Upload
proyecto-brundibar
View
256
Download
7
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Adaptación de la partitura de Hans Krása por el CEM La Palmera (Sevilla)
Citation preview
¡Arriba el telón!
CONSERVATORIO ELEMENTAL DE MÚSICA LA PALMERA Sevilla 2015
Adaptación para la orquesta del CEM La Palmera:
María Quintanilla Campano
Edición:
María Quintanilla Campano
Diseño del logo:
Amalia Ortega Rodas
&
&
&
C
C
C
Aninku
Pepicek
Coro
9
9
9
f
1
∑
∑
œœ
œœ
œœ
œœ
Ca llea ba jo
∑
∑
œœbb œœ œœ œœdos her ma nos
∑
∑
œœb œœ œœ œœco rren jun tos
∑
∑
œœ œœ œœ œœde la ma no.- - - - - - - -
&
&
&
A.
P.
C.
14
∑
∑
∑più tranquilo e rit.
∑
∑
œœ# œœ œœ œœSu pa pá se
∑
∑
œœ## œœ œœ œœfuea la gue rra
∑
∑
œœ œœ œœ œœy su ma dreen
∑
∑
œœ>œœ>
˙̇>
fer maes tá.- - - - - -
&
&
&
b
b
b
86
86
86
A.
P.
C.
a tempo
Allegro energico
19 3
3
3
2
13
13
13 F
3
∑
œjœ œ#
jœYo me lla mo
∑
∑
œ Jœn œ ‰Pe pi cek,
∑
∑
œ œ œ# œjœ
de mi ma noA
∑
∑
œn Jœ# œ ‰nin ka va.
∑- - - - - -
&
&
&
b
b
b
A.
P.
C.
39
∑
œ œn œ œJœA
Ya no te ne mos
∑
∑
œn jœ œ ‰a Pa pá.
∑
Fœ#
jœ œ œ# œY nues tra ma dreen
œ#jœ œ œ# œ
Y nues tra ma dreen
∑
.œ> .œN >ca maes
.œ> .œN >ca maes
∑
a tempo
œ>‰ Œ .
tá.
œ>‰ Œ .
tá.
∑- - - - - - -
- - - -
&
&
&
b
b
b
A.
P.
C.
44
∑
∑
∑
Più animato4
∑
œjœ œb Jœ
Rá pi do vi
∑
∑
œ Jœb œ ‰noel doc tor.
∑
œjœ œb Jœ
Ro jo de frí
∑
∑
œ Jœb œ ‰o lle gó.
∑
∑- - - -
- - -
Brundibár - Acto 1 Escena 1
Hans Krása
Voces
&
&
&
b
b
b
A.
P.
C.
49
∑
œ œ œb œ Jœ
"Lo quee lla tie ne
∑
∑
œb Jœb œ ‰sé bien yo".
∑
œ œb œ œ jœbLue go con ai re
∑
∑
œb jœ œ ‰se rioha bló.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑- -
- - - -
&
&
&
b
b
b
A.
P.
C.
55
œ œ œ jœ‰ jœ
Vues tra ma dre es
œ œ œ jœ‰ jœ
Vues tra ma dre es
∑
jœ‰ jœ œ
‰tá muy mal,
jœ‰ jœ œ
‰tá muy mal,
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ jœ‰ jœ
aho ra tie ne que
œ œ œ jœ‰ jœ
aho ra tie ne que
∑
jœ‰ jœ œ
‰des can sar.
jœ‰ jœ œ
‰des can sar.
∑
- - - - - - -
- - - - - - -
&
&
&
b
b
b
A.
P.
C.
61
∑
∑
∑
∑
∑
∑
5
œ œ œ jœ ‰ jœCon bue na le che
œ œ œjœ ‰ jœ
Con bue na le che
∑
Jœ ‰ Jœjœ Œ
sa na rá,
jœ‰ jœ
jœ ‰ ‰sa na rá,
∑
œ œ œ œ œ œrá pi da men te, tra
œ œ œ œ œ œrá pi da men te, tra
∑
Jœ ‰ Jœjœ Œ
éd se la.
jœ‰ jœ
jœ ‰ ‰éd se la.
∑
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
&
&
&
b
b
b
A.
P.
C.
p
67
∑
∑
œœ
œœ
œœ
jœœ ‰ jœœ¡Con bue na le che
∑
∑
jœœ
‰jœ
œjœœ Œ
sa na rá!
∑
∑
œœ
œœ
œœ œœ œœ œœ
¡Rá pi da men te, tra
∑
∑
jœœ
‰jœ
œjœœ Œ
éd se la!
∑
∑
∑
∑
∑
∑
6
œb œ œjœ ‰ jœ
¡Con bue na le che
œb œ œjœ ‰ jœ
¡Con bue na le che
∑
- - - - - - - - - - -
- -
- -
&
&
&
b
b
b
89
89
89
A.
P.
C.
74
jœb ‰ jœjœ Œ
sa na rá!
jœb ‰ jœjœ Œ
sa na rá!
∑
œb jœ jœb ‰ jœVen ce rá laen
œb jœ jœb ‰ jœVen ce rá laen
∑
jœb ‰ jœ jœb Œfer me dad.
jœb ‰ jœ jœb Œfer me dad.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
- - - - - - -
- - - - - - -
2Acto 1 Escena 1
& 42 .. ..Allegro
ƒœ œ œ œ
¡VenPa
ga,na
vende
ga,ro,
œ œ œ œbgo
¡buelo
nossodí
nes,as!,
œ œ œ œsonvén
muyda
buenos
nos,su
œ œ œ œlosmer
mecan
jocí
res!a.
1 2
ÓU
- - - - - - - -- - - - - - - - -
&
1
6
œ œ œ œ¡Ói ga nos, se
2
œ œ œ œbñor le che ro:
œ œ œ œquie ren le chey
3
œ œ œ œnohay di ne ro!
3
ÓU
- - - - - - - - -
Brundibár - Acto 1 Escena 3
PANADERO Recitato
¡El pan traigo, traigo pan!¡Pan moreno y pan normal!¡Bizcochitos, pan tostado,rosquillitas, mantecados!¡Ricos pasteles y hojaldrespa’ quien se quede con hambre!
LECHERO Recitato
¡Vendo leche, leche fresca,rica leche, sí señor!¡Mantequilla y queso tierno,Cuajada y buen requesón!Para niños y mamás,Que lo llevo baratito.¡Compre leche, leche fresca,que traigo lo mejorcito!
HELADERA Recitato
¡Al rico helado de piña,para el niño y la niña!Elijan su sabor,¡ya verán qué maravilla!De chocolate o turrón,de limón o de vainilla!¡Helaaaaaaaooooos,a los ricos helaaaaaoooos!
Voces
&
&
&
&
42
42
42
42
Aninka
Pepicek
Lechero
Coro
Allegro4
4
4
4
f
unis.
∑
∑
∑
œœ œ
El le
∑
∑
∑
œ œche ro
∑
∑
∑
œ œ œ œsí que les pue
∑
∑
∑
œ œ œ#dea yu dar.
div.
∑
∑
∑
œœb œœ œœ œœSu ma má en
∑
∑
∑
œœb œœbb œœfer maes tá,- - - - - - - - -
&
&
&
&
A.
P.
L.
C.
11
∑
∑
11
∑
œœ œœ œœ œœble che ne ce
∑
∑ ( )
∑
œœjœb ‰
si ta.
f
f
1
œœ œ œ
¡Se ñor le
( )
œœ œ œ
¡Se ñor le
∑
∑
œ œche ro!
œ œche ro!
∑
∑
œ œ œ œDe nos le che,
œ œ œ œDe nos le che,
∑
∑
œ œ œ#por fa vor.
œ œ œ#por fa vor.
∑
∑
œ œ œ œA sí sa na
œb œ œ œA sí sa na
∑
∑
œ œb œrá Ma má,
œb œb œrá Ma má,
∑
∑- - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
&
&
&
&
#
#
#
#
A.
P.
L.
C.
19
œ œ œ œbel doc tor lo
œ œ œ œbel doc tor lo
19
∑
∑
œ jœb ‰di jo.
œjœb ‰
di jo.
∑
∑
2 Allegretto (burlesco)
∑
∑
.œ œ .œ œEl doc tor re
∑
∑
∑
.œ œ œce ta rá
∑
∑
∑
.œ œ .œ œpor do lor oen
∑
∑
∑
.œ œ œfer medad,
∑
∑
∑
.œ œ .œ œpa ra cre cer
∑
∑
∑
œ# .œ œfuer te, be
∑
- -
- -
- - - - - - - - -
&
&
&
&
#
#
#
#
A.
P.
L.
C.
27
∑
∑
27
œ .œ œber mu cha
∑
∑
∑
œ jœ ‰le che.
∑f
molto ritmico
∑
∑
∑
œ> œ> œ> œ>En tu cu bo
∑
∑
∑
œ> œ> œ>lae cha rá
smile
∑
∑
∑
œ> œ> œ> œ>si tie nes pa
∑
∑
∑
œ> œ> œ>ra pa gar.
- -
- - - - - -
Brundibár - Acto 1 Escena 4Voces
&
&
&
&
#
#
#
#
A.
P.
L.
C.
33
∑
∑
33
œ œ œ œDos cen ta vos
œ œ œ œDos cen ta vos
∑
∑
œ# œ œ œo nohay tra to.
œ# œ œ œo nohay tra to.
∑
∑
œ œ œ œNiu na go ta
œ œ œ œNiu na go ta
∑
∑
œ œ œ œpa rael ga to.
œ œ œ œpa rael ga to.
3
ƒ
ƒ
π
œ œ œ œMu cha le che
œ œ œ œMu cha le che
∑
œ œ œ œEn tu cu bo
œ œ œtie neus ted,
œ œ œtie neus ted,
∑
œ œ jœ ‰lae cha rá- - - - - - -
- - - - - - -
- - - -
- - - -
- - -
&
&
&
&
#
#
#
#
A.
P.
L.
C.
39
œ œ œ œmu cho pan el
œ œ œ œmu cho pan el
39
∑
œ œ œ œsi tie nes pa
œ œ œ œpa na de ro,el
œ œ œ œpa na de ro,el
∑
œ œ jœ ‰ra pa gar.
œ œ œ œhe la de roel
œ œ œ œhe la de roel
∑
œ œ œ œEn tu cu bo
œ# œ œ œca rro lle no
œ# œ œ œca rro lle no
∑
œ œ jœ ‰lae cha rá
œ> œ œ œy no so tros
œ> œ œ œy no so tros
∑
œ œ œ œsi tie nes pa
œ œ œ œsin di ne ro.
œ œ œ œsin di ne ro.
∑
œ œ jœ ‰ra pa gar.
- - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - -
&
&
&
&
#
#
#
#
A.
P.
L.
C.
Molto giocoso45 4
4
45 4
4
f
f
f
‰ .œb>
¡Eh,
‰ .œb>
¡Eh,
∑
‰ .œb>
¡Eh,
œb> œ> œ> œ>
es pa ra Ma
œb> œ> œ> œ>
es pa ra Ma
∑
œb> œ> œ> œ>
es pa ra Ma
˙>
má!
˙>
má!
∑
˙>
má!
‰ Jœ> œ> œ>
¿Nos la pue
‰ Jœ> œ> œ>
¿Nos la pue
∑
‰ Jœ> œ> œ>
¿Nos la pue
œ> œNde dar?
œ> œNde dar?
∑
œ> œNde dar?
- - -
- - -
- - -
&
&
&
&
#
#
#
#
A.
P.
L.
C.
p
amoroso
amoroso
p
p
amoroso
54
‰ jœ œ# œPor fa vor,
‰ jœ œ œPor fa vor,
54
∑
‰ jœ œ# œPor fa vor,
œ œ œn œse
œ œ# œn œse
∑
œ œ œn œse
œ# œ œ œ
œ œ œ œn
∑
œ# œ œ œ
œ œ œ œn
œ œ œn œ
∑
œ œ œ œn
S
S
S
œ œñor, por
œ œñor, por
∑
œ œñor, por
π
π
π
œU œU
fa vor.
œU
œU
fa vor.
ÓU
œU œU
fa vor.
ÓU
ÓU
ÓU
ÓU
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
& 42 ..Policía
Moderato2
œ> œ> œ> œ>ConGoSi
dirra
quie
neblanres
roenca
com
œ œ œ œbesde
prar
talete
vicheal
darogo,
œ œ œ œ> œ> œ>tonodi
dolane
se
ro
pue
detie
de
besneel
com
gadel
.œ ‰prar.
nar.pan.
- - - - - - -- - - -
- - - - - - - --
& ..7
œ œ œ œBue
SiLe
nas
nochees
co
tielu
sas
nesjoy
œ œ œ> œ>
no
niunno
son
cence
gra
tarea
tis,
vo,les,
1, 2.
œ œ œ œ> œ> œ>túno
lasto
tendos
drásso
quemos
pai
˙gar.
gual.
∑ ( )3.œœ œ œ œ œde ja de mo les
˙tar.- - - - -
- - -- - - - - -
- --
Brundibár - Acto 1 Escena 5
Voces
& b 42 ..Allegretto
2
Fœ œ œ œ
¿PorCon
qué,el
ganvien
sos?to
œ œ œ œ œ
¿Dónfrí
deomardein
chávier
is?no
œ œ œ œ
¿Selos
puegan
desos
sase
- - - - -- - - - -
& b ..6
œ Œ
ber?van. p
œ œ œ œ
SiesAl
poro
culír
pasu
œ œb œ œ œ
deltris
fríte
oingraz
tenni
so,do
œ œb œ œ
tenllo
goura
naBrun
sardi
rit.
˙
tén.bár.
- - - - - - -- - - - - - -
Brundibár - Acto 1 Escena 7
Voces
AninkaPepicek
&
&
&
&
&
&
42
42
42
42
42
42
..
..
..
..
..
..
Aninku
Pépicek
Brundibár
Gorrión
Gato
Perro
f
Allegro vivace1 2
∑
∑
œ œ œ œCóTo
modoel
opue
dioaesblo
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œtoscan
motay
cobai
sos,la
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œaal
trecom
vipás
dosde
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œya
miorrroga
ganni
tes,llo,
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œquesi
segueel
losrit
como
∑
∑
∑
- - - - - - - - - - - -- - - - - -- - - -
&
&
&
&
&
&
..
..
..
..
..
..
A.
Pp.
B.
Go.
Ga.
Pr.
6
∑
∑
œ œ œ œmanque
lasyo
chinmar
ches
∑
6
∑
∑
∑
∑
.œb œ œ œy
co,no
soyeldea
jenmo,
∑
∑
∑
∑
∑
œ> œ> œ> œ>ni
soyloslo
guanmás.
tes.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
molto rit.3
∑
∑
œ œ œ œTo dos vienen
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œaes cuchar,
∑
∑
∑
∑
∑
˙bsí,
∑
∑
∑
∑
∑
.œ œ œ œ¡al gran dio so
∑
∑
∑
a tempoAllegro
∑
∑
.œœ œ
Brun di bár!
∑
∑
∑
- ---
- - - -
Brundibár - Acto 1 Escena 8Finale
Voces
&
&
&
&
&
&
c
c
c
c
c
c
b
b
b
b
b
b
42
42
42
42
42
42
A.
Pp.
B.
Go.
Ga.
Pr.
15 6
6
6
6
15 6
6
ÓU
ÓU
ÓU
ÓU
ÓU
ÓU
Adagio4 2
2
2
2
2
2
∑U
∑U
∑U
∑U
∑U
∑U
Andante sostenuto (lugubre)
π.œ œ .œ œ
Brun di bár me
∑
∑
∑
∑
∑
.œ# œ.œn œ
da pa vor.
∑
∑
∑
∑
∑
- - -
&
&
&
&
&
&
b
b
b
b
b
b
A.
Pp.
B.
Go.
Ga.
Pr.
p
27
∑
Œ¿ ¿
Brun di
∑
∑
27
∑
∑
∑
¿ ¿ ¿ ¿bár sehai do, tran
∑
∑
∑
∑
∑
¿ ¿Œ
qui la.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
.œ œ .œ œTo do es toes
∑
∑
∑
∑
∑
.œ# œ.œn œ
cul pa mí a.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
‰ j¿ ¿ ¿Es cu cha,A
∑
∑
∑
∑
∑
¿ ¿Œ
nin ka...
∑
∑
∑
∑
- - - - -
- - - -
- - - -
&
&
&
&
&
&
b
b
b
b
b
b
A.
Pp.
B.
Go.
Ga.
Pr.
35
¿ ¿ ¿ ¿Aún es toy tem
∑
∑
∑
35
∑
∑
¿ ¿Œ
blan do.
∑
∑
∑
∑
∑
.œ œ .œ œSó lo dos so
∑
∑
∑
∑
∑
.œ œ .œ œmos muy po cos.
∑
∑
∑
∑
∑
5
.œ œ .œ œ#Con ven za mos
.œ œ .œ œ#Con ven za mos
∑
∑
∑
∑
.œ# œ .œ# œnao tros ni ños,
.œ# œ .œ# œnao tros ni ños,
∑
∑
∑
∑
- - - - - - - - -
- - -
- -
- -
2Brundibár- Acto 1 Escena 8
&
&
&
&
&
&
b
b
b
b
b
b
n
n
n
n
n
n
A.
Pp.
B.
Go.
Ga.
Pr.
41 .œ œ œ> œ>
Brun di bár sue
.œ œ œ> œ>
Brun di bár sue
∑
∑
41
∑
∑
œ# œ œn œ#naun mon tón
œ# œ œn œ#naun mon tón
∑
∑
∑
∑
2
2
2
2
2
2
.œ# Jœ
¡de
.œ# Jœn¡de
∑
∑
∑
∑
.œ#jœ
be mos
.œ jœ#be mos
∑
∑
∑
∑
molto rit.
‰ œ œ#jœ ‰
3
ser más!
‰ œ œ#jœ ‰
3
ser más!
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
- - -
- - -
-
-
- - -
- - -
-
-
&
&
&
&
&
&
..
..
..
..
..
..
A.
Pp.
B.
Go.
Ga.
Pr.
Allegro649
∑
∑
∑
Œ ‰ j¿Pues
49
∑
∑
∑
∑
∑
¿ ¿ ¿ ¿sí, me jor se
∑
∑
‰ j¿ ¿ ¿ ¿ ¿¡Un pá ja ro que
∑
∑
j¿ ‰ Œrá...
∑
∑
¿ ¿ ‰ Œha bla!
∑
∑
∑
∑
∑
2
2
2
2
2
2
7 Agitato
F
∑
∑
∑
œb œ œ œ3
EnAl
veza
debu
dos,són
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ3
yade
soBrun
mosdi
tres,bár
∑
∑
- -
- - -
- --
- -
&
&
&
&
&
&
43
43
43
43
43
43
42
42
42
42
42
42
A.
Pp.
B.
Go.
Ga.
Pr.
57
∑
∑
∑
œ œ œ œ3
pacon
rase
vengui
cerremos57
∑
∑
∑
∑
∑
œb œ œ œ3
alto
ados
busu
ónnidos
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ3
depa
Brunrar
dilos
bár.pies.
∑
∑
2
2
2
2
2
2
8 Moderato lusingando
p dolce
∑
∑
∑
∑
œ .œ jœ#CaVi
zosión
ranoc
∑
∑
∑
∑
∑
œ ˙totur
nes…nay
∑
∑
∑
∑
∑
œ .œ jœnysu
goper
rripo
∑
∑
∑
∑
∑
œb ˙ode
nes.res,
∑
- -- - -
- -- -
- --
- -- -
--
- -- - -
--
3Brundibár- Acto 1 Escena 8
&
&
&
&
&
&
42
42
42
42
42
42
..
..
..
..
..
..
A.
Pp.
B.
Go.
Ga.
Pr.
Più animato66
∑
∑
∑
∑
66
.œjœ
Sipe
lenro
∑
∑
∑
∑
∑
.œjœ
ciosihay
soaque
∑
∑
∑
∑
∑
.œ jœcetra
chaba
∑
∑
∑
∑
∑
˙dor,jar
∑
∑
∑
∑
∑
.œ Jœsinaun
dupe
∑
∑
∑
∑
∑
.œJœ
darro
soyde
∑
∑
∑
∑
∑
.œ jœ#el
béismella
∑
rit.
∑
∑
∑
∑
˙jor.mar.
∑
9 Quasi marcia funebre3
3
3
3
3
3
f
∑
∑
∑
∑
∑
œb œ œ œU na lie bre
~~~~~~~ ~~~~- --
- - - -- -
-- -
--
- -
&
&
&
&
&
&
A.
Pp.
B.
Go.
Ga.
Pr.
78
∑
∑
∑
∑
78
∑
œ œjœ ‰
sin pa rar
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œmás queun cier vo
∑
∑
∑
∑
∑
œb œ jœ ‰co rre rá,
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œniun gal go la
∑
∑
∑
∑
∑
œb œ œ œlo gra ráa tra
∑
∑
∑
∑
∑
jœ ‰ Œpar.
∑
∑
∑
∑
∑
∑P
∑
∑
∑
∑
∑
.œ œ œ œPe ro sien ma
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œna davan,
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œse gu ro la
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ# œco gerán.- - - - - - - - - - -
&
&
&
&
&
&
A.
Pp.
B.
Go.
Ga.
Pr.
f
89
∑
∑
∑
∑
89
∑
œb>
œ> œ œ
¡La u nión ha
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œce la fuer
morendo
∑
∑
∑
∑
∑
œŒ
za!
∑
∑
∑
∑
∑
∑
10 Presto
∑
∑
∑
∑
∑
∑
F
∑
∑
∑
œb œ œ œ3
¡Tie ne razón!
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ3
Pa ra vencer
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ3
a Brund i bár
∑
∑
∑
∑
∑
œb œ œ œ3
hay que llamar
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ3
a mu chos más.
∑
∑- - -
- - - -
4Brundibár- Acto 1 Escena 8
&
&
&
&
&
&
c
c
c
c
c
c
42
42
42
42
42
42
A.
Pp.
B.
Go.
Ga.
Pr.
Più tranquillo99
∑
∑
∑
∑
99
∑
œb œ œ œSoy un pe rro
∑
∑
∑
∑
∑
œ œjœ ‰
bue noy fiel
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œpe ro me cues
∑
∑
∑
∑
∑
œb œ jœ ‰tae vi tar
∑
∑
∑
∑
∑
œ> œ>œ> œ>
mor der leel tra
∑
∑
∑
∑
∑
œb œ œ œse roa Brun di
∑
∑
∑
∑
∑
jœ ‰ Œbár.
ÓU
ÓU
ÓU
ÓU
ÓU
ÓU
Andante2
2
2
2
2
2
- - - - - - - - - - - -
&
&
&
&
&
&
42
42
42
42
42
42
A.
Pp.
B.
Go.
Ga.
Pr.
Misterioso11
π
π
π
109
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ3 3
Bien co no ce mos en109
œ œ œ œ œ œ3
3Bien co no ce mos en
œ œ œ œ œ œ3 3
Bien co no ce mos en
∑
∑
∑
œ œ œla ciu dad
œ œ œla ciu dad
œ œ œbla ciu dad
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ3 3
cien tos de ni ños queen
œ œ œ œ œ œ3
3cien tos de ni ños queen
œ œ œ œ œ œ3 3
cien tos de ni ños queen
∑
∑
∑
œ œ œca saes tán.
œ œ œca saes tán.
œ œ œbca saes tán.
3
3
3
3
3
3
π
π
π
∑
∑
∑
œb œ œ œ œ œ3 3
Ni ñas y ni ños ven
œb œ œ œ œ œ3 3
Ni ñas y ni ños ven
œb œ œ œ œ œ3 3
Ni ñas y ni ños ven
- - -
- - -
- - -
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- - -
- - -
- - -
&
&
&
&
&
&
A.
Pp.
B.
Go.
Ga.
Pr.
poco a poco cresc.
poco a poco cresc.
poco a poco cresc.
117
∑
∑
∑
œb œ œ œ œ œ3 3
drán aa yu dar por que117
œb œ œ œ œ œ3 3
drán aa yu dar por que
œb œ œ œ œ œ3 3
drán aa yu dar por que
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ3 3
to dos dea cuer do de
œ œ œ œ œ œ3 3
to dos dea cuer do de
œ œ œ œ œ œ3 3
to dos dea cuer do de
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ3 3
be mos es tar pa ra
œ œ œ œ œ œ3 3
be mos es tar pa ra
œ œ œ œ œ œ3 3
be mos es tar pa ra
accel.
∑
∑
∑
œ# œ œ œ œ œ3 3
po der ven cer al bri
œ# œ œ œ œ œ3 3
po der ven cer al bri
œ# œ œ œ œ œ3 3
po der ven cer al bri
∑
∑
∑
œ œ œ œb3bón Brun di bár.
œ œ œ œb3bón Brun di bár.
œ œ œ œb3bón Brun di bár.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
12 Misteriosoa tempo
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ3 3
Si conse guimos ser
œ# œ œ œ# œ œ3 3
Si conse guimos ser
œ œ œ œ œ œ3 3
Si conse guimos ser
∑
∑
∑
œ œ œ jœ œ3 3
trescientos ni ños,
œ# œ œ jœ œ3 3
trescientos ni ños,
œ œ œ jœ œ3 3
trescientos ni ños,
-
-
-
- -
- -
- -
-
-
-
- -
- -
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5Brundibár- Acto 1 Escena 8
&
&
&
&
&
&
#
#
#
#
#
#
A.
Pp.
B.
Go.
Ga.
Pr.
125
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ3
3el e ne mi go hui125
œ# œ œ œ# œ œ3 3
el e ne mi go hui
œ œ œ œ œ œ3 3
el e ne mi go hui
∑
∑
∑
œ œ œ œ3
rá de te rror.
œ# œ œ œ3
rá de te rror.
œ œ œ œ3
rá de te rror.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ#3 3
¡Se re mos fuer tes, ex
œ œ œ œ œ œ#3 3
¡Se re mos fuer tes, ex
œ œ œ œ œ œ#3 3
¡Se re mos fuer tes, ex
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œn3 3
tra po ten tí si mos!
œ œ œ œ œ œn3 3
tra po ten tí si mos!
œ œ œ œ œ œn3 3
tra po ten tí si mos!
ÓU
ÓU
ÓU
ÓU
ÓU
ÓU
Ruhiger, Marsch5
5
5
5
5
5
- - - -
- - - -
- - - -
-
-
-
- - - -
- - - -
- - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
&
&
&
&
&
&
#
#
#
#
#
#
A.
Pp.
B.
Go.
Ga.
Pr.
13
π
π
π
136
∑
∑
∑
‰ jœ œ œ#La lu na
136
‰ jœ œ œ#La lu na
‰ jœ œ œ#La lu na
∑
∑
∑
œ œ jœn ‰duer me ya,
œ œ jœn ‰duer me ya,
œ œ jœn ‰duer me ya,
∑
∑
∑
‰ jœ œ œ#pron to el
‰ jœ œ œ#pron to el
‰ jœ œ œ#pron to el
∑
∑
∑
œ œ jœn ‰sol sal drá.
œ œ jœn ‰sol sal drá.
œ œ jœn ‰sol sal drá.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ .œ œSue ñan que
œ .œ œSue ñan que
œ .œ œSue ñan que
∑
∑
∑
œ œ œsu ma má
œ œ œsu ma má
œ œ œsu ma má
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
&
&
&
&
&
&
#
#
#
#
#
#
A.
Pp.
B.
Go.
Ga.
Pr.
143
∑
∑
∑
œb .œ œ#be bien do
143
œb .œ œ#be bien do
œb .œ œ#be bien do
∑
∑
∑
œn œ œle chees tá.
œn œ œle chees tá.
œn œ œle chees tá.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
14
∑
∑
∑
‰ jœ œ œDuer me bien,
‰ jœ œ œDuer me bien,
‰ jœ œ œDuer me bien,
∑
∑
∑
œ œ jœ ‰Pe pi cek,
œ œ jœ ‰Pe pi cek,
œ œ jœ ‰Pe pi cek,
∑
∑
∑
œ œ jœ ‰Pe pi cek.
œ œ jœ ‰Pe pi cek.
œ œ jœ ‰Pe pi cek.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
‰ jœ œ œnA nin ka,
‰ jœ œ œnA nin ka,
‰ jœ œ œnA nin ka,
∑
∑
∑
œn œ jœb ‰duer me bien,
œn œ jœb ‰duer me bien,
œn œ jœb ‰duer me bien,
∑
∑
∑
œn œ jœb ‰duer me bien.
œn œ jœb ‰duer me bien.
œn œ jœb ‰duer me bien.
- -
- -
- -
-
-
-
- -
- -
- -
6Brundibár- Acto 1 Escena 8
&
&
&
&
&
&
#
#
#
#
#
#
n b
n b
n b
n b
n b
n b
A.
Pp.
B.
Go.
Ga.
Pr.
153 2
2
2
2
153 2
2
∑
∑
∑
‰ jœ œ œnEs ho ra
‰ jœ œ œnEs ho ra
‰ jœ œ œnEs ho ra
∑
∑
∑
.œ# œ œ
de dor mir,
.œ# œ œ
de dor mir,
.œ# œ œ
de dor mir,
∑
∑
∑
‰ Jœ œb œpor hoy es
‰ Jœ œb œpor hoy es
‰ Jœ œb œpor hoy es
15
∑
∑
∑
.œ# œ œtá muy bien.
.œ# œ œtá muy bien.
.œ# œ œtá muy bien.
3
3
3
3
3
3
-
-
-
-
-
-
&
&
&
&
&
&
b
b
b
b
b
b
A.
Pp.
B.
Go.
Ga.
Pr.
162
∑
∑
∑
˙Pe
162
˙Pe
˙Pe
∑
∑
∑
œ œ- œ- œ-ques, no te
œ œ- œ- œ-ques, no te
œ œ- œ- œ-ques, no te
∑
∑
∑
˙bmáis,
˙bmáis,
˙bmáis,
∑
∑
∑
œ Œ
œ Œ
œ Œ
∑
∑
∑
˙yaes
˙yaes
˙yaes
∑
∑
∑
œ œ œ œta mos a
œ œ œ œta mos a
œ œ œ œta mos a
accel.
∑
∑
∑
˙quí.
˙quí.
˙quí.
5
5
5
5
5
5
- - -
- - -
- - -
-
-
-
- - -
- - -
- - -
- -
- -
- -
&
&
&
&
&
&
b
b
b
b
b
b
43
43
43
43
43
43
42
42
42
42
42
42
A.
Pp.
B.
Go.
Ga.
Pr.
16174 2
2
2
2
174 2
2
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3
3
3
3
3
3
7Brundibár- Acto 1 Escena 8
&
&
&
42
42
42
Gorrión
Gato
Perro
Lento16
16
16
1 Più animato
Fœ œ œ œ
3
¡Va mos a llá,
∑
∑
œb œ œ œ3
que son las seis!
∑
∑
accel.
œb œ œ œ3
El sol sa lió,
∑
∑
œb œ œ œb3
es ho ra ya
∑
∑
œb œ œ œb3
de des per tar.
∑
∑
∑
∑
∑
- - - - - -
&
&
&
Go.
Ga.
P.
Moderato
F
dolce
23
∑
23
œ .œ œ#Noes toy dor
∑
∑
œ jœ ‰mi do,es
∑
∑
œ .œ œntoy des can
∑
∑
œb jœ ‰san do.
∑
Più animato
∑
.œ œ œ œO dio cuan do
∑
∑
œ œ œsa leel sol.
∑
∑
.œ œ œ œUn ra ti to,
∑
∑
œ œ# œpor fa vor.
∑
6
6
6- - - - - - - - - - - - -
&
&
&
..
..
..
..
..
..
Go.
Ga.
P.
sempre più accel.2
f
37
∑
37
∑
œ œ œ œToHa
doelle,
munni
doaños,
∑
∑
œ œjœ ‰
leven
vanga
tar,ya,
∑
∑
œ œ œ œDorqueos
mirte
tannéis
toque
∑
∑
œ œ jœ ‰hale
cevan
maltar
∑
∑
œ œ œ œSeHay
asun
gacruel
to,vi
∑
∑
œ œ œ œgolla
rrinoa
ónquien
oga
∑
∑
jœ ‰ Œcan.nar.
- - - - - - - - - - -- - - - - - - - -
Brundibár - Acto 2 Escena 1
Hans Krása
Voces
&
&
&
&
&
b b b
b b b
b b b
b b b
b b b
43
43
43
43
43
..
..
..
..
..
Aninku
Pépicek
Gorrión
Gato
Perro
Presto 4
4
4
4
4
F
F
F
F
F
œ>œ> œ>
KiKiSue
kikina
riri
laa
œ>œ> œ>
KiKi
Sue
kikina
riri
laa
œ>œ> œ>
KiKi
Sue
kikina
riri
laa
œ>œ> œ>
KiKi
Sue
kikina
riri
laa
œ>œ> œ>
KiKi
Sue
kikina
riri
laa
œ> œ> œ>kíkílar
cancanma
taeltaeldel
œ> œ> œ>kíkílar
cancanma
taeltaeldel
œ> œ> œ>kíkílar
cancanma
taeltaeldel
œ> œ> œ>kíkílar
cancanma
taeltaeldel
œ> œ> œ>kíkílar
cancanma
taeltaeldel
œ œ œgagaco
lloallo,le,
nunloslos
œ œ œgagaco
lloallo,le,
nunloslos
œ œ œgagaco
lloallo,le,
nunloslos
œ œ œgagaco
lloallo,le,
nunloslos
œ œ œgagaco
lloallo,le,
nunloslos
œ œ œciannini
doñosños
quehadescan
œ œ œciannini
doñosños
quehadescan
œ œ œciannini
doñosños
quehadescan
œ œ œciannini
doñosños
quehadescan
œ œ œciannini
doñosños
quehadescan
œ œ œlle
piertan
gatan,do
doelsepre
œ œ œlle
piertan
gatan,do
doelsepre
œ œ œlle
piertan
gatan,do
doelsepre
œ œ œlle
piertan
gatan,do
doelsepre
œ œ œlle
piertan
gatan,do
doelsepre
- - - - - - - - - -- - - - - -- - - - - -
- -- -
---
--
--- -
--
---
- - ---
--
---
-
-
---
--
--- -
--
---
- - ---
--
---
-
-
---
--
--- -
--
---
- - ---
--
---
-
-
---
--
--- -
--
---
- - ---
--
---
-
-
&
&
&
&
&
bb b
bb b
bb b
bb b
bb b
..
..
..
..
..
A.
Pé.
Go.
Ga.
Pe.
10 œ œ œdílasa
a,van,gian
lasela
œ œ œdílasa
a,van,gian
lasela
œ œ œdílasa
a,van,gian
lasela
10 œ œ œdílasa
a,van,gian
lasela
œ œ œdílasa
a,van,gian
lasela
œ œ œgenpeinue
tenan,vaa
desse
ven
œ œ œgenpeinue
tenan,vaa
desse
ven
œ œ œgenpeinue
tenan,vaa
desse
ven
œ œ œgenpeinue
tenan,vaa
desse
ven
œ œ œgenpeinue
tenan,vaa
desse
ven
œ œ œpiervistu
taytenra
seya
que
œ œ œpiervistu
taytenra
seya
que
œ œ œpiervistu
taytenra
seya
que
œ œ œpiervistu
taytenra
seya
que
œ œ œpiervistu
taytenra
seya
que
œ œ œvaadevaa
trasaco
bayumen
œ œ œvaadevaa
trasaco
bayumen
œ œ œvaadevaa
trasaco
bayumen
œ œ œvaadevaa
trasaco
bayumen
œ œ œvaadevaa
trasaco
bayumen
1, 2.
œ Œ Œjar.nar.1, 2.
œ Œ Œjar.nar.1, 2.
œ Œ Œjar.nar.1, 2.
œ Œ Œjar.nar.1, 2.
œ Œ Œjar.nar.
4
4
4
4
4
3.
œ Œ Œzar.
3.
œ Œ Œzar.
3.
œ Œ Œzar.
3.
œ Œ Œzar.
3.
œ Œ Œzar.
19
19
19
19
19
- - - - - -- - - - - -- - -- - -
---
--- -
-
-
---
----
--
---
--- -
-
-
---
----
--
---
--- -
-
-
---
----
--
---
--- -
-
-
---
----
--
Brundibár - Acto 2 Escena 2
Voces
& 42Vivacissimo
œ> œ> œ>œ>
Mar laal fom bra
œ œ œvaa limpiar,
œ œ œ œA nael dia rio
œ œ œvaa comprar,
œ œ œ œ
el ca fé pre
œ œ œ
pa raJuan- - - - -
&7
œ œ œ œy la ca maha
œ œ œce Pi lar
œ œ œ œEl sa lón pre
œ œ œpa raAndrés,
œ œ œ œsa cael pe rro
œ œ œJo sé Luis,- - - - - - - - -
& b bb13
œ œ œ œCar men se pre
œ œ œpa ra ya,
œ œ œ œde sa yu na
œ œ œcon Da vid.
21 Meno mosso
.œ œ œ œEs pe ran za
œ Jœ ‰can ta- - -
& bb b21
.œ œ œ œFe de ri co
œ œ œ œla mi ra de
œ œ œ œtrás deu na ven
2 a tempo
œ Jœ ‰ta na.
10
- - - - - - - -
Brundibár - Acto 2 Escena 3
Voces
& b 42 nbbModerato
181
82
πœ œ œ œ œ œ œ œ
For ma re mos un e jér ci
(Grupo1)
- - - - - -
& bb28
œ œ œ œ œ œ œ œto de ni ños can ta ri nes.
8
πœ œ œ œ œb œ œ œ
Con tad ya con nues traa yu da.
(Grupo 2)
- - - - - - - -
& bb38
œb œ œ œ œ œ œ œA to does ta mos dis puestos. π
œ œ œ œ œb œ œ œCon tad ya con nues traa yuda.
(Grupo 3)
œb œ œ œ œ œ œ œA to does ta mos dis pues tos.- - - - - - - -
& bb341
Œ œ œ œ œ¡Ven ce re mos!
Todos morendo 3
- - -
Brundibár - Acto 2 Escena 4
Voces
&
&
&
&
&
&
&
42
42
42
42
42
42
42
Aninku
Pepicek
Brundibar
Perro
Gato
Gorrión
Coro
Allegro1
f
∑
∑
œ œ œ œBueNi
nosban
dída,
as,nior
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œhoyques
lesta
traiquie
goro,
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œmisyo
herme
moso
sasbroy
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œmeyo
lome
díbas
as.to,
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œHay
réme
manie
giagoa
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œconcom
laspar
notir,
tas,
∑
∑
∑
∑
--
-- -
--
- --
- - --
- -- - -
-
&
&
&
&
&
&
&
..
..
..
..
..
..
..
A.
P.
B.
P.
Ga.
G.
C.
7
∑
∑
.œb œ œ œ
losu di
quienero
roesto
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œmiado
lepa'
grímí.
a.
∑
∑
∑
∑
2 rit.
∑
∑
œ œ œ œMás po der queA
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œli ba bá,
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙b>
¡sí!
∑
∑
∑
∑
molto rit.
∑
∑
.œ œ œ œ¡A quí man da
∑
∑
∑
∑
∑
∑
.œœ œ
Brun di bár!
∑
∑
∑
∑
Allegro agitato
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
- --
- - - - - - - - - - -
Brundibár - Acto 2 Escena 5Voces
&
&
&
&
&
&
&
A.
P.
B.
P.
Ga.
G.
C.
15 3
3
3
3
3
3
3
3 Poco più tranquilo
f
∑
∑
∑
œb>
œ> œ> œ>
Pre pa ra dos,
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œjœ ‰
lis tos, ¡ya!
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ¡Es la ho ra
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œb œ jœ ‰
de lu char!
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ¡Brun di bár por
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œb œ œ œfin vaaes car men
∑
∑
∑
- -- ----- - -
&
&
&
&
&
&
&
A.
P.
B.
P.
Ga.
G.
C.
ƒ
24
∑
∑
∑
jœ ‰ Œ
tar!
œ .œ œ#¡Pa ra ven
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ jœ ‰
cer lohay
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ .œ œnque sor pren
∑
∑
4
ƒ
∑
∑
∑
œb>
œ> œ> œ>
El a bu so
œb jœ ‰
der lo!
∑
∑
∑
∑
∑
œ œjœ ‰
vaa ca bar
œ œ œ œÉl se cree muy
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œyaes tá bien de
œ œ jœ ‰
su pe rior
∑
∑
∑
∑
∑
œb œ jœ ‰
so por tar
œ œb œ œva mos a cau
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œqueu no man de
œ œb jœ ‰
sar leun shock.
∑
∑
- -
-
- -
- -
-
- -
- -- -
-- --- -
2 Brundibár - Acto 2 Escena 5
&
&
&
&
&
&
&
A.
P.
B.
P.
Ga.
G.
C.
F
F
32
� � � �Pe rros, ga tos
� � � �Pe rros, ga tos
∑
œb œ œ œso bre los de
∑
∑
∑
f
� � � �y go rrio nes,
� � � �y go rrio nes,
∑
œ Œ
más.
œ .œ œ#¡Pa ra ven
∑
∑
� � � �ba ta llo nes
� � � �ba ta llo nes
∑
∑
œ jœ ‰
cer lohay...
∑
∑
ƒ
ƒ
� � � �de laes cue la,
� � � �de laes cue la,
∑
∑
œ .œ œ
...que sor pren
œ .œ œ
...que sor pren
∑
� � � �pa ga re mos
� � � �pa ga re mos
∑
∑
œJœ ‰
der lo!
œJœ ‰
der lo!
∑
� � � �al vi lla no
� � � �al vi lla no
∑
∑
œ œ œ œVa mos a cau
œ œ œ œVa mos a cau
∑
� � � �con su mis mi
� � � �con su mis mi
∑
∑
œ œ jœ ‰
sar leun shock
œ œ jœ ‰
sar leun shock
∑
- -
- -
-
-
- -
- -
- -
- -
- - -
- - -
-
-
- -
- -
- -
- -
- - -
- - -
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
&
&
&
&
&
&
&
A.
P.
B.
P.
Ga.
G.
C.
39
� � � �ta mo ne da.
� � � �ta mo ne da.
∑
∑
œ œ œ œcon es te gran
œ œ œ œcon es te gran
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ jœ ‰
ba ta llón.
œ œ jœ ‰
ba ta llón.
∑
2
2
2
2
2
2
2
5
F
∑
∑
∑
∑
∑
œb œ œ œ3
Al co le fui
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ3
pa raa visar
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ3
al ba tallón
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œb œ œ œ3
de que la lid
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ3
vaa co men zar.
∑- ---
- -
- -
- -
- -
-
-
3Brundibár - Acto 2 Escena 5
&
&
&
&
&
&
&
43
43
43
43
43
43
43
A.
P.
B.
P.
Ga.
G.
C.
48
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
6
∑
∑
∑
∑
∑
œb œ œ œ3
Fin de lección
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ3
es la se ñal.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ3
To dos a quí
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œb œ œ œ3
pa raa yudar.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ3
¡Va mos a llá!
∑
2
2
2
2
2
2
2----
&
&
&
&
&
&
&
43
43
43
43
43
43
43
# #
# #
# #
# #
# #
# #
# #
42
42
42
42
42
42
42
A.
P.
B.
P.
Ga.
G.
C.
56
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Allegro agitato7
ƒ
∑
∑
œ œ œ œFue ra su cios
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œa ni ma les,
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œa quí suel tos
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œsin ca de na.
∑
∑
∑
∑
- -- -- - -- -
4 Brundibár - Acto 2 Escena 5
&
&
&
&
&
&
&
# #
# #
# #
# #
# #
# #
# #
A.
P.
B.
P.
Ga.
G.
C.
61
∑
∑
œ œ œ œVoy a lla mar
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œa la po li,
∑
∑
∑
∑
∑
∑
.œb œ œ œqueos lle ven a
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œla pe rre ra.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
8
∑
∑
œ œ œ œA ni ma les
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œca lle je ros
∑
∑
∑
∑
- - -- - -- ---
&
&
&
&
&
&
&
# #
# #
# #
# #
# #
# #
# #
A.
P.
B.
P.
Ga.
G.
C.
68
∑
∑
œ œ œ œsal va jes y
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œpen den cie ros,
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œi ros ya le
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œjos dea quí,
∑
∑
∑
∑
∑
∑
.œb œ œ œ¡que no me de
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œjáis vi vir!
∑
∑
∑
∑
8
8
8
8
8
8
8
---- -- - -- -
5Brundibár - Acto 2 Escena 5
&
&
&
&
&
&
&
# #
# #
# #
# #
# #
# #
# #
43
43
43
43
43
43
43
A.
P.
B.
P.
Ga.
G.
C.
Moderato tranquillo
p
p
p
982
.œ œ œ œTo dos los ni
.œ œ œ œTo dos los ni
∑
∑
∑
∑
.œ œ œ œ
To dos los ni
œ œ œ œños del pue blo
œ œ œ œños del pue blo
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
ños del pue blo
.œ œ œ œal tos, ba jos,
.œ œ œ œal tos, ba jos,
∑
∑
∑
∑
.œ œ œ œ
al tos, ba jos,
.œ œ œ œ
œ œ œ œgor dos, fla cos,
œ œ œ œgor dos, fla cos,
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
gor dos, fla cos,
œ œ œ œ
.œ œ œ œnoim por tael co
.œ œ œ œnoim por tael co
∑
∑
∑
∑
.œ œ œ œ
noim por tael co
.œ œ œ œ
.œ œ œ œlor del pe lo,
.œ# œ œ œlor del pe lo,
∑
∑
∑
∑
.œ œ œ œ
lor del pe lo,
.œ# œ œ œ
.œb œn œ œde los o jos
.œ œ œ œnde los o jos
∑
∑
∑
∑
.œb œn œ œ
de los o jos
.œ œ œ œn
œb œ œ
U
o la piel,
œ œ œo la piel,
∑
∑
∑
∑
œb œ œ
o la piel,
œ œ œ
-
-
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
- -
- -
- -
&
&
&
&
&
&
&
# #
# #
# #
# #
# #
# #
# #
43
43
43
43
43
43
43
42
42
42
42
42
42
42
..
..
..
..
..
..
..
A.
P.
B.
P.
Ga.
G.
C.
rit.90
.œ œ .œJœ
si so mos ri
.œ œ .œ jœsi so mos ri
∑
∑
∑
∑
.œ œ .œ jœ
si so mos ri
.œ œ .œJœ
œ œœ# œ
cos o po bres,
œ œœ# œ
cos o po bres,
∑
∑
∑
∑
œ œœ# œ
cos o po bres,
œ œœ# œ
molto rit.
œ œ œ œcan ta re mos
œ œ œn œcan ta re mos
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
can ta re mos
œ œ œn œ
.œ œ œa la vez.
.œ œ œa la vez.
∑
∑
∑
∑
.œ œ œ
a la vez.
.œ œ œ
p
p
p
Andante cantabile10
jœ œ jœAlCre
dorcen
mirlos
jœ œ jœAlCre
dorcen
mirlos
∑
∑
∑
∑
jœ œ jœ
AlCre
dorcen
mirlos
œ œ œalár
bebo
béles
œ œ œalár
bebo
béles
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
alár
bebo
béles
jœ œ jœlaco
curren
nalas
jœ œ jœlaco
curren
nalas
∑
∑
∑
∑
jœ œ jœ
laco
curren
nalas
œ œ œmenu
ce rábes,
œ œ œmenu
ce rábes,
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
menu
ce rábes,
--
-
--
-
--
-
--
--
--
---
---
---
-
-
-
- - -
- - -
- - -
-
-
-
-
-
-
6 Brundibár - Acto 2 Escena 5
&
&
&
&
&
&
&
# #
# #
# #
# #
# #
# #
# #
A.
P.
B.
P.
Ga.
G.
C.
98 jœ œ jœylos
cona
toñosjœ œ jœ
ylos
cona
toños
∑
∑
∑
∑
jœ œ jœ
los
y con
a
to
ños
œ œn œ œdopa
suasan
mortan
sude
œ œn œ œdopa
suasan
mortan
sude
∑
∑
∑
∑
œ œn œ œ
do
pa
sua
san
mor
tan
su
de
œn œb œb œmapri
dresa
canpa
tara
œn œb œb œmapri
dresa
canpa
tara
∑
∑
∑
∑
œn œb œb œ
ma
pri
dre
sa
can
pa
ta
ra
œn Œrá.ti.
œn Œrá.ti.
∑
∑
∑
∑
œn Œ
rá.
ti.
.œ œ œ œEl
Campobia
llueron
lolas
.œ œ œ œEl
Campobia
llueron
lolas
∑
∑
∑
∑
.œ œ œ œ
El
Cam
po
bia
llue
ron
lo
las
œ œprontor
tonas,
œ œprontor
tonas,
∑
∑
∑
∑
œ œ
pron
tor
to
nas,
œ œ œelha
nicre
doci
œ œ œelha
nicre
doci
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
el
ha
ni
cre
do
ci
œ œn œde
doeljabe
rá,bé.
œ œn œde
doeljabe
rá,bé.
∑
∑
∑
∑
œ œn œ
de
doel
ja
be
rá,
bé.
- --
- --
- -
-
-- -
-- -
-
- -
--
--
-
-
---
-
---
-
-
-
-
-
--
--
-
--
--
-
-
-
-
-
-
--
-
--
-
-
-
-
--
--
-
-
&
&
&
&
&
&
&
# #
# #
# #
# #
# #
# #
# #
..
..
..
..
..
..
..
A.
P.
B.
P.
Ga.
G.
C.
106
œ œ œbcrePor
cema
rá,má
œ œ œbcrePor
cema
rá,má
∑
∑
∑
∑
œ œ œb
Porcre ce
mará,má
œ œ œ
volu
lacha
ráyré,
œ œ œ
volu
lacha
ráyré,
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
volu
lacha
ráyré,
œn œ œn œbusla
cale
ráche
uncon
œn œ œn œbusla
cale
ráche
uncon
∑
∑
∑
∑
œn œ œn œ
busla
cale
ráche
uncon
œ œ jœ ‰nuese
vohogui
gar.ré.
œ œ jœ ‰nuese
vohogui
gar.ré.
∑
∑
∑
∑
œ œ jœ ‰
nuese
vohogui
gar.ré.
--
--
--
--
--
--
- -- -
- -- -
- -- -
--
--
--
--
--
--
- --
- --
- --
7Brundibár - Acto 2 Escena 5
&
&
&
&
&
&
&
# #
# #
# #
# #
# #
# #
# #
A.
P.
B.
P.
Ga.
G.
C.
π
π
π
CODA110
jœ œ jœTú nos re
jœ œ jœTú nos re
∑
∑
∑
∑
jœ œ jœ
Tú nos re
œ œ œcor da rás
œ œ œcor da rás
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
cor da rás
jœ œ jœsiem pre co
jœ œ jœsiem pre co
∑
∑
∑
∑
jœ œ jœ
siem pre co
œ œ œmo be bés,
œ œ œmo be bés,
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
mo be bés,
jœ œ jœpe ro ya
jœ œ jœpe ro ya
∑
∑
∑
∑
jœ œ jœ
pe ro ya
œ œn œ œso mos gran des,
œ œn œ œso mos gran des,
∑
∑
∑
∑
œ œn œ œ
so mos gran des,
molto rit.
œn œ œ œcui da mos de
œn œ œ œcui da mos de
∑
∑
∑
∑
œn œ œ œ
cui da mos de
˙U
ti.
˙U
ti.
∑
∑
∑
∑
˙U
ti.
ÓU
ÓU
ÓU
ÓU
ÓU
ÓU
ÓU
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
- -
- -
-
-
-
8 Brundibár - Acto 2 Escena 5
&#
42 ..Todos
Allegro moderato à la marcia
∑ƒ‰ œ .œ œ#
El dic ta
2x. acentuadas
œ œ œn ‰dor per dió,
‰ œ .œ œ#ven ci do
œ œ œn ‰se mar chó.- - - - - -

∑ Jœ>
œ>
jœ>He mos lo
.œ œ œgra doal fin
œb .œ œ#el triun fo
œn œ jœ ‰con quis tar
∑- - - - - -
&# nb
12
œ œ œcon de ter
œ œ jœ ‰mi na ción.
œ œ œ#To dos u
œJœ ‰
ni dos,
∑ œn œb œhe mos ven
œbJœ ‰
ci do.- - - - - - - - - -
& b19
∑ ‰ Jœ> œ
>œ>
Es lao por
.œ> œ>œ>
tu ni dad
‰ jœ œ œpa ra vi
.œ œ œvir en paz,- - - - - -
& b ..24
œ> .œ>
œ>
pa ra vi
œ>
œ>
jœ# >‰
vir en paz.
molto rit.
2 1. 17
- -
& bƒ
45 2.
.œ œ .œ œNun cael dic ta
˙
dor
Jœ œ jœa quí más
œ> œ>triun fa
.œ> ‰rá.
∑ Jœ œJœn
He mos lo
œb > œA >
gra doal- - - - - - - - -
& b53
˙fin
∑ ˙con
˙nues
˙
tras
œ œ> œvo
œ Œces- - - -
& b60
Œ ‰ Jœ>
ga
molto rit.
.œœ œ
nar la li
œ œber
˙tad.
2
- - - - -
Brundibár - Acto 2 Escena 6Coro