CALEFACCIÓNboscaperu.com/catalogo_export_bosca_espanol.pdfEn 1985 comenzamos la producción de calefacción en Chile y, desde entonces, nos hemos posicionando como un importante líder

CALEFACCIÓNA LEÑA

Diseño, calidad y tecnología insuperables

Hecho en Chi le porIngenier ía de Combust iónBosca Chile S.A.

Vidrio cerámico resistente a altas temperaturas.

CATÁLOGO DE PRODUCTOS 2018WWW. B O S C A . C L

NUESTRACOMPAÑÍA

CA

TÁL

OG

O 2

01

8N

UE

ST

RA

CO

MP

AÑ

ÍA

WWW.BOSCA.CL

Burn Own Smoke Clean Air

LÍDERES EN EL CONFORT DE HOGAREn 1985 comenzamos la producción de calefacción en Chile y, desde entonces, nos hemos posicionando como un importante líder de calefacción y pellet en el mercado. Ahora, estamos orgullosos de presentar nuestra nueva línea de parrillas de leña y carbón.

DISEÑO Y TECNOLOGÍAEstamos siempre innovando y apuntando a nuevas tecnologías, desarrollando diseños y productos de alta calidad, que ofrezcan una mayor eficiencia, comodidad y economía en los hogares.Es por tanto, que en 2013 incorporamos a nuestra planta de producción nuevas maquinarias para optimizar nuestros procesos.

ALTOS ESTÁNDARES DE CALIDAD Cada año seguimos rigurosamente los procesos de mejora productiva y desarrollo, que aseguran el fiel cumplimiento de la norma. Así, hemos alcanzado los mejores resultados en niveles de emisión de material particulado, en comparación con otros calentadores en el mercado.

NUESTROCOMPROMISO

TOTAL COMODIDAD Y SEGURIDADPreocupados permanentemente de la comodidad y facilidad en el uso de nuestros productos Bosca, hemos incorporado nuestros exclusivos sistemas de encendido fácil y nuestro innovador sistema de auto- limpieza, permitiendo que el retiro de cenizas de nuestros calefactores y cocinas sea una tarea simple y limpia.

CALOR SANO, CALOR LIMPIOTu salud y la de tu familia nos importa, por lo mismo, los calefactores y cocinas Bosca generan un mínimo de contaminación dentro de tu hogar. Además, nuestro exclusivo sistema de Combustión Air Jet System nos hace contar con los más bajos niveles de consumo, lo que hemos certificado voluntariamente bajo los más exigentes estándares de la Environmental Protection Agency (EPA).

MÁS CALOR POR MUCHO MÁS TIEMPOSomos líderes en economía y conveniencia. Nuestros productos Bosca son los de menor consumo e incorporan exclusivos ladrillos refractarios, diseñados para emitir calor por mucho más tiempo.

CA

TÁL

OG

O 2

01

8N

UE

ST

RO

CO

MP

RO

MIS

O

WWW.BOSCA.CL

Desde 1985 entregando calor a los chilenos

CALEFACCIÓN A LEÑA

Línea Eco P. 06Línea Limit P. 07Multi Bosca 350 P. 08Eco Flame 360 P. 09Gold 380 P. 10Gold 800 P. 11Wide P. 12Spirit 380 P. 13Firepoint 380 P. 14Aresta 380 P. 15Línea Fireplace P. 16Freestanding 850 FS P. 17

COCINAS A LEÑA

Línea Optima P. 19

ENCUÉNTRANOS

Bosca en Chile P. 21Bosca en el mundo P. 22Contacto P. 23

ÍNDICE

WWW.BOSCA.CL

L Í N E A E C O

E C O F L A M E 3 6 0

F I R E P O I N T 3 8 0

L Í N E A L I M I T

G O L D 8 0 0G O L D 3 8 0

L Í N E A F I R E P L A C EA R E S TA 3 8 0

M U LT I B O S C A 3 5 0

W I D E S P I R I T 3 8 0

L Í N E A Ó P T I M A

5

CALEFACCIÓNA LEÑA

Diseño, calidad y tecnología insuperables

CA

TÁL

OG

O 2

01

8C

AL

EF

AC

CIÓ

N A

LE

ÑA

CONSEJOS PARA EL USO DE MADERA

Para un buen manejo de su calefactor y cuidado del medioambiente, tenga siempre en consideración:· Contenido de humedad no mayor a 25%.· Privilegiar especies renovables (ej. Eucaliptus)· Utilizar trozos livianos con grietas y corteza semi- desprendida (astillas)· Leños delgados, de color opaco y sin indicios de hongos.· Almacenar sin contacto directo con el suelo y libre de polvo.· Apilar sin presionar para permitir la circulación de aire.



LÍNEA ECOCalienta más, al precio más conveniente

495

152

380 - 421 - 446

570

- 640

- 74

4

607

- 677

- 78

1

380 - 421 - 446

570

- 640

- 74

4

607

- 677

- 78

1

495

CARACTERÍSTICAS PLANIMETRÍAS

6

Nota:Medidas expresadas (1) - (2) - (3) corresponden a Eco 350, Eco 360 y Eco 380 respecti-vamente.

WWW.BOSCA.CL

SISTEMA DEENCENDIDO

RÁPIDO Y FÁCIL (SÓLO ECO 380)

SISTEMARECOLECTORDE CENIZAS

(SÓLO ECO 380)

SISTEMA DECIERRE SEGURO

PARA MAYORHERMETICIDAD

CAJA INTERIOR RECUBIERTA PARA

MAYOR VIDA ÚTILY MEJOR

COMBUSTIÓN

V I S T A L A T E R A L V I S T A F R O N T A L

V I S T A S U P E R I O R(1) y (2) De acuerdo a certificación de Norma Chilena.(3) Estimación promedio para viviendas en Chile.

9,4 kW8.082,6 Kcal/h

67 % 1

2,2 g/h 2

Hasta 140 m2 3

Alto 67,8 cmAncho 42,2 cmProf. 49,5 cm

57,5 kg

6”

No

Base deacero inox

11,5 kW9.888 Kcal/h

72 % 1

3,1 g/h 2

Hasta 180 m2 3

Alto 78 cmAncho 44,7 cmProf. 49,5 cm

71,4 kg

6”

Sí

Base deacero inox

7,5 kW6.448,8 Kcal/h

70 % 1

2,0 g/h 2

Hasta 130 m2 3


50,5 kg

6”

No

Base deacero inox

ECO 350 ECO 360 ECO 380

POTENCIA:

EFICIENCIA:

EMISIONES MP:

RANGO CALEFACCIÓN:

DIMENSIONES:

PESO:

DIÁMETRO CAÑÓN:

RECOLECTOR CENIZAS:

TEMPLADOR:

CA

TÁL

OG

O 2

01

8C

AL

EF

AC

CIÓ

N A

LE

ÑA

7

LIMIT LINEUn clásico de diseño y desempeño superior

495

380 - 421 - 446

152

676

- 720

- 80

4

713

- 757

- 84

1

380 - 421 - 446

676

- 720

- 80

4

713

- 757

- 84

1

495

WWW.BOSCA.CL

(1) y (2) De acuerdo a certificación de Norma Chilena.(3) Estimación promedio para viviendas en Chile.

Nota:Medidas expresadas (1) - (2) - (3) corresponden a Limit 350, Limit 360 y Limit 380 respectivamente.

9,4 kW8.082,2 Kcal/h

67 % 1

2,2 g/h 2

Hasta 140 m2 3


67,7 kg

6”

Sí

Base deacero inox

11,5 kW9.888 Kcal/h

71 % 1

1,8 g/h 2

Hasta 180 m2 3

Alto 84 cmAncho 44,7 cmProf. 49,5 cm

79,9 kg

6”

SíBase deacero inox

7,5 kW6.448,8 Kcal/h

71 % 1

1,8 g/h 2

Hasta 130 m2 3


59,8 kg

6”

No

Base deacero inox

LIMIT 380LIMIT 350 LIMIT 360


CA

TÁL

OG

O 2

01

8C

AL

EF

AC

CIÓ

N A

LE

ÑA

SISTEMA DEENCENDIDO

RÁPIDO Y FÁCIL


(LIMIT 360 Y 380)





COMBUSTIÓN


V I S T A S U P E R I O R

POTENCIA:

EFICIENCIA:

EMISIONES MP:

RANGO CALEFACCIÓN:

DIMENSIONES:

PESO:

DIÁMETRO CAÑÓN:

RECOLECTOR CENIZAS:

TEMPLADOR:

8

MULTI BOSCA 350

Más que una estufa: calefacciona y cocina

495

380

152

140

676

495

686

380

713

WWW.BOSCA.CL

PLATO SUPERIOR PARA COCINAR

SISTEMA DEENCENDIDO

RÁPIDO Y FÁCIL





OMBUSTIÓN

POTENCIA: 7,5 kW 6.448,8 Kcal/h

EFICIENCIA: 70 % 1

EMISIONES MP: 1,5 g/h 2

RANGO CALEF.: Hasta 130 m2 3

DIMENSIONES: Alto 71,1 cm Ancho 37,9 cm Prof. 49,5 cm

PESO: 60,7 kg

DIÁMETRO CAÑÓN: 6”

TEMPLADOR: Base de acero inox

Nota:Medidas en mm.


CA

TÁL

OG

O 2

01

8C

AL

EF

AC

CIÓ

N A

LE

ÑA


V I S T A S U P E R I O R(1) y (2) De acuerdo a certificación de Norma Chilena.(3) Estimación promedio para viviendas en Chile.

9

ECO FLAME 360

Ultra bajas emisiones al alcance de todosGRAN POTENCIA

Y EFICIENCIA CON MÍNIMO DEEMISIONES(1,14 GR/H)

APERTURA DE PUERTA CONCONTROL DE

DERIVACIÓN DE LLAMA

TECNOLOGÍA LLAMA INVERTIDA

TEMPLADORINTERCAMBIABLE

DE ACERO INOX PARA MAYORRESISTENCIA

864

897

430 19521

15 2

161

WWW.BOSCA.CL

POTENCIA: 11 kW 9.458,3 Kcal/h

EFICIENCIA: 76 % 1



DIMENSIONES: Alto 89,7 cm Ancho 42,9 cm Prof. 52 cm

PESO: 93,4 kg


TEMPLADOR: Base de acero


CA

TÁL

OG

O 2

01

8C

AL

EF

AC

CIÓ

N A

LE

ÑA


V I S T A S U P E R I O RNota:Medidas en mm.

(1) y (2) De acuerdo a certificación de Norma Chilena.(3) Estimación promedio para viviendas en Chile.

10

GOLD 380Color y diseño al calor

WWW.BOSCA.CL

779

746

204

959

5

489

746

501

489

125

152

POTENCIA: 10,6 kW 9.114,4 Kcal/h

EFICIENCIA: 68 % 1



DIMENSIONES: Alto 78 cm Ancho 50 cm Prof. 49 cm

PESO: 93 kg


ACABADOS:


BURDEO INOX CHARCOAL


CA

TÁL

OG

O 2

01

8C

AL

EF

AC

CIÓ

N A

LE

ÑA



SISTEMA DEENCENDIDO

RÁPIDO Y FÁCIL






COMBUSTIÓN(1) y (2) De acuerdo a certificación de Norma Chilena.(3) Estimación promedio para viviendas en Chile.

11

GOLD 800Un clásico que no pasa de moda

WWW.BOSCA.CL

POTENCIA: 12,7 kW 11.000Kcal/h

EFICIENCIA: 70 % 1



PESO: 97 kg


ACABADOS:


475 734

633

485

404

233

9860

796 78

1

734

443

483

BURDEO CHARCOAL


CA

TÁL

OG

O 2

01

8C

AL

EF

AC

CIÓ

N A

LE

ÑA


V I S T A S U P E R I O RNota:Medidas en mm. (1) y (2) De acuerdo a certificación de Norma Chilena.

(3) Estimación promedio para viviendas en Chile.



CAJA INTERIOR RECUBIERTA PARA MAYOR

VIDA ÚTIL YMEJOR

COMBUSTIÓN

GRAN VISIÓN DE FUEGO

12

WIDEUn toque moderno de color

WWW.BOSCA.CL

POTENCIA: 10 kW 8.600 Kcal/h

EFICIENCIA: 70 % 1



PESO: 87 kg


ACABADOS:


515 635

635

152

689

689

515

713

BURDEO CHARCOAL


CA

TÁL

OG

O 2

01

8C

AL

EF

AC

CIÓ

N A

LE

ÑA



SISTEMA DEENCENDIDO

RÁPIDO Y FÁCIL







13

SPIRIT 380Calor y diseño superior

813

842

546

813

842

565

565

546

152

WWW.BOSCA.CL

POTENCIA: 11,5 kW 9.888 Kcal/h

EFICIENCIA: 72 % 1




PESO: 86 kg


ACABADOS:


BURDEO INOX CHARCOAL


CA

TÁL

OG

O 2

01

8C

AL

EF

AC

CIÓ

N A

LE

ÑA



SISTEMA DEENCENDIDO

RÁPIDO Y FÁCIL







14

FIREPOINT380

Diseño y eficiencia

WWW.BOSCA.CL

515

10

10

884

560

508

884

14

15

913

DISEÑO NÓRDICO: REDONDO, MODERNO

Y ESTILIZADO


PESO: 11 kW 9.458,3 Kcal/h

EFICIENCIA: Bajo prueba



PESO: 94 kg




CA

TÁL

OG

O 2

01

8C

AL

EF

AC

CIÓ

N A

LE

ÑA



SISTEMA DEENCENDIDO

RÁPIDO Y FÁCIL




COMBUSTIÓN

15

ARESTA 380Se adapta perfectamente a espacios reducidos

WWW.BOSCA.CL

FITS PERFECTLY INTO TIGHT

SPACES

336

525

8944

5

884

252

99

278

289

573

900 85

4

525

525

429

175

POTENCIA: 11 kW 9.458,3 Kcal/h

EFICIENCIA: Bajo prueba



PESO: 80 kg




CA

TÁL

OG

O 2

01

8C

AL

EF

AC

CIÓ

N A

LE

ÑA

V I S T A L A T E R A L V I S T A T R A S E R AV I S T A F R O N T A L








COMBUSTIÓN

16

LÍNEACHIMENEA

Estilo y tradiciónALTA EFICIENCIA

EN UN DISEÑO CLÁSICO



VIDA ÚTIL YMEJOR

COMBUSTIÓN

WWW.BOSCA.CL

(1) Estimación promedio para viviendas en Chile.(2) Accesorio incluido.

Nota:Medidas corresponden a CH 850

POTENCIA:

RANGO CALEF.:

DIMENSIONES:

PESO:

DIÁM. CAÑÓN:

REDUCTOR:

27 kW23.216 Kcal/h

Hasta 220 m2 1


142 kg

6”

6” a 8” 2

30 kW18.228,7 Kcal/h

Hasta 220 m2 1

Alto 83 cmAncho 108 cmProf. 55,9 cm

184 kg

6”

6” a 12” 2

14 kW12.037,8 Kcal/h

Hasta 180 m2 1


115 kg

6”

-

CH 650 CH 850 CH 1100

900

784

767

900

58747

6

152

476

784

418


CA

TÁL

OG

O 2

01

8C

AL

EF

AC

CIÓ

N A

LE

ÑA



920

373

684997

529

554

997

920

500

FREESTANDING850 FS

Estilo y tradición

WWW.BOSCA.CL

POTENCIA: 27 kW 23.216 Kcal/h


DIMENSIONES: Alto 99,8 cm Ancho 92 cm Prof. 52,8 cm

PESO: 142,5 kg



17


CA

TÁL

OG

O 2

01

8C

AL

EF

AC

CIÓ

N A

LE

ÑA



ALTA EFICIENCIA EN UN DISEÑO

CLÁSICO



VIDA ÚTIL YMEJOR

COMBUSTIÓN


18

COCINASA LEÑA

Diseño, calidad y tecnología insuperable

CA

TÁL

OG

O 2

01

8C

OC

INA

S A

LE

ÑA

CONSEJOS PARA EL USO DE MADERA

Para un buen manejo de su calefactor y cuidado del medioambiente, tenga siempre en consideración:· Contenido de humedad no mayor a 25%.· Privilegiar especies renovables (ej. Eucaliptus)· Utilizar trozos livianos con grietas y corteza semi- desprendida (astillas)· Leños delgados, de color opaco y sin indicios de hongos.· Almacenar sin contacto directo con el suelo y libre de polvo.· Apilar sin presionar para permitir la circulación de aire.



19

Nota:Medidas expresadas (1) - (2) corresponden a OP 300 y 0P 500 respectivamente.

WWW.BOSCA.CL

GRAN VISIÓN DEL INTERIOR Y TAMAÑO

DE HORNO

FLUJO ENVOLVENTE DE GASES PARA

MAYOR EFICIENCIA Y BAJO CONSUMO

TECNOLOGÍA BOSCA: COCINA CON DOBLE

CÁMARA DECOMBUSTIÓN

TERMÓMETROPARA HORNO

600 - 665 869 - 1083

869 - 1069

910

851

- 867

247

600

- 665


CA

TÁL

OG

O 2

01

8C

OC

INA

S A

LE

ÑA



LÍNEAÓPTIMA

El mejor calor para tus preparaciones

51 Lt.

Hasta 437ºF

Ancho 70,9 cmAlto 49,5 cm

2

Ancho 86,9 cmAlto 91 cmProf. 60 cm

130 kg

6”Base de acero

67 Lt.

Hasta 437ºF

Ancho 90,7 cmAlto 53,3 cm

3

Ancho 107 cmAlto 91 cmProf. 66,6 cm

159,6 kg

6”Base de acero

OPTIMA 300 OPTIMA 500

VOLÚMEN HORNO:

Tº HORNO:

SUPERFICIE DECOCCIÓN SUPERIOR:

Nº DE PLATOS:

DIMENSIONES:

PESO:

DIÁMETRO CAÑÓN:

TEMPLADOR:

20

30 AÑOS ENTREGANDO CALOREn Bosca contamos con 10 sucursales de ventas propias, en 8 ciudades, y más de 700 puntos de distribución a lo largo de Chile. Además, exportamos a diferentes países del mundo.

ENCUÉNTRANOSTiendas Bosca y distribuidores oficiales

CA

TÁL

OG

O 2

01

8E

NC

UÉ

NT

RA

NO

S

21

BOSCAEN CHILE

VII REGIÓN DEL MAULE

· Concepción Arturo Prat 202

· San Pedro de la Paz Pedro Aguirre Cerda 1055, Local 22 Strip Center Versluys

REGIÓN METROPOLITANA

· Huechuraba (Casa matríz) Av. Americo Vespucio 2077

· Vitacura Av. Vitacura 9085

RM

REGIÓN DE VALPARAÍSO

· Viña del Mar Av. Libertad 1040 North 11 ½ corner

V

REGIÓN DE O’HIGGINS

· Rancagua O’Carrol 11, Local 5 Esq. con Freire

· Machalí Carretera del Cobre 2521, km 4 Boulevard Nogales, Local 11-A

VI

REGIÓN DE LA ARAUCANÍA

· Temuco Av. Alemania 0715

IX

REGIÓN DE LOS LAGOS

· Puerto Montt Caletera Presidente Ibañez 328, Local A Esq. Circunvalación

· Puerto Varas Centro Comercial Doña Ema, Local 44 km 1,5 - ruta 225

X

10 tiendas y más de700 puntos de distribución

RM

V

VI

VII

IX

X

WWW.BOSCA.CL

P L A N TA I N D U S T R I A L1 5 . 0 0 0 M 2

CA

TÁL

OG

O 2

01

8E

NC

UÉ

NT

RA

NO

S

22

BRASI L

MEXICO

SPAIN

COLOMBIAGUATEMALA

URUGUAY

PORTUGAL

SOUTH AFRICANEW ZELAND

AUSTRALIA

ARGENTINA

ECU ADOR

PERÚ

BOSCAEN EL MUNDO

WWW.BOSCA.CL

CA

TÁL

OG

O 2

01

8E

NC

UÉ

NT

RA

NO

S

23

C o n t a c t oI N T L . S A L E S @ B O S C A . C L

BOSCA CHILE

WWW.BOSCA.CL

Documents

CALEFACCIÓNboscaperu.com/catalogo_export_bosca_espanol.pdfEn 1985 comenzamos la producción de calefacción en Chile y, desde entonces, nos hemos posicionando como un importante líder