40
2012/2013 Ancheyhta Tours 2012 Centro y Sudamérica DIVERSIDAD DE RECORRIDOS

ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

2012/2013

An

chey

hta

To

urs

20

12

Ce

ntr

o y

Su

da

rica

DIVERSIDAD DE RECORRIDOS

Page 2: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

1

PERU

Estadías adicionales Lima Cosmopolita 3 días 2 noches 2 Cusco Mágico 4 días 3 noches 2

Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7

Amaneceres del Inca 8 días 7 noches 10 Cultura Viva 10 días 9 noches 11 Aire Mar y Tierra 8 días 7 noches 13 Ruta Inca 8 días 7 noches 15

Explora Perú 10 días 7 noches 18 Tesoros Arqueológicos del Norte 6 días 7 noches 20 Circuito religioso 22 ARGENTINA Y CHILE

Circuito 1- Buenos Aires – Bariloche – Iguazú 9 días 8 noches 26 Circuito 2-Buenos Aires – Calafate – Iguazú 9 días 8 noches 27 Circuito 3-Buenos Aires – Ushuaia- Calafate – Bariloche – Iguazú 13d 12 n 28 Circuito 4-Santiago de Chile – Puerto Varas – Bariloche- Iguazú 13 d 12 n 29

Circuito 5-Santiago de Chile – Puerto Varas – Calafate –Ushuaia-Iguazú – Buenos Aires 13 días y 12 noches 31 Extensión a Río de Janeiro 33

Hoteles en Argentina y Chile 33 COSTA RICA

Aventura en el Arenal 34 Aventura en playas de Manuel Antonio 35 Eco Aventura en Cost Rica 37

Otros catálogos disponibles

Page 3: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

2

LIMA COSMOPOLITA (3D/2N) (SOLO TERRESTRES) Incluye: alojamiento en hotel seleccionado, con desayuno. Traslados del/hacia al aeropuerto. No incluye: impuesto aeroportuario de salida Tarifas validas solo para pasajeros que vienen por turismo. No aplica para pasajeros corporativos.

Notas específicas:

- Se reservará hotel en similar categoría en caso de no lograr espacio en hotel seleccionado .NO INCLUYE ASISTENCIA

EXCURSIONES OPCIONALES:

City tour con Casa Aliaga Disfrute de la Capital de Perú, sus 2000

años de historia y riqueza Colonial. Experimente las tradiciones artísticas y contemporáneas de sus residentes. Recorra el Centro Histórico de Lima* y su imponente Catedral. Visite la Casa Aliaga, mansión colonial mejor conservada de América, habitada en forma continua por la misma familia desde 1535. Recorra los barrios residenciales de San Isidro y Miraflores. Parada en los riscos de la Costa Verde para disfrutar de una magnifica vista del Oceano Pacifico y las playas.

*Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO (1) Exclusividad de Lima Tours

City tour en compartido Tour de la ciudad de Lima. Visita panorámica del centro arqueológico de Huaca Pucllana, el cual funcionó entre los siglos V-VIII d.C. Prosiga al Centro Histórico, vea la Plaza Mayor donde se Encuentra el Palacio de Gobierno, la Municipalidad y el Palacio Arzobispal. Prosiga al Convento de San Francisco, obra maestra de la arquitectura colonial, aquí usted podrá apreciar importantes pinturas coloniales. Nuestro recorrido proseguirá hacia las zonas residenciales: Miraflores y San Isidro desde donde podrá apreciar una vista impresionante del Océano Pacifico y sus playas.

Servicio compartido

City tour: Lima Colonial y Moderna

24 USD

CUSCO MAGICO

(4D/3N) Día 1 Lima / Cusco A la llegada al Cusco, asistencia en el

aeropuerto y traslado al hotel elegido

Día 2 Cusco – City tour Desayuno en el hotel

Pasee por esta mágica ciudad, capital

del Imperio Incaico (siglo XV) en un tour incluyendo la Plaza de Armas, la Catedral, el

Monasterio de Santo Domingo, el legendario templo de Korikancha y la

ciudad antigua con su estrechas calles. Prosiga hacia las afueras de la ciudad para

visitar los restos arqueológicos Incas

de Sacsayhuaman, impresionante

fortaleza de piedras monumentales y de excelente arquitectura, Qenqo Centro

ceremonial y ritual, el anfiteatro donde se realizaban sacrificios, y Puca Pucara

Antiguo tambo, puesto de vigilancia a lo largo de los caminos Incas.

Día 3 Cusco / Machu Picchu / Cusco

Desayuno en el hotel

Traslado a la estación de Ollanta para abordar

el tren a Machu Picchu. A la llegada a Aguas Calientes tome un bus para realizar un

recorrido de 25 minutos hacia "La ciudad perdida de los incas", descubierta por el

explorador estadounidense Hiram Bingham en 1911. Ubicada en la margen izquierda del río

Vilcanota se encuentra la antigua y maravillosa ciudad de Machu Picchu, cuyo significado en

quechua es "Montaña Vieja". Según las investigaciones, Machu Picchu habría sido una

de las residencias de descanso de Pachacutec,

Hoteles

Doble

Triple

Sencilla

Turista 99 91 186

Turista superior

119 111 236

Primera 132 127 264

Primera Superior

169 151 337

Lujo 282 322 563

Súper lujo 370 343 731

PERU

Page 4: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

4

primer emperador inca entre los años 1438 y 1470. Sin embargo, algunas de sus mejores

construcciones el evidente carácter ceremonial de la principal vía de acceso al

poblado demostrarían que ésta fue usada como santuario religioso. Machu Picchu es

considerada al mismo tiempo una obra

maestra de la arquitectura y la ingeniería

debido a sus peculiares características arquitectónicas y paisajísticas. Destacan entre

sus construcciones la Plaza Principal, los Cuartos Reales, el Templo de las Tres

Ventanas, las Torres Circulares, el Reloj Solar Sagrado y las Areas Ceremoniales, entre otras

construcciones de singular arquitectura e importancia. Su guía le narrará y explicará

todo sobre esta espléndida ciudadela, que constituye una experiencia verdaderamente

asombrosa.

Luego de la visita guiada disfrute de un

exquisito almuerzo, después de lo cual podrá reingresar a la ciudadela, disponiendo de

tiempo libre para pasear por los alrededores del recinto.

Regreso en tren a la estación de Ollanta y traslado al hotel en Cusco

Día 4 Cusco / Lima – Salida internacional

Desayuno en el hotel Traslado del hotel al aeropuerto. Asistencia en

el vuelo de salida.

Incluye: AVIÓN VIAJE REDONDO MEXICO/LIMA/CUSCO/LIMA/MEXICO

- 3 Noches de alojamiento en Cusco - Desayunos diarios en el hotel

- Traslados del/al aeropuerto en privado. - Excursiones en regular con guía bilingüe

(Español/inglés) - Excursión a Machu Picchu en tren

Expedition o Inca Rail Turista - Almuerzo en el restaurante “Café

Inkaterra”. Exclusivo. - Entradas a los circuitos turísticos

mencionados - APLICA SUPL DIC 10 A ENE 10 2013

No Incluye -Cuota de combustible 320 USD impuestos aéreos

181 USD -Tasas de aeropuerto de salida

-Alimentos no especificados

INSPIRATE EN MACHU PICCHU (7D / 6N) Día 1 Lima

A la llegada a Lima, asistencia en el

aeropuerto y traslado al hotel elegido.

Día 2 Lima – City Tour Desayuno en el hotel

14:00 Disfrute de la Capital de Perú, sus 2000 años

de historia y riqueza colonial. Experimente las tradiciones artísticas y contemporáneas de

sus residentes. Recorra el Centro Histórico de Lima, patrimonio cultural de la humanidad

según la UNESCO, y admire su imponente Catedral. Visite la Casa Aliaga, la mansión

colonial mejor conservada de América, habitada en forma continua por la misma

familia desde 1535. Prosiga hacia el Convento de San Francisco, obra maestra de la

arquitectura colonial, donde podrá apreciar

importantes pinturas coloniales. Recorra los

barrios residenciales de San Isidro y Miraflores. Parada en los riscos de la Costa

Verde para disfrutar de una magnífica vista del Océano Pacífico y las playas. Traslado al

hotel.

Día 3 Lima / Cusco – City Tour Desayuno en el hotel

Traslado del hotel al aeropuerto para el

vuelo de salida. A la llegada al Cusco, asistencia en el

aeropuerto y traslado al hotel elegido.

13:15 Pasee por esta mágica ciudad, capital del Imperio Incaico (siglo XV) en un tour que

incluye la visita del Monasterio de Santo Domingo, el legendario Templo de Korikancha,

y una parada en San Cristobal para una magnífica vista panorámica de la ciudad del

Cusco. Prosiga hacia las afueras de la ciudad para visitar los restos arqueológicos incas de

Sacsayhuamán, impresionante fortaleza de piedras monumentales y de excelente

arquitectura, Qenqo, centro ceremonial y

ritual que fue el anfiteatro donde se

realizaban sacrificios, y Tambomachay, sitio arqueológico que fue destinado al culto al

agua. Retorno al Cusco y breve parada en la Plaza Regocijo y en la Plaza de Armas, para

luego visitar la Catedral, principal templo de la ciudad del Cusco que alberga la sede de la

diócesis de dicha ciudad. Al término de la visita, traslado al hotel.

Día 4 Cusco / Valle Sur

Desayuno en el hotel

Partida hacia el valle ubicado al sur de Cusco para visitar dos atractivos

arqueológicos importantes: Tipón, centro experimental agrícola que data de la

época de los Incas, rodeado de plataformas y paredes incas, cuenta también con un

sistema hidraúlico (fuentes, acueductos y canales) que aún está en

funcionamiento; y Piquillacta, centro urbano

Hoteles

Doble

Triple

Sencilla

Turista 1,091 1,058 1,196

Turista superior 1,091 1,075 1,220

Primera 1,112 1,112 1,269

Primera Superior 1,235 1,229 1,533

Lujo 1,315 1,293 1,693

Súper lujo 1,741 1,583 2,544

Page 5: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

5

pre-Inca, de la Cultura Wari, con 50 hectáreas de terrazas, paredes de piedra y

dos edificios de almacenamiento. Luego visita a la iglesia de Andahuaylillas, también

conocida como la "Capilla Sixtina del Perú", alberga en su interior algunos de los más

hermosos tesoros del arte colonial. Pernocte

en Cusco en el hotel elegido.

2da Opción: Maras & Moray

Día 5 Cusco / Machu Picchu

Desayuno en el hotel

Traslado a la estación de Ollanta para abordar el tren a Machu Picchu. A la llegada a Aguas

Calientes tome un bus para realizar un recorrido de 25 minutos hacia "La ciudad

perdida de los incas", descubierta por el

explorador estadounidense Hiram Bingham en 1911. Ubicada en la margen izquierda del río

Vilcanota se encuentra la antigua y maravillosa ciudad de Machu Picchu, cuyo significado en

quechua es "Montaña Vieja". Según las investigaciones, Machu Picchu habría sido una

de las residencias de descanso de Pachacutec, primer emperador inca entre los años 1438 y

1470. Sin embargo, algunas de sus mejores construcciones el evidente carácter

ceremonial de la principal vía de acceso al poblado demostrarían que ésta fue usada

como santuario religioso.

Machu Picchu es considerada al mismo tiempo una obra maestra de la arquitectura y la

ingeniería debido a sus peculiares características arquitectónicas y paisajísticas.

Destacan entre sus construcciones la Plaza Principal, los Cuartos Reales, el Templo de las

Tres Ventanas, las Torres Circulares, el Reloj Solar Sagrado y las Areas Ceremoniales, entre

otras construcciones de singular arquitectura e importancia. Su guía le narrará y explicará

todo sobre esta espléndida ciudadela, que constituye una experiencia verdaderamente

asombrosa.

Luego de la visita guiada disfrute de un exquisito almuerzo, después de lo cual podrá

reingresar a la ciudadela, disponiendo de tiempo libre para pasear por los alrededores

del recinto. Pernocte en el hotel.

Día 6 Machu Picchu / Cusco Desayuno en el hotel

Le sugerimos despertarse temprano para así

poder apreciar la salida del sol en Machu Picchu, hecho que constituye una escena

incomparable. Para terminar de enriquecer su experiencia de viaje, le sugerimos visitar la

galería privada: "Machu Pictures-Inspiring Views of the Sanctuary", ubicada en el Café

Inkaterra en el Machu Picchu Pueblo Hotel,

que se ubica muy cerca a la estación de tren. Un privilegio exclusivo para usted. Regreso

en tren a la estación de Ollanta y traslado al hotel en Cusco

Día 7 Cusco / Lima Desayuno en el hotel

Traslado del hotel al aeropuerto. Asistencia en el vuelo de salida.

Incluye: AVIÓN VIAJE REDONDO

MEXICO/LIMA/CUSCO/LIMA/MEXICO - 2 Noches de alojamiento en Lima

- 3 Noches de alojamiento en Cusco - 1 Noche de alojamiento en Aguas Calientes

(Machu Picchu Pueblo) - Desayunos diarios en el hotel

- Traslados en privado, City tour en privado con visita a Casa Aliaga “Exclusividad Lima

Tours” - Excursiones en regular con guia bilingüe

(Español/inglés) - Tren Expedition o Inca Rail Turista

- Almuerzo en el restaurante “Café Inkaterra”. Exclusivo

- Entradas a los circuitos turísticos mencionados.

- APLICA SUPL DIC 10 A ENE 10 2013

No Incluye -Cuota de combustible 320 USD impuestos aéreos

181 USD -Tasas de aeropuerto de salida

-Alimentos no especificados

Hoteles

Doble

Triple

Sencilla

Turista 1,396 1,336 1,722

Turista Superior 1,468 1,401 1,922

Primera 1,435 1,307 1,856

Primera Superior 1,669 1,499 2,298

Lujo 1,967 1,909 2,836

Súper Lujo 2,838 2,545 4,504

Page 6: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

6

PERU ESPECIAL (6D / 5N)

Día 1 Lima

A la llegada a Lima, asistencia en el

aeropuerto y traslado al hotel elegido

Día 2 Lima – City Tour Desayuno en el hotel

09:00 Disfrute de la Capital de Perú, sus 2000 años

de historia y riqueza colonial. Experimente las tradiciones artísticas y contemporáneas de

sus residentes. Recorra el Centro Histórico de Lima, patrimonio cultural de la humanidad

según la UNESCO, y admire su imponente

Catedral. Visite la Casa Aliaga, la mansión colonial mejor conservada de América,

habitada en forma continua por la misma familia desde 1535. Prosiga hacia el Convento

de San Francisco, obra maestra de la arquitectura colonial, donde podrá apreciar

importantes pinturas coloniales. Recorra los barrios residenciales de San Isidro y

Miraflores. Parada en los riscos de la Costa Verde para disfrutar de una magnífica vista del

Océano Pacífico y las playas. Traslado al hotel.

Día 3 Lima / Cusco – City Tour Desayuno en el hotel

Traslado del hotel al aeropuerto para el

vuelo de salida. A la llegada al Cusco, asistencia en el

aeropuerto y traslado al hotel elegido

13:15 Pasee por esta mágica ciudad, capital del Imperio Incaico (siglo XV) en un tour

que incluye la visita del Monasterio de Santo Domingo, el legendario Templo de

Korikancha, y una parada en San Cristobal para una magnífica vista panorámica de la

ciudad del Cusco. Prosiga hacia las afueras de la ciudad para visitar los restos

arqueológicos incas de Sacsayhuamán, impresionante fortaleza de piedras

monumentales y de excelente arquitectura, Qenqo, centro ceremonial y ritual que fue

el anfiteatro donde se realizaban sacrificios, y mbomachay, sitio arqueológico

que fue destinado al culto al agua. Retorno al Cusco y breve

Parada en la Plaza Regocijo y en la Plaza de Armas, para luego visitar la Catedral,

principal templo de la ciudad del Cusco que alberga la sede de la diócesis de dicha

ciudad. Al término de la visita, traslado al hotel.

Día 4 Cusco – Valle Sur Desayuno en el hotel

Partida hacia el valle ubicado al sur de

Cusco para visitar dos atractivos

arqueológicos importantes: Tipón, centro

experimental agrícola que data de la época de los Incas, rodeado de plataformas

y paredes incas, cuenta también con un sistema hidraúlico (fuentes, acueductos y

canales) que aún está en funcionamiento; y Piquillacta, centro urbano

pre-Inca, de la Cultura Wari, con 50 hectáreas de terrazas, paredes de piedra y

dos edificios de almacenamiento. Luego visita a la iglesia de Andahuaylillas, también

conocida como la "Capilla Sixtina del Perú",

alberga en su interior algunos de los más

hermosos tesoros del arte colonial. Pernocte en Cusco en el hotel elegido.

2da Opción: Maras & Moray

Día 5 Cusco / Machu Picchu / Cusco

Desayuno en el hotel

Traslado a la estación de Ollanta para abordar

el tren a Machu Picchu. A la llegada a Aguas

Calientes tome un bus para realizar un recorrido de 25 minutos hacia "La ciudad

perdida de los incas", descubierta por el explorador estadounidense Hiram Bingham en

1911. Ubicada en la margen izquierda del río Vilcanota se encuentra la antigua y maravillosa

ciudad de Machu Picchu, cuyo significado en quechua es "Montaña Vieja". Según las

investigaciones, Machu Picchu habría sido una de las residencias de descanso de Pachacutec,

primer emperador inca entre los años 1438 y 1470. Sin embargo, algunas de sus mejores

construcciones y el evidente carácter ceremonial de la príncipe al vía de acceso al

poblado demostrarían que ésta fue usada como santuario religioso.

Machu Picchu es considerada al mismo tiempo

una obra maestra de la arquitectura y la ingeniería debido a sus peculiares

características arquitectónicas y paisajísticas. Destacan entre sus construcciones la Plaza

Principal, los Cuartos Reales, el Templo de las Tres Ventanas, las Torres Circulares, el Reloj

Solar Sagrado y las Areas Ceremoniales, entre

otras construcciones de singular arquitectura e

importancia. Su guía le narrará y explicará

todo sobre esta espléndida Ciudadela, que constituye una experiencia

verdaderamente asombrosa. Disfrute de un exquisito almuerzo

Luego de la visita guiada disfrute de un tiempo libre para pasear por los alrededores del

recinto. Para terminar de enriquecer su experiencia de viaje, le sugerimos visitar la

galería privada: "Machu Pictures-Inspiring Views of the Sanctuary", ubicada en el Cafe

Inkaterra en el Machu Picchu Pueblo Hotel, que se ubica muy cerca a la estación de tren.

Un privilegio exclusivo para usted. Al término de su visita retorne en tren al Valle Sagrado de

los Incas, y a la llegada, se le trasladará al hotel.

Día 6 Cusco / Lima – Salida internacional

Page 7: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

7

Desayuno en el hotel

Traslado del hotel al aeropuerto. Asistencia en el vuelo de salida.

Incluye: AVIÓN VIAJE REDONDO MEXICO/LIMA/CUSCO/LIMA/MEXICO

- 2 Noches de alojamiento en Lima - 3 Noches de alojamiento en Cusco

- Desayunos diarios en el hotel - Traslados en privado, City tour en privado

con visita a Casa Aliaga “Exclusividad Lima Tours”

- Excursiones en regular con guia bilingüe (Español/inglés)

- Tren Expedition o Inca Rail Turista - Almuerzo en el restaurante “Café Inkaterra”.

Exclusivo de Lima Tours - Entradas a los circuitos turísticos

mencionados. - APLICA SUPL DIC 10 A ENE 10 2013

No Incluye

-Cuota de combustible 320 USD impuestos aéreos 181 USD

-Tasas de aeropuerto de salida -Alimentos no especificados

EXPERIENCIA ANDINA (9D / 8N) Día 1 Lima

A la llegada a Lima, asistencia en el

aeropuerto y traslado al Seleccionado

Día 2 Lima – City Tour

Desayuno en el hotel

Disfrute de la Capital de Perú, sus 2000 años de historia y riqueza colonial. Experimente

las tradiciones artísticas y contemporáneas de sus residentes. Recorra el Centro Histórico

de Lima, patrimonio cultural de la humanidad según la UNESCO, y admire su imponente

Catedral. Visite la Casa Aliaga, la mansión colonial mejor conservada de América,

habitada en forma continua por la misma familia desde 1535. Prosiga hacia el Convento

de San Francisco, obra maestra de la arquitectura colonial, donde podrá apreciar

importantes pinturas coloniales. Recorra los

barrios residenciales de San Isidro y Miraflores. Parada en los riscos de la Costa

Verde para disfrutar de una magnífica vista del Océano Pacífico y las Playa. Traslado al hotel.

Día 3 Lima / Cusco

Desayuno en el hotel

Traslado del hotel al aeropuerto para el vuelo de salida.

A la llegada al Cusco, asistencia en el aeropuerto y traslado al Hotel seleccionado

13:15 Pasee por esta mágica ciudad, capital del

Imperio Incaico (siglo XV) en un tour que incluye la visita del Monasterio de Santo

Domingo, el legendario Templo de Korikancha, y una parada en San Cristobal para una

magnífica vista panorámica de la ciudad del Cusco. Prosiga hacia las afueras de la ciudad

para visitar los restos arqueológicos incas de Sacsayhuamán, impresionante fortaleza de

piedras monumentales y de excelente arquitectura, Qenqo, centro ceremonial y

ritual que fue el anfiteatro donde se realizaban sacrificios, y Tambomachay, sitio

Arqueológico que fue destinado al culto al agua. Retorno al Cusco y breve parada en la Plaza

Regocijo y en la Plaza de Armas, para luego visitar la Catedral, principal templo de la

ciudad del Cusco que alberga la sede de la diócesis de dicha ciudad. Al término de la

visita, traslado al hotel.

Día 4 Cusco / Valle Sagrado de los Incas

Desayuno en el hotel

Realizará un recorrido por el Urubamba, valle sagrado de los incas. Empezará visitando

Awanakancha, centro de camélidos sudamericanos, donde podrá aprender sobre

las virtudes de la fibra de alpacas, llamas y vicuñas así como las técnicas ancestrales aún

usadas en la elaboración de los tejidos. Su

próxima parada será en Pisac, donde tendrá la oportunidad de

Interactuar con los vendedores del mercado local de artesanías. Luego de almorzar en una

Hoteles

Doble

Triple

Sencilla

Turista 1,302 1,258 1,595

Turista Superior 1,343 1,286 1,650

Primera 1,367 1,349 1,720

Primera Superior 1,521 1,481 2,058

Lujo 1,756 1,731 2,483

Súper Lujo 2,222 1,707 3,480

Page 8: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

8

hostería campestre, se dirigirá hacia la fortaleza inca de Ollantaytambo. El sitio fue

edificado justo a la llegada de los españoles y todavía mantiene visibles evidencias de la

manera como fue construido.

Día 5 Valle Sagrado / Machu Picchu

Desayuno en el hotel

Traslado a la estación de Ollanta para abordar

el tren a Machu Picchu. A la llegada a Aguas Calientes tome un bus para realizar un

recorrido de 25 minutos hacia "La ciudad perdida de los incas", descubierta por el

explorador estadounidense Hiram Bingham en 1911. Ubicada en la margen izquierda del río

Vilcanota se encuentra la antigua y maravillosa ciudad de Machu Picchu, cuyo significado en

quechua es "Montaña Vieja". Según las

investigaciones, Machu Picchu habría sido una de las residencias de descanso de Pachacutec,

primer emperador inca entre los años 1438 y 1470. Sin embargo, algunas de sus mejores

construcciones el evidente carácter ceremonial de la principal vía de acceso al

poblado demostrarían que ésta fue usada como santuario religioso.

Machu Picchu es considerada al mismo tiempo

una obra maestra de la arquitectura y la ingeniería debido a sus peculiares

características arquitectónicas y paisajísticas. Destacan entre sus construcciones la Plaza

Principal, los Cuartos Reales, el Templo de las Tres Ventanas, las Torres Circulares, el Reloj

Solar Sagrado y las Áreas Ceremoniales, entre otras construcciones de singular arquitectura e

importancia. Su guía le narrará y explicará

todo sobre esta espléndida ciudadela, que

constituye una experiencia verdaderamente asombrosa.

Luego de la visita guiada disfrute de un

exquisito almuerzo, después de lo cual podrá reingresar a la ciudadela, disponiendo de

tiempo libre para pasear por los alrededores del recinto. Pernocte en el hotel.

Día 6 Machu Picchu / Cusco Desayuno en el hotel

Le sugerimos despertarse temprano para así

poder apreciar la salida del sol en Machu Picchu, hecho que constituye una escena

incomparable. Para terminar de enriquecer su

experiencia de viaje, le sugerimos visitar la

galería privada: "Machu Pictures-Inspiring Views of the Sanctuary", ubicada en el Café

Inkaterra en el Machu Picchu Pueblo Hotel,

que se ubica muy cerca a la estación de tren. Un privilegio exclusivo para usted.

Regreso en tren a la estación de ollanta y traslado al hotel en Cusco

Día 7 Cusco / Puno

Desayuno en el hotel

Viaje en bus hacia Puno a través del impresionante paisaje del altiplano, solamente

salpicado de pequeñas aldeas indígenas y rebaños de llamas y vicuñas. Nuestra

primera parada será en Andahuaylillas, una hermosa iglesia barroca construida a

principios del siglo XVII y muy conocido gracias a sus hermosas pinturas murales, lo

mismo que en Raqchi un templo Inca construido al Dios Wiracocha, uno de los mas

importantes dioses de los Incas.

Finalmente se detendrá en el sitio arqueológico de Pukara (2000AC-DC300).

Almorzaremos en un restaurante en ruta. A la llegada a Puno, asistencia en el terminal

de autobuses traslado al hotel seleccionado.

Día 8 Excursión a las Islas de Uros & Taquile –

Lago Titicaca Desayuno en el hotel

Excursión en lancha a motor a Isla Taquile

en el Lago Titicaca, habitada por indígenas de lengua quechua quienes han desarrollado a

través de generaciones, tanto un eficiente y original sistema social, como una de las

mejores técnicas de tejido a mano en el mundo. Visite las muy interesantes y

singulares Islas Flotantes de los Uros antes de regresar a Puno. Almuerzo incluido.

Día 9 Salida internacional Desayuno en el hotel

Traslado del hotel al aeropuerto de Juliaca.

Asistencia en el vuelo de salida.

Page 9: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

9

Incluye: AVIÓN VIAJE REDONDO MEXICO/LIMA/CUSCO/LIMA/MEXICO

- 2 Noches de alojamiento en Lima - 2 Noches de alojamiento en Cusco

- 1 noches de alojamiento en Valle Sagrado

de los Incas

- 1 Noche de alojamiento en Aguas Calientes (Machu Picchu Pueblo)

- 2 Noches de alojamiento en Puno - Desayunos diarios en el hotel

- Traslados en privado, City tour en privado con visita a Casa Aliaga “Exclusividad Lima

Tours” - Excursiones en regular con guia bilingüe

(Español/inglés) - Tren Expedition o Inca Rail Turista

- Almuerzo en el restaurante “Café Inkaterra”. Exclusivo

- Entradas a los circuitos turísticos

mencionados - APLICA SUPL DIC 10 A ENE 10 2013

No Incluye

-Cuota de combustible 320 USD impuestos aéreos 181 USD

-Tasas de aeropuerto de salida -Alimentos no especificados

AMANECERES DEL INCA (8D / 7N) Día 1 Lima

A la llegada a Lima, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado

Día 02 Lima – City Tour

Hoteles

Doble

Triple

Sencilla

Turista 1,681 1,577 2,032

Turista Superior 1,776 1,597 2,131

Primera 1,797 1,729 2,344

Primera Superior 2,013 1,981 2,790

Lujo 2,315 2,221 3,337

Súper Lujo 3,173 2,896 4,953

Page 10: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

10

Desayuno en el hotel

Disfrute de la Capital de Perú, sus 2000 años de historia y riqueza colonial. Experimente

las tradiciones artísticas y contemporáneas de sus residentes. Recorra el Centro Histórico

de Lima, patrimonio cultural de la humanidad

según la UNESCO, y admire su imponente

Catedral. Visite la Casa Aliaga, la mansión colonial mejor conservada de América,

habitada en forma continua por la misma familia desde 1535. Prosiga hacia el Convento

de San Francisco, obra maestra de la arquitectura colonial, donde podrá apreciar

importantes pinturas coloniales. Recorra los barrios residenciales de San Isidro y

Miraflores. Parada en los riscos de la Costa Verde para disfrutar de una magnífica vista del

Océano Pacífico y las playa. Traslado al hotel.

Día 03 Lima / Cusco

Desayuno en el hotel

Traslado del hotel al aeropuerto para el vuelo de salida.

A la llegada al Cusco, asistencia en el

aeropuerto y traslado al Hotel seleccionado.

13:15 Pasee por esta mágica ciudad, capital del Imperio Incaico (siglo XV) en un tour que

incluye la visita del Monasterio de Santo Domingo, el legendario Templo de Korikancha,

y una parada en San Cristobal para una magnífica vista panorámica de la ciudad del

Cusco. Prosiga hacia las afueras de la ciudad para visitar los restos arqueológicos incas de

Sacsayhuamán, impresionante fortaleza de piedras monumentales y de excelente

arquitectura, Qenqo, centro ceremonial y ritual que fue el anfiteatro donde se

realizaban sacrificios, y Tambomachay, sitio Arqueológico que fue destinado al culto al

agua. Retorno al Cusco y breve parada en la Plaza Regocijo y en la Plaza de Armas, para

luego visitar la Catedral, principal templo de la ciudad del Cusco que alberga la sede de la

diócesis de dicha ciudad. Al término de la visita, traslado al hotel.

Día 04 Cusco / Valle Sur

Desayuno en el hotel

Partida hacia el valle ubicado al sur de Cusco para visitar dos atractivos

arqueológicos importantes: Tipón, centro experimental agrícola que data de la

época de los Incas, rodeado de plataformas y paredes incas, cuenta también con un

sistema hidraúlico (fuentes, acueductos y canales) que aún está en

funcionamiento; y Piquillacta, centro urbano pre-Inca, de la Cultura Wari, con 50

hectáreas de terrazas, paredes de piedra y

dos edificios de almacenamiento. Luego visita a la iglesia de Andahuaylillas, también

conocida como la "Capilla Sixtina del Perú", alberga en su interior algunos de los más

hermosos tesoros del arte colonial. Pernocte

en Cusco en el hotel elegido.

2da Opción: Maras & Moray

Día 05 Cusco / Valle Sagrado de los Incas

Desayuno en el hotel

08:15 Realizará un recorrido por el Urubamba, valle sagrado de los incas. Empezará visitando

Awanakancha, centro de camélidos sudamericanos, donde podrá aprender sobre

las virtudes de la fibra de alpacas, llamas y

vicuñas así como las técnicas ancestrales

aún usadas en la elaboración de los tejidos. Su próxima parada será en Pisac, donde

tendrá la oportunidad de Interactuar con los vendedores del mercado

local de artesanías. Luego de almorzar en una hostería campestre, se dirigirá hacia la

fortaleza inca de Ollantaytambo. El sitio fue edificado justo a la llegada de los españoles y

todavía mantiene visibles evidencias de la manera como fue construido.

Día 6 Valle Sagrado / Machu Picchu

Desayuno en el hotel

Traslado a la estación de Ollanta para abordar el tren a Machu Picchu. A la llegada a Aguas

Calientes tome un bus para realizar un recorrido de 25 minutos hacia "La ciudad

perdida de los incas", descubierta por el explorador estadounidense Hiram Bingham en

1911. Ubicada en la margen izquierda del río Vilcanota se encuentra la antigua y maravillosa

ciudad de Machu Picchu, cuyo significado en quechua es "Montaña Vieja". Según las

investigaciones, Machu Picchu habría sido una de las residencias de descanso de Pachacutec,

primer emperador inca entre los años 1438 y 1470. Sin embargo, algunas de sus mejores

construcciones el evidente carácter ceremonial de la principal vía de acceso al

poblado demostrarían que ésta fue usada como santuario religioso. Machu Picchu es

considerada al mismo tiempo una obra maestra de la arquitectura y la ingeniería

debido a sus peculiares características arquitectónicas y paisajísticas. Destacan entre

sus construcciones la Plaza Principal, los Cuartos Reales, el Templo de las Tres

Ventanas, las Torres Circulares, el Reloj Solar Sagrado y las Áreas Ceremoniales, entre otras

construcciones de singular arquitectura e importancia. Su guía le narrará y explicará

todo sobre esta espléndida ciudadela, que constituye una experiencia verdaderamente

asombrosa.

Luego de la visita guiada disfrute de un

exquisito almuerzo, después de lo cual podrá

reingresar a la ciudadela, disponiendo de tiempo libre para pasear por los alrededores

del recinto. Pernocte en el hotel.

Día 7 Machu Picchu / Cusco Desayuno en el hotel

Le sugerimos despertarse temprano para así

poder apreciar la salida del sol en Machu Picchu, hecho que constituye una escena

incomparable. Para terminar de enriquecer su

Page 11: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

11

experiencia de viaje, le sugerimos visitar la galería privada: "Machu Pictures-Inspiring

Views of the Sanctuary", ubicada en el Café Inkaterra en el Machu Picchu Pueblo Hotel,

que se ubica muy cerca a la estación de tren. Un privilegio exclusivo para usted.

Regreso en tren a la estación de ollanta y

traslado al hotel en Cusco.

Día 08 Cusco / Lima – Salida internacional

Desayuno en el hotel Traslado del hotel al aeropuerto. Asistencia en

el vuelo de salida.

Incluye: AVIÓN VIAJE REDONDO MEXICO/LIMA/CUSCO/LIMA/MEXICO

- 2 Noches de alojamiento en Lima - 3 Noches de alojamiento en Cusco

- 1 Noche de alojamiento en Valle Sagrado de los Incas

- 1 Noche de alojamiento en Aguas Calientes (Machu Picchu Pueblo)

- Desayunos diarios en el hotel - Traslados en privado, City tour en privado

con visita a Casa Aliaga “Exclusividad Lima Tours”

- Excursiones en regular con guia bilingüe (Español/inglés)

- Tren Expedition o Inca Rail Turista - Almuerzo en el restaurante “Café Inkaterra”.

Exclusivo - Entradas a los circuitos turísticos

mencionados. - APLICA SUPL DIC 10 A ENE 10 2013

No Incluye

-Cuota de combustible 320 USD impuestos aéreos 181 USD

-Tasas de aeropuerto de salida -Alimentos no especificados

CULTURA VIVA (10 D / 9N) Día 1 Lima

A la llegada a Lima, asistencia en el aeropuerto y traslado al Seleccionado

Día 2 Lima – City Tour

Desayuno en el hotel

Disfrute de la Capital de Perú, sus 2000 años

de historia y riqueza colonial. Experimente las tradiciones artísticas y contemporáneas de

sus residentes. Recorra el Centro Histórico de Lima, patrimonio cultural de la humanidad

según la UNESCO, y admire su imponente

Catedral. Visite la Casa Aliaga, la mansión

colonial mejor conservada de América, habitada en forma continua por la misma

familia desde 1535. Prosiga hacia el Convento de San Francisco, obra maestra de la

arquitectura colonial, donde podrá apreciar importantes pinturas coloniales. Recorra los

barrios residenciales de San Isidro y Miraflores. Parada en los riscos de la Costa

Verde para disfrutar de una magnífica vista del Océano Pacífico y las playas. Traslado al

hotel.

Día 3 Lima / Cusco – City Tour Desayuno en el hotel

Traslado del hotel al aeropuerto para el vuelo de salida.

A la llegada al Cusco, asistencia en el aeropuerto y traslado al Hotel seleccionado.

13:15 Pasee por esta mágica ciudad, capital del

Imperio Incaico (siglo XV) en un tour que incluye la visita del Monasterio de Santo

Domingo, el legendario Templo de Korikancha, y una parada en San Cristobal para una

magnífica vista panorámica de la ciudad del Cusco. Prosiga hacia las afueras de la ciudad

para visitar los restos arqueológicos incas de Sacsayhuamán, impresionante fortaleza de

piedras monumentales y de excelente arquitectura, Qenqo, centro ceremonial y

ritual que fue el anfiteatro donde se realizaban sacrificios, y Tambomachay, sitio

Arqueológico que fue destinado al culto al agua. Retorno al Cusco y breve parada en la Plaza

Regocijo y en la Plaza de Armas, para luego visitar la Catedral, principal templo de la

ciudad del Cusco que alberga la sede de la diócesis de dicha ciudad. Al término de la

visita, traslado al hotel.

Día 4 Cusco / Machu Picchu

Desayuno en el hotel

Traslado a la estación de Ollanta para abordar el tren a Machu Picchu. A la llegada a Aguas

Calientes tome un bus para realizar un recorrido de 25 minutos hacia "La ciudad

perdida de los incas", descubierta por el explorador estadounidense Hiram Bingham en

1911. Ubicada en la margen izquierda del río Vilcanota se encuentra la antigua y maravillosa

ciudad de Machu Picchu, cuyo significado en quechua es "Montaña Vieja". Según las

investigaciones, Machu Picchu habría sido una

de las residencias de descanso de Pachacutec, primer emperador inca entre los años 1438 y

1470. Sin embargo, algunas de sus mejores construcciones el evidente carácter

ceremonial de la principal vía de acceso al

poblado demostrarían que ésta fue usada

como santuario religioso. Machu Picchu es considerada al mismo tiempo una obra

maestra de la arquitectura y la ingeniería debido a sus peculiares características

Hoteles

Doble

Triple

Sencilla

Turista 1,529 1,529 1,907

Turista Superior 1,601 1,548 2,093

Primera 1,632 1,566 2,162

Primera Superior 1,809 1,796 2,509

Lujo 2,167 2,096 3,167

Súper Lujo 3,164 2,841 5,062

Page 12: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

12

arquitectónicas y paisajísticas. Destacan entre sus construcciones la Plaza Principal, los

Cuartos Reales, el Templo de las Tres Ventanas, las Torres Circulares, el Reloj Solar

Sagrado y las Areas Ceremoniales, entre otras construcciones de singular arquitectura e

importancia. Su guía le narrará y explicará

todo sobre esta espléndida ciudadela, que

constituye una experiencia verdaderamente asombrosa.

Luego de la visita guiada disfrute de un

exquisito almuerzo, después de lo cual podrá reingresar a la ciudadela, disponiendo de

tiempo libre para pasear por los alrededores del recinto. Pernocte en el hotel.

Día 5 Machu Picchu / Cusco

Desayuno en el hotel

Le sugerimos despertarse temprano para así poder apreciar la salida del sol en Machu

Picchu, hecho que constituye una escena incomparable. Para terminar de enriquecer su

experiencia de viaje, le sugerimos visitar la galería privada: "Machu Pictures-Inspiring

Views of the Sanctuary", ubicada en el Café Inkaterra en el Machu Picchu Pueblo Hotel,

que se ubica muy cerca a la estación de tren.

Un privilegio exclusivo para usted. Regreso en tren a la estación de ollanta y

traslado al hotel en Cusco

Día 6 Cusco / Puno

Desayuno en el hotel Viaje en bus hacia Puno a través del

impresionante paisaje del altiplano, solamente

salpicado de pequeñas aldeas indígenas y

rebaños de llamas y vicuñas. Nuestra primera parada será en Andahuaylillas, una

hermosa iglesia barroca construida a principios del siglo XVII y muy conocido

gracias a sus hermosas pinturas murales, lo mismo que en Raqchi un templo Inca

construido al Dios Wiracocha, uno de los mas importantes dioses de los Incas.

Finalmente se detendrá en el sitio arqueológico de Pukara (2000AC-DC300).

Almorzaremos en un restaurante en ruta. A la llegada a Puno, asistencia en el terminal

de autobuses traslado al hotel seleccionado.

Día 7 Excursión a las Islas de Uros & Taquile

en el Lago Titicaca

Desayuno en el hotel

Excursión en lancha a motor a Isla Taquile

en el Lago Titicaca, habitada por indígenas de

lengua quechua quienes han desarrollado a través de generaciones, tanto un eficiente

y original sistema social, como una de las mejores técnicas de tejido a mano en el

mundo. Visite las muy interesantes y singulares Islas Flotantes de los Uros antes de

regresar a Puno. Almuerzo incluido.

Día 8 Puno / La Paz

Desayuno en el hotel Muy temprano en la mañana, salida en un

viaje por tierra a Copacabana, pasando a través de los pueblos peruanos de Juli,

Pomata y Yunguyo. A la llegada, visite el santuario de la Virgen Morena y aborde el

Catamarán para un crucero en el lago Titicaca a la isla del Sol, escala en ruta para ver el

templo de Pilkokaina. Después del almuerzo

a bordo, llegue a la isla del Sol para visitar el jardín, las escalinatas y los manantiales de

agua. Esta incluido un tour exclusivo al complejo etno-ecológico de la isla del Sol.

Oportunidad de participar en la antigua ceremonia Kallawaya y la ceremonia del

agua. En la tarde, prosiga a La Paz (Bolivia) y al hotel. Llegada al atardecer

Día 9 La Paz – City Tour + Valle de la Luna Desayuno en el hotel

Tour a de la ciudad, visitando la iglesia de

San Francisco y el mercado de los brujos. Prosiga al Valle de la Luna, extrañas

formaciones geológicas en arcilla causadas por la erosión

Día 10 Salida Internacional Desayuno en el hotel

Traslado del hotel al aeropuerto. Asistencia en

el vuelo de salida.

Incluye: AVIÓN VIAJE REDONDO

MEXICO/LIMA/CUSCO Y LA PAZ /MEXICO

- 2 Noches de alojamiento en Lima - 2 Noches de alojamiento en Cusco

- 1 Noche de alojamiento en Aguas Calientes (Machu Picchu Pueblo)

- 2 Noches de alojamiento en Puno

Hoteles

Doble

Triple

Sencilla

Turista 2,044 1,978 2,511

Turista Superior 2,122 1,983 2,688

Primera 2,192 2,163 2,820

Primera Superior 2,395 2,385 3,204

Lujo 2,762 2,651 3,911

Súper Lujo 3,579 3,326 5,377

Page 13: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

13

- 2 noches en la Paz Bolivia - Desayunos diarios en el hotel

- Traslados en privado, City tour en privado con visita a Casa Aliaga “Exclusividad “

- Excursiones en regular con guia bilingüe (Español/inglés)

- Tren Expedition o Inca Rail Turista

- Almuerzo en el restaurante “Café Inkaterra”.

Exclusivo de Lima Tours - Bus de Cusco a Puno con almuerzo y visitas

en ruta - Cruce Lago Titicaca en Catamarán

Puno/Bolivia - Entradas a los circuitos turísticos

mencionados. - APLICA SUPL DIC 10 A ENE 10 2013

No Incluye

-Cuota de combustible 320 USD impuestos aéreos 181 USD

-Tasas de aeropuerto de salida - Alimentos no especificados

AIRE MAR & TIERRA (8 D / 7N) Día 1 Lima – City Tour

A la llegada a Lima, asistencia en el

aeropuerto y traslado al hotel seleccionado

14:00 Disfrute de la Capital de Perú, sus 2000 años

de historia y riqueza colonial. Experimente las tradiciones artísticas y contemporáneas de sus

residentes. Recorra el Centro Histórico de Lima, patrimonio cultural de la humanidad

según la UNESCO, y admire su imponente Catedral. Visite la Casa Aliaga, la mansión

colonial mejor conservada de América, habitada en forma continua por la misma

familia desde 1535. Prosiga hacia el Convento de San Francisco, obra maestra de la

arquitectura colonial, donde podrá apreciar importantes pinturas coloniales. Recorra los

barrios residenciales de San Isidro y Miraflores. Parada en los riscos de la Costa

Verde para disfrutar de una magnífica vista del

Océano Pacífico y las playas

Día 2 Lima /Paracas Desayuno en el hotel

Traslado a la estación de bus para su salida

Paracas (4 hrs) En la mañana, traslado a la estación de bus

para ir a Paracas, durante un viaje de 3 horas y media.

Alojamiento en el hotel elegido.

Día 3 Paracas / Sobrevuelo a las líneas de

Nazca Desayuno en el hotel

Traslado al aeropuerto de Pisco para un vuelo

de 1hora y 30 minutos en avioneta de ala alta sobre el desierto y las misteriosas líneas de

Nazca, las cuales solo se pueden apreciar desde el aire. Aunque tienen siglos de

antigüedad, el cómo y el por qué fueron

hechas, constituyen todavía un enigma. Admire los nuevos hallazgos en Palpa, Líneas

idénticas a las de Nazca, que son menos conocidas, pero no menos atractivas, así como

los nuevos hallazgos de Pisco, Ocucaje y la ciudad de Cahuachi, para finalizar con el

candelabro de Paracas. Al regreso a Pisco, traslado al hotel.

Día 4 Paracas – Islas Ballestas /Lima

Desayuno en el hotel

Traslado a la estación del Chaco, punto de embarque al paseo en bote a las islas Ballestas

habitadas por pájaros bobos, pelícanos, lobos marinos y pingüinos de Humboldt. En el

camino puede ver las aun inexplicables líneas

trazadas en La arena formando un candelabro.

Salida en bus a Lima, traslado de la estación de bus al Hotel seleccionado.

Page 14: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

14

Día 5 Lima/Cuzco Desayuno en el hotel

Traslado del hotel al aeropuerto para el

vuelo de salida. A la llegada al Cusco, asistencia en el

aeropuerto y traslado al Hotel seleccionado

13:15 Pasee por esta mágica ciudad, capital del Imperio Incaico (siglo XV) en un tour que

incluye la visita del Monasterio de Santo Domingo, el legendario Templo de Korikancha,

y una parada en San Cristobal para una magnífica vista panorámica de la ciudad del

Cusco. Prosiga hacia las afueras de la ciudad para visitar los restos arqueológicos incas de

Sacsayhuamán, impresionante fortaleza de piedras monumentales y de excelente

arquitectura, Qenqo, centro ceremonial y

ritual que fue el anfiteatro donde se realizaban sacrificios, y Tambomachay, sitio

Arqueológico que fue destinado al culto al agua. Retorno al Cusco y breve parada en la Plaza

Regocijo y en la Plaza de Armas, para luego visitar la Catedral, principal templo de la

ciudad del Cusco que alberga la sede de la diócesis de dicha ciudad. Al término de la

visita, traslado al hotel.

Día 6 Cusco / Machu Picchu Desayuno en el hotel

Traslado a la estación de Ollanta para abordar

el tren a Machu Picchu. A la llegada a Aguas Calientes tome un bus para realizar un

recorrido de 25 minutos hacia "La ciudad perdida de los incas", descubierta por el

explorador estadounidense Hiram Bingham en 1911. Ubicada en la margen izquierda del río

Vilcanota se encuentra la antigua y maravillosa ciudad de Machu Picchu, cuyo significado en

quechua es "Montaña Vieja". Según las investigaciones, Machu Picchu habría sido una

de las residencias de descanso de Pachacutec, primer emperador inca entre los años 1438 y

1470. Sin embargo, algunas de sus mejores construcciones el evidente carácter

ceremonial de la principal vía de acceso al poblado demostrarían que ésta fue usada

como santuario religioso. Machu Picchu es considerada al mismo tiempo una obra

maestra de la arquitectura y la ingeniería debido a sus peculiares características

arquitectónicas y paisajísticas. Destacan entre sus construcciones la Plaza Principal, los

Cuartos Reales, el Templo de las Tres Ventanas, las Torres Circulares, el Reloj Solar

Sagrado y las Areas Ceremoniales, entre otras construcciones de singular arquitectura e

importancia. Su guía le narrará y explicará todo sobre esta espléndida ciudadela, que

constituye una experiencia verdaderamente

asombrosa.

Luego de la visita guiada disfrute de un exquisito almuerzo, después de lo cual podrá

reingresar a la ciudadela, disponiendo de

tiempo libre para pasear por los alrededores

del recinto. Pernocte en el hotel.

Día 7 Machu Picchu / Cusco

Desayuno en el hotel

Le sugerimos despertarse temprano para así poder apreciar la salida del sol en Machu

Picchu, hecho que constituye una escena incomparable. Para terminar de enriquecer su

experiencia de viaje, le sugerimos visitar la

galería privada: "Machu Pictures-Inspiring

Views of the Sanctuary", ubicada en el Café Inkaterra en el Machu Picchu Pueblo Hotel,

que se ubica muy cerca a la estación de tren. Un privilegio exclusivo para usted.

Regreso en tren a la estación de Ollanta y traslado al hotel en Cusco

Día 8 Cuzco Lima – Salida Internacional Desayuno en el hotel

Traslado del hotel al aeropuerto. Asistencia en el

vuelo de salida.

Incluye: AVIÓN VIAJE REDONDO

MEXICO/LIMA/CUSCO/LIMA/MEXICO - 2 Noches de alojamiento en Lima

- 2 Noches de alojamiento en Paracas - 2 Noches de alojamiento en Cusco

- 1 Noche de alojamiento en Aguas Calientes

(Machu Picchu Pueblo)

- Desayunos diarios en el hotel - Traslados en privado, City tour en privado

con visita a Casa Aliaga “Exclusividad Lima Tours”

- Excursiones en regular con guía bilingüe (Español/inglés)

- Tren Expedition o Inca Rail Turista - Almuerzo en el restaurante “Café Inkaterra”.

Exclusivo - Entradas a los circuitos turísticos

mencionados - Sobrevuelo a las líneas de Nazca desde Pisco

(Aerodiana) - Excursión a las Islas Ballestas

- APLICA SUPL DIC 10 A ENE 10 2013

No Incluye

-Cuota de combustible 320 USD impuestos aéreos

181 USD -Tasas de aeropuerto de salida

- Alimentos no especificados

Hoteles

Doble

Triple

Sencilla

Turista 1,855 1,752 2,320

Turista Superior 1,941 1,826 2,462

Primera 1,999 1,875 2,523

Primera Superior 2,135 2,074 2,878

Lujo 2,404 2,301 3,364

Súper Lujo 3,251 3,018 4,978

Page 15: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

15

RUTA INCA (8D / 7N) Día 1 Lima

A la llegada a Lima, asistencia en el aeropuerto y traslado al Seleccionado

Día 2 Lima – City Tour Desayuno en el hotel

09:00 Disfrute de la Capital de Perú, sus 2000 años

de historia y riqueza colonial. Experimente las tradiciones artísticas y contemporáneas de

sus residentes. Recorra el Centro Histórico de Lima, patrimonio cultural de la humanidad

según la UNESCO, y admire su imponente Catedral. Visite la Casa Aliaga, la mansión

colonial mejor conservada de América, habitada en forma continua por la misma

familia desde 1535. Prosiga hacia el Convento de San Francisco, obra maestra de la

arquitectura colonial, donde podrá apreciar importantes pinturas coloniales. Recorra los

barrios residenciales de San Isidro y Miraflores. Parada en los riscos de la Costa

Verde para disfrutar de una magnífica vista del Océano Pacífico y las playas. Traslado al

hotel.

Día 3 Lima / Cusco Desayuno en el hotel

Traslado del hotel al aeropuerto para el

vuelo de salida. A la llegada al Cusco, asistencia en el

aeropuerto y traslado al Hotel seleccionado

Día 4 Cusco – Camino Inca Desayuno en el hotel

Recorrido: 12 Km. en 4h La hora para

recogerlos del hotel es de 6 a.m. a 7 a.m. aproximadamente.

07:10 Partimos rumbo al Km.82, pero antes nos detendremos en un restaurante de

Urubamba donde podremos desayunar (opcional); después de un recorrido de dos

horas en bus arribaremos al Km. 82; (Piskacucho). El guía organizará al grupo

para registrarse en el primer control e

ingresar al camino inca, a primera vista

observaremos el río Vilcanota y cruzaremos sin dificultad por un puente fijo para dar

inicio a la caminata, después de dos horas de recorrido llegaremos a una comunidad

llamada Miskay donde tendremos el almuerzo y descansaremos, luego

continuamos el recorrido. A 40 minutos arribaremos a un lugar especial de donde

observaremos el primer lugar arqueológico denominado Llactapata o Patallacta, éste

resto arqueológico habría sido un lugar

agrícola de donde habían provisto de alimentos a Machupicchu.

El guía les dará una información amplia sobre Llactapata, después continuaremos con la

caminata por espacio de dos horas para llegar al campamento de Wayllabamba (3 000

m.s.n.m.), ubicado en un valle hermoso rodeado de cerros y muchos árboles.

17:00 La hora de té 18:30 Cena

Día 5 Camino Inca Recorrido: 13 Km. en 7.30 h.

06:00 Despierto, tomará una taza de té (té de despierto).

Tendremos 30 minutos para alistar

nuestras cosas y tiempo para tomar el desayuno, el personal les dará el snack para

el camino. 07:10 Ascenderemos muy despacio

contemplando el paisaje: variedades de árboles, plantas medicinales y flores, a su vez

aves típicas de la zona Con dos horas de caminata llegaremos a

Llulluchapampa donde descansaremos por un espacio de 20 minutos, luego reiniciamos la

caminata hasta Warmiwañuska (mujer muerta) es el punto más alto del camino inca

(4,200 m.s.n.m.), descansaremos un tiempo prudencial y

Descenderemos en un tiempo de 15 minutos de camino para tomar el almuerzo.

El personal encargado del servicio les servirá un refresco y el almuerzo, tendrán un

tiempo para descansar y luego continuar el camino (si tuvimos el almuerzo detrás del

paso) y, si el almuerzo fue en Pacaymayo nos quedamos a descansar hasta el día siguiente.

17:00 La hora del té 19:00 Cena. En esta zona podremos ver

venados y si hay suerte a los osos de anteojos.

Día 6 Camino Inca Recorrido: 15 Km. en 7 h.

06:00 Despierto, tomará una taza de té. Una

vez listas las cosas, tomaremos el desayuno.

Este día es interesante, tendremos 4 lugares arqueológicos que visitar y el guía les

dará la información en cada uno de ellos. El primer lugar visitado es Runkurakay, que

Page 16: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

16

habría sido un punto de control para los incas en su recorrido por este camino, luego

llegamos al segundo paso del camino ubicado a 3 925 m.s.n.m. de donde apreciamos vista

al frente las cordilleras cubiertas de nieve perpetua en especial una de nombre Pumasillo

que tiene más de 6 000 m.s.n.m.;

posteriormente descenderemos a

Sayacmarca, la visita será guiada; después arribaremos a Chaquikocha lugar

del almuerzo, pero primero les servirán un refresco y luego el almuerzo previo un

descanso continuamos con el camino, el paisaje es totalmente diferente compuesto

de musgos, helechos y la vegetación es tupida siendo este el comienzo de la Selva;

después de 1 hora y 30 min. Arribaremos a Phuyupatamarka donde existe una

construcción Inca del mismo nombre, la visita

es guiada, desde este lugar se puede observar a distancia el nevado de Salkantay y, a

continuación descenderemos al complejo de Wiñayhuayna, en este trayecto existe

más de mil gradas y la vegetación es muy hermosa.

En Wiñayhuayna la cena es especial, será una cena buffet con un vaso de vino pero

antes la hora de té. Al día siguiente nos levantaremos muy temprano en la madrugada.

Día 7 Camino Inca – Machu Picchu / Cusco

Recorrido: 6 Km. en 2h 04:00 Hoy es el día más importante del

Camino Inca, llegaremos a Machupicchu el punto más deseado por muchos visitantes.

05:00 Comenzamos con el viaje, nuestro propósito es llegar a Intipunku en una hora,

debemos llegar a ver la salida del sol, es muy hermoso para tomar fotografías y después

descenderemos a Machupicchu. ¡Oh grandioso Machupicchu nada igual que

tú! Aquí tendremos la visita guiada por todos los lugares más importantes por un tiempo de

2 horas y media, luego se les dará un tiempo libre para retornar y tomar más fotos o

solamente para descansar en Machupicchu. Almuerzo en Café Inkaterra.

Por la tarde nos reunimos en el pueblo de Aguas Calientes para la entrega de Boletos de

Tren y retornar al Cusco. A la llegada a Cusco traslado a su hotel seleccionado.

Día 8 Cusco / Lima – Salida internacional Desayuno en el hotel

Traslado del hotel al aeropuerto. Asistencia en

el vuelo de salida.

Incluye: AVIÓN VIAJE REDONDO

MEXICO/LIMA/CUSCO/LIMA/MEXICO

- 2 Noches de alojamiento en Lima - 2 Noches de alojamiento en Cusco

- 3 Noches en carpa doble (Capacidad para 4) - Desayunos diarios en el hotel (Cuando

pernoctan en hotel)

- Traslados en privado, del/al aeropuerto

- Excursiones en regular con guia bilingüe (Español/inglés)

- Tren de retorno en Expedition.

- Camino Inca: 3 almuerzos, 3 cenas, 3

desayunos - Almuerzo el ultimo día del camino Inca en

Café Inkaterra - Ingreso al camino Inca

- Entradas a los circuitos turísticos

mencionados.

- APLICA SUPL DIC 10 A ENE 10 2013

No incluye:

- Sleeping bag - Porter para equipaje personal de pasajero

- Comidas no mencionadas - Propinas

- Cuota de combustible 320 USD impuestos aéreos 181 USD

- Tasas de aeropuerto de salida -

Condiciones especiales:

- Las reservas deberán de ir acompañadas con el nombre completo del pasajero, nacionalidad, número

de pasaporte, edad y fecha de nacimiento, sin estos requisitos no se podrá hacer la compra del boleto de

ingreso al camino Inca (No permitido reservas de Camino Inca, solo compra directa).

- Toda reserva que tenga status de confirmada implica la aceptación del pago del 50% de la

excursión del Camino Inca en caso de cancelación. - Pasajero solo podrá ingresar al Camino Inca con el

documento que presento para hacer la compra del camino Inca al momento que hizo la reserva, no se

permitirá otro tipo de documento, así haya sido revalidación ó documento nuevo (En este caso

presentar el documento que informo con anterioridad),

*Imágenes casa Aliaga incluida en la visita a

Lima

Hoteles

Doble

Triple

Sencilla

Turista 1,491 1,446 1,730

Turista Superior 1,549 1,489 1,864

Primera 1,562 1,526 1,891

Primera Superior 1,653 1,612 2,086

Lujo 1,830 1,814 2,437

Súper Lujo 2,197 2,060 3,171

Page 17: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

17

EXPLORA PERU (10D / 9N) Día 1 Lima A la llegada a Lima, asistencia en el

aeropuerto y traslado al Seleccionado

Día 2 Lima – City Tour Desayuno en el hotel

Disfrute de la Capital de Perú, sus 2000 años

de historia y riqueza colonial. Experimente las tradiciones artísticas y contemporáneas de

sus residentes. Recorra el Centro Histórico

de Lima, patrimonio cultural de la humanidad según la UNESCO, y admire su imponente

Catedral. Visite la Casa Aliaga, la mansión colonial mejor conservada de América,

habitada en forma continua por la misma familia desde 1535. Prosiga hacia el Convento

de San Francisco, obra maestra de la

arquitectura colonial, donde podrá apreciar

importantes pinturas coloniales. Recorra los barrios residenciales de San Isidro y

Miraflores. Parada en los riscos de la Costa Verde para disfrutar de una magnífica vista del

Océano Pacífico y las playas. Traslado al hotel.

Día 3 Lima / Arequipa – City Tour + Santa

Catalina Desayuno en el hotel

Traslado del hotel al aeropuerto para el

vuelo de salida. A la llegada a Arequipa, asistencia en el

aeropuerto y traslado al hotel seleccionado Arequipa

Visita de Arequipa, conocida como la "Ciudad Blanca" gracias a sus edificaciones en sillar,

piedra volcánica de color blanco. Visitará la

Plaza de Armas, el Convento de Santa Catalina

fundado en 1580 y uno de los más bellos conventos del Perú. Este convento asemeja

una pequeña ciudad colonial con casas hechas

Page 18: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

18

para las monjas y sus sirvientas, claustros, estrechas calles, cocinas, lavandería, etc. Se

continuará visitando la Iglesia de la Compañía de Jesús, obra maestra del arte barroco

local, en cuyo interior se pueden apreciar hermosas pinturas. Cabe resaltar la sacristía

decorada con hermosos murales que

representan la selva asi como los claustros del

antiguo seminario. Finalmente se visitarán los distritos residenciales de

Yanahuara y Chilina desde donde se podrá apreciar la magnífica campiña arequipeña y

una hermosa vista del Volcán Misti.

Día 04 Arequipa / Colca

Desayuno en el hotel

Temprano en la mañana, salida para un viaje de dos días en bus al Valle de Colca. Pase

por Pampa Cañahuas en la Reserva Nacional

de Aguada Blanca, hábitat de manadas de vicuñas. Admire sus hermosas andenerías

prehispánicas que aún son usadas por los nativos Collaguas. Pernocte en el albergue

seleccionado.

Día 05 Colca / Puno Desayuno en el hotel

Salida en la mañana a la Cruz de Cóndor,

punto de observación el que se puede ver estas enormes aves andinas y un

impresionante panorama del Cañón del Colca, uno de los mas profundos del mundo

(3,000 mts de profundidad), salida para una travesía de aproximadamente 7 horas hacia

Puno.

Día 6 Excursión a las Islas de Uros & Taquile

en el Lago Titicaca Desayuno en el hotel

Excursión en lancha a motor a Isla Taquile

en el Lago Titicaca, habitada por indígenas de lengua quechua quienes han desarrollado a

través de generaciones, tanto un eficiente y original sistema social, como una de las

mejores técnicas de tejido a mano en el mundo. Visite las muy interesantes y

singulares Islas Flotantes de los Uros antes de regresar a Puno. Almuerzo incluido.

Día 7 Puno / Cuzco

Desayuno en el hotel

Viaje en bus hacia Cusco a través del impresionante paisaje del altiplano, solamente

salpicado de pequeñas aldeas indígenas y rebaños de llamas y vicuñas. Nuestra

primera parada será en el sitio arqueológico

de Pukara (2000AC-DC300). Al igual que

en, Raqchi, un templo Inca construido en honor al Dios Wiracoche, uno de los más

importantes dioses de los Incas. Finalmente,

se detendrá en Andahuaylillas, una hermosa

iglesia barroca construida a principios del siglo XVII y muy conocida gracias a sus

hermosas pinturas murales. Almorzaremos en un restaurante en ruta.

Día 08 Cusco – City Tour

Desayuno en el hotel

Por la tarde pasee por esta mágica ciudad,

capital del Imperio Incaico (siglo XV) en un tour incluyendo la Plaza de Armas, la Catedral,

el Monasterio de Santo Domingo, el legendario Templo de Korikancha, y la ciudad

antigua con sus estrechas calles. Prosiga hacia las afueras de la ciudad para

visitar los restos arqueológicos Incas de Sacsayhuaman, impresionante fortaleza de

piedras monumentales y de excelente

arquitectura, Qenqo Centro ceremonial y ritual, el anfiteatro donde se realizaban

sacrificios, y PucaPucara Antiguo tambo, puesto de vigilancia a lo largo de los caminos

Incas.

Día 9 Cusco / Machu Picchu / Cusco

Desayuno en el hotel

Traslado a la estación de Ollanta para abordar el tren a Machu Picchu. A la llegada a Aguas

Calientes tome un bus para realizar un recorrido de 25 minutos hacia "La ciudad

perdida de los incas", descubierta por el explorador estadounidense Hiram Bingham en

1911. Ubicada en la margen izquierda del río Vilcanota se encuentra la antigua y maravillosa

ciudad de Machu Picchu, cuyo significado en quechua es "Montaña Vieja". Según las

investigaciones, Machu Picchu habría sido una de las residencias de descanso de Pachacutec,

primer emperador inca entre los años 1438 y 1470. Sin embargo, algunas de sus mejores

construcciones y el evidente carácter ceremonial de la príncipe al vía de acceso al

poblado demostrarían que ésta fue usada como santuario religioso.

Machu Picchu es considerada al mismo tiempo

una obra maestra de la arquitectura y la

ingeniería debido a sus peculiares características arquitectónicas y paisajísticas.

Destacan entre sus construcciones la Plaza Principal, los Cuartos Reales, el Templo de las

Tres Ventanas, las Torres Circulares, el Reloj Solar Sagrado y las Areas Ceremoniales, entre

otras construcciones de singular arquitectura e

importancia. Su guía le narrará y explicará todo sobre esta espléndida

Ciudadela, que constituye una experiencia

verdaderamente asombrosa.

Disfrute de un exquisito almuerzo

Luego de la visita guiada disfrute de un tiempo libre para pasear por los alrededores del

Page 19: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

19

recinto. Para terminar de enriquecer su experiencia de viaje, le sugerimos visitar la

galería privada: "Machu Pictures-Inspiring Views of the Sanctuary", ubicada en el Cafe

Inkaterra en el Machu Picchu Pueblo Hotel, que se ubica muy cerca a la estación de tren.

Un privilegio exclusivo para usted. Al término

de su visita retorne en tren al Valle Sagrado de

los Incas, y a la llegada, se le trasladará al hotel.

Día 10 Cusco / Lima – Salida internacional Desayuno en el hotel

Traslado del hotel al aeropuerto. Asistencia en

el vuelo de salida.

Incluye: AVIÓN VIAJE REDONDO MEXICO/LIMA/AREQUIPA Y

CUSCO/LIMA/MEXICO - 2 Noches de alojamiento en Lima

- 1 Noche en Arequipa - 1 Noche en Colca

- 2 Noches de alojamiento en Puno - 3 Noches de alojamiento en Cusco

- Desayunos diarios en el hotel - Traslados en privado, City tour en privado

con visita a Casa Aliaga “Exclusividad Lima Tours”

- Excursiones en regular con guia bilingüe (Español/inglés)

- Tren Expeditions o Inca Rail Turista - Almuerzo en el restaurante “Café Inkaterra”.

Exclusivo - Bus de Puno a Cusco con almuerzo y visitas

en ruta

- Entradas a los circuitos turísticos mencionados

- APLICA SUPL DIC 10 A ENE 10 2013

No Incluye

-Cuota de combustible 320 USD impuestos aéreos 181 USD

-Tasas de aeropuerto de salida -Alimentos no especificados

TESOROS ARQUEOLOGICOS DEL

NORTE (6D / 7N) Día 01 Lima - City Tour

A la llegada a Lima, asistencia en el

aeropuerto y traslado al hotel elegido

Disfrute de la Capital de Perú, sus 2000 años

de historia y riqueza Colonial. Experimente las tradiciones artísticas y contemporáneas de

sus residentes. Recorra el Centro Histórico de Lima, patrimonio cultural de la humanidad

según la UNESCO, y admire su imponente Catedral. Visite la Casa Aliaga, la mansión

colonial mejor conservada de América, habitada en forma continua por la misma

familia desde 1535. Prosiga hacia el Convento de San Francisco, obra maestra de la

arquitectura colonial, donde podrá apreciar importantes pinturas coloniales. Recorra los

barrios residenciales de San Isidro y

Miraflores. Parada en los riscos de la Costa

Verde para disfrutar de una magnífica vista del Océano Pacífico y las playas. Traslado al

hotel.

Día 02 Lima / Trujillo – City tour + Museo

Arqueológico Desayuno en el hotel

Traslado del hotel al aeropuerto para abordar

su vuelo a Trujillo A la llegada a Chiclayo, asistencia en el

aeropuerto y traslado a su hotel en Trujillo.

Tour de la ciudad de Trujillo y su herencia colonial. Vea la Plaza de Armas y La Catedral.

Admire algunas de las bien conservadas mansiones coloniales y prosiga para visitar

el Museo de Arqueología, Antropología e Historia, que muestra el desarrollo de la

costa norte, y particularmente los valles costeños del departamento de La Libertad.

Alojamiento en el hotel seleccionado en Trujillo

Día 03 Huacas del Sol & la Luna / Chan Chan

/ Huanchaco Desayuno en el hotel

Excursión al sur de Trujillo para visitar un centro religioso de la cultura Mochica,

construida en el siglo V. Admire los Templos del Sol y de La Luna, y luego disfrute de la

variada artesanía local hecha a mano por los descendientes de los Mochicas. Relájese en la

playa de Huanchaco con sus famosos "caballitos de totora", mientras saborea un

sabroso almuerzo en un restaurante local, frente al mar.

Prosiga hacia la Huaca Dragón, y luego recorra la ciudadela Chan Chan*, antigua

capital del imperio Chimú (siglo XIII) y la ciudad de adobe más grande del mundo.

*Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO

Alojamiento en el hotel seleccionado en Trujillo

Hoteles

Doble

Triple

Sencilla

Turista 1,784 1,710 2,175

Turista Superior 1,800 1,738 2,282

Primera 1,903 1,871 2,484

Primera Superior 2,105 2,026 2,919

Lujo 2,411 2,374 3,532

Súper Lujo 3,215 2,967 5,138

Page 20: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

20

Día 04 Trujillo – Complejo el Brujo (Cao)/ Chiclayo

Desayuno en el hotel

Partida hacia el Valle de Chicama, ubicado a unas 20 millas al norte de Trujillo, para

visitar el complejo Arqueológico El Brujo, que pertenece a la cultura Mochica. En 1990 se

iniciaron las excavaciones y descubrieron la

Huaca Cao Viejo, pirámide que alcanza los 150 pies de altura, cuenta con muros

decorados con frizos y relieves de colores que retratan escenas complejas y figuras

geométricas. Este Huaca se encuentra localizada cerca del mar y es sabido que en

este lugar se celebraban antiguos rituales marítimos hecho por Brujos. Sin

embargo las excavaciones revelan que esta huaca se uso para otros fines. Descubra el

misterio de la momia desenterrada en este complejo arqueológico, y que tiene 1,600

años. Se ha podido preservar prácticamente intacta en el tiempo, debido a un ancestral

ritual en el que le aplicaban un mineral rojo que inhibía la descomposición de

su piel y tejidos. Luego de la visita, continúe

hacia la ciudad de Chiclayo. Alojamiento en

Chiclayo.

Día 05 Chiclayo – Huaca Rajada / Tucume / Museo Señor de Sipan

Desayuno en el hotel

Excursión a la impresionante necrópolis de Huaca Rajada, donde diversas tumbas

fueron recientemente descubiertas. Las

mas conocidas, "Señor de Sipan" (siglo V) y "Viejo Señor de Sipan" (siglo III), fueron

desenterradas en 1988 y 1989 respectivamente.

Visita a Tucume, importante complejo arqueológico con extensión de unas 220

hectáreas y compuesto de por lo menos unas 26 pirámides (posibles templos). Se dice que

Tucume fue un centro administrativo y religioso con rasgos de las culturas Moche,

Chimu e Inca. Visita al majestuoso y moderno Museo

Tumbas Reales de Sipan. Este cuenta con una escenificación de la vida del Señor de Sipan

y su corte real. En forma piramidal, inspirada en los santuarios Mochica, para asi sintetizar el

pasado, presente y futuro de la identidad de

Lambayeque. Almuerzo en un restaurante

Local “Cantaro”. Todas las piezas exhibidas son originales y

cada una de ellas fue sometida a un

Page 21: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

21

minucioso proceso de limpieza y restauración. En esta joya arquitectónica descansa el

máximo representante de la cultura Mochica, el Señor de Sipan, considerado el gobernante

más importante del antiguo Peru hace aproximadamente 1,700 anos. Alojamiento en

el hotel seleccionado en Chiclayo

Día 06 Chiclayo / Lima - Salida Desayuno en el hotel

Traslado del hotel al aeropuerto para abordar

su vuelo a Lima. A la llegada a Lima asistencia para conectar con su vuelo internacional

Incluye: AVIÓN VIAJE REDONDO MEXICO/LIMA/TRUJILLO Y

CHICLAYO/LIMA/MEXICO

- 1 Noche de alojamiento en Lima - 2 Noche en Trujillo

- 2 Noches de alojamiento Chiclayo - Traslados en privado, City tour en privado

con visita a Casa Aliaga “Exclusividad “ - Excursiones en regular con guia bilingüe

(Español/inglés) - Desayunos diarios en el hotel

- 2 almuerzos (1 en Chiclayo & 1 en Trujillo) - Entradas a los circuitos turísticos

mencionados. - APLICA SUPL DIC 10 A ENE 10 2013

- No Incluye

- Cuota de combustible 320 USD impuestos aéreos 181 USD

- Tasas de aeropuerto de salida Alimentos no especificados

CIRCUITO RELIGIOSO

6 DIAS & 5 NOCHES

Lima, Cusco, Valle Sur y Machu Picchu

Un viaje a través de la historia y de las

creencias del pueblo Peruano. En nuestro recorrido apreciaremos obras maestras de la

arquitectura y arte religioso, tanto de la cultura inca como de la posterior influencia española,

en templo e iglesias.

DIA 1 LIMA

En la llegada a la ciudad de Lima, asistencia por parte del staff de Lima Tours y traslado al hotel

seleccionado.

DIA 2 LIMA Mañana livre.

Por la tarde una movilidad lo recogerá de su hotel y lo trasladará al Centro Histórico de Lima para visitar

los lugares más emblemáticos de la religiosidad limeña. Comenzará por el Convento de Santo

Domingo, cuya fachada de estilo neoclásico mira hacia la Plazuela de Santo Domingo y a su lado

izquierdo exhibe una torre de campanario. Aquí se encuentran enterrados los primeros

santos peruanos: Santa Rosa de Lima y San Martín de Porres. Luego se dirigirá a pie hacia la suntuosa

Iglesia Jesuita de San Pedro, obra de arte del barroco

peruano edificada por la Compañía de Jesús a partir

del siglo XVI, que se ha constituido en uno de los pilares del patrimonio cultural

Hoteles

Doble

Triple

Sencilla

Turista 1,271 1,188 1,660

Turista Superior 1,269 1,176 1,667

Primera 1,330 1,231 1,747

Primera Superior 1,368 1,289 1,891

Lujo 1,435 1,396 2,061

súper Lujo 1,477 1,423 2,145

Page 22: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

22

peruano por la hermosura del conjunto arquitectónico así como por su valiosa iconografía. Igualmente,

como parroquia, San Pedro se ha convertido en un importante centro de espiritualidad para los limeños.

Hasta ella se dirigen diariamente decenas de personas en busca de un espacio para la reflexión y

el enriquecimiento de su fe. En esta iglesia se

encuentra el "Altar de las Reliquias" donde se

atesoran la cenizas de mártires cristianos. Al término del recorrido será trasladado de regreso a su hotel.

DIA 3 LIMA / CUSCO Traslado al aeropuerto y salida hacia la ciudad de

Cusco. A su llegada asistencia por parte del staff de

Lima Tours y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde empezaremos nuestro recorrido por el Templo

del Korikancha conocido como "El templo del Sol", que fue mandado a construir por el Inca Pachacutec

(1438 - 1471) y a la llegada de los españoles se convirtió en la base para la construcción del

Convento de Santo Domingo. Aquí, durante el incanato se le rendía pleitesía

al sol ("Inti") y alguna vez rebozó de piezas de oro. Continuará en la Catedral, el monumento más

imponente de la Plaza de Armas. Su construcción se inició en 1560 y se terminó recién en 1654. Para ello

se extrajeron y transportaron cientos de piedras de la fortaleza de Sacsayhuamán bajo las

órdenes del Cabildo Eclesiástico pero con el sudor de miles de indios. Finalmente se dirigirá al Barrio de

San Blas, originalmente habitado por la nobleza inca que erigió imponentes construcciones de piedra a

poca distancia de la Plaza de Armas. Actualmente es un conglomerado de deliciosas callejuelas

empedradas y que en su centro se encuentra la Iglesia de San Blas, construida sobre un santuario

incaico, que fue levantada en el año 1544 y guarda en su interior el Púlpito de San Blas, trabajo de

filigrana hecho en cedro por manos cusqueñas. Retorno al hotel.

DIA 4 CUSCO – VALLE SUR

Empezará su recorrido en Oropesa en donde visitará la monumental y famosa iglesia que fue construida

en la época del Obispo Manuel Mollinedo y Ángulo entre 1671 y 1699, y que todavía conserva sus

murales de pintura con narrativa religiosa. Luego visitará Andahuaylillas, un pueblo ubicado a 40

kilómetros de Cusco que tiene como mayor atractivo la Iglesia de Andahuaylillas. Llamada

también "La capilla Sixtina de América" debido a la alta calidad de las piezas de arte encontradas en ella,

la estructura fue construida en el siglo XVI sobre restos de construcciones posiblemente Wari. Hoy

cuenta con un órgano de tubos original recientemente restaurado. Por

último visitará el pueblo de Huaro y desde aquí emprenderá su regreso a Cusco. Retorno a Cusco.

DIA 5 CUSCO/MACHU PICCHU/CUSCO Traslado a la estación de Ollanta para abordar el tren

a Machu Picchu. A la llegada a Aguas Calientes tome

un bus para realizar un recorrido de 25 minutos

hacia "La ciudad perdida de los incas", descubierta por el explorador estadounidense Hiram Bingham en

1911. Ubicada en la margen izquierda del río Vilcanota se encuentra la antigua y maravillosa

ciudad de Machu Picchu, cuyo significado en quechua es "Montaña Vieja". Según las investigaciones,

Machu Picchu habría sido una de las residencias de descanso de Pachacutec, primer emperador inca

entre los años 1438 y 1470. Sin embargo, algunas de sus mejores construcciones el evidente carácter

ceremonial de la principal vía de acceso al poblado

demostrarían que ésta fue usada como santuario

religioso. Machu Picchu es considerada al mismo tiempo una obra maestra de la arquitectura y la

ingeniería debido a sus peculiares características arquitectónicas y paisajísticas. Destacan entre sus

construcciones la Plaza Principal, los Cuartos Reales, el Templo de las Tres Ventanas, las Torres

Circulares, el Reloj Solar Sagrado y las Areas Ceremoniales, entre otras construcciones de singular

arquitectura e importancia. Su guía le narrará y explicará todo sobre esta espléndida ciudadela, que

constituye una experiencia verdaderamente

asombrosa. Luego de la visita guiada disfrute de un exquisito almuerzo. Regreso en tren a

la estación de Ollanta y traslado al hotel en Cusco

DIA 6 CUSCO/LIMA Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con

destino a laciudad de Lima. Llegada y conexión com elvuelo internacional.

FIN DE SERVICIOS

Incluye: AVIÓN VIAJE REDONDO

MEXICO/LIMA/CUZCO/LIMA/MEXICO

2 Noches de alojamiento en Lima 4 Noches de alojamiento en Cusco

Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto en Lima y Cusco en servicio privado

Excursiones en servicio regular compartido con guía bilingüe (Español / Inglés)

Entradas a los sitios a visitar

No Incluye: - Cuota de combustible 320 USD impuestos

aéreos 181 USD - Tasas de aeropuerto de salida

Alimentos no especificados Notas Importantes:

Consultar por otras categorías de hoteles Precios válidos hasta 20 de diciembre del

2012

HOTELES POR CATEGORIA

Hoteles

Doble

Triple

Sencilla

Turista 3* 1,373 1,279 1,809

Primera 4* 1,505 1,409 2,091

Page 23: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

23

LIMA CUSCO

Turista Primera Turista Primera

- Britania - Miraflores Colon - Mabey - Jose Antonio

- León de Oro - Jose Antonio - San Francisco Plaza - Eco Inn

- Ferré Miraflores - San Agustin Exclusive - Garcilazo - San Agustin Dorado

- Monterreal - Hacienda - Augustos - Sonesta Cusco

- Casa Andina San Antonio

- Nobility - Taypikala

Page 24: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

2012/2013

HOTELES SELECCIONADOS POR CATEGORIAS

Hoteles:

Turista

Turista Superior

Primera

Primera Superior

Lujo

Súper Lujo

Lima

- Britania - León de Oro - Ferré Miraflores - Monterreal - Casa Andina San Antonio

- Posada del Inca Miraflores - Habitad - Casa Andina Miraflores Centro - Allpa hotel & Suite

- Miraflores Colon - Jose Antonio - San Agustin Exclusive - Hacienda - Nobility

- Sol de Oro - Sonesta el Olivar - Meliá - Novotel - Double Tree Pardo - Atton

- Swissotel - Sofitel Royal Park

- Miraflores Park - Country Club - Marriott - Westin

Cusco

- Mabey - San Francisco Plaza - Augustos - Taypikala - Emperador Plaza - 7 ventanas - Mayta Wasi Boutique

- Muñay Wasy - Casa Andina Classic - San Agustin Internacional - Del Prado Inn - Posada del Inca - Tierra Viva Plaza

- Jose Antonio - Eco Inn - San Agustin Dorado - Sonesta Cusco - Los Portales

- Picoaga - Novotel - Casa Andina Private - Andeans Wings

- Libertador - Novotel (Colonial) - Aranwa Cusco

- Monasterio Orient Express - Casona Inkaterra - Casa Cartagena

Valle Sagrado

- Hacienda - Ollantaytambo Lodge - Mabey Valle

- Casona Yucay - Augustos Urubamba - San Agustin Urubamba - Inkallpa

- Posada del Inca Yucay - San Agustin Recoleta - Pakaritampu

- Casa Andina Private - Pakaritampu (Hab. Superior)

- Aranwa - Sol & Luna

- Libertador Palacio del Inca - Rio Sagrado Orient Express - Sol & Luna (Casitas de Lujo)

Aguas Calientes Machu Picchu

- Hanaqpacha - Inti Punko - Andina Luxury - Santuario

- Taypikala - El Mapi

- El Mapi

- El Mapi - Hatuchay Tower

- Sumaq - Inkaterra Machu Picchu

Sanctuary Lodge

Puno

- La Hacienda

- Casa Andina Tikarani

- Posada del Inca - Jose Antonio

- Casa Andina Private Collection

- Libertador

- Libertador

Arequipa

- Hostal Conquistador - Benavides - Corregidor

- Casa Andina Jerusalen - Posada del Inca

- Cabildo - Fundador

- Libertador

Libertador

- Casa Andina Private

Colca

- Econ Inn - Pozo del Cielo

- Casa Andina Colca

- Refugio

- Colca Lodge

- Colca Lodge

Casitas del Colca

Paracas

- El Condor

- La Hacienda

- La Hacienda

- Double Tree Hilton

- Double Tree Hilton

- Libertador Luxury Colecction Paracas

Trujillo

- Posada del Rey

-Conquistadores

- Gran Marques - Gran hotel el Golf

- Libertador Plaza Mayor

- Libertador Plaza Mayor

- Libertador Plaza Mayor

Chiclayo

- Las Garzas

- Portales

- Portales

- Costa del Sol

- Casa Andina Select

- Casa Andina Select

La Paz

- Naira - Gloria

- Rey Palace - Dorado

- Plaza

- Presidente

- Radisson - Europa

Camino Real Casa Grande Apart hotel

Page 25: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

25

SERVICIOS NO INCLUIDOS EN TODOS LOS PROGRAMAS:

- Impuestos de aeropuerto (Nacionales) - Gastos extras como: Lavandería, llamadas

telefónicas, frigobar etc. - Propinas

Notas específicas: - Se reservará hotel en similar categoría

en caso de no lograr espacio en hotel seleccionado.

- Salidas Valle sur: Lunes, miércoles y viernes (En los días que no tenga salida se modificará el itinerario. Temporada: Todo el año.

- Maras & Moray: lunes a sábado. Temporada: Todo el año excepto de Enero a Marzo

- Tarifas no incluyen en fechas de eventos especiales: Esto le indicará su ejecutiva de ventas antes de su confirmación

- Pregunte a su ejecutiva de cuenta por programas en servicio privado, a la medida y hoteles súper lujo.

Servicios adicionales:

- Adicional tren Andean Explorer

Cusco/Puno (Programas con Puno) USD 157.00

- Adicional por tren Vistadome o Inca Rail Ejecutivo USD 38.00

CONDICIONES GENERALES PRECIOS

- Nuestros precios son netos por persona, mínimo 1 pasajero. Los precios están sujetos a cambio sin previo aviso y sólo podrán garantizarse una vez efectuada la reserva. - Tarifas válidas hasta Diciembre 2012, excepto en: Navidad y año nuevo. Favor de consultar suplemento.

TAMBIEN CONTAMOS

CON SERVICIO DE

SOLO HOTEL EN EL

PERU, PIDE

INFORMES NOTAS

Page 26: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

26

Día 1 – BUENOS AIRES Llegada a la Ciudad de Buenos Aires. Recepción en Aeropuerto, traslado al Hotel en servicio Privado. Alojamiento. Día 2 – BUENOS AIRES Desayuno. En la mañana visita de la ciudad, conociendo: Plaza de Mayo, Catedral, Avenida 9 de Julio, Teatro Colon, Palacio Legislativo, Avenida Paseo Colón, La Boca, Palermo, La Recoleta, Avenida Alvear, Calle Santa Fé, Plaza San Martín. Tarde libre. Por la noche, el mejor espectáculo de Tango. Incluye Cena, Bebidas y traslados. Día 3 - BUENOS AIRES – BARILOCHE Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para tomar vuelo hacia Bariloche. Llegada, traslado al Hotel. Alojamiento. Día 4 – BARILOCHE Desayuno. Excursión Circuito Chico. Por la tarde, regreso al Hotel.

Día 5 – BARILOCHE – PUERTO IGUAZU Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia Iguazú. Arribo, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 6 –PUERTO IGUAZU Desayuno. Excursión Cataratas Argentinas. Día 7 – PUERTO IGUAZU – BUENOS AIRES Desayuno. Check out en el Hotel por la mañana, e inicio de la excursión CATARATAS BRASILERAS. Visitando su tradicional pasarela con las maravillosas vistas panorámicas. Por la tarde, traslado al aeropuerto y vuelo hacia Buenos Aires. Llegada, recepción en Aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento Día 8 – BUENOS AIRES Desayuno. Libre para actividades personales. Día 9 - BUENOS AIRES Desayuno. Traslado aeropuerto para tomar vuelo de regreso.

Categoría Doble Triple Sencillo

3* 2,147 2,081 2,691

4* Std 2,216 2,139 2,859

4* Sup 2,422 2,297 3,162

5* 2,600 2,561 3,519

* Precios Netos por persona expresados en dólares estadounidenses. Vigencia hasta el 28/02/2013 APLICA SUPLEMENTO DIC 10 A ENE 10 2013 Incluye: Boleto de Avión

MEX/EZE/BRC/IGR/EZE/MEX

Noches de alojamiento con desayuno. Ingresos a los Parques Nacionales.

Todos los traslados. Excursiones incluidas en el itinerario. Impuestos y gastos administrativos. No Incluye: Impuestos aéreos $291 usd ni cuota de combustible $580 Entradas a Museos, propinas y servicios no mencionados en el itinerario.

Ver Extensión Rio De Janeiro.

Circuito 1 – BUENOS AIRES – BARILOCHE – IGUAZU 9 Días / 8 Noches (4 Nts BUE – 2 Nts BRC – 2 Nts IGR)

ARGENTINA Y CHILE

Page 27: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

27

Día 1 – BUENOS AIRES Llegada a la Ciudad de Buenos Aires. Recepción

en Aeropuerto, traslado al Hotel en servicio Privado. Alojamiento.

Día 2 – BUENOS AIRES Desayuno. En la mañana visita de la ciudad,

conociendo: Plaza de Mayo, Catedral, Avenida 9 de Julio, Teatro Colon, Palacio Legislativo, Avenida Paseo Colón, La Boca, Palermo, La Recoleta, Avenida Alvear, Calle Santa Fé, Plaza San Martín. Tarde libre. Por la noche, el mejor espectáculo de Tango. Incluye Cena, Bebidas y traslados. Día 3- BUENOS AIRES – CALAFATE Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para tomar vuelo hacia Calafate. Llegada, recepción en Aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento. Día 4 – CALAFATE Desayuno. Excursión Glaciar Perito Moreno con Safari Náutico Incluido.

Día 6 – CALAFATE – PUERTO IGUAZU Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para tomar vuelo hacia Iguazú con conexión en Buenos Aires. Llegada, recepción en aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento.

Día 7 – PUERTO IGUAZU Desayuno. Por la mañana, inicio del tour CATARATAS ARGENTINAS visitando los circuitos tradicionales: Paseo Superior, Paseo Inferior y La Garganta del Diablo. El paseo incluye el Tren Ecológico de la Selva. Esta excursión permite combinar la misma con los paseos náuticos de aventura y los safaris fotográficos opcionales dentro del Parque Nacional.

Día 8 – PUERTO IGUAZU – BUENOS AIRES Desayuno. Check out en el Hotel por la mañana, e inicio de la excursión CATARATAS BRASILERAS visitando su tradicional pasarela con las maravillosas vistas panorámicas. Por la tarde, traslado al aeropuerto y vuelo hacia Buenos Aires. Llegada, recepción en Aeropuerto y

traslado al Hotel. Alojamiento.

Día 9 - BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para actividades personales. Día 10 - BUENOS AIRES Desayuno. Traslado aeropuerto para tomar vuelo de regreso.

Categoría Doble Triple Sencillo

3* 2,236 2,160 2,820

4* Std 2,453 2,383 2,873

4* Sup 2,597 2,447 3,424

5* 2,835 2,703 3,093

* Precios Netos por persona expresados en dólares estadounidenses. Vigencia hasta el 28/02/2013 APLICA SUPLEMENTO DIC 10 A ENE 10 2013 Incluye: Boleto de avión

MEX/EZE/FTE/IGR/EZE/MEX Noches de alojamiento con desayuno. Ingresos a los Parques Nacionales. Todos los traslados. Excursiones incluidas en el itinerario. Impuestos y gastos administrativos. No Incluye: Impuestos Aereos $291 usd ni cuota de combustible $580. Entradas a Museos, propinas y servicios no mencionados en el itinerario. Ver Extensión Rio De Janeiro.

Circuito 2 – BUENOS AIRES –

CALAFATE – IGUAZU 9 Días / 8 Noches (4 Nts BUE – 2 Nts FTE – 2 Nts IGR)

Page 28: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

28

Día 1 – BUENOS AIRES Llegada a la Ciudad de Buenos Aires. Recepción en Aeropuerto, traslado al Hotel en servicio Privado. Alojamiento. Día 2 – BUENOS AIRES Desayuno. En la mañana visita de la ciudad, conociendo: Plaza de Mayo, Catedral, Avenida 9 de Julio, Teatro Colon, Palacio Legislativo, Avenida Paseo Colón, La Boca, Palermo, La Recoleta, Avenida Alvear, Calle Santa Fé, Plaza

San Martín. Tarde libre. Espectáculo de Tango. Incluye Cena, Bebidas y traslados.

Día 3- BUENOS AIRES – USHUAIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo hacia Ushuaia. Llegada, recepción en Aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento.

Día 4- USHUAIA Desayuno. Excursión Parque Nacional Tierra del Fuego con Tren del Fin del mundo Incluido. Por la tarde. Navegación Canal de Beagle.

Día 5- USHUAIA – CALAFATE Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para tomar vuelo hacia Calafate. Llegada, recepción en Aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento.

Día 6 – CALAFATE Desayuno. Excursión Glaciar Perito Moreno con Safari Náutico Incluido.

Día 7 – CALAFATE – BARILOCHE Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para tomar vuelo hacia Bariloche. Llegada, recepción en Aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento. Día 8 – BARILOCHE

Desayuno. Excursión Circuito Chico.

Día 9 – BARILOCHE – PUERTO IGUAZU Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia Iguazú. Llegada, recepción en Aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento. Día 10 –PUERTO IGUAZU Desayuno. Excursión Cataratas Argentinas.

Circuito 3 – BUENOS AIRES – USHUAIA - CALAFATE – BARILOCHE - IGUAZU

13 Días / 12 Noches (4 Nts BUE – 2 Nts USH - 2 Nts FTE – 2 Nts BRC – 2 Nts IGR)

Page 29: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

29

Día 11 – PUERTO IGUAZU – BUENOS AIRES Desayuno. Check out en el Hotel por la mañana, e inicio de la excursión CATARATAS BRASILERAS visitando su tradicional pasarela con las maravillosas vistas panorámicas. Por la tarde, traslado al aeropuerto y vuelo hacia Buenos Aires. Llegada, recepción en Aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento.

Día 12 - BUENOS AIRES Desayuno. Día libre para actividades personales. Día 13 - BUENOS AIRES Desayuno. Traslado aeropuerto para tomar vuelo de regreso.

Categoría Doble Triple Sencillo

3* 3,225 3,120 3,996

4* Std 3,553 3,437 4,247

4* Sup 3,719 3,524 4,939

5* 3,986 3,825 5,469

* Precios Netos por persona expresados en dólares estadounidenses. Vigencia hasta el 28/02/2013 APLICA SUPLEMENTO DIC 10 A ENE 10 2013 Incluye: Boleto de Avión

MEX/EZE/USH/FTE/BRC/IGR/EZE/MEX

Noches de alojamiento con desayuno. Ingresos a los Parques Nacionales.

Todos los traslados. Excursiones incluidas en el itinerario. Impuestos y gastos administrativos. No Incluye: Impuestos aéreos $367 usd ni cuota de combustible de $580 usd Entradas a Museos, propinas y servicios no mencionados en el itinerario.

Ver Extensión Rio De Janeiro.

Día 1 - SANTIAGO Llegada a Santiago de Chile. Recepción en

aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento.

Día 2 - SANTIAGO Desayuno. Visita de la ciudad conociendo: Club Hípico, Parque Cousiño, Universidad de Chile, Iglesia de San Francisco, Cerro Santa Lucia, Cerro San Cristóbal, Palacio Presidencial, Barrio las Condes, Escuela Militar, Museo de Bellas Artes, La Moneda. Día 3- SANTIAGO Desayuno. En la mañana, salida por la carretera Panamericana hacia Valparaíso, donde haremos una breve parada para conocer la ciudad y el puerto mas importante de Chile. A continuación proseguiremos el viaje hacia Viña del Mar, donde se hará un recorrido visitando los sitios de mayor interés. Almuerzo incluido y regreso a Santiago por la tarde. Día 4 - SANTIAGO / PUERTO MONTT / PUERTO VARAS Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Puerto Montt. Llegada, recepción en Aeropuerto y traslado a Hotel de Puerto Varas. Alojamiento.

Circuito 4 – SANTIAGO DE CHILE – PUERTO VARAS -

BARILOCHE - IGUAZU – BUENOS AIRES 13 Días / 12 Noches (3 Nts SCL – 1 Nt Pto. Varas – 2 Nts BRC – 2 Nts IGR – 4 Nts BUE)

Page 30: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

30

Día 5 - PUERTO VARAS / CRUCE INTERNACIONAL DE LAGOS / PEULLA / BARILOCHE Desayuno. Por la mañana inicio Cruce de lagos en bus bordeando el Lago Llanquihue hasta Petrohue, visitando Los Saltos, con visita al Volcán Osorno.

Continuación hasta el Lago Esmeralda, embarque y salida hasta Peulla. Continuación en bus hasta Puerto Blest, siguiendo el viaje por el lago Nahuel Huapi hasta Bariloche. Desembarque y traslado al hotel. Alojamiento

Día 6 - BARILOCHE Desayuno – En la mañana excursión Circuito Chico visitando Playa Bonita, Centro Atómico, Puerto Moreno, Brazo Campanario, Laguna el Trébol, Punto Panorámico, Península de Llao-Llao. Puerto Pañuelo.

Día 7 - BARILOCHE –BUENOS AIRES Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo hacia Buenos Aires. Llegada a Buenos Aires, Recepción en Aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento. Día 8 - BUENOS AIRES Desayuno. En la mañana visita de la ciudad, conociendo: Plaza de Mayo, Catedral, Avenida 9 de Julio, Teatro Colon, Palacio Legislativo, Avenida Paseo Colón, La Boca, Palermo, La Recoleta, Avenida Alvear, Calle Santa Fé, Plaza San Martín. Almuerzo en Recoleta (no incluye bebidas, traslados ni

servicio de mesa) Tarde libre. Por la noche, el mejor Show de Tango. Cena, bebidas y traslados incluidos.

Día 9. BUENOS AIRES. Desayuno. Excursión Fiesta Gaucha.

Día 10 - BUENOS AIRES – IGUAZU Desayuno. Por la mañana, traslado al aeropuerto para tomar vuelo hacia Iguazu. Llegada, recepción en Aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento. Luego, Excursión a las Cataratas del Parque Nacional Foz do Iguazu en Brasil, donde están las vistas mas increíbles de los saltos.

Día 11. IGUAZU Desayuno. Visita de día completo a las cataratas del lado Argentino, consideradas las más bellas del mundo, donde se pueden observar todos los saltos multicolores. Alojamiento.

Día 12 – IGUAZU - BUENOS AIRES Desayuno, Traslado aeropuerto para tomar vuelo de regreso hacia Buenos Aires. Llegada, recepción en Aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento.

Día 14. BUENOS AIRES Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS.

Categoría Doble Triple Sencillo

3* 3,317 3,130 4,263

4* Std 3,587 3,414 4,562

4* Sup 3,819 3,534 5,136

5* 4,099 4,013 5,770

* Precios Netos por persona expresados en dólares estadounidenses. Vigencia hasta el 28/02/2013

APLICA SUPL DIC A ENE 10 2013

Page 31: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

31

Incluye: Boleto de Avión

MEX/SCL/PMC BRC/EZE/IGR/EZE/MEX Noches de alojamiento con desayuno. Ingresos a los Parques Nacionales. Todos los traslados. Excursiones incluidas en el itinerario. Impuestos y gastos administrativos.

No Incluye: Impuestos aéreos $288.00 usd ni cuota de combustible $580 usd Entradas a Museos, propinas y servicios no mencionados en el itinerario.

Ver Extensión Rio De Janeiro.

Día 1 - SANTIAGO Llegada a Santiago de Chile. Recepción en aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento. Día 2 - SANTIAGO Desayuno. Visita de la ciudad conociendo: Club Hípico, Parque Cousiño, Universidad de Chile, Iglesia de San Francisco, Cerro Santa Lucia, Cerro San Cristóbal, Palacio Presidencial, Barrio las Condes, Escuela Militar, Museo de Bellas Artes, La Moneda.

Día 3- SANTIAGO Desayuno. En la mañana, salida por la carretera

Panamericana hacia Valparaíso, donde haremos una breve parada para conocer la ciudad y el puerto mas importante de Chile. A continuación proseguiremos el viaje hacia Viña del Mar, donde se hará un recorrido visitando los sitios de mayor interés.

Almuerzo incluido y regreso a Santiago por la tarde.

Día 4 - SANTIAGO / PUERTO MONTT / PUERTO VARAS Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Puerto Montt, llegada recepción en Aeropuerto y traslado a Puerto Varas. Alojamiento.

Día 5 - PUERTO VARAS / CRUCE INTERNACIONAL DE LAGOS / PEULLA / BARILOCHE Desayuno. Por la mañana inicio Cruce de lagos en bus bordeando el Lago Llanquihue hasta Petrohue, visitando Los Saltos, con visita al Volcán Osorno. Continuación hasta el Lago Esmeralda, embarque y salida hasta Peulla. Continuación en bus hasta Puerto Blest, siguiendo el viaje por el lago

Nahuel Huapi hasta Bariloche. Desembarque y traslado al hotel. Día 6 - BARILOCHE Desayuno – En la mañana excursión Circuito Chico visitando Playa Bonita, Centro Atómico, Puerto

Moreno, Brazo Campanario, Laguna el Trébol, Punto Panorámico, Península de Llao-Llao. Puerto Pañuelo.

Día 7 - BARILOCHE – CALAFATE Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo hacia Calafate. Llegada, recepción en Aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento. Día 8 – CALAFATE Desayuno. Por la mañana, excursión de día completo a las pasarelas del Glaciar Perito Moreno. Incluye Safari Náutico.

Circuito 5 – SANTIAGO DE CHILE – PUERTO VARAS – CALAFATE – USHUAIA - IGUAZU – BUENOS AIRES 17 Días / 16 Noches (3 Nts SCL – 1 Nt Pto. Varas – 2 Nts BRC - 2 Nts FTE – 2 Nts USH - 2 Nts IGR – 4 Nts BUE)

Page 32: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

32

Día 9 – CALAFATE – USHUAIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo hacia Ushuaia. Llegada, recepción en Aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento.

Día 10 - USHUAIA Desayuno. Excursión Parque Nacional Tierra del Fuego con Tren del Fin del mundo Incluido. Por la tarde. Navegación Canal de Beagle.

Día 11 – USHUAIA – BUENOS AIRES Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo hacia Buenos Aires. Llegada, recepción en Aeropuerto traslado al Hotel. Alojamiento.

Día 12 - BUENOS AIRES Desayuno. En la mañana visita de la ciudad, conociendo: Plaza de Mayo, Catedral, Avenida 9 de Julio, Teatro Colon, Palacio Legislativo, Avenida Paseo Colón, La Boca, Palermo, La Recoleta, Avenida Alvear, Calle Santa Fé, Plaza San Martín. Almuerzo en Recoleta (no incluye bebidas, traslados ni servicio de mesa) Tarde libre. Por la noche, el mejor Show de Tango. Cena, bebidas y traslados incluidos.

Día 13. BUENOS AIRES. Desayuno. Excursión Fiesta Gaucha.

Día 14 - BUENOS AIRES – IGUAZU Desayuno. Por la mañana, traslado al aeropuerto para tomar vuelo hacia Iguazu. Llegada, recepción en Aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento. Por la Tarde, Excursión a las Cataratas del Parque Nacional Foz do Iguazu, en Brasil, donde están las vistas mas increíbles de los saltos.

Día 15. IGUAZU Desayuno. Visita de día completo a las cataratas del lado Argentino, consideradas las más bellas del mundo, donde se pueden observar todos los saltos multicolores.

Día 16 – IGUAZU - BUENOS AIRES Desayuno, Traslado aeropuerto para tomar vuelo de regreso hacia Buenos Aires. Llegada, recepción en Aeropuerto y Traslado al Hotel. Alojamiento.

Día 17. BUENOS AIRES Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso.

Categoría Doble Triple Sencillo

3* 4,133 3,901 5,291

4* Std 4,492 4,257 5,667

4* Sup 4,847 4,487 6,620

5* 5,207 4,999 7,414

* Precios Netos por persona expresados en dólares estadounidenses. Vigencia hasta el 28/02/2013 APLICA SUPL DIC

A ENE 10 2013 Incluye: Boleto de Avion

MEX/SCL/PMC Y BRC/FTE/USH/EZE/IGR/EZE/MEX Noches de alojamiento con desayuno. Ingresos a los Parques Nacionales. Todos los traslados. Excursiones incluidas en el itinerario. Impuestos y gastos administrativos.

Page 33: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

33

No Incluye: Impuestos aéreos $405 usd ni $580 de cuota de combustible. Entradas a Museos, propinas y servicios no mencionados en el itinerario.

Ver Extensión Rio De Janeiro.

Día 01 - IGUAZU - RIO DE JANEIRO Desayuno. Traslado del hotel al aeropuerto y salida con destino a la ciudad de Río de Janeiro. Llegada, recepción en Aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento. Día 02 - RIO DE JANEIRO Desayuno. Excursión de día completo Corcovado

con Pan de Azúcar. Ascenso al Cerro Incluido. Almuerzo Incluido. Día 03 - RIO DE JANEIRO Desayuno Excursión de medio día, Jeep Tour Tijuca, paseo selvático en vehículos 4X4. Regreso al Hotel. Alojamiento.

Día 04 - RIO DE JANEIRO - COLOMBIA Desayuno, Traslado aeropuerto para tomar vuelo de regreso.

Categoría Doble Triple Sencillo

3* 727 634 1,023

4* Std 764 701 1,098

4* Sup 1,020 903 1,611

5* 1,205 1,160 1,976

* Precios por persona expresados en dólares estadounidenses. Vigencia 01/01/2012 al 28/02/2013. APLICA SUPL DIC A ENE 10 2013 Incluye: Noches de alojamiento con desayuno. Ingresos a los Parques Nacionales. Todos los traslados. Excursiones incluidas en el itinerario. Impuestos y gastos administrativos. No Incluye: Pasaje aéreo internacional. Pasajes aéreos internos. FAVOR DE CONSULTAR Entradas a Museos, propinas y servicios no mencionados en el itinerario.

Hoteles previstos:

Buenos Aires 3* Hotel Via Sui www.viasuihotel.com.ar 4* std Hotel Castelar www.castelarhotel.com.ar

4* Sup 562 Nogaro www.562nogarohotel.com 5* 725 Buenos Aires www.725continental.com

Bariloche 3* Hotel Crans Montana www.hotelcransmontana.com.ar 4* Std Hotel Nevada www.nevada.com.ar 4* Sup Hotel Kenton Palace 5* Hotel Cacique Inayacal www.hotelinayacal.com.ar

El Calafate 3* Hotel Michelangelo www.michelangelohotel.com.ar 4* Std Hotel Sierra Nevada www.sierranevada.com.ar 4* Sup Hotel Kauyatun www.kauyatun.com.ar 5* Hotel Xelena www.hotelxelena.com.ar

Iguazu 3* Hotel Orquideas Palace www.orquideashotel.com (4* Std) 4* Std Hotel Saint George www.hotelsaintgeorge.com 4* Sup Hotel Esturion www.hotelesturion.com 5* Hotel Amerian Iguazu www.amerian.com

Puerto Varas 3* Terrazas Del Lago www.terrazasdellago.cl 4* Std Los Alerces www.cabanaslosalerces.cl 4* Sup Cabañas Del Lago www.cabanasdellago.cl 5* Hotel Patagónico www.hotelpatagonico.cl

Río De Janeiro 3* Copasul www.copasul.com.br 4* Std South American Copacabana www.southamericanhotel.com.br 4* Sup Windsor Excelsior www.windsorhoteis.com.br 5* Marriot Rio www.marriott.com

Santiago de Chile: 3* Hotel Principado www.hotelprincipado.com 4* Std Hotel Providencia www.panamericanahoteles.cl 4* Sup Hotel Director El Golf www.director.cl/ 5* Hyatt www.hyatt.

Ushuaia: 3* Hostería Mirabeagle www.hosteriamirabeagle.com 4* Std Hotel Tierra Del Fuego www.tierradelfuegohotel.com 4* Sup Hotel Fueguino www.fueguinohotel.com 5* Hotel Albatros www.albatroshotel.com.ar

Extensión Río De Janeiro en Circuitos que tengan incluido el destino Iguazú

Page 34: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

34

Aventura en el Volcán Arenal con relajación y diversión en Playa Jaco

Día 1: San José A su llegada un representante lo estará esperando en el Aeropuerto Internacional Juan Santamaría para trasladarlo hacia la maravillosa área del Volcán Arenal. El volcán Arenal es uno de los volcanes más hermosos de Costa Rica. Con su forma cónica perfecta maravilla a todos sus visitantes. El volcán fue reconocido como tal, desde el siglo XIX, fue conocido como Volcán Costa Rica, Río Frio, Volcán Canastos y Cerro de los Guatusos por los investigadores extranjeros. Esta zona es muy conocida por los diferentes lugares de interés turístico y de aventura, como el Volcán Arenal, Lago Arenal, La Catarata de La Fortuna, también para la práctica de canopy (tirolesa), descenso de barrancos, kayak y

mucho más. En la tarde tendremos tiempo libre para disfrutar de las facilidades del hotel o de

explorar el pueblo local de La Fortuna. Alojamiento en Arenal. Día 2: Arenal Iniciaremos disfrutando del desayuno típico en nuestro hotel, el cual consiste en “Gallo Pinto” (arroz y frijoles) una taza de café caliente, huevos, pan tostado con jalea y mantequilla. Este día podrán disfrutar de un día libre para relajarnos en nuestro hotel o visitar el pueblo principal de La Fortuna de San Carlos. También ponemos a su disposición la lista de nuestros tours opcionales, que son los tours que nosotros recomendamos para esta zona (para más información favor contactarnos) Alojamiento en Arenal. Alimentación incluida: Desayuno (D)

Día 3: Jaco Después de nuestro delicioso desayuno típico partiremos hacia el Pacifico Central de Costa Rica, hacia Playa Jacó, esta zona se caracteriza por poseer hermosas playas perfectas para darse un refrescante baño o para practicar el deporte de surf. La vida nocturna de esta Playa Jaco es

increíble, en el lugar hay varios restaurantes, bares y discos en donde se podrá pasar una noche agradable. Haremos el ingreso en nuestro hotel localizado al frente de la playa ideal para relajarse en la arena blanca de la playa o en la piscina del hotel. Alojamiento en Jacó. Alimentación incluida: D Día 4: Jacó Después del desayuno servido en el restaurante del hotel, tendremos un día libre, para relajarnos en la playa o en el hotel, o tomar un TOUR OPCIONAL de nuestra lista de tours del 2013. (Por favor preguntar por la lista 2013) Alojamiento en Jacó. Alimentación incluida: D Día 5: Jacó - San José Después del desayuno tendremos la mañana libre y en la tarde nos desplazaremos de regreso hacia San José. En la noche en San José podrá disfrutar de la vida nocturna que ofrece la ciudad. Alojamiento en San José. Alimentación incluida: D Día 6: San José Después del desayuno, un representante le estará recogiendo en la recepción de su hotel para realizarle el traslado de salida hacia el Aeropuerto Internacional Juan Santamaria. Alimentación incluida: D

COSTA RICA

Page 35: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

35

¿Qué incluye el paquete? •Vuelo internacional viaje redondo +• 2 noches

de alojamiento Arenal.+• 2 noches de alojamiento en Jacó.+• 1 noche de alojamiento

en San José.+• Desayunos diarios +• Transporte en shuttles entre destinos +

• Traslados aeropuerto hotel aeropuerto + • Guía durante todas las actividades +• Todas las

comidas descritas en el itinerario (Desayuno, Almuerzo y Cena) +• Tours descritos en el

itinerario +• Impuestos locales +• Seguro de Asistencia de Viaje

¿Qué NO está incluido en el precio del tour

Costa Rica ($28 por persona)

9. Precios. En este paquete tenemos los siguientes precios:

Hoteles 4****

Temporada

SGL DBL TPL Niños 2-11 años

Arenal Paraíso o similar (Arenal) Balcón del Mar Resort o similar (Jacó) Country Inn & Suites o similar (San José)

15 Dic 2012 – 30 Abr 2013 / 1 Jul – 31 Ago 2013

$1,200

$880 $765 $440

1 May – 30 Jun 2013 / 1 Set – 15 Dic 2013

$1,125 $845 $735 $440

Estos precios son por persona y en dólares estadounidenses.

Aventuras en las hermosas playas de Manuel Antonio

Día 1: San José A su llegada un representante lo estará esperando en el Aeropuerto Internacional Juan Santamaría para trasladarlo hacia Manuel Antonio. Manuel Antonio está localizado en el Pacifico Central de Costa Rica, es uno de los parques nacionales más visitados por sus bellas playas de arena blanca, la gran cantidad de flora que se observa en el lugar y por supuesto por la fauna que vive en el parque, como lo son los monos que traviesamente se acercan a los

turistas. Alojamiento en Manuel Antonio. Día 2: Manuel Antonio Después del desayuno típico que consiste en arroz con frijoles llamado "gallo pinto", acompañado de huevos, frutas, tostadas, café de Costa Rica, té o chocolate caliente.

Tendremos un día lleno de aventura, nos trasladaremos hacia la zona de Quepos en donde nos adentraremos en las plantaciones de palma africana para llegar hasta donde está localizado el canopy tour. En este tour podremos observar y divertirnos en las copas de los árboles. Un tour excelente para incrementar la adrenalina al máximo. Después de un delicioso almuerzo típico costarricense el casado que consiste en arroz, frijoles, picadillo, alguna carne a escoger y ensalada, nos pondremos los cascos y nos alistaremos para nuestro próximo tour de ATV (cuadriciclos), en donde recorreremos el bosque y visitaremos una fresca catarata donde podremos tomar un delicioso y refrescante baño. Al finalizar el tour tendremos el regreso al hotel. Alojamiento en Manuel Antonio. Alimentación incluida: Desayuno, Almuerzo (D,A) Día 3: Rafting + Sunset Catamaran Temprano en la mañana después del desayuno típico tendremos un tour de rafting en el río Naranjo. Nos trasladaremos hasta el río desde el hotel pasando por pueblo locales de Naranjito y

Page 36: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

36

Villanueva. El río Naranjo tiene sorprendentes rápidos clase III-IV, dentro de los rápido que nos estaremos enfrentado son La Piñata, El Cesar y Robin Hood. La segunda parte del río es donde se tendrá la oportunidad de observar gran cantidad de flora y fauna. Durante la tarde tendremos un tour en el Catamarán en donde recorreremos las aguas que rodean el Parque Nacional Manuel Antonio, si se tiene suerte se podrán observar delfines y en temporada se podrá observar ballenas. Durante el recorrido tendremos la oportunidad de realizar snorkeling en las tranquilas aguas. Abordo disfrutaremos de

una exquisita cena y bebidas alcohólicas y no alcohólicas. Alojamiento en Manuel Antonio. Alimentación incluida: D, C Día 4: Parque Nacional Manuel Antonio Después de nuestro delicioso desayuno iremos a visitar el Parque Nacional Manuel Antonio para

poder caminar en sus senderos y tomar un delicioso baño en sus playas de arena blanca. Manuel Antonio cuenta con playas exóticas introducidas en hábitats 100% conservados dentro de su entorno natural. Por la tarde estaremos realizando el traslado hacia la ciudad de San José. Alojamiento en San José.

Alimentación incluida: D Día 5: San José Después de un delicioso desayuno le estaremos recogiendo en la recepción de su hotel para brindarle el traslado hacia el Aeropuerto Internacional Juan Santamaria Alimentación

incluida: D ¿Qué incluye el paquete?

según el tipo de paquete que usted elija. +

las comidas descritas en el itinerario (Desayuno,

caminata al Parque Nacional Manuel Antonio

ro de Viaje Hoteles Para este paquete le presentamos las siguientes opciones de hospedaje: a) Clase Turista: Manuel Antonio – Hotel Playa Espadilla – Habitación Estándar San José – Country Inn & Suites – Habitación Estándar b) Clase Superior:

Manuel Antonio – The Falls Resort – Habitación Deluxe San José – Hotel Radisson – Habitación Estándar c) Clase de Lujo: Manuel Antonio – Hotel Arenas del Mar Beachfront Resort – Ocean View Superior Room San José – Hotel Grano de Oro – Habitación Estándar

Precios Este paquete tiene los siguientes precios:

Clase

Temporada SGL DBL TPL

Turista

3 Ene – 23 Mar 2013 / 1 Abr – 30 Abr 2013

$1,417 $1,072 $967

1 May – 30 Nov 2013

$1,277 $999 $947

25 Dic 2012 – 2 Ene 2013 / 24 Mar – 31 Mar 2013

$1,537 $1,099 $982

Superior

16 Dic 2012 – 30 Abr 2013

$1,499 $1,247 $1,097

1 May – 15 Dic 2013

$1,322 $1,037 $961

Lujo 6 Ene – 30 Abr 2013

$2,447 $1,617 $1,397

1 May – 31 Oct 2013

$2,167 $1,471 $1,297

. ¿Qué NO está incluido en el precio del

tour?

persona)

Page 37: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

37

ECO AVENTURA EN COSTA RICA

Día 1: San José A su llegada un representante lo estará esperando en el Aeropuerto Internacional Juan Santamaría para trasladarlo a su hotel en San José, en el camino usted podrá admirar la cuidad de San José. Y Alojamiento.

Día 2: Rafting en el Pacuare – Arenal

Este día temprano por la mañana les estarán recogiendo en la recepción de su hotel para realizar el traslado hacia Siquirres. Después de pasar el hermoso Parque Nacional Braulio Carrillo estaremos llegando a la zona de Guápiles y seguidamente al bello pueblo de Siquirres. Aquí disfrutaremos de un delicioso desayuno típico costarricense, el cual consiste en arroz con frijoles, llamado “Gallo Pinto”, acompañado de huevos, tostadas, natilla, plátano frito, café y jugo de naranja. En los restaurantes de los hoteles tendrán otras opciones de desayuno para que puedan ampliar su conocimiento acerca de la gastronomía costarricense.

Al terminar nuestro desayuno tendremos un pequeño tiempo para cambiar nuestra ropa y poder prepararnos para el rafting en el río Pacuare. Después de un corto traslado llegaremos al punto de acceso al río, lugar donde se nos brindará la charla de seguridad, las instrucciones técnicas para la práctica de este deporte y además nos brindarán el equipo de seguridad.

Una vez en río podremos recorrer sus imponentes rápidos y de disfrutar de su majestuosa belleza escénica. Los rápidos en donde se tendrá mayor adrenalina son los del Alto y Bajo Huacas, Cimarrón, Dos Montanas y muchos más. Después de vencer la mitad de río tendremos un almuerzo a la orilla del río, este delicioso almuerzo es preparado por los guías.

Cuando terminamos el tour en el Río Pacuare seguidamente nos desplazaremos hacia las llanuras del norte de nuestro país, para ser más exacto al deslumbrante Volcán Arenal. El Volcán Arenal tras desatar toda su fuerza telúrica en julio de 1968, también ha vuelto hacer erupción en 1975, 1993 y el 5 de mayo de 1998 presentó una fisura en el lado noroeste del cráter, lo que desató una erupción de ceniza y descendió una avalancha de ceniza y piedras incandescentes.

Haremos el ingreso al hotel. Alojamiento en Arenal. Alimentación incluida: D, A.

Día 3: Cañon Perdido y Caminata naturalista con aguas termales.

Después de nuestro desayuno servido en el hotel, tendremos un tour que nos llevara la adrenalina al tope, es el tour de Canyoning en el cañon perdido. Tomaremos un autobús que nos llevara hasta la entrada de un camino de piedras, ahí nos montaremos en las “limosinas del bosque”. Nos trasladaremos en ellas durante

unos 25 minutos y llegaremos al centro de operaciones a prepararnos con nuestro equipo y la charla de seguridad. Estaremos dentro del denso bosque lluvioso en donde se encuentran el mágico cañón con las cataratas que estaremos descendiendo. Son 4 cataratas, en donde se podrá admirar la belleza del lugar. Al finalizar el tour tendremos un almuerzo típico esperando por nosotros.

Después del almuerzo tendremos una caminata naturalista donde podremos observar el volcán y aprender de sus características, durante el recorrido varias especies de flora y fauna del lugar nos acompañarán y el guía naturalista nos compartirá de su conocimiento de la zona.

Al finalizar la caminata naturalista disfrutaremos de un baño en las aguas termales naturales, calentadas por el mismo volcán arenal. Al final del día disfrutaremos de una cena.

Alojamiento en Arenal. Alimentación incluida: D, A, C

Page 38: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

38

Día 4 Arenal – Monteverde. Cabalgata en el bosque nuboso.

Después de nuestro desayuno en la mañana tendremos nuestro traslado hacia el Bosque Nuboso de Monteverde. Nosotros vamos a tomar el Jeep-boat-Jeep para atravesar el Lago Arenal. Con este traslado podremos disfrutar de una magnifica vista al Volcán Arenal porque cuando se cruza el Lago Arenal se tiene el mejor lado del volcán. Monteverde es una de los bosques nubosos protegidos más importantes encontrados en el mundo. Aquí podrá disfrutar de un lugar rodeado de naturales y de personas amables.

En la tarde tendremos una cabalgata en el bosque nuboso. La cabalgata empezará dentro de un cafetal, donde podremos observar las plantas de café, cultivo importante para la económica de Costa Rica, después estaremos recorriendo vastos campos y atravesaremos ríos y tendremos vistas espectaculares del Golfo de Nicoya.

Alojamiento en Monteverde. Alimentación

incluida: D

Día 5 Monteverde Canopy tour

Después del desayuno servido en el hotel, tendremos un de los tour más populares en Costa Rica, el canopy tour (tirolesa) el cual

consiste en deslizarse por cables entre árboles. En este tour podremos observar la actividad de las copas de los árboles y tener muy buenas vistas al bosque. Durante el tour tendremos la oportunidad de tirarnos en el tarzan swing.

Después del tour de canopy tendremos la tarde

libre para disfrutar de las instalaciones del hotel o para tomar uno de los TOURS OPCIONALES de nuestra lista de recomendaciones para el 2013. (Preguntar por la lista 2013).

Alojamiento en Monteverde. Alimentación incluida: D

Día 6 Monteverde – Guanacaste

Después de nuestro desayuno tendremos nuestro traslado hacia la zona del Pacifico Norte de Costa Rica, Guanacaste. En este lugar se encuentran hermosas playas en donde se puede practicar gran cantidad de deportes como el surf, Stand up Paddle, kayak, cabalgatas entre muchos otros. Durante el traslado podremos observar varios pueblos pintorescos que se

encuentran al lado de la carretera. Al llegar a Sámara tendremos un tour de aventura a escoger para el mayor disfrute de nuestra estadía en Sámara.

Dentro de los tours que tenemos a escoger son los siguientes:

SUP en el cual pondremos nuestro

equilibrio a prueba, en la tabla de surf con los

remos para mantener el balance y avanzar. El

stand up paddle es una nueva forma divertida

y fácil de aprender el famoso deporte del surf.

Clases de surf para principiantes

Kayak en el océano con snorkel en Isla

Chora.

Alojamiento en Sámara. Alimentación incluida: D

Días 7, 8

Estos días después del desayuno se tendrá el día libre para disfrutar de la playa o de las instalaciones del hotel.

También le recomendamos tomar un TOUR OPCIONAL de nuestra lista de tours opcionales del 2013. Alojamiento en Sámara. Alimentación incluida: D

Día 9 Después del desayuno tendremos nuestro traslado de regreso a San José. Tarde libre. Alojamiento en San José. Alimentación incluida: D

Día 10 Después del desayuno servido en el hotel un representante lo recogerá para

llevarlo a tomar su vuelo internacional en el Aeropuerto Internacional Juan Santamaría. Alimentación incluida: D

¿QUÉ INCLUYE EL PAQUETE?

Avion viaje redondo desde Méx. + 2

noches de alojamiento en San José + 2

noches de alojamiento en Monteverde + 2

noches de alojamiento en Arenal + 3 noches

de alojamiento en Guanacaste + Transporte

en shuttles entre destinos + Guía durante

todas las actividades + Todas las comidas

descritas en el itinerario (Desayuno, Almuerzo

y Cena) + Rafting en el río Pacuare +

Canyoning en el Cañon Perdido + Caminata

Page 39: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

39

naturalista en Arenal con visita a aguas

termales naturales + Cabalgata en el bosque

nuboso de Monteverde + Jeep boat Jeep por

el lago Arenal + Canopy tour + Stand Up

Paddle ó Clases de surf ó Kayak en el océano

con snorkel en Isla Chora. + Impuestos

locales + Seguro de viaje

¿QUÉ NO ESTÁ INCLUIDO EN EL PRECIO DEL TOUR?

Tours Opcionales, Impuestos de Salida

($28 por persona), Imp. Aéreo 222,

Propinas

HOTELES San José – Hotel Country Inn & Suites

– Habitación Estándar Arenal – Hotel Catarata Ecolodge –

Habitación Estándar Monteverde – Hotel Cala Lodge –

Habitación Estándar Playa Sámara – Hotel Samara Inn –

Habitación Estándar Nota: En caso de no haber

disponibilidad en el momento de reerva se procederá a reservar un hotel de igual categoría al establecido. TARIFAS Este paquete tiene los siguientes precios según la temporada a visitar:

Temporada SGL DBL TPL

3 Ene – 23 Mar 2013 / 1 Abr – 30 Abr 2013 / 1 Jul – 31 Ago 2013

$1,700 $1,365 $1,265

1 May – 30 Jun 2013 / 1 Set – 30 Nov 2013

$1,645 $1,325 $1,245

15 Dic 2012 – 2 Ene 2013 / 24 Mar – 31 Mar 2013

$1,735 $1,375 $1,275

DETALLES DE LA TARIFA • Estas tarifas son por persona y en

dólares americanos. • La edad mínima permitida para este

tour es de 16 años. • Estas tarifas están sujetas a cambios

sin previo aviso.

Page 40: ca 2012 ro y - Cylex · Inspírate en Machu Picchu 7 días 6 noches 4 Perú Especial 6 días 5 noches 6 Experiencia Andina 9 días 8 noches 7 Amaneceres del Inca 8 días 7 noches

Centro y Sudamérica Segunda Edición 2012

40

CONDICIONES GENERALES ORGANIZACIÓN Y RESPONSABILIDADES La organización de estos paquetes turísticos es realizada por ANCHEYHTA TOURS SA DE CV con Registro Nacional de Turismo No 4013650 y declara explícitamente que obra entre intermediario entre el (los) usuarios de estos paquetes turísticos por una parte y las entidades y/o personas llamadas a proporcionar los servicios incluidos en los itinerarios como empresas de transporte, hoteles, restaurantes ,agencias de viajes , guías de turistas y otros prestadores de servicios turístico por el otro. Por consiguiente declina toda responsabilidad por deficiencias en cualquiera de los servicios prestados, así como cualquier daño, herida o accidente, retraso o irregularidades que puedan ocurrir durante la ejecución de los servicios a las personas que efectúan el viaje por su mediación, así como también el equipaje y demás objetos de su propiedad. Cuando el viaje se efectúa en autocares a propios o alquilados por la agencia organizadora en caso de accidente, cualquiera que sea el país donde se produzca, el viajero se someterá expresamente a las legislación en materia de accidentes por carretera a la nación en que hayan matriculado el vehículo, pudiendo acogerse en cuanto a daños se refiere, el seguro del mismo de acuerdo con el correspondiente cuadro de indemnización por he visto al efecto, en virtud del cual dicha indemnizaciones serán pagadas a los interesados, beneficiarios cua sus representantes legales en el país de la matrícula del vehículo y precisamente la moneda en la moneda legal que el mismo. Una vez iniciada la excursión, todos los componentes han de someterse a la correcta disciplina del delegado del grupo. Y, el guía esta suficientemente preparado y facultado para introducir cuántas modificaciones aconsejen o impongan las circunstancias. La venta de este programa por parte de la agencia minorista no comporte la asunción por la organización o ejecución de o de los viajes correspondientes, a menos que hubiera ocultado el nombre de la agencia organizadora del viaje o alterado unilateralmente las condiciones del programa elaborado por esta última. ACEPTACIÓN DE CONDICIONES. El hecho de realizar un depósito como anticipo de alguno de los viajes. Los citados en el presente folleto, implica tácticamente la aceptación de la totalidad de las condiciones generales. ABANDONO DEL VIAJE. Desistimiento voluntario. El abandono o separación del grupo durante la excursión por causas no imputables a la organización supone la pérdida de todo derecho, o indemnización total o parcial. NUESTROS SERVICIOS INCLUYEN. Los precios son válidos para un mínimo de dos pasajeros viajando juntos. Los servicios que se especifican en cada itinerario de acuerdo al régimen de comidas detalladas en ellos, entendiéndose por pensión completa el desayuno (continental) almuerzo, cena y alojamiento. Por media pensión desayuno (continental) almuerzo o cena y alojamiento. Queda entendido que las comidas serán siempre servidas a todo el grupo conjuntamente y a la hora previamente establecida siendo fijó el menú. Las habitaciones su compañero o ducha a privada en los hoteles que se indican o similares. En los Tours por Europa en autocar, asistencia de un acompañante poliglota durante toda la duración del viaje. Están incluidas las entradas donde las hubiera y se indican en el itinerario. Transporte en autobús pulman, barco tren o avión, según el itinerario, el alojamiento en hoteles y tipo de habitación de la categoría indicado en el circuito. Las tasas y de más impuestos en los mismo sus cuando se indique. Las visitas y excursiones que se indican en cada itinerario. Asistencia de un técnico acompañante en los circuitos que se especifican y traslado Asistencia de un técnico acompañante en los circuitos que se especifican y traslado indicados. NUESTROS SERVICIOS NO INCLUYEN. Llamadas telefónicas, gastos de visado de entrada o salida a cualquier país, tasas de aeropuerto de salida por país, propinas a maleteros , camaristas, ni aquellas de tipo personal como son guías locales, operadores, botones etcétera. Traslados donde no esté contemplado específicamente en el itinerario. Tasas de aeropuerto y pasajes aéreos (excepto en los casos expresamente indicados). Tarifas de uso aeropuerto (excepto todo en los casos expresamente indicados). Impuestos de seguridad y de otra naturaleza. En General no se incluye ningún servicio o gasto que no esté debidamente especificado en los itinerarios otros servicios no mencionados expresamente y todos los de índole personal. EQUIPAJE. Los límites de equipaje que ha de ser transportado por las aerolíneas serán dictados por cada una de ellas favor de consultar. Asimismo cada aerolínea dictamina las políticas con respecto al equipaje que podrá ser transportado por las mismas. En caso, de existir un exceso en el peso del equipaje el pasajero es responsable de cubrir la cuota correspondiente impuesta por la aerolínea. En los viajes en autocar se transportaba gratuitamente un máximo de 20 kilos por persona distribuido en una maleta de tamaño normal es. El exceso de equipaje es aceptado siempre y cuando la capacidad de carga del vehículo lo permita mediante el pago de una cantidad determinada, pudiendo ser rechazado siempre a criterio del guía. El equipaje y demás enseres personales del viajero no son objeto de contrato de transporte, atendiendo se han todo los efectos que aquellos conserva siempre consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colocados y que son transportados por el propio viajero por su cuenta y riesgo, sin que la agencia organizadora venga por tanto obligada a responder contractualmente de la pérdida o daños que los mismos pudieran sufrir durante el viaje por cualquier causa. Se recomienda los clientes que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga del equipaje. A efecto de traslados y recorridos en Tours, se permite sólo una maleta por personas de dimensiones y peso manejables y una bolsa de mano a bordo. Caso contrario, el cliente deberá asumir la total responsabilidad de su equipaje en cuanto a su transporte a manejo se refiere. En los tramos aéreos, es responsabilidad de la compañía aérea el transporte y manejo del equipaje documentado. En vuelos domésticos e internacionales en Europa y medio oriente el peso máximo es de 20 kilos. PRESENTACIÓN A LA SALIDA Y PUNTUALIDAD. Para la buena marcha de los circuitos, se ruega a nuestros clientes respete los horarios de presentación a la salida

(dos o tres horas antes en el caso de los aeropuertos). Sean puntuales. En el caso de perder el vuelo del pasajero es completamente a responsable de pagar los cargos si es que los hubiese. DOCUMENTACIÓN todos los pasajeros sin excepción deberán llevar en regla su documentación personal o familiar cuando se trate de viajes al extranjero o nacionales. Será por cuenta de los mismos pasajeros los trámites de pasaporte, visa, certificado de vacunación o cualquier otro requisito. En caso de ser rechazados por alguna autoridad, la concesión de visas por causas particulares del cliente, a ser denegada su entrada en el país por carecer de algunos requisitos que exigen o por defecto del pasaporte o por no ser portador del mismo. La agencia organizadora declina toda la responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del pasajero, cualquier gasto que origine, aplicándose en estas circunstancias de las condiciones establecidas por anulación o desistimiento voluntario de servicios. CATEGORIA DE HOTELES. La categoría señalada en los hoteles es la correspondiente a la homologación de cada país. Se recuerda que la hora de entrada a los hoteles es en términos generales a las dos de la tarde y la salida a las once de la mañana pudiendo haber variaciones particulares. INSCRIPCIONES. En el momento de la inscripción deberá realizarse un depósito el cual le será indicado por su asesor, asimismo les será señalado las políticas aplicables a dicho depósito. En la mayoría de los casos el depósito inicial se refiere al pago de la porción aérea la cual no es rembolsable por reglamentación de la propia aerolínea involucrada. Dichas instituciones o reservaciones se consideran válidas cuando estén debidamente confirmadas por la agencia organizadora. Los precios están basados en tarifas vigentes en la fecha de ficción el programa y por lo tanto está sujeto a modificaciones sin previo aviso en caso de alteraciones de alguno de los conceptos. Si la eventual alteración que pueda producirse no fuera aceptada por el cliente, la agencia organizadora quedar desligada de su compromiso de prestación de servicios sin más obligaciones que la devolución del depósito entregado siempre y cuando no se trate de un depósito por porción aérea que ya han sido señalados como no rembolsables. SUPLEMENTOS. Cuando los viajeros soliciten previo pago, los correspondientes servicios de habitación sencilla o individual, baño privado, Camargo que y estos no puedan ser facilitados, la agencia colaboradora no contraerá más responsabilidad que la de rembolsar el importe proporcionado correspondientemente, que el viaje los recibirá al final del viaje a través de la oficina donde se hubiese inscrito. ALTERACIONES. La agencia organizadora se reserva el derecho de alterar el orden del recorrido, modificar la hora de salida, sustituir cualquiera de los hoteles previstos por otro de similar categoría o proceder a la anulación. Si existiera imposibilidad de prestar alguno de los servicios en las condiciones pactadas, la agencia ofrecerá al usuario la posibilidad de optar por el rembolso total de lo abonado o sustitución por otro de similares características. Se considera causa suficiente para poder alterar parcial o totalmente el desarrollo del programa contratado, las de fuerza mayor (huelga, de remoto, maremoto, revolución, guerras, terror ismo, etc.) Y cancelación de vuelos por parte de compañías aéreas o el tipo de cambio etcétera. REEMBOLSOS. En caso de que el precio indicado por las circunstancias justificado que fuera sea objeto de modificación, el viajero tendrá derecho entre aceptar las modificaciones o quedar libre de compromisos, haciéndose rembolsar el importe o los importes satisfechos. Ni la agencia organizadora, y tampoco el viajero tendrán derecho indemnización alguna. Los rembolsos se formalizarán siempre a través de las oficinas vendedoras donde si hubieran formalizado la inscripción. No se efectuará devolución alguna por los servicios no utilizados voluntariamente por el viajero. Los rembolsos deberán ser solicitados por escrito y dentro de los 30 días siguientes al final del viaje. Los rembolsos se efectuarán cuando proceda, en base al importe en moneda nacional pagado antes de la salida. ASISTENCIA EN VIAJES. En cada uno de los programas contenidos en este folleto se incluye AXXA ASSISTANCE B-5 el cual puede ampliarse a uno de mayor cobertura con un importe adicional a cargo del pax. GENERALIDADES ASISTENCIA EN TODO EL MUNDO Incluida Gastos Médicos por accidente o enfermedad $5000 USD Gastos de Hotel por convalecencia $1000 USD Envío de medicamentos no existentes en país $500 USD Atención Odontológica de emergencia $100 USD Traslados Médicos de emergencia Sin límite Repatriación de restos Sin límite Repatriación sanitaria en vida Sin límite Tramites legales en caso de fallecimiento Sin límite Pago y coordinación de traslado medico Sin límite Gastos desplazamiento familiar Costo Viaje ida y Vuelta Pérdida de equipaje Sí, búsqueda y regreso Asistencia Médica en accidente o enfermedad Sí Coordinación de cita con médicos, hosp y dentistas Sí Ambulancia Terrestre y Aérea Si Coordinación de cita con abogados Si Orientación Medica Telefónica Si Asistencia administrativa por perdida de pasaportes, visas y boletos de avión Si *Nota: ES RESPONSABILIDAD DEL PASAJERO LEER LAS CLAUSULAS DE INCLUSIÓN Y EXCLUSIÓN. En caso necesario su guía o conductor le ayudará a contactar con el servicio de emergencia de la compañía de asistencia. No se incluyen en las coberturas, los servicios prestados por las compañías aéreas o marítimas enfermedades existentes. El pago de las posibles indemnizaciones por rembolsos en las cantidades abonadas, corresponde únicamente a las compañías de seguros, incluyendo cualquier responsabilidad de terceros tales como: compañías aéreas, mayoristas, operadores marítimos, etcétera. CANCELACIONES. Favor de observar la siguiente tabla de cargos por cancelación. 30 días antes 10% 20 días antes 20% 10 días antes 40% 9-5 antes 75% Menos de 5 días 100%

*Solo aplica para servicios terrestres Los servicios aéreos son en clase económica y son no - rembolsables En caso de cancelación una vez comenzado la excursión se aplicarán las consideraciones establecidas para la anulación y desistimiento voluntario de servicios. A todas las cancelaciones deberá encargarse los gastos de comunicación y gestión de la que las mismas ocasionen 50 dólares americanos, por persona. En el caso de que algunos de los servicios contratados y anulados estuvieran sometidos a las consideraciones económicas especiales de contratación, tales como pete de aviones, o que es, tarifas especiales, etc. Los gastos de anulación por desistimiento, vienen gravados con un cargo especial, con independencia de la penalización pertinente y los gastos de gestión y anulación. Si las compañías paraestatales no se oponen y siempre que se haga la notificación quince días hábiles antes de la salida, el cliente puede total más los gastos económicos ocasionados subrogar del efecto la efectuará dicha sustitución a otra persona en su lugar en tal caso en lugar de la penalización, se cobrará un suplemento del 5% del precio total más los gastos ocasionados por realizar dicha sustitución. No aplica si los boletos necesarios ya han sido emitidos. Una vez emitidos los boletos de trenes, cruceros y aerolíneas, se carga el 100% del importe de los mismos. RECLAMACIONES. Toda reclamación que llegue sin los documentos correspondientes o pasado el plazo de un mes desde la finalización del viaje, no será tomada en consideración. ****Los precios indicados en este folleto han sido valorados de acuerdo a la fecha de emisión y las cotizaciones vigentes por concepto de combustibles, tarifas y cambios de monedas vigentes. Ante la eventualidad de una posible alza de los costos que los combustibles, tarifas aéreas, o variación de los cambios de moneda, consecuencia de las excepcionales condiciones de la situación actual, los organizadores deben de advertir que, en el caso de confirmarse estos incrementos, los precios de este folleto habrán de ser aumentados con carácter inmediato en la medida exacta en que se hará notar su incidencia y cobrados a los Señores clientes. El cliente podrá desistir del viaje con derecho al rembolso de sus pagos con excepción de los de gestión y anulación si los hubiera.

CONSULTE A SU

AGENTE DE VIAJES