl fdfi{m yvxljq lb Bkgjcjy{qbijc

[qjav{bqjb b imy{b kfl imc{qjavzfc{f# Lb kfilbqbijc z xb`m kf lbyqf{fcijmcfy fdfi{vbkby fc vc gfy, kfafqc xb`bqyf kfc{qm kf lmy xqjgfqmyijcim kby eajlfy kfl gfy yj`vjfc{f#

Bq{# ;; Dmqgb kf xb`m kf qf{fcijmcfy kfdjcj{jtby kfl JQ#

Lmy gmc{my kf qf{fcijmcfy kfdjcj{jtby kfafc yfq kfilbqbkmy z fc{fqbkmygfkjbc{f dmqgvlbqjmy rvf xbqb {bl fdfi{m yvxljq lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb bimy{b kf lmy b`fc{fy qf{fcfkmqfy# Lb kfilbqbijc z xb`m kf lby qf{fcijmcfykfdjcj{jtby fdfi{vbkby fc vc gfy kfafqc xb`bqyf kfc{qm kf lmy xqjgfqmy ijcimkby eajlfy kfl gfy yj`vjfc{f#

Bq{# ;6 Kf{fqgjcbijc z ljrvjkbijc#

Xbqb lm fy{balfijkm fc fl bq{# 60 kf lb LI[, yf kjyxmcf rvf lby kfilbqbijmcfy kflJQ bcvbl yf xqfyfc{bqbc fc dmqgvlbqjmy yvxljkmy xmq lby Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjbbl xqfijm rvf yf kf{fqgjcf, b imy{b kfl imc{qjavzfc{f#

Lb kfilbqbijc kfl JQ kfafq xqfyfc{bqyf kfc{qm kf lmy {qfy gfyfy xmy{fqjmqfy blb dfieb kf ijfqqf kf yv fofqijijm djyibl#

Ivbckm yf {qb{f kf cf`mijmy m bi{jtjkbkfy mibyjmcblfy llftbkby b fdfi{m xmqxfqymcby cm kmgjijljbkby fc fl xby, lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb fuj`jqkfilbqbijc z xb`m jcgfkjb{m kfl jgxvfy{m, yjc yvof{bqyf b lmy {qgjcmy z xlbmyfy{balfijkmy fc lby qf`lby `fcfqblfy#

Lmy qfyxmcybalfy qf{fcfkmqfy fc lb dvfc{f b ivfc{b kfl JQ z qf{fcijmcfykfdjcj{jtby kfl JQ, xqfyfc{bqc vcb kfilbqbijc kf lby qf{fcijmcfy fdfi{vbkbykvqbc{f fl xfqmkm djyibl, ivzm imc{fcjkm z xqfyfc{bijc yfq kf{fqgjcbkb xmq lbBkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb b {qbty kf kjyxmyjijc bkgjcjy{qb{jtb kf ibqi{fq`fcfqbl#

Yfiijc TJJ

Xb`m Gcjgm Kfdjcj{jtm kfl JQ

Bq{# ;4 Fuifxijmcfy#Xbqb fdfi{my kfl bq{# 6: kf lb LI[ yf kjyxmcf?

2# Fc qflbijc imc fl cvgfqbl 2?

b# Yf kf{fqgjcb imgm jcjijm kf mxfqbijmcfy gfqibc{jlfy, fl xfqmkm djyiblfc fl rvf fl imc{qjavzfc{f fgxjfif b `fcfqbq qfc{b aqv{b `qbtbalf# Yfimcyjkfqbc cvftby jctfqyjmcfy, lby fqm`bijmcfy fc bkrvjyjijmcfy kfbi{jtmy djomy cvftmy, ibq`my kjdfqjkmy z ibxj{bl kf {qbabom qfbljbkmy fc


24/86

xfqmkmy xqfmxfqb{jtmy>

a# [bgajc yf imcyjkfqbqc cvftby jctfqyjmcfy, brvfllby rvf yf qfbljifcfc cf`mijmy zb fy{balfijkmy, z ivbckm lb cvftb jctfqyjc bl gfcmy yfbfrvjtblfc{f bl gmc{m kf lmy bi{jtmy fujy{fc{fy ftblvbkmy b xqfijmy kfgfqibkm, kfajkbgfc{f ovy{jdjibkmy bc{f lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb> z

i# Cm ibljdjibc imgm cvftby jctfqyjmcfy lby yj`vjfc{fy?

j# Lby rvf yf mqj`jcfc imgm qfyvl{bkm kf vc ibgajm kf qbc ymijbl,kfcmgjcbijc m {qbcydmqgbijc kf ymijfkbkfy> z

jj# Lby kfqjtbkby kf dvyjc m baymqijc kf ymijfkbkfy#

1# Fc qflbijc imc fl cvgfqbl 1, lmy imc{qjavzfc{fy rvf qfbljifc bi{jtjkbkfyimc xqfijmy imc{qmlbkmy m qf`vlbkmy z b yv tf qfbljifc m{qby bi{jtjkbkfyimc xqfijmy cm imc{qmlbkmy cj qf`vlbkmy, ymaqf fy{by l{jgby bi{jtjkbkfykfafqc kfilbqbq, ljrvjkbq z fc{fqbq fl xb`m gcjgm kfdjcj{jtm kfl 2& ymaqf lbqfc{b aqv{b imcdmqgf lm kjyxvfy{m fc fl bq{# 49 kf lb LI[#

Lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb fgj{jq imcy{bcijb kf fuifxijc kfl xb`m

gcjgm kfdjcj{jtm b lmy imc{qjavzfc{fy rvf lm ymljij{fc z rvf ivfc{fc imc flbtbl qfyxfi{jtm kfl fc{f qf`vlbkmq>

9# Xbqb lb bxljibijc kfl cvgfqbl 9, lmy jctfqyjmcjy{by kfafc xqfyfc{bq yvyxqmzfi{my kf jctfqyjc bc{f fl GEIX rvjfc lb {qbgj{bq fc immqkjcbijc imclb bv{mqjkbk imgxf{fc{f# Lb qfymlvijc jc{fqjcy{j{vijmcbl yf fgj{jq fc vcxlbm cm gbzmq kf yfyfc{b %48* kby eajlfy z fc fllby yf kf{fqgjcbq flxfqmkm kf gbkvqbijc kfl cf`mijm, fyxfijdjibckm lb dfieb b xbq{jq kf lb ivblimgxv{bq fl xlbm kfl xfqmkm kf gbkvqbijc>

;# Xbqb lb bxljibijc kfl cvgfqbl ;, lb imckjijc kf jcbi{jtjkbk yf dmqgbljbqimc lb cm{jdjibijc kfajkbgfc{f ovy{jdjibkb z kmivgfc{bkb kfl imc{qjavzfc{fb lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb, rvjfc qfymltfq yjc xfqovjijm kf lby dbivl{bkfy

kf djyibljbijc rvf fdfi{f xmy{fqjmqgfc{f>6# Xbqb lb bxljibijc kfl cvgfqbl 6, xbqb bq`vgfc{bq fl ibym dmq{vj{m yf

qfbljbq kf gbcfqb kjqfi{b xmq lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb# Xbqbbq`vgfc{bq lb dvfqb gbzmq, yf kfafq ifq{jdjibq lb gjygb gfkjbc{fimcy{bcijb fgj{jkb xmq lb bv{mqjkbk imgxf{fc{f#

4# Imc qflbijc bl cvgfqbl 5, yf fy{balfif?

b# Lmy imc{qjavzfc{fy fuifx{vbkmy ymc lmy tjcivlbkmy b lby fy{qb{f`jby,xlbcfy z xqm`qbgby kf xqmzfi{my yfi{mqjblfy b lb yf`vqjkbk bljgfc{bqjbkf imcdmqgjkbk imc lb Lfz Cm# 4:9, Lfz kf Ymafqbcb Bljgfc{bqjb zCv{qjijmcbl, m b lb xqmkviijc b`qmxfivbqjb f jckvy{qjbl kf ajfcfy kfimcyvgm ayjim, yjfgxqf rvf yv xb`m gcjgm kfdjcj{jtm yfb gbzmq rvf

fl JQ bcvbl kfilbqbkm# Lby bv{mqjkbkfy yfi{mqjblfy imgxf{fc{fy imc lbxbq{jijxbijc kfl Gjcjy{fqjm kf Ebijfckb z Iqkj{m Xaljim ibljdjibqbcibkb ibym#

a# Lmy yvof{my bc{fy gfcijmcbkmy kfafqc ymljij{bq lb fuifxijc bl xb`mgcjgm kfdjcj{jtm bc{f lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb, fc vc xlbm kfeby{b ;6 kby xmy{fqjmqfy b lb djcbljbijc kfl xfqmkm djyibl# LbBkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb qfymltfq eby{b fc vc xlbm cm gbzmq kf{qfjc{b %98* kby#


25/86

i# Fc fy{my ibymy, yf ljrvjkbq imcdmqgf bl JQ bcvbl, qfdlfobckm ifqm fc flqfc`lc imqqfyxmckjfc{f bl xb`m gcjgm kfdjcj{jtm fc fl dmqgvlbqjm kf JQbcvbl kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby, z imcyfivfc{fgfc{f, lmy bc{jijxmygfcyvblfy kfl xb`m gcjgm kfdjcj{jtm imcy{j{vjqc xb`my b ivfc{b kfl JQbcvbl, lmy rvf kbqc lv`bq bl yblkm b dbtmq yvof{m b imgxfcybijc#

Lmy imc{qjavzfc{fy fuifx{vbkmy kfl xb`m gcjgm kfdjcj{jtm, fy{c malj`bkmy bbc{jijxbq fl 2& ymaqf yvy jc`qfymy aqv{my gfcyvblfy b ivfc{b kfl JQ#

Bq{# ;0 Abyf jgxmcjalf z blivm{b kfl xb`m gcjgm kfdjcj{jtm#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 42, lb abyf jgxmcjalf yfq lb qfc{b aqv{b `qbtbalf bykfdjcjkb fc fl bq{# 94 kf lb LI[#

Bq{# ;5 Kf{fqgjcbijc kfl xb`m gcjgm kfdjcj{jtm

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 41 kf lb LI[, lb biqfkj{bijc kf lb qf{fcijc kfl JQ yfqfbljbq yjfgxqf b ivfc{b kfl JQ b xb`bq, kf imcdmqgjkbk imc fl bq{# 66 kf lbLI[, zb yfb fl JQ bcvbl m fl xb`m gcjgm kfdjcj{jtm#

Bq{# ;: Dmqgby kf fc{fqm kfl xb`m gcjgm kfdjcj{jtm#


2# Lb malj`bijc kf xqfyfc{bq kfilbqbijc kf bc{jijxm gfcyvbl yf ebq yjcxfqovjijm kf rvf fl imc{qjavzfc{f cm {vtjfqf qfc{b aqv{b `qbtbalf>

1# Lby xfqymcby cb{vqblfy m ovqkjiby rvf bc{jijxfc fl xb`m gcjgm kfl 2&%vcm xmq ijfc{m* abom fl imcifx{m kf imgjyjmcfy ymaqf tfc{by m gq`fcfykf imgfqijbljbijc kf ajfcfy m yfqtjijmy, yfqc lby rvf qfbljifc lby

bi{jtjkbkfy yj`vjfc{fy? imqqf{bof kf yf`vqmy, imqqf{bof kf ajfcfy z qbify,b`fcijby kf tjbofy, ibyby z gfyby kf ibgajm kf gmcfkby fu{qbcofqby, lbykjy{qjavjkmqby gjcmqjy{by kf imgavy{jalfy z lmy yvxfqgfqibkmy jcyiqj{myimgm `qbckfy imc{qjavzfc{fy>

9# Lby xfqymcby bc{fy jckjibkby fy{bqc malj`bkby b xqmxmqijmcbq {mkb lbjcdmqgbijc rvf qfrvjfqb lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb xbqb tfqjdjibq zdjyibljbq lby imgjyjmcfy z gq`fcfy kf imgfqijbljbijc ma{fcjkmy fc ibkbibym>

;# Xbqb fdfi{my kfl l{jgm xqqbdm, yf fc{fckfq rvf lb abyf xbqb lb bxljibijckfl {qfjc{b xmq ijfc{m %98&* ymaqf lby v{jljkbkfy gfcyvblfy yfq lb v{jljkbkcf{b `qbtbalf, bc{fy kfl JQ# Fc lb kf{fqgjcbijc kf lb qfc{b cf{b `qbtbalf

gfcyvbl lmy imc{qjavzfc{fy xmkqc ebifq lmy bovy{fy fc ivblrvjfq gfykfc{qm kfl xfqmkm djyibl fc ivqym> z

6# Lb ljrvjkbijc z kfilbqbijc kfl xb`m gcjgm kfdjcj{jtm gfcyvbl yfxqfyfc{bqbc fc fl dmqgb{m yvgjcjy{qbkm xmq lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb bimy{b kfl imc{qjavzfc{f# Fl xb`m yf fdfi{vbq b gy {bqkbq fl kb rvjcif kflyj`vjfc{f gfy#

Bq{# 68 Ljrvjkbijc z kfilbqbijc kfl xb`m gcjgm kfdjcj{jtm#


26/86

Xbqb lmy fdfi{my kfl bq{# 4; kf lb LI[, lmy imc{qjavzfc{fy kfafqc kf{fqgjcbq flJQ bcvbl b djc kf imgxbqbq xmy{fqjmqgfc{f imc fl gmc{m qfyvl{bc{f xmq imcifx{mkfl xb`m gcjgm kfdjcj{jtm bcvbl, yjfckm fl JQ b xb`bq fl rvf qfyvl{f yfq fl gbzmqkf kjieb imgxbqbijc#

Yfiijc TJJJBiqfkj{bijmcfy, Yblkm b Xb`bq, Imgxfcybijc, Ymljkbqjkbk z Xqfyiqjxijc#

Bq{# 62 Biqfkj{bijmcfy z yblkm b xb`bq#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 46 kf lb LI[, yf fy{balfif lm yj`vjfc{f?

Bl gmc{m kf{fqgjcbkm imgm fl JQ ljrvjkbkm, fc{fckjkm fy{f imgm fl JQ b xb`bqfy{balfijkm fc fl bq{# 66 kf lb LI[, yf kfkvijqc lmy gmc{my imqqfyxmckjfc{fy blmy bc{jijxmy xb`bkmy, lby qf{fcijmcfy b ivfc{b z lmy iqkj{my kf{fqgjcbkmy xmqlb LI[ m lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb, yjfckm fl gmc{m qfyvl{bc{f fl yblkm bxb`bq#

Lmy imc{qjavzfc{fy rvf {qbcyfc fc Amlyby B`qmxfivbqjby rvf yvxfqfc lby tfc{bybcvblfy kf ivbqfc{b gjllmcfy kf iqkmaby %I+;8,888,888#88* fc fl xfqmkmdjyibl, rvfkbc malj`bkmy b jc{f`qbq imgm qfc{by kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby lmyjc`qfymy xmq tfc{by b {qbty kf lb amlyb b`qmxfivbqjb, ljrvjkbckm, kfilbqbckm zxb`bckm fl JQ bcvbl imgm yf fy{balfij fc fl xqqbdm bc{fqjmq#

Fc fy{f ibym, imcdmqgf fl bq{# 145 kf lb LI[, lby qf{fcijmcfy kfdjcj{jtby xmqamlyby b`qmxfivbqjby, yf imcy{j{vjq fc vcb qf{fcijc b ivfc{b kfl JQ bcvbl#Bkfgy fl imc{qjavzfc{f fy{bq yvof{m b lby malj`bijmcfy {qjav{bqjbyimgxqfckjkby fc fl q`jgfc `fcfqbl# Ivbckm fl gmc{m xmq qf{fcijmcfykfdjcj{jtby yfb yvxfqjmq bl xb`m gcjgm kfl q`jgfc `fcfqbl kf bi{jtjkbkfyfimcgjiby, fy{by rvfkbqc imgm kfdjcj{jtby#

Bq{# 61 Imgxfcybijc, yblkm b dbtmq z kftmlvijc#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 44 kf lb LI[, yf fy{balfif lm yj`vjfc{f?

2# Fc lmy ibymy kf imgxfcybijc, fl imc{qjavzfc{f jcdmqgbq b lbBkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb xmq fyiqj{m m xmq ivblrvjfq gfkjm flfi{qcjim, flgmc{m kf yv yblkm b dbtmq rvf imgxfcybq imc{qb yvy malj`bijmcfy{qjav{bqjby> {mkm kf imcdmqgjkbk imc fl bq{# 9: kfl I[q#>

1# Xbqb fdfi{my kf kftmlvijmcfy kf yblkm b dbtmq, yj fl imc{qjavzfc{f cm {jfcfmalj`bijmcfy {qjav{bqjby b yv ibq`m m yj kfyxvy kf lb imgxfcybijc qfyvl{b

vc yblkm b dbtmq, fl imc{qjavzfc{f ymljij{bq yv qffgamlym m kftmlvijcimcdmqgf lm fy{balfijkm fc fl gjygm bq{# 44> z

9# Bxqmabkm z {qbgj{bkm fl gmc{m kf lb kftmlvijc gfkjbc{f qfymlvijc, lb K@[fgj{jq fl iefrvf qfyxfi{jtm kfc{qm kf vc xlbm cm gbzmq kf {qfjc{b kbyeajlfy xbqb yv fc{qf`b xfqymcbl m b {qbty kf bxmkfqbkm kfl imc{qjavzfc{f#

Xbqb lb dbijlj{bijc z qfkviijc kf imy{my kf lmy yfqtjijmy xqmtfkmy b lmyimc{qjavzfc{fy qfdfqjkmy bc{fqjmqgfc{f, lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb z fl GEIXfy{balfifqc qfrvjyj{my z xqmifkjgjfc{my kf lb v{jljbijc kf [JI#


27/86

Bq{# 69 Ymljkbqjkbk xmq cm fdfi{vbq lb qf{fcijc#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 40 kf lb LI[, lmy imc{qjavzfc{fy rvf cm ivgxlbc imc lbmalj`bijc kf fdfi{vbq qf{fcijmcfy, qfyxmckfqc xmq fl xb`m kf y{by z fy{bqcyvof{my b lby ybcijmcfy xfivcjbqjby fy{balfijkby xmq fl bq{# 210 kfl I[q#

Yfiijc JU

Malj`bijmcfy z @fy{jc kfl Jgxvfy{m

Yvayfiijc J

Malj`bijmcfy kf Kfilbqbq, Bc{jijxbq z Qf{fcfq

Bq{# 6; Malj`bijc kf kfilbqbq z xb`bq#

Xbqb fdfi{my kfl cvgfqbl 9 kfl bq{# 4: kf lb LI[, fl imc{qjavzfc{f rvf jc{f`qfyvy qfc{by kf ibxj{bl z `bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl imgm qfc{by kfbi{jtjkbkfy fimcgjiby, kfafq bimgxbbq b lb kfilbqbijc bcvbl kf qfc{by kfbi{jtjkbkfy fimcgjiby vc bcfum rvf kf{bllf, fc{qf m{qmy?

2# QVI z cmgaqf kf lmy b`fc{fy qf{fcfkmqfy>

1# Lb qfc{b aqv{b `qbtbalf>

9# Lby kfkviijmcfy bv{mqjbkby>

;# Lb abyf jgxmcjalf>

6# Lb blivm{b kfl jgxvfy{m>

4# Fl jgxvfy{m ljrvjkbkm>

0# Lby qf{fcijmcfy b ivfc{b rvf lf ebzbc fdfi{vbkm> z

5# Fl yblkm b xb`bq m yblkm b dbtmq#

Bq{# 66 Malj`bijmcfy kfl b`fc{f qf{fcfkmq#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 02 kf lb LI[, lmy qf{fcfkmqfy {jfcfc lb malj`bijc kffu{fckfq xmq ibkb qf{fcijc fdfi{vbkb, ifq{jdjibijc m imcy{bcijb kf lby yvgbyqf{fcjkby, b djc kf rvf fl qf{fcjkm xvfkb v{jljbqlby imgm iqkj{m imc{qb jgxvfy{m,m qfilbgbq yv kftmlvijc#

Kjieb ifq{jdjibijc m imcy{bcijb kfafq imc{fcfq imgm gcjgm lb jcdmqgbijcyj`vjfc{f?

2# QVI, cmgaqf m qbc ymijbl z kjqfiijc kfl qf{fcfkmq>

1# Cmgaqf kfl qf{fcjkm, ifkvlb kf jkfc{jkbk m QVI>

9# Imcifx{m kfl xb`m>

;# Tblmq kf lb imgxqb yjc jcilvjq fl JTB, cj fl JYI>


28/86

6# Yvgb qf{fcjkb> z

4# Blivm{b kf qf{fcijc bxljibkb#

Lmy b`fc{fy qf{fcfkmqfy kfafc xqfyfc{bq ovc{m imc yv kfilbqbijc gfcyvbl kflby qf{fcijmcfy fdfi{vbkby fc fl gfy, vc jcdmqgf gfcyvbl ivzb xqfyfc{bijcxmkq yfq fc dyjim m b {qbty kf gfkjmy flfi{qcjimy, rvf kfafq imc{fcfq lb

jcdmqgbijc kf{bllbkb bc{fqjmqgfc{f#

Xbqb fdfi{my kfl cvgfqbl 6, lby xfqymcby cb{vqblfy ymc brvfllby b rvjfcfy lbBkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb cmgaqf z cm{jdjrvf imgm b`fc{fy qf{fcfkmqfy#

Yva yfiijc JJ

Malj`bijmcfy Imc{balfy z M{qby Malj`bijmcfy Dmqgblfy

Bq{# 64 Malj`bijmcfy imc{balfy z m{qby malj`bijmcfy dmqgblfy#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 01 kf lb LI[, lby malj`bijmcfy imc{balfy z dmqgblfy kf lmyimc{qjavzfc{fy cm lmy qflftbc kf lb malj`bijc kf ivgxljq lby malj`bijmcfyyjgjlbqfy fy{balfijkby fc lb LI[, fl I[q# z m{qby lfzfy fyxfijblfy#

Ibx{vlm JT

Qfc{by kf Ibxj{bl z @bcbcijby z Xqkjkby kf Ibxj{bl

Yfiijc J

Gb{fqjb Jgxmcjalf z Efiem @fcfqbkmq

Bq{# 60 Gb{fqjb jgxmcjalf, efiem `fcfqbkmq z imc{qjavzfc{fy#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 0; kf lb LI[, lby qfc{by kf ibxj{bl z lby `bcbcijby zxqkjkby kf ibxj{bl qfbljbkby xmq lmy imc{qjavzfc{fy yvof{my bl JQ kf fyby qfc{byz `bcbcijby, ymc lby yfblbkby fc fl bq{# 26 kf lb LI[ z lby rvf yf kf{fqgjcfcxmq lmy tcivlmy fimcgjimy kfyiqj{my fc fl bq{# 24 kf lb gjygb LI[#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 04 kf lb LI[, lmy imc{qjavzfc{fy kfl JQ kf qfc{by kf ibxj{blz `bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl yfblbkmy fc fyb kjyxmyjijc, ymc lmy rvfkftfc`vfc m xfqijabc {mkb qfc{b kf ibxj{bl z kf `bcbcijb z xqkjkb kf ibxj{bl,rvf?

2# Fy{c fuilvjkby kf lby qfc{by kf ibxj{bl z `bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl kflby xfqymcby fufc{by xmq fl bq{# 00 kf lb LI[ z xmq lby kfgy lfzfy rvffy{balfifc fufcijmcfy z fumcfqbijmcfy {qjav{bqjby> z

1# Yfbc qfc{by kf ibxj{bl z kf `bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl imgxqfckjkbyfc fl bq{# 0: kf lb LI[ imgm qfc{by z `bcbcijby cm `qbtbkby imc fl JQ#

Yfiijc JJ


29/86

Imc{qjavzfc{fy z Fufcijmcfy

Bq{# 65 Imc{qjavzfc{fy z fufcijmcfy#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 04 kf lb LI[, lmy imc{qjavzfc{fy kfl JQ kf qfc{by kf ibxj{bl

z kf `bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl, ymc lby xfqymcby cb{vqblfy m ovqkjiby,qfyjkfc{fy m cm qfyjkfc{f, lm gjygm rvf lby bi{jtjkbkfy fimcgjiby byjgjlbkby blmy imc{qjavzfc{fy rvf lby qfbljbc, rvf kftfc`vfc m xfqijabc {mkb qfc{b kfibxj{bl z kf `bcbcijb m xqkjkb kf ibxj{bl rvf fy{ fuilvjkb kf lby qfc{by kfibxj{bl z kf `bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl yj`vjfc{fy?

2# Lby rvf kftfc`vfc m xfqijabc lby xfqymcby yfblbkby fc fl bq{# 00 kf lb LI[>z

1# Lby imc{fgxlbkby fc fl bq{# 0: kf lb LI[ imgm fufc{by#

Yfiijc JJJ

Kf{fqgjcbijc kf lby Abyfy Jgxmcjalfy

Yvayfiijc J

Abyf Jgxmcjalf kf lby Qfc{by kf Ibxj{bl

Bq{# 6: Abyf jgxmcjalf kf lby qfc{by kf ibxj{bl jcgmajljbqjm#

Xbqb fdfi{my kfl xqqbdm l{jgm kfl bq{# 58 kf lb LI[, lb mxijc kf ibgajm kfq`jgfc yf ebq bl ijfqqf kfl fofqijijm djyibl, cm{jdjibckm b lb Bkgjcjy{qbijc[qjav{bqjb fc fl {qgjcm kf {qfjc{b %98* kby iblfckbqjmy xmy{fqjmqfy, xbqb rvf yf

mxfqf fl cvftm q`jgfc bl gfcmy fc lmy kmy xfqmkmy djyiblfy yvayj`vjfc{fy# Fcfy{my ibymy lby qf{fcijmcfy kfdjcj{jtby b yv dbtmq yfqc bxljibkby imgm xb`my bivfc{b xbqb lb ljrvjkbijc kfl JQ b xb`bq imcdmqgf bl bq{# 66 kf lb LI[, xmq {bc{mlmy imy{my z `by{my yfqc kfkvijalfy imgm qfc{b kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby, zbrvf {mkmy lmy jc`qfymy kf qfc{by kf ibxj{bl jcgmajljbqjm ymc imcyjkfqbkmy imgmqfc{b `qbtbalf kfl JQ kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby#

Bq{# 48 Abyf jgxmcjalf kf lby qfc{by kf ibxj{bl gmajljbqjm#

Xbqb fdfi{my kfl xqqbdm l{jgm kfl bq{# 52 kf lb LI[, lb mxijc kf ibgajm kfq`jgfc yf ebq bl ijfqqf kfl fofqijijm djyibl, cm{jdjibckm b lb Bkgjcjy{qbijc[qjav{bqjb fc fl {qgjcm kf {qfjc{b kby iblfckbqjmy xmy{fqjmqfy, xbqb rvf yf

mxfqf fl cvftm q`jgfc bl gfcmy fc lmy kmy xfqmkmy djyiblfy yvayj`vjfc{fy# Fcfy{my ibymy lby qf{fcijmcfy kfdjcj{jtby b yv dbtmq yfqc bxljibkby imgm xb`my bivfc{b xbqb lb ljrvjkbijc kfl JQ b xb`bq imcdmqgf bl bq{# 66 kf lb LI[, xmq {bc{mlmy imy{my z `by{my yfqc kfkvijalfy imgm qfc{b kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby, zbrvf {mkmy lmy jc`qfymy kf qfc{by kf ibxj{bl gmajljbqjm ymc imcyjkfqbkmy imgmqfc{b `qbtbalf kfl JQ kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby#

Yvayfiijc JJ


30/86

Abyf Jgxmcjalfy kf lby @bcbcijby z Xqkjkby kf Ibxj{bl

Bq{# 42 Abyf jgxmcjalf kf lby `bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl#

Xbqb fdfi{my kfl cvgfqbl 1 kfl bq{# 51, yf fc{fckfq imgm lmy kfgy ibymy

brvfllmy rvf cm {jfcfc rvf tfq imc ajfcfy {bc`jalfy m imqxmqblfy, {blfy imgm lbifyjc kf kfqfiemy z malj`bijmcfy, m lby xqmtfcjfc{fy kf ovf`my, bxvfy{by,kmcbijmcfy, efqfcijby z lf`bkmy, z ivblrvjfq m{qb qfc{b yjgjlbq, lb abyf jgxmcjalffy fl tblmq {m{bl kf lm xfqijajkm m lb xqmxmqijc rvf imqqfyxmckb b ibkb vcmivbckm fujy{bc tbqjmy afcfdjijbkmy, kf bivfqkm imc lb kmivgfc{bijc kfymxmq{f#

Bq{# 41 Tblmqbijc kf {qbcygjyjmcfy b {{vlm `qb{vj{m

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 5; kf lb LI[, fc {mkmy lmy ibymy be imc{fgxlbkmy lmy`by{my jcefqfc{fy b lb {qbcygjyjc imgxqfckfc emcmqbqjmy lf`blfy, bqbciflfyqf`jy{qblfy z xb`m kf `fy{mqb, kfajkbgfc{f ymxmq{bkm#

Yfiijc JT

Xfqmkm Djyibl z Qfbljbijc kfl Efiem @fcfqbkmq

Bq{# 49 Xfqmkm djyibl jckf{fqgjcbkm z imgxfcybijc kf xqkjkby#


2# Lby qfc{by kf ibxj{bl z lby `bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl cm `fcfqbcqfc{by cj `bcbcijby bivgvlb{jtby, fuifx{m ivbckm yf imgxfcyfc imcxqkjkby kf ibxj{bl kfl gjygm xfqmkm, imc lmy qfrvjyj{my z fc lb dmqgb rvf

fy{balfif fl bq{# 54 kf lb L[I, ibym fc fl rvf fl imc{qjavzfc{f kfafqxqfyfc{bq vcb kfilbqbijc bcvbl bc{f lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb kfc{qm kflmy {qfy %9* gfyfy bl ijfqqf kfl xfqmkm djyibl mqkjcbqjm> z

1# Fl imc{qjavzfc{f rvf xfqijab qfc{by kf ibxj{bl z `bcbcijby z xqkjkby kfibxj{bl b rvjfc cm lf evajfqfc fdfi{vbkm qf{fcijmcfy kfdjcj{jtby, xqmifkfqimcdmqgf fl xqqbdm l{jgm kfl bq{# 40 kf fy{f Qf`lbgfc{m#

Yfiijc T

Kfvkb [qjav{bqjb

Bq{# 4; Blivm{b kfl jgxvfy{m#


2# Lby blivm{by yf bxljibc ymaqf lb abyf jgxmcjalf kf lby qfc{by kf ibxj{bl z`bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl rvf fy{balfif lb LI[ fc bq{# 58 xbqb lby


31/86

qfc{by kf ibxj{bl gmajljbqjm> fc fl bq{# 52 xbqb lby qfc{by kf ibxj{bl gmajljbqjm>z fc fl bq{# 51 xbqb lby `bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl>

1# Fc fl ibym kf efqfcijby, lf`bkmy z kmcbijmcfy xmq ibvyb kf gvfq{f, lbxbq{jijc cm yf xmkq jcyiqjajq fc fl qf`jy{qm xaljim qfyxfi{jtm gjfc{qby cmyf evajfqf fdfi{vbkm fl xb`m kfl JQ kf `bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl,

yf`c yf ftjkfcijf fc fl kmivgfc{m djyibl qfyxfi{jtm> z9# Fc lb {qbcydfqfcijb kf ajfcfy jcgvfalfy, kf tfeivlmy bv{mgm{mqfy, cbtfy,

bfqmcbtfy z kfgy ajfcfy yvof{my b qf`jy{qm bc{f vcb mdjijcb xaljib, flxb`m kfl JQ kf `bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl kfafq ebifqyf bc{fy kf lbjcyiqjxijc fc fl qf`jy{qm xaljim qfyxfi{jtm, yjc ivzm qfrvjyj{m lb mdjijcbimqqfyxmckjfc{f cm xmkq qfbljbqlm#

Yfiijc TJ

@fy{jc kfl Jgxvfy{m

Bq{# 46 Qf{fcijc kfdjcj{jtb#Xbqb fdfi{my kfl bq{# 5: kf lb LI[, lby qf{fcijmcfy xmq qfc{b kf ibxj{bl z`bcbcijb z xfqkjkb kf ibxj{bl kfafqc yfq fc{fqbkmy b lb Bkgjcjy{qbijc[qjav{bqjb fc lmy dmqgvlbqjmy rvf xbqb {bl fdfi{m yvxljq lb Bkgjcjy{qbijc[qjav{bqjb b imy{b kfl imc{qjavzfc{f# Lb kfilbqbijc z xb`m kf lby qf{fcijmcfykfdjcj{jtby fdfi{vbkby fc vc gfy kfafqc xb`bqyf kfc{qm kf lmy xqjgfqmy ijcimkby eajlfy kfl yj`vjfc{f gfy#

Bq{# 44 Yvof{my malj`bkmy b qfbljbq qf{fcijmcfy#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# :2 kf lb LI[, lmy qf{fcfkmqfy {jfcfc lb malj`bijc kf

fu{fckfq xmq ibkb qf{fcijc fdfi{vbkb, ifq{jdjibijc m imcy{bcijb kf lby yvgbyqf{fcjkby, b djc kf rvf fl qf{fcjkm xvfkb v{jljbqlby imgm iqkj{m imc{qb jgxvfy{m,m qfilbgbq yv kftmlvijc#





;# Tblmq kf lb imgxqb yjc jcilvjq fl JTB, cj fl JYI>

6# Yvgb qf{fcjkb> z4# Blivm{b kf qf{fcijc bxljibkb#

Lmy b`fc{fy qf{fcfkmqfy kfafc xqfyfc{bq ovc{m imc yv kfilbqbijc gfcyvbl kflby qf{fcijmcfy fdfi{vbkby fc fl gfy, vc jcdmqgf gfcyvbl ivzb xqfyfc{bijcxmkq yfq fc dyjim m b {qbty kf gfkjmy flfi{qcjimy, rvf kfafq imc{fcfq lbjcdmqgbijc kf{bllbkb bc{fqjmqgfc{f#

Xbqb fdfi{my kfl cvgfqbl 6, lby xfqymcby cb{vqblfy ymc brvfllby b rvjfcfy lb


32/86

Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb cmgaqf z cm{jdjrvf imgm b`fc{fy qf{fcfkmqfy#

Bq{# 40 Kfilbqbijc, ljrvjkbijc z xb`m#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# :1 kf lb LI[, lmy b`fc{fy qf{fcfkmqfy {jfcfc lb malj`bijc

kf fu{fckfq xmq ibkb qf{fcijc fdfi{vbkb, ifq{jdjibijc m imcy{bcijb kf lbyyvgby qf{fcjkby, b djc kf rvf fl qf{fcjkm xvfkb v{jljbqlby imgm ymxmq{f kf yvkfilbqbijc kf qfc{by kf ibxj{bl z `bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl#





;# Tblmq kf lb {qbcybiijc>

6# Yvgb qf{fcjkb> z

4# Blivm{b kf qf{fcijc bxljibkb#

Lmy b`fc{fy qf{fcfkmqfy kfafc xqfyfc{bq ovc{m imc yv kfilbqbijc gfcyvbl kflby qf{fcijmcfy fdfi{vbkby fc fl gfy, vc jcdmqgf gfcyvbl ivzb xqfyfc{bijcxmkq yfq fc dyjim m b {qbty kf gfkjmy flfi{qcjimy, rvf kfafq imc{fcfq lbjcdmqgbijc kf{bllbkb bc{fqjmqgfc{f#

Lmy gmc{my kf qf{fcijmcfy kfdjcj{jtby kfafqc yfq fc{fqbkmy b lb Bkgjcjy{qbijc[qjav{bqjb fc lmy dmqgvlbqjmy rvf xbqb {bl fdfi{m y{b yvxlb b imy{b kflimc{qjavzfc{f# Lb kfilbqbijc z xb`m kf lby qf{fcijmcfy fdfi{vbkby fc vc gfykfafqc xb`bqyf kfc{qm kf lmy xqjgfqmy ijcim kby eajlfy kfl gfy yj`vjfc{f#

Fl imc{qjavzfc{f rvf xfqijab qfc{by kf ibxj{bl z `bcbcijby z xqkjkby kf ibxj{bl

b rvjfc cm lf evajfqfc fdfi{vbkm qf{fcijmcfy kfdjcj{jtby, kfafq xqfyfc{bq bc{flb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb yv kfilbqbijc z xb`bq yjgvl{cfbgfc{f lb kfvkb{qjav{bqjb bv{mljrvjkbkb gfcyvblgfc{f, kfc{qm kf lmy xqjgfqmy ijcim kby eajlfykfl gfy yj`vjfc{f# Kjieb bv{mljrvjkbijc fy kf ibqi{fq kfdjcj{jtm#

Ibx{vlm T

Xqfijmy kf [qbcydfqfcijb

[J[VLM JJ

JGXVFY[M BL TBLMQ B@QF@BKM

Bq{# 45 Qf`lbgfc{bijc#

Fl xqfyfc{f {{vlm qf`lbgfc{b lby kjyxmyjijmcfy kfl [{vlm JJ kf lb Lfz, rvf yfqfdjfqfc bl Jgxvfy{m bl Tblmq B`qf`bkm %JTB*#


33/86

Ibx{vlm J

Iqfbijc, Gb{fqjb Jgxmcjalf, Efiem @fcfqbkmq z Blivm{by

Bq{# 4: Iqfbijc, gb{fqjb jgxmcjalf, efiem `fcfqbkmq z gaj{m kf bxljibijc#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 280 kf lb LI[ z lm kjyxvfy{m fc yvy bq{y# 216, 21:, z 299,yf fc{fckfq rvf lmy bi{my m bi{jtjkbkfy ebc yjkm qfbljbkmy imc fdfi{mydjyiblfy#

Fc qflbijc imc fl cvgfqbl 9, yf fc{fckfq xmq fuxmq{bijc kf ajfcfy z yfqtjijmylm kjyxvfy{m fc fl l{jgm xqqbdm kfl bq{#28: LI[#

Fc qflbijc imc fl cvgfqbl ;, fc fl ibym kfl yfqtjijm kf {qbcyxmq{f jc{fqcbijmcblkf xfqymcby, yf imcyjkfqbq fdfi{vbkm fl bi{m ivbckm yf tfckb fl amlf{m fc{fqqj{mqjm cbijmcbl, jcilvym yj fy kf jkb z tvfl{b, jckfxfckjfc{fgfc{f kf lbqfyjkfcijb m kmgjijljm kfl xmq{bkmq> z ivbckm fl tvflm m fl tjbof yf jcjijf fc fl{fqqj{mqjm cbijmcbl, bvcrvf fl amlf{m ebzb yjkm imgxqbkm fc fl fu{fqjmq#

Bq{# 08 Blivm{by#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 28: kf lb LI[, fc lb bxljibijc kf lb {byb ifqm xmq ijfc{m%8&*, yf imcyjkfqb rvf lby mxfqbijmcfy fy{c `qbtbkby imc fl JTB z xmqimcyj`vjfc{f lmy fuxmq{bkmqfy kf ajfcfy z yfqtjijmy b xfqymcby cm qfyjkfc{fykfafqc jcyiqjajqyf imgm qfyxmcybalfy qfibvkbkmqfy kfl JTB, z ljrvjkbq kjiemjgxvfy{m imcdmqgf lm fy{balfif lb LI[ z fy{f Qf`lbgfc{m#

Xbqb lb fuxmq{bijc kf yfqtjijmy, yjc xfqovjijm kf lm fy{balfijkm fc fl yf`vckmxqqbdm kfl bq{# 28: kf lb LI[, fl yfqtjijm xmkq xqfy{bqyf jckjy{jc{bgfc{f fc flxby kfl vyvbqjm m afcfdjijbqjm, m xqfy{bkm fc fl xby z xb`bkm kfykf fl fu{fqjmq#

Byjgjygm kf imcdmqgjkbk imc fl bq{# 922 kf lb LI[ z lm kjyxvfy{m xmq lb Lfz Cm#

056, Lfz kf Bkjijc kf lj{fqbl g* bl bq{# ; kf lb Lfz Cm# 66;, Lfz kf Fy{bajljkbkFcfq`{jib, lmy imcyvgjkmqfy kmgjijljbqfy kf fcfq`b fli{qjib imgxqfckjkmy fcfl qbc`m kf {qfyijfc{my vc np-e b gjl Np-e, xb`bqc fl yjf{f xmq ijfc{m %0&* fcimcifx{m kf blivm{b kfl JTB#

Ibx{vlm JJ

Yvof{my Xbyjtmy z Fufc{my

Bq{# 02 Yvof{my xbyjtmy#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 228 kf lb LI[, yf bxljibqc lby kfdjcjijmcfy imc{fcjkby fcfl bq{# 6 kf fy{f Qf`lbgfc{m z lby kfdjcjijmcfy kf imc{qjavzfc{fy kfl JQimc{fcjkby fc fl xqfyfc{f Qf`lbgfc{m, fc lm rvf dvfqfc bxljibalfy#

Bq{# 01 Yvof{my fufc{my#

Xbqb lmy fdfi{my kf bxljibijc kf lmy bq{y#222 z 922 kf lb LI[, yf kjyxmcf rvflb fufcijc kfl {qbylbkm kfl JTB yf qfbljbq gfkjbc{f lmy gfibcjygmy


34/86

yj`vjfc{fy?

2# Gfkjbc{f qffgamlym xbqb lby bkrvjyjijmcfy lmiblfy kf lmy yvof{my kf{bllbkmyfc lmy cvgfqblfy 2, 6 z 4> z gfkjbc{f fumcfqbijc bkvbcfqb bv{mqjbkb xmqfl GEIX, xqftjb ymljij{vk dvckbgfc{bkb kfl yvof{m fufc{m z fl ymxmq{fqfyxfi{jtm xbqb lb bkrvjyjijc kfl ajfc, m kfl yfqtjijm m kf lb jgxmq{bijc fc

yv ibym>1# Xbqb lmy cvgfqblfy 1, 9 z ;, yf bxljibq lm kjyxvfy{m fc fl bq{# 1:: z fc fl

cvgfqbl : kfl bq{# 155 kf lb LI[,

9# Fc fl ibym kfl cvgfqbl 0, gfkjbc{f dqbcrvjijb lmibl m fumcfqbijc bkvbcfqbbv{mqjbkb xmq fl GEIX, imc dvckbgfc{m fc fl xqm`qbgb bcvbl xaljimbxqmabkm xmq fl G[J z fl GEIX>

;# Fc lmy ibymy kf lmy cvgfqblfy 5 z :, gfkjbc{f vc gfibcjygm kf kftmlvijckjqfi{b b {qbty kf lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb xqftjb ymljij{vk xqfyfc{bkbxmq yv qfxqfyfc{bc{f, imcdmqgf fl bq{# 65 kf fy{f Qf`lbgfc{m> z

6# Xbqb lm kjyxvfy{m xmq lb Lfz 056, Lfz kf Bkjijc kf lj{fqbl g* bl bq{# ; kf lbLfz Cm# 66;, Lfz kf Fy{bajljkbk Fcfq`{jib, lb fumcfqbijc b lmyimcyvgjkmqfy kmgjijljbqfy kf fcfq`b fli{qjib imgxqfckjkmy kfc{qm kflqbc`m kf ifqm b {qfyijfc{myNp-e, yf ebq gfkjbc{f lb dbi{vqb fgj{jkb xmq lbyfgxqfyby kjy{qjavjkmqby kf fcfq`b fli{qjib#

Bq{# 09 Xqmifkjgjfc{m kf kftmlvijc kfl JTB b yvof{my fufc{my#

Xbqb lm kjyxvfy{m fc fl bq{# 222 kf lb L[I z fc ibym kf rvf lmy yvof{my fufc{myebzbc qfijajkm z xb`bkm lb {qbylbijc kfl JTB, fl jgxvfy{m lfy yfq qffgamlybkmgfkjbc{f bv{mqjbijc kf lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb, yf`c yf {qb{f kfmxfqbijmcfy lmiblfy m kf jgxmq{bijc, kf lb dmqgb yj`vjfc{f?

2# Fc lmy ibymy kf lmy cvgfqblfy 2, 1, 9, ;, 6, 4 z 0, gfkjbc{f ymljij{vk kfkftmlvijc dvckbgfc{bkb kfl yvof{m fufc{m z fl ymxmq{f qfyxfi{jtm kf lbbkrvjyjijc kfl ajfc, m kfl yfqtjijm m kf lb jgxmq{bijc fc yv ibym# Lbymljij{vk kfafq jq djqgbkb z yfllbkb xmq fl qfxqfyfc{bc{f lf`bl z kfafqivgxljq lmy qfrvjyj{my yj`vjfc{fy?

b# Dm{mimxjby kfl QVI kfl afcfdjijbqjm z kfl qfxqfyfc{bc{f lf`bl %vcb ymlbtf*>

a# Dm{mimxjb kfl xmkfq kf bkgjcjy{qbijc %vcb ymlb tf*>

i# Mqj`jcbl z dm{mimxjb kf lby dbi{vqby m dmqgvlbqjmy bkvbcfqmy, vcb tfim{fobkb lby mqj`jcblfy kfafqc yfq kftvfl{by>

k# Ljy{bkm kf lby dbi{vqby m dmqgvlbqjmy bkvbcfqmy, fc fl ivbl yfimcyj`cbq lb dfieb, cgfqm kfl kmivgfc{m, cmgaqf z QVI kflxqmtffkmq, fc yv ibym, tblmq kf lb {qbcybiijc z gmc{m kfl JTB xb`bkm>z

1# Fc lmy ibymy kf lmy cvgfqblfy 5 z :, lb ymljij{vk kf kftmlvijc yf qfbljbq b{qbty lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb#

Lb ymljij{vk kfafq bimgxbbqyf imc fl btbl kf lb Kjqfiijc @fcfqbl kf


35/86

Xqm{mimlm kfl GJCQFU z imc vc ljy{bkm kf lby dbi{vqby m dmqgvlbqjmybkvbcfqmy, fc fl ivbl yf imcyj`cbq lb dfieb, cgfqm kfl kmivgfc{m,cmgaqf z cgfqm QVI kfl xqmtffkmq, fc yv ibym, tblmq kf lb {qbcybiijc zgmc{m kfl JTB xb`bkm#

Lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb qftjybq yj lb ymljij{vk z kmivgfc{my ymxmq{fy fy{c

imqqfi{my, vcb tf imgxqmabkm qfgj{jqc ymljij{vk kf kftmlvijc b lb K@[ imcimxjb bl jc{fqfybkm fc vc xlbm cm gbzmq kf {qfjc{b %98* kby b xbq{jq kf lbxqfyfc{bijc kf lb ymljij{vk# Lb K@[ fgj{jq fl iefrvf qfyxfi{jtm kfc{qm kf vcxlbm cm gbzmq kf rvjcif %26* kby#

Bq{# 0; Imckjijmcfy kf lby fufcijmcfy yvaof{jtby#

Xbqb lmy fdfi{my kfl bq{# 221 kf lb LI[, yf kjyxmcf rvf lmy yvof{my fufc{my kflJTB fy{bqc malj`bkmy b {qbylbkbq z bifx{bq fl JTB fc yv ibym, ivbckm qfbljifcbi{jtjkbkfy kf {jxm mcfqmyb rvf imgxj{bc imc lby bi{jtjkbkfy fimcgjibylviqb{jtby kf imc{qjavzfc{fy rvf xb`bc m {qbylbkbc fl JTB xmq cm fy{bq fufc{mykf kjiem jgxvfy{m#

Ibx{vlm JJJ

Kf{fqgjcbijc kfl JTB

Yfiijc J

Byxfi{my @fcfqblfy kfl Jgxvfy{m

Bq{# 06 [icjib kfl jgxvfy{m#

Xbqb lmy fdfi{my kfl bq{#229 kf lb LI[, fl JTB yf bxljibq fc dmqgb `fcfqbl imgmvc jgxvfy{m bl tblmq b`qf`bkm kf f{bxby gl{jxlfy, kf dmqgb xlvqjdyjib z cmbivgvlb{jtb, imc xb`my dqbiijmcbkmy fc ibkb vcb kf lby f{bxby kf dbaqjibijc,jgxmq{bijc, kjy{qjavijc m imgfqijbljbijc kf ajfcfy m xqfy{bijc kf lmyyfqtjijmy# Lb kf{fqgjcbijc kfl JTB yf ebq abom lb {icjib kf jgxvfy{m imc{qbjgxvfy{m %kaj{m djyibl gfcmy iqkj{m djyibl*#

Bq{# 04 [qbylbijc m kaj{m djyibl#


2# Qf`lb `fcfqbl# Lb {qbylbijc yf ebq fc lb dbi{vqb kf dmqgb fuxqfyb z xmq

yfxbqbkm, fl xqfijm ljaqf kf jgxvfy{m z fl jgxvfy{m imqqfyxmckjfc{f, byimgm, fc ibym cfifybqjm, lb fufcijc kfl gjygm#

Lmy imc{qjavzfc{fy rvf xb`vfc fl JTB imc abyf fc fl Q`jgfc FyxfijblYjgxljdjibkm kf Ivm{b Djob, fuxfkjqc fl kmivgfc{m yjc kfy`lmybq fljgxvfy{m#

1# Ibymy fyxfijblfy# Lb {qbylbijc xmkq ebifqyf yjc dbi{vqbq fl gmc{m kfl JTBfc dmqgb fuxqfyb, z yjc fuxfkjq dbi{vqb bl`vcb, fc lmy ibymy yj`vjfc{fy?


36/86

b# Fc fl ibym rvf lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb bv{mqjif bl qfyxmcybalfqfibvkbkmq, b v{jljbq grvjcby qf`jy{qbkmqby m grvjcby imgxv{bkmqbyxbqb fuxfkjq ijc{by kf grvjcby m amlf{my b lmy imgxqbkmqfy m vyvbqjmykf yfqtjijmy# Fc fy{my ibymy bvcrvf kjiemy kmivgfc{my cm qfdlfofc flgmc{m kfl JTB, fy{f yf imcyjkfqbq jcilvjkm fc fl xqfijm#

Lb ljrvjkbijc kfl JTB fc fl ibym kf cf`mijmy bv{mqjbkmy, z lmyqfrvjyj{my rvf kfafc {fcfq lby grvjcby qf`jy{qbkmqby z lmy xqm`qbgbyimgxv{bqjbkmy v{jljbkmy xbqb fgj{jq kmivgfc{my ymxmq{fy kf lby{qbcybiijmcfy qfbljbkby, yf fdfi{vbq imcdmqgf b cmqgbybkgjcjy{qb{jtby kf ibqi{fq `fcfqbl, kji{bkby xmq lb Bkgjcjy{qbijc[qjav{bqjb#

Xbqb fdfi{my kf lb biqfkj{bijc, yj fl iljfc{f fy vc qfyxmcybalf kfl JTB,fl qfyxmcybalf qfibvkbkmq fy{bq fc lb malj`bijc kf fgj{jq dbi{vqb fcrvf yf eb`b imcy{bq fuxqfybgfc{f z xmq yfxbqbkm fl jgxvfy{m rvf yf{qbylbkb> z

a# Qfyxfi{m b lby yblby kf ijcf z m{qmy cf`mijmy rvf fuxjkbc amlf{my kfbkgjyjc, fl gmc{m kfl JTB xmkq fy{bq jcilvjkm fc fl tblmq kfl amlf{m#Lmy imc{qjavzfc{fy fc fy{my ibymy fy{bqc malj`bkmy b?

j# Rvf lmy amlf{my yfbc cvgfqbkmy fc mqkfc yvifyjtm>

jj# Kfy`lmybq fc vcb dbi{vqb `lmabl kjbqjb fl xqfijm kf fc{qbkb z fltblmq kfl JTB> z

jjj# Jcilvjq fc lb kfilbqbijc qfyxfi{jtb vc bcfum rvf kf{bllf lbcvgfqbijc kf lmy amlf{my tfckjkmy fc fl qfyxfi{jtm xfqmkm#

Fc m{qmy ibymy, lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb xmkq bv{mqjbq lb {qbylbijc kfl JTByjc kfy`lmybq fl jgxvfy{m fc fl kmivgfc{m, ybltm rvf fl rvf qfijaf fl {qbylbkmby lm ymljij{f xbqb fdfi{my kf biqfkj{bijc# Fc fy{my ibymy lb dbi{vqb mkmivgfc{m kfafq fyxfijdjibq rvf fl jgxvfy{m fy{ jcilvjkm fc fl xqfijm#

Lmy imc{qjavzfc{fy rvf yf fcivfc{qfc fc fy{f yvxvfy{m, ebqc vcb dbi{vqb`lmabl kjbqjb xbqb lmy bi{my m bi{jtjkbkfy fc lmy rvf yf {qbylbkf fl JTB#

Bq{# 00 Bv{m{qbylbijc kfl JTB#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 226 kf lb LI[, yf kjyxmcf lm yj`vjfc{f?

2# Lb bv{m{qbylbijc yf bxljibq yjfgxqf rvf fl yfqtjijm m fl vym `mif kf ajfcfyyf xqfy{f m yf m{mq`vf fc fl {fqqj{mqjm cbijmcbl z fy{ `qbtbkm imc fl JTB,fuifx{m lmy yfqtjijmy xqfy{bkmy xmq imc{qjavzfc{fy yvof{my bl jgxvfy{mimc`lmabkm kf ivm{b djob>

1# Lb bv{m{qbylbijc imcyjy{jq fc lb bxljibijc kf lb blivm{b kfl JTB bl tblmq kflb imc{qbxqfy{bijc m xb`m kf lb {qbcybiijc qfdlfobkm fc lb dbi{vqb m flkmivgfc{m qfyxfi{jtm>

9# Fl qfyxmcybalf qfibvkbkmq ljrvjkbq, kfilbqbq z xb`bq fl JTBbv{m{qbylbkbkm b lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb, fc fl gjygm dmqgvlbqjm zxlbm m{mq`bkm xbqb yvy kfgy mxfqbijmcfy `qbtbkby imc fy{f jgxvfy{m> z

;# Fl JTB bv{m{qbylbkbkm yfq imcyjkfqbkm xbqb fl qfyxmcybalf qfibvkbkmq,imgm vc kaj{m djyibl xbqb fl gfy fc rvf lm bv{m{qbylbkf z imgm vc iqkj{m


37/86

djyibl xbqb fl gfy yj`vjfc{f fc rvf yf xb` fl kaj{m djyibl#

Bq{# 05 Iqkj{m Djyibl#

Xbqb fdfi{my kf lmy bq{y# 224 z 922 kf lb LI[, yf kjyxmcf?

2# Xbqb fdfi{my kfl xqjgfq xqqbdm kfl bq{# 224, rvfkbc imgxqfckjkby {bgajclby tfc{by b lmy imcyvgjkmqfy kmgjijljbqfy kf fcfq`b fli{qjibimgxqfckjkmy fc fl qbc`m kf {qfyijfc{my vc np-e b gjl Np-e, rvf xb`bqc flyjf{f xmq ijfc{m %0&* fc imcifx{m kf blivm{b kfl Jgxvfy{m bl TblmqB`qf`bkm %JTB*, imcdmqgf lm kjyxvfy{m xmq lb Lfz 056, Lfz kf Bkjijc kflj{fqbl g* bl bq{# ; kf lb Lfz Cm# 66;, Lfz kf Fy{bajljkbk Fcfq`{jib> z

1# Xbqb fdfi{my kfl yf`vckm xqqbdm kfl bq{# 224, yf mayfqtbq lm kjyxvfy{m fcfl bq{# 1:: kf lb LI[#

Bq{# 0: Biqfkj{bijc#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 220 kf lb LI[, yf kf{fqgjcbq fl jgxvfy{m biqfkj{balf kflxfqmkm, yf yvgbq fl jgxvfy{m rvf lf evajfqf yjkm {qbylbkbkm bl qfyxmcybalfqfibvkbkmq z fl rvf eb xb`bkm imc gm{jtm kf lb jgxmq{bijc m jc{fqcbijc kfajfcfy, yjfgxqf rvf qfcbc lmy qfrvjyj{my kf biqfkj{bijc fy{balfijkmy fc fl bq{#225 kf lb LI[ z lmy kfl xqfyfc{f Qf`lbgfc{m#

Bq{# 58 Qfrvjyj{my kf lb biqfkj{bijc#

Xbqb fdfi{my kfl bq{# 225 kf lb LI[, yf kjyxmcf?

2# Xbqb rvf yfb biqfkj{balf fl JTB {qbylbkbkm bl qfyxmcybalf qfibvkbkmq,kfafq imcy{bq fc kmivgfc{m rvf qfcb lmy qfrvjyj{my yj`vjfc{fy?

b# Cmgaqf, qbc ymijbl m kfcmgjcbijc z fl QVI kfl tfckfkmq mxqfy{b{bqjm kfl yfqtjijm>

a# Dfieb kfl bi{m m kf lby bi{jtjkbkfy>

i# Tblmq {m{bl kf lb tfc{b m kf lb xqfy{bijc kfl yfqtjijm m kfl m{mq`bgjfc{mkf vym m `mif kf ajfcfy z fl jgxvfy{m imqqfyxmckjfc{f> z

k# Xjf kf jgxqfc{b djyibl>

1# Ivbckm lby mxfqbijmcfy yf qfbljifc b {qbty kfl Yjy{fgb kf Dbi{vqbijcFlfi{qcjib [qjav{bqjb bxqmabkm xmq lb Bkgjcjy{qbijc [qjav{bqjb, flimc{qjavzfc{f xmkq biqfkj{bqyf fl JTB qfdlfobkm fc kjieb dbi{vqb>

9# Lb biqfkj{bijc mxfqbq yj lby kfkviijmcfy qfyxfi{jtby dvfqfc bv{mqjbkbyxbqb djcfy kfl JQ kf bi{jtjkbkfy fimcgjiby kf imcdmqgjkbk imc lmkjyxvfy{m fc fl ibx{vlm JJJ kfl [{vlm J bq{# 9: kf

Documents

Borrador Final Reglamento Ley No 822. Ley de Concertacion Tributaria