Cancionero Villuercas Ibores Jara

El presente cancionero tradicional de la Comarca de Las Villuercas, Ibores y Jara,se enmarca dentro del proyecto de recuperación de tradiciones orales que la Consejeríade Cultura y Turismo de la Junta de Extremadura ha financiado en este territorio dela Comunidad Autónoma de Extremadura en el año 2007.

En el año 2001 se realizó una ingente labor de recopilación de materiales en base aun trabajo de campo intenso, específicamente en los municipios de Las Villuercas, quesupuso la recogida de canciones populares, romances, refranes, chascarrillos,adivinanzas y otro tipo de testimonios orales, hasta completar una colección de más de200. Junto a este material, la labor que vienen desarrollando algunas personas de lacomarca, músicos, directores de coro y miembros de asociaciones, ha supuesto disponer deun interesante archivo, que se ha visto enriquecido con interesantes aportaciones delarchivo musical del Real Monasterio de Guadalupe.

Con el objeto de recopilar, activar y vivenciar la tradición oral de este territorio,contribuyendo con ello al mantenimiento de nuestra memoria, así como a su difusión,surge este proyecto, y se publica esta colección de canciones, que viene a completar o adar continuidad a la ya publicada por APRODERVI en el año 2003 sobre cancionesinfantiles y villancicos.

Para poder distinguir o diferenciar los cantos recopilados se ha establecido unaclasificación temática más que histórica o musicológica, pues realmente al tratarse demúsica popular resulta sumamente compleja su clasificación atendiendo a su origen oprocedencia, habiéndonos decantado por aquella que permita identificar la canción enfunción de su temática, su informante y/o lugar de recogida.

Básicamente lo que se muestra en este cancionero es la letra, aunque se hanincluido algunas partituras transcritas de las grabaciones obtenidas, así como algunascanciones recogidas en audio digital por algunas personas, las cuales han sido cedidaspor sus autores para poder completar los textos, aunque sin profundizar en el aspectomusical, un elemento a tener en cuenta y que bien pudiese ser un proyecto de futuro,que diese continuidad a este trabajo con la transcripción de todas las melodíasrecopiladas.

Finalmente, esperamos que este cancionero sea una contribución más al amplioacervo cultural y musical de la comarca de Las Villuercas, Ibores y Jara, y deExtremadura, que sea de utilidad para estudiosos, músicos, compositores o cualquierpersona que desee conocer y profundizar en la tradición oral, y sobre todo que sigasiendo un paso más en la conservación y mantenimiento del saber popular de estacomarca y de nuestra región.

Felipe Sánchez Barba.Coordinador

PRESENTACIÓN

Canciones de amor................................................................................ 5

Cantos de bodas.................................................................................... 16

Cantos de carnaval......................................................................... 20

Cantos de faenas................................................................................. 26

Cantos de fiestas................................................................................. 30

Cantos de quintos............................................................................... 32

Canciones religiosas........................................................................... 38

Cantos pastoriles................................................................................ 52

Cantos variados................................................................................... 58

Jotas............................................................................................................. 73

Rondeñas.................................................................................................. 79

Villancicos navideños..................................................................... 82

Bibliografía.............................................................................................. 98

ÍNDICE

Canciones

de Amor

de la comarca de Las Villuercas, Ibores y la Jara

Cancionero Tradicional

HISTORIA DE NOVIOS

Anónimo

Recopilado por Folklore popular C.R.A. "Las

Villuercas"

Ella : Ven acá mozo bizarroque ahora te voy a explicar

esas cuentas que tú sabeslas tenemos que arreglar

Él : Tú dirás qué cuentas sonlas que has de arreglar conmigo

porque no me acuerdo yode hacerte ningún motivo

Ella : Tú piensas que no me acuerdode aquellas ciertas cositasque hablaras la otra tarde

con aquellas mocitas

Él : Que celosa me salistesi con las mozas hablé

fue por divertir el tiempopero de ti nada fue

Ella : Tú pretendes engañarmeCon la cara de estudiante

anda vete de mi verapor embustero y tunante

Él : Oye tú burra sin raboqué te has llegado a pensar

piensa mucho en lo que dices

que si no te enseño a hablar

Ella : El demonio del tiñosopiensa que me va a asustar

anda vete de mi veraque no te quiero oír ladrar

Él : Si es que de perro me tratastienes eso mal pensadocara de bruja maldita

piernas tuertas del diablo

Ella : Oye caldero sin culobarriga de panderetanariz de mono viudo

mis piernas son derechas

Él : Tan derechas como un arcocara de liebre corría

ojo de gata con hambreescoba de mi cocina

Ella : Vente conmigo a la calleque allí te quiero hacer verque vas a morir temblando

a mano de una mujer

Él : Dispensa si te he ofendidoten por Dios tranquilidadno vayas a hacer conmigo

alguna barbaridad

Ella : Parece que estás borrachoo es falto de sentido

yo te habría de recomponersi tú fueras mi marido

Él : Eres tú perla brillantela que me tienes así

que no duermo ni sosiegodesde el día que te vi

Aquí termina la luchade estos dos enamorados

que después de tantas riñasluego salieron casados

AL PASAR POR VALBELLÍO

Asociación de las mujeres de Cañamero.

Al pasar por Valbellíometí la mano en el agua

si no la saco enseguíase me jode la burranca

Desde que te viya no puedo mástus ojos morena

me van a matar (bis)me voy a morir

malito en la camadesde que te vi

Por la Villuerca pa arribava mi aguilucho volandogallina que no se llevala queda cacareando

Te lo han atentao (bis)cochina marrana

que te lo has dejao...lo primero que se ve

son las ventanas abiertasy el perico sin verter

desde que te vi.

LA ESPADA DE CADETE

Las amas de casa de Berzocana

La espada de cadetedicen que la tengo yo

la tiene una amiga míaclavada en el corazón.El corazón de esa niñapara qué le quiero yo.



A ORILLITA DE UNA FUENTE

Inés Mirasierra Cerro

A orillitas de una fuenteuna zagala yo vi

y al verla tan bonitayo me acerqué hacia allíy oye una voz que decía

ay de mí, ay de mí, ay de mí (bis)

Y al verla ten bonitayo la declaré mi amor

y ella se quedó aturdiday a nada me contestóy entonces dije yo así

ya cayó, ya cayó, ya cayó (bis)

Yo me acerqué hacia ellay ella un beso a mí me dio

y llorando me decíano me abandones, por Díos

y entonces dije yo asíya cayó, ya cayó, ya cayó (bis)



MI CARBONERO

NO VINO ANOCHE

Versión de Juliana ¨ La Chaparra¨

Mi carbonero no vino anochele estuve esperando

hasta las docecorra usted madre con el dinero

que va de paso mi carboneroy va diciendo por las esquinas

quien me lo compracarbón de encina (bis)

leña de robleque la firmeza

no está en los hombres (bis)ni en las mujeres

que está en el troncode los aureles

ni está en el tronconi está en las ramasque está en el pecho

de una serranauna serrana descolorida

me roba el alma

ARROYO CLARO

Alfonso"Taruta", Carmen y su hijo

Arroyo clarofuente serena

quién te lava el pañuelosaber quisiera

Me lo ha lavadola mi serrana

en el río de Atochaque corre agua

Una lo lavaotra lo tiende

una le tira rosasy otra claveles

Tu eres la rosayo soy el lirio

quién pudiera esta nochedormir contigo

quién fuera los doblecesde tu vestido



¡Ay río!

Recopilada por Enrique Muñoz

¡Ay río no te seques!¡Ay que ponan los peces!¡Ay del color de la plata!

Niña si vas a lavar,no vayas al río sola,

que se puede enamorarde tu cara una amapola

¡Ay río no te seques!¡Ay que ponan los peces!

¡Ay del color de la plata! (bis)

NO SÉ NIÑO HERMOSO

Las amas de casa de Retamosa

No sé niño hermosoque he visto yo en tique no sé que tengodesde que te vi (bis)

Tus tiernas mejillasde nieve y carmíntus labios hermososcual rosa de abril

tu aspecto halagüeñoy el dulce reír

tan profundamentese ha gravado en míque no sé que tengo

desde que te vi



NIÑA, SI QUIERES SABER

Ceferina Ríos Porras

Niña, si quieres saber (bis)la vida de los casados

Ay, ay, ayla vida de lo casados

ven y cásate conmigo (bis)verás que bien lo pasamos

Ay, ay, ayverás que bien lo pasamos

La niña dijo que sí (bis)y al momento se casaron

Ay, ay, ayy al momento se casaron

los tres cuartos que te di (bis)y en que los has gastado

Ay, ay, ayy en que te los has gastado

en tres cuartos de manteca (bis)y un ovillo de hilo blanco

Ay, ay, ayy un ovillo de hilo blancoél la dio una bofetada (bis)

y ella le dio un silletazoAy, ay, ay

y ella le dio un silletazola niña se fue a su casa (bis)

con los ojitos hinchadosAy, ay, ay

con los ojitos hinchadosYa te lo decía yo (bis)

que pa que te habrás casadoAy, ay, ay

que pa que te habrás casadoque los hombres de hoy día (bis)

son burros aparejadosAy, ay, ay

son burros aparejadosy si alguno me está oyendo (bis)

también lo digo por élAy, ay, ay

también lo digo por élque se meta en una cuadra (bis)

y no peque a su mujerAy, ay, ay

y no peque a su mujer



Cantos

de Bodas

Los Sacramentos Cabales


Toda la noche he venidorondando yo estos portales (bis)

y a ver si puedo sacarlos sacramentos cabales (bis)

El primero bautismotú ya estarás bautizada. (bis)

En la pila del bautismoFuiste tú mi enamorada (bis)

El segundo confirmaciónla que darán a los enfermosy a mi me la pueden dar (bis)

que yo de amores me muero (bis)

El tercero de penitencia me han dado (bis)el hablar contigo a solas

y eso no se me ha logrado (bis)

El cuarto comuniónla que dan a los enfermos (bis)

y a mi me la pueden darque yo de amores me muero (bis)

El quinto extremaunciónno extremo lo que te quiero (bis)

que ni día ni de nocheyo pensando en ti no duermo (bis)

El sexto orden sacerdotalyo sacerdote no (es él) (bis)que el olvido de esta noñatoda mi vida estudié (bis)

El séptimo matrimonioque es lo que vengo a buscar (bis)

aunque tu padre no quieraContigo me he de casar (bis)



CUIDADO CON

LA PALABRA

Ángela de Luca Luengo

Cuidado con la palabra (bis)que mañana vas a darque no es ovillo de lanaque se vaya a devanarque se vaya a devanarcuidado con la palabra

Mañana irás a la iglesia (bis)con el color muy subido

entras libre y sales presacasada con tu marido (bis)mañana irás a la iglesia.

Mañana iras a la iglesia (bis)con Felipe de la mano

y saldrás hecha la esposade su querido hermano (bis)mañana irás a la iglesia.

Esta mañana en la iglesia (bis)al pie del altar mayorbajaron los angelitosa echarte la bendición

y tú la recibiríascon mucha pena y dolor.Mañana por la mañanate despides de tus padresy te vas a otro dominio

manojito de corales (bis)mañana por la mañana.

Esta mañana temprano (bis)la novia estrena un vestido

y se le vino a quitara los pies de su marido (bis)

esta mañana temprano.



Cantos

de Carnaval

COPLILLAS DE CARNAVAL

Cantos populares del Carnaval

de Ánimas de Villar del Pedroso

A las mozas de Villarno les da ningún apuroen llegando el Carnavalya tienen novio seguro

Si naces en el Villary te marchas a Madriden llegando el Carnaval

tu solito has de venir

Yo he nacido en Carnavaly me gusta la alegría

y me gusta divertirmecon la buenas compañías

Adios Domingo de Gallosy Martes de Carnaval

que ya viene la Cuaresmay no podemos bailar

Para el que toca el tambordel cielo le venga un rayo

de los que caen en la iglesiade catorce a quince años

Una vez que fui al molinoa una molinera vi

y encima de los costalesel polvo la sacudí

Ayer te tiré una brevay te pegué en el ombligo,

si te pega más abajopega la breva en el higo

Manojito de alfileresme parecen tus pestañas

que cada vez que me mirasme las clavas en el alma

Es tu cuerpo un cipréstan derecho y tan seguido

que yo pájaro en élpretendo hacer el nido

Anoche por ir a verteme dieron la santa unciónme dieron un sartenazo

y me hicieron bailar sin son

La calle de mi morenala tiene cubierta un velo,

voy a entrar y no me dejavoy a salir y no puedo

Si supieras vida míael trabajo que me cuesta

el pasar por tus umbralesy no acercarme a tu puerta



EL SERENGE

Canto popular del Carnaval de

Ánimas de Villar del Pedroso

El Serengue es un borrachoque a la taberna se va,y su madre lo regañay se mete más allá.

Serengue mío, Serengue dan,con el Serengue tú lo verás.

Cógele tú, querida Inés.Cógele tú, que se te ve.

¡Qué se vea, que no se vealas enaguas de la Andrea!

Yo he nacido en Carnavaly me gusta la alegría,y me gusta divertirme

con las buenas compañías.

Serengue mío…

Si has nacido en el Villary te merchas a Madrid

en llegando el Carnavaltú solito has de venir

Serengue mío…

La camisa de la Lolaun chulo se la llevó.

La camisa ha aparecido

pero la Lolita no.Serengue mío…

Ladrillitos de la iglesia,¡Cuántas cosas habréis visto!

Piquitos en la enaguasy también a Jesucristo.

Serengue…

Ábreme la puerta aurora,ábreme que soy Enrique;

que vengo de ver un barcoun barco que se ha ido a pique

Serengue…

QUÉ DOLOR Y QUÉ PENA

Canto popular del Carnaval de

Ánimas de Villar del Pedroso

Por entrar, por entrar en tu alcobaun ratito de conversación,

vino la Justicia Nuevaprisioneros nos llevó.

¡Qué dolor, qué dolor y qué pena; que dolorlleva la mi morena!

Con permiso del alcaldey de la Guardia Civil,

esta noche, si Dios quiere,me tengo que divertir.

¡Qué dolor…!

El pellejo de mi suegrale llevé a una tenería,y me dijo el curtidor

que era viejo y no valía.

¡Qué dolor…!

¿No te acuerdas picaronacuando debajo del puente,tú me enseñabas las ligas,yo rechinaba los dientes?

¡Qué dolor…

Cuando se muere una feadicen las que son bonitas:ya se murió el estandarte

de las ánimas benditas.

¡Qué dolor…

El señor cura no bailaPorque tiene la corona.-Señor cura, baile usted

Que Dios todo lo perdona

¡Qué dolor…!

CANTO DE ÁNIMAS

Canto popular del Carnaval

de Ánimas de Villar del Pedroso

Las ánimas a tu puertallegan con gran devoción,

a pedir una limosna.Dála, por amor de Dios.

Se algún pariente o amigotienes en aquellas penas,da la limosna, que vaya

a gozar la Gloria eterna.



UN LUNES DE CARNAVAL

Asociación de amas de casa de Logrosán

Un lunes de carnavalde gitana me vestí

entré en un salón de bailedonde yo a mi novio vi.

Me dijo, buena gitanaven acá, haz el favor

léeme la buena venturay el sino que tengo yo.

Eres alto, eres buen mozoy tienes buen corazónpero tienes una falta

que eres un zalamero.

Estas queriendo a dos mozasy ahora te diré quién son

una es alta y muy morenala otra rubia como el sol.

No te cases con la rubiavas a ser muy desgraciao,

cásate con la morenay serás afortunao.

Adiós, mozo, que me voyque mi padre ya me esperasi quieres saber quien soysoy tu novia la morena.

Si eres mi novia la morenate lo tengo que decir

por que te quitas de la puertacuando me ves venir

Si me quito de la puertaamor mío, no es por ti

que es por tos tus amigosque no critiquen de ti.

ESTA BANDA DE CIGÜEÑAS

Las amas de casa de Alía

Esta banda de cigüeñasque hoy caemos en Alía

saludamos al alcaldecon muchísima alegría

Vamos a volar, por esas cañadasa desinfectar

trigos y cebadastrigos y cebadasdel escarabajo

pa que al campesinole luzca el trabajo

(Estribillo)

Tomad, cigüeñas, tomadcomeros este lagarto

para que pongáis los huesoscomo cabezas de gato

(Estribillo)

Hemos estado en el Rasoque hay una hermosa laguna

nos hemos atiporradode sapos y de tortugas

(Estribillo)

Cuando estamos engüerandopasamos muy mala vida

y los cigüeños se encargande traernos la comida

(Estribillo)

Hemos estado en el Rasoque es un terreno muy fresco

y nos hemos peleadocon unos quebratahuesos

(Estribillo)

EL DOMINGO DE CARNAVAL


El domingo Carnavalde gitana me vestí

y diendo a un salón de bailedonde mi moreno vi.

Él me dijo: Gitanilla,prenda de mi corazón

léeme la buenaventuray el sino que tengo yo.

Estás queriendo a dos mozascon muchísima ilusión,

la una es alta y morena,la otra rubia como el sol.

No te cases con la rubiaque serás un desgraciado.

casarte con la morenaque serás afortunado.

Todos los gustos me quitasy éste no me lo han quitado.

yo me caso con la rubiaaunque sea un desgraciado.

Adiós, Pepe, que me voyque tus amores me llevansi quieres saber quien soy,soy tu novia la morena.



Cantos

de Faenas

LA RIBERINA


La riberinala riberina

a mí me gusta y olépor la mañanapor la mañanajardín de flores

a mí me gustan y olélos labradoreslos labradores

En el verano dejan la paja y oléy cogen el grano

vale más una extremeñacon una cintita al peloque toda la serraníavestida de terciopelo



a mí me gustan y olélos labradoreslos labradores

En el verano dejan la paja y oléy cogen el grano

las mocitas extremeñaslabradoras de mañana

por la tarde son señorasasomadas a la ventana



a mí me gustan y olélos labradoreslos labradores.

TRES SEGADORES

Concepción Cortijo Rubio

Eran tres segadoresque venían de segarde tierras de moros

por lo regulariban caminando

cuando se encontraronun charco de vino

y se emborracharon.

Llegaron a casay les preguntaron"dinero del viaje

¿dónde lo habéis echado ?ellos contestaron



"el dinero del viajeen el charco se ha quedado."

Hicieron conveniosde volver a él

al charco de vinoborrachos los tres.

TRES GALLEGUITOS


Tres galleguitosvienen de segar

de tierras de moroscomo es regularIban caminando

cuando se encontraronun charco de vino

y se emborracharon.

Vinieron a casay les preguntarondinero del viaje

dónde lo has echadoEllos contestaroncon mucho fervordinero del viaje

en el charco quedó.

Hicieron promesade volver a él

al charco de vinoborrachos los tres.

A COGER ACEITUNAS


A coger aceitunasme han avisadoa los olivarillosdel, del desecado

del desecado

Y a coger aceitunasyo también fuerasí me las vareara

quien, quien yo dijeraquien yo dijera

Mujeres y aceitunases todo uno

tienen la carne blanday el, y el hueso duro

y el hueso duro.



Cantos

de Fiestas

LAS CANDELAS


Hoy hace cuarenta díasque nació el divino Verbo

que .... en un portalentre la paja y el heno (bis)

Hoy sale su Madre a misasin necesidad de hacerlo

para enseñar a las madreseste divino precepto (bis)

Hoy sale a purificarsela reina de Jericó

hoy sale a purificarsesiendo más pura que el sol (bis)

Vamos todos a la iglesiaque es el día del señory se reparte dulzura

con cariño y con amor (bis)

La madrina va delantesu cara con una estrellamadrina del Redentor

va acompañando a la Reina (bis)

La madrina va delanterepartiendo confitura

y los niños van diciendooh, qué Reina

oh, qué dulzura

Dos tórtolas y una velaque la Virgen ofreció

en aquel tiempo se usaballevan la ofrenda al señor (bis)

Cuando el sacerdote llegaa los pies de la Parida

el Niño que lleva en brazosva derramando alegría (bis)

Dichoso aquel sacerdoteque con reverencia llegaa recibir de sus manosde la Virgen la candela.

LA FIESTA VA A LLEGAR

Recopilado por folklore popular C.R.A.

¨Las Villuercas¨Guadalupe Fernández. 73 años.

Roturas de Cabaña

La fiesta va a llegar¡Ay, que alegría, que animación será la de este

día!Rotura luce ya sus alas de color,

las gentes son parte ya feliz y rica flor.Corre con ilusión que ya está cerca la función

Anunciando la fiestaesta mañana la música

pasó por mi ventana yo temblando deemoción

y sola me quedé cantando esta canción:Corre, corre con ilusión que ya llegó nuestra

función,corre que nos darán algún bombón.



Cantos

de Quintos

YA SE VAN LOS QUINTOS,

MADRE


Ya se van los quintos, madreya se va mi corazón

ya se va quien me tirabachinitas a mi balcón

Y te echaba, y te echaba, y te echabade cabeza en un pozo y te ahogabay te echaba, y te echaba y te echéde cabeza en un pozo y te ahogué

Quién es la moza que ha dichoque los quintos van borrachos

más borrachas irán ellasque se mean en los zapatos

Si te portas bien te he de regalaruna bicicleta para pasear

para pasear para ir a Madridpara cortar flores de Mayo y Abril.

Ya se va los quintos, madreya se van los quintos mozos

y se quedan las mocitascon el pañuelo en los ojos

Y te echaba , y te echaba...Los quintos cuando se van

se dicen unos a otros

a mí, mi novia me esperahasta que la salga otro

Ay, si voy , ay, si voy , ay, si fueray un besito en la boca te diera

ay, si voy, ay, si voy, ay, si voyy un besito en la boca te doy.

Arriba, Cachinpurrianaque te seca el tomatetíralo por la ventana

si se mata, que se mate

Y te echaba, y te echaba...

Mi abuelo tenía una cabraque se llamaba Cardosa

cada vez que la nombrabavenga vino de la bota

Si te portas bien te he de regalaruna bicicleta...

VAMOS, QUINTOS "PA" ARRIBA


Vamos quintillos "pa" arribaque nos llaman las campanas

echaremos nuestra suerteunos buena y otros mala.




MADRE

Asociación de las mujeres de Cañamero

Ya se van los quintos, madrey el chofer quiere arrancary las novias de lo quintos

le tiran del jarapal

Si te toca te jodesque te tienes que ir

y las buenas muchachaspara mí, para mípara mí, para mípara mí, para mísi te tocas te jodesque te tienes que ir

(Estribillo)

Yo no quiero escarapelani quiero puros bordados

lo que quiero es la palabraque una morena me ha dado

(Estribillo)

Las madres son las que lloranque las novias no lo sientense quedan cuatro chavales

y con ellos se divierten.(Estribillo)

No siento de ir a Melilla

ni pasar por el Estrecholo que siento es mi morenaque se queda de barbecho.

(Estribillo)

A pelar las patatascon la Guardia Civila pelar las patatas

con la Guardia Civil

Por cima de tu ventanatengo un puñal escondido

para matar a tu padresi no te casas conmigo.

(Estribillo)

Una rosa tengo en aguay clavel en aguardiente

la rosa para Maríael clavel para Vicente

(Estribillo)

A tu puerta tengo un pinoque no le suben lo gatospero le sube un suegrasin quitarse lo zapatos.

(Estribillo)

Mi suegra como era malame llamó barriga verdey yo la dije, tía galga

que corres más que una liebre.(Estribillo)

Y dices que no me quieresporque soy yo muy chica

pero más chica es la pimientaque rabia y pica, que rabia y pica.

(Estribillo)

Y dices que no me quieresporque soy pobre, porque soy pobre

más pobre es la cigüeñaque está en la torre, que está en la torre.

(Estribillo)

África no va ningunopero acá...cuatro

hormigüinas y taconesel del tío Vega y el Rastro.

(Estribillo)

La quinta el cuarenta y cincoy es una quinta asquerosa

que entra el hijo del tío Sixtoy Benito la Babosa.

(Estribillo)Cuando paso por tu puerta

paro la burra y escuchoy oigo decir a tu madre

que eres guarra y comes mucho.(Estribillo)

Y a cantar me ganaráspero no a saber cantares

que tengo yo una arca llena

y encima siete costales.(Estribillo)

Yo eché leña en tu corralcreyendo que me querías

y ahora veo que no me quieresdame la leña que es mía.

(Estribillo)

Las mocitas del Pinargastan tres pares de mediaspara que digan lo mozos

qué gordas tienen las piernas.(Estribillo)

Una vieja muy pellejade la quinta el dieciochocon una cuchara reina

se estaba rascando el chocho.(Estribillo)

Una vieja se meóen un vaso relucientey el viejo se lo bebió

creyendo que era aguardiente.(Estribillo)




MADRE


Ya se van los quintos, madreya se van los güenos mozosya no tengo quién me traigalos pañuelos pa los ojos (bis)

Si te toca te jodesque te tienes que ir

y las buenas muchachaspara mí, para mípara mí, para mí

para mí, han de sersi te toca, te jodes

que te tienes que ir(Estribillo)

Porque me toca a Melillame llaman el pobrecitocomo si Melilla fuera

cementerio de los quintos (bis)(Estribillo)

Las madres son las que lloranque las novias no lo sientense quedan cuatro chavalesy con ellos se divierten (bis)

(Estribillo)ya vienen los quintos, madreya vienen por Santa Cruz

recoja usted las gallinasque las entra el patatús (bis)

(Estribillo)

ASÓMATE A ESA VENTANA


Asómate a esa ventanacara de morcilla frita

que cada vez que te veose me revuelven las tripas

Asómate a esa ventanacara de puchero roto

pa que no digas mañanaque no te rondan los mozos

Asómate a esa ventanaasómate, ventanera

no te ha querido el demonioy quieres que yo te quiera

Asómate a esa ventanacara de cielo estrelladoy échame la bendición

que me voy a ser solado

Asómate a esa ventanacara de melón "mauro"

que tienes las uñas malasde tanto arrascarte el culo.

LOS QUINTOS

CUANDO SE VAN

Versión: Ceferina Rios Porras

Los quintos cuando se vana sus novias las encargan

que no se dejan meterlas manos por las enaguas

Los quintos cuando se vanse dicen unos a otros

mi novia sé que me esperahasta que la salga otro

Yo no siento ir a Melillani cargar con el fusil

lo que siento es mi morenaque se queda por ahí

De que me toca a Melillame llaman el desgraciado

como si en Melilla hubieraalgún león encantado.

LOS QUINTOS SOMOS NOSOTROS

Las amas de casa de Solana

Los quintos somos nosotroslos soldados quién serán (bis)que a la mañana temprano

las mocitas lo dirán. (bis)Los quintos cuando se van

hasta la Aldea van bien (bis)pero en llegando a Trujillotodos se quien volver. (bis)

LOS QUINTOS CUANDO SE VAN


Los quintos cuando se van (bis)hasta Trujillo van bien

pero en llegado a la Ventatodos se quieren volver.

Los quintos cuando se vanse dicen uno a otros:

Mi novia me espera a míhasta que la salga otro.

AQUÍ ESTÁ LA TALLA


Aquí está la tallay aquí está el maderoy aquí está la talladonde nos midieron

donde nos midieron, niñadonde nos midieron

Aquí está la tallay aquí está el madero.



Canciones

Religiosas

LAS PROFECÍAS


Estando Dios en si mismoquiso el mundo crear

el cielo y la tierracon todo lo demás

luego separadamenteformó a nuestro padre Adán

nuestro padre Adány le dio por compañera

a Eva en su soledaden el Jardín Terrenal.

Mirando Dios sus obrasdijo buenas están

el hombre a mi imagensólo le prohibió la frutade aquel árbol singular

árbol singularPara que reconociera

que obediente debe estara la Sacra Majestad (bis)

El demonio envidiosode tal felicidad

estos muros de graciadesea derribar

ofreciéndoles riquezay que a Dios le será igual

le será igualsólo por comer la fruta

de aquel árbol singular¡oh, qué daño tan fatal! (bis)

Dijo Dios irritadoadónde estás , Adán

por tu gusto se han muertotú y tu prosperidad

conociendo sus miseriasde clemencia quiere usar (bis)

y porque Dios a su ofensaofensa tan criminal

dándole carne mortal.

Todas las profecíasya cumplidas están

el divino Mesíasya pronto nacerá

montes, prados, ríos, fuentesy todo cuerpo vital

a beneficio tan grandepor que podemos pagar

por servir a Dios y amor.

Toquen las panderetasruido y más ruido

porque las profecíasya se han cumplido.



ESPECIE DE DOCE PALABRAS

(CONTAMINADAS DEL LATÍN)

Ay de mí que quise a un uno:Cristo "filibus ni"

Ay de mí que quise a un dos:las dos tablas de Moisés

yo no sé"Cristus fílibus ni"

Ay de mí que quiere a un cuatro:cuatro de evangelios

tres, tres patriarqués...

Ay de mí que quise a un cinco:cinco "quinqueles"de abril...

Ay de mí que quise a un seis:seis por su perfecta ley...

Ay de mí que quise a un siete:ingratitu de ley...

Ay de mí que quise a un ocho:ocho coros "ángeloros"...

Ay de mí que quise a un nueve:nueve rosas muy hermosas...

Ay de mí que quise a un diez:diez claveles escogidos...

Ay de mí que quise a un once:las saetas de Cupido...

Ay de mí que quise a un doce:las palabras de Maríadiez claveles escogidos

nueve rosas muy hermosasocho coros angelorossiete ingratiú de ley

cinco quinqueles del abrilcuatro de evangelio

tres, tres patriarquéslas dos tablas de Moisés

yo no séCristo filibus ni.

GOZOS DE SANTA LUCÍA

(patrona de Solana)


Pues quien devoto confíaen vos halla intercesión

EstribilloSednos nuestra protectora

gloriosa Santa Lucía, Ave María

De nobles padres nacisteisde Zaragoza, de Sicília

y a vuestra ilustre familianuevo esmalte le añadiste,

en tu oriente al mundo distey al cielo nueva alegría.

(Estribillo)

Tu eficaz meditacióncon Águeda dio la viday tu madre que afligidasuplicó su intercesión

la sanó vuestra oracióndel flujo que padecía.

(Estribillo)

Sí a un joven la diste enojosque abrazaban impuro fuego

fue porque viéndolo ciegole diste tus propios ojos

del triunfo fueron despojosque tu candor conseguía.

(Estribillo)

Del cielo fue inspiraciónresolución tan briosa

con que salís victoriosadel fuego de su pasión

en tan proclamada acciónos lleváis la primacía.

(Estribillo)

De liberal blasonasteisdándole tus ojos bellos,si él se desojó por ellostú por él te desojaste

amor con amor pagastemas tu amor a otro quería.

(Estribillo)

Pascasio, juez, te prendiósabiendo que eres cristianay a la casa más profanaque te llevasen mandópor este medio pensó

que tu candor marcharía.(Estribillo)

Desengañó, ¡cuán lorasu vana presunción era!

Cuando al juzgarte ligerate hallo que eras firme roca

pues donde tu pie tocamoverte en vano porfía.

(Estribillo)

Viendo no os pudo arrancarporque raíz es tu plana

manda en tu blanca gargantaun cuchillo traspasarque no podía faltarhierro a su tiranía

(Estribillo)

Por eso, según recelovuestro esposo celestial

enviándoos el pan del cieloal tener cuchillo al cuello

tal convite se seguía.(Estribillo)



HIMNO A SAN SEBASTIÁN


Viva San Sebastiánnuestro patronoque en Retamosa

tiene su altar

y reine siempretriunfante Cristo

en este pueblonoble y leal (bis)

Retamosa enterate quiere ¡Oh, Padre!

Retamosa nuncate olvidará.

Hoy a tus plantasse halla postrada

Padre adoradoBendícela. (bis)

Viva San Sebastián...

Siempre seremostus fieles hijos,

nuestro abogadosiempre serás.

Y con tu ayudaPadre adoradoderrotaremos

a Satanás.

Viva San Sebastián

Sois de la vista, Abogadaadmitid pues, nuestros ruegosy a nuestros devotos ciegos

dadnos vista mejoradaen al gloria tan deseadaveros piden con fe pía.

(Estribillo)

A SAN ANTÓN


San Antón tiene un burroy no tiene albarday lo quiere venderpara comprarla

Súbela, súbela jardinerasúbela, sube

la perita en el árbolque se madure, madure

Cuatro pares de mulasCuatro esquilones

cuatro niña que robanlos corazones

Súbela, súbela, jardinerasúbela sube

la perita en el árbolque se madure, madure

Y después de subirlavuélvela a bajar

para que se la comala niña salá

súbela

¡San Antón, mi perro, mi gato,mi burro y yo!

DIOS TE SALVE

Ángela de Luce Luengo

Dios te salve, Reina y Madre,Madre del cielo y la tierra,

Madre de misericordiade gracia y pureza inmensa.

A tí Reina suspiramosgimiendo y llorando perlas

en este valle tan tristede lágrimas y miseria.¡Oh, pues dulce Señora!

Madre y abogada nuestra,esos tus divinos ojos,

por nosotros a Dios ruega,para que seamos dignos

de alcanzar la gloria eterna.Pues Jesús fruto bendito

de tu vientre hermosa perla.¡Oh, Clementísima Aurora!

¡Oh, piadosísima reina!

Vida y dulzura en quien vivetoda la esperanza nuestra.Pues si de Dios eres vistaque tan inmensa princesa,pues que Dios en el imperiopueda con tu ruego Reina.Amen Jesús con que acabala salve de esta Doncella...

Dios te salve, Dios te salve,Virgen de los cielos Reina,

Madre de misericordia,vida y esperanza nuestra,

Dios te salve, a tí llamamos,gimiendo los hijos de Eva.Desterrados de este vallede lágrimas y miserias.A ti suspiramos triste,

a ti madre dulce y tierna.Ven a enjugar nuestro llanto,ven a aliviar nuestras penas.

Vuélvenos esos tus ojosde dulzura y clemencia.Sácanos de este destierro

donde todo mal se encuentray después Virgen Santísima,desde el alto Cielo muestras,

a Jesús fruto bendito,de tu virginal pureza,

¡Oh Clemente, oh piadosísima!¡Oh dulce, oh siempre Reina!¡Tú siempre Virgen Maria!



¡Tú madre de Dios Excelsa!Tú ruega por los pecadores,haz dignos de las promesasque Jesús dio a los hombresy danos la gloria eterna.

Amen.

GOZOS A LA VIRGEN DEL

CONSUELO


Somos los hijosdel gran soldado

que a la Argentinahistoria dio

y antes sus plantasdevoto y pío

su amor ardientetestimonió

ante tu imagenpostrase humildeMartín del Barco

el historiador.De este tu pueblo

hijo excelentepez y lumbreray otros soldadostambién ilustres

que un nuevo mundohalló con Colónlas venerables

plantas benditascomo hijo amante

en ti besó.

EstribilloBendita Reina de Logrosán

de todos tus hijosoye a clamor con fe ferviente en Ti confía

como patrona y Madre de Amor

Corre a torrentespor nuestras venas

la sangre ilustre de Sorapánque en tus altaresbebió a raudales

ciencia y virtudesa todos da.

Bajo tu amparonos cobijamos

con los cillanesdel mundo y

con Mariana.que es como heraldo

de nuestra fe.Amparadora fuiste del arteal enseñar a fray Bartolomé

a miniar librosque son prodigiode colorido y ten.


de todos tus hijosoye a clamor con fe ferviente en

Ti confía como patrona y Madre de Amor

No nos desechescuando llamemos

sednos piadosaen nuestra aflicción.

Tiende tu mantocuando recemosconsuela a todosMadre de Dios.

Si a nuestras almashiere el pecadoy las pasionesturban la fe.

Sed el consuelosed el amparo

del que humilladobesa Tus pies.Bendita, Reina

que nos consuelasy nos defiendes

de todo malampara tristey atribulado

como patronade Logrsán.


de todos tus hijos

VIVA EL GLORIOSO APÓSTOL

SANTIAGO


Viva el glorioso apóstol Santiagoque en esta iglesia tiene su altar

y reine siempre triunfante, Cristoque en navezuelas ha de reinar (bis)

Nosotros somos tus fieles hijosnuestro patrono siempre serásy con tu ayuda padre del cieloderrotaremos a Satanás (bis)

Viva Santiago, nuestro patronoy también viva en él la fe

que Dios dispuso para que fueraEn esta villa nuestro sostén (bis)

No son carnavales ni "carrestoliendas"que son cagajones "pa" tu merienda.

A SAN MIGUEL


Alguien como Diosnadie como Él

Ese es el grito de San Miguel.



LA PASIÓN DE CRISTO


Con actitud compasivamira, atiende y consideraal pie de la cruz, María

viendo esta, pendiente de ella (bis)A su dulcísimo Hijo

abierto con cinco brechascorriendo arroyos de sangre

coronada su cabeza (bis)

Con penetrantes espinasbrotando púlpuras de ellasque de los fuertes azotesMira qué color de difunto

los huesos se ven por ellas (bis)aquella loca de perla

parece un clavel doradode haber caído en las piedras (bis)

Las rosas de sus mejillastienen las llagas abiertasde haber caído en le suelo

llevando la Cruz a cuestas (bis)Llagado y corriendo sangre

de los pies a la cabezasu Madre le está mirandooye cómo se lamenta (bis)

Hijo de mi corazónqué culpas fueron las vuestras

que así os quitan la vidasiendo la misma inocencia (bis)

A todo el dolor que pasáisatended y mirad mi pena

si hay dolor que a mi dolorpuede hacerle competencia (bis)

Sólo este Hijo teníay por envidia y soberbia

sin culpa me le han muertoay de mí, que me atraviesa (bis)

Una espada al corazóny ya la noche se acercano tengo una sepultura

ni una mortaja siguiera (bis)No hay quien de la Cruz lo bajeoh, qué hará esta esclava vuestra

ángeles de mi custodiacómo no aliviáis mi pena (bis)

Los ángeles la respondenno nos han dado licenciade bajar a vuestro Hijo

no corre por cuenta nuestra (bis)Vuelve la Virgen los ojosy viendo que se le acercauna cuadrilla de gente

trayendo dos escaleras (bis)

Le dice sobresaltadala Virgen de esta manera



a ver, Juan, hijo queridodime qué gente es aquélla (bis)Qué injurias querrán hacer

a esta infinita bellezay san Juan la respondió

sosiega, no tengas pena (bis)

Que José y Nicudemoy vendrán a cosa buenallegan los santos varones

ven a la sagrada Reina (bis)

Al pie de la Cruz llorandoy a su Hijo muerto en ellaa sus pies se arrodillaron

principiaron con gran penaA expresar sus sentimientos

todos a llorar comienzanllora José y Nicudemo

llora la sagrada Reina (bis)y todos lo que allí van

también Juan y Magdalenatales eran los sollozos

que a los corazones quiebran (bis)y la dolorida Madre

dijo la noche se acercay José y Nicudemo

arriman las escaleras (bis)

Al santo Árbol de la Cruzlos dos subieron por ella

le quitaron la corona

se la dan con reverencia (bis)A la dolorida Madre

que cogiéndola la besacorona que el Rey del cielo

tuvo puesta en su cabeza (bis)

Quiera Dios que los mortalesle adoren con reverencialuego le quitan los clavos

y con humildad lo besan (bis)oh, clavos que traspasáis

aquellas plantas supremasque el cielo y todas las cosas

dieron ser y la conservan (bis)

Bajando el Divino CuerpoSan Juan fue por la cabeza

la Magdalena, los piesy a su Madre se le entrega (bis)

Estendiéndolo en sus brazosy viendo aquella bellezaque está tan desfigurada

muy pronto a decir comienza (bis)

Venid, los que tengáis sedque están las fuentes abiertasvenid, los que tengáis hambre

a este Pan de Omnipotencia (bis)Venid, los que estéis enfermos

que la medicina es éstavenid, que a todos os convidopues a nadie se le niega (bis)

Luego José y Nicudemocon un ungüento que llevan

cogen el cuerpo de Cristoy en una sábana nueva (bis)

Lo envolvieron en un sudariopusieron en su cabezay con silencioso paso

hacia el sepulcro se acercan (bis)

Muchos fieles van delantey los que allí junto llevanel centurión y san Juan

y también la Humilde Reina (bis)Cercada de serafines

y las tres Marías con Ellaya llegaron al sepulcro

lo ponen con reverencia (bis)y luego cierran la loza

mucho ángeles se quedanacompañando al Señor

los demás dieron la vuelta (bis)

Al Cenáculo se fuecon Juan y la Magdalena

hasta la Resurrecciónque con gran fe la esperan (bis)

Tratemos de consolary acompañar a esta Reina

para recibir el premioy después la gloria entera (bis)

A SANTA BÁRBARA


Pues que sois tan prodigiosasy de Dios tan estimada

Sed siempre nuestra abogadaSanta Bárbara gloriosa

(Estribillo)

Gracia te dio el firmamentonaturaleza, hermosura

y Dios cobró muerte durani comedia nacimiento

a quien diste lucimientocon tu virtud generosa

(Estribillo)

De la muerte repentinalibra, santa, a tus devotosque te dirigen sus votos

a la Trinidad divinaa quien se da toda gloria

de quien fuiste dulce esposa(Estribillo)

A ti, Bárbara abogadacontra rayos y centellaste piden los habitantes

del pueblo de Navezuelasalcancéis de vuestro esposo

la gracia más poderosa(Estribillo)



CANCIÓN PARA EL

DOMINGO DE PASCUA


A tu presencia me acercoVirgen sagrada María

si me dais vuestra licenciayo os acompaño en este día.

Venid mozas y doncellasayudadme a buscar

que la que no los tenéisno sabéis de tanto mal.

Coged doncellas al Niñollevadle por la estación

donde sufrió los martiriosde su Sagrada Pasión.

Del templo vamos saliendopor qué calle tiraré

para encontrar al luceroque salió al amanecer.

Tiraré la calle adelantehasta llegar a la plaza

¡Oh, que triste y afligidaviene la Madre de Gracia!

Ya llegamos a la plazala Virgen va preguntandoa hombres, niño y mujeres,

que si han visto a su hijo amado.

Todos le dicen que no,ella suspiraba y decía :¡Hijo de mi corazón!

¿dónde estarás, prenda mía?Y viendo que no le encuentra

sigue la calle adelantey afligida, va diciendo

¿dónde estás, Rosa fragante?

Saca el rosario Maríale rezaremos contigo

por ver si con él logramoshallar a tu amado Hijo.

Al dar vista a las tres crucesdonde le vieron morirlos luceros de sus ojosambos se alisan allí.

Ya suenan las esquilitastu Hijo tienes aquí

más hermoso que un luceromás bello que un serafín.

Tres veces se arrodillaronal encontrarse lo dos

el Hijo adora a la Madrela madre al Hijo adoró.

Quítale, Padre amorosoquítale ese manto negro

que ya han encontrado a su Hijoen vista de todo el pueblo.

¡Qué contenta va María!con su Hijo por delante

lleva el manto de alegríay el rosario de diamantes.

Niño chiquitito y bonitoqué contentito irás

que te llevan cuatro niñasy tú madre va detrás.

En el sepulcro le buscany ninguno le encontró

y a su Madre se aparecea eso de salir el sol.

Virgen Santa del Rosariotan pura y tan milagrosaen la cruz de tu rosariose sienta una mariposa.

Al templo vamos entrandocon júbilo y alegría

acompañando a Jesúspara dar gusto a María.

De ti, Madre, me despidoy de tu Hijo, también

que nos ha juntado aquínos junte en la Gloría, Amén.

ROGATIVA AL CRISTO DEL

LAGAR


Cristo del lagarconsuelo y amparomándanos el aguapara los sembrados.

Si por nuestras culpasSeñor no llueve

llueva por los niñosque culpa no tienen.

Al subir la Dehesacampanas doblaban

al ver que veníaCristo del lagar.

Al subir la Dehesafueron los trabajosde cogelte a pulsono tocar el árbol.

Pasaste Guarranqueen andas preciosas

para colocarteen nuestra parroquia.



Cantos

Pastoriles

LA DAMA Y EL PASTOR

Versión: Alvaro Lorenzo

Estando un pastor en sierrade amores muy retirado

ha recibido la noticia, sí, síque si quería ser casado, adiós.

Yo no quiero ser casadorespondió el villano vil

tengo mi ganado en sierra, sí síes tarde y me quiero ir, adiós.

Pastor que estás enseñadoY a comer sopas de leche

si te casaras conmigo, sí, sícomerías buen escabeche y adiós.

No quiero buen escabecherespondió el villano vil

tengo mi ganado en sierra, sí, síes tarde y me quiero ir, adiós.

Pastor que estas enseñadoa dormir entre las jarassi te casara conmigo sí, sí

dormirías en buena cama y adiós.

No quiero tu buen regalorespondió el villano vil


Pastor que estas enseñado

a dormir entre gorronessi te casara conmigo sí, sí

dormirías en buenos colchones y adiós.

No quiero buen colchonesrespondió el villano vil


Pastor que estás enseñadoy a dormir entre helechossi te casaras conmigo, sí, sí

dormirías entre mi pecho y adiós.

No quiero tu buen regalorespondió el villano vil


Esta pareja de mulasallí en el cortijo arando

si te casaras conmigo, sí, síserían para tu regalo y adiós.

No quiero mulas gallegasque son falsas y tiran coces

Ni conversación contigo sí, síque tú a mí no conoces y adiós.

Y unos mueren de colillasy otros mueren de carcomay este pícaro pastor, sí, sí

se la dan y no la toman y adiós.



A LA ORILLA DEL RIDO


Y a la orilla del rido / rudín , menudín, flordel virulé, olé, oléllora un cabrero

porque se le ha muerto un chivo / rudín,menudín flor del virulé, olé, olé

de mal postrero

Y a la orilla del rido / rudín, menudín, flordel virulé olé, olé

Serapio lloraporque no tiene vino / rudín, menudín flor

del virulé, olé, oléla cantimplora

Y a la orilla del rido / rudín, menudín flordel virulé, olé, olésembré patatas

y salieron muchachos / rudín, menudín flordel virulé, olé, olé

con alpargatas

Y a la orilla del rido / rudín, menudín flordel virulé, olé, olésembré melones

y salieron muchachos / rudín, menudín flordel virulé, olé, olécon pantalones

Y a la orilla del rido / rudín, menudín flor

del virulé, olé, olécantan las ranas

dicen los marineros / rudín, menudín flordel virulé, olé, olé

que a la mar llaman.

Y ESTE PANDERO QUE TOCO


Y este pandero que tocoy es de pellello de ovellay onde pasían los montes

yo se tocar que sabea.

LA DAMA Y EL PASTOR


Estando un pastor en sierrade amores muy retiradoha recibido carta, sí sí

que si quiere ser casado, adiós.

Yo no quiero ser casadorespondió el villano vil

tengo mi ganado en sierra, sí síes tarde y me quiero ir, adiós.

Pastor que estás enseñadoa dormir entre helechos

si te casaras conmigo sí, sídurmieras entre mi pecho, adiós.



Yo no duermo entre tu pechorespondió el villano vil


Pastor que estás enseñadoa dormir entre gorrones

si te casaras conmigo sí, sídurmieras entre colchones, adiós

Yo no duermo entre colchones...

Pastor que estás enseñadoa dormir entre retamas

si te casaras conmigo, sí, sídurmieras en buena cama, adiós

Yo no duermo en buena cama....

Pastor que estás enseñadoa dormir entre jarales

si te casaras conmigo, sí, sídurmieras entre cristales, adiós

Yo no duermo entre cristales...

Pastor si tu te vinierasel domingo por la tarde

entre mis amigas y yo, sí, síte haríamos un gran baile, adiós...

Yo no quiero tu gran baile...

Pastor si tú te vinierasel domingo por la tarde

entre mis amigas y yo, sí, síte recibíamos en coche, adiós.

Yo no quiero mulas tordasque son falsas y tiran coces

ni conversación contigo, sí, síque tú a mí no me conoces adiós.

LA DAMA Y EL PASTOR

Versión : Alfonso"Taruta", Carmen y su hijo

Pastor que estas enseñadoa dormir entre gorrones

si te casaras conmigo, sí, sídurmieras entre colchones y adiós

yo no duermo entre colchonesrespondió el villano vil

tengo mi ganado en sierra, sí, síes tarde y me quiero ir y adiós.

Pastor que estás enseñadoy a dormir entre helechossi te casaras conmigo, sí, sí

durmieras entre mi pecho y adiósyo no duermo entre tu pecho

respondió el villano viltengo mi ganado en sierra, sí, síes tarde y me quiero ir, adiós.

Pastor que estás enseñadoa comer sopas de leche

si te casaras conmigo, sí, sícomieras buen escabeche y adiós

yo no quiero ese escabecherespondió el villano vil

tengo mi ganado en sierra, sí síes tarde y me quiero ir y adiós.

Pastor si tu te vinierasy el domingo por la tarde

entre mis amigas, sí, síte haríamos un gran baile y adiós

yo no quiero ese buen baileresponde el villano vil

tengo mi ganado en sierra, sí, síes tarde y me quiero ir y adiós.

Y unos mueren de colillay otros mueren de carcoma

y a éste pobre pastorcillo, sí, síse lo dan y no lo toma y adiós.

YA ESTÁ LA ZORRA, MADRE


Ya está la zorra, madrepuesta en el cerro (bis)esperando los chivos

de aquel cabreroalé con alé

Seis hojas tiene, madrela arbolé

tres en las ramasy tres en el piedábales el airemeneábansemeneábanse

Ya está la zorra, madrezangalutera (bis)

bebiéndose el vinillode la bodegaalé con alé

Seis hojas tiene, madrela arbolé

tres en las ramasy tres en el piedábales el airemeneábansemeneábanse.



Cantos

Variados

YA SE MURIÓ EL BURRO

Asociación de amas de

casa de Logrosán

Ya se murió el burroque acarreaba el vinagre

ya se le llevo Diosde esta vida miserable

que tururururúque tururururúque tururururúque tururururú

(Estribillo)

Todas las vecinasiban al entierroy la tía Fermína

tocaba los cencerros(Estribillo)

Ya murió el burroya estiró la pataarrugó el hocicocon el rabo dijo

abrir, abrir, Perico.(Estribillo)

UNA MUJER CASADA


Una mujer casadapuso una olla

con un cántaro de aguay una cebolla

Me condenaríay con eso me da compañía

esas diversionesque a mí me provocanque yo con el dengueyo me vuelvo loca

Quiso bailar el dengueconmigo un día

un boyerito, madreque bien sabía

entrar en le bailey las seguidillas

tropezó y cayó de rodillasolé y olá

cantan los moritoscuando van por la ciudad.



UNA PALOMA BLANCA

Familia Cordero Barrosco y

Familia Sánches Prieto

Una paloma blancacomo la nieve,

me ha picado en un dedo,¡cómo me duele!

Estribillo

Que no se vala paloma, noque no se va

que la tengo yo.

Y si acaso se fueronella volverá,

que tiene los pichonesa medio criar.

Estribillo

¿Dónde tienes el nidopaloma blanca?

En los alcornocalesde Salamanca.

Estribillo

En Salamanca tengoniña sembrado,

azúcar y canelapimienta y clavo.

Estribillo

Una paloma blancacomo el granizo,

me ha picado en un dedo,sangre me hizo.

Estribillo

Y UNA SARTÉN SIN RABO

Juan García Galán

Y una sartén sin rabo(bis)ay, tenerme, que me

que me caigome dio mi suegra

cada vez que reñimos (bis)la sartén suena

que aquello que viene (bis)ay, tenerme, que me

que me caigopor aquel cerro

las patas de mi suegra (bis)ay tenerme, que me

que me caigoque las trae un perro.

UN LUNES POR LA MAÑANA

Maestro Florencio de Berzocana

Y un lunes por la mañana (bis)levantando a mi justiciay templando mi guitarra

dónde la iré a templar (bis)y a la puerta la casada (bis)

Ábreme, caserita (bis)ábreme medio casada (bis)Yo no te puedo abrir (bis)

porque estoy muy ocupada (bis)que tengo a mi niño en brazos (bis)

y a mí marido en la cama (bis)Y ese ruido, mujer mía (bis)

y ese ruido que anda en casa (bis)y ése es el gatito pardo (bis)

que anda tras la gata parda (bis)No me maldigas al gato (bis)

que va para siete añosy te mantiene la casa

que a ti te da parabienes (bis)y a mí me da para sayas (bis)

Quien te viera, maridito (bis)y en el medio de la plaza (bis)con cien carga de raíces (bis)

y otras tantas de taramas (bis)y yo con el badilillo (bis)

y arremetiendo las ascuas (bis)Quien te viera, mujer mía (bis)

y en el medio de la sala (bis)con los pies amarillitos (bis)

y la nariz afilada (bis)y los curas a la puerta (bis)

cantando el ven y vaya. (bis)

UNA PALOMA BLANCA

Versión: Ángela de Luca Luengo

Una paloma blancacomo la nieve

me ha picado en un dedo,cómo me duele

Que no se va la paloma, noque no se va que la tengo yo

(Estribillo)

Ya se va la palomapor las umbrías,

yo me voy con mi amantetodos los días.

Que no se va la paloma, noque no se va que la tengo yo

(Estribillo)



QUIEN HA SIDO

ESE ATREVIDO

(sin musica)

Juan García Galán

Quien ha sido ese atrevidoque a mi puerta ha dicho abrir

abre, que soy don Franciscoaquel que solías tú abrir

Le ha cogido de la manoy se le ha llevado al dormir

y al subir las escalerasse le ha apagado el candily a eso de la media nochese le ha ocurrido dormir

Qué hace usted, don Franciscoque no se acerca usted a mí

que no tema usted a mi maridoque esta en tierras de Madrid

Yo no temo a su maridoni tampoco al alguacil

el que temo es su maridoque éste es el que está junto a ti

La ha agarrado de la manose la ha llevado al jardín

la ha pegado dos puñaladasque el corazón la partí

El que quiera chicha frescaque venga mañana aquí

que anoche maté un venadoy esta mañana una ciervala del venado veinticincola de la cierva a treinta.

JARRIBAL DE CHUPAESPONJA

Juan García Galán

Que es más feo (bis)de los pies a la cabeza

y está dispuesto a casarsecon la primera que encuentre

y aunque sea una centellaque le parta por la frentey anda, patitas de grillo

y manitas de clavelmal varazo te dén

pareces a las telarañascuando van por la pared

piripituri que maturipirimaturiqui

saca la pa, saca la pu, saca la pi.

POBRE CALDERERO


Pobrecito caldererobomba, va

pobrecito caldererotiene un ojo de cristal

que le den a ustedque le van a dar

tiene un ojo de cristal.

Que le tenga o no le tengabomba, va

que le tenga o no le tengayo con él me he de casar

que le den a ustedque le van a dar.

yo con él me he de casar

En la noche de la bodabomba, va

en la noche de la bodale pusieron de cenarque le den a ustedque le van a dar

le pusieron de cenar.

Un poco ensalada verdebomba, va

una poca ensalada verdemenudita y poco pan


menudita y poco pan.

A la mañana siguientebomba, va

a la mañana siguientea misa fue el animal


a misa fue el animal.

Al coger agua benditabomba, va

al coger agua benditala cara se fue a lavar


la cara se fue a lavar.

Al hincarse de rodillasbomba, va

al hincarse de rodillasse le fue el punto de atrás


se le fue el punto se atrás.

Aquí termina la historiabomba, va

aquí termina la historiadel calderero animalque le den a ustedque le van a dar

del calderero animal.



MAYORAL DE MI VIDA


Mayoral de mi vidaéchame un trago

que se me van secandoy un poco los labios

Porque no me den vinoyo no me enojo

según se porte el amoirá el rastrojo

Morenito a la borraque la he cortado

con las tijeras nuevasque hemos comprado

con el permiso del amoy del manigero

Voy a pintar una damay en este carnero

con el permiso del amoy de la cuadrilla

Voy a pintar a una damay en esta borrilla

ya se van mis amoresy a pelal fuera

Quién fuera los anillosde sus tijeras.

LOS TRESCIENTOS DIPUTADOS

Juan García Galán

Los trescientos diputadosya no vuelven a Madrid

ta, tarará, ta, tata, tarará, ta, ta

porque no queremos reyesdesde el catorce de abril

ta, tarará, ta, tata, tarará, ta, ta.

CUANDO UN MORO PIDE

Juan García Galán

Cuando un moro pidey a una mora amor

se pone contentay muda de colory se va diciendo:Ay, que ya pequé

porque no me has dichochanchu, chanchu, ché

siempre chanchu, chanchusiempre chanchu, chí.

No se los entiendequé quieren decir

siempre chanchu, chanchusiempre chanchu, chí.

LOS SOLTERONES


Yo me quisiera casarcon una mujer curiosaque supiera trabajary no fuera perezosa

No había de salir al campomás que estar en su casitaal cuidar de unos cochinosy unas cuantas gallinitas

Tralaralá, lará, laleratralaralá, casar me quisiera

tralaralá, con una mujertralaralá "pa" dejar de barrer

(Estribillo)

Por la noche con nuestro candilnos cosemos los remiendos

mira el de la culeraqué bien puesto le traemosEs que como no sabemosni nos dan explicaciones

nos entra muy mala lechepor muchísimas razones.

(Estribillo)

LA TARARA


Tiene la Tararaun vestido blancoque no se lo pone

ni en el jueves santo

la Tarara sí, la tarara nola Tarara madreque la canto yo

(Estribillo)

Tiene la tararatienen lo que tiene

tiene las orejasdetrás de las sienes

(Estribillo)

Tiene la Tararaunos pantalones

que de arriba abajotodo son botones

(Estribillo)

EL FLORÍN ESTÁ EN LAS MANOS


El florín está en las manosy en las manos está el florín

de la tuya va a la míade la mía ya pasó

florín, florín, florín, florón.



ESTANDO LAS

TRES BORRACHAS


Estando las tres borrachasen el portal de Belén

que toma las tres borrachasque tomas las otras tresque tómalas del derechoque tómalas del revés.

Trataron de poner cenay una cena para tres


Una pone una lechonade treinta días y un mes


Otra una arroba de vinoarroba y media ¨pa¨ tres


Otra pone cincuenta panescincuenta panes ¨pa¨ tres


Una mueve la calderaotra mueve el almirez


Estando en estas palabrasllegó el marido de Inés


Palo en una, palo en otra,palo en la pobre de Inés


LAS MORCILLAS SE CUELGAN


Las morcillas se cuelgan (bis)ay, tenermeque me caigo

y en el humeroy luego se las comen (bis)

ay, tenermeque me caigo

los cuerpos buenos

Una sartén sin rabo (bis)ay, tenermeque me caigo

me dio mi suegracada vez que reñimos (bis)

ay, tenermeque me caigo

la sartén suena (bis)

CON NOSOTROS VIENE


Con nosotros vieneel tío Juan Pinguinesa arreglar pucherosy también bacinesy también bacines

y las bacinetasse echarán los culos

a las calderetas.

A CANTAR ME GANARÁS


A cantar me ganarásy a ponerme la montera

pero en llegando el trabajoeso será lo que sea y olé, ya.

Casóme mi madrecon un pícaro pastor

que no me deja ir a misani tampoco ir al sermón

que quiere que me esté en casaremendándole el zurrón.

El rinidí, yo renegácon el zurru, zurru, zurru

para guardar el pan

Y este es el cantarque se canta en mi lugar

que si vos ha gustadoyo le volveré a cantar

El cencerro de la vacade mi abuelo que esté en gloría

téngole atao al pescuezopara tenerle en la memoria y olé ya.

Y este es el cantarque se canta en mi lugar

que si vos ha gustadoyo le volveré a cantar.



ANDA, NIÑA, VENDE LA

CINTILLA


Con el que mis padres quieren (bis)sentado está en la cocinacon el que mi pecho adora

y anda de esquina en esquinaAnda, niña, vende la cintilla

que cinco te cuestaseis te dan por ella

que siete te danAnda, niña, no la des por ocho

que han de darte nueveque diez te han de dar

Como el carbón en la lumbre (bis)que se quema y no echa humo

así se estarán quemandolos corazones de algunos

Anda, niña...

La calentura en la calle (bis)y el calor en la cocina

pa que no lo barruntaray el hechizo de mi vida

Anda, niña...

A ESTAS PUERTAS HEMOS

LLEGADO


A estas puertas hemos llegadocon intención de llegardíganos, usted, señoressi podemos empezar

Quien será ese caballeroque en la cama está acostado

si será el señor FulanoDios le guarde muchos años

No lo digo por su haciendani por lo que nos ha de dar

lo digo porque sus hijosson la flor de este lugar

Muchas gracias generosasu cara viva cien añospor ser la primera cosa

que recibo de sus manos(bis)

Se pasó Nochebuenano si tu cara

para todos fue buenapara mí mala.

ERES UNA, ERES DOS


Eres una, eres dos (bis)eres tres, eres cuarenta,

la piedra mayorque a mis ojos se presentan (bis)

En el Robleditollano (bis)dicen que no hay caras guapas,

pero las hay morenitasque a los corazones matan (bis)

Asómate a esa ventana (bis)cara de limón florido,

asómate a esa ventana,que esta noche ya he venido (bis)

Si piensas que yo te quiero (bis)porque te pongo la silla,

soy capaz de ponery a un toro las banderillas (bis)

COMO VIVES ENFRENTE


Como vives enfrente (bis)Ay, tenerme, que me, que me caigo

de la boticaoyes los almireces (bis)

Ay tenerme, que me, que me caigocuando repican

Como vives enfrente (bis)Ay, tenerme, que me, que me caigo

de las campanasoyes tocar a misa (bis)

muy de mañana.

Al pozo de tío Jenarome tengo que ir a vivirpor ver las mozas pasarpor ver las mozas venir

y si las viera veniryo las dejarías pasar

las agarro de las enaguasy se ponen colorás, ja, ja.



ESTA CALLE SÍ

QUE ES CALLE


Esta calle sí que es calleaunque no tiene balconespero tiene una morenaque roba los corazones

EstribilloVamos, morita,vamos las dos

a regar la hierbabuenaque Manolito sembró

adiós, mocitaadiós, adiós.

Tengo las sandalias rotasde subir al gabinetea ver se veo venir

los ojazos de mi Pepe.(Estribillo)

Tengo carta en el correoyo no sé de quien será

si es de Pepe no la quiero

CANCIÓN

Recopilado por folklore popular C.R.A. ¨Las

Villuercas¨

Mª Carmen Suáres. 31 años. Roturas de Cabañas

En esta calle señores,todo el mundo cante bien,

que a la entrada hay una rosay a la salida un clavel.

Y después de haber cantadodaremos la despedida

a la rosa de la entraday al clavel de la salida.

EN LA PROVINCIA DE CÁCERES

Recopilado por Enrique Muñoz

A-B-C/AB/AB/ABC

En la provincia de Cáceres hay un pueblo llamado el Oroy había una moza sirvienta que quería librarle al novioy había una moza sirvienta que quería librarle al novio

Y su madre le decía Polonia que vas a hacery su madre le decía Polonia que vas a hacer

Yo contigo me he de ir aunque sea de centinelaaunque me peguen un tiro y en la batalla primera

Y ahí te mando seis mil reales, cuatro mil quedo en fianza,y a ver si puedes venir para la Semana Santay a ver si puedes venir para la Semana Santa.



Jotas



VIVA SIEMPRE LOGROSÁN


Viva siempre Logrosánpor que tiene por patrona

a la Virgen del Cosueloa quien bailamos la jota

Ésta es la jota, señoresla que bailan en mi pueblo

los pastores a la Virgeny Ella le da su consuelo

Tiene Logrosán,tiene una Pastoraque guía su rebaño

hacia la gloríahacia la gloria, niña

hacia la gloriaTiene Logrosán,

tiene una Pastora

Ésta es la jota, señoresla que bailan en mi pueblo

los pastores a la Virgeny Ella le da su consuelo

Tiene Logrosántiene una estrellita

la Virgen del consueloque está en su ermita

que está en su ermita, niña

que está en su ermitaTiene Logrosán,

tiene una estrellita

Vivan los pastores, madreque te vienen a ofrecerlo mejor que ellos tienencon gran amor y con fe.

Gracias te damos, Señorapor los favores que hacesa los hijos de este pueblo

que tanto te quieren, Madre.

Tiene Logrosán,tiene una Pastora

que guía a su rebañohacia la gloría.

POR TRES PERRAS CHICAS


Por tres perras chicasse sube al bacónse come y se bebey se ve la función

y el que no las tieneno sube al balcónni come ni bebeni ve la función

(Estribillo)

Esta es la jota de arriba (bis)

ANDA, CHIQUILLA, PÁLANTE


Anda, chiquilla, pálanteanda, chiquilla, pátrás

anda, qué bien te meneasanda, qué gusto me das

(Estribillo)

Y arrímate, bailador (bis)arrímate que no pecas

que el que baila y no se arrimay es comerse el pan a secas (bis)

(Estribillo)

Debajo de tu mandil (bis)tienes el infierno dentrodeja que meta las manos

y aunque me queme los dedos(bis)(Estribillo)

Debajo de tu mandil (bis)tienes un pozo muy "jondo"

deja que pase tu noviocon las alforjas al hombro

(Estribillo)

La primera novia que tuve (bis)la comparo con la brevayo la estuve madurando

"pa" que otro se la comiera (bis)(Estribillo)

La primera novia que tuvetuvo que ser confiterapor eso tuene tan dulce

tan dulce las delanteras (bis)(Estribillo)

ésta es la jota de abajoésta es la jota que bailantodos los enamorados (bis)

(Estribillo)

Tienes en la cara pecas (bis)y en la garganta lunares

y en tu pecho más virtudesque rosas en lo rosales

(Estribillo)

A la Calerahe de ir (bis)

aunque esté la sierra en medioa por un caleranito

que tenga los ojos negro (bis)(Estribillo)

Voy a echar la despedida (bis)que todos se lo merecen

que hasta la hierba que pisanestá fresca y reverdece.

(Estribillo)



JOTA DE GUADALUPE

Popular de Guadalupe y Extremadura

Virgen de Guadalupe dame la manopara subir la cuesta de Puertollano,de Puertollano niña, de Puertollano,Virgen de Guadalupe, dame la mano.

Tiene Guadalupe hermoso (bis)tres cosas particulares,

el Camarín de la Virgen y el convento de los frailes (bis)

Virgen de Guadalupe como consientesque los enamorados vivan ausentes,

vivan ausentes niña, vivan ausentes,Virgen de Guadalupe, como consientes.

Guadalupe es un jardín (bis)de flores muy escogidas,

pero la rosa mejor es la Virgen Morenita (bis)

Morenita la quise desde que supeque morena es la Virgen de Guadalupe,

de Guadalupe niña, de Guadalupe,morenita la quise desde que supe.



Rondeñas



RONDEÑA

Josefa Fernández Cerezo

Rondeñas vienen cantendoy en ellas viene mi amory en ellas viene mi amor.

Cada vez que oigo rondeñasse me alegra el corazón,se me alegra el corazón.

Si esta calle fuese mía,yo la mandaría enrollarcon naranjas y limones

y a cada esquina un rosal. (bis)

QUÉ BONITA ESTÁ LA PARRA


Qué bonita está la parracon los racimos colgandomás bonita está la niñade catorce a quince años

Viva el amor, de la espiga y la rosaviva el amor, de los mozos y mozasviva el amor, de la espiga y el trigoviva el amor, de novios y padrinos

viva el amor(Estribillo)

Esta mañana tempranote pusiste el vestidoahora te lo quitarásal lado de tu marido

(Estribillo)

Esta mañana en la iglesiaqué vergünza te daría

cuando te pregunto el curaque si a tu novio querías.

(Estribillo)

PASANDO POR CAÑAMERO


Pasando por Cañameroencontré el mozo que me corteja

quiere casarse conmigopero mi madre a mí no me deja

y como mucho me quiereha prometido de regalarme

el vestido y la mantillaque lleve puesto para casarme

Y con los mozosviene a rondar

y así me suele cantares mi novia la más guapadel pueblo de Cañamero

y aunque se oponga el mundoha de ser mía porque la quiero

(Estribillo)

Las mozas de Cañamerovan murmurando

que no me casoque mi novio va con otra

pero que a mí ya no me hace casoPero yo de eso me rió

porque en secreto ayer me dijoque el día que nos casemos

celebraremos boda y bautizo.(Estribillo)

LA RONDEÑA MALAGUEÑA


La rondeña malagueña (bis)la camela un primo míocasarse quiere con ellasin haberla conocido

la rondeña malagueña

Sagrada Virgen del Carmen (bis)vente conmigo a vivir

y hasta que los albañilescompongan Tú camarín

Sagrada Virgen del carmen

Ya se cayó Babilonia (bis)porque no tiene cimientosel hombre que quiere a dos

no tiene conocimientoya se cayó Babilonia

Aragón es ser valiente (bis)ni de Roma ni Santiagopara juegos de pelotagranaínos y navarrosAragón es ser valiente.



Villancicos

Navideños

VENID PASTORCILLOS

Recopilado en archivo musical del Monasterio de Guadalupe

Un rústico techo abrigo le da,por cuna un pesebre, por templo un portal.

En lecho de pajas desnudito está,quien ve las estrellas a sus pies brillar

Venid pastorcillos,venid a adorad,

al rey de los cielosque ha nacido ya

Hermoso lucero le vino a anunciar,y magos de oriente buscándole van.Delante se postran del rey de Judá,

de incienso oro y mirra, tributo le dan.

Venid pastorcillos…

Sin ricas ofrendas no temáis llegar,que el niño agradece la Fe y voluntad,

del campo las flores gratas le serán,al que con su risa las hace brotar.


Su madre en los brazos meciéndole estáy quiere adormirle con dulce cantar,un ángel responde al mismo compás:

"Gloria en las alturas y en la tierra paz"




AL NIÑO SAGRADO

Archivo musical del Monasterio de Guadalupe

Al niño sagrado que es mi salvadorcada vez que le miro me parece mejor

Los ojos del suelo lo humano verán;los del alma van viendo a Dios del cielo

lo que es vida y consuelo para el pecadorcada vez que le miro me parece mejor

Porque yo no pene está padeciendosolo pretendiendo lo que me conviene

y viendo que viene a darme favorcada vez que le miro me parece mejor

La humana figura que muestra y descubrey que a Dios encubre con breve clausura

por ser vestidura de mi Salvadorcada vez que le miro me parece mejor



YA VIENEN LOS PASOTRES

Versión: Alfonso"Taruta",

Carmen y su hijo

Ya vienen los pastorespor cerros y colladospara ver al Mesías

para hacerle un regalo

Le, le, le, con el cascabelitole, le, le, que con el cascabel

(Estribillo)

Y uno le iba diciendoallá va mi sombreroque se lo den al Niño

aunque le esté muy feo


(Estribillo)

Otro le iba diciendo:allá va mi zamarraque se la den al Niño

aunque le esté muy larga


(Estribillo)

Otro le iba diciendo:allá van mis calzones

que se lo den al Niñoaunque le estén culones


(Estribillo)

Otro le iba diciendo:allá van mis zapatosque se los den al Niño

aunque le estén muy largos


(Estribillo)

Otro le iba diciendoallá va mi garrota

que se la den al Niñopara guardar las borras.


(Estribillo)



VENID, ACÁ, PASTORCITOS


Venid acá, pastorcitospaso a paso acá venidentonad dulces cantos

que ya el Niño va a dormir (bis)

Duerme, Niño adoradoa los ecos de mi lánguida

y pobre canciónDuerme, Niño al compásque te llevan los latidos

de mi corazón

Si te falta un cuna mullidaen el pobre portal de Belén

haré Niño que duermas mecidode mis brazos al suave vaivénYo sé que aunque cierres los ojos

y en el sueño dulcísimo estéscon los ojos del alma me mirascon los ojos del alma me ves

Si te falta una cuna mullidaen el pobre portal de Belén

haré, Niño, que duermas mecidode mis brazos al suave vaivén

de mis brazos al vaivénde mis brazos al vaivén

al vaivén.

VEN, MUSA DE MIS AMORES


Ven, musa de mis amoresven, ángel de mi cariñoa verter todas tus floressobre la cuna del Niño

Se oye cantarson coros celestes

y hosanna in excelsisporque ya ha nacido

el Dios de Jehová(Estribillo)

No tiene apenas camisael que engalana las floresvan vertiendo su sonrisavienes reyes y pastores

(Estribillo)

Venid, cantadle tambiénmisa mía tus canciones

a ese Niño de Belénque roba los corazones

(Estribillo)

TARANTAN

Familia Cordero Barrosco

y Familia Sánches Prieto

Tarantán, que ha dado la unapara ver al Niño en la cuna,

EstribilloQue nació en la Nochebuena

en Belén en un portalno hay tarantán

para al Niño adorar (bis)

Tarantán, que han dado las dospara ver al Niño de Dios.

(Estribillo)

Tarantán, que dan dado las trespara ver al Niño nacer.

(Estribillo)

Tarantán, que ha dado las cuatropara ver al Niño descalzo.

(Estribillo)

Tatantán, que ha dado las cincopara ver al Nilño dar brincos.

(Estribillo)

Tatnatán, que han dado las seispara ver al Niño del Rey.

(Estribillo)

Tarantán, que han dado las sietepara ver al Niño en pelete.

Tarantán que han dado las ochopara ver al Niño en un corcho.

(Estribillo)

Tarantán, que han dado las nuevepara ver al Niño en la nieve

(Estribillo)

Tarantán, que han dado las diezpara ver al Niño beber

(Estribillo)

Tarantán, que ha dado las oncepara ver al Niño de Conde

(Estribillo)

Tarantán, que ha dado las docepara ver al Niño esta noche.

(Estribillo)



TODOS LE LLEVAN AL NIÑO

Versión :Ángela de Luca Luengo

Todos le llevan al Niñoyo no tengo que llevarle,le llevaré una mantilla

que se la ponga su madre.

Toquen, toquen, tambores y flautas,vamos, vamos al jardín floridoa ver, a ver, al Niño hermoso

que en el portal ha nacido(Estribillo)

En el portal de Belénhay estrellas, sol y luna

la Virgen y San Joséy el Niño que está en la cuna.

(Estribillo)

En el portal de Belénhacen lumbre los pastores

para calentar al Niñoque ha nacido entre las flores.

(Estribillo)

La Virgen lava pañalesy los tiende en el romeroy los pajaritos cantan

que ha nacido el Rey del cielo.(Estribillo)

En el portal de Belén

gitanillas han entradoy al Niño recién nacido

las mantillas le han quitado.(Estribillo)

La Virgen es panaderaen el portal de Belén,

ella lo cierne y lo masay el Niño lo va a vender.

(Estribillo)

San José es carpinterode fina carpintería

hazle una cunita al Niñoy un tablerito a María.

(Estribillo)

Pastores si queréis panblanco como la azucena

en el portal de Belénes María panadera.

(Estribillo)

En el portal de Belénhay un viejo haciendo migas

se le cayó la sartén yacudieron las hormigas.

(Estribillo)

Pastores que reparáisallí abajo en la lagunasubid arriba y veréis

al Niño Dios en la cuna.

LA CARAVANA



En un humilde establode piedra y barro,

en una noche de frío atroz,de una Virgen, doncella,

siento tan bella,nació triunfante

el Hijo Dios. (dos veces)

Metido entre pajitasel Niño grita,

la Virgen santasu pecho le dio,

y San José decía:Virgen María,

tu eres la Madredel Hijo Dios.

Llegó la caravanamuy de mañana,

al pequeñitole van a adorar,con zambomba,

rabeles, músicas alegres,todos contentosle van a adorar.

EN EL PORTAL DE BELÉN



En el portal de Belénhay estrellas, sol y luna,

la Virgen y San Joséy el Niño que está en la cuna.

EstribilloToquen, toquen, tambores y flautas,

vamos, vamos al jardín floridoa ver al Niño hermoso

que en el portal ha nacido. (bis)

Este portillito abiertonunca lo he visto cerrado,

entra la Virgen y salevestido de colorado.

(Estribillo)

Esta casa sí que es casa,y aquí vive un caballero,

tiene la mujer bonita,las hijas como un lucero.

(Estribillo)

Esta sí que es casa,y las paredes, paredes,

aquí está el oro y la platay el sol de las mujeres.

(Estribillo)



EL DÍA DE REYES


El día de Reyescantando se viene

el día de Reyescantando se va

vamos todos al portala adorar al Niño celestial (bis)

Si te quedas con nosotrosNiño tierno y celestialentre todos los zagalestú serás el Mayoral

yo le canto, tú le tocasy el dormido quedará

y entre todos los zagalestu serás el mayoral

El día de Reyes...si te quedas con nosotros...

LA VIRGEN VA A GALILEA


La virgen va a Galileapor la Sierra de Galea

sin reposova con Ella su sacro esposo

van de mesón en mesónno encuentran consolación

con su dinero

Los pobres hospitalerosno los quieren recibir

van buscando donde parirde puerta en puerta

donde no hallan posada abiertay menos luz a estas horasdónde va esta gran Señora

bien se acueste

Busca, señor quien vos prestesiquiera un par de colchonesno durmáis en los granzones

ni en las pajasque la Virgen no tiene alhajas

ni sábanas ni cortinastelarañas por encima

son tapices

Cuántos serafines haycuántos ángeles sin cuento

en ver este Nacimiento tan profundo

entre los dos animalesque ha nacido de Maríaen los benditos portales.

TODA LA NOCHE HE VENIDO

Juan García Galán

Toda la noche he venido (bis)rebuscando entre la arena (bis)

y un grano de trigo hermoso (bis)que nació en la Nochebuena (bis)

Si quieres que te quieradame confites

que se me han acabadolos que me diste

los que me diste niñalos que me diste.

La noche de Nochebuena (bis)se ha casado la Ramona (bis)y toda la noche estuve (bis)

tocándola la zambomba (bis)

Zambombita, zambombita (bis)yo te tengo que romper (bis)

que a la puerta de mi novia (bis)no quisiste tocar bien. (bis)

La zambomba no es míaque es de Felipe

y el que tenga saleroque me la quite

que me la quite, niñaque me la quite.

PASTORES QUE REPARÁIS


Pastores que reparáisallá arriba en la laguna

bajad abajo y veréisal Niño de Dios en la cuna

Ya le llevan al recién nacidomantillas, pañales, faja y fardellínque son muchos los fríos de Enero

que el rey de los cielos, está por vestir(Estribillos)

Pastores que reparáisallá abajo en la Dehesa

bajad abajo y veréisal Niño de la Princesa.

(Estribillos)

Pastores si queréis panblanco como la azucenay en el portal de Belén

es María panadera(Estribillos)

Todos le llevan al Niñoyo no tengo "na" que darle

le daré mi corazónque le sierva de pañales.

(Estribillos)



ZAMBOMBITA, ZAMBOMBITA

Juan García Galán

Zambombita, zambombitayo te tengo que romper (bis)

que a la puerta de mi novia (bis)no quisiste tocar bien (bis)

y anda gachonaque ya nació el Niño

y atiza la lumbreque cueza el chivillo.

La noche de Nochebuena (bis)se ha casado la Ramona (bis)y toda la noche estuve (bis)tacándola la zambomba.

La zambomba no es míaque es de Felipe

y el que tenga cojonesque me la quite

que me la quite, niñaque me la quite.



NO SÉ, NIÑO HERMOSO

Archivo musical del Monasterio de Guadalupe

No sé niño hermoso que he visto yo en ti;que no sé que tengo desde que te vique no sé que tengo desde que te vi

Tus tiernas mejillas de nieve y carmín,tus labios hermosos cual rosa de abril,

tu aspecto halagüeño, tu dulce reir,tan profundamente, se ha grabado en mi,

que no sé que tengo desde que te vi

No sé niño hermoso que he visto yo en ti;que no sé que tengo desde que te vique no sé que tengo desde que te vi



CoordinadorFelipe Sánchez Barba

ColaboracionesEnrique Muñoz Rubio

Eduardo Villaverde TorrecillaEnrique Cordero Cordero

FOTOBÍAS

PartiturasEnrique Muñoz Rubio y Felipe Sánchez Barba

Documents

Cancionero Villuercas Ibores Jara