Casanovas Anna - Hotel California

Embed Size (px)

DESCRIPTION

z

Citation preview

{\rtf1{\info{\title Hotel California}{\author Anna Casanovas}}\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\froman\fprq2\fcharset128 Times New Roman;}{\f1\froman\fprq2\fcharset128 Times New Roman;}{\f2\fswiss\fprq2\fcharset128 Arial;}{\f3\fnil\fprq2\fcharset128 Arial;}{\f4\fnil\fprq2\fcharset128 MS Mincho;}{\f5\fnil\fprq2\fcharset128 Tahoma;}{\f6\fnil\fprq0\fcharset128 Tahoma;}}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af25\afs24\alang1033 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe255\cgrid\langnp1033\langfenp255 \snext0 Normal;}{\s1\ql \li0\ri0\sb240\sa120\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel0\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs32\alang1033 \ltrch\fcs0 \b\fs32\lang1033\langfe255\loch\f1\hich\af1\dbch\af26\cgrid\langnp1033\langfenp255 \sbasedon15 \snext16 \slink21 heading 1;}{\s2\ql \li0\ri0\sb240\sa120\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel1\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af0\afs28\alang1033 \ltrch\fcs0 \b\i\fs28\lang1033\langfe255\loch\f1\hich\af1\dbch\af26\cgrid\langnp1033\langfenp255 \sbasedon15 \snext16 \slink22 heading 2;}{\s3\ql \li0\ri0\sb240\sa120\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel2\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs28\alang1033 \ltrch\fcs0 \b\fs28\lang1033\langfe255\loch\f1\hich\af1\dbch\af26\cgrid\langnp1033\langfenp255 \sbasedon15 \snext16 \slink23 heading 3;}{\s4\ql \li0\ri0\sb240\sa120\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel3\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af0\afs23\alang1033 \ltrch\fcs0\b\i\fs23\lang1033\langfe255\loch\f1\hich\af1\dbch\af26\cgrid\langnp1033\langfenp255 \sbasedon15 \snext16 \slink24 heading 4;}{\s5\ql \li0\ri0\sb240\sa120\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel4\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs23\alang1033 \ltrch\fcs0 \b\fs23\lang1033\langfe255\loch\f1\hich\af1\dbch\af26\cgrid\langnp1033\langfenp255 \sbasedon15 \snext16 \slink25 heading 5;}{\s6\ql \li0\ri0\sb240\sa120\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel5\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs21\alang1033 \ltrch\fcs0 \b\fs21\lang1033\langfe255\loch\f1\hich\af1\dbch\af26\cgrid\langnp1033\langfenp255 \sbasedon15 \snext16 \slink26 heading 6;}} {\s1 \afs32{\b{\qcHOTEL CALIFORNIA\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {\s4 \afs23{\b{\qcHnos Mart\u237? N\u186?4\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {Marc y Alex Mart\u237? son gemelos pero dejando a un lado su id\u233?ntico aspecto f\u237?sico, son polos opuestos y grandes amigos. Alex trabaja en una gran empresa hotelera espa\u241?ola y est\u225? especializado en comprar hoteles para la cadena, mientras que Marc es veterinario y acaba de abrir una peque\u241?a cl\u237?nica en el pueblo en que naci\u243?. Marc y Alex siempre se han ayudado y por eso Marc accede a hacerle un favor a su hermano cuando \u233?ste se lo pide. El error que comete es no preguntarle antes en qu\u233? consiste dicho favor. Marc tiene que suplantar a Alex en su nuevo trabajo; director de un desvencijado hotel de la costa llamado Hotel California.\par\pard\plain\hyphpar} {Marc est\u225? furioso con su hermano, al parecer Alex no s\u243?lo se ha olvidado de contarle que el favor va a tener que durar varias semanas, \u191?qu\u233? se supone que har\u225? con los animales que tiene en la cl\u237?nica?, o que tendr\u225? que quedarse a vivir en el dichoso hotel que parece sacado de las series de Benny Hill, sino que tambi\u233?n se ha olvidado de decirle que la nieta del propietario es la mujer m\u225?s maravillosa que existe y que al parecer le odia, o mejor dicho, odia a Alex y, por cierto, \u191?d\u243?nde diablos est\u225? Alex?. Olivia Mill\u225?n no puede creerse que su abuelo contratase a ese cretino, pero lo hizo, as\u237? que no tiene m\u225?s remedio que aceptarlo. El problema es que el Alex de ahora no se parece en nada al tipo que conoci\u243? meses atr\u225?s cuando su multinacional le mand\u243? all\u237? para hacer una oferta para comprar el hotel. \u191?Ser\u225? todo una estratagema\par\pard\plain\hyphpar} {\~\par\pard\plain\hyphpar} {\~\par\pard\plain\hyphpar} {\~\par\pard\plain\hyphpar} {Autor: Anna Casanovas\par\pard\plain\hyphpar} {ISBN: 9788408036012\par\pard\plain\hyphpar} {\par\pard\hyphpar }{\page } {\s1 \afs32{\b{\qcAgradecimientos\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {CUANDO escrib\u237? {\iNadie como t\u250?}, la primera novela de la serie de los hermanos Mart\u237?, me inspir\u233? en mi familia, as\u237? que puedo decir que sin ella estas novelas no existir\u237?an. Ninguno de mis hermanos est\u225? fielmente representado, pero todos mis personajes re\u250?nen lo mejor de ellos. O \u233?sa ha sido mi intenci\u243?n. No podr\u237?a imaginarme mejores hermanos.\par\pard\plain\hyphpar} {Con esta novela empiezo a despedirme de los hermanos Mart\u237?, una serie que jam\u225?s habr\u237?a sido posible sin el apoyo de todo el equipo de Esencia, pero en especial el de mi editora, Esther, que siempre me ha animado a seguir escribiendo. Y mi m\u225?s profundo agradecimiento tambi\u233?n a Laura Falc\u243? por haberme brindado una oportunidad hace unos a\u241?os, y por seguir d\u225?ndomela.\par\pard\plain\hyphpar} {\par\pard\hyphpar }{\page } {\s1 \afs32{\b{\qcPr\u243?logo\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {OY\u211? que alguien abr\u237?a la puerta del piso y el sonido de las bisagras retumb\u243? en su mente. No se preocup\u243? por el intruso, sino que cogi\u243? la almohada que ten\u237?a al lado y se cubri\u243? con ella la cabeza. Su hermano sab\u237?a perfectamente que en esas fechas no estaba para nadie.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Marc? \u8212?La voz de \u193?lex lleg\u243? desde el pasillo\u8212?. \u191?Marc?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Vete de aqu\u237? \u8212?farfull\u243? \u233?l, sin salir de debajo de la almohada.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?El piso apesta a alcohol, Marc \u8212?dijo \u193?lex, ignorando por completo el mal recibimiento\u8212?. Joder, Marc, \u191?cu\u225?ntos d\u237?as llevas sin abrir una ventana? \u8212?le pregunt\u243?, entrando en el dormitorio, sorteando las botellas vac\u237?as que cubr\u237?an el suelo, los ceniceros y los montones de ropa sucia.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Vete de aqu\u237?, \u193?lex \u8212?repiti\u243? Marc apretando los dientes\u8212?. Y ni se te ocurra levantar la persian\u8230? \u161?Joder!\par\pard\plain\hyphpar} {\u193?lex asi\u243? la tira de lona y levant\u243? la persiana con un par de movimientos. Sin detenerse y sin dejarse impresionar por la resaca de su hermano, abri\u243? tambi\u233?n la ventana y dej\u243? que el aire de la ma\u241?ana entrase en el apartamento.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Sal de la cama \u8212?le orden\u243? \u193?lex apartando la s\u225?bana que lo cubr\u237?a de cintura para abajo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No pienso moverme \u8212?insisti\u243? \u233?l, todav\u237?a debajo de la almohada.\par\pard\plain\hyphpar} {El silencio lo enga\u241?\u243? y pens\u243? que quiz\u225? su hermano se hab\u237?a dado por vencido, pero el ruido del agua corriente en la ducha le demostr\u243? que se equivocaba.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Sal de la cama y m\u233?tete en la ducha. \u8212?\u193?lex se sent\u243? a su lado e intent\u243? quitarle la almohada de la cabeza\u8212?. Vamos, Marc, cada a\u241?o es lo mismo. Empiezo a hartarme de tener que\u8230?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Nadie te ha pedido que vengas \u8212?se defendi\u243? \u233?l\u8212?. Vete y d\u233?jame en paz.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No pienso irme. M\u233?tete en la ducha o te meter\u233? yo y sabes perfectamente que soy capaz de hacerlo \u8212?a\u241?adi\u243?, al recordar el a\u241?o anterior, cuando los dos terminaron bajo el chorro del agua helada.\par\pard\plain\hyphpar} {Marc apart\u243? una mano de la almohada y golpe\u243? furioso el colch\u243?n. Despu\u233?s insult\u243? a su hermano sin disimulo, lanz\u243? la almohada al suelo y se sent\u243? en la cama.\par\pard\plain\hyphpar} {E intent\u243? que el sol que entraba por la ventana no lo cegase. Dios, \u191?ten\u237?a que hacer tanto sol, precisamente ese d\u237?a? El clima ten\u237?a un sentido del humor muy s\u225?dico.\par\pard\plain\hyphpar} {\u193?lex estaba m\u225?s cerca de lo que Marc cre\u237?a y, cuando se incorpor\u243?, apenas unos cent\u237?metros los separaban. Intent\u243? no ver la mirada de desaprobaci\u243?n en el rostro de \u193?lex, quien a su vez se esforz\u243? por controlarla.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No puedes hacerte esto cada a\u241?o, Marc \u8212?le dijo, mir\u225?ndolo a los ojos\u8212?. Cada vez es peor, y no sirve de nada, s\u243?lo para hacerte da\u241?o.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?C\u225?llate \u8212?le advirti\u243? \u233?l aguant\u225?ndole la mirada\u8212?. Ir\u233? a ducharme.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Perfecto. Yo mientras preparar\u233? caf\u233?.\par\pard\plain\hyphpar} {Marc asinti\u243? y esper\u243? a que \u193?lex se hubiese ido del dormitorio para levantarse de la cama. No quer\u237?a tener testigos si se ca\u237?a de bruces o vomitaba nada m\u225?s llegar al ba\u241?o.\par\pard\plain\hyphpar} {Se puso en pie y cerr\u243? los ojos unos segundos para no marearse. Cuando estuvo seguro de poder mantener el equilibrio, camin\u243? hasta el cuarto de ba\u241?o anexo sujet\u225?ndose en la pared.\par\pard\plain\hyphpar} {Por suerte para su dignidad, esa vez su hermano lo hab\u237?a encontrado solo, no como un par de a\u241?os atr\u225?s.\par\pard\plain\hyphpar} {El vapor que sal\u237?a de detr\u225?s de la mampara hab\u237?a empa\u241?ado el espejo. Marc se quit\u243? la camiseta y el pantal\u243?n y los dej\u243? en el suelo. \u193?lex ten\u237?a raz\u243?n, apestaba, y no s\u243?lo a alcohol. Se meti\u243? en la ducha y dej\u243? que el agua le quemase la piel. Apoy\u243? los pu\u241?os en las baldosas y agach\u243? la cabeza para que el chorro golpease en las v\u233?rtebras superiores.\par\pard\plain\hyphpar} {Durante un segundo consigui\u243? no pensar en nada, pero en cuanto tom\u243? la siguiente bocanada de aire, record\u243? por qu\u233? se hab\u237?a pasado las \u250?ltimas horas bebiendo como un poseso y apenas tuvo tiempo de abrir la mampara de la ducha, arrodillarse en el suelo y vomitar en el retrete. Vaci\u243? el contenido del est\u243?mago y not\u243? unas l\u225?grimas abras\u225?ndole las mejillas.\par\pard\plain\hyphpar} {Hac\u237?a ya seis a\u241?os y \u193?lex no se equivocaba: cada vez era peor.\par\pard\plain\hyphpar} {Se puso en pie y volvi\u243? a meterse en la ducha; el agua se hab\u237?a enfriado, pero no le import\u243?. Se duch\u243? a conciencia, sacudiendo la cabeza unas cuantas veces para quitarse de encima el estupor del alcohol y luego cerr\u243? el grifo. Volvi\u243? a abrir la mampara y cogi\u243? la \u250?ltima toalla que quedaba en la estanter\u237?a. Se envolvi\u243? con ella la cintura y sali\u243? de la ducha.\par\pard\plain\hyphpar} {En el lavabo, se cepill\u243? los dientes con una generosa cantidad de pasta dent\u237?frica y luego emple\u243? enjuague bucal. Escupi\u243? el agua con sabor a clorofila y repiti\u243? la operaci\u243?n para ver si as\u237? lograba desprenderse del de la ginebra.\par\pard\plain\hyphpar} {El agua fr\u237?a hab\u237?a disipado el vapor y con una mano frot\u243? el espejo empa\u241?ado para poder verse. En general no le gustaba demasiado mirarse, pero en d\u237?as como \u233?se apenas pod\u237?a soportarlo. Y mucho menos despu\u233?s de haber tenido que enfrentarse a la mirada de su hermano diez minutos atr\u225?s.\par\pard\plain\hyphpar} {A Marc siempre le hab\u237?a resultado dif\u237?cil enfrentarse a \u193?lex, porque era como discutir con una versi\u243?n mejor de s\u237? mismo. Con la versi\u243?n original.\par\pard\plain\hyphpar} {Eran gemelos, gemelos id\u233?nticos, aunque Marc ten\u237?a la sensaci\u243?n de que \u233?l, sencillamente, era una copia barata. Y lo peor de todo era que \u193?lex nunca hab\u237?a hecho nada para merecer su animosidad ni su reticencia, sino todo lo contrario. Siempre hab\u237?a sido su mejor amigo y Marc no dudar\u237?a en afirmar que era uno de los mejores hombres que conoc\u237?a.\par\pard\plain\hyphpar} {S\u237?, eran gemelos id\u233?nticos pero esa ma\u241?ana nadie los confundir\u237?a. \u193?lex se hab\u237?a presentado all\u237? con aspecto de haber dormido ocho horas, reci\u233?n afeitado, con el pelo negro estudiadamente despeinado y vestido con vaqueros y una camiseta negra que dejaba al descubierto unos antebrazos bronceados. Marc, en cambio, llevaba una semana sin afeitarse y lo que ten\u237?a bajo los ojos iba m\u225?s all\u225? de unas simples ojeras, mientras que sus ojos parec\u237?an un mapa de carreteras rojizas transitadas por la culpabilidad. Hab\u237?a perdido peso y, aunque segu\u237?a estando fuerte, se lo ve\u237?a demacrado.\par\pard\plain\hyphpar} {Abri\u243? el agua caliente y busc\u243? la cuchilla. Sacudi\u243? el bote de espuma de afeitar, se la ech\u243? en una mano y se la aplic\u243? en la cara. Dej\u243? el bote y desliz\u243? la cuchilla con cuidado, evitando la cicatriz que sin duda era la mayor diferencia entre \u193?lex y \u233?l. La prueba definitiva de que nunca estar\u237?a a la altura de su hermano.\par\pard\plain\hyphpar} {La cicatriz ya no le dol\u237?a, hab\u237?an pasado m\u225?s de seis a\u241?os desde el accidente, pero Marc ten\u237?a la sensaci\u243?n de que en esas fechas le tiraba m\u225?s de lo habitual. Mir\u243? su reflejo y suspir\u243?, furioso consigo mismo. \u193?lex le hab\u237?a dicho que cada vez era peor, y eso que \u233?l no sab\u237?a de la misa la mitad.\par\pard\plain\hyphpar} {Termin\u243? de afeitarse y entr\u243? de nuevo en el dormitorio para buscar una muda limpia. Ahora que ya no estaba aturdido por la ginebra, pod\u237?a ver que su habitaci\u243?n se hab\u237?a convertido en una pocilga y probablemente el resto del piso estuviese a\u250?n en peor estado. Maldijo y se puso unos vaqueros y una camiseta verde botella. Luego, descalzo, porque no sab\u237?a d\u243?nde hab\u237?a metido las deportivas, sali\u243? a hablar con \u193?lex. Marc no se hab\u237?a hecho ninguna ilusi\u243?n respecto a que su hermano fuese a darle tregua.\par\pard\plain\hyphpar} {Abri\u243? la puerta y lo vio sentado en el sof\u225?. Hab\u237?a ordenado los cojines y vaciado los ceniceros; tambi\u233?n vio una bolsa de basura llena de botellas vac\u237?as, as\u237? como dos tazas de caf\u233? encima de la mesa baja que hab\u237?a frente al televisor.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Ah, est\u225?s aqu\u237? \u8212?le dijo \u193?lex, guard\u225?ndose el m\u243?vil en el bolsillo\u8212?. \u191?C\u243?mo te encuentras? \u8212?Le se\u241?al\u243? la taza de caf\u233? y Marc la cogi\u243? antes de sentarse.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Bien \u8212?respondi\u243?, enarcando una ceja, confuso al ver que de momento no le hab\u237?a gritado.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Te insultar\u233? m\u225?s tarde, capullo \u8212?le dijo su hermano como si le hubiese le\u237?do el pensamiento\u8212?. Me ten\u237?as preocupado \u8212?empez\u243? a decir y al ver que \u233?l no reaccionaba, a\u241?adi\u243?\u8212?: Dios, ni siquiera sabes por qu\u233?, \u191?verdad? Llevo tres d\u237?as intentando hablar contigo. Joder, Marc.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Tres d\u237?as? \u8212?No pod\u237?a ser, era imposible que se hubiese pasado tres d\u237?as encerrado en el apartamento, bebiendo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Tres d\u237?as, Marc. \u191?Qu\u233? d\u237?a crees que es hoy?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?S\u225?bado.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Martes.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u161?Joder! \u161?Joder! \u161?Joder! \u8212?Marc se puso en pie y fue en busca de su m\u243?vil. Seguro que lo hab\u237?an llamado del zoo para preguntar por qu\u233? no hab\u237?a ido a trabajar.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Se est\u225? cargando \u8212?le dijo \u193?lex se\u241?alando el tel\u233?fono con la barbilla\u8212?. Lo he encontrado sin bater\u237?a, tirado en la cocina.\par\pard\plain\hyphpar} {\u201?l mir\u243? la pantalla y vio que ten\u237?a doce mensajes de voz. Tres de su jefe. Los escuchar\u237?a m\u225?s tarde, aunque probablemente pod\u237?a adivinar qu\u233? dec\u237?an.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Da gracias a Dios de que pap\u225? y mam\u225? est\u225?n de viaje \u8212?continu\u243? su hermano\u8212?. Mam\u225? llam\u243? ayer y le dije que yo s\u237? hab\u237?a hablado contigo. Y tienes suerte de que \u193?gata, Guillermo, Helena y Martina me hayan llamado a m\u237? en vez de venir directamente. Nuestras hermanas quer\u237?an mandar a la polic\u237?a. Me he pasado los \u250?ltimos dos d\u237?as llam\u225?ndote al m\u243?vil, al fijo, mand\u225?ndote sms, whatsapps. Maldita sea, Marc. \u8212?\u193?lex se puso en pie\u8212?. No puedes seguir as\u237?.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No me pasa nada \u8212?dijo \u233?l a la defensiva\u8212?. La semana pasada tuve mucho trabajo y el viernes me pas\u233? un poco con el alcohol.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Acaso crees que soy idiota y que no s\u233? qu\u233? d\u237?a fue el viernes? \u8212?Pase\u243? por delante del televisor\u8212?. Ya te dije que te vinieras conmigo a Madrid, as\u237? no habr\u237?as tenido que estar solo.\par\pard\plain\hyphpar} {Marc entrecerr\u243? los ojos y record\u243? que el mi\u233?rcoles de la semana anterior \u193?lex lo hab\u237?a invitado a acompa\u241?arlo en su viaje. \u201?l ten\u237?a que ir a Madrid por trabajo, le cont\u243?, pero pod\u237?an quedarse all\u237? a pasar el fin de semana y salir por la ciudad. Al formular la invitaci\u243?n, su hermano no hizo ninguna menci\u243?n de la fecha que era el viernes y Marc tampoco, pero ambos lo sab\u237?an.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Y yo te contest\u233? que no me hac\u237?a falta ni\u241?era, \u193?lex. S\u233? cuidarme solo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Pues no lo parece.\par\pard\plain\hyphpar} {\u201?l se puso en pie para poder mirarlo a la cara. Era comprensible que su hermano se hubiese preocupado si hab\u237?a estado tres d\u237?as sin cogerle el tel\u233?fono, pero la resaca no era buena consejera y discutir con \u193?lex le ir\u237?a bien para relajarse.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No todos somos perfectos como t\u250? \u8212?le espet\u243?, buscando la confrontaci\u243?n, y lo vio apretar la mand\u237?bula.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Tendr\u237?as que hablar con alguien \u8212?sugiri\u243? \u193?lex.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No digas estupideces. Estoy bien, no me pasa nada \u8212?afirm\u243?, a pesar de que todav\u237?a ten\u237?a el regusto del alcohol que se hab\u237?a bebido para convencerse de esa mentira.\par\pard\plain\hyphpar} {Los dos se midieron con la mirada y, por fortuna para Marc, \u193?lex fue el primero en darse por vencido.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Est\u225? bien, lo que t\u250? digas. \u8212?Levant\u243? las manos en se\u241?al de rendici\u243?n y se apart\u243? de \u233?l para sentarse de nuevo en el sof\u225?. Cogi\u243? la taza de caf\u233? y se qued\u243? mir\u225?ndola sin acerc\u225?rsela a los labios. La volvi\u243? a dejar asintiendo como si hubiese llegado a alguna conclusi\u243?n y entonces volvi\u243? a hablar\u8212?: No te ped\u237? que me acompa\u241?ases a Madrid s\u243?lo para que no\u8230? \u8212?Vio que Marc lo fulminaba con la mirada y no termin\u243? la frase. Carraspe\u243?\u8212?. Quer\u237?a pedirte un favor.\par\pard\plain\hyphpar} {\u191?Un favor? \u191?\u193?lex el invencible iba a pedirle un favor a \u233?l y no a Guillermo el incre\u237?ble o a alguna de sus hermanas, las tres fant\u225?sticas? Marc quer\u237?a mucho a sus hermanos, pero a veces no pod\u237?a soportar lo perfectos que eran. Y entonces se sent\u237?a una persona horrible.\par\pard\plain\hyphpar} {\u171?La ginebra te pone melodram\u225?tico, Marc\u187?, se dijo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Qu\u233? favor?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Si\u233?ntate, \u191?quieres? No pretendo salir de aqu\u237? con tort\u237?colis. \u8212?Se frot\u243? la nuca y esper\u243?.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Qu\u233? favor? \u8212?repiti\u243? Marc al sentarse.\par\pard\plain\hyphpar} {Despu\u233?s cogi\u243? la taza y \u233?l s\u237? bebi\u243? y agradeci\u243? la amargura del caf\u233? tibio desliz\u225?ndose por su garganta.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?La \u250?ltima vez que nos vimos, me dijiste que te estabas planteando cambiar de trabajo. \u191?En qu\u233? estabas pensando?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Todav\u237?a no he escuchado los mensajes del m\u243?vil \u8212?contest\u243?\u8212?, pero estoy seguro de que ma\u241?ana me invitar\u225?n a marcharme.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Genial.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Vaya, me alegra saber que mis desgracias te animan tanto.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Llevas a\u241?os diciendo que quieres abrir tu propia consulta. Todav\u237?a me acuerdo de cuando en tercero de Econ\u243?micas te matriculaste en Veterinaria. No terminaste dos carreras para aguantar los abusos de un d\u233?spota maleducado en el zoo de Barcelona.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Ya, bueno. \u8212?Marc se removi\u243?, inc\u243?modo, y bebi\u243? un poco m\u225?s de caf\u233?. Se le daba mejor aguantar los insultos de \u193?lex que sus halagos\u8212?. Todav\u237?a estoy muy lejos de tener el dinero necesario para abrir una consulta.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Sabes que pap\u225? y mam\u225? o cualquiera de nosotros te ayudar\u237?amos \u8212?le record\u243? su hermano.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Lo s\u233?. \u8212?Marc nunca hab\u237?a dudado de la generosidad de su familia, pero aquello ten\u237?a que hacerlo \u233?l solo\u8212?. Pero \u191?qu\u233? tiene eso que ver con el favor que dices que quer\u237?as pedirme?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Te acuerdas de cuando en la facultad nos hac\u237?amos pasar el uno por el otro?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Claro que me acuerdo. \u8212?Sonri\u243? al recordar esa \u233?poca.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Tuvimos suerte de que nadie se diese cuenta de que nos matricul\u225?bamos en asignaturas distintas cada semestre.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Y que lo digas, pero hubo una vez\u8230? \u191?C\u243?mo se llamaba la profesora de Micro?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?La Rotenmeyer? \u191?Pilar Cuesta? \u8212?dijo \u193?lex tambi\u233?n sonriendo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?La misma. Despu\u233?s de terminar el examen, me mir\u243? con lupa durante un mes, como si estuviese buscando el modo de demostrar que yo hab\u237?a ocupado tu lugar.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u161?Y un d\u237?a te sigui\u243? hasta la cafeter\u237?a para acorralarte y afirm\u243? que el d\u237?a del examen te vio beber caf\u233? con az\u250?car y que yo lo tomaba sin!\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?S\u237?, menos mal que nadie le hizo caso, porque nos habr\u237?an echado a los dos.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?S\u237?, nos fue de un pelo \u8212?record\u243? \u193?lex.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?No me dir\u225?s que quieres que vaya a hacer alg\u250?n examen en tu lugar? \u191?No se f\u237?an de ti en tu empresa? Cre\u237?a que eras el fichaje estrella de la temporada \u8212?se burl\u243? Marc, pero esta vez con cari\u241?o.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No exactamente \u8212?contest\u243? \u193?lex enigm\u225?tico\u8212?. He conocido a una chica.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Mierda \u8212?solt\u243? Marc, apoyando la cabeza en el sof\u225?\u8212?. Ninguna conversaci\u243?n que empiece con esa frase puede terminar bien.\par\pard\plain\hyphpar} {\par\pard\hyphpar }{\page } {\s1 \afs32{\b{\qc1\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?HAS conocido a una chica. \u8212?Marc repiti\u243? las palabras de su hermano.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?S\u237? \u8212?dijo \u193?lex sin poder reprimir una sonrisa\u8212?. Se llama Sara.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Me alegro por ti \u8212?lo felicit\u243? sincero\u8212?, pero \u191?qu\u233? tiene eso que ver conmigo y mi trabajo?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Hace cosa de un a\u241?o, fui a visitar un hotel en la Costa Brava; la cadena estaba interesada en comprarlo y me pidieron que hiciese una valoraci\u243?n y una oferta a su propietario.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Me acuerdo, se llamaba Hotel Las Vegas, \u191?no?\par\pard\plain\hyphpar} {Los dos hablaban a menudo de sus respectivos trabajos. Normalmente, las an\u233?cdotas de \u193?lex eran m\u225?s entretenidas e interesantes, pues trabajaba en una multinacional hotelera que se estaba expandiendo por Espa\u241?a, mientras que Marc era un veterinario m\u225?s del zoo de Barcelona. O lo hab\u237?a sido hasta esa semana.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Hotel California \u8212?lo corrigi\u243? su hermano\u8212?, pero te has acercado bastante. El se\u241?or Mill\u225?n, el propietario, rechaz\u243? la oferta y yo me fui de all\u237? convencido de que nunca m\u225?s volver\u237?a a saber de \u233?l. Sin embargo, tres semanas m\u225?s tarde, me llam\u243? y me pidi\u243? que fuese a verlo. La verdad es que result\u243? una conversaci\u243?n muy interesante.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Y fuiste?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No, no pude. Esa semana ten\u237?a que ir a Sevilla y a M\u225?laga \u8212?se justific\u243?\u8212?, pero Mill\u225?n me cont\u243? que quer\u237?a contratarme como asesor o algo por el estilo. Quedamos en que me llamar\u237?a al cabo de unas semanas; insisti\u243? mucho en que yo no me pusiese en contacto con \u233?l \u8212?puntualiz\u243?\u8212?, creo que no quer\u237?a que nadie se enterase de que me hab\u237?a llamado. En fin, pasaron los d\u237?as y no recib\u237? noticias suyas, de modo que supuse que hab\u237?a cambiado de opini\u243?n y que ya no estaba interesado.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Sigo sin entender qu\u233? tiene eso que ver conmigo o con que hayas conocido a una chica.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Mill\u225?n ha muerto \u8212?dijo \u193?lex de sopet\u243?n.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Vaya. \u8212?Eso s\u237? que no lo hab\u237?a visto venir.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Y la semana pasada recib\u237? una carta de su nieta, que por cierto carece de la simpat\u237?a del abuelo, exigi\u233?ndome que fuese al hotel en una fecha concreta, porque, si no, no pod\u237?an leer el testamento \u8212?continu\u243? \u193?lex.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Est\u225?s incluido en el testamento de ese hombre? \u8212?le pregunt\u243? Marc at\u243?nito.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No lo s\u233?, pero la carta de la nieta iba acompa\u241?ada de otra de un bufete de abogados y el tema parec\u237?a serio. La lectura del testamento est\u225? prevista para el lunes de la semana que viene a las diez de la ma\u241?ana.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Pues entonces no tendr\u225?s m\u225?s remedio que ir \u8212?se\u241?al\u243? Marc, que segu\u237?a sin entender ad\u243?nde quer\u237?a ir a parar su gemelo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No puedo. El domingo tomo un vuelo para San Francisco y no volver\u233? hasta dentro de dos o tres semanas.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?A San Francisco? \u8212?Empezaba a adivinar qu\u233? favor iba a pedirle, pero no se lo iba a poner f\u225?cil.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?En la central me han pedido que vaya a ayudar al equipo que se encarga de la compra de uno de los hoteles m\u225?s antiguos de la ciudad.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Y no puedes decirles que llegar\u225?s el martes o el mi\u233?rcoles? Son hoteles, \u193?lex, no se ir\u225?n a ninguna parte.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Al parecer, hay otra cadena interesada en comprar ese hotel en particular y cada d\u237?a que pasa es de vital importancia. De no ser por tu desaparici\u243?n \u8212?a\u241?adi\u243?, mir\u225?ndolo a los ojos\u8212?, me habr\u237?a ido hoy mismo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Oh, vamos, \u193?lex. No eres imprescindible y adem\u225?s ya no somos unos ni\u241?os. No pienso hacerlo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Todav\u237?a no te he pedido nada \u8212?se defendi\u243? su hermano algo sonrojado y a \u233?l lo tranquiliz\u243? ver que \u193?lex no ten\u237?a la situaci\u243?n tan controlada como cre\u237?a.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Ya, claro, y yo soy idiota. Tengo resaca, pero todav\u237?a me quedan unas cuantas neuronas capaces de sumar dos y dos. Quieres que el lunes vaya a la lectura del testamento de ese hombre y me haga pasar por ti.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Lo har\u225?s? \u8212?Lo mir\u243? esperanzado.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Ni hablar. La gente no es tonta, \u193?lex. Todav\u237?a no s\u233? c\u243?mo lo conseguimos en la universidad, pero no pienso volver a fingir que soy t\u250?. Y no deber\u237?as ped\u237?rmelo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u161?Oh, vamos, no te pongas ahora en plan santurr\u243?n! No te estoy pidiendo nada del otro mundo. S\u243?lo ser\u225?n un par de horas, cuatro como mucho. Y lo \u250?nico que debes hacer es presentarte all\u237?, escuchar lo que te digan esos abogados y marcharte. No tendr\u225?s ning\u250?n problema.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?T\u250? mismo has dicho que la nieta del se\u241?or\u8230?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Mill\u225?n \u8212?le record\u243? \u193?lex el apellido.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u8230? como se llame, te mand\u243? una carta muy antip\u225?tica. Seguro que se acuerda perfectamente de ti y que cuando me vea \u8212?se se\u241?al\u243? la cicatriz que le cruzaba la mejilla\u8212? sabr\u225? que no soy t\u250?.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Te equivocas \u8212?respondi\u243? su hermano, seguro de que terminar\u237?a por convencerlo\u8212?. A la se\u241?orita Mill\u225?n s\u243?lo la vi una ma\u241?ana y no estuvimos m\u225?s de diez minutos juntos. Y en el caso de que tuviese memoria fotogr\u225?fica y se acordase, ha pasado un a\u241?o. La cicatriz es f\u225?cil de explicar.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Y c\u243?mo justifico que no tengo ni idea del sector hotelero, o que nunca he estado en su hotel?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No te hagas el tonto. Quiz\u225? la se\u241?orita Mill\u225?n no tenga memoria fotogr\u225?fica, pero t\u250? s\u237?. Seguro que recuerdas todo lo que te he contado del hotel y puedo pasarte las notas que tom\u233?. Si quieres verlo, s\u243?lo tienes que meterte en Internet. Adem\u225?s, nadie te preguntar\u225? nada de nada. La lectura del testamento se har\u225? en una notar\u237?a y, cuando termine, te puedes volver aqu\u237? sin darle ninguna explicaci\u243?n a nadie.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No he aceptado ayudarte.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Oh, vamos, Marc, por favor. Has de hacerlo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Por qu\u233?? Y ahora dime el verdadero motivo, por qu\u233? es tan importante tu viaje a San Francisco.\par\pard\plain\hyphpar} {Su hermano se pas\u243? las manos por el pelo y tom\u243? aire.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Sara \u8212?confes\u243?.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Sara?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?La conoc\u237? hace tres meses \u8212?empez\u243? \u193?lex\u8212?. Pasamos juntos el fin de semana.\par\pard\plain\hyphpar} {Por el modo en que escog\u237?a las palabras, Marc supo que tras esas dos frases se escond\u237?a una historia mucho m\u225?s interesante de lo que su hermano dejaba entrever.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No me lo contaste \u8212?dijo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No. No quer\u237?a hablar de ello \u8212?explic\u243? \u193?lex\u8212?. La noche del domingo fuimos al cine. Yo pagu\u233? las entradas y las palomitas y le ped\u237? que me sujetase la cartera un segundo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Y? \u8212?Marc supuso que aquello iba a llegar a alguna parte.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Se me cay\u243? una tarjeta de visita. Sara la recogi\u243? y vio el nombre de la empresa y mi apellido. Hasta entonces no se lo hab\u237?a dicho.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Y qu\u233? tiene de raro nuestro apellido? Que yo sepa, no tenemos ninguna prima llamada Sara \u8212?brome\u243? \u233?l.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Sara trabajaba en la sede de Nueva York de los Hoteles Vanity. \u8212?Era el nombre de la cadena para la que \u193?lex trabajaba\u8212?. La despidieron por mi culpa.\par\pard\plain\hyphpar} {Marc intent\u243? no re\u237?rse.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Por tu culpa?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Su equipo perdi\u243? una operaci\u243?n importante y en la central me pidieron que elaborase un informe sobre si ten\u237?a sentido que la cadena mantuviese la sede de Nueva York. Al parecer, me hicieron caso a medias y decidieron despedir a Sara y comentarle lo del informe.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Joder, \u193?lex, eso s\u237? que es tener mala suerte.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Ella es de Barcelona y, al perder el trabajo, vino a pasar unos d\u237?as con su familia.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Y entonces fue cuando la conociste.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?S\u237?. Ni te imaginas lo que pas\u243? en el cine \u8212?dijo su hermano al recordar los insultos y las acusaciones de Sara\u8212?. Yo intent\u233? explicarme, pero ella no me escuch\u243? y se mont\u243? en un taxi que tuvo el detalle de pararse justo delante de la puerta del cine Verdi.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Y ahora ella est\u225? en San Francisco; por eso quieres ir, \u191?no? \u8212?supuso \u233?l.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Ojal\u225? fuera tan sencillo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Qu\u233? quieres decir?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Sara es la representante de la otra empresa que desea quedarse con el hotel de San Francisco.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Vaya \u8212?dijo Marc, levantando ambas cejas.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?S\u237?, vaya. Despu\u233?s de que me dejase plantado en el cine, intent\u233? buscarla como un poseso. Pero los datos que ten\u237?amos en la oficina no me serv\u237?an, pues, evidentemente, su tel\u233?fono ya no era el de la empresa. Tampoco encontr\u233? el n\u250?mero de casa de sus padres.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Y supongo que ella no te lo dio.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Supones bien \u8212?contest\u243? \u193?lex escueto\u8212?. Si hablo con mi jefe y le digo que no puedo ir a San Francisco, probablemente no se lo tomar\u225? nada bien. Si le cuento lo del testamento no tendr\u225? m\u225?s remedio que aceptarlo, al tratarse de un tema legal y todo eso, pero te aseguro que mandar\u225? a otro. Y tengo que ver a Sara, Marc. Tengo que verla. All\u237?, ella no tendr\u225? m\u225?s remedio que escucharme, aunque s\u243?lo sea para negociar la compra del hotel que quiere arrebatarle a la cadena Vanity.\par\pard\plain\hyphpar} {Los dos se quedaron en silencio durante unos segundos, hasta que Marc le pregunt\u243?, mir\u225?ndolo a los ojos:\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?De verdad te importa tanto?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?M\u225?s que nada \u8212?respondi\u243? \u193?lex sin dudarlo y luego esboz\u243? una triste sonrisa\u8212?. S\u233? que parezco un loco. S\u243?lo estuvimos juntos dos d\u237?as, pero tengo que hablar con ella. Al menos una \u250?ltima vez.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Ya sab\u237?a yo que esta conversaci\u243?n iba a terminar fatal. Est\u225? bien, \u193?lex, ir\u233? a la notar\u237?a y me har\u233? pasar por ti. Pero m\u225?s vale que\u8230?\par\pard\plain\hyphpar} {No pudo terminar la frase, pues su perfecto y normalmente poco efusivo hermano gemelo lo abraz\u243?.\par\pard\plain\hyphpar} {\par\pard\hyphpar }{\page } {\s1 \afs32{\b{\qc2\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {OLIVIA echaba de menos a su abuelo, aunque segu\u237?a enfadada con \u233?l por no haberle dicho lo enfermo que estaba. Quiz\u225? hubiesen podido hacer algo, consultar a alg\u250?n m\u233?dico a tiempo. Pero el muy terco decidi\u243? no cont\u225?rselo para no preocuparla; \u233?sa fue su excusa dos d\u237?as antes de morir, cuando Olivia lo encontr\u243? tosiendo en el despacho del hotel.\par\pard\plain\hyphpar} {Su abuelo lo hab\u237?a sido todo para ella y ahora le resultaba imposible imaginarse la vida sin \u233?l. Estaba en su dormitorio, en la \u250?ltima planta del hotel, y todav\u237?a ten\u237?a la sensaci\u243?n de que iba a verlo entrar de un momento a otro, quej\u225?ndose de que, en la cocina, Manuel y Lucrecia hab\u237?an vuelto a discutir o dici\u233?ndole que el ordenador de recepci\u243?n se hab\u237?a vuelto loco con las reservas.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Qu\u233? voy a hacer sin ti, abuelo? \u8212?expres\u243? en voz alta, sec\u225?ndose una l\u225?grima.\par\pard\plain\hyphpar} {Al apartar la mano, cogi\u243? la fotograf\u237?a que ten\u237?a en la mesilla de noche. Se la hab\u237?a sacado Tom\u225?s el primer verano que Olivia pas\u243? en el hotel despu\u233?s del divorcio de sus padres. Desliz\u243? el dedo por la imagen. Ella ten\u237?a entonces quince a\u241?os y su abuelo casi setenta y estaban sentados en la recepci\u243?n, sonriendo de oreja a oreja.\par\pard\plain\hyphpar} {Su abuelo hab\u237?a sido un temerario, pens\u243? Olivia; hab\u237?an pasado catorce a\u241?os y segu\u237?a sin entender c\u243?mo hab\u237?a accedido a quedarse con ella cuando sus propios padres se la hab\u237?an quitado de encima.\par\pard\plain\hyphpar} {Alguien llam\u243? a la puerta, que se abri\u243? antes de que ella pudiese decir nada.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Est\u225?s lista? \u8212?le pregunt\u243? Tom\u225?s sin acabar de entrar\u8212?. Tenemos que estar en la notar\u237?a a las once y ya pasan de las nueve \u8212?le record\u243?.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?S\u237?, estoy lista \u8212?contest\u243?, poni\u233?ndose en pie\u8212?. Te has puesto traje \u8212?se\u241?al\u243?, mirando al que hab\u237?a sido el mejor amigo de su abuelo, compa\u241?ero de pesca de \u233?ste y encargado de mantenimiento del hotel. O, como dec\u237?a \u233?l, m\u233?dico de urgencias.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?S\u237?. \u8212?Extendi\u243? los brazos y se tir\u243? inc\u243?modo de las mangas y despu\u233?s del cuello\u8212?. S\u233? que Eusebio se reir\u237?a, pero los notarios me ponen nervioso y prefiero ir como la fauna local.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?El abuelo no se reir\u237?a \u8212?le dijo Olivia, a pesar de que sab\u237?a que probablemente s\u237? lo har\u237?a\u8212?. \u201?l tambi\u233?n se pon\u237?a traje para ir al notario y al banco. Y al m\u233?dico.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?S\u237?, cosas de viejos, supongo \u8212?apunt\u243? Tom\u225?s, que acababa de cumplir los setenta y no ten\u237?a ninguna intenci\u243?n de jubilarse\u8212?. Pareces cansada.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Esta noche no he podido dormir \u8212?le aclar\u243? ella, poni\u233?ndose los pendientes que siempre dejaba en el escritorio\u8212?. \u191?Por qu\u233? crees que el abuelo incluy\u243? a ese tibur\u243?n de Barcelona en su testamento?\par\pard\plain\hyphpar} {Por m\u225?s vueltas que le hab\u237?a dado al tema, no se le hab\u237?a ocurrido ninguna raz\u243?n para ello.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No lo s\u233?, pero pronto lo averiguaremos. Tu abuelo pas\u243? muchas horas con \u233?l cuando el se\u241?or Mart\u237? vino a ver el hotel, y Eusebio no era ning\u250?n tonto, as\u237? que seguro que todo esto tiene una explicaci\u243?n. Le escribiste una carta, \u191?no? Mira que eres retorcida, podr\u237?as simplemente haberlo llamado para confirmar que ven\u237?a.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No soy retorcida. Le mand\u233? una carta porque me parec\u237?a m\u225?s profesional. Oh, de acuerdo \u8212?suspir\u243?\u8212? y tambi\u233?n lo m\u225?s intimidante, y adem\u225?s le adjunt\u233? la notificaci\u243?n de los abogados, pero el se\u241?or Importante no ha confirmado su asistencia.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Por qu\u233? te cae tan mal? S\u243?lo lo viste diez minutos y t\u250? nunca has tenido prejuicios. Y siempre has sido una firme defensora de las segundas oportunidades \u8212?le record\u243? Tom\u225?s.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No siempre \u8212?lo corrigi\u243? ella, pensando r\u225?pidamente en una excepci\u243?n\u8212?, y no me cae mal. No lo conozco \u8212?se defendi\u243?\u8212?. Pero vino a comprar el hotel, y el abuelo se neg\u243?. \u191?Y ahora resulta que tiene que estar presente en la lectura del testamento? No me lo trago.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Oli, tu abuelo era el hombre m\u225?s listo y astuto que he conocido nunca. Es imposible que ese chico lo manipulase o lo enga\u241?ase, si es eso lo que est\u225?s insinuando. Vamos, lo mejor ser\u225? que vayamos ya hacia la notar\u237?a. Cuanto antes terminemos con esto, antes dejar\u225?s de hacer conjeturas y antes podremos centrarnos en las reparaciones de la quinta planta.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Claro, tienes raz\u243?n. \u8212?Olivia cogi\u243? el bolso y se acerc\u243? al hombre. Se par\u243? delante de \u233?l y le dio un cari\u241?oso beso en la mejilla\u8212?. Gracias, Tom\u225?s.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?De nada, peque\u241?a \u8212?contest\u243?.\par\pard\plain\hyphpar} {Recorrieron el pasillo hasta el ascensor y bajaron al vest\u237?bulo. Se detuvieron un segundo en recepci\u243?n, donde Roberto, el encargado, dej\u225?ndose llevar por su sangre italiana, les estaba tirando los tejos a un par de clientas que acababan de llegar.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Roberto \u8212?le dijo Olivia\u8212?, Tom\u225?s y yo nos vamos. Te quedas al mando del barco. Ll\u225?mame si sucede algo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Por supuesto, capitana \u8212?la salud\u243? \u233?l, coloc\u225?ndose dos dedos en la frente y sin apartar la vista de la hu\u233?sped n\u250?mero uno, la de escote m\u225?s generoso.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Ese hombre alg\u250?n d\u237?a terminar\u225? en urgencias \u8212?dijo Tom\u225?s cuando se iban\u8212?. Es un milagro que ning\u250?n marido celoso haya intentado matarlo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Un d\u237?a me cont\u243? que nunca sale con mujeres casadas \u8212?se\u241?al\u243? Olivia, entrando en el coche.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Ah, s\u237?, c\u243?mo las distingue? Y no me digas que se f\u237?a de lo que ellas le dicen. \u8212?Tom\u225?s ocup\u243? el asiento del acompa\u241?ante.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No tengo ni idea \u8212?reconoci\u243? Olivia con una sonrisa\u8212? y tampoco me atrevo a pregunt\u225?rselo. Creo que ha hecho un pacto con el diablo, pues lleva trabajando aqu\u237? diez a\u241?os y sigue teniendo el mismo aspecto que el d\u237?a que empez\u243?, adem\u225?s del mismo acento. Y no le ha salido ni una sola cana.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?S\u237? le han salido, pero se las disimula. Ese hombre es como un pavo real. Un d\u237?a entr\u233? en su dormitorio, no me acuerdo por qu\u233?, y te juro que jam\u225?s he visto tantos botes de potingues juntos.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Es italiano \u8212?lo justific\u243? Olivia\u8212?. No lo puede evitar. Pero alg\u250?n d\u237?a conocer\u225? a una mujer que podr\u225? resist\u237?rsele y entonces perder\u225? la cabeza.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Y t\u250?? \u8212?Tom\u225?s, que hasta entonces hab\u237?a estado mirando el paisaje, se volvi\u243? hacia ella.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Yo, \u191?qu\u233?? \u8212?pregunt\u243? Olivia sin apartar la vista de la carretera.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Alg\u250?n d\u237?a perder\u225?s la cabeza por alguien?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Hace a\u241?os pens\u233? que me gustaba Roberto \u8212?contest\u243? con una p\u237?cara sonrisa para provocar a Tom\u225?s.\par\pard\plain\hyphpar} {Todo el mundo sab\u237?a que, para ella, Roberto era como de la familia, una extra\u241?a mezcla entre hermano mayor y asesor sentimental nada de fiar.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Eso no es a lo que me refiero y lo sabes. Adem\u225?s, incluso a m\u237? me gusta Roberto. \u8212?Sonri\u243? al ver su mirada escandalizada\u8212?. No en ese sentido, boba. Pero es encantador y habr\u237?a que ser de piedra para no caer rendido a sus pies.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?S\u237?, es verdad.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Tu abuelo lo amenaz\u243? con castrarlo si se acercaba a ti, \u191?lo sab\u237?as?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u161?No! \u8212?se ri\u243? Olivia\u8212?. Pobre Roberto.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?S\u237?, pobre. \u8212?Tom\u225?s tambi\u233?n ri\u243? y, tras carraspear, volvi\u243? a ponerse serio\u8212?. Tu abuelo estaba preocupado por ti, Olivia. Tienes treinta a\u241?os\u8230?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Veintinueve.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Veintinueve y te pasas el d\u237?a trabajando en el hotel. Nunca te diviertes.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Eso no es verdad. Hace un par de semanas hicimos una barbacoa y lo pasamos muy bien, \u191?recuerdas?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Claro que me acuerdo, pero est\u225?bamos t\u250?, yo, que tengo setenta reci\u233?n cumplidos, Manuel y Lucrecia, que est\u225?n casados y pasan de los cincuenta, y Roberto. No hab\u237?a ning\u250?n amigo tuyo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Vosotros sois mis amigos. \u8212?Lleg\u243? a la calle en la que se encontraba la notar\u237?a y gir\u243?.\par\pard\plain\hyphpar} {\u201?l suspir\u243? y luego volvi\u243? a intentarlo:\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Tienes que pensar en ti, Olivia. La vida es muy corta para pasarla solo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No estoy sola \u8212?afirm\u243? ella, mir\u225?ndolo a los ojos mientras esperaba en un sem\u225?foro.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Est\u225? bien. \u8212?Tom\u225?s se rindi\u243?\u8212?. Vamos a ver en qu\u233? l\u237?o nos ha metido esta vez tu abuelo. Pero no pienses que voy a olvidarme del tema, \u191?de acuerdo?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Conforme \u8212?asinti\u243? Olivia y aprovech\u243? un sitio libre en la calle para aparcar.\par\pard\plain\hyphpar} {Mientras maniobraba, intent\u243? no pensar en lo que le hab\u237?a dicho Tom\u225?s. Las siguientes palabras del hombre consiguieron que su mente se desviase hacia otros temas m\u225?s desagradables.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Sabes algo de tus padres?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No he vuelto a verlos desde el funeral y la verdad es que todav\u237?a estoy sorprendida de que se presentasen. A mi padre hac\u237?a a\u241?os que no lo ve\u237?a y a mi madre, si no cuentas las revistas, la vi cuando actu\u243? en Perelada y de eso hace ya diez meses. Y me temo que la gran La Belle Mill\u225?n s\u243?lo vino para poder vestirse de negro y llorar ante las c\u225?maras. Menos mal que Manuel y t\u250? echasteis a los periodistas de la iglesia. El abuelo se habr\u237?a puesto furioso.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Tu padre tambi\u233?n nos ayud\u243? \u8212?le record\u243? Tom\u225?s\u8212?. Y parec\u237?a preocupado por ti.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Ah, s\u237?? \u8212?dijo ella como si no le importase\u8212?. Nadie lo dir\u237?a.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Ya s\u233? que no deseas hablar del tema, y que tu abuelo tampoco quer\u237?a, pero \u191?no crees que deber\u237?as darle una oportunidad?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No, no creo. \u8212?Levant\u243? el freno de mano y apag\u243? el motor\u8212?. Agradezco lo que est\u225?s intentando hacer, Tom\u225?s, pero no hace falta.\par\pard\plain\hyphpar} {\u201?l la mir\u243? a los ojos y no ocult\u243? lo emocionado que estaba.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No quiero que te quedes sola \u8212?sentenci\u243?\u8212?. Despu\u233?s de que muriese tu abuela, tu abuelo estuvo a punto de rendirse y, si no hubieses aparecido t\u250?, estoy convencido de que no habr\u237?a tardado demasiado en seguirla. Yo he tenido una vida muy llena, y mi hijo, aunque es un impresentable \u8212?a\u241?adi\u243? con una sonrisa\u8212?, ha tenido el acierto de casarse con una santa y darme un par de nietos.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Unos ni\u241?os guapos como su abuelo \u8212?contest\u243? ella\u8212?. Deber\u237?as ir a verlos m\u225?s a menudo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?A Madrid? \u191?Est\u225?s loca? Yo soy de pueblo, Olivia. Y a ellos les encanta venir aqu\u237? a pasar el verano. Adem\u225?s, as\u237? puedo malcriarlos sin que sus padres me ri\u241?an.\par\pard\plain\hyphpar} {Ella le sonri\u243?, decidida a repetirle lo que le hab\u237?a dicho antes. Asistir a la lectura del testamento de su mejor amigo estaba afectando a Tom\u225?s m\u225?s de lo que Olivia hab\u237?a cre\u237?do en un principio.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No me quedar\u233? sola, Tom\u225?s. Te lo prometo \u8212?dijo, sin saber muy bien por qu\u233?, y lo abraz\u243?.\par\pard\plain\hyphpar} {\u201?l le devolvi\u243? el abrazo y luego se apart\u243? y ech\u243? los hombros hacia atr\u225?s para colocarse bien la americana.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Vamos a ver a ese notario. Me muero de ganas de quitarme este dichoso traje.\par\pard\plain\hyphpar} {Los dos se sonrieron y se dirigieron hacia la notar\u237?a cogidos de la mano.\par\pard\plain\hyphpar} {\~\par\pard\plain\hyphpar} {\~\par\pard\plain\hyphpar} {\~\par\pard\plain\hyphpar} {Marc no recordaba la \u250?ltima vez que hab\u237?a estado tan nervioso. Hab\u237?a llegado a la notar\u237?a una hora antes de la reuni\u243?n y ya no sab\u237?a c\u243?mo sentarse en la sala de espera. Se hab\u237?a bebido dos botellines de agua y hab\u237?a ido al ba\u241?o dos veces, una por botella; no pod\u237?a comprender a qu\u233? se deb\u237?an esos nervios.\par\pard\plain\hyphpar} {\u193?lex, que a esas horas ya deb\u237?a de estar aterrizando en San Francisco, le hab\u237?a pasado toda la informaci\u243?n sobre el Hotel California y \u233?l se la hab\u237?a le\u237?do unas mil veces. Adem\u225?s, tal como le hab\u237?a dicho su hermano, probablemente s\u243?lo estar\u237?a all\u237? un par de horas y luego podr\u237?a volver a Barcelona y empezar a pensar qu\u233? har\u237?a con el resto de su vida.\par\pard\plain\hyphpar} {Estaba nervioso porque no le gustaba hacerse pasar por su hermano y porque hab\u237?a tenido una semana horrible, aunque sin sorpresas. Por desgracia, todo hab\u237?a salido tal como \u233?l tem\u237?a.\par\pard\plain\hyphpar} {El martes, despu\u233?s de que \u193?lex se fuese de su apartamento, escuch\u243? los mensajes del m\u243?vil y confirm\u243? que, efectivamente, lo hab\u237?an echado del trabajo. Esa misma tarde fue al zoo para recoger sus cosas y despedirse de un par de compa\u241?eros y de los animales, que en el fondo eran los \u250?nicos con los que se hab\u237?a encari\u241?ado. Luego fue a administraci\u243?n a firmar los documentos de rigor y, tras concluir con los tr\u225?mites burocr\u225?ticos, se pas\u243? m\u225?s de una hora sentado bajo el \u225?rbol que hab\u237?a al lado del cerco de los leones; su lugar preferido para pensar.\par\pard\plain\hyphpar} {Ten\u237?a que hacer algo con su vida. Llevaba seis a\u241?os en una especie de limbo y, si no sal\u237?a de ah\u237?, terminar\u237?a atrapado en \u233?l para siempre.\par\pard\plain\hyphpar} {Quiz\u225? hab\u237?a llegado el momento de abrir su propia consulta veterinaria; \u193?lex hab\u237?a insistido otra vez en ayudarlo y Marc sab\u237?a que lo \u250?nico que le imped\u237?a aceptar esa ayuda era su propio orgullo.\par\pard\plain\hyphpar} {Tambi\u233?n pod\u237?a irse a Alemania. Carlos, un amigo de veterinaria, trabajaba en el zoo de Berl\u237?n y lo hab\u237?a llamado un par de veces para ofrecerle un puesto en su equipo. Era una gran oportunidad, pues el zoo berlin\u233?s estaba considerado uno de los mejores del mundo. All\u237? podr\u237?a empezar de cero, como si nada hubiese sucedido.\par\pard\plain\hyphpar} {Pero aunque la idea era sin duda tentadora, Marc sab\u237?a que marcharse no era la soluci\u243?n, e irse a Alemania equivaldr\u237?a a huir.\par\pard\plain\hyphpar} {Not\u243? la espalda empapada en un sudor helado s\u243?lo con pensarlo y abri\u243? y cerr\u243? los pu\u241?os para contener la rabia que lo recorri\u243?. Respir\u243? hondo varias veces y recuper\u243? un semblante calmado.\par\pard\plain\hyphpar} {Adem\u225?s de leerse los documentos que \u193?lex le hab\u237?a pasado, Marc tambi\u233?n investig\u243? un poco por Internet y encontr\u243? distintas noticias sobre el Hotel California y su propietario. Gracias a eso, reconoci\u243? a la mujer y al hombre que estaban hablando con el oficial de la notar\u237?a unos metros m\u225?s all\u225? de la recepci\u243?n. \u201?l volv\u237?a a la sala de espera despu\u233?s de haber ido al ba\u241?o por segunda vez, pero se detuvo en medio del pasillo, porque era obvio que el empleado de la notar\u237?a estaba dando el p\u233?same a la se\u241?orita Mill\u225?n y a su acompa\u241?ante y no quer\u237?a interrumpir.\par\pard\plain\hyphpar} {Si la informaci\u243?n que hab\u237?a encontrado era correcta, Olivia Mill\u225?n ten\u237?a veintinueve a\u241?os y se hab\u237?a criado con su abuelo desde los quince, tras el sonado divorcio de sus padres: Isabel Mill\u225?n, la famosa cantante de \u243?pera, y Santiago del Toro. Olivia llevaba el apellido materno porque s\u243?lo era hija de Isabel: \u233?sta se hab\u237?a casado con Santiago cuando la ni\u241?a ten\u237?a tres a\u241?os y, aunque el empresario madrile\u241?o hab\u237?a manifestado varias veces su deseo de adoptarla, nunca hab\u237?a llegado a hacerlo.\par\pard\plain\hyphpar} {Marc no era aficionado a la prensa rosa, pero hab\u237?a que ser marciano para no saber que La Belle Mill\u225?n aparec\u237?a cada semana en alguna revista. Era sorprendente, incluso milagroso, que su hija hubiese conseguido pasar inadvertida. A excepci\u243?n de una foto que le sacaron cuando sus padres se divorciaron y de la m\u225?s reciente, tomada minutos antes del funeral de Eusebio Mill\u225?n, la joven no exist\u237?a para las revistas del coraz\u243?n.\par\pard\plain\hyphpar} {Marc esper\u243? y observ\u243? la escena. La se\u241?orita Mill\u225?n le daba la espalda, igual que su acompa\u241?ante, el se\u241?or Tom\u225?s Palomares, amigo \u237?ntimo del fallecido y encargado de mantenimiento y de mil cosas m\u225?s del hotel.\par\pard\plain\hyphpar} {La se\u241?orita Mill\u225?n deb\u237?a de medir metro sesenta o un poquito m\u225?s y llevaba el pelo muy corto. Su nuca parec\u237?a la de un chico, pero la capa superior del cabello le llegaba hasta las orejas y el resultado final era sorprendentemente femenino. Iba vestida con un pantal\u243?n gris, una chaqueta corta de color rojo y una camisa blanca con un ligero estampado a base de\u8230? \u191?manzanas?, cuyo cuello sobresal\u237?a por encima de la chaqueta.\par\pard\plain\hyphpar} {El se\u241?or Palomares llevaba traje y era evidente que a su edad se manten\u237?a en excelente forma f\u237?sica.\par\pard\plain\hyphpar} {El oficial de la notar\u237?a, el mismo que una hora antes hab\u237?a acompa\u241?ado a Marc a la sala de espera, levant\u243? la vista, lo vio y debi\u243? de comunicar su presencia a sus interlocutores, porque la se\u241?orita Mill\u225?n y el se\u241?or Palomares se volvieron para mirarlo.\par\pard\plain\hyphpar} {No se movieron de donde estaban, sino que mantuvieron su postura mientras Marc se acercaba a ellos adoptando, casi sin ser consciente, los andares de su hermano \u193?lex. \u201?ste siempre caminaba firme y decidido, como si no tuviese ninguna duda acerca de ad\u243?nde se dirig\u237?a y quisiese llegar all\u237? con los m\u237?nimos pasos posibles. Marc, sin embargo, era m\u225?s sigiloso y menos expresivo en cuanto a sus intenciones.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Mi m\u225?s sincero p\u233?same, se\u241?orita Mill\u225?n \u8212?le dijo a Olivia, deteni\u233?ndose delante de ella.\par\pard\plain\hyphpar} {No hizo el gesto de darle dos besos, sino que le tendi\u243? la mano y, a juzgar por su mirada, acert\u243?. La joven mir\u243? durante unos segundos la mano que le ofrec\u237?a y luego levant\u243? la vista hacia su rostro. Habr\u237?a jurado que se deten\u237?a m\u225?s de la cuenta en la cicatriz de su mejilla y luego tambi\u233?n en sus ojos, pero aguant\u243? el escrutinio y esper\u243? el veredicto estoicamente.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Gracias, se\u241?or Mart\u237?. \u8212?Le estrech\u243? la mano durante un breve segundo y \u233?l supuso que hab\u237?a superado la primera prueba.\par\pard\plain\hyphpar} {Marc se dirigi\u243? entonces al amigo del fallecido y tambi\u233?n le expres\u243? sus condolencias con un apret\u243?n de manos.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Se\u241?or Palomares, siento lo del se\u241?or Mill\u225?n.\par\pard\plain\hyphpar} {En esta ocasi\u243?n, el hombre le cogi\u243? la mano en seguida y su reacci\u243?n fue mucho m\u225?s sincera.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Gracias, se\u241?or Mart\u237?. Todos le echamos mucho de menos \u8212?dijo, sin soltarlo\u8212?. Gracias por haber venido.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No tiene por qu\u233? d\u225?rmelas, se\u241?or Palomares \u8212?contest\u243? respetuoso\u8212?. Lo \u250?nico que lamento es el motivo de mi regreso.\par\pard\plain\hyphpar} {Marc habr\u237?a sido educado en cualquier circunstancia, pero cada minuto que pasaba se sent\u237?a m\u225?s inc\u243?modo y culpable por estar enga\u241?ando a aquella gente haci\u233?ndose pasar por su hermano. Y que la se\u241?orita Mill\u225?n lo fulminase con la mirada no lo estaba ayudando demasiado.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Si son ustedes tan amables \u8212?les indic\u243? el oficial de la notar\u237?a\u8212?, pueden pasar al despacho.\par\pard\plain\hyphpar} {El hombre abri\u243? una puerta y les cedi\u243? el paso. Olivia y Tom\u225?s fueron los primeros en entrar y Marc, el \u250?ltimo. No s\u243?lo por educaci\u243?n, sino porque as\u237? tuvo un instante para respirar tranquilo.\par\pard\plain\hyphpar} {El notario, un hombre con cara de sacerdote de pel\u237?cula italiana, los esperaba sentado tras una mesa de nogal frente a la cual hab\u237?a cuatro sillas. A su espalda se levantaba una estanter\u237?a que llegaba hasta el techo y que parec\u237?a a punto de estallar por la cantidad de libros que albergaba. Encima de la mesa hab\u237?a papeles desordenados, un bote sin ning\u250?n l\u225?piz, varios bol\u237?grafos desperdigados entre los folios y dos marcos con fotograf\u237?as de tres ni\u241?as con cara de volver locos a sus padres; a una le faltaban dos dientes y las otras dos estaban manchadas de barro.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Lamento la espera \u8212?se disculp\u243? el hombre poni\u233?ndose en pie\u8212?. Olivia, Tom\u225?s \u8212?les estrech\u243? la mano a ambos\u8212?, se\u241?or Mart\u237? \u8212?hizo lo mismo con \u233?l.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No te preocupes, Enrique \u8212?le dijo Olivia\u8212?, Tom\u225?s y yo acabamos de llegar.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Tomad asiento, por favor. \u8212?El notario se\u241?al\u243? las sillas y \u233?l tambi\u233?n se sent\u243?.\par\pard\plain\hyphpar} {Olivia ocup\u243? la silla que estaba en el extremo izquierdo de la mesa, el m\u225?s alejado de la puerta, y Tom\u225?s la de al lado. Marc opt\u243? por dejar una libre y se sent\u243? en la que estaba m\u225?s a la derecha.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Como sab\u233?is, os he hecho venir aqu\u237? para proceder a la lectura del testamento del se\u241?or Eusebio Mill\u225?n \u8212?empez\u243? el notario.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Disculpa un momento, Enrique, \u191?no falta nadie m\u225?s? \u8212?pregunt\u243? Tom\u225?s con discreci\u243?n, aludiendo a la hija de Eusebio y madre de Olivia.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No, no falta nadie. Me temo que Eusebio hizo las cosas a su manera hasta el final \u8212?coment\u243? el hombre, mirando a Olivia\u8212? y resolvi\u243? ciertos temas antes de morir.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?S\u233? c\u243?mo era mi abuelo, Enrique, sigue, por favor \u8212?le dijo Olivia.\par\pard\plain\hyphpar} {Ella ya sab\u237?a que su madre no iba a aparecer. Si no hab\u237?a ning\u250?n periodista cerca, para qu\u233? molestarse.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?De acuerdo. Eusebio, el se\u241?or Mill\u225?n \u8212?se corrigi\u243? el notario para adoptar un tono m\u225?s formal\u8212?, dej\u243? una carta adjunta al testamento y me pidi\u243? que se la entregase a Olivia. \u8212?Le pas\u243? un sobre blanco cerrado\u8212?. Y tambi\u233?n me pidi\u243? que te indicase que no pod\u237?as leerla hasta salir de la notar\u237?a.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Est\u225? bien. \u8212?Ella acept\u243? la carta y la condici\u243?n.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Empecemos pues. \u8212?El notario ley\u243? en voz alta las \u250?ltimas voluntades de Eusebio Mill\u225?n.\par\pard\plain\hyphpar} {La barca y todo su equipo de pesca se los dejaba a Tom\u225?s y lo retaba a que pescase algo decente por una vez en la vida. Despu\u233?s segu\u237?a con una lista de peticiones que deb\u237?an llevar a cabo Tom\u225?s u Olivia, como por ejemplo hacerle entrega de su colecci\u243?n de discos a Roberto.\par\pard\plain\hyphpar} {Marc empezaba a preguntarse qu\u233? pintaba \u233?l, o mejor dicho, su hermano, all\u237?, cuando vio que el notario lo miraba y dejaba de leer.\par\pard\plain\hyphpar} {Olivia tambi\u233?n debi\u243? de notarlo, porque pregunt\u243?:\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Qu\u233? sucede, Enrique?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Tu abuelo te quer\u237?a con locura \u8212?dijo el hombre, salt\u225?ndose el protocolo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Lo s\u233? \u8212?reconoci\u243? ella, emocionada.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Y estaba muy preocupado por ti \u8212?a\u241?adi\u243?. Ese segundo comentario la preocup\u243? mucho m\u225?s que el primero y movi\u243? las manos nerviosa\u8212?. Quer\u237?a lo mejor para ti.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Termina de leer el testamento, Enrique. Por favor \u8212?le pidi\u243? Olivia. Lo que m\u225?s quer\u237?a en ese momento era irse de all\u237? y fingir que su abuelo segu\u237?a vivo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u171?La casa del pueblo y todo lo que hay en ella, as\u237? como mi viejo escarabajo son para mi nieta Olivia \u8212?ley\u243? el notario textualmente\u8212?. Creo que en la casa habr\u233? dormido un par de veces como mucho, pues siempre me quedaba en el hotel \u8212?el hombre sigui\u243? leyendo las \u250?ltimas voluntades de Eusebio Mill\u225?n\u8212? y, cuando llegaste t\u250?, ya no nos movimos de ah\u237?. El hotel fue mi vida, pero quiero que t\u250?, Olivia, tengas mucho m\u225?s.\u187?\par\pard\plain\hyphpar} {Tom\u225?s entrelaz\u243? los dedos con los de ella y le dio un apret\u243?n.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u171?El Hotel California est\u225? pasando por un mal momento \u8212?continu\u243? el notario\u8212?, s\u233? que t\u250? luchar\u225?s para sacarlo adelante, pero no estoy dispuesto a permitir que sacrifiques tu vida entera por \u233?l. \u8212?El hombre carraspe\u243? y esper\u243? unos segundos antes de continuar\u8212?: Dejo el noventa y cinco por ciento de acciones del Hotel California a mi nieta, Olivia Mill\u225?n, y el cinco por ciento restante a \u193?lex Mart\u237?.\u187? \u8212?Ley\u243? toda la frase sin respirar y sin apartar la vista del papel.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?\u161?Qu\u233?!? \u8212?exclamaron Olivia y Marc al un\u237?sono.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Comprendo vuestra reacci\u243?n \u8212?dijo el notario\u8212?, pero permitidme que termine de leer el testamento y luego intentar\u233? responder a vuestras preguntas.\par\pard\plain\hyphpar} {Olivia asinti\u243? s\u243?lo porque Tom\u225?s volvi\u243? a estrecharle la mano y Marc convino tambi\u233?n con un gesto.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u171?Este reparto de acciones s\u243?lo ser\u225? vigente durante un a\u241?o. Transcurrido este tiempo, si el hotel demuestra ser rentable y viable, Olivia le recomprar\u225? al se\u241?or Mart\u237? sus acciones por el precio establecido, seg\u250?n el valor del hotel, y \u233?l tendr\u225? la obligaci\u243?n de vend\u233?rselas.\u187?\par\pard\plain\hyphpar} {\u171?\u191?Y si no es rentable?\u187?, pens\u243? Marc.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u171?En caso de que el hotel no sea rentable y su futuro est\u233?, por tanto, en entredicho, el cien por cien de las acciones pasar\u225? a manos de mi hija, Isabel Mill\u225?n, quien vender\u225? el hotel y entregar\u225? a su hija, mi nieta, la cantidad calculada seg\u250?n el anexo adjunto y al se\u241?or Mart\u237? sus honorarios laborales por haber estado un a\u241?o haciendo de gestor.\u187?\par\pard\plain\hyphpar} {\u171?Voy a matar a \u193?lex.\u187?\par\pard\plain\hyphpar} {Ni Olivia ni Marc prestaron atenci\u243?n al resto del testamento. Ninguno de los dos pod\u237?a creerse lo que estaba oyendo.\par\pard\plain\hyphpar} {\par\pard\hyphpar }{\page } {\s1 \afs32{\b{\qc3\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {EL notario termin\u243? de leer las estipulaciones del testamento y despu\u233?s prosigui\u243? con los anexos, en los que se detallaba c\u243?mo deb\u237?a calcularse el importe que recibir\u237?an Olivia y \u193?lex en caso de que el hotel se vendiese y tambi\u233?n los requisitos que ten\u237?a que cumplir dicha compraventa. Cuando lleg\u243? a la \u250?ltima l\u237?nea, levant\u243? la vista y mir\u243? a Olivia, obviamente porque, a diferencia de con Marc, los un\u237?a cierta amistad.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Mi madre est\u225? al corriente de esto? \u8212?pregunt\u243? ella.\par\pard\plain\hyphpar} {Segu\u237?a aferrando la mano de Tom\u225?s y ten\u237?a los ojos vidriosos, pero su voz apenas vacil\u243?.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?S\u237?, ella est\u225? al corriente \u8212?afirm\u243? el hombre\u8212?. Cuando tu abuelo supo que estaba enfermo \u8212?le explic\u243?\u8212?, su \u250?nica preocupaci\u243?n eras t\u250?, Olivia. Espero no traicionar su confianza si te digo que todas las veces que vino a verme para preguntarme acerca de este testamento \u8212?levant\u243? el papel\u8212?, su \u250?nica preocupaci\u243?n eras t\u250?. Lee la carta que te he dado antes, por favor, estoy convencido de que as\u237? entender\u225?s mejor el porqu\u233? de todo esto.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Mi abuelo no confiaba en m\u237? \u8212?dijo dolida y apretando los dientes para no llorar.\par\pard\plain\hyphpar} {No le habr\u237?a importado que Enrique o Tom\u225?s la viesen con l\u225?grimas en los ojos, pero se negaba a que ese \u193?lex Mart\u237? supiese lo traicionada y abandonada que se sent\u237?a.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Eso no es verdad \u8212?afirm\u243? Tom\u225?s, adivinando sus sentimientos e interrumpiendo al notario, que probablemente tambi\u233?n habr\u237?a dicho algo en ese mismo sentido.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Seguro que mam\u225? ya est\u225? pensando en c\u243?mo sacar provecho de la venta del hotel. Ella siempre lo ha odiado.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Tu abuelo lo pens\u243? muy bien antes de hacer testamento, Olivia. Te aseguro que, en el improbable caso de que no consigas sacar adelante el negocio, tu madre no se llevar\u225? ni un euro m\u225?s de lo establecido por Eusebio \u8212?explic\u243? rotundo el notario.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Gracias, Enrique, pero perm\u237?teme que lo dude. T\u250? no conoces a mi madre. \u8212?Apret\u243? la mand\u237?bula y desvi\u243? la vista hacia Marc\u8212?. Todo esto es culpa suya, se\u241?or Mart\u237? \u8212?pronunci\u243? su nombre entre dientes\u8212?. Antes de que usted apareciese, mi abuelo nunca se hab\u237?a planteado t\u233?rminos como rentabilidad y viabilidad. \u8212?Marc lo dudaba, pero no dijo nada. A juzgar por lo que hab\u237?a le\u237?do en el expediente de \u193?lex, Eusebio Mill\u225?n se tomaba su hotel muy en serio\u8212?. Y seguro que usted s\u243?lo le dijo esas cosas para confundirlo y para convencerlo de que vendiese el hotel a su cadena.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Le aseguro que eso no es verdad, se\u241?orita Mill\u225?n \u8212?contest\u243? Marc, serio.\par\pard\plain\hyphpar} {Evidentemente, \u233?l no le hab\u237?a dicho nada al difunto se\u241?or Mill\u225?n, pero estaba convencido de que su hermano tampoco. \u193?lex era muy \u237?ntegro y, aunque sin duda habr\u237?a defendido los intereses de su empresa, jam\u225?s se habr\u237?a aprovechado de la situaci\u243?n.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Olivia, tu abuelo me habl\u243? muy bien del se\u241?or Mart\u237? \u8212?apunt\u243? Tom\u225?s, aunque, por su tono de voz, a Marc le qued\u243? claro que no acababa de confiar en \u233?l\u8212?, y Eusebio ten\u237?a muy buen ojo para la gente. Yo tampoco termino de entender a qu\u233? viene todo esto, pero ser\u225? mejor que no nos precipitemos, \u191?de acuerdo?\par\pard\plain\hyphpar} {No quer\u237?a que Olivia hiciese o dijese algo que m\u225?s tarde pudiese perjudicarla. \u193?lex Mart\u237? parec\u237?a tan sorprendido como ella por la lectura del testamento, pero todav\u237?a no pod\u237?a descartar que estuviese tramando algo.\par\pard\plain\hyphpar} {Ella apart\u243? la mirada de Marc y la fij\u243? en el amigo de su abuelo y, al cabo de unos segundos, asinti\u243?.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Tom\u225?s tiene raz\u243?n, Olivia. \u191?Por qu\u233? no os vais a casa y pens\u225?is en todo esto? Lee la carta de tu abuelo y ma\u241?ana, o cuando t\u250? quieras, volv\u233?is y seguimos hablando del tema.\par\pard\plain\hyphpar} {Ella se qued\u243? pensando. Marc mantuvo la misma postura educada y distante que hab\u237?a guardado hasta entonces, pero observ\u243? con discreci\u243?n a la joven e intent\u243? ponerse en su lugar. Era obvio que adoraba a su abuelo y que le dol\u237?a profundamente que \u233?l no le hubiese confiado el hotel sin ninguna condici\u243?n. Quiz\u225? a Marc no se le diera muy bien lidiar con sus propios sentimientos, pero reconoc\u237?a a simple vista a una persona dolida y dispuesta a luchar, y la se\u241?orita Mill\u225?n estaba buscando sus armas.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Est\u225? bien, de acuerdo \u8212?dijo Olivia poni\u233?ndose en pie\u8212?. Gracias por todo, Enrique.\par\pard\plain\hyphpar} {\u201?ste mir\u243? a Tom\u225?s, sorprendido por el cambio de actitud de ella. Luego se puso en pie para salir de detr\u225?s de su mesa.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?De nada, Olivia. \u8212?Se le acerc\u243? y le dio dos besos\u8212?. Estoy aqu\u237? para lo que necesit\u233?is. Venid a verme si ten\u233?is cualquier duda o pregunta.\par\pard\plain\hyphpar} {Tom\u225?s se levant\u243? y estrech\u243? la mano del hombre mientras, con la mirada, le dec\u237?a que no tardar\u237?a en llamarlo o en volver a visitarlo, y luego coloc\u243? una mano en la espalda de Olivia para guiarla hacia la puerta del despacho.\par\pard\plain\hyphpar} {Marc tambi\u233?n se hab\u237?a puesto en pie y esper\u243? a que el notario se acercase a \u233?l.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Mi ofrecimiento tambi\u233?n lo incluye a usted, se\u241?or Mart\u237? \u8212?le dijo\u8212?. Venga a verme o ll\u225?meme si le surge alguna duda. El testamento del se\u241?or Mill\u225?n es\u8230? inesperado y complejo, igual que el hombre que lo dict\u243?.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Gracias, se\u241?or Castro. \u8212?Marc le estrech\u243? la mano mir\u225?ndolo a los ojos\u8212?. Me temo que aceptar\u233? su ofrecimiento.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Cuando usted quiera \u8212?afirm\u243? el hombre cuando le solt\u243? la mano.\par\pard\plain\hyphpar} {Marc se hab\u237?a pasado los \u250?ltimos minutos tomando nota mentalmente de todas las preguntas que necesitaba hacerle, pero antes quer\u237?a hablar con la se\u241?orita Mill\u225?n y con Tom\u225?s.\par\pard\plain\hyphpar} {\u171?Y matar a \u193?lex.\u187?\par\pard\plain\hyphpar} {Por el momento, parec\u237?a tener m\u225?s probabilidades de conseguir lo segundo que de hablar con la nieta del difunto se\u241?or Mill\u225?n, porque, a juzgar por su mirada, Olivia Mill\u225?n no ten\u237?a ni la m\u225?s m\u237?nima intenci\u243?n de dirigirle la palabra a corto plazo. O en toda la eternidad.\par\pard\plain\hyphpar} {Observ\u243? que la se\u241?orita Mill\u225?n y el se\u241?or Palomares sal\u237?an de la notar\u237?a con paso decidido; en realidad, Tom\u225?s Palomares parec\u237?a tener que acelerar el paso para poder seguir las zancadas de su protegida.\par\pard\plain\hyphpar} {Marc aminor\u243? la marcha para ganar algo de distancia e incluso fue al ba\u241?o para asegurarse de que ellos abandonaban antes el edificio. En el servicio, se lav\u243? las manos y se ech\u243? agua en la cara para serenarse y aclararse las ideas. Las diversas situaciones que se suced\u237?an en su mente eran catastr\u243?ficas, cada una peor que la anterior. Cerr\u243? el grifo y se sec\u243? las manos con una de las diminutas toallas blancas de cortes\u237?a que hab\u237?a encima del m\u225?rmol, junto a una maceta con una orqu\u237?dea.\par\pard\plain\hyphpar} {Sali\u243? del servicio y se despidi\u243? de la persona que ocupaba ahora la recepci\u243?n de la notar\u237?a, una chica sonriente que, como era obvio, ignoraba lo que hab\u237?a sucedido en el despacho del notario.\par\pard\plain\hyphpar} {Ya en la calle, mir\u243? a ambos lados para ver si ve\u237?a a la se\u241?orita Mill\u225?n o al se\u241?or Palomares y, al no detectar ni rastro de ninguno de ellos, sac\u243? el m\u243?vil del bolsillo y ech\u243? a andar hacia la plaza donde hab\u237?a aparcado el coche.\par\pard\plain\hyphpar} {Son\u243? una vez. Otra.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?C\u243?gelo, \u193?lex \u8212?mascull\u243?, tir\u225?ndose del nudo de la corbata\u8212?. C\u243?gelo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Sabes qu\u233? hora es? \u8212?La so\u241?olienta voz de su hermano gemelo protest\u243? al otro lado de la l\u237?nea.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Me importa una mierda, \u193?lex. Te voy a matar \u8212?a\u241?adi\u243?, para que le quedase claro cu\u225?l era su objetivo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Marc, \u191?est\u225?s borracho?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Qu\u233? m\u225?s quisiera \u8212?contest\u243? \u233?l, cruzando un paso de peatones casi sin mirar.\par\pard\plain\hyphpar} {Estaba tan furioso que el concepto de seguridad vial hab\u237?an desaparecido de su mente.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Joder, Marc, todav\u237?a tengo {\ijet lag}, llevo no s\u233? cu\u225?ntas noches sin dormir y a\u250?n no he conseguido hablar con Sara \u8212?se quej\u243? \u193?lex, pero a juzgar por el ruido, estaba colocando unas s\u225?banas y unas almohadas, as\u237? que no se sinti\u243? en absoluto culpable por haberlo despertado.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Haz las maletas y vuelve a Espa\u241?a cagando leches, acabas de heredar un hotel.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Que he heredado \u191?qu\u233?? \u8212?\u193?lex prest\u243? atenci\u243?n de inmediato.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Un hotel, bueno, todo no, el cinco por ciento \u8212?especific\u243?.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Joder.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Eso mismo he dicho yo. Me mentiste, me aseguraste que s\u243?lo iba a estar en la notar\u237?a un par de horas y que luego podr\u237?a seguir con mi vida. No me contaste que el se\u241?or Mill\u225?n te hab\u237?a cogido tanto afecto.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No te ment\u237? \u8212?contest\u243? su hermano\u8212?. Y no ten\u237?a ni idea de que le hubiese causado tan buena impresi\u243?n al se\u241?or Mill\u225?n. Cu\u233?ntame exactamente qu\u233? ha sucedido. \u191?De verdad me ha dejado el cinco por ciento del Hotel California?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?M\u233?tete en un avi\u243?n rumbo a Espa\u241?a y, cuando llegues aqu\u237?, te lo explico todo \u8212?dijo \u233?l, que no quer\u237?a darle ninguna v\u237?a de escape.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Ni hablar, Marc. Todav\u237?a no he hablado con Sara y te aseguro que no me ir\u233? de San Francisco sin verla. \u8212?\u171?O suplicarle\u187?\u8212?. Adem\u225?s, si ya han le\u237?do el testamento, \u191?qu\u233? importancia tiene que vuelva ahora o dentro de unos meses?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u161?Unos meses! \u8212?Marc apret\u243? el m\u243?vil con tanta fuerza que temi\u243? romperlo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Es un modo de hablar.\par\pard\plain\hyphpar} {\u171?Un modo de hablar, y qu\u233? m\u225?s.\u187?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u193?lex, tienes que volver. No has heredado el cinco por ciento sin m\u225?s; al parecer, al difunto se\u241?or Mill\u225?n le gustaba complicar las cosas y su testamento est\u225? lleno de condiciones.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Condiciones? \u191?Qu\u233? condiciones?\par\pard\plain\hyphpar} {\u201?l se dio por vencido y suspir\u243?. Sab\u237?a que, si no le contaba la verdad, no conseguir\u237?a que volviese.\par\pard\plain\hyphpar} {\u171?Y si se la cuento, probablemente tampoco regresar\u225?.\u187?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?T\u250? has heredado el cinco por ciento y la se\u241?orita Mill\u225?n, el resto.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Qu\u233? te ha parecido la nieta? \u8212?pregunt\u243? su hermano, relajado; siempre le hab\u237?a gustado provocarlo y nada pon\u237?a m\u225?s furioso a Marc que negarle una discusi\u243?n.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?C\u233?ntrate, \u193?lex \u8212?lo ri\u241?\u243?, sin picar el anzuelo\u8212?. Se supone que Olivia Mill\u225?n y t\u250? ten\u233?is un a\u241?o para hacer que el hotel sea rentable y viable, cito textualmente.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Un a\u241?o? \u191?Y qu\u233? pasar\u225? si al concluir el a\u241?o el hotel sigue teniendo los mismos problemas que ahora?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?El hotel tiene problemas? \u8212?Ya sab\u237?a \u233?l que aquello ir\u237?a de mal en peor.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?C\u233?ntrate, Marc \u8212?se burl\u243? \u193?lex\u8212?. Contin\u250?a.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Si transcurrido el a\u241?o el hotel sigue teniendo problemas, la hija del se\u241?or Mill\u225?n heredar\u225? la propiedad con la obligaci\u243?n de venderla cuanto antes y darle el dinero a su hija Olivia. T\u250? te llevar\u237?as una parte en concepto de honorarios.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Vaya. \u8212?\u193?lex parec\u237?a asombrado\u8212?. \u191?Y si es rentable?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Entonces la se\u241?orita Mill\u225?n te recomprar\u225? las acciones por un precio aceptado por ambas partes y t\u250? deber\u225?s vend\u233?rselas.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Vaya \u8212?repiti\u243?.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?S\u237?, vaya \u8212?dijo Marc, sarc\u225?stico\u8212?. Ya puedes sacar el culo de la cama y empezar a hacer las maletas. \u8212?La l\u237?nea se qued\u243? en silencio unos largos segundos\u8212?. \u193?lex, \u191?est\u225?s ah\u237??\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?S\u237?. Estoy pensando.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Pues no pienses. Haz las maletas y ve al aeropuerto \u8212?insisti\u243? \u233?l.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Cu\u225?nto rato has estado en la notar\u237?a? \u191?Un par de horas?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?S\u237?, m\u225?s o menos. \u191?Por qu\u233?? \u8212?quiso saber Marc, suspicaz.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Y has hablado con la nieta del se\u241?or Mill\u225?n y con Tom\u225?s Palomares?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?S\u237?, he hablado con los dos. \u191?Qu\u233? pretend\u237?as que hiciera, que los ignorase?\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No, por supuesto que no \u8212?contest\u243? \u193?lex\u8212?. Entonces, los dos te han visto de cerca.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?S\u237?, es lo que suele hacer la gente cuando est\u225? encerrada en un despacho durante m\u225?s de una hora.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Y te han visto la cicatriz \u8212?sentenci\u243? su hermano.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u161?Ah, no, eso s\u237? que no! No te atrevas ni a sugerirlo, \u193?lex \u8212?lo amenaz\u243?.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?T\u250? mismo dijiste que era imposible que no se fijasen en la cicatriz y tanto Olivia Mill\u225?n como Tom\u225?s Palomares te han visto durante horas. Si ahora vuelvo y me ven a m\u237?, seguro que se dar\u225?n cuenta de que los hemos enga\u241?ado.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?De que los {\ihas} enga\u241?ado, yo s\u243?lo comet\u237? la estupidez de dejarme convencer.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?De acuerdo, los he enga\u241?ado \u8212?acept\u243? \u193?lex\u8212?. Sea como sea, ahora no pueden verme. Si no, los dos nos meter\u237?amos en un l\u237?o.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Seguro que con tu encanto sabr\u225?s sacarnos de \u233?l \u8212?replic\u243? Marc, furioso con su hermano\u8212?. Vuelve aqu\u237? en seguida si no quieres que vaya a buscarte.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Esc\u250?chame un segundo, por favor. Ahora no puedo regresar, tengo que quedarme aqu\u237?. Y no lo digo s\u243?lo por Sara, sino tambi\u233?n por mi trabajo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u193?lex \u8212?mascull\u243? \u233?l, adivinando c\u243?mo iba a seguir la conversaci\u243?n.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?A ti te despidieron la semana pasada y el otro d\u237?a me dijiste que todav\u237?a no sab\u237?as qu\u233? ibas a hacer.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u161?\u193?lex!\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Qu\u233? tiene de malo que te quedes ah\u237?? El Hotel California est\u225? frente a una playa preciosa y puedes aprovechar para pensar.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u161?\u193?lex! Se supone que t\u250? y la se\u241?orita Mill\u225?n ten\u233?is que resolver los problemas del dichoso hotel y sacarlo adelante. Debes ayudarla; el notario ha dicho que, si quieres cobrar tu parte, tanto en caso de que el hotel se salve como si no, tienes que implicarte en su gesti\u243?n diaria y ayudar a la se\u241?orita Mill\u225?n a tomar decisiones.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?T\u250? tambi\u233?n puedes hacerlo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Yo? Te has vuelto loco. Haz las maletas y vuelve en seguida. Estados Unidos empieza a afectarte el cerebro.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u161?Es una idea fant\u225?stica! \u8212?continu\u243? su hermano como si \u233?l no hubiese dicho nada\u8212?. A ti siempre se te ha dado mejor que a m\u237? la estrategia y tienes todas mis notas. Vamos, Marc, te sacaste la carrera con honores.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Y no he ejercido nunca, \u191?recuerdas? Soy veterinario, no economista.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Eres las dos cosas \u8212?insisti\u243? \u193?lex.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No, no, s\u243?lo soy veterinario. \u8212?Marc tambi\u233?n se mantuvo firme.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Entonces, hazlo porque as\u237? conseguir\u225?s el dinero para tu cl\u237?nica. Si de verdad est\u225?s tan decidido a ser veterinario, atr\u233?vete a abrir tu propia consulta.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Eres una rata rastrera.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No lo soy. Mira, Marc, no te negar\u233? que ahora mismo no puedo volver, ni que necesito quedarme aqu\u237? para ver a Sara, pero s\u233? que t\u250? puedes ayudar a la se\u241?orita Mill\u225?n como lo har\u237?a yo. De hecho, sospecho que incluso mucho mejor que yo. Entre esa chica y yo no hubo buena sinton\u237?a, me pareci\u243? demasiado cuadriculada, demasiado obsesiva.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Mira qui\u233?n habla \u8212?se ri\u243? \u233?l por lo bajo.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Por eso mismo s\u233? que contigo estar\u225? mucho mejor.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No pienso quedarme aqu\u237? un a\u241?o haci\u233?ndome pasar por ti, \u193?lex. Ni lo sue\u241?es.\par\pard\plain\hyphpar} {Los dos se quedaron en silencio. Marc ya hab\u237?a llegado a la plaza y se hab\u237?a sentado en un banco de piedra para seguir hablando.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Est\u225? bien \u8212?dijo \u193?lex\u8212?. Dame un par de meses, tres como mucho.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Por favor.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u161?Tampoco tienes nada que hacer con tu vida! \u8212?\u193?lex se arrepinti\u243? de haber dicho esa frase casi al instante, pero no hab\u237?a forma de retirarla.\par\pard\plain\hyphpar} {\u201?l respir\u243? hondo y se trag\u243? su orgullo y todas las respuestas que le vinieron a la cabeza.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Lo siento, Marc. No quer\u237?a decir eso \u8212?se disculp\u243? su hermano\u8212?. No es verdad. Perdona.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Ir\u233? al Hotel California y hablar\u233? con la se\u241?orita Mill\u225?n y con el se\u241?or Palomares. Intentar\u233? encontrar el modo de salir de \u233?sta. Te llamar\u233?.\par\pard\plain\hyphpar} {Colg\u243? sin despedirse y sin darle la oportunidad de que \u233?l lo hiciese. Se quit\u243? la corbata, se la guard\u243? en el bolsillo de la americana y se meti\u243? en el coche para ir al Hotel California.\par\pard\plain\hyphpar} {Y durante todo el trayecto intent\u243? negarse a s\u237? mismo que lo que hab\u237?a dicho su hermano \u193?lex era verdad.\par\pard\plain\hyphpar} {\par\pard\hyphpar }{\page } {\s1 \afs32{\b{\qc4\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {MARC sali\u243? del pueblo y condujo por la carretera de curvas que llevaba a la cala en la que se encontraba el hotel. Las vistas eran espectaculares, pero \u233?l estaba tan enfadado con su hermano y tan ansioso por resolver aquello que no se fij\u243?. En circunstancias normales, probablemente estar\u237?a encantado de estar all\u237?, pues la Costa Brava era uno de sus lugares predilectos donde perderse, pero en aquel preciso instante habr\u237?a preferido estar en cualquier otra parte.\par\pard\plain\hyphpar} {Vio una se\u241?al que indicaba el Hotel California y la sigui\u243?. En menos de cinco minutos lleg\u243? al aparcamiento del establecimiento, apag\u243? el motor y se qued\u243? pensando unos minutos. No volvi\u243? a ponerse la corbata, lo agobiaba y lo pon\u237?a nervioso y ya ten\u237?a bastante con lo del testamento como para llevar adem\u225?s una soga alrededor del cuello.\par\pard\plain\hyphpar} {Respir\u243? hondo y ensay\u243? mentalmente lo que le iba a decir a la nieta del se\u241?or Mill\u225?n. Convencido de que su razonamiento no ten\u237?a ning\u250?n fallo y de que sin duda era lo mejor para todas las partes interesadas, sali\u243? del veh\u237?culo y se dirigi\u243? hacia la recepci\u243?n.\par\pard\plain\hyphpar} {\~\par\pard\plain\hyphpar} {\~\par\pard\plain\hyphpar} {\~\par\pard\plain\hyphpar} {Olivia se pas\u243? todo el trayecto de regreso al hotel en silencio, conduciendo con la mirada fija en la carretera y apretando el volante con tanta fuerza que se le pusieron los nudillos blancos. Tom\u225?s, que la conoc\u237?a desde los quince a\u241?os, no intent\u243? hablar con ella y tampoco le sugiri\u243? que se relajase; sab\u237?a perfectamente que no servir\u237?a de nada.\par\pard\plain\hyphpar} {Llegaron al hotel, Olivia aparc\u243? el coche en la parte de atr\u225?s, junto a los del resto de los empleados, y fue directa al despacho que hasta hac\u237?a pocos d\u237?as hab\u237?a compartido con su abuelo. Una vez all\u237?, se quit\u243? la chaqueta, se sent\u243? encima de la mesa y esper\u243? a que Tom\u225?s cerrase la puerta para empezar a hablar.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Por qu\u233? me ha hecho esto el abuelo, Tom\u225?s, por qu\u233?? \u8212?le pregunt\u243? furiosa, con l\u225?grimas en los ojos. L\u225?grimas que se neg\u243? a derramar.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Quiz\u225? deber\u237?as leer la carta \u8212?le sugiri\u243? \u233?l, se\u241?alando la misiva que ella sujetaba en la mano.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?La leer\u233? despu\u233?s \u8212?dijo.\par\pard\plain\hyphpar} {Ya se imaginaba qu\u233? dec\u237?a esa carta y precisamente por eso ten\u237?a miedo de leerla. Igual que sab\u237?a por qu\u233? su abuelo hab\u237?a redactado ese est\u250?pido testamento.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Tu abuelo estaba preocupado por ti, Olivia. \u201?l opinaba, como yo, que te est\u225?s obsesionando con el hotel.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?No es verdad \u8212?afirm\u243? ella apretando los dientes\u8212?. Lo \u250?nico que pasa es que hay muchas cosas por hacer y alguien debe hacerlas.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?Tienes raz\u243?n, pero no puedes hacerlas todas t\u250? sola. Conf\u237?a en nosotros \u8212?abri\u243? los brazos para darle a entender que con eso inclu\u237?a al resto del personal\u8212?, contrata a alguien m\u225?s si es necesario. Quiz\u225? incluso podr\u237?as darle una oportunidad al se\u241?or Mart\u237?.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Un a\u241?o? \u191?Acaso cree que con un a\u241?o tendr\u233? tiempo de arreglarlo todo? \u8212?pregunt\u243? ella, ignorando el \u250?ltimo comentario de Tom\u225?s.\par\pard\plain\hyphpar} {\u201?ste suspir\u243? y se quit\u243? la americana. La lanz\u243? a la butaca que hab\u237?a junto a otra mesa, llena de papeles, y luego se sent\u243? encima, sin importarle si la arrugaba.\par\pard\plain\hyphpar} {\u8212?\u191?Cu\u225?nto tiempo te habr\u237?a parecido bien? No \u8212?levant\u243? la mano en cuanto vio que