2
Antolatzailea: Dirulaguntza: Sábados a las 18:00 h. (1) Dos pases: 17:00 h. y 18:30 h. URTARRILA - MARTXOA 2019 • Se recomienda respetar las edades a las que cada obra va dirigida. Siguiendo las indicaciones pedagógicas de las compañías, las y los menores de 3 años no podrán entrar en la sala • Las entradas de todos los espectáculos se pondrán a la venta en ambos centros desde el lunes anterior a la actuación • Entrada: Adultos: 3,05 / Infancia, juventud y mayores de 65 años: 2,04 TEATRO. GU. Ez gaude bakarrik. BOROBIL TEATROA 19 Ene. La tierra es un lugar maravilloso lleno de color, poblada por seres humanos que cuidan y respetan su entorno. Pero un día empiezan a construir chimeneas. Y esas chimeneas le dan dinero. Creen que con el dinero pueden conseguirlo todo. Sin embargo, lo único que consigue es dejar el mundo sin color... Sin Palabras. C.C. Clara Campoamor De 4 a 11 años TITERES Y ACTORES. Safari. LA BALDUFA. LLeida 2 Feb. Piñote y Calabacín se desplazan a la sabana para investigar la misteriosa desaparición del león. Después de hablar con la jirafa, el mono, el elefante o el cocodrilo, llegan hasta el león, que no sabe rugir y está triste porque los demás animales le tratan mal. ¿Que tendrán que hacer para solucionar este caso? Castellano. C.C. Clara Campoamor De 4 a 9 años TEATRO. Lunatikus Zirkus. TEATRO PARAISO 16 Feb. Piru y Anton, y Niko son tres vagabundos que encuentran una vieja caravana abandonada. Deciden crear un pequeño circo trotamundos. En él contarán que el mundo está gobernado por unos pocos, que se comportan como auténticos ogros y solo piensan en hacer crecer más y más sus montañas de oro. Euskera. C.C. Clara Campoamor De 6 a 11 años TITERES. La verdadera historia de los tres cerditos. XIP XAP. LLeida 9 Mar. Una de las cosas que no sabíamos de La verdadera historia de los tres cerditos es que la más pequeña era una cerdita, que quería viajar en moto y ser arquitecta. Un espectáculo de los de siempre, con pequeñas variaciones que, además, nos permitirá aprender palabras en otra lengua. Castellano. C.C. Clara Campoamor De 4 a 9 años TITERES, OBJETOS Y ACTORES. La rebelión de los caracoles. TEATRO MUTIS. Segovia 26 Ene. Basada en la novela El primer maestro de Chinguiz Aitmátov, muestra las peripecias de un joven que llega a una aldea para montar la primera escuela, su enfrentamiento con los vecinos y las costumbres ancestrales. Llena de aventura y muy dinámica, la obra resalta el valor de la educación para conseguir una sociedad libre y desarrollada. Castellano. C.C. Cruces De 4 a 11 años TITERES. Kissu. CENTRE DE TITELLES DE LLEIDA. LLeida 9 Feb. A Kissu, un cachorro de lobo, la aventura por descubrimiento el entorno le lleva a alejarse de su madriguera y de su madre, hasta perderse e ir a parar al mundo de los hombres. Creyendo que es un perrito abandonado, Duna y su abuelo lo acogen en casa. Pero ¿qué pasará cuando descubran la verdadera naturaleza de Kissu? Castellano. C.C. Cruces De 4 a 9 años ACTORES Y OBJETOS. Tunba. Orro egiten besterik ez zekien lehoia. DIDAU ANTZERKI FAKTORIA 23 Feb. Desde la lejana África ha llegado un regalo: una caja de madera que guarda un cuento en su interior. El cuento nos habla sobre la vida de algunos animales africanos: Nzoku el elefante, Zebele la cebra, Mondonga la jirafa, Makako el mono, Tunba, el león que solo sabía rugir. Todos son diferentes pero…eso es lo realmente divertido. Euskera. C.C. Cruces De 4 a 9 años CONCIERTO EN FAMILIA. Sol ikurraren arazo larria. BANDA MUNICIPAL DE MUSICA DE BARAKALDO 16 Mar. Euskera. C.C. Clara Campoamor (1) Gratuito. Recoger invitación De 4 a 11 años

Castellano. C.C. Clara Campoamor De 4 a 9 años URTARRILA - …euskara.barakaldo.eus/wp-content/uploads/2019/01/Artes... · 2019-01-03 · La verdadera historia de los tres cerditos

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Castellano. C.C. Clara Campoamor De 4 a 9 años URTARRILA - …euskara.barakaldo.eus/wp-content/uploads/2019/01/Artes... · 2019-01-03 · La verdadera historia de los tres cerditos

Antolatzailea: Dirulaguntza:

Sábados a las 18:00 h. (1) Dos pases: 17:00 h. y 18:30 h.

URTARRILA - MARTXOA 2019

• Se recomienda respetar las edades a las que cada obra va dirigida. Siguiendo las indicaciones pedagógicas de las compañías, las y los menores de 3 años no podrán entrar en la sala

• Las entradas de todos los espectáculos se pondrán a la venta en ambos centros desde el lunes anterior a la actuación• Entrada: Adultos: 3,05 €/ Infancia, juventud y mayores de 65 años: 2,04 €

TEATRO. GU. Ez gaude bakarrik. BOROBIL TEATROA19 Ene.La tierra es un lugar maravilloso lleno de color, poblada por seres humanos que cuidan y respetan su entorno. Pero un día empiezan a construir chimeneas. Y esas chimeneas le dan dinero. Creen que con el dinero pueden conseguirlo todo. Sin embargo, lo único que consigue es dejar el mundo sin color... Sin Palabras. C.C. Clara Campoamor

De 4 a 11 años

TITERES Y ACTORES. Safari. LA BALDUFA. LLeida 2 Feb.Piñote y Calabacín se desplazan a la sabana para investigar la misteriosa desaparición del león. Después de hablar con la jirafa, el mono, el elefante o el cocodrilo, llegan hasta el león, que no sabe rugir y está triste porque los demás animales le tratan mal. ¿Que tendrán que hacer para solucionar este caso? Castellano. C.C. Clara Campoamor

De 4 a 9 años

TEATRO. Lunatikus Zirkus. TEATRO PARAISO16 Feb. Piru y Anton, y Niko son tres vagabundos que encuentran una vieja caravana abandonada. Deciden crear un pequeño circo trotamundos. En él contarán que el mundo está gobernado por unos pocos, que se comportan como auténticos ogros y solo piensan en hacer crecer más y más sus montañas de oro.Euskera. C.C. Clara Campoamor

De 6 a 11 años

TITERES. La verdadera historia de los tres cerditos. XIP XAP. LLeida9 Mar.Una de las cosas que no sabíamos de La verdadera historia de los tres cerditos es que la más pequeña era una cerdita, que quería viajar en moto y ser arquitecta. Un espectáculo de los de siempre, con pequeñas variaciones que, además, nos permitirá aprender palabras en otra lengua. Castellano. C.C. Clara Campoamor

De 4 a 9 años

TITERES, OBJETOS Y ACTORES. La rebelión de los caracoles. TEATRO MUTIS. Segovia26 Ene.Basada en la novela El primer maestro de Chinguiz Aitmátov, muestra las peripecias de un joven que llega a una aldea para montar la primera escuela, su enfrentamiento con los vecinos y las costumbres ancestrales. Llena de aventura y muy dinámica, la obra resalta el valor de la educación para conseguir una sociedad libre y desarrollada. Castellano. C.C. Cruces

De 4 a 11 años

TITERES. Kissu. CENTRE DE TITELLES DE LLEIDA. LLeida 9 Feb. A Kissu, un cachorro de lobo, la aventura por descubrimiento el entorno le lleva a alejarse de su madriguera y de su madre, hasta perderse e ir a parar al mundo de los hombres. Creyendo que es un perrito abandonado, Duna y su abuelo lo acogen en casa. Pero ¿qué pasará cuando descubran la verdadera naturaleza de Kissu? Castellano. C.C. Cruces

De 4 a 9 años

ACTORES Y OBJETOS. Tunba. Orro egiten besterik ez zekien lehoia. DIDAU ANTZERKI FAKTORIA23 Feb. Desde la lejana África ha llegado un regalo: una caja de madera que guarda un cuento en su interior. El cuento nos habla sobre la vida de algunos animales africanos: Nzoku el elefante, Zebele la cebra, Mondonga la jirafa, Makako el mono, Tunba, el león que solo sabía rugir. Todos son diferentes pero…eso es lo realmente divertido. Euskera. C.C. Cruces

De 4 a 9 años

CONCIERTO EN FAMILIA. Sol ikurraren arazo larria. BANDA MUNICIPAL DE MUSICA DE BARAKALDO 16 Mar. Euskera. C.C. Clara Campoamor (1)

Gratuito. Recoger invitaciónDe 4 a 11 años

Page 2: Castellano. C.C. Clara Campoamor De 4 a 9 años URTARRILA - …euskara.barakaldo.eus/wp-content/uploads/2019/01/Artes... · 2019-01-03 · La verdadera historia de los tres cerditos

Antolatzailea: Dirulaguntza:Organiza: Subvenciona:

ENERO - MARZO 2019

Larunbatetan, 18:00etan. (1) Bi emanaldi: 17:00etan eta 18:30ean• Gomendatutako adinak aintzat hartzea komeni da. Konpainiek egin duten gomendio pedagogikoa, 3 urtez beherakoak aretoan ez sartzeko da• Emanaldi guztien sarrerak ekitaldien aurreko astelehenetan jarriko dira salgai bi zentru horietan• Sarrera: Helduek: 3,05€ / Umeek, gazteek eta 65 urtetik gorakoek: 2,04€

ANTZERKIA. GU. Ez gaude bakarrik. BOROBIL TEATROAUrt. 19Lurra kolorez betetako toki miresgarria da, eta bere ingurua zaintzen eta errespetatzen duten gizakiak bizi dira han. Egun batean, baina, tximiniak eraikitzen hasi ziren. Eta tximinia horiei esker, gizaki horiek dirua jasotzen dute. Diruari esker dena lor dezaketela uste dute. Hala ere, mundua kolorerik gabe uztea baino ez dute lortzen. Mutua. Clara Campoamor Zentro Zibikoan

4tik 11 urtera

TXOTXONGILOAK ETA AKTOREAK. Safari. LA BALDUFA. LLeidaOts. 2Piñote eta Calabacín sabanara joan dira lehoiaren desagerpen misteriotsua aztertzeko. Jirafarekin hitz egin ostean, tximinoak, elefanteak eta krokodiloak lehoia aurkitu dute. Lehoiak ezin du orro egin, eta triste dago gainerako animaliek ez dutelako ongi hartzen. Zer egingo dute arazo hori konpontzeko? Gaztelaniaz. Clara Campoamor Zentro Zibikoan

4tik 9 urtera

ANTZERKIA. Lunatikus Zirkus. TEATRO PARAISOOts. 16Piru, Anton eta Nico karabana bat aurkitzen duten hiru ibildaun dira. Zirku ibiltari txiki bat sortzea erabaki dute. Zirku horren bidez, honako hau azalduko dute: mundua pertsona gutxik gobernatzen dutela, pertsona horiek ogroak balira bezala jokatzen dutela eta beren diru-kopurua handitu baino nahi ez dutela. Euskaraz. Clara Campoamor Zentro Zibikoan

6tik 11 urtera

TXOTXONGILOAK. La verdadera historia de los tres cerditos. XIP XAP. LLeidaMar. 9 Hona hemen Hiru txerrikumeen benetako istorioari buruz ez genekien ezaugarrietako bat: txerrikumerik gazteena emea zen, eta motorrez bidaiatu nahi zuen edo arkitekto izan nahi zuen. Aldaketa txikiak dituen betidaniko ikuskizuna da. Gainera, ikuskizun horri esker hitzak ikasiko ditugu beste hizkuntzetan. Gaztelaniaz. Clara Campoamor Zentro Zibikoan

4tik 9 urtera

TXOTXONGILOAK, OBJEKTUAK ETA AKTOREAK. La rebelión de los caracoles. TEATRO MUTIS. SegoviaUrt. 26Txingiz Aitmatov-ek idatzitako Lehenengo maisua eleberrian oinarrituta, lehenengo eskola eraikitzeko herrixka batera heldu den gazte baten gertaerak erakusten dira. Antzezlana abenturez beteta dago, eta oso dinamikoa da. Horren bidez, hezkuntzaren balioa nabarmentzen da gizarte aske eta garatua sortzeko. Gaztelaniaz. Gurutzetako Zentro Zibikoan

4tik 11 urtera

TXOTXONGILOAK. Kissu. CENTRE DE TITELLES DE LLEIDA. LLeida Ots. 9Kissu, otsokumea, abentura batean sartu da bere ingurua deskubritzeko. Hala, gordelekutik eta amarengandik aldendu da; galdu egin da eta gizakien mundura ailegatu da. Dunak eta bere aitonak etxera eraman dute Kissu, abandonatu duten txakurtxoa dela uste baitute. Baina zer gertatuko da Kissuren benetako natura deskubritzen dutenean? Gaztelaniaz. Gurutzetako Zentro Zibikoan

4tik 9 urtera

AKTOREAK ETA OBJETUAK. Tunba. Orro egiten besterik ez zekien lehoia. DIDAU ANTZERKI FAKTORIAOts. 23Opari bat datorkigu Afrika urrunetik: barruan ipuina gordeta duen zurezko kutxa bat. Istorioa Afrikako hainbat animaliaren bizitzari buruzkoa da: Nzoku, elefantea; Zebele, zebra; Mondonga, jirafa; Makako, tximinoa; Tunba, orro egiten besterik ez zekien lehoia. Guztiak ezberdinak dira, baina... hori da benetako alderdirik dibertigarriena. Euskaraz. Gurutzetako Zentro Zibikoan

4tik 9 urtera

FAMILIA KONTZERTUA. Sol ikurraren arazo larria. BARAKALDOKO UDAL MUSIKA BANDA 16 Mar. Euskaraz. Clara Campoamor Zentro Zibikoan (1)

Dohainik. Eskuratu gonbidapena. 4tik 11 urtera