1110

Mtirqués Duque de Cádiz, é le tuvo en mucho ser-vicio ci consejo, ó gran trabajo, é mucha diiigenciaque puso noche y dia, que no cesaba mientras cicerco durO. E sacaron de Setenil veinte y cuatrocautivos christianos que fueron redimidos en estavictoria. Fizo el Rey adobar lo derribado de la vi-ha y fortaleza, e guarneciOla de gente y manteni-mientos y armas, é dejo por Alcaide de ella aD. Francisco Enriquez, hermano del Aimirante, édci Adelantado a volviose en Castilla con mucha cisco End-

honra.quez.

CAPJTULO LXX V.

DE LA HERMOSA ENTRADA QUE EL REY FIZO EN TIERRA

DE MOROS.

En ci nombre de Jesuchristo Salvador y Re- iño tie I4'43-

demptor del mundo, en quince dias del mes de abrilaim del nacimiento de Nuestro Redemptor de mucuatrocientos ochenta y cinco, saco ci inclito y fa-moso Rey D. Fernando su hueste muy grande, émuy maravillosa, e muy fermosa, de Castilla para ir Salidel Reya facer guerra a Jos moros. Su partida fue de COr- de Córdoba.

doba ci dicho dia, e dende a Ezija, con muy gran -de artilleria, e entró por el Val de Cartama a yuso,rnuy poderosamente con los mas de los Grandes deCastilla; Jos nombres de al aunos de elios son los Señores y

Titulos quesiguientes. El Maestre de Santiago D. Alonso de fueron con el.

Cardenas, ci Maestre de Alcántara D. Juan de ZU-

202

fliga, ci Duque de Medinaceli D. Luis de la Cerda,é el Duque de Alburquerque D. Beltran de la Cue-va, é el Condestable de Castilla Conde de 1-laro ftPedro de Velasco, é ci Duque de Alba D. Garcia deToledo, su fijo con su gente, a ci Conde de Ure5a,é ci Conde de Treviflo Duque de Najera, D. Pe-dro Manrique, é ci Conde de Benavente D. JuanPinientel, e ci Conde de Cabra, a ci Conde de Fe-ria D. Gomez Suarez de Figueroa, é D. Alonso Fer-nandez de COrdoba Señor de Ia Casa de Aguilar, aotros unuchos Grandes, Condes, Duques, C Señores,

Fueton doce que seria luen ao de contar, en que el Rey aliegO rnas

d trace mtflos de doce O trece mll de a caballo. En los peones decab3llos, yochcnta nil pelea no hay cuenta; empero decian que haba maslos peones. -

dc ochenta mil peones, e mirnstros, C artilieros, Ccarreteros, e de todos oficios; y habia mas de mlly quinientas carretas de artitilenia en que iban muygruesas lombardas, y entrando ci Rey en ci dichoVal de Cartarna, fizo poner tres cercos juritamente,

Division deci uno sobre Cartarna ci cual encornendO at Maes-

los soidados, tre de Santiago, ci mm en Benarnaqws, ci otro eny a quien en- . -'cornendé los Coin; e Ci asento su real en cornarca de todos. Elcercos.

de Benarnaquis fuC encornendado at Marques Du-que de Cadiz, C fuC tornado por fiierza de arrnas

Tome el por combate que les dieron a los moros, por que noMarques Du-que a Bena- quisieron darse en tiempo, C nutaron aigLiflos chris-maquls.

tianos en las estancias, fizotos ci Rey meter a espa-da a todos, C asI murieron mas de cien moros porarmas fechos pedazos, C quedO tomada la villa Cfor tat ez a.

E luego dieron combatc a Coin con las lombar-das, y ronipieronle pot muchas partes los muros,

2o3y los moros se dicron a partido que se fuesen con

D.tnsc Coinlo suyo, C dejasen la villa, C asi se fizo. En este y cattama.

medio tiempo, ci Maestre fizo combatir a Cartamacon ]as lombardas muy fuertemente; C diOsele apartido corno los de Coin; y ci Rey mandO forta-lecer a Cartama y abastecer de armas y viandas, yaderezar lo derribado, C dejO!a con gente a buenrecaudo, C fizo aportillar por rnuchas partes a Be-namaquis é a Coin; é dejO los yernios, C fizo cargartoda la artilieria C ir Ia via de Malaga, C echo faniapor todo el real que iba a poner cerco sobre Ma-laga; C los moros que estaban por dma del real asu vista meticlos en riscos, todos pensaron que asIera, C ficieron!o saber los unos a los otros, C porir a defender la ciudad fueronse a meter dentro C el

Cerco deRey desque fueron dentro, enviO al Marques Duque Ronda, y for-

ma en que sede Cadiz con dos mil de a caballo A cercar la cm- dispuso ci

dad de Ronda, el cual arnanecio sobre ella una ma-rear.0

C pusole sobre ella cerco, C siguiOle mas gentedel real, con que en tal manera Jo cercO que nm-gurio saliO de cuantos dentro estaban, ni entrO otro.Y ci Rey, fccho este engaIo a los moros, diO vueltaotro dia con todo el real y artilleria dejando mu-chos lugares despoblados y destruidos, C de los quelos moros en aquella comarca tenian; C vino porIa via que habia entrado fasta Alora, C dende a Ron-da, y como los moros esto vieron otro dia, enten-dieron el engaiio. E los mancebos de Ronda queestaban en Ia Sierra mirando donde declinaria cireal, C se habian ido a meter en Malaga, dieronvuelta a Ronda, C cuando llegaron hallaronla cer-cada y no pudieron entrar, C de esta manera quedO

204

la mayor parte de la mancebia dc Ronda fuera, y110 habia en Ia ciudad tanta fuerza cuanta hubiera,si todos los mancebos dentro so hallaran. Y desqueel Rey llegO con el real de la gente, e gran artille-na, fizo poner sobre Ronda tres reales, y en cercoel mas pequeflo entre Ronda y la Torre del Mer-cadillo, en medio del real, y de Ronda el rio y muygrandes barrancas do el. En este estaba la gente doCardoba, e de Ezija, e la de Carmona con sus Ca-pitanes, cercados de paredes de piedra e cavas. Elarroyo arriba hácia donde nace el sol, estaba el realdel Marques Duque de Cádiz por si, en el mayorpeligro por el arroyo a una ladera rnuy inhiesta,con algunos capitanes de las guarniciones del Reyquo estabau a su gobernacion y mandado, é por lapane del mayor peligro se acercaron de un vallado,e a lugares de pared de piedra seca. E el gran realdonde el Rey D. Fernando, estaba aseiitado del ca-bo de Ronda fdcia at mediodia, C estaba tan grandeC tan fermoso que parecia a la ciudad de Sevilla.Las tiendas del Rey estaban asentadas en medio delreal, y el Rey se aposentaba en una torrecilla quoende estaba en los olivares y viflas, y at derredorde sus tiendas y de aquella torrecilla, estaban lastiendas de los Grandes de Castilla ya dichos. Y entreeste gran real, y el real del Marques Duque de Ca-diz, tiraba la artilleria de las grandes bombardas, quede los tiros que de cada cabo tiraban; y entre estosdos reales ya dichos, estaba la carretenia y dorrniala gran boyada de ella; y desde el real del Royhácia at poniente abajo de la ciudad fasta cerca delrio, descendia por hilo un gran real fasta un cernillo

205

donde estaba una gruesa batalla aposentada consus tiendas, donde estaba el Maestre do Alcantara Quitanle Iipor caudillo, y de todas partes de estos reales tira-ban robadoquines C otros tiros, a Ronda. Tenian tor conO i 3o

pasos de des-en Ronda una mina los moros secreta, descendia cendida

t)móel M; y Ia

do la altura de la ciudad por escalones, en Ia dual quës,dtz. Duqar-uc

ayo conté ciento y treinta pasos de descendida, por

e Ca

donde venian y toniahan el agua quo habian me-nester de tres pozos, que abajo al peso del agua delrio, teriian fechos C Ilenos de agua: dcsto supo ciMarques, C Cl inesmo con los suyos combatiO porallI, y fizo facer un portillo por la pared del granbarranco por dondc descubriO ci escalera do los pa-sos, C metiO gente que guardaron el agua de den-tro do la bOveda do La mina, y asi el Marques Du-que de Cadiz les quito el agua, por lo cual los mo-r os fueron muy aflijidos, C no se pudieron tener.Dieron combate a los arrabales juéves doce de Ma-yo, é entraronlos por fuerza de armas por dondehabian aportillado ]as lombardas, con muy pocopeligro de los christianos, C pusieron ]as estanciasdentro at piC de La Alcazaba, e comenzaron de ho-radarlas dentro de bancos, y debajo de ellos pinja-dos. E desque los moros vieron las torres do la Al-cazaba derribadas a pedazos, C los muros aporti-liados del grande estrago do las lombardas por elcabo de facia donde el Rey estaba, hacia el mediodia do la Ciudad, que es lo mas flaco, quo por lasotras tres panes no tienen combates, ni se podiatomar, C vieron tanto fuego de alquitrán quo loscchaban con los cuártagos que ardia la ciudad, te-mieron la muerte, y que les entrarian por fuerza de

206

Dánsearmas; e demandarori partido, é que cesase el comaa bate, y el Rey mando cesar, y los moros de Rondapidieron que los dejasen ir con los suyos do quisie-sen, e les asegurasen fasta que fuesen en salvo, a atse lo otorgO, que habia de ser con coudicion queluego ante todas cosas le entregasen todos los chris-tianos que tenian cautivos, é los moros se los pre-sentaron luego al real, y era por cuenta cuatro-

Hallaroncuatrocientos cientas personas, poco mas 6 menos, los cualesc r05 fueron con sus hierros a los pies, a besar los pies

y manos at Rey, liorando con gozo de alegria di-ciendo: 10h Rey alto, poderoso y esfor-ado! ensal-se;'os Dios ci estado, y sea siempre en puestrosfe-chos; quite de nuestros dias, y ponga en los vites-Eros. Decian a! Rey estas cosas y otras semejantes,que no habia persona que los viese, que propter gail-diunz, con ellos no ilorase, viaridoles los cabellos é

Satióde cau- barbas fasta las cintas, desnudos, e desarrapados,e aherrojados é hambrientos. Salieron aill hombres

ue de2tff: de grandes rescates, especialrnente D. Manuel so-des. brino del Duque de Cãdiz, fijo de D. Pedro el Bayo,

e dos fijos de Diego de Fuentes, é un fijo de PedroMatheos, Alcaide de Espera, vecino de Utrera, eotros muchos que algunos de ellos estaban en re-henes por sus padres, e por otras personas que sehabian Perdido en el Ajarquia. E desde ci juévesque les entraron los arrabales por fuerza, en liesdias siguientes que fué el dia de Pascua del Espiri-tu Santo, dieron la ciudad al Rey, é le eritregarontodo lo alto y bajo, y ci Rey les diO quince dias deplazo para que se fuesen donde qLusieran con todolo suyo; en el cual término todos salieron, e de clios

207fucron a tierra de nioros, e de ellos vinicron a P-blar en Alcald del Rio cerca de Sevilla, los cuales

viryen quétueron el Cordo Alcaide de Setenil, a el Alguacti Nrtes.de Ronda que eran las cabezeras, con mas de dencasas, C diOles ci Rey bestias en que vinieron fastaAIcaIa, con sus fijos y familias.

E cuando esto fue fecho y Ia ciudad despacha-da de los nioros, ya las caleras estaban fechas y co-cidas con Ia cal, e el Rey tornO este estilo desquctornó a Alora, que en asentando ci real, cornenza-ban los caleros a facer cal, a mandá adobar todolo derribado de Ronda. Desque ci Rey tuvo a Ron-da enviO a! Marques de COdiz, el cual era el tododel ardid de aquel cerco, C por su consejo se habiadado la vuelta de Málaga e cercado a Ronda, quefuese a requerir a los lugares de Ia Sierra de Villa-luenga C Benaocáz, C Archite, C Obrique, é Garde-hi, C Cuidita C otros; O tornO ci Marques las fuer- Rindensezas, C enviO mensaje al Rey a dar La obediencia Ca- otros lugares.

sares, C Haucin, C todo el Aihavaral, y Sierra Ber-meja C Marbeila; C de esta otra parte, ci Burgo aYunquera aquella semana de Pascua. E en ciertosdias despues se hicieron los partidos con los moros,de manera que dieron las fLlcrzas de las villas e lasarmas, C quedaron por estonce en lo suyo fasta qucci Rey despues dcterminO los lugares que queda-ron. Por estonce, viCrnes de esta semana de Pas-cua partieron los christianos cautivos que salieron sonas cauti-

vas de órdende Ronda C del Val de Cartarna, por mandado del del Reyá Fe-

sentarse a IaRey para COrdoba a facer reverencia a besar las Rona y las

- recibe, y dárnanos a Ia Reina do,ia Isabel, los cuales fueron lamosnas pa-

rasusla)e.por cuenta cuatrocientas diez y siete personas, hoin-

208

bres y mujeres, e muchachos, e fizoles ci Rey datbestias y despensas para el carnino, y fueron de laReina C de la Infanta, C de otras muchas genies, muybien recibidos, C entraron en la ciudad con granprocesion fasta donde estaba la Reina C la Infantaen ordenada manera, C besaronles las manos conhurnilde reverencia, y siguieron su procesion fastaLa Iglesia mayor; C la Reiria les mandO dar de co-rner C a cada uno ocho reales de hmosna, para conque fuesen en sus tierras; eran de aquellos cautivos

Suceso par-cuarenta mujeres. Ovo una mora moza que al-

ticularde una tiempo que iba con su padre C madre, dl)o que que-mora. .

na ser clinistiana, y que no queria ir en tierra demoros. it un mancebo de los christiarios que ha-bian salido de Ronda estando en el real del Sere-nisimo Rey D. Fernando, dijo que se la diesen pormujer, C ella plugo, C asi se la dieron por mujerdespues de bautizada.

EnviO el Rey a requerir a Casarabonela que sele diesen, puesto que no se podian defender ni es-cusar de sele dar, pues que ya habian tornado todala comarca, é que antes que moviesen el real parair sobre ella, que tuviesen por bien de Ic dar la villaC la fortaleza. E los moros Ic eriviaron por escritoen respuesta una carta quc decia asI:

CcARfeA CDE Cc4Sc473OU'ELcAcAL REY.

Alabado Dios poderoso en unidad, que 110 haycniador sino Cl, ni hay otro a su faz igual del, a dCsu gracia 6 salvacion, con Mahornat nuestro Pro-

209

leta y su mensajero. Escribirnos Ia presente car-taal gran Rey rnuy poderoso Señor de muy grandesreinos e seliorios, C de muchas provincias, podero-so y justo en sus sentencias, amado de la justicia,Rey de Castilla, ensalcelo Dios C esfuCrzelo. Nosla Comunidad y Alguacil y Alcaide del castillo deCasarabonela junto con esto acreciente Dios nues-tro Real Estado. Recibirnos vuestra carta C la ici-mos, y entendimos lo en ella contenido; luego pu-sirnos en obra de enviar a dar la obediencia ati-a grandeza y rnuy gran virtud y bondad, é esta-mos con voluntad de todos obedecer a V. A. porque oimos y vimos que vuestra palabra es cierta yverdad en dicho y en fecho por cuanto nos dijeronde V. A dijo: cuando los moros de Casarabonelavinieren a darme obediencia, entónces fare yo losque ellos querrán, y nosotros ensalce Dios V. A.nunca obedecimos ni servimos a ningun Rey entoda nuestra vida ni a ningun caballero; y fuimoshonrados y acatados de todos los reyes; pero aV. A. nos conviene servir y acatar, pues Dios osfizo tan poderoso y dichoso, y en todas las cosasquiere cumplir vuestra voluntad. Placer a Dios p0-

deroso que siempre será asi; por ende pues que nosponemos en mano de V. A. seamos bien tratadosy honrados, como siempre fuimos de todos los otrosreyes, cuantimás siendo V. A. mas poderoso, y ma-yor y mejor que ellos.

E luego, como el Rey recibiO esta carta, enviO a EntrJgaseCasarabo-

tomar la fortateza de Casarabonela, e asentO con nela.

los moros que quedasen en la villa por mudejares,C entregaronle la fortaleza y forneciola de jente y

ToMo I. 74

210

Alcaide, é viandas, é arims, ]aquc es de las masfüertes del Reino de Granada, é entregAronla é die-ronla al Rey, jueves, dia de COrpus Christi a dosde Junio de dicho aflo.

Celebra ci Este dia se celebrO (a fiesta de Corpus ChristiRev en Ron- en Ronda, siendo la niezquita mayor convertida enda la fiesta del

Jglesia e bendita por D. Fray Luis de Soria, Obis-p0 de Malaga; é ilevaron los cetros con ci cielo so-bre ci arca de la arnistancia de nuestro RedemptorJesuchristo, ci Re)- y el T\iacstre de Santiago, a ciCondestable, O ci Duque de Medina Sidonia, e elDuque de Nájera, é ci Conde de Urefla, e el Macs-tre de Alcántara, é otros grandes. Fizose muy so-lemne fiesta con los instrumentos, niOsicas, y can-tar-es de el, y de los grandes Seores. Lievaban ciarca ciertos Ohispos é Prelados de Sevilla, e deCastilla, e ficieron la misa niny ricamente y solem-nes cantares, y mUsicas acordadas. MandO el Rey

Redificanse adobar muy bieri los muros de Ronda, par-a lo cuallos rntiros, yvan dc Sal- hicieron ir albafliles, a carpinteros de Sevilla, y aiRha oticualcs-

pusieron en Ia obra algunas pelotas de las grandeslombardas en niemoria de esta victoria; e dejo laCiudad a buen recaudo y rnoviO su hueste para irA Marvelta deando la gran artillena cerca de Za-hara, y ilevando algunos tiros livianos en acémilas,e fué por la ciudad dc Arcos, y reposO aili aigunosdias, y dende siguiO su via fasta Marvella, y thOse-

J)ase Mar- le luego, y echo los moros fuera a las aldeas, e puso

vellay otros en ella gente de su guarnicion e Alcaide, é puso enJugares Guacin y Cazares, Alcaides christianos, é en la

Fonjirola, é dejO los moros por cdli por mudejaresen sus faciendas, y fuese rocicando La sierra fasta

211

cerca de Malaga, é saliO por Alora, é Antequera Vuelve elpor donde habia entrado e volviOse a Cordoba de Rey victono-

so a Cérdoba.donde habia partido, venturoso y vitoriado dondecon mucha honra y solemnidad fue recibido. Losnombres de los lugares que ci Rey D. Fernandoganó de esta entrada, son los siguientes:

Fri;neranzente cii ci valle de Cdrtama.

Cártama.Coin.Benarnaquis.Fadala.El Haurin.Campanillas.Esquinillas.Guaro.Monda.Locaina.Benalmadayna.Casarabone.la.

Yunquera.El Burgo.La ciudad de Ronda.Venaoxan.Monte corto.Audita.Cagracalima.Hasnaftnara.Archite.Oblique.Benaocaz.Cardela.

En ci Aihabarat ë sierra Bermeja:

Guacin.Casares.Cristalina.Himena.Alcastin.Vida cara.Bautadari.San Ablastar.

Faraxan.Benayon.Jucar.Caritalxime.Benajeriz.Bena Acm.Faraca.Alulea.

Benicami.Oxera.Alcabar.Achucar.Motron.Tolox.Benamaya.Taxete.

212

Albacete.Benadalid,Benarraba.Benalaha,Algatucin.Rotillas.Benestepar

Xubricjue.Boleron.GirialgacinBenameda.Monarda.Almachar.Cones.

Alvasmeria.Venatis.Dardin.Marvella.Oxen.Frixiana.

E otros, e quedaron alli esfonce Mijas y Osuna,dos leguas, lugares rnuy fuertes enriscados, que seno quisieron dar hasta que se ganO Malaga.

CAPITULO LXXVL

DE LO QUE 1-JIZO MULEY BAUDILI ALzAGAI. POR QUE

LO ALZARON POR REY.

Afiode 1483. En el dicho aflo en ci tiempo que ci Rey D. Fer-nando ganO a Ronda, acaeciO que saiiO de Granadaci Infante Muley Baudili Aizagal a socorrer a Mdla-ga, dicen que ci cerco se enderezaba it ella; é des-pues voiviendose a Granada con mas de seiscien-tos de a caballo, e muchos peones, encontrO cercade Aiharna con Juan de Angulo, capitan del Reyque esraba en Aiharna por frontero, que traia unacabalgada de cerca de Granada con ciento y veintede a caballo; é el Infante inoro Ic fizo un engaflo,pUsose en celada, y hecho veinte de a caballo de-lante, e armole de tat manera que le quitO la Ca-balgada, e matO, 6 ilevO cautivos muchos, é los