explorers

Foto

s: C

hem

a M

adoz

, Ale

x de

l Río

, D.R

.

CHEMA MADOZ OCUPA TABAKALERATRUTH IN TRAVEL

Ovación en La PalmaEl Festival de Música de La Palma se consolida como cita para melómanos y entusiastas de la categoría clásica. La agenda artística, el legado cultural isleño y su naturaleza atraen a japoneses, americanos y centroeuropeos.

Arriba, los paisajes de La Palma dan cuenta de la fertilidad y magia de la isla canaria. A la de-

recha, imagen de la edición pasada del festival. Abajo, el hotel Hacienda de Abajo, una de las

mejores opciones para relajarte durante el festival.

Sara Morillo recorre el mundo en busca de apuntes hedonistas y citas para eruditos de lo hermoso. Consagrada a la búsqueda de tendencias culturales, su maleta vuelve a casa repleta de planes bellos.

carretera y cultura

Rodrigo de la Calle, el gran reno-vador de la huerta,

nos desvela a través de 80 recetas el discreto encanto

de la Cocina Verde (Planeta Gastro).

EL REY DE LAS VERDURAS

Urano acaba de publicar este manual sobre la

salud y el bienestar que firma el doctor Michael Handel.

Un tratado sobre el arte de la felicidad.

VIAJE AL INTERIOR

En 2017 Henry David Thoreau

‘cumpliría’ 200 años y Errata Naturae edi-

ta Todo lo bueno es libre y salvaje, una

antología de sus lúcidas reflexiones.

EL PADRE DEL ECOLOGISMO

EDICIONES CONDÉ NAST, S.A.Pº Castellana, 9-11. 28046 MADRIDTel: 91 700 41 70 - Fax: 91 319 93 25

Paseo de Gracia, 8-10 - 3º. 08007 BARCELONATel: 93 412 13 66 - Fax: 93 412 66 98

© Ediciones Condé Nast, S.A.

Publicado en Estados Unidos: Condé NastChairman Emérito: S.I. NEWHOUSE Jr.

Presidente y CEO: ROBERT A. SAUERBERG Jr.Directora Artística: ANNA WINTOUR

Otras naciones: Condé Nast InternationalChairman y Jefe Ejecutivo: JONATHAN NEWHOUSE

Presidente y Director de Medios Digitales: WOLFGANG BLAUVicepresidente ejecutivo y Jefe de Operaciones: JAMES WOOLHOUSE

Comité ejecutivo: WOLFGANG BLAU, NICHOLAS COLERIDGE, MORITZ VON LAFFERT, JONATHAN NEWHOUSE, XAVIER ROMATET, ELIZABETH SCHIMEL, JAMES WOOLHOUSE

Presidenta y Directora Editorial, Desarrollo de Marca: KARINA DOBROTVORSKAYADirector de Finanzas y Estrategias: JASON MILES

Director de Adquisiciones e Inversiones: MORITZ VON LAFFERTDirector de Vogue Digital: JAMIE JOUNING

Global: Presidente de la División Condé Nast E-commerce: FRANCK ZAYAN

USA: Vogue, Vanity Fair, Glamour, Brides, Self, GQ, GQ Style, The New Yorker, Condé Nast Traveler, Allure, AD, Bon Appétit, Epicurious, Wired, W, Golf Digest,

Golf World, Teen Vogue, Ars Technica, The Scene, Pitchfork, BackchannelGB: Vogue, House & Garden, Brides, Tatler, The World of Interiors, GQ, Vanity Fair,

Condé Nast Traveller, Glamour, Condé Nast Johansens, GQ Style, Love, Wired, Condé Nast College of Fashion & Design, Ars Technica

Francia: Vogue, Vogue Hommes International, AD, Glamour, Vogue Collections, GQ, AD Collector, Vanity Fair, GQ Le Manuel du Style, Glamour Style

Italia: Vogue, L’Uomo Vogue, Vogue Bambini, Glamour, Vogue Sposa, AD, Condé Nast Traveller, GQ, Vanity Fair, Wired, Vogue Accessory, La Cucina Italiana, CNLive

Alemania: Vogue, GQ, AD, Glamour, GQ Style, Myself, WiredEspaña: Vogue, GQ, Vogue Novias, Vogue Niños, Condé Nast Traveler,

Vogue Colecciones, Vogue Belleza, Glamour, AD, Vanity FairJapón: Vogue, GQ, Vogue Girl, Wired, Vogue Wedding

Taiwán: Vogue, GQMéxico y Latinoamérica: Vogue Mexico and Latin America, Glamour Mexico and Latin

America, AD Mexico, GQ Mexico and Latin America, Vanity Fair MexicoIndia: Vogue, GQ, Condé Nast Traveller, AD

Publicado bajo asociación: Brasil: Vogue, Casa Vogue, GQ, Glamour, GQ Style

Rusia: Vogue, GQ, AD, Glamour, GQ Style, Tatler

Publicado bajo licencia:Australia: Vogue, Vogue Living, GQ

Bulgaria: GlamourChina: Vogue, Vogue Me, Self, AD, Condé Nast Traveler, GQ, GQ Style,

Brides, Condé Nast Center of Fashion & DesignCorea: Vogue, GQ, Allure, W

Hungría: GlamourIslandia: Glamour

Oriente Medio: Condé Nast Traveller, AD, Vogue Café at The Dubai Mall, GQ Bar Dubai, VoguePaíses Bajos: Glamour, Vogue, Vogue The Book

Polonia: GlamourPortugal: Vogue, GQ

República Checa y Eslovaquia: La Cucina ItalianaRumanía: Glamour

Rusia: Vogue Café Moscow, Tatler Club MoscowSudáfrica: House & Garden, GQ, Glamour, House & Garden Gourmet, GQ Style

Tailandia: Vogue, GQ, Vogue Lounge BangkokTurquía: Vogue, GQ, Condé Nast Traveller, La Cucina Italiana

Ucrania: Vogue, Vogue Café Kiev-

Preimpresión: ESPACIO Y PUNTO. Julián Camarillo, 29, edif. d2

28037 Madrid. Tel: 91 304 33 36 Impresión:

ROTOCOBRHI. Ronda de Valdecarrizo, 13. Tres Cantos. 28760 Madrid. Tel: 91 803 16 76

Impresión de cubierta: AGS. Bell, 3. Getafe. 28906 Madrid. Tel: 91 683 63 00

Encuadernación: FELIPE MÉNDEZ GARCÍA S.L.

Carbón, 6 y 8, Pol. Ind. San José de Valderas.28918 Leganés (Madrid). Tel: 91 621 15 70. Fax.: 91 642 62 89

Distribución: SGEL. Avda. de Valdelaparra, s/n.

28108 Alcobendas (Madrid). Tel: 91 657 69 00. Fax: 91 657 69 28PRECIO DE SUSCRIPCIÓN (1 año, 11 números)

España: 24,75�-Europa: 78€-Resto del mundo: 90�

Servicio de suscripciones: para cualquier consulta, el número de atención al cliente a su disposición es el 902 53 55 57. O mande un fax al número

902 547 546. Sobreprecio para Canarias 0,20�, printed in Spain.

Arranca la segunda edición del Festival Internacional de Música de La Palma en el Teatro Circo de Marte. Del 23 de junio al 8 de julio, la convocatoria palmera atrae a numerosos visitantes pro-cedentes de todo el mundo. Además de la poderosa naturaleza de la isla canaria y su oferta cultural, los asistentes podrán deleitarse con un cartel de excepción, con estrellas como la pianista portuguesa Maria João Pires, acompañada de uno de sus alumnos más brillantes, el belga y también pianista Julien Brocal. Otros de los artistas más esperados son el Cuarteto de Cuerda Borodin de Moscú, la Orques-ta de Cámara Reina Sofía, la soprano Edita Gruberová, junto al barítono Paolo Gavanelli, y los pianistas Alexei Volodin y Peter Valentovic. Para alojarse, el hotel Hacienda de Abajo, que colabora en la organización del festival, ofrece una experiencia de lujo en plena naturaleza.

COSTA RÍTMICADel 29 de junio al 9 de julio, la capital de Costa Rica se convierte en un colosal escenario durante la 15ª edición del Festival Internacional de las Artes de San José. La propues- ta cultural aúna más de 135 agrupaciones teatra-les, musicales, circenses, de danza y magia que pre-sentan sus espectáculos en 26 espacios distintos.

Eugenio Merino es el autor de Aquí murió Picasso, la genial instalación

inspirada en el pintor malagueño que levanta pasiones en la Alianza Fran-

cesa de Málaga. Hasta el 28 de julio.

El 21 de julio se abre al público Chema Madoz. Ars Combinatoria en el espacio expositivo Artegunea de la Tabaka-lera (San Sebastián), como parte de la pro-gramación de Kutxa Fundazioa. La muestra aborda las relaciones ocultas entre los objetos e indaga en las trampas de la visión. Hasta el 5 de noviembre (kutxakul-turartegunea.eus).