94

Conociendo como funcionan los dientes de corte, Ud. se dará cuenta de lo importante que es un mantenimiento correcto de la cadena.

1. El talón de profundidad se desliza sobre la madera y controla la profundidad de corte.

2. El filo de corte y la placa lateral cortan transversalmente las fibras. Esto es la parte más dura del proceso.

3. El ángulo de corte de la placa superior expulsa hacia afuera la madera cortada.

CÓMO FUNCIONA UN DIENTE DE CORTE

CADENAS

95

Para un buen servicio, tenga listo lo siguiente para su repre- sentante Oregon®

1. Marca y modelo

2. Longitud de barra

Longitud totalLongitud de corte

SAW MAN 1100-A

REFERENCIA N° DE ESLABONES

CÓMO PEDIR UNA CADENA DE REPUESTO

La llamada longitud de corte es diferente a la longitud total. Cuando decimos longitud de corte, queremos indicar la lon-gitud de barra que sobresale de la motosierra (corte útil)

NOTA:

3. Número de cadena, por ejemplo su parte número de cadena es, 72LG. Vea las páginas 9 a la 14 para determinar el número de parte Oregon®

4. El número de eslabones motrices. Vea la página 5 para ayuda con identificar los eslabones.

Un cambio completo de cadena es ordenado combinando el número de parte de cadena con el número de eslabones motrices.

NOTA:

EJEMPLO:

Cadena OREGON® 72LG-68

CADENAS

96

LEA LA ADVERTENCIA EN PÁGINA 17Cortar maderas congeladas puede causar un desgaste rápido y posibles roturas en la parte posterior del diente, por el agujero del remache. Siguiendo los pasos que a continuación indicamos, se minimíza el problema.

ACEITE - Utilice un aceite mas ligero para barras. Diluir el aceite de lubricación de la cadena, al 25%, con Keroseno o Gas-oil. Use doble can-tidad de éste aceite diluído, como máximo, dos veces durante el trabajo y asegúrese que su cadena esté lubricada correctamente.TENSIÓN - Mantenga su cadena tensada correctamente. Debe de com-probarla y ajustarla frecuentemente.DIENTES DE CORTE - Mantenga los dientes afilados. Retóquelos cada hora o más frecuentemente si es necesario. No fuerce la cadena si ésta no corta bien.TALONES DE PROFUNDIDAD - Compruebe y ajuste los talones de profundidad cada vez que afile la cadena.BARRA - Mantenga limpia la ranura de la barra y los agujeros de lubricación. Gire la barra, si es del tipo simétrico, para que se desgaste por igual.PIÑONES - Cambie el piñón cada dos cadenas, como mínimo.

CADENAS

ALGUNOS BUENOS CONSEJOS PARA LA CADENA

Las cadenas están fabricadas para cortar solamente una cosa: madera. No corte otros materiales y procure que nunca roce con piedras o tierra durante el uso. Nunca fuerce el corte cuando la cadena esté desafilada. Cuando está bien afilada, la motosierra penetra en la madera con solo una ligera presión. El estado de afilado de la cadena se puede comprobar por el serrín que produce. Una cadena desafilada produce serrín en polvo, lo que puede producir una obstrucción del filtro de aire. Una cadena bien afilada produce pequeñas astillas, nunca polvo.

GARANTÍA 97

PÓLIZA DE OREGON®

DE SATISFACCIÓN AL CLIENTEGARANTÍA LIMITADA

Oregon® (Oregon Cutting Systems Division, Blount, Inc.) garantiza sus productos de estar libres de defectos en materiales y fabricación durante el tiempo que pertenezcan al comprador al menudeo original.

Si le gustan nuestros productos, por favor comuníqueselo a sus amistades. Si no está satisfecho(a) con nuestros productos, por cualquier razón, por favor comuníquenoslo.Oregon® quiere brindarle productos que rinden a su máxima satisfacción.

LA RESPONSABILIDAD CONFORME A ESTA GARANTÍA SE LIMITA A REPUESTOS. POR FAVOR CONTACTE A SU DISTRIBUIDOR DE OREGON® AUTORIZADO O A NOSOTROS DIRECTAMENTE. LOS PRODUCTOS DE OREGON® NO TIENEN GARANTÍA CONTRA USO ABUSIVO POR PARTE DEL USUARIO, MANTENIMIENTO INADECUADO O REPARACIONES INADECUADAS.

EL REEMPLAZO DE PRODUCTOS DEFECTUOSOS ES EL REMEDIO EXCLUSIVO CONFORME A ESTA GARANTÍA Y CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA APLICABLE. EL REEMPLAZO SERÁ EMPRENDIDO LO ANTES RAZONABLEMENTE POSIBLE, DESPUÉS DE RECIBIDO EL PRODUCTO DEFECTUOSO. AL GRADO PERMITIDO POR LA LEY, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE VALOR COMERCIAL O APROPIADO PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR APLICABLE A ESTE PRODUCTO, ES LIMITADA A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA ESCRITA. OREGON® NO SERÁ RESPONSABILIZADO POR DAÑOS CONSIGUIENTES O SECUNDARIOS. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES EN CUANTO A LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA O NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE DAÑOS CONSIGUIENTES O SECUNDARIOS, ASÍ QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PODRÁ NO APLICARSE A USTED. ÉSTA GARANTÍA LE BRINDA AL PROPIETARIO ORIGINAL DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y PODRÁ USTED TENER TAMBIÉN OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO.

Para contactarnos en los Estados Unidos acerca de productos de forestación (Cadenas de corte, guias de cadenas, piñones y accesorios para sierras de cadenas y cortadoras de maderas), por favor llámenos entre las 7:30am a las 4:00pm (Horario del Pacifico) de Lunes a Viernes al 503-653-4706 o escríbanos al: Departamento de Atención al Consumidor, Division de Sistemas de Cortes de Oregon, Blount, Inc., P.O. Box 22127, Portland, OR 97269-2127, o también puede contactarnos visitando nuestra página web: www.oregonchain.com y seleccionando las secciones "Technical Information" o "Technical Services".