ustsubaki.com

Tsubaki: La elección acertada en cadenasTM

División de Cadenas Industriales

CADENAS DE ARRASTRE PARA SERVICIO PESADO SERIE WHX

CADENA NO PASO

ANCHO TOTAL DE LA

CADENA

ANCHOINTERNO

DIÁM. PASADOR

RODILLO PLACA LATERALANCHOS DE

ADITAMENTOSHABITUALES

CARGA NOMINAL

DE TRABAJO

CARGA DE ROTURA

A L G D H T U LBS. LBS.

WHX5157 6.05 6.875 3.000 1.125 1.75 2.50 0.625 8 - 21 18,200 180,000

WHX6067 9.00 8.018 3.625 1.250 2.50 2.50 0.750 10 - 24 24,300 230,000

WHX6267 9.00 8.062 3.630 1.375 2.50 2.50 0.750 10 - 20 26,700 210,000

WHX5121 9.00 9.873 3.630 1.250 2.50 2.50 1.125 10 - 30 27,600 275,000

WHX5221 9.00 9.813 3.630 1.375 2.50 2.50 1.125 10 - 30 30,300 305,000

WHX6121 9.00 9.875 3.630 1.250 2.50 2.50 1.125 10 - 30 27,600 275,000

WHX6221 9.00 9.813 3.630 1.375 2.50 2.50 1.125 10 - 30 30,300 305,000

Cadenas de Arrastre para Servicio Pesado Serie WHX  

Las cadenas de acero soldado de U.S. Tsubaki son diseñadas y fabri-

cadas para proporcionar fortaleza, precisión y resistencia a impactos

y al desgaste. Entre las características de nuestra cadena de arrastre

están el montaje con ajuste a presión y pasadores endurecidos por

inducción. Los pasadores endurecidos por inducción tienen las ventajas

combinadas de la máxima robustez de una pieza totalmente templada

y la alta dureza superficial para resistir al desgaste por abrasión. Esto

también otorga ductilidad a los pasadores, que se flexionan bajo carga

de impacto. Todas nuestras cadenas de arrastre para servicio pesado

son tratadas térmicamente para asegurar máxima vida útil. En nuestros

procesos de fabricación normales se aplican ciclos de precalentamiento

y postcalentamiento antes y después de todas las soldaduras. En todas

nuestras cadenas de arrastre WHX, las superficies deslizantes son reves-

tidas con soldadura de alta dureza para que resistan al desgaste.

Para los usos en condiciones más rigurosas, elija cadenas U.S. Tsubaki.

Tsubaki: La elección acertada en cadenasTM

Las cadenas corren con la parte cerrada hacia el frente.

Todas las medidas están en pulgadas, salvo que se especifique otra unidad.

Medidas sujetas a eventual modificación. Entre en contacto con U.S. Tsubaki para obtener planos certificados para proyecto y construcción.

WHX5121, WHX5221

WHX5157, WHX6067,

WHX6267, WHX6121,

WHX6221

ustsubaki.com

División de Cadenas IndustrialesU.S. Tsubaki, Inc.1010 Edgewater DriveSandusky, OH 44807Teléfono: (800) 537-6140Teléfono: (419) 626-4560Fax: (419) 626-5194

Tsubaki: “The choice for chain” (la elección acertada en cadenas) es marca registrada de U.S. Tsubaki, Inc.NOTA: De acuerdo con la política seguida por U.S. Tsubaki, Inc. con miras a mejorar sus productos constantemente, las especificaciones mencionadas en este folleto están sujetas a cambio sin aviso. Para conocer los términos y condiciones de venta actuales, consulte nuestro catálogo general de cadenas industriales. © U.S. Tsubaki, Inc. 2008 Todos los derechos reservados.

NÚMERO DE CATÁLOGO: L0820900 IMPRESO EN LOS EE.UU. 01/09

Cadenas y Ruedas Dentadas Industriales

Dado que las Cadenas y Ruedas Dentadas Industriales deben trabajar

en conjunto, es lógico comprar las producidas por un mismo fabricante.

Cuando las cadenas y las ruedas dentadas engranan correctamente,

usted logra prolongar la vida útil de su cadena. Esto significa ahorro en el

largo plazo y valor real para sus operaciones. Maximice sus operaciones

con Cadenas y Ruedas Dentadas Industriales de U.S. Tsubaki. Las ruedas

dentadas se proveen con:

Cubos B o C; ruedas de tracción

Cuerpo dividido

Orificios de aligeramiento

Integridad de las soldaduras

En U.S. Tsubaki sabemos que la integridad de nuestras soldaduras es

esencial para el éxito de su instalación. Una soldadura correctamente

hecha está exenta de fisuras, escoria, inclusiones, erosión interna y so-

lapamiento. Lo hacemos bien, en primer lugar, tratando todas las placas

laterales con precalentamiento y postcalentamiento antes de la soldadura.

Nuestras soldaduras son sometidas a prueba para verificar su correcta

penetración, asegurando máxima durabilidad.

Distribuidor: