-
- rboles, semillas y sonidos de la diversidad -
-
contenido
concepto 3
5
6
8
11
15
16
17
colombia
ejecucin
Agenda
Proyectos en asociacin con Sinfona trpico
Sinfona trpico en colombia en noviembre
equipo
contacto
-
3conceptoSinfona Trpico tiene como objetivo aumentar la
concientizacin sobre la prdida de la biodiversidad, los riesgos de
la deforestacin, y el cambio climtico en Colombia, mediante eventos
que combinan artes y ciencia. Es una plataforma, donde las artes,
tales como la msica, las instalaciones, la pintura, la escultura y
el teatro, junto con la ciencia, se encuentran para traer los
conceptos cientficos ms cerca a la comunidad, en un lenguaje
sencillo e inspirador.
A travs de talleres y de una interaccin entre cientficos,
artistas y comunidades, aprendemos y comunicamos la importancia de
los ecosistemas de los que hacemos parte, y su preservacin. Sinfona
Trpico es una inspiracin para los sentidos que pretende
concientizar al pblico acerca de uno de los mayores problemas
ambientales y de extremo riesgo para la especie humana: la prdida
de la biodiversidad y los recursos genticos, y la destruccin del
bosque.
Sinfona Trpico escogi como foco de trabajo 5 regiones (Urab,
Orinoquia, Amazonia, Choc, Pramos) que se caracterizan por su
riqueza en especies y sus ecosistemas nicos, adems porque en stas
estn latentes cambios socio-econmicos que tienen bajo presin a la
comunidad y la biodiversidad de las zonas. Son regiones en las que
un conjunto complejo de intereses econmicos tienen amenazada al
mismo tiempo la diversidad local, tradiciones y cultura.
La biodiversidad genera ecosistemas resistentes y robustos;
mantiene el desarrollo y fortalece a las sociedades. Es esencial
tanto para la naturaleza como para la humanidad! Sinfona Trpico
presenta argumentos a favor de la proteccin de la biodiversidad, ya
que si sta disminuye, tanto la naturaleza como la sociedad se
vuelven vulnerables. La prdida es, por lo general,
irreversible.
Sinfona Trpico ve la naturaleza amenazada como fuente de
inspiracin para la realizacin de performances, conciertos,
exposiciones y debates en diferentes lugares y espacios en diversas
regiones en Colombia. Los artistas y los cientficos exploran
diferentes aspectos de la continua prdida de la biodiversidad y de
importantes ecosistemas destacando los problemas ambientales. Los
diferentes expertos y activistas ambientales discuten los contextos
socio-econmicos y polticos de esta diversidad. Adems, los artistas
y expertos buscan involucrar al pblico de las diferentes reas, con
el fin de generar un debate en la sociedad.
-
4 Sinfona Trpico busca generar conciencia acerca del impacto
negativo que ejerce la prdida de biodiversidad y la deforestacin.
La prdida de bosque tropical y biodiversidad agrcola refleja el
deterioro ambiental a nivel global. As que a nivel local, la
presencia y evolucin de Sinfona Trpico durante el proceso de paz y
reconciliacin, contribuye a fortalecer el vnculo, respeto, y
empoderamiento de las diversas regiones del pas con el centro y
viceversa, y apoya el proceso de reconciliacin.
El nombre del proyecto Sinfona Trpico representa la idea
general, que es interpretada y presentada de diferentes formas y en
diversos contextos temticos y locales. Semillas y rboles, el
subttulo del proyecto, representa los dos hilos principales: la
prdida de recursos genticos agrcolas por la dependencia econmica de
campesinos y comunidades agrcolas, y la destruccin del bosque
tropical por la minera y la ganadera.
Sinfona Trpico combina expresin artstica y educacin pblica. De
una forma poco convencional, si se compara con campaas ambientales
tradicionales, este proyecto busca crear asociaciones positivas y
duraderas en torno a asuntos ambientales. El pblico se siente
animado a participar de forma constructiva sobre asuntos urgentes,
en vez de sentirse amenazado y asustado por escenarios fatales.
La iniciativa Sinfona Trpico se centra en tres ejes temticos:
Humanidad Naturaleza Artes Ciencias Urbano Rural
El concepto general es similar al de Glacier Music, presentado
por el Instituto Goethe de Almaty y Tashkent en 2012 y 2013, que
cont con el artista Lillevan, como director artstico y actual
director artstico de Sinfona Trpico.
Urbano
Rural
Humanidad
Naturaleza
Ciencias
Artes
-
5colombiaColombia es un pas mega diverso: es hogar del 14% de la
biodiversidad del planeta, con 35.000 especies de plantas
superiores, 467 especies de mamferos, 1.768 especies de aves, 609
especies de anfibios y 475 especies de reptiles. La regin de la
cordillera de Los Andes tiene el ecosistema ms diverso del pas,
seguido de la regin Amaznica y del Choc.
Esta diversidad sufre una gran amenaza. Cada ao, Colombia pierde
200.000 hectreas de bosque. La expansin explosiva tanto de la
ganadera como de la minera y su infraestructura, ejerce una presin
implacable sobre el bosque tropical, al mismo tiempo que la
diversidad gentica agrcola, en su conjunto, contina disminuyendo.
Semillas diseadas y en posesin exclusiva de corporaciones
multinacionales suplantan un suministro menos diverso y poco
natural.
A medida que las amenazas hacia la biodiversidad incrementan,
Colombia se encuentra en un proceso de negociacin de paz en el que
se espera firmar un acuerdo con un grupo guerrillero. Durante
dcadas, el conflicto armado colombiano ha representado un factor de
amenaza adicional a la biodiversidad, y es factible que con un
acuerdo de paz, esta amenaza sea mitigada. Con la firma del acuerdo
se inicia un proceso de reconciliacin y mantenimiento de la paz, y
el pas debe reflexionar sobre cmo definirse y proyectarse hacia el
futuro.
467 especies de mamferos
609 especies de anfibios
1768 especies de aves
475 especies de reptiles
35.000 especies de plantas superiores
cada ao colombia pierde 200,000 hectares de bosque trpico.
-
6ejecucinSinfona Trpico tuvo su gran lanzamiento el da 20 de
Noviembre de 2014 en el marco del Encuentro Internacional sobre
Biodiversidad Urab Darin: un esfuerzo de la Gobernacin de Antioquia
para integrar la biodiversidad en los planes de desarrollo regional
y municipal. Con un concierto en Apartad - Urab, se dio el gran
inicio a un ao de trabajo en diferentes regiones de Colombia. El
concierto de apertura mezcl ritmos locales tradicionales con msica
electrnica, acompaado de un show de video de artes visuales.
El equipo de Sinfona Trpico, los cientficos y artistas,
visitaron diferentes regiones en el Urab y desarrollaron diferentes
actividades durante el 22-30 de Noviembre de 2014. Estas tareas
contaron con el apoyo de la Gobernacin de Antioquia y la Fundacin
Mi Sangre, quienes estn desde hace varios aos trabajando
activamente en la regin del Urab.
En el 2015 hemos trabajado en las siguientes regiones: Orinoquia
(Marzo), Choc (Marzo), Amazonia (Mayo) y Pramos/Usme (Julio y
Agosto). El primer ao de Sinfona Trpico culmina con un festival
internacional multimedia en Noviembre de 2015 en Bogot. El evento
de clau-sura recoge la experiencia de un ao de trabajo.
Exposiciones, performances y artes visuales complementan el
discurso cientfico y el debate sobre las transformaciones sociales,
econmi-cas y ambientales del pas.
Las regiones en donde estn enfocadas las actividades de Sinfona
Trpico se caracterizan por sus singulares ecosistemas y por la
transformacin de los mismos debido a actividades econmicas humanas.
Esta transformacin sucede actualmente y representa cambios tanto
ambientales como socio-econmicos.
La premisa bsica de Sinfona Trpico es que cualquier cambio en
las sociedades debe venir acompaado por la poblacin y las
comunidades locales, y de un dilogo a nivel local y nacional sobre
lo que significa un futuro en comn, que sea seguro, en paz, y
sostenible.
Entre nuestros objetivos est el de forjar una identidad nacional
asociada a la biodiversidad (biolgica y cultural). Queremos llegar
a las diversas regiones con el nimo de potencializar los esfuerzos
de la poblacin local para definir un desarrollo basado en el
respeto a los derechos humanos y la naturaleza, amplificar las
voces y demostrar que s hay inters de afuera por lo que se est
haciendo en lo local.
-
7Sinfona Trpico consta de una serie de eventos modulares,
descentralizados y multimedia:
ModUlAR Cada contraparte inserta el proyecto en su respectivo
contexto artstico y tiene en cuenta una presentacin complementaria
de trabajos internacionales, locales y situacionales.
MULTIMEDIA Los proyectos yuxtaponen msica, sonido, lenguaje,
imgenes, fotografa, grficos y video.
dEsCENtRAlizAdo Los eventos tienen lugar en regiones rurales
agrcolas, bosques ricos en especies y ecosistemas en tierras altas,
ciudades regionales y la capital Bogot.
-
8A
GE
Nd
A 2
014 APARtAd Noviembre 20/21
Sinfona Trpico celebr el lanzamiento oficial el 20 de noviembre
de 2014 en Apartad - Urab con un concierto con los msicos Robert
lippok (dE), Miguel Navas, Carlos Manco y la cantante Carolina Riao
Gmez (Co). la composicin tom como punto de partida e inspiracin el
archivo de sonidos del Jardn Botnico de Medelln. Los msicos
mezclaron los sonidos de los pjaros y anfibios con ritmos
tradicionales colombianos y melodas electrnicas de Bogot y
Berln.
Al da siguiente, invitados por Gustavo Wilches-Chaux y la
Gobernacin de Antioquia, presentamos Sinfona Trpico en el marco del
Encuentro Internacional sobre Desarrollo y Biodiversidad en
Urab-darin. Contamos con una ponencia de Jos Roca, miembro del
Consejo Consultivo de sinfona trpico, y un conversatorio con
Charlotte streck, Jos Roca, Gustavo Wilches-Chaux y Luz ngela Pea
Marn, la secretaria de Medio Ambiente de la Gobernacin de
Antioquia.
AGendA
-
9Con base en Simona del Mar durante el 22 al 24 y el 28 al 30 de
noviembre, se desarrollaron diferentes actividades en la regin.
Hubo encuentros entre artistas, cientficos y expertos
socio-ambientales. Contamos con participaciones de Javier ortiz y
Jos Roca, entre otros, y se planearon los proyectos a realizar en
el ao 2015.
El 23 de noviembre los artistas y cientficos fueron divididos en
dos equipos: Un grupo viaj al corregimiento El Totumo en el
municipio de Necocl donde se desarroll un taller-encuentro asociado
al teatro. El segundo equipo se dirigi al municipio de Chigorod
donde tuvo lugar un taller-encuentro asociado a las artes plsticas
y la intervencin del mural. Ambos talleres-encuentros se realizaron
con los jvenes que vienen participando en los procesos artsticos
promovidos por Fundacin Mi Sangre y la Gobernacin
de Antioquia.
Etapa del 24 al 28 de noviembre: un grupo se dirigi a Necocl,
san Juan de Urab y Arboletes para conocer actividades culturales
como danza y msica. El otro grupo se dirigi a Acand y trigan para
conocer la zona y aprender de expertos ambientales. Adems visitaron
la Reserva integral y eco-aldea sasard (RiEs).
oRiNoQUiA Marzo 11-25
Nuestra intervencin tuvo lugar en el municipio de Puerto Gaitn.
Trabajamos con msicos locales, de Bogot y de Alemania. Docenas de
jvenes participaron en talleres de msica, teatro, canto y diseo de
ropa. Hicimos excursiones a un humedal, a una finca ecolgica y a
los ros Meta y Manacacas. Hubo encuentros con ambientalistas
activos en la regin. Los artistas del Colectivo Atempo apasionaron
a muchos jvenes con sus talleres y performances enfocados en las
especies en peligro, representados en el mural de la diversidad y
en la ceremonia al loro orejiamarillo. Concluimos nuestra estancia
con un concierto y un video-documental de Elizabeth Galln Droste
sobre Puerto Gaitn y sus habitantes el 25 de marzo.
AG
EN
dA
201
5
REGiN dE URAB Noviembre 22-30
-
10
CHoC Marzo 18-26
En colaboracin con nuestro socio Ms Arte Ms Accin y con el
generoso apoyo del Goethe Institut, dos artistas alemanes, Robert
lippok (msico) y Peter Ruehle (pintor), pudieron ser parte de la
residencia artstica que dur diez das en las instalaciones de Ms de
Arte Ms Accin en el Choc. En 5 metros cuadrados demarcados, Peter y
Robert trataron de capturar los sonidos y colores de la selva del
Choc.
AMAzoNiA Mayo 6-17
El enfoque de nuestro trabajo en la selva amaznica estuvo puesto
en el desarrollo de video - documentales. Nuestro socio AMBUlANtE
Ms All dirigi unos talleres sobre rodaje y produccin de
corto-documentales, aparte de mostrar unos documentales a la
comunidad y los participantes. El fotgrafo Mateo Prez construy un
cuarto oscuro y cmaras estenopicas con sus participantes, hicieron
papel de fique y aprendieron sobre la ciencia de la fotografa. Este
ltimo culmin con una exposicin de fotografa. Los artistas del
COLECTIVO ATEMPO llevaron a cabo un performance con piezas de
madera indicando la deforestacin fatal en el departamento de
Guaviare. Adems pintaron el reconocido mural de la diversidad, que
ha sido la marca que se deja al visitar las diferentes regiones.
Concluy la estada en la regin con un concierto y la muestra de los
tres documentales producidos por los jvenes de San Jos del
Guaviare.
-
11
Proyectos en asociacin con Sinfona trpicoiNsidE tHE AtRAto A
FilM PRoJECt
Sinfona Trpico invit al artista Fernando Arias a desarrollar el
proyecto de arte Ro Atrato: un proyecto colaborativo que se est
desarrollando entre los artistas Fernando Arias, Robert lippok y
ambientalistas locales, acerca de la situacin actual del Ro Atrato
en el Choc. El proyecto tiene como objetivo llamar la atencin sobre
el Ro Atrato, su geografa, su historia, sus habitantes, sus mitos y
sus desafos ambientales que enfrentan el Ro y sus comunidades.
Sinfona Trpico eligi el Choc por sus caractersticas humanas,
ambientales y sociales.En gran parte de origen afro-colombiano, el
Choc es la regin ms pobre de Colombia. Rodeado de impenetrable
selva, sus ros constituyen lnea de vida para comunidades locales a
lo largo del ro. Los ros son vida. Pero tambin traen violencia. Las
comunidades dejadas a la deriva han sido controladas por grupos
paramilitares y guerrilleros. El trfico de drogas y la
contaminacin, la minera ilegal de oro y platino y la deforestacin,
conducen a niveles crticos de polucin de mercurio y reduccin en
existencia de peces.
El proyecto incluye la realizacin de un video - documental y
material educativo que ayudarn a concientizar al pblico acerca de
la pobreza y degradacin ambiental de esta zona olvidada de
Colombia. Este trabajo cientfico y artstico, compuesto de video y
msica, presentar imgenes exclusivas de la dura realidad del Atrato,
junto con historias personales de aquellos que viven junto al ro y
son confrontados con las violentas realidades ambientales y
sociales de la regin.
-
12
El equipo consiste de los artistas Nelson Vergara, Roberto Garca
y Javier olarte. Este equipo captura material audiovisual durante
visitas a estas regiones, el cual es despus expuesto de tres
maneras diferentes.
BioCoMPosiCiN
Es un proyecto satlite que se estuvo desarrollando durante 2
meses a las afueras de Cali. 23 nios hicieron parte del taller de
bio-composicin, multidisciplinario de enfoque musicoteraputico, que
conjug la biologa, la msica, la acstica y el arte. Utilizaron
sonidos de la naturaleza (animales y ambientales) que se obtuvieron
grabando en los alrededores del Ro Caaveralejo, lugar donde vive la
mayor parte de los participantes del proyecto y donde se realizan
los talleres. Los participantes recibieron clases con profesores de
biologa, msica y arte.
instalacin: Un documental expandido en cinco pantallas
desplegado por un espacio por el cual el pblico puede caminar. El
material audiovisual consiste de entrevistas, capturas de la
geografa y mezclas que el grupo va a desarrollar.
documental de un canal de las personas y la geografa conforme a
las situaciones especficas de cada territorio.
Concierto audiovisual basado en una mezcla de los sonidos de la
naturaleza, entrevistas y sonidos electro-acsticos que van a
interactuar con las imgenes del territorio especfico.
VERdE - UN PRoyECto doCUMENtAl ExPANdido Verde es un proyecto
que se desarrolla en tres formatos: concierto, instalacin y
documental expandido. Se lleva a cabo en tres escenarios naturales:
la reserva natural en Sasard localizado en el Darin colombiano, el
Pramo de Sumapaz y San Jos del Guaviare. Estos tres lugares tienen
ecosistemas que son muy diferentes, sin embargo tienen muchos
elementos en comn, como lo son sus funciones atmosfricas y
acuferas. Son tanto los pulmones del planeta como las fbricas de
agua con capacidades enormes. Sumapaz, Darin y Guaviare son
considerados referencias o paradigmas del ecosistema del
planeta.
-
13
La biocomposicin toma la forma de una pieza creada
colectivamente con sonidos de la biodiversidad animal presente en
los alrededores del ro Caaveralejo e inspirada en el entendimiento
de la ecologa del lugar y de su traduccin en la msica.
La bioacstica es una ciencia multidisciplinaria. Al combinar la
biologa y la acstica se logra estudiar la biodiversidad de una
forma no invasiva, analizando las seas acsticas que los animales e
incluso las plantas pueden emitir.
Este proyecto tiene como objetivo ensear sobre la biodiversidad
de la cuenca del ro Caaveralejo y, por medio de la mirada ecolgica,
comprender la funcin de la naturaleza como un todo.
El artista chileno Nicols Espinoza Curimil estudi composicin
musical y pedagoga en Chile. Ha compuesto msica para diversos
formatos y ha trabajado como docente de msica en diversas escuelas
urbanas y rurales en Chile y actualmente en el Colegio Ideas en la
ciudad de Cali, Colombia.
COLECTIVO ATEMPO
La fundacin Colectivo Atempo es quien se encarga de potenciar el
trabajo horizontal con los jvenes locales y propulsar el
conocimiento cientfico, ecolgico y la sensibilizacin hacia la
reaccin a travs del arte urbano y la accin; para que as se siembre
conciencia, se ejerzan mecanismos de proteccin y autonoma y se
pueda beneficiar un futuro sostenible para las generaciones
futuras.
-
14
Festival Entre rbolesLa intencin de esta iniciativa es de
generar un punto de encuentro cultural, social y de dilogo en la
zona verde del Parkway en la localidad de Teusaquillo en Bogot. Se
van a acercar a los problemas ambientales principales en Colombia a
travs de la construccin de paneles de madera, escultricos y
modulares que diez artistas reconocidos van a pintar, con la ayuda
de cientficos. Entre rboles es una iniciativa que quiere
promocionar el cuidado y la conciencia ambiental con sus conceptos
y acciones. El Festival durar las primeras tres semanas de
noviembre.
Previamente Sinfona Trpico ha realizado tres visitas a otras
regiones, Urab, Orinoquia, Amazonia, donde la fundacin Colectivo
Atempo realiz con los jvenes locales un proceso por medio de
talleres de performance, teatro y dilogo, culminando en la
construccin de un mural con la palabra Diversidad reflexionando
acerca de las relaciones entre ellos mismos, su entorno y su
aproximacin al arte.
Murales de la diversidad: Talleres y cine, foros de arte urbano
y medio ambiente El Colectivo Atempo trabaj durante los meses de
julio y agosto de 2015 con la comunidad de Usme. Desarrollaron
talleres de agricultura urbana, hicieron intervenciones en el
espacio pblico, pintaron un mural, contaron con foros de pelculas y
una muestra documental.
Los foros de pelculas cuentaron con el apoyo de expertos
culturales y ambientales como por ejemplo John Villabn, agente
cultural de Usme, y Jessica zapata del instituto Alexander von
Humboldt. Para los artistas del Colectivo Atempo, este proyecto es
el contexto perfecto para trabajar a travs del arte y para crear
una coexistencia creativa. Quieren conservar la naturaleza a travs
de la concientizacin inmediata en lo local.
-
15
Sinfona trpico en colombia en noviembrePRAMos
Dedicamos nuestras actividades en los pramos a la gestin del
agua dulce y la biodiversidad. Los pramos son humedales alpinos en
las regiones tropicales de Amrica del Sur, entre los bosques de
niebla y los nevados, entre los 3.000 y 4.000 metros de altura
sobre el nivel del mar, y tienen una temperatura media entre 6 y 12
C. Son focos de biodiversidad y reservorios importantes de agua
dulce. Estos Pramos colombianos abastecen a Bogot y sus alrededores
con agua. Desarrollo humano, tales como caminos, drenaje y
forestacin combinados con las presiones del cambio climtico ponen
en riesgo estos Pramos. El reconocimiento de stos es en compaa de
expertos ambientales locales y con proyectos de arte cmo retratos
del Pramo, serie fotogrfica sobre la flora nica del Pramo, que
combina las tcnicas del retrato anlogo durante visitas guiadas por
expertos cientficos.
FEstiVAl dE ClAUsURA dE 2015 EN BoGot
Sinfona Trpico: presente en Bogot durante casi una semana con el
siguiente programa:
MARtEs 17 dE NoViEMBRE: Muestra de los proyectos Ro Atrato en el
auditorio y VERdE en el vestbulo de Museo Nacional.
ViERNEs 20 dE NoViEMBRE: Maratn en las instalaciones de nuestro
socio FloRA ars + natura. Charlas, pequeos conciertos y
presentaciones acerca de todos los lugares donde Sinfona Trpico ha
estado presente durante el 2014 - 2015.
sBAdo 21 dE NoViEMBRE: Inauguracin de una exhibicin de artistas
que han trabajado estrechamente con Sinfona Trpico. A continuacin
concierto que rene a msicos de todas las regiones donde Sinfona
Trpico ha estado presente. Exhibicin y concierto tienen lugar en
Casa 969.
doMiNGo 22 dE NoViEMBRE: Evento de clausura en las antiguas
instalaciones del Instituto Goethe para participantes de Sinfona
Trpico, amigos e invitados.
-
16
equipo
oFiCiNA BoGotJuan Pablo Castro - Cientfico y Gerente de
Produccin en ColombiaCaridad Botella - Curadora ArtsticaPapeto
Guarnizo - Director Tcnico
oFiCiNA BERlNChristoph Schletz - Gerente de Produccin en
AlemaniaElizabeth Galln Droste - Asistente de Produccin
SOCIOSEntre los asociados trabajando en el proyecto Sinfona
Trpico contamos con el Goethe Institut de Bogot, El instituto
Alexander von Humboldt Colombia, Fundacin Mi sangre, siNCHi,
Fundacin Natura, Ms Arte Ms Accin, FloRA ars+natura, galeras de
arte locales y proyectos artsticos, as como un equipo de artistas y
msicos nacionales e internacionales.
sElECCiN ARtistAsFernando Arias, Alberto Baraya, Robert lippok,
Martin Meyer, Nils ostendorf, Carolina Riao Gmez, Peter Ruehle,
torsten Ruehle, Matthias strau, Nelson Vergara, entre otros.
sPoNsoRsClimate Focus, El Ministerio de Ambiente y El Ministerio
Federal para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico del Gobierno
Federal Alemn.
lA dRA. CHARlottE stRECk - diRECtoRA siNFoNA tRPiCoEs una
experta internacional en proteccin ambiental y cambio climtico y
desde el 2005 es la directora del grupo consultor Climate Focus.
Adems de su papel cientfico y en consultora, Charlotte trabaja
creando interfaces entre la comunicacin, el medio ambiente y el
arte, concientizando as al pblico de las amenazas y riesgos
naturales.
lillEVAN - diRECtoR ARtstiCoEs un vdeo-artista, que trabaja en
el mbito de nuevos medios con gran reconocimiento internacional. Ha
colaborado con muchos artistas que trabajan diferentes gneros,
desde pera hasta experimentos de minimalismo electrnico. Lillevan
es altamente solicitado en el mundo entero y ha exhibido en los
festivales internacionales ms importantes de nuevos medios.
Lillevan
Charlotte Streck
-
17
CoNtACto
Dr. Charlotte Streck E-Mail: [email protected]
tel: +49 (173) 811 31 33tel: + 57 (314) 367-3929
Juan Pablo Castro E-Mail: [email protected]
tel: +57 (320) 290-7507
diseo grfico: Christina Heidl
