1
33 ÖLFLEX ® ACCESORIOS FLEXIMARK ® SILVYN ® SKINTOP ® EPIC ® HITRONIC ® ETHERLINE ® UNITRONIC ® APÉNDICE Para mayor información visite: www.lappmexico.com Cables de control y fuerza Varias aplicaciones Cubierta exterior de PVC y conductores numerados ÖLFLEX ® CLASSIC 110 Cable de control de PVC resistente al aceite, para un amplio rango de aplicaciones; con registro VDE Beneficios Amplia selección de longitudes estándar y cortes individuales Gama muy amplia, números de parte con hasta 100 conductores Rango de aplicación Para instalación fija y flexión ocasional libre, sin movimientos repetitivos y carga de tracción Interiores secos o húmedos en condiciones de tensión mecánica media Apto para aplicaciones de torsión de loop en turbinas eólicas En cadenas portacable para distancias de viaje de hasta 5m y ciclos de flexión de 0,2 hasta 1 millión, sólo para calibres de 0.5 a 2.5mm² y de 2 a 7 conductores Características del producto Retardante a la flama según IEC 60332-1-2 Buena resistencia química, ver ApéndiceT1 Resistente al aceite según DIN EN 50290-2-22 (TM54) Normas de referencia / Aprobaciones VDE reg. no. 7030 para las siguientes medidas: Hasta 2.5 mm²: 2 - 65 conductores Desde 4 mm²: 2 - 7 conductores Desde 25 mm²: 2 - 5 conductores Construcción del producto Hilos finos de cobre desnudo trenzado Aislamiento de PVC LAPP P8/1 Conductores torcidos en capas Cubierta exterior de PVC, gris (RAL 7001) Datos técnicos Clasificación ETIM 5.0/6.0 Clase-ID: EC000104 Descripción de clase ETIM 5.0/6.0: Cable de control Código de identificación conductores Negro con números blancos según VDE 0293-1 Trenzado de los conductores Hilos finos según DIN EN 60228 (VDE 0295), clase 5 / IEC 60228 clase 5 Torsión en turbina eólica TW-0 & TW-1, ver Apéndice T0 Radio mínimo de flexión Flexión ocasional: 10 x diámetro exterior En cadenas portacable: 15 x diámetro exterior Instalación fija: 4 x diámetro exterior Voltaje nominal U 0 /U: 300/500 V Voltaje de prueba 4000 V Conductor de protección (tierra) G = Con conductor verde/amarillo X = Sin conductor de protección Rango de temperatura Flexión ocasional: -15°C a +70°C En cadenas portacable: -5°C a +70°C Instalación fija: -40°C a +80°C Número de parte Número de conductores x mm² Longitudes estándar (m) y empaque estándar Diámetro exterior (mm) Peso de cobre (kg/km) Peso (kg/km) 25 50 100 200 300 500 1000 ÖLFLEX ® CLASSIC 110 1119752 2 X0.5 100 200 300 500 1000 4.8 9.6 35 1119003 3 G0.5 100 200 300 500 1000 5.1 14.4 42 1119753 3 X0.5 100 200 300 500 1000 5.1 14.4 42 1119004 4 G0.5 100 200 300 500 1000 5.7 19.2 54 1119754 4 X0.5 100 200 300 500 1000 5.7 19.2 54 1119005 5 G0.5 100 200 300 500 1000 6.2 24 63 1119755 5 X0.5 100 200 300 500 1000 6.2 24 63 1119007 7 G0.5 50 100 200 300 500 1000 6.7 33.6 81 1119757 7 X0.5 50 100 200 300 500 1000 6.7 33.6 81 1119010 10 G0.5 50 100 200 300 500 1000 8.6 48 116 1119012 12 G0.5 50 100 200 300 500 1000 8.9 58 131 1119014 14 G0.5 50 100 500 1000 9.5 67 153 1119018 18 G0.5 50 100 500 1000 10.5 86.4 188 1119021 21 G0.5 50 100 500 1000 11.7 101 221 Atributos del cable ver Apéndice T0 ACEITE OR-01 FLAMA FR-02 MOVIMIENTO FL-01 MECÁNICO MP-01 Info Certificado de conformidad VDE con supervisión de la fábrica Más de 140 números de parte con hasta 100 conductores

Cables de control y fuerza · 2019-08-08 · 33 ÖLFLEX ® ACCESORIOS FLEXIMARK ® SILVYN ® SKINTOP ® EPIC ® HITRONIC ® ETHERLINE ® UNITRONIC ® APÉNDICE Para mayor información

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cables de control y fuerza · 2019-08-08 · 33 ÖLFLEX ® ACCESORIOS FLEXIMARK ® SILVYN ® SKINTOP ® EPIC ® HITRONIC ® ETHERLINE ® UNITRONIC ® APÉNDICE Para mayor información

33

ÖLF

LEX®

ACC

ESO

RIO

SFL

EXIM

ARK®

SILV

YN®

SKIN

TOP®

EPIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®U

NIT

RON

IC®

APÉN

DIC

E

Para mayor información visite: www.lappmexico.com

Cables de control y fuerzaVarias aplicaciones • Cubierta exterior de PVC y conductores numerados

ÖLFLEX® CLASSIC 110Cable de control de PVC resistente al aceite, para un amplio rango de aplicaciones; con registro VDE

Beneficios• Amplia selección de longitudes estándar y

cortes individuales• Gama muy amplia, números de parte con

hasta 100 conductores

Rango de aplicación• Para instalación fija y flexión ocasional

libre, sin movimientos repetitivos y carga de tracción

• Interiores secos o húmedos en condiciones de tensión mecánica media

• Apto para aplicaciones de torsión de loop en turbinas eólicas

• En cadenas portacable para distancias de viaje de hasta 5m y ciclos de flexión de 0,2 hasta 1 millión, sólo para calibres de 0.5 a 2.5mm² y de 2 a 7 conductores

Características del producto• Retardante a la flama según IEC 60332-1-2• Buena resistencia química, ver ApéndiceT1• Resistente al aceite según

DIN EN 50290-2-22 (TM54)

Normas de referencia / Aprobaciones• VDE reg. no. 7030 para las siguientes

medidas: Hasta 2.5 mm²: 2 - 65 conductores Desde 4 mm²: 2 - 7 conductores Desde 25 mm²: 2 - 5 conductores

Construcción del producto• Hilos finos de cobre desnudo trenzado• Aislamiento de PVC LAPP P8/1• Conductores torcidos en capas• Cubierta exterior de PVC, gris (RAL 7001)

Datos técnicos

ClasificaciónETIM 5.0/6.0 Clase-ID: EC000104Descripción de clase ETIM 5.0/6.0: Cable de control

Código de identificación conductoresNegro con números blancos según VDE 0293-1

Trenzado de los conductoresHilos finos según DIN EN 60228 (VDE 0295), clase 5 / IEC 60228 clase 5

Torsión en turbina eólicaTW-0 & TW-1, ver Apéndice T0

Radio mínimo de flexiónFlexión ocasional: 10 x diámetro exterior En cadenas portacable: 15 x diámetro exteriorInstalación fija: 4 x diámetro exterior

Voltaje nominalU0/U: 300/500 V

Voltaje de prueba4000 V

Conductor de protección (tierra)G = Con conductor verde/amarilloX = Sin conductor de protección

Rango de temperaturaFlexión ocasional: -15°C a +70°C En cadenas portacable: -5°C a +70°CInstalación fija: -40°C a +80°C

Número de parte Número de conductores x mm²

Longitudes estándar (m) y empaque estándar Diámetro exterior (mm)

Peso de cobre (kg/km)

Peso(kg/km)25 50 100 200 300 500 1000

ÖLFLEX® CLASSIC 1101119752 2 X0.5 100 200 300 500 1000 4.8 9.6 351119003 3 G0.5 100 200 300 500 1000 5.1 14.4 421119753 3 X0.5 100 200 300 500 1000 5.1 14.4 421119004 4 G0.5 100 200 300 500 1000 5.7 19.2 541119754 4 X0.5 100 200 300 500 1000 5.7 19.2 541119005 5 G0.5 100 200 300 500 1000 6.2 24 631119755 5 X0.5 100 200 300 500 1000 6.2 24 631119007 7 G0.5 50 100 200 300 500 1000 6.7 33.6 811119757 7 X0.5 50 100 200 300 500 1000 6.7 33.6 811119010 10 G0.5 50 100 200 300 500 1000 8.6 48 1161119012 12 G0.5 50 100 200 300 500 1000 8.9 58 1311119014 14 G0.5 50 100 500 1000 9.5 67 1531119018 18 G0.5 50 100 500 1000 10.5 86.4 1881119021 21 G0.5 50 100 500 1000 11.7 101 221

Atributos del cable ver Apéndice T0

ACEITE OR-01 FLAMA FR-02

MOVIMIENTO FL-01 MECÁNICO MP-01

Info

• Certificado de conformidad VDE con supervisión de la fábrica

• Más de 140 números de parte con hasta 100 conductores