Capítulo 2 - Diseño y Protección de Las Instalaciones Eléctricas

7/18/2019 Captulo 2 - Diseo y Proteccin de Las Instalaciones Elctricas

1/77

COVENIN 200 CDIGO ELCTRICO NACIONAL

CAPITULO 2. DISEO Y PROTECCION DE LASINSTALACIONES ELECTRICAS

SECCION 200 - USO E IDENTIFICACIN DE LOS

CONDUCTORES PUESTOS A TIERRA200-1. Alcance. En esta Seccin se establecen losreqisitos !ara "#$ i%enti&icacin %e los ter'inales( "2$con%ctores !estos a tierra en los siste'as %einstalaciones el)ctricas %e la !ro!ie%a%( * "+$ lai%enti&icacin %e los con%ctores !estos a tierra,

NOTA- V)ase en la Seccin #00 las %e&iniciones %e.Con%ctor !esto a tierra. * .Con%ctor %e !esta atierra.,

200-2. Dispsicines !ene"ales.To%os los siste'as %einstalaciones el)ctricas %e na !ro!ie%a% %eben tener n

con%ctor !esto a tierra qe estar/ i%enti&ica%o %eacer%o con el Artclo 2001,

Excepcin: Los circuitos e instalaciones permitidos

o prohibidos por las Excepciones de los Artculos

210-10, 215-7, 250-, 250-5, 250-7, 50, 50-1,

517-!, !!"-11, !!"-21 # !$0-%1, Excepcin&

El conductor puesto a tierra, cuando sea aislado, deber'

cumplir con lo si(uiente:

(1) El aisla'iento %eber/ ser a%eca%o3 e4ce!to !or elcolor3 a los con%ctores acti5os %el 'is'o circito3 en

siste'as el)ctricos 'enores a #000 V3 o en siste'asel)ctricos %e #6V o s!erior con netro !esto a tierra !or'e%io %e na i'!e%ancia,

"2$ El aisla'iento no ser/ in&erior a 00 V !ara siste'asel)ctricos %e # 6V * s!erior con netro sli%a'ente

!esto a tierra3 tal co'o se %escribe en el Artclo 2701#72"a$,

200-#. Cne$i%n a sis&e'as p(es&s a &ie""a. Lasinstalaciones el)ctricas %e na !ro!ie%a%3 no se %eber/nconectar el)ctrica'ente a n siste'a %e s'inistro3 a'enos qe este 8lti'o conten9a3 !ara ca%a con%ctor

!esto a tierra en el siste'a interior %e la !ro!ie%a%3 ncorres!on%iente con%ctor !esto a tierra,

)ara los propsitos de este Artculo, *conectado

el+ctricamente* si(niica una conexin capa de

transportar corriente, a dierencia de la conexin por

induccin electroma(n+tica&

200-). *e+is +e i+en&i,icaci%n +e ls cn+(c&"esp(es&s a &ie""a.

a De cali/"e N. ) in,e"i".To%o con%ctor !esto atierra3 aisla%o3 %e calibre No, o in&erior3 estar/i%enti&ica%o en to%a s lon9it% !or n acaba%o e4terior%e color blanco o 9ris natral,

Excepcin ./& 1: Los cables multiconductores aislados

con tela barniada&

Excepcin ./& 2: Los cables para arteactos, como se

indica en la eccin %02&

Excepcin ./& : Los conductores puestos a tierra de

cables del tipo aislado con mineral # cubierta

met'lica, se identiicar'n con una marca distintia en

los terminales durante el proceso de instalacin&

Excepcin ./ %: onde las condiciones de

mantenimiento # superisin puedan ase(urar 3ue

solamente personal caliicado tendr' acceso a lasinstalaciones, se permitir' identiicar los extremos delos conductores puestos a tierra de los cables

multiconductores, durante la instalacin, con

distintios permanentes de color blanco o cual3uierotro medio i(ualmente eectio&

Excepcin .4 5: n cable con un solo conductor,

resistente a lu solar # con clasiicacin de

intemperie, 3ue se utilice como conductor de conexina tierra en los sistemas el+ctricos otooltaicos tal

como lo permite lo el Artculo !$0-1, se debe

identiicar en el momento de la instalacin mediante

una marca blanca distintia en los extremos&

)ara cables a+reos, la identiicacin se debe hacer

como se ha indicado anteriormente o por medio de

una ran6a colocada en el exterior del cable # 3ue

lo identii3ue&

Los con%ctores qe ten9an s cbierta e4teriorblanca o 9ris natral3 !ero qe ten9an 'arcas %ecolor !ara i%enti&icar el &abricante3 se consi%era qec'!len las !re5isiones %e este Artclo,

/ Cali/"es s(pe"i"es al N. ).To%o con%ctor !estoa tierra3 aisla%o3 s!erior al calibre No, 3 estar/i%enti&ica%o en to%a s lon9it% !or n acaba%o e4terior%e color blanco o 9ris natral3 o !or na 'arca %istinti5a

blanca en los e4tre'os3 :ec:a %rante la instalacin, En elcable con%ctor !lano calibre No, ; o s!erior !e%e ser

!er'iti%o el e'!leo %e na &ran


2/77


permitir' identiicar los extremos de los conductores

puestos a tierra de los cables multiconductores,durante la instalacin, con distintios permanentes de

color blanco o cual3uier otro medio i(ualmente

eectio&

(c) C"+nes ,le$i/les. To%o con%ctor aisla%o3%estina%o a ser sa%o co'o con%ctor !esto a tierra *qe se encentre conteni%o en n cor%n &le4ible3 ser/i%enti&ica%o !or s acaba%o e4terior %e color blanco o 9risnatral o !or los 'e%ios !er'iti%os !or el Artclo ;00122,

(d) Cn+(c&"es p(es&s a &ie""a +e sis&e'as+i,e"en&es. Don%e con%ctores %e %istintos siste'as soninstala%os en la 'is'a canali=acin3 cable3 ca.,


3/77


Excepcin: Los enchues de dos hilos no polariadosno necesitan tener sus terminales marcados&

.


4/77


Ca%ros %e Distribcin * tableros ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Teatros3 =onas %e es!ecta%ores en est%ios cine'ato9r/&icos * %e TV * locales si'ilares,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Eqi!os %e ra*os ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

+F;1+27201;#720172720127#1+012

210-#. Clasi,icacines. Los circitos ra'ales

co'!ren%i%os en esta Seccin se clasi&icar/n %e acer%ocon la ca!aci%a% %e corriente no'inal o el '/4i'o 5alor %ea


5/77


Excepcin: Lo permitido en el Artculo 250-57b;,Excepciones ./& 1 # %, # Artculo 10-12b;,

Excepciones ./& 1 # 2&

210-). Li'i&acines +e &ensi%n en ci"c(i&s "a'ales.

a Li'i&acines p" "a


6/77


Excepcin ./& 1: Los tomacorrientes instalados en

(eneradores port'tiles o instalados en ehculos,se(9n el Artculo 250-!&

Excepcin ./& 2: Los tomacorrientes de reemplao,

tal como permite el Artculo 210-7d;&

c *>&+s +e p(es&a a &ie""a.Los contactos %e !estaa tierra %e los to'acorrientes * conectores %e cor%n ser/n

!estos a tierra conect/n%olos con el con%ctor %e !esta atierra %e los eqi!os3 %el circito qe ali'enta elto'acorriente o el conector %e cor%n,

NOTA- V)anse los reqisitos %e instalacin !ara lare%ccin %el ri%o el)ctrico3 Artclo 2701;E4ce!cin NJ, ;,

La instalacin %el circito inclir/3 o ten%r/ !re5isto3 n

con%ctor %e !esta a tierra %e los eqi!os a los qe se

%eben conectar los contactos !ara !esta a tierra %elto'acorriente o conector %e cor%n,

NOTA #- En el Artclo 2701#"b$ se %escribe n 'e%ioace!table %e !esta a tierra,

NOTA 2- ?ara las a'!liaciones %e los circitos ra'alese4istentes3 5)ase el Artclo 270170,

+ Ree'pla


7/77


Excepcin ./& 1: Los tomacorrientes 3ue no sean

'cilmente accesibles&

Excepcin ./& 2: n solo tomacorriente sencillo o

doble para dos arteactos, situado dentro de un espacio

dedicado para cada arteacto, 3ue en uso normal no se

desplace 'cilmente de un lu(ar a otro # 3ue a#aconectado con un cordn # enchue, se(9n el Artculo

%00-7a;!;, a;7; o a;";&

Los tomacorrientes instalados ba6o las excepciones del

Artculo 210-"a;2;, no tendr'n 3ue cumplir los

re3uisitos del Artculo 210-52(;&

# En e4teriores,

Excepcin: Est' permitido instalar tomacorrientes 3ueno sean 'cilmente accesibles # est+n alimentados desde

un circuito ramal exclusio para e3uipos el+ctricos de

deshielo o usin de niee, se(9n establece la eccin

%2!, sin proteccin para las personas medianteinterruptor contra alla a tierra&

: Las 9aleras %on%e slo se !e%e circlar a 9atas3can%o est)n al ni5el %el !iso o in&erior,

; Los stanos sin re5estir, ?ara los &ines %e esteArtclo3 se %e&inen los stanos sin re5estir co'o las !arteso =onas %el stano qe no est)n %estina%os a :abitaciones *li'ita%as a =onas %e al'ac)n3 %e traba


8/77


210-13. Cn+(c&"es Cali/"es 7 capaci+a+es +ec""ien&e '9ni's.

a !ene"al. Los con%ctores %e los circitos ra'alesten%r/n na ca!aci%a% %e corriente no 'enor %e la car9a'/4i'a a ser ali'enta%a, A%icional'ente3 los con%ctores

%e los circitos con 5arias sali%as3 qe ali'entanto'acorrientes !ara car9as !ort/tiles qe se conectan !orcor%n * enc:&e3 ten%r/n na ca!aci%a% %e corriente no'enor qe la no'inal %el circito ra'al, Los cablesconstri%os con n con%ctor netro 'enor qe loscon%ctores acti5os estar/n as i%enti&ica%os,

NOTA #- V)ase el Artclo +#01#7 !ara la ca!aci%a% %ecorriente %e los con%ctores,

NOTA 2- V)ase la !arte > %e la Seccin ;+0 !ara laca!aci%a% %e corriente 'ni'a %e los con%ctores %ecircitos ra'ales %e 'otores,

NOTA +- V)ase el Artclo +#01#0 !ara li'itacint)r'ica %e los con%ctores,

NOTA ;- Los con%ctores !ara circitos ra'ales se98nse %e&inen en la Seccin #003 %i'ensiona%os %e &or'a%e no tener na ca%a %e tensin 'a*or %e + !ara lasali%a '/s ales&ics. Loscon%ctores %e los circitos ra'ales %e cocinas %o')sticas3:ornos 'onta%os en la !are%3 ni%a%es %e cocinas * otrosarte&actos %e cocina %o')sticos3 %eben tener na ca!aci%a%%e corriente no in&erior a la no'inal %el circito ra'al * noin&erior a la car9a '/4i'a qe %eben s'inistrar, ?aracocinas %e F37 6 o '/s3 la ca!aci%a% 'ni'a %el circitora'al %ebe ser %e ;0 A'!ere,

Excepcin ./& 1: Los conductores deriados para

cocinas el+ctricas, hornos el+ctricos montados en la

pared # unidades de cocinas el+ctricas, conectados a uncircuito ramal de 50 Ampere, deben tener una

capacidad no menor a 20 Ampere # deben ser

adecuados para las car(as 3ue suministran& Las

deriaciones no ser'n m's lar(as de lo necesario paraserir a los arteactos&

Excepcin ./& 2: Est' permitido 3ue el conductor

neutro de un circuito ramal de tres hilos para unacocina el+ctrica dom+stica, un horno montado en la

pared o una unidad de cocina el+ctrica sea de menor

seccin 3ue los conductores actios, cuando la

demanda m'xima de una cocina de ",75 ?@ o m's seha#a calculado se(9n la columna A de la =abla 220-1$

pero tendr' una capacidad de corriente no inerior al

70B de la nominal del circuito ramal # un calibre no

inerior al ./& 10&

c O&"as ca"as.Los con%ctores %e circitos ra'alesqe s'inistren corriente a car9as %istintas %e arte&actos %ecocina3 tal co'o se in%ica en el "b$ anterior * en la lista %elArtclo 2#0123 ten%r/n na ca!aci%a% %e corrientes&iciente !ara las car9as conecta%as * n calibre no in&erioral N/& #;,

Excepcin ./& 1: Los conductores deriados para esas

car(as deben tener una capacidad de corriente no

inerior a 15 Ampere en los circuitos de capacidad

nominal inerior a %0 Ampere, # no inerior a 20Ampere en los circuitos de capacidad nominal de %0 o

50 Ampere # slo cuando esos conductores siran acual3uiera de las si(uientes car(as:

a& )ortal'mparas indiiduales o luminarias con

deriaciones no ma#ores de %5 cm del portal'mparas o

luminaria&

b& Luminarias con conductores de deriacin como se

indica en el Artculo %10-!7&

c& alidas indiiduales 3ue no sean para tomacorrientescon deriaciones no ma#ores de %5 cm de lar(o&

d& Arteactos de caleaccin industrial por l'mparas deinrarro6os&

e& >ables 3ue alimenten al sistema de los e3uipos de

deshielo # usin de la niee&

Excepcin ./& 2: Los cables # cordones de arteactos,

como se permiten en el Artculo 2%0-%&

210-20. P"&ecci%n cn&"a s/"ec""ien&e. Loscon%ctores %e circitos ra'ales * los eqi!os estar/n

!rote9i%os !or %is!ositi5os %e !roteccin contrasobrecorriente %e 5alor no'inal o %e a


9/77


Excepcin ./& 2: Los cables # cordones de arteactos, siest'n permitidos en el Artculo 2%0-%&

NOTA- ?ara !roteccin contra sobrecorriente3 5)ase elArtclo 2;01#, ?ara car9as continas3 5)anse los Artclos

2#0122 * 2201+,

210-21. Dispsi&i4s +e sali+a.Los %is!ositi5os %e sali%aten%r/n na ca!aci%a% no in&erior a la car9a qe 5an a ser5ir* c'!lir/n lo estableci%o en los si9ientes a!arta%os "a$ *"b$-

a P"&alB'pa"as. Can%o est)n conecta%os a ncircito ra'al %e '/s %e 20 A'!ere no'inales3 los

!ortal/'!aras ser/n %e ti!o ser5icio !esa%o, n!ortal/'!aras %e ser5icio !esa%o ten%r/ na !otenciano'inal no in&erior a 0 att si es %e ti!o 'e%io3 * noin&erior a 70 att si es %e calqier otro ti!o,

/ T'ac""ien&es.

1 n to'acorriente 8nico instala%o en n circito ra'alin%i5i%al3 ten%r/ na ca!aci%a% %e corriente no in&erior al%e %ic:o circito,

Excepcin ./& 1: i est' instalado se(9n el Artculo%0-"1c;&

Excepcin ./& 2: Est' permitido 3ue un tomacorriente

instalado exclusiamente para usar un soldador de arcoconectado con cordn # enchue, ten(a una capacidad

de corriente no inerior a la mnima capacidad de los

conductores del circuito ramal determinada comoestablece el Artculo !0-11a; para los soldadores dearco con transormador de c&a& # rectiicador de c&c&, #

el Artculo !0-21a; para los soldadores de arco

enchuados a un moto(enerador&

NOTA- V)ase la %e&inicin %e .To'acorriente. en laSeccin #00,

(2) Can%o est) conecta%o a n circito ra'al qes'inistra3 corriente a %os o '/s sali%as o to'acorrientes3el to'acorriente no ali'entar/ a n arte&acto conecta%o concor%n * enc:&e c*a car9a total s!ere el '/4i'oestableci%o en la Tabla 2#012#"b$"2$,# Can%o est)n conecta%as a n circito ra'al qes'inistra corriente a %os o '/s sali%as o to'acorrientes3 laca!aci%a% %e corriente %e los to'acorrientes corres!on%er/a los 5alores %e la Tabla 2#012#"b$"+$ o3 si es %e '/s %e 70A'!ere3 la ca!aci%a% %e corriente %el to'acorriente no ser/in&erior a la %el circito ra'al,

Excepcin: e permite 3ue un tomacorriente instalado

exclusiamente para usar un soldador de arcoconectado con cordn # enchue, ten(a una capacidad

de corriente no inerior a la mnima de los conductoresdel circuito ramal, tal como establece el Artculo !0-

11a; b; para los soldadores de arco con

transormador de c&a& # rectiicador de c&c&, # el Artculo

!0-21a; b; para los soldadores de arco conectadosa un moto(enerador&

: Se !er'ite qe la ca!aci%a% %e n to'acorriente !aracocina se base en la %e'an%a %e na sola cocina3 tal co'ose es!eci&ica en la Tabla 2201#,

Ta/la 210-21/2. Ca"a 'B$i'a +e (n &'ac""ien&e pa"a a"&e,ac&s cn c"+%n 7 enc5(,e.

Capaci+a+ n'inal +el ci"c(i&A'pe"e

Capaci+a+ +el T'ac""ien&e A'pe"e Ca"a 'B$i'aA'pe"e

#7 o 2020+0

#720+0

#2#2;

Ta/la 210-21/#. Capaci+a+ +e &'ac""ien&es en ci"c(i&s +e +i4e"sa capaci+a+

Capaci+a+ n'inal +el ci"c(i& A'pe"e Capaci+a+ +e c""ien&e +el &'ac""ien&e A'pe"e

#720+0;0

No '/s %e #7#7 20

+0;0 70


10/77


70 70

210-22. Ca"as 'B$i'as.La car9a total no s!erar/ laca!aci%a% no'inal %el circito ra'al * no s!erar/ lascar9as '/4i'as es!eci&ica%as en el Artclo 2#0122"a$

:asta "c$3 en las con%iciones es!eci&ica%as en ella,a Ca"as +e '&"es 7 c'/ina+as. Can%o ncircito s'inistra corriente slo a 'otores3 se %ebe a!licarla Seccin ;+0, Can%o n circito s'inistra corrienteslo a eqi!os %e aire acon%iciona%o3 %e re&ri9eracin oa'bos3 se a!licar/ la Seccin ;;0, En circitos qes'inistren corriente a car9as qe consisten en eqi!os %etili=acin &i


11/77


C. Sali+as Re8(e"i+as

210-;0. !ene"al. Las sali%as !ara to'acorrientes seinstalar/n co'o es!eci&ica en los Artclos 2#0172 :asta2#01+,

a C"+%n clan&e.n conector %e cor%n qe est)so!orta%o !or n cor%n col9ante instala%o

!er'anente'ente3 se consi%erar/ co'o na sali%a %eto'acorriente,

/ Cne$ines p" c"+%n.Se instalar/ na sali%a !arato'acorriente sie'!re qe se tilicen cor%ones &le4iblescon enc:&e, Can%o se !er'ita qe los cor%ones &le4ibles

est)n conecta%os !er'anente'ente3 se !e%en s!ri'ir losto'acorrientes !ara %ic:os cor%ones,

Ta/la 210-2:. Res('en +e "e8(isi&s +e ls ci"c(i&s "a'ales

Capaci+a+ n'inal +el ci"c(i& 1; A'pe"e 20 A'pe"e #0 A'pe"e :0 A'pe"e ;0 A'pe"e

Con%ctores "Calibre 'ni'o$-

Cables %el circitoP #; #2 #0 F

Deri5aciones #; #; #; #2 #2

Cor%ones * ala'bres %e las l'inarias V)ase Artclo 2;01;

P"&ecci%n cn&"a s/"ec""ien&e 1; A'pe"e 20 A'pe"e #0 A'pe"e :0 A'pe"e ;0 A'pe"e

Dis!ositi5os %e sali%a-?ortal/'!aras !er'iti%os

Ca!aci%a% %el to'acorrientePP

Calqier ti!o,#7 A '/4,

Calqier ti!o,#7 o 20 A

Ser5icio?esa%o,

+0 A

Ser5icio?esa%o,

;0 o 70 A

Ser5icio?esa%o,

70 A

Ca"a 'B$i'a 1; A'pe"e 20 A'pe"e #0 A'pe"e :0 A'pe"e ;0 A'pe"e

Car9a !er'iti%a, V)ase Artclo2#012+"a$

V)ase Artclo2#012+"a$

V)ase Artclo2#012+"b$

V)ase Artclo2#012+"c$

V)ase Artclo2#012+"c$

P Estos calibres se re&ieren a con%ctores %e cobre,PP ?ara la ca!aci%a% %el to'acorriente %e los arte&actos %e il'inacin !or %escar9a el)ctrica3 conecta%os con cor%n *enc:&e3 5)ase el Artclo ;#01+0"c$,

c Sali+as pa"a a"&e,ac&s.Las sali%as !ara arte&actoses!ec&icos co'o eqi!os %e la5an%era en las ni%a%es %e5i5ien%a3 se instalaran a na %istancia no 'a*or %e #3F0 '%e la bicacin !re5ista !ara el arte&acto,

210-;2. Sali+as pa"a &'ac""ien&es en (ni+a+es +e4i4ien+a.

(a) Dispsicines ene"ales. En to%as las cocinas3

co'e%ores3 cartos %e estar3 salas3 salones3 bibliotecas3solarios3 %or'itorios3 cartos %e recreo o :abitaciones o=onas si'ilares en ni%a%es %e 5i5ien%a3 se instalar/nsali%as !ara to'acorriente %e 'o%o qe nin98n !nto a lolar9o %e la lnea %el !iso en nin9na !are% est) a '/s %e#3F0 ' %e n to'acorriente en ese es!acio3 'e%i%os:ori=ontal'ente3 incl*en%o calqier !are% %e 0 c' o'/s %e anc:o * el es!acio %e !are% oc!a%o !or !aneles&i


12/77


Las sali%as !ara to'acorrientes reqeri%as !or este Artclose instalar/n a%e'/s %e calqier to'acorriente qe &or'e

!arte %e al98n ele'ento %e il'inacin o arte&acto3 sita%o%entro %e 5itrinas o 9abinetes o a '/s %e #37 ' sobre el

!iso,

Excepcin: Los radiadores el+ctricos de caleaccin,instalados permanentemente, 3ue est+n e3uipados de

'brica con salidas de tomacorriente o salidas 3ue

est+n dotadas por el abricante como pieas separadas

se aceptan como las salidas para el Cespacio de paredD

en 3ue se hallen& =ales tomacorrientes, sin embar(o, nose conectar'n a los circuitos del calentador&

NOTA- Los ra%ia%ores %e cale&accin lista%os incl*eninstrcciones qe no !er'iten s instalacin !or %eba


13/77

/ Pe8(es a"&e,ac&s.

1 En la cocina3 %es!ensa3 co'e%or o =onas si'ilares %ena ni%a% %e 5i5ien%a3 los %os o '/s circitos ra'ales %e20 A'!ere !ara !eqe@os arte&actos qe e4i9e el Artclo2201;"b$3 s'inistrar/n corriente a to%as las sali%as !arato'acorrientes a qe se re&iere el Artclo 2#0172"a$ * "c$ *a las sali%as !ara to'acorrientes !ara eqi!os %e

re&ri9eracin,

Excepcin ./& 1: Adem's de los tomacorrientes

re3ueridos especiicados en el Artculo 210-52, se

permitir'n tomacorrientes desconectables coninterruptor 3ue reciben corriente del circuito ramal de

uso (eneral, tal como se deine en el Artculo 210-

70a;, Excepcin .o 1&

Excepcin ./& 2: e permite 3ue la salida de

tomacorriente para e3uipos de reri(eracin reciba

corriente de un circuito ramal independiente de 15

Ampere nominales o m's&

2 Los %os o '/s circitos ra'ales !ara !eqe@osarte&actos es!eci&ica%os en la anterior "b$"#$3 no ten%r/notras sali%as,

Excepcin ./& 1: n tomacorriente instalado

exclusiamente para enchuar un relo6 el+ctrico en

cual3uiera de las habitaciones especiicadasanteriormente&

Excepcin ./& 2: Los tomacorrientes instalados para

conectar arteactos e iluminacin suplementaria decocinas a (as, hornos # otros arteactos de cocina

empotradas&

# Los to'acorrientes instala%os en la cocina !araconectar arte&actos sobre to!es estar/n ali'enta%os !or no'enos %e %os circitos ra'ales %e !eqe@os arte&actos3ca%a no %e los cales !o%r/ ta'bi)n ali'entar sali%as !arato'acorrientes en la cocina * otras :abitacioneses!eci&ica%as en el Artclo 2#0172"b$"#$, Se !er'ite qecircitos ra'ales a%icionales !ara !eqe@os arte&actoss'inistren corriente a las sali%as !ara to'acorrientes %e lacocina * %e otras :abitaciones es!eci&ica%as en el Artclo2#0172"b$"#$,

c T'ac""ien&es pa"a a"&e,ac&s s/"e &pes.En lascocinas * co'e%ores %e las ni%a%es %e 5i5ien%a seinstalar/n sali%as !ara to'acorrientes en los to!es3 con lassi9ientes con%iciones "#$ :asta "7$ si9ientes-

1 Espaci +e pa"e+ s/"e &pe.Se instalar/ na sali%a!ara to'acorrientes en ca%a es!acio %e !are% %e +0 c' %eanc:o o '/s, Las sali%as !ara to'acorrientes se instalar/n%e 'o%o qe nin98n !nto a lo lar9o %e la lnea %e la !are%qe%e a '/s %e 0 c' %e na sali%a !ara to'acorrientes enese es!acio3 'e%i%os :ori=ontal'ente,

2 Tpes en el cen&" +e la ccina.Se instalar/ !or lo'enos na sali%a !ara to'acorrientes en ca%a to!einstala%o %e 'o%o aisla%o en el centro %e la cocina c*a

!arte '/s lar9a ten9a 0 c' o '/s * la '/s corta +0 c' o'/s,

# Tpes (ni+s a la pa"e+ p" (n la+.En ca%a to!e

ni%o a la !are% !or n la%o3 c*a !arte '/s lar9a ten9a 0c' o '/s * la '/s corta +0 c' o '/s3 se instalar/ !or lo'enos na sali%a !ara to'acorrientes, n to!e %e este ti!ose 'i%e %es%e el bor%e %e nin,

: Espacis in+epen+ien&es.?ara a!licar los anterioresreqisitos "#$3 "2$ * "+$3 se consi%erar/n es!aciosin%e!en%ientes3 los to!es se!ara%os !or cocinas3 ne5eras o&re9a%eros,

; Lcali


14/77

trasera %e la e%i&icacin !or lo 'enos na sali%a !arato'acorrientes accesibles %es%e el e4terior * a no '/s %e#37 ' %el selo, V)ase Artclo 2#01F"a$"+$,

, "eas +e la4an+e"9a. En los la5a%eros %e lasni%a%es %e 5i5ien%a se instalar/ co'o 'ni'o na sali%a

!ara to'acorrientes !ara la5a%ora,

Excepcin ./& 1: En una unidad de iienda 3ue sea unapartamento o ona de iienda en un ediicacin con

arias iiendas, en las 3ue ha#a instalaciones de

laandera en la misma ediicacin disponibles para

todos los in3uilinos de la misma, no es necesaria unasalida para tomacorriente para laadora&

Excepcin ./& 2: En iiendas distintas de las

uniamiliares en las 3ue no ha#a o no est+n permitidasinstalaciones de laandera, no es necesaria una salida

para tomacorriente para laadora&

S%&ans 7 a"aes.En las 5i5ien%as ni&a'iliares3 en

to%os los stanos * 9ara


15/77

c O&"s l(a"es. En to%os los /ticos o es!aciossbterr/neos se instalar/ al 'enos na sali%a !arail'inacin con n interr!tor %e !are%3 cerca %e loseqi!os qe reqieran ser5icio3 co'o los %e cale&accin3re&ri9eracin o aire acon%iciona%o,

SECCIN 21; - ALI*ENTADORES

21;-1. Alcance. Esta Seccin trata %e los reqisitos %einstalacin3 ca!aci%a% %e corriente * calibre 'ni'o %e loscon%ctores %e los circitos ali'enta%ores qe s'inistrancorriente a los circitos ra'ales3 calcla%os se98n laSeccin 220,

Excepcin: >ircuitos alimentadores para celdas

electrolticas de los 3ue trata el Artculo !!"-c;,

Excepciones ./& 1 # %&

21;-2. Capaci+a+ +e c""ien&e 7 cali/"es '9ni's. Loscon%ctores %e los circitos ali'enta%ores ten%r/n naca!aci%a% %e corriente no in&erior a la necesaria !aras'inistrar corriente a las car9as calcla%as se98n las?artes >3 C * D %e la Seccin 220, Los calibres 'ni'osc'!lir/n con los si9ientes a!arta%os "a$ * "b$ en lascon%iciones esti!la%as, Los con%ctores ali'enta%ores %ena ni%a% %e 5i5ien%a o na 5i5ien%a %el ti!o '5il notienen qe ser %e 'a*or calibre qe los con%ctores %eentra%a %e la aco'eti%a, ?ara calclar el calibre %e loscon%ctores3 5)ase la Seccin +#03 Nota +3 Notas a lasTablas %e ca!aci%a% %e corriente %e 0 a 2,000 Volt,

a Pa"a ci"c(i&s espec9,ics.La ca!aci%a% %e corriente%e los con%ctores %el circito ali'enta%or no ser/ in&eriora +0 A'!ere can%o la car9a ser5i%a consista %e lassi9ientes canti%a%es * ti!os %e circitos- "#$ %os o '/scircitos ra'ales %e %os "2$ :ilos conecta%os a n circitoali'enta%or %e %os :ilos( "2$ '/s %e %os circitos ra'ales%e %os :ilos conecta%os a n circito ali'enta%or %e tres:ilos( "+$ %os o '/s circitos ra'ales %e tres :ilosconecta%os a n circito ali'enta%or %e tres :ilos o ";$ %oso '/s circitos ra'ales %e catro :ilos conecta%os a ncircito ali'enta%or tri&/sico %e catro :ilos,

/ Capaci+a+ en "elaci%n a ls cn+(c&"es +e

ac'e&i+a.La ca!aci%a% %e corriente %e los con%ctores%el circito ali'enta%or no %eber/ ser in&erior a la %e loscon%ctores %e entra%a %e aco'eti%a3 can%o loscon%ctores %el circito ali'enta%or trans!orten to%a lacorriente s'inistra%a !or los con%ctores %e entra%a %eaco'eti%a con na corriente %e 77 A'!ere o 'enos,

NOTA #- V)anse e


16/77

21;-?. *e+is +e i+en&i,icaci%n +el cn+(c&" +e 'a7"&ensi%n cn "espec& a &ie""a.En n siste'a secn%arioconecta%o en %elta3 %e catro :ilos3 %on%e el !nto 'e%io%el %e5ana%o %e na &ase est/ !esto a tierra !ara ser5ircar9as %e il'inacin * si'ilares3 el con%ctor %e &ase qeten9a el !otencial '/s alto con res!ecto a tierra estar/i%enti&ica%o con n acaba%o e4terior %e color naran


17/77

c O&"as ca"as pa"a &+ &ip +e lcales.En to%os loslocales3 la car9a 'ni'a a consi%erarse en ca%a sali%a %eto'acorrientes %e so 9eneral * en otras sali%as %istintas %elas %e il'inacin 9eneral3 ser/ la in%ica%a a continacin,La car9a in%ica%a se basa en la tensin no'inal %e loscircitos ra'ales,

1 Sali%a !ara n arte&acto es!ec&ico otra car9a3

e4ce!to !ara 'otores,,,,, A'!ere %el arte&acto o car9aconecta%a,

2 Sali%a !ara car9a %e 'otor "5er Artclos ;+0122 * ;+012; * Seccin ;;0$,

# na sali%a %e corriente !ara l'inarias e'bti%as3ser/n los Volta'!ere '/4i'o %el eqi!o * %e las l/'!aras

!ara los cales est/n %ise@a%os,

: Sali%a !ara !ortal/'!aras %e ser5icio!esa%o ,,,,,,,,,,,,,,,,, 00 Volta'!ere,

; Rieles %e il'inacin "5er Artclo ;#01#02$,

) Il'inacin !ara rtlos * %e contorno ,,,,,,,,,,,,,,,,,#,200 Volta'!ere !ara ca%a circito ra'al reqeri%o3es!eci&ica%o en el Artclo 0017"a$,

Otras sali%asP ,,,,,,,,,,,,,,,,, #F0 Volta'!ere !or sali%a,

En las sali%as %e to'acorriente3 ca%a to'acorriente si'!leo '8lti!les se %ebe consi%erar a no 'enos %e #F0Volta'!ere,

P Esta %is!osicin no se %ebe a!licar a la sali%a %e

to'acorrientes conecta%os a los circitos es!eci&ica%os enel Artclo 2201;"b$ * "c$

Ta/la 220-#/. Ca"as +e il('inaci%n ene"al p" &ip+e lcal

Tip +e lcal Ca"a (ni&a"ia p"'e&" c(a+"a+ en

=l&a'pe"e

Salas %e ar'as * a%itorios #0

>ancos +7PP

>arberas * salones %e belle=a +0

I9lesias #0

Clbs 20

=9a%os 20

ni%a%es %e 5i5ien%aP +0

Estaciona'ientos co'erciales 7

os!itales 20

oteles * 'oteles3 incli%osa!arta'entos sin cocinaP

20

In'ebles in%striales *co'erciales

20

Casas %e :)s!e%es #7In'ebles %e o&icinas +7PP

Restarantes 20

Cole9ios +0

Tien%as +0

Al'acenes3 De!sitos 237

En calqiera %e los localesanteriores e4ce!to en 5i5ien%asni&a'iliares * ni%a%es

in%i5i%ales %e 5i5ien%abi&a'iliares * 'lti&a'iliares3 sea!licar/ lo si9iente-

Salas %e renin * a%itorios #0

Recibos3 !asillos3 ro!eros3escaleras

7

Es!acios %e al'acena


18/77

Excepcin ./& 2: La =abla 220-1$ se considerar' comoun m+todo aceptable de c'lculo de la car(a de cocinas

el+ctricas&

Excepcin ./& : )ara el alumbrado de idrieras puedecalcularse una car(a no menor de !00 8oltampere por

metro lineal de idriera de exhibicin medido

horiontalmente a lo lar(o de su base, en lu(ar de la

car(a especiicada por salida&

Excepcin ./& %: .o se tendr'n en cuenta car(as de

salidas 3ue siren cuadros de distribucin # bastidores

de conmutacin en centrales telenicas&

Excepcin ./& 5: El Artculo 220-1" se considerar'

como m+todo aceptable para calcular la car(a de

secadoras de ropa dom+sticas&

+ Ca"as pa"a a'pliaci%n +e ins&alacines e$is&en&es.

1 Uni+a+es +e 4i4ien+a.El c/lclo %e la car9a !ara laa'!liacin %e na ni%a% %e 5i5ien%a e4istente o !ara na

!arte %e ella no ala'bra%a anterior'ente * sie'!re qe na* otra e4ce%a %e los 70 'etros ca%ra%os3 se :ar/ %eacer%o con lo in%ica%o en la !arte b$anterior, El c/lclo %ela car9a !ara ne5os circitos o e4tensiones %e circitos enni%a%es %e 5i5ien%a !re5ia'ente ala'bra%os se :ar/ %eacer%o con lo in%ica%o en las !artes b$ o c$ anteriores,

2 Lcales +is&in&s +e las (ni+a+es +e 4i4ien+as. Elc/lclo %e la car9a !ara ne5os circitos o e4tensiones %ecircitos en locales %e so %istinto al %e las ni%a%es %e5i5ien%as se :ar/ %e acer%o con lo in%ica%o anterior'enteen las !artes "b$ o "c$,

220-:. Ci"c(i&s "a'ales necesa"is. Se !ro5eer/n loscircitos ra'ales !ara il'inacin * arte&actos incl*en%olos acciona%os !or 'otor3 %e acer%o con el Art, 2201+,A%e'/s se !ro5eer/n circitos ra'ales !ara las car9ases!eci&ica%as no cbiertas !or el Art, 2201+3 can%o sones!eci&ica%os en otras !artes %e este C%i9o !ara arte&actos%e !eqe@a car9a co'o se in%ica a continacin en la !arte

b$ * !ara car9as %e la5a%eros co'o se es!eci&ica acontinacin en la !arte c$,

a NG'e" +e ci"c(i&s "a'ales.El n8'ero 'ni'o %ecircitos ra'ales se %eter'inar/ a !artir %e la car9a total

calcla%a * %el ta'a@o o ca!aci%a% no'inal %e los circitostili=a%os, En to%as las instalaciones el n8'ero %e circitosser/ s&iciente !ara ali'entar la car9a ser5i%a, En nin98ncaso la car9a %e n circito ser/ 'a*or qe los 5alores'/4i'os es!eci&ica%o en el Artclo 2#0122,

/ Ci"c(i&s "a'ales pa"a a"&e,ac&s pe8(es en(ni+a+es +e 4i4ien+a.

Adem's del n9mero de circuitos ramales determinados de

acuerdo con la parte a; anterior se instalar'n dos o m's

circuitos ramales de 20 Ampere para todas las salidas de

tomacorrientes especiicadas en la Artculo 210-52 para

arteactos pe3ueos&

c Ci"c(i&s "a'ales +e la4a+e" en (ni+a+es +e

4i4ien+a. A%e'/s %el n8'ero %e circitos ra'ales%eter'ina%os %e acer%o con las !artes a$ * b$ anteriores se

!ro5eer/ !or lo 'enos n circito ra'al %e 20 A'!ere !araali'entar los to'acorrientes %el la5a%ero e4i9i%os !or elArt, 2#0,72"&$,

Este circito no ten%r/ nin9na otra sali%a,

+ Ca"a "epa"&i+a p"p"cinal'en&e en&"e lsci"c(i&s "a'ales.Can%o la car9a se calcle en base aVolta'!ere !or 'etro ca%ra%o3 el siste'a %e ala'bra%o:asta la car9a incl*en%o los tableros %e circitos ra'ales3se !ro5eer/ !ara na car9a no 'enor qe la calcla%a, La

car9a se %istribir/ !ro!orcional'ente entre los circitosra'ales %e sali%as '8lti!les %e los tableros, Los%is!ositi5os %e sobrecorrientes %e ca%a circito ra'al *circitos slo se instalar/n !ara ser5ir la car9a conecta%a,

NOTA- V)anse los e


19/77

El calibre 'ni'o %el circito ali'enta%or3 sin laa!licacin %e al98n &actor %e auando el con6unto inclu#endo los

dispositios de proteccin contra sobrecorriente de los

alimentadores sea aprobado para uncionar al 100B de

su capacidad nominal, ni la capacidad del dispositiode proteccin ni la capacidad nominal de los

conductores del alimentador ser' menor 3ue la suma de

la car(a continua, m's la no continua&

220-11. Il('inaci%n ene"al. Los &actores %e %e'an%ain%ica%os en la Tabla 2201## se a!licar/n a la !arte %e lacar9a %e los circitos ra'ales calcla%a !ara la il'inacin9eneral, Estos &actores no se a!licar/n !ara %eter'inar eln8'ero %e circitos ra'ales %e il'inacin 9eneral,

V)ase el Art, 2201# !ara la a!licacin %e &actores %e%e'an%a a !eqe@os arte&actos * car9as %e la5a%ero en

5i5ien%as,

220-12. Il('inaci%n +e 4i+"ie"as. ?ara il'inacin %e5i%rieras se inclir/ na car9a no 'enor %e 00 Volta'!ere

!or ca%a 'etro lineal %e 5i%riera3 'e%i%o :ori=ontal'ente alo lar9o %e s base,

V)ase el Art,2201+"c$ e4ce!cin NJ, + !ara circitos qeali'entan 5i%rieras,

Ta/la 220-11 Fac&"es +e +e'an+a pa"a ali'en&a+"es+e ca"as +e il('inaci%n

Tip +e lcal Pa"&e +e la ca"a +eil('inaci%n a la 8(e se

aplica el ,ac&" +e+e'an+a en=l&a'pe"e

Fac&" +e+e'an+a H

ni%a%es %e5i5ien%a

?ri'eros +000 o 'enosDe +00# a #20000A !artir %e #20000

#00

+727

os!italesP ?ri'eros 70000 'enosA !artir %e 70000

;0

20

oteles * 'oteles3incl*en%o los %ea!arta'entos sin

!re5isin !ara qelos inqilinoscocinenP

?ri'eros 20000 'enos

De 2000# a #00000

A !artir %e #00000

70

;0

+0

Al'acenes3De!sitos

?ri'eros #2700 'enosA !artir %e #2700

#00

70

To%os los %e'/s Total Volta'!ere #00

P Los &actores %e %e'an%a %e esta Tabla no se a!lican ala car9a %e los ali'enta%ores %e las /reas %e :os!itales3:oteles * 'oteles %on%e to%a la il'inacin !e%a estartili=a%a al 'is'o tie'!o3 co'o qir&anos3 co'e%ores *salas %e baile,

220-1#. Ca"as +e &'ac""ien&es en (ni+a+es n"esi+enciales.El so %e los &actores %e %e'an%as !ara lascar9as %e il'inacin %e la Tabla 2201## o se98n se in%icaen la Tabla 2201#+ !e%e ser ace!ta%o !ara car9as %elto'acorriente calcla%as a no '/s %e #F0 A'!ere !orsali%a3 %e acer%o con lo in%ica%o en el Art, 2201+"c$"$,

Ta/la 220-1# Fac&"es +e +e'an+a pa"a ca"as +e&'ac""ien&es en (ni+a+es n "esi+enciales

Pa"&e +e la ca"a +e&'ac""ien&e a 8(e se le

aplica el ,ac&" +e +e'an+aen =l&a'pe"e

Fac&" +e +e'an+a H

?ri'eros #0 6VA o 'enosA !artir %e #0 6VA

#0070

220-1:. *&"es.Las car9as !ara 'otores se calclar/n %eacer%o con los Art, ;+012;, ;+0127 * ;+012,

220-1;. E8(ips ,is +e cale,acci%n +e a'/ien&es. Lacar9a %e los eqi!os &i


20/77

en la cocina3 co'e%or a4iliar3 co'e%or * sala %e estar,Can%o la car9a se re!arta en %os o '/s ali'enta%ores3 lacar9a !ara ca%a no se calclar/ to'an%o no 'enos %e#,700 Volta'!ere !or ca%a no %e los corres!on%ientescircitos ra'ales %e %os :ilos !ara arte&actos !eqe@os,Estas car9as se !e%en to'ar co'o il'inacin 9eneral *se les !e%e a!licar los &actores %e %e'an%a %e la Tabla2201##,

/ Ca"a +e ls ci"c(i&s pa"a la4a+e".En la car9a %elali'enta%or se inclir/ no 'enos %e #,700 Volta'!ere !orca%a circito ra'al %e %os :ilos qe se instale !ara ella5a%ero co'o lo reqiere el Artclo 2201;"c$, Esta car9ase !e%e to'ar co'o %e al'bra%o 9eneral * se le !o%r/na!licar los &actores %e %e'an%a %e la Tabla 2201##,

220-1. Ca"a pa"a apa"a&s en (ni+a+es +e 4i4ien+a.Se !e%e a!licar n &actor %e %e'an%a %e 7 a la car9ain%ica%a en la !laca %e caractersticas %e catro o '/sarte&actos &is&ic 7 &"s a"&e,ac&spa"a ccina en (ni+a+es +e 4i4ien+a. La %e'an%a %elali'enta%or !ara cocinas %e ti!o %o')stico3 :ornos %e

!are%3 ni%a%es !ara cocinar * otros arte&actos !ara cocina%e ti!o %o')stico3 'a*ores %e #37 6 no'inal !e%ecalclarse %e acer%o con la Tabla 2201#, Can%o %os o'/s cocinas 'ono&/sicas est/n ser5i%as !or n ali'enta%ortri&/sico %e catro :ilos3 la car9a total se calclar/ sobre la

base %e %os 5eces el n8'ero '/4i'o %e cocinas conecta%asentre %os &ases calesqiera, ?ara las car9as calcla%as eneste Artclo3 los 6VA eqi5alen a 6,

NOTA- V)ase e


21/77

20 2# 22 2+ 2; 27

21+0

+#1;0

;#170

7#10De # ena%elante

+7 6+ 6+ 6+F 6+ 6;0 6

#7 6 '/s #6

!or ca%a cocina27 6 '/s +;

6!or ca%a

cocina

+7+;+++2+#+0

+0

+0

+0+0

+0

2F22222

2;

22

20#F

#

Nota #- Cocinas %e '/s %e #2 6 :asta 2 6 to%as %el'is'o 5alor no'inal, ?ara las cocinas in%i5i%ales %e '/s %e#2 6 !ero no '/s %e 2 63 se %ebe a'entar la %e'an%a'/4i'a %e la col'na A n 7 !or ca%a 6 a%icional o&raccin3 !or enci'a %e los #2 6,

Nota 2- Cocinas %e '/s %e F +; 6 :asta 2 6 con %istinto5alor no'inal, ?ara las cocinas %e '/s %e F +; 6 con%istinto 5alor no'inal !ero qe no s!eren los 2 63 se %ebecalclar n 5alor no'inal 'e%io s'an%o los 5aloresno'inales %e to%as las cocinas !ara obtener la car9a totalconecta%a "san%o #2 6 !or ca%a cocina %e 'enos %e #26$ * %i5i%ien%o el total !or el n8'ero %e cocinas, Des!)s se%ebe a'entar la %e'an%a '/4i'a %e la col'na A n 7 !orca%a 6 o &raccin !or enci'a %e los #2 6,

Nota +- B/s %e # +; 6 :asta F +; 6, Se !er'itir/ qe enl9ar %el ')to%o in%ica%o !ara la col'na A3 se s'en los

5alores no'inales %e las !lacas %e caractersticas %e to%as lascocinas %e '/s %e # +; 6 no'inales !ero no '/s %e F +;6 * se 'lti!liqe la s'a !or el &actor %e %e'an%aes!eci&ica%o en la col'na > o C !ara el n8'ero %a%o %earte&actos, Can%o la !otencia no'inal %e los arte&actoselectro%o')sticos corres!on%a a las col'nas > * C3 se %ebena!licar los &actores %e %e'an%a %e ca%a col'na a losarte&actos %e esa col'na * s'ar los reslta%os,

Nota ;- Car9a %e circito ra'ales, Se !er'itir/ calclar lacar9a %e n circito ra'al !ara na cocina %e acer%o con laTabla 2201#, La car9a %e n circito ra'al !ara n :orno %e

!are% o na cocina !ara e'!otrar3 %ebe ser la %e'an%a

no'inal in%ica%a en la !laca %e caractersticas %el arte&acto, Lacar9a %e n circito ra'al !ara na ni%a% %e cocina !arae'!otrar * no '/s %e %os :ornos %e !are%3 to%os ali'enta%os

!or el 'is'o circito ra'al * bica%os en n 'is'o a'biente3se calclar/ s'an%o las %e'an%as no'inales %e las !lacas %ecaractersticas %e los arte&actos in%i5i%ales * consi%eran%o esetotal co'o si &ese el 5alor %e na sola cocina,

Nota 7- Esta Tabla es 5/li%a ta'bi)n !ara los arte&actos %ecocina %e %e'an%a no'inal 'a*or %e # +; 6 tili=a%os en

instalaciones e%cati5as,

220-20. E8(ips +e ccinas en lcales +is&in&s a las(ni+a+es +e 4i4ien+a.Se !er'ite calclar la car9a !araeqi!os el)ctricos %e cocinas co'erciales3 la5a%oras %e

!latos3 calenta%ores %e a9a otros eqi!os %e cocina %eacer%o con la Tabla 220120, Estos &actores %e %e'an%a sea!licar/n a to%os los eqi!os qe ten9an control !orter'ostatos o so inter'itente, No se a!licar/n a eqi!os %ecale&accin %e a'biente3 5entilacin o aire acon%iciona%o,

Sin e'bar9o3 la %e'an%a %el ali'enta%or en nin98n caso seconsi%erar/ 'enor qe la s'a %e las %os 'a*ores car9as%e eqi!o %e cocina,Ta/la 220-20 Fac&"es +e +e'an+a pa"a ali'en&a+"es+e e8(ips +e ccina en lcales +is&in&s a las (ni+a+es+e 4i4ien+as

NG'e" +e e8(ips Fac&" +e +e'an+a H

#

2+;7

o '/s

#00

#000F007

220-21. Ca"as n si'(l&Bneas.Can%o no sea !robableqe %os car9as %istintas !e%an traba


22/77

NOTA #- V)anse los e %e esta Seccin, ?ara los con%ctores %el ali'enta%or *aco'eti%a c*a %e'an%a :a si%o %eter'ina%a !or estec/lclo o!cional3 se !er'itir/ %eter'inar la car9a %el netro%e acer%o con el Artclo 220122,

Ta/la 220-#0 CBlc(ls pcinales pa"a (ni+a+es +e4i4ien+a Ca"a en =A

La 'a*or %e las cinco !osibili%a%es si9ientes-

"#$ El #00 %e la ca!aci%a% o ca!aci%a%es no'inales %ela !laca %e caractersticas %e los eqi!os %e aireacon%iciona%o * re&ri9eracin3 incli%os losco'!resores %e las bo'bas %e calor,

"2$ El #00 %e la ca!aci%a% o ca!aci%a%es no'inales %elos ac'la%ores t)r'icos el)ctricos * otros siste'as%e cale&accin can%o se es!era qe la car9a nor'alsea contina al '/4i'o 5alor %e la !laca %ecaractersticas, Los siste'as %e este a!arta%o no %eben&i9rar en nin98n otro %e esta Tabla,

"+$ El 7 %e la ca!aci%a% o ca!aci%a%es no'inales %e los

eqi!os %e cale&accin el)ctrica central3 incli%a lacale&accin s!le'entaria inte9ral en las bo'bas %ecalor,

";$ El 7 %e la ca!aci%a% o ca!aci%a%es no'inales %e loseqi!os %e cale&accin el)ctrica si son in&eriores acatro ni%a%es con 'an%o se!ara%o,

"7$ El ;0 %e la ca!aci%a% o ca!aci%a%es no'inales %e loseqi!os %e cale&accin el)ctrica si son catro o '/s

ni%a%es con 'an%o se!ara%o,

B/s- el #00 %e los !ri'eros #0 6VA %e to%as las %e'/scar9as,

B/s- el ;0 %el re'anente %e to%as las %e'/s car9as,

/ Ca"as.Las car9as a las qe en la Tabla 2201+0 se%eno'ina .otras car9as. * .re'anente %e to%as las %e'/scar9as. son las si9ientes-

1 #,700 Volt A'!ere !or ca%a circito ra'al %e %os:ilos3 20 A'!ere !ara !eqe@os arte&actos * ca%a circitora'al !ara la5a%oras es!eci&ica%os en el Artclo 2201#,

"2 +0 Volt A'!ere !or 'etro ca%ra%o !arato'acorrientes %e il'inacin * so 9eneral,

# El 5alor no'inal %e la !laca %e caractersticas %e to%oslos arte&actos &i


23/77

?ri'eros F 6VA %e to%as las %e'/s car9as ,,,,,,,,,,,,,,,, #00?arte restante %e otras car9as ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;0

Las otras car9as inclir/n-#,700 Volt A'!ere !or ca%a circito %e 20 A'!ere !araarte&actos,Il'inacin * arte&actos !ort/tiles3 +0 Volt A'!ere !or'etro ca%ra%o,

Cocinas %o')sticas :ornos %e !are%3 cocinas e'!otra%as,To%os los %e'/s arte&actos &i


24/77

2201+2 !ara tres ni%a%es i9ales3 se !er'itir/ sar la'enor %e las %os car9as,

220-#:. *>&+ pcinal. Esc(elas.El c/lclo %e la car9a!ara el ali'enta%or o la aco'eti%a %e na escela !o%r/ serreali=a%o %e acer%o con la Tabla 2201+; en 5e= %e se9irlo se@ala%o en la ?arte > %e esta Seccin3 si la escela est/eqi!a%a con cale&accin el)ctrica3 aire acon%iciona%o o

con a'bos, La car9a conecta%a a la cal se a!lican los&actores %e %e'an%a %a%os en la Tabla 2201+; inclir/ to%oel al'bra%o interior * e4terior3 calenta%ores %e a9a3cocinas el)ctricas3 car9as %e cocina * otras car9as %e &er=a3incl*)n%ose la qe reslte 'a*or car9a entre aireacon%iciona%o * el siste'a %e cale&accin %entro %e lae%i&icacin o estrctra,

Los con%ctores %el ali'enta%or * los %e entra%a %eaco'eti%a c*a %e'an%a :a*a si%o %eter'ina%a !or 'e%io%e este c/lclo o!cional3 !o%r/n tener la car9a %el netro%eter'ina%a se98n el Artclo 220122, Can%o la car9a total%e la e%i&icacin o estrctra se calcle se98n este ')to%o

o!cional los ali'enta%ores %entro %e la e%i&icacin oestrctra ten%r/n s ca!aci%a% %e acer%o con loestableci%o en la ?arte > %e esta Seccin( sin e'bar9o3 laca!aci%a% %e n ali'enta%or no necesita ser 'a*or qe lareqeri%a !or to%a la e%i&icacin,

Este Artclo no se a!licar/ a 5i5ien%as '5iles %estina%asa salones %e clases,

Ta/la 220-#: *>&+ pcinal pa"a calc(la" ls ,ac&"es+e +e'an+a pa"a ali'en&a+"es 7 cn+(c&"es +een&"a+a +e ac'e&i+a pa"a esc(elas

Ca"a cnec&a+a en=l&a'pe"e

p" 'e&" c(a+"a+Fac&" +e +e'an+a H

Los !ri'eros +0 VA'etroca%ra%oDes%e +0 :asta 2#0 VA'etroca%ra%oB/s %e 2#0 VA'etro ca%ra%o

#00727

220-#;. CBlc(ls pcinales +e ca"as a+icinales enins&alacines e$is&en&es.Con el &in %e !er'itir la cone4in%e car9as a%icionales en ali'enta%ores * aco'eti%as

e4istentes3 se !o%r/ sar la %e'an%a '/4i'a real en 6VA!ara %eter'inar la car9a e4istente en tales aco'eti%as *ali'enta%ores can%o se c'!len to%as las con%icionessi9ientes-

1 La %e'an%a '/4i'a en 6VA se conoce !or lo 'enos%rante n a@o,

Excepcin: i no existen datos de demanda m'xima

de todo un ao, se permite 3ue esos datos se basen en

los Ampere reales medidos continuamente durante unperiodo mnimo de 0 das en un contador conectado

a la ase de ma#or car(a del alimentador o de la

acometida& Los datos deben rele6ar la demanda

m'xima erdadera del alimentador o de la acometidapor haber sido tomados con la ediicacin ocupada #

deben incluir por medida o c'lculo la ma#or car(a

de los e3uipos de caleaccin o aire acondicionado&

2 El #27 %e la %e'an%a e4istente '/s la ne5a car9ano e4ce%e la ca!aci%a% no'inal %el ali'enta%or oaco'eti%a,

# El ali'enta%or tiene !roteccin contra sobrecorriente%e acer%o con el Artclo 2;01+ * la aco'eti%a tiene

!roteccin contra sobrecar9a %e acer%o con el Artclo2+010,

220-#). CBlc(l pcinal pa"a n(e4s "es&a("an&es. Se!er'itir/ el c/lclo %e la car9a %el ali'enta%or o laaco'eti%a %e n ne5o restarante can%o el circito

ali'enta%or so!orta la car9a total3 se98n la Tabla 2201+ enl9ar %e la ?arte > %e esta Seccin,

La !roteccin contra sobrecar9a %e los con%ctores %eentra%a %e aco'eti%a %ebe c'!lir lo estableci%o en losArtclos 2+010 * 2;01+,

No se reqiere qe los con%ctores %el ali'enta%or sean %e'a*or intensi%a% no'inal '/4i'a qe los %e la aco'eti%a,

Los con%ctores %e entra%a %e aco'eti%a o %el ali'enta%orc*a %e'an%a 5en9a %eter'ina%a !or este c/lclo o!cional3

!o%r/n tener la car9a %el netro %eter'ina%a !or el Artclo

220122,

Ta/la 220-#) *>&+ pcinal pa"a el cBlc(l +e ls,ac&"es +e +e'an+a pa"a ali'en&a+"es 7 cn+(c&"es+e en&"a+a +e ac'e&i+a pa"a n(e4s "es&a("an&es

Ca"a &&alcnec&a+a

=A

Fac&" +e+e'an+a c(an+

&+s lsa"&e,ac&s snel>c&"ics H

Fac&" +e +e'an+ac(an+ n &+s ls

a"&e,ac&s snel>c&"ics H

01270

27#12F02F#1+27+21+7+1F00B/s %e F00

F0

00707070

#00

0F00770

Nota- ?ara calclar la car9a total conecta%a3 s'ar to%as lascar9as el)ctricas3 incli%as las %e la cale&accin * aireacon%iciona%o, De la tabla anterior ele9ir el &actor %e


25/77

%e'an%a a a!licar * 'lti!licar la car9a total conecta%a !orese &actor %e %e'an%a,

D. *>&+ pa"a el cBlc(l +e ca"as en !"anas

220-:0. Ca"as +e In'(e/les ( &"as ca"as en "anas.

a Uni+a+es +e 4i4ien+a.La car9a %el ali'enta%or o %e

la aco'eti%a %e na ni%a% %e 5i5ien%a en na 9ran o C %eesta Seccin !ara las ni%a%es %e 5i5ien%as, Can%o lani%a% %e 5i5ien%a tiene cale&accin el)ctrica * la 9ran&+ +e cBlc(l +e la ca"a &&al +e(na "ana

Ca"as in+i4i+(alescalc(la+as seGn la Ta/la

220-:0Fac&" +e +e'an+a H

Car9a '/s 9ran%eSe9n%a car9a en 'a9nit%Tercera car9a en 'a9nit%?arte restante %e las car9as

#007770

Nota- A esta car9a total se s'a la car9a %e la ni%a% %e5i5ien%a calcla%a se98n las ?artes > o C %e esta Seccin,Si la ni%a% %e 5i5ien%a tiene cale&accin el)ctrica * la

9ran


26/77

mensa6ero&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Circitos %e co'nicaciones,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Circitos %e control re'oto3 %e Clase #3 Clase 2 *Clase + se@ali=acin * %e !otenciali'ita%a,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Circitos ra'ales,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Con%ctores !ara instalaciones en 9eneral ,,,,,,,E'barca%eros * estaciona'iento !arae'barcaciones,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Eqi!os %e ra%io * %e tele5isin,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,In'eble &lotante,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Instalacin a la 5ista sobre aisla%ores,,,,,,,,,,,,,,,,L9ares "clasi&ica%os$ !eli9rosos,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,L9ares "clasi&ica%os$ !eli9rosos3 casoses!ec&icos,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,B/qinas %e irri9acin acciona%os o controla%asel)ctrica'ente,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Tensiones no'inales 'a*ores %e 00 Volt3Dis!osiciones 9enerales,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?iscinas3 &entes e instalaciones si'ilares,,,,,,,,,?roteccin contra sobrecorrientes,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

?esta a tierra,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Siste'as colecti5os %e antenas colecti5as %eTele5isin * %e %istribcin %e ra%io,,,,,,,,,,,,,,,,,

Siste'as %e se@ali=acin !ara !roteccin contraincen%ios,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Siste'as solares &oto5oltaicos,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,so e i%enti&icacin %e con%ctores !estos atierra,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Eqi!os el)ctricos &iuando est+ permitido, los conductores de

puesta a tierra de los e3uipos # los conductores de los

circuitos puestos a tierra pueden estar desnudos o

cubiertos se(9n lo establecen otras disposiciones deeste >di(o&

22;-;. Cali/"es +e ls cn+(c&"es. La ca!aci%a% %ecorriente %e los con%ctores %e circitos ra'ales *ali'enta%ores e4teriores estar/ %e acer%o con el Artclo+#01#7 basa%o en car9as %eter'ina%as %e acer%o con elArtclo 2201+ * la ?arte > %e la Seccin 220,

22;-). Cali/"e '9ni' +e cn+(c&"es.

a T"a's a>"es. Los con%ctores a)reos no ser/n'enores a lo si9iente-

1 ?ara 00 Volt no'inal o 'enos3 en caso %econ%ctores in%i5i%ales a la 5ista3 con tra'os %e :asta #7'3 calibre NJ, #0 %e cobre o calibre NJ, F %e al'inio( *con tra'os 'a*ores %e #7 '3 calibre NJ, F %e cobre ocalibre NJ, %e al'inio,

E4ce!cin- Can%o est)n so!orta%os !or ala'bre'ensa


27/77

0 c' %e 5entanas3 !lata&or'as3 sali%as %e esca!e *si'ilares,

+ )00 =l& en&"e cn+(c&"es.Se !er'itir/ el so %ecircitos qe no e4ce%an 00 Volt no'inales entrecon%ctores * qe e4ce%an 2 Volt %e tensin no'inal atierra3 !ara ali'entar el eqi!o a4iliar %e l/'!aras %e%escar9a el)ctrica3 %e con&or'i%a% con lo %is!esto en el

Artclo 2#01"%$"#$,

22;-?. Descne$i%n.

a *e+is +e +escne$i%n.Los 'e%ios %e %escone4in%e n circito ra'al * %e n ali'enta%or con &sibles %ebenc'!lir con los reqisitos %el Art, 2;01;0,

/ *e+is +e +escne$i%n +e ca+a in'(e/le ( &"aes&"(c&("a. Can%o :a*a '/s %e n in'eble otraestrctra en la 'is'a !ro!ie%a% * ba


28/77

72 * 2+017;, V)ase el Artclo 22712+ !ara circitossbterr/neos,

22;-12. Sp"&es +e cn+(c&"es a la 4is&a. Loscon%ctores a la 5ista %eben so!ortarse sobre aisla%ores %e5i%rio o !orcelana3 so!ortes an9lares3 !erc:as o aisla%orester'inales,

22;-1#. Sp"&e +e il('inaci%n +e (i"nal+as.En tra'os'a*ores %e #2 ' los con%ctores %eber/n so!ortarse'e%iante n ala'bre 'ensauando la tensin entre conductores

no exceda de 00 8 # la pendiente del techo no sea

menor 1F se puede reducir la separacin a $0 cm&

Excepcin ./& : >uando la tensin entre conductores

no exceda de 00 8 la separacin al techo, en la parte

3ue sobresale de este, podr' reducirse hasta %5 cm si:


29/77

1& Los conductores pasan sobre el alero del techo enuna lon(itud horiontal no ma#or de 1,20 m& # no mas

de 1,"0 m entre los conductores # el comieno del alero&

2& Los conductores terminan en una canaliacin deentrada o soporte aprobado&

Excepcin ./& %: El re3uisito de mantener una

separacin ertical de $0 cm desde el borde del techono se debe aplicar al tramo inal del conductor cuando

el conductor est+ unido a un lateral de la ediicacin&

/ Des+e es&"(c&("as +i,e"en&es a p(en&es in'(e/les.La se!aracin 5ertical3 %ia9onal :ori=ontal3 %ea5isos3 c:i'eneas3 antenas %e ra%io * tele5isin3 tanqes *%e'/s estrctras qe no sean in'ebles o !entes3 no ser/'enor %e 0 c',

c Sepa"aci%n 5"iuando los e3uipos est'n proistos demedios de desconexin 3ue puedan blo3uearse en la

posicin abierto&

22;-2). =ee&aci%n. La 5e9etacin tal co'o /rboles no%eben ser sa%a co'o so!orte %e tra'os %e con%ctores

a)reos,E4ce!cin- ?ara ala'bra%o te'!oral %e acer%o a laSeccin +07,

SECCIN 2#0 - ACO*ETIDAS

2#0-1. Alcance, Esta seccin se re&iere a los con%ctores* los eqi!os !ara el control * la !roteccin %e lasaco'eti%as as co'o a ss reqisitos %e instalacin,

V)ase Ki9ra 2+01#,

A. !ene"al

2#0-2. NG'e" +e ac'e&i+as,


30/77

a NG'e".n in'eble3 otra estrctra estar/ ser5i%o!or na sola aco'eti%a,

Excepcin ./& 1: )ara bombas contra incendio, donde se

re3uiera una acometida separada&

Excepcin ./& 2: )ara sistemas de emer(encia, sistemas de

resera le(almente re3uerida, sistemas de resera

opcional o sistemas de (eneracin de ener(a operando en

paralelo, cuando se re3uiera una acometida separada&

Excepcin ./& : )ara inmuebles de tenencia m9ltiple&

)or permiso especial, cuando en un inmueble de arios

suscriptores no ha#a espacio disponible para e3uipos de

acometida 3ue sean accesibles a todos los ocupantes&

Excepcin ./& %: Ge3uisitos de capacidad& e permitir'n

dos o m's acometidas:

a. onde los re3uisitos de car(a sobrepasen de 2000 Acon una tensin de !00 8olts o menos, o

b. onde los re3uisitos de car(a de una instalacinmono'sica sean superiores a los 3ue la compaa de

sericio el+ctrico da normalmente para uno solo, o

c& )or permiso especial&

Excepcin ./& 5: Hnmuebles de (ran supericie& >onpermiso especial, podr' serirse un solo inmueble u otra

estructura con dos o m's acometidas cuando +ste tiene un

'rea suicientemente (rande para hacer necesarias dos om's acometidas&

Excepcin ./& !: )odr'n instalarse arias acometidas en

un solo inmueble cuando se re3uieran caractersticas

dierentes de sericios tales como tensiones, recuencias oases distintas, o por usos distintos con tarias dierentes&

Excepcin ./& 7: lo para los eectos del Artculo 20-

%0, Excepcin ./& 2, se considerar' como una acometida,

los con6untos de conductores subterr'neos, de calibre 1F0

# ma#or, 3ue se instalan hasta el mismo lu(ar # 3ue se

hallan interconectados en el lado de la uente desuministro pero no en el lado de la car(a&

/ I+en&i,icaci%n.Can%o n in'eble estrctra esali'enta%o !or '/s %e na aco'eti%a o !or naco'binacin %e circitos ra'ales3 ali'enta%ores *aco'eti%as3 se instalara en ca%a aco'eti%a en el l9ar enqe se encentra el eqi!o %e aco'eti%a3 na !laca oinstrccin !er'anente qe se@ale to%as las otrasaco'eti%as3 ali'enta%ores * circitos ra'ales qe

ali'entan el in'eble o estrctra * el /rea ser5i%a !orca%a no %e ellos, V)ase Art, 2271F"%$,

2#0-#. Ac'e&i+a +i"ec&a6 sin pasa" p" &" in'(e/le,Los con%ctores %e la aco'eti%a %e n in'eble otraestrctra no %eben !asar !or el interior %e otro in'ebleotra estrctra,

2#0-). Cn+(c&"es cnsi+e"a+s e$&e"i"es alin'(e/le, Los con%ctores se consi%erar/n e4teriores alin'eble otras estrctras en calqiera %e lascon%iciones si9ientes-

lCan%o est/n instala%os ba


31/77

Los con%ctores %e aco'eti%as a)reas no se instalar/n%eba"eas

2#0-2l Ali'en&aci%n a>"ea, Los con%ctores %eaco'eti%a a)rea a n in'eble otra estrctra3 %es%e nin'eble otra estrctra "tal co'o n !oste$ en el calse :a instala%o n 'e%i%or o n 'e%io %e %escone4in3 seconsi%erar/n co'o na aco'eti%a a)rea * !or tanto%eber/n ser instala%os co'o tales,

E


32/77

+37 'etros3 sobre aqellas /reas lista%as en laclasi&icacin %e ;30 '3 can%o la tensin sea %e no '/s%e +00 V a tierra,

;30 'etros sobre !ro!ie%a% * 5iali%a% resi%enciales3 *sobre /reas co'erciales sin transito %e ca'iones can%o latensin e4ce%e los +00 V a tierra,

7370 'etros sobre la 5a !8blica3 calles %e ser5icio3carreteras3 /reas %e estaciona'iento con tr/&ico %eca'iones3 5iali%a% en /reas no !ro!ia'ente resi%enciales3* otras /reas transita%as !or 5e:clos tales co'o :ertos3clti5os * bosqes,

c Sepa"aci%n +e las a/e"&("as en in'(e/le, V)ase elArtclo 2+01,

+ Sepa"acines en piscinas, V)ase el Articlo F01F,

2#0-2). P(n& +e "e&enci%n, El !nto %e retencin %e loscon%ctores %e la aco'eti%a a)rea e4terior a n in'eble otra estrctra3 %ebe estar a no 'enos %e + ' %el !isoter'ina%o3 * %e 'anera qe se c'!la con lasse!araciones 'ni'as es!eci&ica%as en el Art, 2+012;,

2#0-2. *e+is +e "e&enci%n, Los cables'lticon%ctores tili=a%os !ara aco'eti%as a)rease4teriores %eben ser &i


33/77

Fi("a 2#0-1. ACO*ETIDAS

KENTE

Cabe=ote %e Aco'eti%a

DE ENTRADA

?arte C

Dis!osicin 9eneral

?roteccin contra sobrecorrientes

Ali'enta%ores Secciones 2#73 227

EI?OS DE ACOBETIDA

ACOBETIDA CONDCTORES

AREA

lti'o ?oste

?arte >

2+0 12;

S>TERRANEA

Re% sbterranea en la calle,

Aco'eti%a e4terior,

?ro&n%i%a% * !roteccin %ela instalacinsbterr/nea,

Ca


34/77

2#0-2?. *Bs&iles +e ac'e&i+a c' sp"&es, Can%o sesan '/stiles %e aco'eti%a co'o so!orte %e los con%ctores%e aco'eti%as a)reas3 )stos %eben tener na resistencia'ec/nica a%eca%a * estar so!orta%os !or abra=a%eras oala'bres %e retencin qe so!orten con se9ri%a% el es&er=oi'!esto !or la aco'eti%a a)rea, Can%o los '/stiles %eso!orte sean %e ti!o canali=acin3 to%os ss accesorios %ebenestar a!roba%os3 !ara el so con '/stiles %e aco'eti%a, Solo se

!er'ite qe est)n sonductor de aluminio o de aluminio con reestimiento de

cobre sin aislamiento o sin cubierta indiidual, cuando es

parte de un cable marcado para uso subterr'neo en

canaliacin o directamente enterrado&

2#0-#1. Cali/"e 7 capaci+a+ +e c""ien&e.

a !ene"al, Los con%ctores %e la aco'eti%a e4teriorsbterr/nea ser/n %e ca!aci%a% %e corriente s&iciente !araser5ir la car9a calcla%a se98n la Seccin 220 * ten%r/n naresistencia 'ec/nica a%eca%a,

/ Cali/"e '9ni', Los con%ctores no %eber/n ser 'enoresqe el N/ F si son %e cobre o N/ si son %e al'inio oal'inio con re5esti'iento %e cobre,

Excepcin: En instalaciones 3ue alimenten solamente car(aslimitadas a un circuito ramal 9nico, tales como pe3ueas

car(as poli'sicas, calentadores de a(ua controlados #

similares, los conductores no ser'n menores del calibre ./ 12

de cobre o del calibre ./ 10 si son de aluminio o aluminio conreestimiento de cobre&

c Cn+(c&"es p(es&s a &ie""a, El con%ctor !esto a tierra

"netro$ no ser/ 'enor qe el calibre 'ni'o reqeri%o !or elArtclo 27012+ "b$,

NOTA- Can%o se to'a en centa la ca%a %e tensin al%i'ensionar los con%ctores %e la aco'eti%a e4teriorsbterr/nea se !e%eobtener na e&iciencia %e o!eracinra=onable&

2#0-#2 P"&ecci%n cn&"a +as, Los con%ctores %e laaco'eti%a e4terior sbterr/nea3 se !rote9er/n contra %a@os %eacer%o con el Artclo +0017, Los con%ctores %e laaco'eti%a e4terior sbterr/nea qe entran a n in'eble seinstalar/n c'!lien%o con el Artclo 2+01 o estar/n

!rote9i%os !or n ')to%o %e instalacin en canali=acini%enti&ica%o en el Artclo 2+01;+,

D. Cn+(c&"es +e En&"a+a +e Ac'e&i+a

2#0-:0. Can&i+a+ +e cn(n&s +e cn+(c&"es +e en&"a+a+e ac'e&i+a, Ca%a aco'eti%a a)rea o sbterr/nea e4teriorser5ir/ 8nica'ente n con


35/77

instala%os en el e4terior %e in'ebles otras estrctras3 ser/naisla%os,

Excepcin: e permitir' 3ue el conductor puesto a tierra

no ten(a aislamiento en los casos si(uientes:

a& >onductor de cobre desnudo en una canaliacin o

cuando orma parte de un cable para acometida&

b& >onductor de cobre desnudo directamente enterrado,

cuando se estima 3ue el cobre es adecuado para las

condiciones del suelo&

c& >onductor de cobre desnudo directamente enterrado,

sin tener en cuenta las condiciones del suelo, cuando

orma parte de un cable marcado, para uso subterr'neo&

d& >onductor de aluminio o de aluminio con reestimiento

de cobre sin aislamiento ni cubierta indiidual, cuando es

parte de un cable marcado para uso subterr'neo en

canaliacin o directamente enterrado&

2#0-:2. Cali/"e 7 capaci+a+ +e c""ien&e.

a Dispsicines !ene"ales, Los con%ctores %e entra%a %eaco'eti%a ten%r/n na ca!aci%a% %e corriente s&iciente !arala car9a calcla%a %e acer%o con la Seccin 220, Laca!aci%a% %e corriente se %eter'inara en el Artclo +#01#7,

Excepcin: La m'xima corriente permitida de las

canaliaciones de barras aprobadas, debe ser el alor

para 3ue dichas canaliaciones de barras han sido

listadas o selladas&

/ Cn+(c&"es ac&i4s, Los con%ctores acti5os %eben tenerna ca!aci%a% no 'enor a- l$ #00A3 + :ilos !ara na 5i5ien%a&a'iliar con seis o '/s circitos ra'ales %e 2 :ilos- 2$ #00 A3+ :ilos !ara na 5i5ien%a ni&a'iliar con na car9a inicialcalcla%a %e #0 6VA o 'a*or( +$ 0 A !ara otras car9as,

Excepcin ./ 1: )ara car(as 3ue consisten de no m's de 2circuitos ramales de 2 hilos ./ " de cobre o n/ ! de

aluminio con reestimiento de cobre&

Excepcin ./ 2: )or causa de limitaciones en la uente desuministro de ener(a, o en la car(a serida # con permiso

especial, no menores del n/ " de cobre # del n/ ! para

aluminio o aluminio con reestimiento de cobre&

Excepcin ./ : En instalaciones 3ue siran solamente

car(as limitadas # de un solo circuito ramal, ./ 12 de

cobre # ./ 10 para aluminio o aluminio con reestimiento

de cobre, pero en nin(9n caso menores 3ue losconductores del circuito ramal&

c Cn+(c&"es p(es&s a &ie""a, El con%ctor !esto a tierra"netro$ ten%r/ n calibre no 'enor qe el calibre 'ni'oreqeri%o !or el Art, 27012+ b$

2#0-:#. *>&+s +e ins&alaci%n pa"a &ensi%n n'inal +e)00 = 'ens, Los con%ctores %e entra%a %e aco'eti%a seinstalar/n %e acer%o con los reqisitos a!licables %e esteC%i9o qe abarcan los ti!os %e instalacin sa%os * li'ita%osa los ')to%os si9ientes- l$ instalacin a la 5ista sobreaisla%ores( 2$cables %el ti!o IGS( +$tbos r9i%os 'et/licos( ;$tbos 'et/licos inter'e%ios( 7$ tbera 'et/lica el)ctrica

EBT( $ cables %e entra%a %e aco'eti%a( $ canales 'et/licoscon ta!a( F$ canali=aciones %e barras( $ canales a4iliares( #0$tbos r9i%os no 'et/licos( ##$ canali=aciones !reala'bra%as(#2$ cable ti!o BC( #+$ cables con aislante 'ineral * cbierta'et/lica(#;$ tbos no 'et/licos el)ctricos ENT( #7$ tbo'et/lico &le4ible %e no '/s %e #3F0 ' %e lon9it% entrecanali=aciones o entre canali=aciones * el eqi!o %eaco'eti%a3 con !ente %e nin !ara !esta a tierra %e eqi!osinstala%o alre%e%or %el tbo 'et/lico &le4ible o %el tbo'et/lico &le4ible :er')tico a los lqi%os se98n lasin%icaciones %el Artclo 2701 "a$3 "c$3 "%$ * "&$ #$ tbono 'et/lico &le4ible :er')tico a los lqi%os,

Se !er'ite el so %e siste'as %e canali=acin !or ban%e


36/77

b; )rolon(ar los conductores, con permiso especial de la

autoridad competente&

2#0-:3. P"&ecci%n cn&"a +as en ac'e&i+ass(/&e""Bneas, Los con%ctores sbterr/neos %e entra%a %eaco'eti%as se !rote9er/n contra %a@os &sicos %e acer%o conel Art, +0017,

2#0-;0. P"&ecci%n +e cn+(c&"es 7 +e ca/les a la 4is&acn&"a +as, Los con%ctores %e entra%a %e aco'eti%asinstala%os !or enci'a %e la s!er&icie %e la tierra se !rote9er/ncontra %a@os &sicos co'o est/ es!eci&ica%o en a$ o b$ acontinacin-

a Ca/les +e en&"a+a +e ac'e&i+a, Los cables %e entra%a%e aco'eti%a can%o est)n s a

menos de ,0 m del niel del suelo cuando no est+n expuestos

a daos sicos o cuando est+n prote(idos se(9n el Artculo

00-5d;&

2#0-;1. *e+is +e sp"&e, Los cables o los con%ctoresin%i5i%ales %e aco'eti%as a la 5ista ser/n so!orta%os co'o sees!eci&ica a continacin en a$3 b$ o c$,a Ca/les +e en&"a+a +e ac'e&i+a, Los cables %e entra%a%e aco'eti%a ser/n so!orta%os con abra=a%eras * otros 'e%iosa!roba%os3 a na %istancia no 'a*or %e +0 c' %e ca%acabe=ote %e entra%a3 cr5a ti!o cello %e cisne o cone4in ana canali=acin "tbo o ca"ea e$&e"i", Los cabe=otes * cr5as en en los cables %e la entra%a %e aco'eti%a se bicar/n !orenci'a %el !nto %e &iuando no sea practico ubicar el cabeote de

acometida por encima del punto de i6acin, se podr' colocar

a una distancia no ma#or de !< cm del punto de i6acin&


37/77

+ Ase("a+s, Los cables %e aco'eti%a %eber/n serase9ra%os &ir'e'ente,

e Cn+(c&"es cn +i,e"en&es p&enciales a &"a4>s +e"i,icis cn /8(illa sepa"a+as, En los cabe=otes %eaco'eti%a3 los con%ctores %e %i&erente !otencial !asar/n !orori&icios con boqilla3 se!ara%os,

Excepcin: >able orrado de acometida multiconductor, sin

empalmes&

, C("4as +e &e, En con%ctores in%i5i%ales %eben&or'arse cr5as %e 9oteo, ?ara i'!e%ir la entra%a %e:'e%a%3 los con%ctores %e la entra%a %e aco'eti%a %eber/nser conecta%os a los %e la aco'eti%a a)rea e4terior3 sea "l$ !or%eba


38/77

El 'e%io %e %escone4in %e la aco'eti%a no se %ebe instalaren cartos %e ba@os,

/ I+en&i,icaci%n, Ca%a 'e%io %e %escone4in %e aco'eti%aestar/ 'arca%o en &or'a !er'anente !ara i%enti&icarlo co'o'e%io %e %escone4in %e aco'eti%a,

c A+ec(a+ al (s, Ca%a 'e%io %e %escone4in %e

aco'eti%a %eber/ ser a%eca%o !ara ser sa%o co'o eqi!o %eaco'eti%a en las con%iciones %e so, Los eqi!os %eaco'eti%a qe se instalen en l9ares clasi&ica%os !eli9rosos3c'!lir/n con los reqisitos %e las Secciones 700 :asta 7#,

2#0-1. NG'e" 'B$i' +e 'e+is +e +escne$i%n.

a Dispsicines ene"ales, Los 'e%ios %e %escone4in %eaco'eti%a !ara ca%a aco'eti%a !er'iti%os !or el Artclo 2+0123 o !ara ca%a 9r!o %e con%ctores %e entra%a %e aco'eti%a3

!er'iti%os !or el Artclo 2+01;0 E4ce!cin ./ # estar/n&or'a%os %e no '/s %e sic:es o seis interr!toresato'/ticos3 'onta%os en n solo 9abinete o en 9r!o %e

9abinetes se!ara%os %e n ca%ro %e %istribcin, No :abr/'/s %e seis 'e%ios %e %escone4in !or aco'eti%a a9r!a%osen n l9ar,

Excepcin: )ara los eectos de este Artculo, no se considera

como un medio de desconexin de acometida, a los medios de

desconexin 3ue se usan exclusiamente para los circuitos de

control de los sistemas de proteccin contra alla a tierra,

instalados como parte del e3uipo listado&

/ Uni+a+es 'npla"es, Dos o tres sic:es o interr!toresato'/ticos 'ono!olares3 ca!aces %e &ncionarin%i5i%al'ente3 se !er'itir/n en circitos 'lticon%ctores3

san%o n !olo !or ca%a con%ctor acti5o co'o 'e%io %e%escone4in %el circito 'lti!olar3 sie'!re qe %ic:osinterr!tores est)n !ro5istos con ele'entos %e aco!la'iento o

!alancas 'aestras qe !er'itan %esconectar to%os loscon%ctores %e la aco'eti%a con no '/s %e seis 'o5i'ientos%e la 'ano,

NOTA- V)ase el Art, +F;1#"a$ !ara los eqi!os %eaco'eti%a en tableros3 * el Art, ;+017 !ara los eqi!os%e aco'eti%a en centros %e control %e 'otores&

2#0-2. A"(pa'ien& +e 'e+is +e +escne$i%n,

a Dispsicines ene"ales, Los 'e%ios %e %escone4in %eaco'eti%a !er'iti%os en el Art, 2+01# %eber/n a9r!arse *'arcarse ca%a no con el &in %e i%enti&icar la car9a ser5i%a,

Excepcin& e permitir' colocar en una posicin ale6ada de

los dem's medios de desconexin 3ue permite el Artculo 20-

71, uno de tales medios, cuando se le use solamente para una

bomba de a(ua 3ue adem's est+ destinada a proteccin

contra incendio&

/ *e+is +e +escne$i%n +e ac'e&i+as a+icinales, El'e%io o los 'e%ios %e %escone4in %e aco'eti%a a%icional

!ara bo'bas contra incen%io o !ara aco'eti%as %e e'er9encia%e reser5a le9al'ente reqeri%a o %e reser5a o!cional

!er'iti%as !or el Art, 2+0123 %eber/n instalarses&iciente'ente ale


39/77

2#0-?. Accina'ien& +es+e a,(e"a, Can%o los 'e%ios %e%escone4in %e aco'eti%as est)n encerra%os3 %eber/n !o%eraccionarse %es%e a&era sin e4!oner al o!era%or al contactocon las !artes ener9i=a%as,

Excepcin& n suiche o un interruptor autom'tico

accionado por al(una uente de ener(a, no re3uerir' ser

accionable a mano desde auera, hacia la posicin cerrado&

2#0-3. Capaci+a+ n'inal +el e8(ip +e +escne$i%n,Los 'e%ios %e %escone4in %e aco'eti%a ten%r/n naca!aci%a% no 'enor qe la car9a a ser5ir3 calcla%a %e acer%oa la Seccin 220, En nin98n caso la ca!aci%a% no'inal ser/'enor qe la es!eci&ica%a en a$3 b$3 c$ o %$3 a continacin-

a Ins&alacines +e (n sl ci"c(i&, ?ara instalaciones qeali'enten sola'ente car9as li'ita%as %e n solo circitora'al3 el 'e%io %e %escone4in %e la aco'eti%a %eber/ tenerna ca!aci%a% no'inal no 'enor %e #7 A'!ere,

/ Ins&alacines +e +s ci"c(i&s, ?ara instalaciones %e no

'/s %e 2 circitos ra'ales %e 2 :ilos3 el 'e%io %e %escone4in%e #a aco'eti%a ten%r/ na ca!aci%a% no'inal no 'enor %e +0A'!ere,

c =i4ien+a (ni,a'ilia", ?ara 5i5ien%as ni&a'iliares3 el'e%io %e %escone4in ten%r/ na ca!aci%a% no'inal no'enor %e #00 A'!ere3 + :ilos3 en calqiera %e lascon%iciones si9ientes- l$ can%o la car9a inicial calcla%a es%e #0 6VA o '/s o 2$ can%o la instalacin inicial ten9a o'/s circitos ra'ales %e 2 :ilos,

+ T+s ls &"s cass, ?ara to%as las %e'/s instalaciones3los 'e%ios %e %escone4in %e la aco'eti%a ten%r/n na

ca!aci%a% no 'enor %e 0 A'!ere,2#0-?0. Capaci+a+ n'inal c'/ina+a +e ls 'e+is +e+escne$i%n, Can%o los 'e%ios %e %escone4in %e laaco'eti%a tienen '/s %e n sic:e o n interr!torato'/tico3 tal co'o se !er'ite en el Art, 2+01#3 laca!aci%a% no'inal %e la co'binacin %e to%os estos no ser/'enor qe la ca!aci%a% reqeri%a !or el Art, 2+01,

2#0-?1 Cne$i%n a ls &e"'inales, Los con%ctores %e laaco'eti%a %eber/n conectarse a los 'e%ios %e %escone4in %ela aco'eti%a con conectores %e !resin3 abra=a%eras otros'e%ios a!roba%os, No %eber/n sarse cone4iones sol%a%as,

2#0-?2 E8(ips cnec&a+s en el la+ +e ali'en&aci%n +el'e+i +e +escne$i%n +e la ac'e&i+a, No %eber/conectarse nin98n eqi!o en el la%o %e s'inistro %e los'e%ios %e %escone4in %e la aco'eti%a,

Excepcin ./ 1: Limitadores para cables u otros dispositios

limitadores de corriente&

Excepcin ./ 2: Los usibles # medios de desconexin o losinterruptores autom'ticos a ser usados en e3uipos de

medicin, de otra manera, conectados en serie con losconductores actios de la acometida # ubicados uera del

inmueble alimentado&

Excepcin ./ : Los medidores cu#a tensin nominal nosobrepase !00 8olts, siempre 3ue todas las partes met'licas #

la cubiertas de la acometida est+n conectadas a tierra de

acuerdo con la eccin 250&

Excepcin ./ %: Los transormadores de instrumentacin

corriente # tensin;, bobinas de alta impedancia, dispositios

descar(adores de sobretensiones aprobados para usarse en el

lado del suministro de medio de desconexin de la acometida,dispositios para control de la demanda # protectores contra

sobretensiones&

Excepcin ./ 5: eriaciones utiliados slo para alimentardispositios para control de la demanda, circuitos para

sistemas de emer(encia, sistemas de potencia de resera,

e3uipos de bombas contra incendio # alarmas contra incendio

# de rociadores, cuando est+n proistas con los e3uipos de

acometida e instaladas de acuerdo con los re3uisitos de losconductores de entrada de acometida&

Excepcin ./ !: Los sistemas solares otooltaicos o uentesde produccin de ener(a interconectadas& 8+ase las

ecciones !$0 # 705 en lo 3ue aplican a estos sistemas&

Excepcin ./ 7: >uando el medio de desconexin deacometida es accionable por al(una uente de ener(a, el

circuito de control se podr' conectar en el lado de suministro

del medio de desconexin de acometida si est' dotado de un

medio de desconexin # proteccin contra sobrecorrienteadecuados&

Excepcin ./ ": Los sistemas de proteccin contra allas a

tierra, cuando est'n instalados como parte del e3uipo listado,si est'n dotados de un medio de desconexin # proteccin

contra sobrecorriente adecuados&

2#0-?#. E8(ips +e &"ans,e"encia, Can%o se tili=a na&ente alterna co'o e'er9encia !ara ali'entar los 'is'oscon%ctores %e car9a al &altar la &ente nor'al3 el eqi!o %etrans&erencia incl*en%o los sic:es %e trans&erencia3 !ara

!asar la car9a %e na &ente a la otra %ebe %esconectar to%oslos con%ctores acti5os %e na &ente3 antes %e qe seestable=ca la cone4in a la &ente alterna,

Excepcin ./ 1: e permitir' poner en paralelo dos o m'suentes a tra+s del e3uipo de transerencia, cuando se use un

e3uipo manual identiicado para tal uso o un e3uipo

autom'tico adecuado&

Excepcin ./ 2: >uando se utilice el uncionamiento en

paralelo # se dispone de todos los e3uipos autom'ticos o

manuales de control adecuados&


40/77

!. P"&ecci%n cn&"a S/"ec""ien&e

2#0-30. Dn+e es "e8(e"i+a, Ca%a con%ctor acti5o %e laaco'eti%a ten%r/ !roteccin contra sobrecar9a,

a En cn+(c&"es ac&i4s, La !roteccin estar/ !ro5ista %en %is!ositi5o %e sobrecorriente en serie con ca%a con%ctor

acti5o %e la aco'eti%a * ten%r/ na ca!aci%a% o a


41/77

ca6as de acometida, est+n puestas a tierra de acuerdo con loindicado en la eccin 250&

Excepcin ./ !: >uando el e3uipo de acometida es accionado

por al(una uente de ener(a, el circuito de control puede serconectado del lado del suministro # adelante del e3uipo de

acometida, si est' proisto de una proteccin adecuada contra

sobrecorriente # de medios de desconexin&

2#0-3;. P"&ecci%n +e e8(ips cn&"a ,allas a &ie""a, Se%ebe !ro5eer !roteccin %e eqi!os contra &allas a tierra3 enlas aco'eti%as %e siste'as en estrella sli%a'ente !estos atierra %e '/s %e #70 Volts3 con res!ecto a tierra3 !ero %e no'/s %e 00 Volts3 entre &ases3 can%o ca%a %is!ositi5o %e%escone4in %e aco'eti%a ten9a na ca!aci%a% %e #000A'!ere o '/s,

La ca!aci%a% %el %is!ositi5o %e %escone4in %e aco'eti%a seconsi%era %e acer%o a la ca!aci%a% %el 'a*or &sible qe

!e%e ser instala%o o al 'as alto 5alor contino %e corriente %e%is!aro3 !ara el cal el %is!ositi5o %e !roteccin contra

sobrecorriente instala%o en el interr!tor ato'/tico esta%ise@a%o o !e%e ser a


42/77

/ *>&+s +e Ins&alaci%n, Los con%ctores %e entra%a %eaco'eti%a %eben instalarse si9ien%o no %e los ')to%os %einstalacin cbiertos en el Articlo #01;,

2#0-20#. Le&"e"s +e a+4e"&encia, Deber/n colocarse a la5ista letreros %e a%5ertencia con la in%icacin .?eli9ro3 AltaTensin3 Bant)n9ase ale,

2#0-211. E8(ip +e 'ani/"a /lin+a+, Los eqi!os %e'aniobra blin%a%os consistir/n %e na estrctra 'et/licasli%a con cbierta e4terior %e l/'ina 'et/lica, Can%o se


43/77

instale sobre n !iso co'bstible se !ro5eer/ la !roteccina%eca%a,

2#0-212. Ac'e&i+as +e 'as +e 1; =. Can%o la tensinentre con%ctores sea s!erior a #7000 Volts3 estos %ebenentrar a tra5)s %el eqi!o %e 'aniobra blin%a%o o a na

b5e%a %e trans&or'a%ores %e acer%o a los reqisitos %e losArtclos ;701;# :asta ;701;F,

SECCION 2:0- PROTECCIN CONTRASO@RECORRIENTE

2:0-1. Alcance.Las ?artes A a G %e esta seccin es!eci&ican losreqisitos 9enerales !ara la !roteccin contra sobrecorriente *los %is!ositi5os relaciona%os con ella3 c*a tensin no'inal noe4ce%a 00 Volt, La ?arte trata %e la !roteccin contrasobrecorriente %e instalaciones %e '/s %e 00 Volt no'inales,

NOTA- La !roteccin contra sobrecorriente %e los con%ctores* eqi!os tiene !or ob


44/77

1 Los con%ctores !rote9i%os no &or'en !arte %e ncircito ra'al con 5arias to'as %e corriente !ara car9as

!ort/tiles conecta%as con cor%n * enc:&e(

2 La ca!aci%a% "a'!aci%a%$ %e los con%ctores nocorres!on%a con la intensi%a% '/4i'a no'inal nor'al %en &sible o interr!tor ato'/tico sin ac&"ics a'&". Se !er'ite qe los con%ctores %e los circitos %ea!aratos el)ctricos a 'otor est)n !rote9i%os contrasobrecorriente se98n las ?artes > * D %el Art, ;22,

, Cn+(c&"es +e '&"es 7 +e ci"c(i&s +e 'an+ 7cn&"l +e '&"es.Se !er'ite qe los con%ctores %e 'otores* %e circitos * %e 'an%o * control %e 'otores est)n !rote9i%os

contra sobrecorriente se98n las ?artes C3 D3 E * K %el Artclo;+0,

Ali'en&a+"es +e cn4e"&i+"es +e ,ase. Se !er'ite qelos ali'enta%ores %e los con5erti%ores %e &ase !ara 'otores *otras car9as est)n !rote9i%os contra sobrecorriente se98n el Art,;771,

5 Cn+(c&"es +e ci"c(i&s pa"a e8(ips +e "e,"ie"aci%n7 ai"e acn+icina+.Se !er'ite qe los con%ctores %e loscircitos %e los eqi!os %e re&ri9eracin * aire acon%iciona%oest)n !rote9i%os contra sobrecorriente se98n las ?artes C * K%el Artclo ;;0,

i Cn+(c&"es +el sec(n+a"i +e ls &"ans,"'a+"es.Los con%ctores %el secn%ario %e trans&or'a%ores'ono&/sicos "e4ce!to los bi&/sicos$ * !oli&/sicos "e4ce!to lostri&/sicos3 cone4in %elta1%elta$3 no se consi%eran !rote9i%os !orel %is!ositi5o %e !roteccin contra sobrecorriente %el !ri'ario,Se !er'ite qe los con%ctores ali'enta%os %es%e el secn%ario%e n trans&or'a%or 'ono&/sico con secn%ario bi&/sicos "natensin$ o tri&/sico con cone4in %elta1%elta con secn%ariotri&/sicos "na tensin$3 se !roteuando un cordn lexible o de =insel

aprobado # utiliado con un aparato especico listado ouna l'mpara port'til, se conecte a un circuito ramal de la

eccin 210 se(9n lo si(uiente:

>ircuitos de 20 Ampere, cordn de =insel o cordn ./& 1" #ma#or&

>ircuitos de 0 Ampere, cordn ./& 1! # ma#or&

>ircuitos de %0 Ampere, cordn de 20 Ampere # ma#or&

>ircuitos de 50 Ampere, cordn de 20 Ampere # ma#or&

Excepcin ./& 2: >uando el cable del arteacto se conecte a

un circuito ramal de 120 8olt o m's se(9n el Artculo 210,

de acuerdo con lo si(uiente:

>ircuitos de 20 Ampere, ./& 1" hasta 15 m de lar(o&

>ircuitos de 20 Ampere, ./& 1! hasta 0 m de lar(o&

>ircuitos de 20 Ampere, ./& 1% # ma#or&>ircuitos de 0 Ampere, ./& 1% # ma#or&


45/77

>ircuitos de %0 Ampere, ./& 12 # ma#or&>ircuitos de 50 Ampere, ./& 12 # ma#or&

Excepcin ./& : >uando un cordn lexible n4 1! A@K o

ma#or usado en extensiones aprobadas, se conecte a uncircuito ramal se(9n la eccin 210 tendr' una

proteccin de 20 Ampere&

2:0-). Capaci+a+es +e c""ien&e n"'ali"'ics. Los rel)s t)r'icos * otros%is!ositi5os no %ise@a%os !ara abrir cortocircitos3 no se %ebensar !ara la !roteccin %e con%ctores contra sobrecorriente

!ro%ci%as !or cortocircitos o &allas a tierra3 !ero s so seace!ta !ara !rote9er los con%ctores %e los circitos %e 'otorescontra sobrecar9as3 si est/n !rote9i%os se98n el Art, ;+01;0,

2:0-10. P"&ecci%n s(ple'en&a"ia cn&"a s/"ec""ien&e.Can%o se tilice !roteccin s!le'entaria contrasobrecorriente en l'inarias3 arte&actos * otros eqi!os o !ara

los circitos * co'!onentes internos %e los eqi!os3 no se %ebesar co'o sstitto %e los %is!ositi5os %e !roteccin contrasobrecorriente %e los circitos ra'ales ni en l9ar %e la

!roteccin %e los circitos ra'ales tal co'o es!eci&ica elArtclo 2#0, Los %is!ositi5os co'!le'entarios %esobrecorriente no tienen qe ser &/cil'ente accesibles,

2:0-11. De,inici%n +e +ispsi&i4 +e p"&ecci%n +e

s/"ec""ien&e &ip li'i&a+".n %is!ositi5o !rotector contrasobrecorriente !or li'itacin %e corriente es n %is!ositi5o qe3can%o interr'!e corrientes %entro %e s 9a'a %e&nciona'iento3 re%ce la corriente qe !asa !or el circito en&alla :asta na canti%a% sstancial'ente in&erior a la qe seconse9ira en el 'is'o circito si el li'ita%or &ese sstiti%o

!or n con%ctor sli%o %e i'!e%ancia co'!arable,

2:0-12. C"+inaci%n +e ls sis&e'as el>c&"ics. Can%o sereqiera na %escone4in or%ena%a !ara 'ini'i=ar el ries9o al

!ersonal * los eqi!os3 se !er'ite tili=ar n siste'a %ecoor%inacin basa%o en las %os con%iciones si9ientes-

1 ?roteccin coor%ina%a contra cortocircitos,

2 In%icacin %e sobrecar9a 'e%iante siste'as o %is!ositi5os%e s!er5isin

.


46/77

dispositio de proteccin contra alla a tierra de la acometida odel circuito de alimentacin&

@. U/icaci%n

2:0-20. Cn+(c&"es ac&i4s.

a Dispsi&i4 +e p"&ecci%n +e s/"ec""ien&e. A ca%acon%ctor acti5o se %ebe conectar en serie n &sible o nani%a% %e %is!aro %e n interr!tor ato'/tico, naco'binacin %e trans&or'a%or %e corriente * rel) %esobrecorriente se %ebe consi%erar eqi5alente a n %is!ositi5o%e sobrecorriente,

"NOTA$- ?ara los circitos %e 'otores3 5)anse las ?artesC3 D3 K * %el Art, ;+0,

/ In&e""(p&" a(&'B&ic /"eae" c' +ispsi&i4 +es/"ec""ien&e.Los interr!tores ato'/ticos %eben abrir to%oslos con%ctores acti5os %el circito3 a no ser qe se !er'ita otracosa en los a!arta%os "#$3 "2$ o "+$-

1 E4ce!tan%o las li'itaciones %el Art, 2#01;"b$3 se!er'iten los interr!tores ato'/ticos ni!olaresin%i5i%ales con o sin 'anilla a!roba%a3 co'o !roteccin%e ca%a no %e los con%ctores acti5os %e los circitosra'ales 'lti!olares qe s'inistran corriente 8nica'entea car9as 'ono&/sicas conecta%a entre &ase a netro,

2 En siste'as conecta%os a tierra se !er'iteninterr!tores ato'/ticos ni!olares in%i5i%ales con'anilla a!roba%a co'o !roteccin %e ca%a no %e los

con%ctores !ara car9as conecta%as lnea a lnea encircitos 'ono&/sicos o circitos tri!olares * en circitos%e corriente contina,

# ?ara car9as lnea a lnea en siste'as tri&/sicos %e ;:ilos o siste'as a %os &ases %e 7 :ilos con netro a tierra *sin con%ctores qe &ncionen a tensiones s!eriores a las

!er'iti%as en el Art, 2#013 se !er'iten interr!toresato'/ticos ni!olares in%i5i%ales con 'anillasa!roba%as co'o !roteccin %e ca%a con%ctor acti5o,

c Sis&e'as +e +is&"i/(ci%n en anill.Co'o sstittos %elos &sibles o interr!tores ato'/ticos se !er'iten los

%is!ositi5os a!roba%os qe o&re=can na !roteccin eqi5alente%e sobrecorriente en siste'as %e %istribcin en anillo,

2:0-21. U/icaci%n en el ci"c(i&. El %is!ositi5o %esobrecorriente se %ebe conectar %el si9iente 'o%o a ca%acon%ctor %el circito acti5o-

a Ali'en&a+"es 7 ci"c(i&s "a'ales.Los con%ctores %elali'enta%or * %e los circitos ra'ales %eben estar !rote9i%os

!or %is!ositi5os %e !roteccin %e sobrecorriente conecta%os en

el !nto en el qe los con%ctores reciben la corriente3 e4ce!tolo qe !er'itan los !ntos "b$ a "'$ si9ientes,

/ Ra'ales +el ali'en&a+" n s(pe"i"es a # ' +e la".Se !er'ite conectar los con%ctores sin !roteccin %esobrecorriente en la cone4in3 a la %eri5acin %e n ali'enta%oro al secn%ario %e n trans&or'a%or3 can%o se c'!lan to%aslas con%iciones si9ientes-

1 La lon9it% %e los con%ctores %e la %eri5acin nos!era los + ',

2 La ca!aci%a% "a'!aci%a%$ %e los con%ctores %e la%eri5acin sea-

a, No in&erior a la s'a %e car9as calcla%as %elcircito ali'enta%o !or los con%ctores %e %eri5acin,

b, No in&erior a la ca!aci%a% no'inal %e corriente %elarte&acto ali'enta%o !or los con%ctores %e la%eri5acin3 o no in&erior a la ca!aci%a% %e corriente %el

%is!ositi5o %e !roteccin %e sobrecorriente al e4tre'o%e los con%ctores %e la %eri5acin,

# Los con%ctores %eri5a%os no %eben e4ten%erse 'asall/ %el ca%ro %e %istribcin3 ca


47/77

%e sobrecorriente %e los con%ctores %el circito %eali'entacin,

# Los con%ctores %e la %eri5acin ter'inan en n solointerr!tor ato'/tico o n solo


48/77

contra sobrecorriente en la %eri5acin3 can%o se c'!lan to%aslas con%iciones si9ientes-

1 La lon9it% %e l

Documents

Capítulo 2 - Diseño y Protección de Las Instalaciones Eléctricas