Ordenación Diaconal- Presbiteral

Para DiáconosLuois Kivuya Muke (Congo, África).Herve Maboko Nakundiaga (Congo, África).

Para Presbítero:Jesús Tlecuile Mixteco de Magdalena, Ver.

En Magdalena, Ver.

Parroquia san Juan Bautista, Rafael Delgado, Ver.

DIÓCESIS DE ORIZABA

1. ENTRADA

PUEBLO DE REYES, ASAMBLEA SANTA;PUEBLO SACERDOTAL, PUEBLO DE DIOSBENDICE A TU SEÑOR.

Te cantamos, oh Hijo, amado del Padre;te alabamos, eterna Palabra salida de Dios.

Te cantamos, oh Hijo, de la Virgen María;te alabamos, oh Cristo, nuestro hermano, nuestro salvador.

Te cantamos a ti, esplendor de la gloria;te alabamos estrella radiante que anuncias el día.Te cantamos, oh Luz, que iluminas nuestras sombras; te alabamos antorcha de la nueva Jerusalén.

Te cantamos Mesías que anunciaron los profetas;te alabamos, oh Hijo, de Abraham e Hijo de David.

Te cantamos Mesías esperado por los pobres; te alabamos, oh Cristo, nuestro Rey de humilde corazón.

2.- 1ª LECTURA en Nahuatl

Tlen walewa sentetl amoxtli Samuel 16,6-13

Itech nekan tonalli, Samuel okitlahtlani Jesé: “¿Ininkeh nochtin mopilwan?” Yeh otlanankili: “Poliwi xokoyotl, yeh ichkapixtok”. Samuel okili: “xiknotza mawiki, amo timotlamasewiskeh tla amo maxitiki”. Jesé otlatitlanki makinotzati.

Telpochtli kualli kostik, kualli tlachixtok iwan kualli itlachialis. ihkuakon Yehwatzin okimolwili Samuel: “Ximoketza iwan xikchawili, yen ini”. Samuel okonanki kuahkuakomitl ika chiawaktli iwan okichawili imixpa ikniwan. Nekan tonalli Yehwatzin iihiotzin opehki moestika iwan David. Samuel omonawatitewa iwan omohkopki Ramá.Itlahtoltzin Teotzin.

En español.Lectura del primer libro de Samuel 16,6-13

En aquellos días, Samuel le preguntó a Jesé: “¿Son éstos todos tus hijos?” El respondió: “Falta el más pequeño, que está cuidando el rebaño”. Samuel le dijo: “Hazlo venir, porque no nos sentaremos a comer hasta que llegue”. Y Jesé lo mando llamar.

El muchacho era rubio, de ojos vivos y buena presencia. Entonces el Señor dijo a Samuel: “Levántate y úngelo, porque este es”. Tomó Samuel el cuerno con el aceite y lo ungió delante de sus hermanos. A partir de aquel día, el espíritu del Señor estuvo con David. Samuel se despidió y regresó a Ramá.

Palabra de Dios.

3. OFRENDAS:

TOTAHTZIN TIMITZMOMAKILIAOKTZINTLI IWAN TLAXKALTZINTLIIHKON TIKILNAMIKI,YEHWATZIN ITLAMASEWIL (2).

Totahtzin TimitzmomakiliaTlaxkaltzintli otechmomakiliitlakillo in tlaltikpak, iwan to tlatekipanol (2).

Totahtzin timitzmomakiliaoktzintli otechmomakiliitlakillo in tlaltikpaktlen ika tipaki (2).

Totahtzin timitzmomakilianemilis iwan tekipanolnochi topakilis,

iwan totekipacholis (2).

4. OTIWALAHKEH

OTIWALAHKEH TEHWATZIN TOTAHTZINTIKWALIKAN TLAMANALTZINITLAMANALTZIN MOKONEWANIKA TIMITZMAWISTILIA

Nonihki ximoselili toyolomelahkayopa tlamanaltzintli.Tlen timitzmomakilia,kemi se tlateochiwaltzintli.

Nikan tikateh timokonewankemi tiknimeh teolochitokeh.Techmomakili motlakayotzin,tlen ika timoyolchikawa

Ximopakilti titlakuikamotlasohtlalis tiktenkixtia.Techmotlapohpolwilitzino,Tehwatzin totemakixtikatzin.

5. BESAMANOS:

Yo no era profeta, ni hijo de profeta yo era un pastor y vendedor de higos.El Señor me tomó de detrás del rebaño y me dijo: “Ve y profetiza”.

DESDE LA ALBORADA DE MI VIDA TE SENTÍ,SIN QUE TU ME HABLARAS YO SABÍA QUE ESTABAS AHÍ.

En el verde espejo de los campo yo te ví, y en el aire fresco de los montes te sentí.

En la dulce risa de los niños yo te vi, y en el corazón de

los sencillos te sentí.

En la noche negra tú estabas junto a mí, fue por tu presencia que en el fango no caí.

DESDE LA ALBORADA DE MI VIDA TE SENTÍY AHORA ME CONSAGRAS PARA TRANSFORMARME EN TI PARA TRANSFORMARME EN TI.

6. SOIS LA SEMILLA

Sois la semilla que ha de crecer sois la estrella que ha de brillar.Sois levadura, sois granos de sal antorcha que debe alumbrar.Sois la mañana que vuelve a nacer sois espiga que empieza a granar.Sois aguijón y caricia a la vezTestigos que voy a enviar.

ID AMIGOS POR EL MUNDO ANUNCIANDO EL AMOR. MENSAJEROS DE LA VIDA, DE LA PAZ Y EL PERDÓN SED, AMIGOS, LOS TESTIGOS DE MI RESURRECCIÓN ID LLEVANDO MI PRESENCIACON VOSOTROS ESTOY.Sois una llama que ha de encender resplandores de fe y caridad.Sois los pastores que han de guiar al mundo por sendas de paz.Sois los amigos que quise escoger, sois palabra que intento gritar.Sois reino nuevo que empieza a engendrar justicia, amor y verdad.

Sois fuego y savia que vine a traer, sois la ola que agita la mar.La levadura pequeña de ayer, fermenta la masa del pan.

Una ciudad no se puede esconder ni los montes se han de ocultar; en vuestras obras que buscan el bien,los hombres al Padre verán.

7. IMPOSICIÓN DE MANOS:

DIVINO ESPIRITU, BAJAD. (2)Y EN LLAMAS DE AMOR,DE AMOR, A TODOS ABRAZAD (2).

Así como en Pentecostés (2);derrama, Señor, aquítu espíritu de amor (2).

Amor del Padre y del Hijo (2);infunde, Señor tu luz en nuestro corazón (2).

Subamos los brazos al cielo (2);pidámosle a Dios su paz,

su gracia y su perdón (2).

8. EL ESPÍRITU DE DIOS

El Espíritu de Dios está en este lugar; el Espíritu de Dios se mueve en este lugar.Está aquí para consolar, está aquí para liberar; está aquí para guiar, el espíritu de Dios está aquí.

MUEVETE EN MI (2) TOCA MI MENTE Y MI CORAZÓNLLENA MI VIDA DE TU AMOR. MUEVETE EN MI, DIOS ESPIRITU, MUEVETE EN MÍ. (2)

9. MANDA EL FUEGO SEÑOR

MANDA EL FUEGO SEÑOR (2) Y BAUTIZANOS CON TU PODER. (2)

Señor, libéranos (3) con tu poder. (2)Seño úngenos…Señor envíanos…Señor sánanos…

10. TOCHIKAWALIS

TOCHIKAWALIS YEN TOTAHTZINYEN NONIHKI OTECHMAKIXTIIKINON NI MAWISTILIA,YEN TOTAHTZIN NIWEYTILIA.

Yen chikawak totlahtoani,itech weyatl okintlamotlakyen xochi tlayekantokeh,nonihki yehwan okimilsinki.

Omoweytili yen Totahtzin,tlen amo kaulli okipopolo;ken milsakatl okitlahtlamiika iyekma okintlamotlak.

Tlen okualania okihtowaya:nikintokas iwan nikinmahsisnixwis ikan imaxka

ika notepos nikinmihmiktis.

Otimoyekanili se wey altepenmochikawalis okinmakixtiotimoaltepen yekapantlalli, melahkayopa titemakixti.

11. COMUNION:

Pan transformado en el Cuerpo de CristoVino transformado en la Sangre del Señor.EUCARISTÍA MILAGRO DE AMOR EUCARISTÍA PRESENCIA DEL SEÑOR. (2)

Cristo nos dice: tomen y coman, este es mi Cuerpo que ha sido entregado.

Cristo en persona nos viene a liberar,

de nuestro egoísmo y de la división fatal.

¡Oh gran invento de Cristo sabio y bueno, para alimentarnos con su sangre y con su cuerpo!

Con este pan tenemos vida eterna, Cristo nos invita a la gran resurrección.

Este alimento renueva nuestras fuerzas para caminar a la gran liberación.

Cuando comulgamos nos unimos al Señor,formamos todos juntos la familia del amor.

En la familia de todos los cristianosCristo quiere unirnos en la paz y en el amor.

Palabra hecha pan que nutres la confianzaen la promesa de que Tú estás con nosotros.

12. YO SOY EL PAN DE VIDA

Yo soy el pan de vida, el que viene a mí no tendrá hambre;el que viene a mí no tendrá sed, nadie viene a mí, si el Padre no lo llama.

YO LO RESUCITARÉ (3) EN EL DIA FINAL. (2)

El pan que yo les daré, es mi cuerpo vida del mundo.El que coma de mi carnetendrá vida eterna, tendrá vida eterna.

Mientras tú no comasel cuerpo del Hijo del hombre

y bebas de su sangre (2)no tendrá vida Él en ti.

Yo soy la resurrección, yo soy la vida;el que cree en mí, aunque muriera,tendrá vida eterna.Si, Señor, yo creoque Tú eres el Cristo,el Hijo de Dios, que vino al mundo para salvarnos.

13. SEÑOR TU ERES EL PAN

SEÑOR TU ERES EL PAN QUE NOS DA LA VIDA ETERNA (2)

Dijo Jesús cierto día predicando en Galilea:Yo soy el pan que da vida, anunciado por los profetas. Es voluntad de mi Padreque quien coma de esta cena, ha de vivir para siempre,

para que ya nunca muera.

Aquí está el vino y el panque mi cuerpo y sangre encierran.A todo aquél que lo comale daré una vida nueva.

No dominará la muerte a los que coman y bebande este pan y de este vinoque es comida verdadera.Fatigado del caminopor las cálidas arenas,peregrina hoy tu pueblodemandando fortaleza

14. MEDITACIÓN:

María tú que llenas de amor, eres la luz que me lleva al Señor; con mi canción te canto

poemas que nacen de mí.

DIOS TE SALVE, MARIA,MARÍA, MARÍA.VIRGEN PURA EN EL PARTO MARÍA, MARÍA.

EN TUS MANOS PONEMOS NUESTRA FE Y ESPERANZA MADRECITA QUERIDA, NO TE APARTES DE MÍ.

Por las mañanas cuando sale el sol veo tu rostro cerca del Señor, en la estampita que cuelga en el cuadro de mi habitación

Y por las tardes al meterse el sol con mi rosario te brindo amor; y en cada cuenta me gozo en tu entrega me gozo en tu amor.

Y al final de esta vida fugazcomo último aliento tu nombre aclamaré; prenda

del alma, las rosas más bellasyo te entregaré.15. SALIDA: ALMA MISIONERA

Señor, toma mi vida nuevaantes de que la esperadesgaste años en mí;estoy dispuesto a lo que quieras no importa lo que sea tu llámame a servir.

LLEVAME DONDE LOS HOMBRES NECESITEN TUS PALABRASNECESITEN MIS GANAS DE VIVIR, DONDE FALTE LA ESPERANZA,DONDE TODO SEA TRISTE

SIMPLEMENTE POR NO SABER DE TI.

Te doy mi corazón sincero,para gritar sin miedo:¡lo hermoso que es tu amor!Señor, tengo alma misionera, condúceme a la tierraque tenga sed de ti.

Y así, en marcha iré cantando por pueblos predicando tu grandeza Señor, tendré mis brazos sin cansancio tu historia entre mis labios tu fuerza en la oración.