Capítulo 2: El pretérito

Rumbos

Los usos del pretérito1. To represent actions or events as completed in the past

Gloria y Esteban se casaron en 1975.Dos años después nació su único hijo , Ivan.

2. To refer to the beginning or end of an action or event

(Ellos) Empezaron a tener dificultades en el matrimonio en 1980.Lamentablemente, (ellos) se divorciaron en 1983.

3. To narrate a sequence of actions or to highlight main actions

Esteban y Gloria volvieron a su casa tarde, llamaron a la puerta tres veces y finalmente despertaron a la niñera.

Expresiones de tiempopara el pretérito

Time expressions which signal the use of the preterite refer to specific instances in the past or communicate a sense of a completed action or event.

anoche last nightayer yesterdaydespués aftercuando whenel semestre pasado last semesterhace (una hora, un día, un mes) a(n) (hour, day,

month) ago

Verbos regulares en el pretéritoHABLAR COMER ESCRIBIRHablé Comí EscribíHablaste Comiste EscribisteHabló Comió EscribióHablamos Comimos EscribimosHablasteis Comisteis EscribisteisHablaron Comieron Escribieron

Verbos irregulares en el pretérito

Verbos con -U- en la raíz del pretérito

PONER SABER CABERpuse pusimospusiste pusisteispuso pusieron

supe supimossupiste supisteissupo supieron

cupe cupimoscupiste cupisteiscupo cupieron

PODER HABERpude pudimospudiste pudisteispudo pudieron

hube hubimoshubiste hubisteishubo hubieron

Verbos irregulares en el pretérito

Verbos con -i- en la raíz del pretérito

DECIR VENIR QUERERdije dijimosdijiste dijisteisdijo dijeron

vine vinimosviniste vinisteisvino vinieron

quise quisimosquisiste quisisteisquiso quisieron

HACER SATISFACERhice hicimoshiciste hicisteishizo hicieron

satisfice satisficimossatisficiste satisficisteissatisfizo satisficieron

Verbos irregulares en el pretérito

Verbos con -UV- en la raíz del pretérito

ESTAR TENER ANDARestuve estuvimosestuviste estuvisteisestuvo estuvieron

tuve tuvimostuviste tuvisteistuvo tuvieron

anduve anduvimosanduviste anduvisteisanduvo anduvieron

Verbos irregulares en el pretérito

Verbos con -J- en la raíz del pretérito

DECIR TRAERdije dijimosdijiste dijisteisdijo dijeron

traje trajimostrajiste trajisteistrajo trajeron

TRADUCIR PRODUCIRtraduje tradujimostradujiste tradujisteistradujo tradujeron

produje produjimosprodujiste produjisteisprodujo produjeron

Verbos irregulares en el pretérito

SER y IR son idénticos en el pretérito.

DAR y VER tienen los mismos afijos en el pretérito.

DAR VERdi dimosdiste disteisdio dieron

vi vimosviste visteisvio vieron

SER, IRfui fuimosfuiste fuisteisfue fueron

Verbos con cambios ortográficos

• Los siguientes verbos tienen un solo cambio en la forma YO. Todas demás son regulares.ENDING INFINITIVE CHANGE YO FORM COMMON VERBS

-car buscar c to qu busqué abarcar, acercar, aparcar, arrancar, roncar, sacar

-gar pagar g to gu pagué ahogar, apagar, colgar, juzgar, llegar, pegar, rogar

-zar empezar z to c empecé abrazar, almorzar, aterrizar, comenzar, cruzar, rebozar, rezar

-guar Averiguar u to ü averigüé aguar, apaciguar, atestiguar, menguar, santiguarse

Verbos con cambios ortográficos

Oír y los verbos que terminan con –EER tienen los siguientes cambios:

1) El afijo de la 3a singular cambia a –YÓ2) El afijo de la 3a plural cambia a –YERON3) Se añade un acento a la i de los afijos de las formas de tú,

nostros y vosotros

OÍR CREER

oí oímosoíste oísteisoyó oyeron

creí creímoscreíste creísteiscreyó creyeron

LEER POSEERleí leímosleíste leísteisleyó leyeron

poseí poseímosposeíste poseísteisposeyó poseyeron

Verbos con cambios ortográficos

¡OJO! Los verbos que terminan con –UIR tienen el mismo patrón. Sin embargo, solamente las formas de la 1a y 3a singular tienen acentos

Otros verbos que están en esta familia: atribuir, concluir, distribuir, huir

CONSTRUIR

construí construimosconstruiste construisteisconstruyó construyeron

Verbos con cambios ortográficos

Los verbos que terminan con –ÑER, -ÑIR y -ULLIR eliminan la i en los afijos de las formas de la 3a.

GRUÑIR: to growl BULLIR: to boil, to bustle, to swarm

ATAÑER: to concern

gruñí gruñimosgruñiste gruñisteisgruñó gruñeron

bullí bullimosbulliste bullisteisbulló bulleron

------ ------------ ------atañó atañeron

Verbos con cambios en la raíz

¡OJO! Solamente los verbos –IR tienen cambios en la raíz en el pretéritoLos verbos que cambian en la raíz en el presente indicativo de E a IE o E a I cambian en la raíz de E a I en el pretérito. El cambio ocurre en la 3a.

Otros verbos en esta familia:Servir, sentir, medir, pedir, seguir, mentir, convertir, consentir

PREFERIRpreferí preferimospreferiste preferisteisprefirió prefirieron

Verbos con cambios en la raíz

REIR tiene los mismos cambios, pero la i en la 3a es eliminada

Otros verbos en esta familia: sonreír y freír

REIRreí reímosreíste reísteisrió rieron

Verbos con cambios en la raíz

Los verbos que cambian en la raíz en el presente indicativo de O a UE cambian en la raíz de O a U en el pretérito. El cambio ocurre en la 3a.

DORMIRdormí dormimosdormiste dormisteisdurmió durmieron

MORIRmorí morimosmoriste moristeismurió murieron

Referencias

Los apuntes fueron sacados directamente de Spanish Four Years, 2nd Edition, Janet F. Hiller, PH.D.