2
Saludos Sunnyslope Elementary! Espero que esta carta los encuentre bién. Mientras avanzamos hacia la primavera, hay muchos eventos emocionantes y familiares que sin duda nos mantendrá todos muy ocupados! Con estos eventos, puede haber ocasiones donde tienes que recoger a su hijo temprano para evitar las prisas o línea de recoger. Entiendo la necesidad y el deseo de salir de la escuela rápidamente en ciertos de los casos, sin embargo, tenga en cuenta recoger a su hijo / a 2:15 o 2:30 puede ser una interrupción a las clases importantes al final del día. A ciertos tiempos maestros están terminando clases de matemáticas y compartiendo información importante para ir a casa a los padres. ¡Gracias por compartir su estudiante (s) con la escuela Sunnyslope! Educativo tuyo, David Perkins Principal Felicidades a nuestro equipo de Matemáticas es Cool de 5 º grado por tomar el 3 º lugar en la terminación regional en la Escuela Foothills el 17 de marzo. Noah Willett fue el máximo goleador de SS y el 2º lugar TOTAL. Cate Shearer se ubicó 7º y Jason Newman se ubicó 8º en la general. Un enorme agradecimiento a nuestros entrenadores Jennifer Newman, Tina Willett y Adrienne Hansen que han estado enseñando a nuestros estudiantes desde septiembre. Muy Bien Sunnyslope! Los miembros del equipo son: Cadel Velázquez, Cate Shearer, Gabe Inglaterra, Makeilee Johnson, Ava Brownlee, Elise Baier, Lauren Miller, Virginia Hwang, Jason Newman, Jessi McIrvin, Lane Hansen, Noah Willett, Adan Luna, Calvin Bishop, Darren Lake, Michael McPherson, Everett White, Kahlen Glliver, Katherine Dunlop, Robert Cinturón, Mari Lyons y Isaac Liedtke. CALENDARIO DE EVENTOS ABRIL 3-7 NO HAY CLASES – Vacaciones de primavera 11 Junta de oficiales de K-Kids 9:00 am 10 - 26 K-Kids ayuda de recolección para animales 14 Invent Wenatchee 4 o /5 o grado en Pybus 4:30 pm 17 Kinder/1 er grado Programa de Musica 7:00 pm 18 Junta ejecutiva de PTSA 7:00 pm 17 - 21 Inscripciones de Kinder abren 4 o grado Pruebas de ELA Smarter Balance 19 Club de Pasaporte 1:30 21 5 o grado Shrub Steppe’ Viaje escolar 8:30 – 2:30 4 o grado Math is Cool competencia FMS 3:00 pm 24 HiCap Expo de viajes en WHS 6:30 pm 24 – 25 5 o grado pruebas de Smarter Balance 26 K-Kids junta general 1:00 pm 5 o grado Feria de carreras futuras Town Toyota center 8:45 am MAYO 1-5 Semana de apreciación de maestro 3 o y5 o Pruebas de Matemáticas de SB 1, 3 & 8 Sunnyslope practica de atletismo 3:00 pm 5 1 er grado Shrub Steppe ’Viaje escolar 8:45 – 2:15 8 K-Kids junta de oficiales 9:00 am 8 – 12 4 o grado prueba de Matematicas Smarter Balance 10 Club de pasaporte 1:30 pm PTSA Noche de diversión familiar 5:00 – 8:00pm Sunnyslope competencia de atletismo 3:30 pm 11 5 o grado Prueba de Ciencias MSP 12 PTSA Noche de Subasta para Padres 6:00 pm 15 PTSA Junta ejecutiva 1:30 pm Festival de Orquesta– Wolf Strings @ WHS 3:00 16 PTSA Junta General 7:00 pm 17 Sunnyslope BBQ Familiar 11:00 am PTSA Feria de Libros Barnes & Nobles 18 Competencia de Atletismo @ WHS 3:30 pm 19 K- Paseo de árboles Viaje escolar 8:30 -11:30 am 5 o grado visita de Chinook Music 8:15 am 22 5 o grade Shrub Steppe’ programa 6:30 pm 23 6 o grado Noche de orientación para padres en Foothills 6:00 pm 23 – 26 5 o grado Prueba de Matematicas Smarter Balance 24 K-Kids Junta general 1:00 pm 26 3 er grado Salida de Salmón Viaje escolar 8:30– 12:15 pm 29 NO HAY CLASES – Dia Conmemorativo 30 5 o grado visita la escuela Foothills Middle 10:50 31 Dia de Campo JUNIO 1 Geography Bee 8:15 am 2 5 o grado Lección de pubertad HIV/SIDA 4 o grado Viaje escolar River of Power 8:30 – 2:15 5 2 o grado Celebracion Eastmont Lanes 9:45 am 9 Fin del Ano asemblea 8:10 am 12 Salida Temprana - Ultimo dia de Escuela 11:45 Calificaciones envios a casa Dave Perkins - Principal eanne Erickson – Office Manager Joanne Neel – Secretary Office Hours: 7:30 – 3:30 pm Mon-Fri Report attendance: 509-662-8803

CALENDARIO DE EVENTOS ABRIL - campussuite …€¦ · Espero que esta carta los encuentre bién. ... Felicidades a nuestro equipo de ... Microsoft Word - SP March2017.docx

Embed Size (px)

Citation preview

SaludosSunnyslopeElementary!Esperoqueestacartalosencuentrebién.Mientrasavanzamoshacialaprimavera,haymuchoseventosemocionantesyfamiliaresquesindudanosmantendrátodosmuyocupados!Conestoseventos,puedehaberocasionesdondetienesquerecogerasuhijotempranoparaevitarlasprisasolíneaderecoger.Entiendolanecesidadyeldeseodesalirdelaescuelarápidamenteenciertosdeloscasos,sinembargo,tengaencuentarecogerasuhijo/a2:15o2:30puedeserunainterrupciónalasclasesimportantesalfinaldeldía.Aciertostiemposmaestrosestánterminandoclasesdematemáticasycompartiendoinformaciónimportanteparairacasaalospadres.¡Graciasporcompartirsuestudiante(s)conlaescuelaSunnyslope!Educativotuyo,DavidPerkinsPrincipal

FelicidadesanuestroequipodeMatemáticasesCoolde5ºgradoportomarel3ºlugarenlaterminaciónregionalenlaEscuelaFoothillsel17demarzo.NoahWillettfueelmáximogoleadordeSSyel2ºlugarTOTAL.Cate

Shearerseubicó7ºyJasonNewmanseubicó8ºenlageneral.UnenormeagradecimientoanuestrosentrenadoresJenniferNewman,TinaWillettyAdrienneHansenquehanestadoenseñandoanuestrosestudiantesdesdeseptiembre.MuyBienSunnyslope!Losmiembrosdelequiposon:CadelVelázquez,CateShearer,GabeInglaterra,MakeileeJohnson,AvaBrownlee,EliseBaier,LaurenMiller,VirginiaHwang,JasonNewman,JessiMcIrvin,LaneHansen,NoahWillett,AdanLuna,CalvinBishop,DarrenLake,MichaelMcPherson,EverettWhite,KahlenGlliver,KatherineDunlop,RobertCinturón,MariLyonsyIsaacLiedtke.

CALENDARIODEEVENTOS

ABRIL3-7 NOHAYCLASES–Vacacionesdeprimavera11 JuntadeoficialesdeK-Kids9:00am10-26 K-Kidsayudaderecolecciónparaanimales14 InventWenatchee4o/5ogradoenPybus4:30pm17 Kinder/1ergradoProgramadeMusica7:00pm18 JuntaejecutivadePTSA7:00pm 17-21 InscripcionesdeKinderabren 4ogradoPruebasdeELASmarterBalance19 ClubdePasaporte1:3021 5ogradoShrubSteppe’Viajeescolar8:30–2:30 4ogradoMathisCoolcompetenciaFMS3:00pm24 HiCapExpodeviajesenWHS6:30pm24–25 5ogradopruebasdeSmarterBalance26 K-Kidsjuntageneral1:00pm

5ogradoFeriadecarrerasfuturasTownToyotacenter8:45am

MAYO1-5 Semanadeapreciacióndemaestro 3oy5oPruebasdeMatemáticasdeSB1,3&8 Sunnyslopepracticadeatletismo3:00pm5 1ergradoShrubSteppe’Viajeescolar8:45–2:158 K-Kidsjuntadeoficiales9:00am8–12 4ogradopruebadeMatematicasSmarterBalance10 Clubdepasaporte1:30pm PTSANochedediversiónfamiliar5:00–8:00pm Sunnyslopecompetenciadeatletismo3:30pm11 5ogradoPruebadeCienciasMSP12 PTSANochedeSubastaparaPadres6:00pm15 PTSAJuntaejecutiva1:30pm FestivaldeOrquesta–WolfStrings@WHS3:0016 PTSAJuntaGeneral7:00pm17 SunnyslopeBBQFamiliar11:00am PTSAFeriadeLibrosBarnes&Nobles18 CompetenciadeAtletismo@WHS3:30pm19 K-PaseodeárbolesViajeescolar8:30-11:30am 5ogradovisitadeChinookMusic8:15am22 5ogradeShrubSteppe’programa6:30pm23 6ogradoNochedeorientaciónparapadresen

Foothills6:00pm23–26 5ogradoPruebadeMatematicasSmarterBalance24 K-KidsJuntageneral1:00pm26 3ergradoSalidadeSalmónViajeescolar8:30–

12:15pm29 NOHAYCLASES–DiaConmemorativo30 5ogradovisitalaescuelaFoothillsMiddle10:5031 DiadeCampoJUNIO1 GeographyBee8:15am2 5ogradoLeccióndepubertadHIV/SIDA 4ogradoViajeescolarRiverofPower8:30–2:155 2ogradoCelebracionEastmontLanes9:45am9 FindelAnoasemblea8:10am12 SalidaTemprana-UltimodiadeEscuela11:45 Calificacionesenviosacasa

DavePerkins-PrincipalDeanneErickson–OfficeManagerJoanneNeel–SecretaryOfficeHours:7:30–3:30pmMon-FriReportattendance:509-662-8803

NONDISCRIMINATION STATEMENTFOR SCHOOL PUBLICATIONS AND PUBLIC ANNOUNCEMENTS

The Wenatchee School District does not discriminate in any programs or activities on the basis of sex, race, creed, religion, color, national origin, age, veteran or military status, sexual orientation, gender expression or identity, disability, or the use of a trained dog guide or service animal and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups. The following employees have been designated to handle questions and complaints of alleged discrimination: Title IX Coordinator, Section 504/ADA Coordinator Mark Helm, Executive Director of Student Services. [email protected]. 235 Sunset Ave, Wenatchee WA, 98801. 509.663.8161. Civil Rights Compliance Coordinators. Mark Helm, Executive Director of Student Services (students). [email protected]. Lisa Turner, Executive Director of Human Resources (staff). [email protected]. 235 Sunset Ave, Wenatchee. WA, 98801. 509.663.8161.

NOTICIASPTSASubastapararecaudarfondos

LaSubastadeSunnyslopellegaráprontoelviernes12demayoenelEasyStreetLoftaquíenSunnyslope.Tenemosalgunosfantásticosartículosensilencioyenvivodesubastaypaquetes!Cadasalónestátrabajandodurocreandosuscanastastemáticasparasersubastadotambién!Estamosmezclandounpocoesteañoeincluyendounpardejuegosdivertidosenlasubasta,incluyendountorneodeagujerodemaíz!Vengaydisfrutedebuenacompañía,granentretenimiento,

comidamaravillosayespectacularessubastasensilencioyendirectoparabeneficiaranuestroshijos!¡Busquemásinformación

encasapronto!!

NOCHEFAMILIAREXITOSO!¡GRACIASatodoslosqueplanearon,seofrecieronvoluntariamente,otrajeronasushijosanuestraNochedeDiversiónFamiliaranual!NolopasamosdemaravillaescuchandoalMariachideWenatcheeHighSchool,jugandojuegosdecarnaval,Bingo,elCaminodepastel,yelespectáculopresentacióndelhombrereptil!UnaGRANGRACIASaSarahBreilerquepresidióesteeventodeéxito!

MARQUENSUSCALENDARIOS!FeriadellibrodeBarnes&Noble

SunnyslopeElementaryPTSAorganizaráunaferiadelibrosdeBarnesandNobleelmiércoles17demayo.EstaserásuoportunidadderecogeralgunaslecturasparaelveranoyayudaralaSra.Wendtacomprarnuevoslibrosparanuestrabibliotecaescolar.

MIEMBROSDELAJUNTANECESARIOS¿InteresadoeninvolucrarsemásenPTSA?¡Estamosbuscandomiembrosdelajuntadirectivaparaunirsealequipoparaelañoescolar2017-2018!Porfavor,pó[email protected]áinteresado!

Notasdelaenfermeraescolar

RecordatorioalosPadresde5togradoProgramesuTDAP!

Mientrasqueustedysuestudiantesepreparanparalatransiciónalaescuelaintermedia,recuerdequeasuestudianteselerequerirácontarcondocumentacióndelavacunaTDAP(oexención,firmadaporelpadreyelproveedordeatenciónmédica).ElTDAPesunrefuerzo,despuésdelaseriedevacunasDTAP,quesedieronantesdequesuhijocomenzarálaescuela.ElTDAPprotegeasuhijodeltétanosydeladifteria,ydelosquelorodeandelatosferina.Porfavor,noesperehastaelfinaldelveranoparaconseguirestecuidado.¡Gracias!Sitienealgunapregunta,nodudeenponerseencontactoconmigo.¡YparaaquellosdeustedesqueasistiránaFoothills,losveréallí!JulieRobinson,RNEnfermeradelaescuela670-8569