Legazpiko Agenda 21 de Legazpi Guztion parte-hartzearekin, iraunkortasunaren bidean

Martxoak 15 Agenda 21 Foroaren tailerra

Kaixo, lagun:

Zuregana zuzentzen gara Legazpiko Agenda 21 Foroaren hurrengo saioan parte hartzeko gonbidapena luzatzeko. Bilera:

Hain euritsua izaten ari den negu honetan lan-ildo berri bat zabaltzea proposatzen dizuegu Foroan: Drainatze Iraunkorreko Sistemak.

Sistema horiek iragazgaitzak diren lurzoruetan aplikatzen dira, euri-uren kudeaketa hobea errazteko. Hori oinarri izanik, hurrengo saioan honakoa proposatzen dizuegu:

Bileran parte hartuko duzulakoan, eskerrik asko!

15 de marzo Taller del Foro de Agenda 21

Estimado/a vecino/a:

Nos dirigimos a ti para invitarte a participar en el próximo taller del Foro de Agenda 21 de Legazpi que celebraremos:

En este invierno tan lluvioso, os proponemos abrir una línea de trabajo nueva con el Foro: los Sistemas de Drenaje Sostenible. Estos sistemas se aplican para facilitar una mejor gestión del agua de lluvia ante superficies y terrenos impermeables. Sobre esta base, para el próximo taller os proponemos:

Esperando contar con tu participación, ¡muchas gracias!

• El jueves, 15 de marzo.

• En el Salón de Plenos del Ayuntamiento, de 18:30 a 20:00 horas.

Legazpin, 2018ko martxoaren 6an Eric Galvez, Lurraldetasunaren Batzordeko zinegotzi arduraduna

• Drainatze iraunkorreko sistemak nola funtzionatzen duten ezagutzea; horretarako gaian aditua den teknikari bat izango da gurekin.

• Zuen laguntzarekin Legazpin drainatze eskasagatik ura non pilatzen den identifikatzea, aurrera begira teknika horiek aplikatu ahal izateko. Horrelako eremurik ezagutzen baduzu, hartu gogoan saioan komentatzeko.

• Martxoaren 15ean –osteguna- izango da.

• Udaletxeko batzar aretoan, 18:30etik 20:00etara.

Ilustración tomada de www.uab.cat

DRAINATZE IRAUNKORREKO SISTEMAK Zer dira? Non eta nola aplika daitezke Legazpin?

SISTEMAS DE DRENAJE SOSTENIBLE ¿Qué son? ¿Qué aplicación pueden tener en Legazpi?

• Conocer más sobre cómo funcionan los sistemas de drenaje sostenible; para ello contaremos con la participación de una persona experta en el tema.

• Identificar con vuestra ayuda zonas concretas de Legazpi donde se acumula agua por un drenaje insuficiente, de cara a definir futuras actuaciones. Puedes ir pensando en ello como “etxekolana”.