cat 1/11 21/9/10 10:29 Página 3rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/94891/2/Abascal... · Jaime Vizcaíno Sánchez INVENTARIO DE PINTURA MURAL Alicia Fernández Díaz Lorenzo Suárez

cat 1/11 21/9/10 10:29 Página 3

COMUNIDAD AUTÓNOMA DE

LA REGIÓN DE MURCIA

PR E SID E N T E

Ramón Luis Valcárcel Siso

CO NS E J E R O D E CU LT U R A Y TU R I S MO

Pedro Alberto Cruz Sánchez

SEC R E TA R I A GE N E R A L D E L A CO NS E J E R Í A

María Luisa López Ruiz

DIR EC TO R GE N E R A L D E BE L L A S ART E S

Y BIE N E S CU LT U R A L E S

Enrique Ujaldón Benítez

AYUNTAMIENTO DE CARTAGENA

ALC A L D E SA

Pilar Barreiro Álvarez

CO NC E JA L A D E CU LT U R A Y PAT R IMO NIO AR QU EO L Ó GICO

Mª Rosario Montero Rodríguez

FUNDACIÓN TEATRO ROMANO

DE CARTAGENA

PR E SID E N T E

Ramón Luis Valcárcel Siso

PR E SID E N T E D E L A COM U NIDA D AU T Ó NO M A

D E L A REGI Ó N D E MU RC I A

VIC E PR E SID E N TA PR IM E R A

Pilar Barreiro Álvarez

ALC A L D E SA D E CA RTAGE NA

VIC E PR E SID E N T E S EGU N D O

Carlos Egea Krauel

PR E SID E N T E D E L A FU N DAC I Ó N CA JA M U RC I A

EXPOSICIÓNPR O M U E V E Y O RGA NI Z A

Dirección General de Bellas Artes

y Bienes Culturales

Consejería de Cultura y Turismo

Comunidad Autónoma de la Región

de Murcia

CO MI SA R IOS

José Miguel Noguera Celdrán

María José Madrid Balanza

CO O R DINAC I Ó N

Servicio de Museos y Exposiciones

Dirección General de Bellas Artes

y Bienes Culturales

DI S E Ñ O Y DIR ECC I Ó N D E MO N TA J E

Tropa • José Luis Montero

RE STAU R AC I Ó N D E L M AT E R I A L A R QU EO L Ó GICO

Izaskun Martínez Peris

Natalia Cortón Noya

Ana Isabel Botía López

Betlem Martínez Pla

José Ángel Ojaos Franco

Begoña Zulueta Gómez-Aparici

Inmaculada Arellano Gañán

Violante Mª Rodríguez Muñoz

Piedad Hita Hortelano

Francisco Ángel Álvarez

Andrea Carrión Fons

Consuelo Sánchez López

Paula Marí Cardona

Amparo Clavell Dualde

Ana E. Carcelén Martínez


ESC A N E A D O 3D

Miguel Alonso Rodríguez

Universidad Politécnica de Madrid

REC R E AC IO N E S V IRT UA L E S

Balawat.com

VÍ D EO E X C AVAC IO N E S E N E L MO L IN E T E

E N 1977-1978

Rafael Plazas Espinosa

IN FO GR A F Í A 3D D E CA RT H AG O NOVA

Fundación Integra

www.regmurcia.com/carthagonova

AU DIOV I SUA L E S

Fundación Integra

Balawat.com

DO C U M E N TAC I Ó N

Archivo Municipal de Cartagena

FOTO GR A F Í A S HI ST Ó R IC A S D E L MO L IN E T E

Eduardo Cañabate Navarro

MA QU E TA

José Miguel López Muñoz

SEGU R OS

Mapfre

TR A NS P O RT E

Expomed, SL

EXCAVACIÓN PARQUE ARQUEOLÓGICO DEL MOLINETEPR O M U E V E Y E J EC U TA

Consorcio Cartagena Puerto de Culturas

GE R E N T E

Agustina Martínez Molina

FINA NC I A


Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales

Dirección General de Turismo

DIR ECC I Ó N FAC U LTAT I VA

Manuel Lechuga Galindo

Carlos García Cano

DIR ECC I Ó N C IE N T Í F IC A Y T É C NIC A


Mª José Madrid Balanza

RE S P O NSA B L E D E SEGU R IDA D Y SA LU D

Pedro Enrique Collado

DIR ECC I Ó N T É C NIC A D E R E STAU R AC I Ó N


AR QU E Ó LO G OS

María Fuentes Sánchez

Víctor Velasco Estrada

Victoria García Aboal

RE STAU R A D O R E S

Ana Isabel Botía López

Natalia Cortón Noya


Paula Marí Cardona


TO P O GR A F Í A

José Gabriel Gómez Carrasco

FOTO GR A F Í A

Jesús Gómez Carrasco

Juan Francisco González Sanz

IN V E N TA R IO D E M AT E R I A L E S A R QU EO L Ó GICOS

Mª José Conesa Santacruz

Milagros Vidal Nieto

Jaime Vizcaíno Sánchez

IN V E N TA R IO D E PIN T U R A M U R A L

Alicia Fernández Díaz

Lorenzo Suárez Escribano


DIBU JO

Soledad Pérez-Cuadrado Martínez

cat 1/11 21/9/10 10:29 Página 4

CATÁLOGOArx Hasdrubalis. La ciudad reencontrada.

Arqueología en el cerro del Molinete, Cartagena

Primera edición, noviembre de 2009, 1.000 ejemplares

EDIC I Ó N C IE N T Í F IC A



EDI TA

Ediciones Tres Fronteras

Dirección General de Bellas Artes y

Bienes Culturales


Comunidad Autónoma de la Región de Murcia

CO O R DINAC I Ó N E DI TO R I A L

Ana López Meseguer

TE X TOS Y E ST U DIOS


Alejandro Egea Vivancos

Alejandro Quevedo Sánchez


Andrés Cánovas Alcaraz

Antonio Javier Murcia Muñoz

Atxu Amann

Begoña Soler Huertas

Elena Ruiz Valderas



Juan Antonio Antolinos Marín

Juan Manuel Abascal Palazón




Miguel Martín Camino

Miguel Martínez Andreu

Nicolás Maruri González de Mendoza

Sebastián F. Ramallo Asensio


Victoria García Aboal

FIC H A S D E L C AT Á LO G O

Alicia Fernández Díaz [A.F.D.]

Antonio Javier Murcia Muñoz [A.J.M.M.]

Armin U. Stylow [A.U.S.]

Begoña Soler Huertas [B.S.H.]

José Miguel Noguera Celdrán [J.M.N.C.]

Juan Manuel Abascal Palazón [J.M.A.P.]

Manuel Lechuga Galindo [M.L.G.]

Mª de los Ángeles Castellano Hernández [M.A.C.H.]

Mª de los Ángeles Martínez Sánchez [M.A.M.S.]

María Fuentes Sánchez [M.F.S.]

Mª José Madrid Balanza [M.J.M.B.]

María Pérez Ruiz [M.P.R.]

Rosario Cebrián Fernández [R.C.F.]

Víctor Velasco Estrada [V.V.E.]

Victoria García Aboal [V.G.A.]

ILUST R AC I Ó N D E P O RTA DA

Cornucopia hallada en la palestra de las Termas

del Foro. Juan F. González

FOTO GR A F Í A S D E L C AT Á LO G O

Jesús Gómez Carrasco

Juan F. González

Equipo del Molinete

DIR ECC I Ó N D E A RT E

José Luis Montero

DI S E Ñ O Y M A QU E TAC I Ó N

Tropa

DO C U M E N TAC I Ó N






DIBU JOS Y PL A NOS

Soledad Pérez-Cuadrado Martínez


José Gabriel Gómez Carrasco

IM PR E SI Ó N

Libecrom

ISBN: 978-84-7564-523-0 / 978-84-8371-897-1

Depósito legal: MU - 2402 - 2009

Editado con la colaboración de

Este volumen se enmarca en el proyecto de investigación ti-tulado “Roma y las capitales provinciales de Hispania. Lagran arquitectura pública de Carthago Nova” (ref. nºHAR2009-14314-C03-03), subvencionado por el Ministerio deCiencia e Innovación y parcialmente cofinanciado con fon-dos FEDER.

© De esta edición: Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. Consejería

de Cultura y Turismo. Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales

© De los textos: los autores

© De las ilustraciones (dibujos y fotografías): sus autores

Impreso en España/ Printed in Spain/ 2009

Reservados todos los derechos. Queda prohibido reproducir, almacenar en

sistemas de recuperación de la información y transmitir alguna parte de es-

ta publicación, cualquiera que sea el medio empleado (electrónico, mecáni-

co, fotocopia, grabación…) sin el permiso previo de los titulares de la pro-

piedad intelectual.


Alberto Tercero García

Alfonso García

Alfonso Grandal López

Ana Ruipérez Benito

Andrés Cánovas Alcaraz

Ángel Zaplana García

Ángel Zaplana Matencio

Antonella Felitti

Antonio Belmonte Alfaro

Antonio Carrillo Sánchez

Antonio García Andreu

Antonio García Segura

Antonio Luis Martínez Rodríguez


Armin U. Stylow

Ayuntamiento de Cartagena

Balawat.com


Bernardo Zaplana García

Biblioteca San Isidoro

Carmen Batres Marín-Blázquez

Carmen Martínez Martínez

Cartagena Puerto de Culturas

Cayetano Tornel Cobacho

Christian Rico

Cristina Pérez Carrasco

David Quiñonero Morales

Deutsches Archäologisches Institut, Abteilung

Madrid

École Française de Rome, Roma

Eduardo Cañabate Navarro

Elena Ruiz Valderas

Enrique Vidal-Abarca García

Escuela Española de Historia y Arqueología de

Roma, Roma

Fundación Integra

Fundación Teatro Romano

Gerencia de Urbanismo – Ayto. de Cartagena

Institut Català d’Arqueologia Clàssica

Isabel García-Galán Ruiz

Isabel Rodá

Isidro Pérez López

Jacinto Martínez Moncada

Jaime Vizcaíno Sánchez

Javier Tercero García

Joaquín Ruiz de Arbulo

José Antonio Merino Gallego

José Aznar Rosique

José Jorge Navarro Sánchez

José Mª Luzón Nogué

José Mª Soto Aboal

José Pardo Márquez

Josep Mª Nolla


Juan Canalejo Almagro

Juan Manuel Abascal Palazón

Lorenzo Abad Casal

Luis E. de Miquel Santed

Luis Soler Gallardo

Mª Soledad Pérez-Cuadrado Martínez

Manuel Giménez Tomás


Maravillas Pérez Moya

Mª Ángeles Gómez Ródenas

Mª Comas Gabarrón

Martín Guillermo Martínez

Miguel Ángel López Aurrrecoechea



Miguel Martínez Fortún

Milagros Buendía Ortuño

Museo Arqueológico de Murcia

Museo Arqueológico Municipal Enrique Escu-

dero de Castro de Cartagena

Museo del Teatro Romano de Cartagena

Noelia Tercero García

Patrizio Pensabene

Pedro E. San Martín Moro

Pedro Enrique Collado

Pedro González

Pedro Vidal

Rafael Plazas Espinosa e hijo

Raúl Carrillo Miñano

Ricardo Mar

Ricardo Olmos

Rocío Mayol Sánchez

Rosario Cebrián

Sergio Tercero García

Sociedad Casco Antiguo de Cartagena

Trinidad Pasíes Oviedo

Universidad de Murcia

Virginia García Entero

Especial agradecimiento de A. U. Stylow a J. Cur-

bera (Inscriptiones Graecae, Berlin - Brandenbur-

gischer Akademie der Wissenschaften) y J. Nollé

(Comisión für Alte Geschichte und Epigraphik

des DAI), por su ayuda en la lectura e interpreta-

ción del texto del panel pictórico cat. nº 10.

AGRADECIMIENTOS

cat 1/11 21/9/10 10:29 Página 5

Arx Hasdrubalis. La ciudad reencontrada. Arqueología en el cerro del Molinete/ Cartagena



I. Arx Hasdrubalis - Molinete o cuando la historia se convierte en futuro

I.1. De monte a ciudad. Cicatrices de una colina emblemática


I.2. La ciudad y el Molinete: investigaciones arqueológicas en la

arx Hasdrubalis


I.3. El proyecto “Parque Arqueológico del Molinete” en el

contexto del consorcio Cartagena Puerto de Culturas



II. El escenario urbano: nuevas calles para una nueva ciudad

II.1. De Qart Hadast a Carthago Noua: apuntes para una síntesis

Elena Ruiz Valderas

II.2. El trazado urbanístico y viario de la colonia romana


II.3. Nuevas aportaciones al urbanismo de Carthago Noua:

la insula I del Molinete y la red viaria de la colonia



David Quiñonero Morales

III. El escenario monumental del ocio y la higiene

III.1. Los balnea privados de Carthago Noua

Alejandro Egea Vivancos

III.2. Baño y ocio: las Termas del Foro




IV. Dioses y ritos: cultos orientales y banquetes sagrados

IV.1. El cerro del Molinete y los cultos orientales en Carthago Noua

Juan Manuel Abascal

IV.2. El Edificio del atrio (fases I y II): ¿un complejo para

banquetes triclinares?



Mª Victoria García Aboal

V. Ornato y decoración: los programas arquitectónicos y pictóricos

V.1. Fragmentos para una historia en construcción: la decoración

arquitectónica

Sebastián F. Ramallo Asensio

V.2. La pintura mural romana de Carthago Noua


V.3. Más sobre los órdenes arquitectónicos en Cartagena: nuevos

capiteles del Molinete



V.4. Nuevas pinturas murales en Carthago Noua: los ciclos de las

Termas del Foro y del Edificio del atrio




VVII.. DDeecclliivvee yy rruuiinnaa ddee llaa ccoolloonniiaa:: hhaacciiaa llaa ffoorrmmaacciióónn ddee uunnaa nnuueevvaa rreeaalliiddaadd uurrbbaannaa

VI.1. Hábitat doméstico y modus uiuendis en la Carthago Noua del

siglo III


VI.2. Los contextos cerámicos de Carthago Noua entre los siglos

II y III

Alejandro Quevedo

VI.3. Carthago Noua durante los siglos III y IV: cultura material y

dinámica comercial


VI.4. Reutilización y contextos domésticos del Edificio del atrio

(siglos III-IV)





VII. Recuperación, restauración y puesta en valor del patrimonio arqueológico

VII.1. Intervenciones de conservación-restauración en la ladera

meridional del cerro del Molinete de Cartagena


VII.2. Dark ladies

Atxu Amann

Andrés Cánovas

Nicolás Maruri

VIII. Catálogo

Bibliografía

Créditos de figuras y láminas

ÍNDICE

12

23

24

31

38

49

50

59

68

83

84

90

117

118

120

143

144

153

165

185

209

210

216

221

226

239

240

248

253

324

335

cat 1/11 21/9/10 10:30 Página 11

Fragmento correspondiente a la parte izquierda de una placa de mármol

crema, con la superficie anterior pulida y la posterior rebajada y alisada;

el tipo de las letras excluye una relación con otros fragmentos recupera-

dos en las mismas excavaciones. La altura de los caracteres es de 3,5 cm

en la primera línea, 2,7 cm en la segunda y 3 cm en la tercera que, proba-

blemente, es la última del epígrafe a juzgar por el espacio libre que tiene

debajo, que mide 2,5 cm de altura.

En la primera línea conservada se ve una R desplazada hacia el centro del

texto que debe ser inicio de una palabra y quizá de un cognomen. En la se-

gunda se lee claramente LOCO, que debe corresponder a la conocida fór-

mula loco dato decreto decurionum, que expresa la autorización dada por

el senado colonial para colocar el monumento; aunque es corriente encon-

trar esta fórmula en una modo abreviado, parece que la paginación del

texto en el soporte aconsejó escribir una parte de ella in extenso. Como no

sabemos qué dimensiones originales tenía la pieza es difícil asegurar la

disposición del texto en las dos últimas líneas; sin embargo, todo parece

indicar que las abreviaturas del último renglón forman parte de esta fór-

mula y que cabría imaginar algo como loco dato / d(ecreto) d(ecurionum)

d(ono) d(edit) e incluso loco dato / d(ecreto) d(ecurionum) d(ono) d(at) d(edi-

cat), cuya parte final aparece en una dedicación a Venus en Dianium (CIL

II 3580). En todo caso, como la paginación del documento está centrada,

en la última línea había, al menos, otras dos letras después de las conser-

vadas, por lo que allí debió verse D D D D, sin descartar –como hemos re-

ferido–, la forma D D D D D.

La presencia de la autorización decurional indica que el lugar en que es-

tuvo ubicado el epígrafe tenía carácter público y que la colocación de ins-

cripciones allí requería del visto bueno del senado colonial. Respecto al

contenido del texto, lo conservado alude al obsequio de una estatua o ele-

mento situado en las Termas del Foro, seguramente en el pórtico norte de

su palestra. La paleografía sugiere datar el texto en la segunda mitad del

siglo I o primeras décadas del II. En el fragmento se lee lo siguiente:

[———]

R[—-]

loco [dato —-?]

d(ecreto) d(ecurionum) [d(ono) d(edit) ?]

[J.M.A.P.]

2 FRAGMENTO DE PLACA EPIGRÁFICAMuseo Arqueológico MunicipalEnrique Escudero de Castro deCartagena.MOL-08 31301-250-23.Mármol crema.Alt. máx.: 15 cm; anch. máx.: 15 cm;gr.: 2,5 cm.Hallado en el nivel de derrumbe delpórtico septentrional de la palestray del muro de finales del siglo I oinicios del II que lo separó del resto

del edificio. Dicho colapso, que acae-ció después de un incendio que su-puso la ruina total del conjunto, sepuede fechar por los materiales cerá-micos asociados hacia finales del si-glo III o inicios del IV.Segunda mitad del siglo I o prime-ras décadas del II.Inédito.Restaurado en 2009 (Natalia CortónNoya y Ana Isabel Botía López).

ARX HASDRUBALIS. LA CIUDAD REENCONTRADA ARQUEOLOGÍA EN EL CERRO DEL MOLINETE / CARTAGENA256

Parte central de una placa de mármol de color crema con restos de tres lí-

neas de texto y superficie pulida; las letras son capitales de regular ejecu-

ción y factura clásica, cuya altura en la línea central es de 3,7 cm; la inter-

línea mide 2 cm y carece de interpunciones. Por los rasgos formales de los

caracteres no puede ponerse en relación con ningún otro fragmento recu-

perado en la misma excavación. En la primera línea se distingue el trazo

oblicuo de una A o M; en la segunda se ven con claridad las letras ST se-

guidas de un asta vertical que podría pertenecer a una I, pero también a

una M, F o similar; aunque el asta está muy separada de la S, la ausencia

de interpunción aconseja considerarlas parte de la misma palabra o evi-

dencia de un genitivo de la segunda declinación que no puede confirmar-

se; las dimensiones de las letras parecen excluir un titulus imperial y no hay

evidencias de una carrera personal, por lo que sería aconsejable no leer

aquí la forma [Augu]sti. En la tercera línea, el primer carácter tiene una ba-

rra horizontal central –probablemente una E – y va seguido de T, A y de la

parte izquierda de una C, G u O; quizá habría que esperar aquí parte de

un nombre personal, si bien hay que descartar por razones geográficas la

forma Betacius que conocemos en Montemor-o-Novo. El tipo de letra pa-

rece aconsejar una datación en los siglos I o II. En el fragmento se lee lo

siguiente:

[———]

[—-]A[—-]

[—-]STI[—-]

[—-]ETAC[—-]

[———]

[J.M.A.P.]

71 FRAGMENTO DE PLACA EPIGRÁFICAMuseo Arqueológico MunicipalEnrique Escudero de Castro deCartagena.MOL-08 30880-250-1.Mármol crema.Alt. máx: 10 cm; anch. máx: 10,5cm; gr.: 2,4 cm. Hallado en una bolsada vinculadacon el proceso de colmatación del

pórtico septentrional de la palestrade las Termas del Foro, tras su colap-so y abandono, que según el contex-to material recuperado acaeció en lasegunda mitad del siglo IV.Siglos I-II.Inédito.Restaurado en 2009 (Natalia CortónNoya y Ana Isabel Botía López).

Fragmento de una placa de mármol blanco con algunas irisaciones azula-

das, rota por todos sus lados y con la superficie posterior pulida. Conser-

va restos de dos líneas de texto y la altura de las letras en la segunda era

de ca. 3,5 cm. En el primer renglón se conserva sólo la parte inferior de

un asta vertical correspondiente a I, M, F, P o similar. En el segundo apa-

rece al inicio la parte derecha de una T y, al final, la parte superior izquier-

da de una N, lo que permite leer una parte del cognomen griego Tyrannus

o Tyranna, que pudo estar declinado. En los dos testimonios hispanos co-

nocidos, este cognomen aparece en nombres de libertos: M. Iulius Tyran-

nus (AE 1936, 107, de Lisboa) y Aurelius Tyrannus (CIL II 4118, de Tarra-

gona). Esta circunstancia podría ser también la del nuevo epígrafe de Car-

tagena, aunque no puede confirmarse. La forma de las letras sugiere una

datación en el siglo II, que incluso podría alcanzar a comienzos del III.

En el fragmento se lee lo siguiente:

———

[—-] + [—-]

[—-] Tyran[n— —-?]

———

L1. + es parte inferior de un asta vertical.

[J.M.A.P.]

72 FRAGMENTO DE PLACA EPIGRÁFICAMuseo Arqueológico MunicipalEnrique Escudero de Castro deCartagena.MOL-08 32135-250-1.Mármol blanco. Alt. máx.: 10 cm; anch. máx.: 13,5cm; gr.: 2,8 cm.Hallado en el estrato relacionadocon el derrumbe y disolución de los

alzados de adobe de la hab. 16 delEdificio del atrio, cuyo contextomaterial acredita su fechación en elsiglo IV.Siglo II o inicios del III.Inédito.Restaurado en 2009 (Natalia CortónNoya y Ana Isabel Botía López).


•

•

•

Parte central de una placa de mármol blanco, pulida originalmente en su

parte frontal y alisada en la posterior. Conserva restos de tres líneas de

texto, aunque la primera apenas permite reconocer los caracteres; las le-

tras de la segunda miden 3,2 cm de altura y las de la tercera sólo alcan-

zan 2,6 cm.

En el primer renglón se distingue el pie curvo de una letra, que podría co-

rresponder a una O, S o similar, seguido del pie de un extremo de asta que

parece oblicua. En el segundo aparece, al principio, el pie de una proba-

ble E, seguido de NNI, y en el tercero sólo se leen las letras NNO. Lo con-

servado en el segundo renglón debe ser parte de un nomen como Heren-

nius/a, Atennius/a, Acennius/a o similar, pero no pueden descartarse cog-

nomina como Herennianus/a, Perennius, Perennis, etcétera. Respecto a la

tercera línea, aunque puede pertenecer a un nombre personal, parece

aconsejable pensar en parte de la indicación de la edad de un difunto o

difunta, quizá en la forma [a]nno[rum]. La paleografía sugiere una data-

ción avanzada en el siglo II e incluso a comienzos del III. En el fragmen-

to se lee lo siguiente:

———

[—-] ++ [—-]

[—- Her?]enni[—-]

[—- a?]nno[rum? —-]

———

L1. Primera + es parte inferior de O, S, o similar. Segunda + es parte infe-

rior de asta oblicua.

[J.M.A.P.]

73 FRAGMENTO DE PLACA EPIGRÁFICAMuseo Arqueológico MunicipalEnrique Escudero de Castro deCartagena.MOL-08 31826-250-1.Mármol blanco.Alt. máx.: 11,7 cm; anch. máx: 10,3cm; gr.: 2,4 cm.Hallado en un estrato relacionadocon la amortización de las habita-

ciones bizantinas localizadas al estedel cardo I, cuyo contexto materialaporta una cronología de los siglosVI-VII.Siglo II avanzado o inicios del III.Inédito.Restaurado en 2009 (Natalia CortónNoya y Ana Isabel Botía López).

Parte central de una placa en mármol blanquecino ligeramente crema, pu-

lida en su parte anterior y alisada en la posterior. Conserva restos de dos

líneas de texto y la altura de las letras en la segunda es de 2 cm. No pre-

senta restos de interpunciones y no puede considerarse parte de una le-

tra un pequeño golpe que se observa en su extremo inferior. La lectura de

los dos renglones es clara aunque los caracteres están toscamente talla-

dos, muy por debajo de las del resto de los fragmentos recuperados en la

excavación. En la primera línea se lee claramente -OBA-, que podría ser

parte de un cognomen como Proba, Probatus/a o similar. En la segunda lí-

nea la letra central podría ser tanto una I con los extremos muy reforza-

dos como una L; sin descartarse una forma como Flavius o Flavia, no pa-

rece legítimo aventurar una restitución de estos trazos. En el fragmento

se lee lo siguiente:

[———]

[—- Pr?]oba[—-]

[—-]FIA[—-] ó [—-]FLA[—-]

———

[J.M.A.P.]

74 FRAGMENTO DE PLACA EPIGRÁFICAMuseo Arqueológico MunicipalEnrique Escudero de Castro deCartagena.MOL-08 31230-250-1.Mármol crema.Alt. máx.: 9 cm.; anch. máx.: 6,6cm; gr.: 1,5 cm.

Hallado durante la limpieza de unafosa que expoliaba los niveles deamortización del decumano I.Inédito.Restaurado en 2009 (Natalia CortónNoya y Ana Isabel Botía López).

ARX HASDRUBALIS. LA CIUDAD REENCONTRADA ARQUEOLOGÍA EN EL CERRO DEL MOLINETE / CARTAGENA 319


Parte central de una placa bien pulida de mármol gris con irisaciones azu-

ladas que puede proceder de las canteras del bardiglio de Carrara. En la

primera línea conservada se observa una interpunción triangular en posi-

ción oblicua seguida de las letras GA, que podrían pertenecer a la indica-

ción de la tribus censitaria de un personaje, es decir, a la Galeria; estos ca-

racteres miden 4 cm de altura. Por debajo, tras una interlínea de 3,5 cm,

se aprecia la parte superior de una E ó F de dimensiones similares que,

por su posición, podría pertenecer a un cognomen. No puede establecerse

si se trata de parte de una placa funeraria u honorífica. Las letras están

muy bien trabajadas y podrían fecharse en la primera mitad del siglo I,

lo que vendría avalado así mismo por el material empleado. En el frag-

mento se lee lo siguiente:

[———]

[—-] Ga[l(eria) ? —-]

[—-] E [—-]

———

[J.M.A.P.]

75 FRAGMENTO DE PLACA EPIGRÁFICAMuseo Arqueológico MunicipalEnrique Escudero de Castro deCartagena.MOL-08 31648-250-1.Probable bardiglio de Carrara.Alt. máx.: 9,5 cm; anch. máx.: 13cm; gr.: 1,3 cm.Hallado en el nivel de derrumbe de

los alzados de adobe de los murosde la hab. 13B del Edificio del atrio.Dicho derrumbe amortiza la fase deocupación del siglo V.Primera mitad del siglo I.Inédito.Restaurado en 2009 (Natalia CortónNoya y Ana Isabel Botía López).

Pequeño fragmento de una placa de mármol crema con restos de una so-

la letra claramente identificable con una O. A su izquierda queda el extre-

mo del pie y del trazo central de una F y, por debajo de ambas letras, que-

da un espacio libre de 4 cm de altura. La letra O mide 6 cm. No es posible

conocer el sentido del texto. Lo conservado dice:

———

[—-] FO [—-]

———?

[J.M.A.P.]

76 FRAGMENTO DE PLACA EPIGRÁFICAMuseo Arqueológico MunicipalEnrique Escudero de Castro deCartagena.MOL-08 30951-250-1.Breccia (?).Alt. máx.: 10,5 cm; anch. máx.: 12cm; gr.: 2,1 cm. Hallado en el nivel de derrumbe

asociado a la perístasis del pórticooriental de la palestra de las Termasdel Foro, cuyo contexto cerámicoasociado sugiere una cronologíadel siglo IV.Inédito.Restaurado en 2009 (Natalia CortónNoya y Ana Isabel Botía López).


de la difunta es de unas 8 o 9 letras, lo que sugiere formas como Primiti-

va o Tempestiva. Si empleamos sólo exempli gratia la voz Primitiva, el tex-

to debería decir esto:

[Grattia · Pri-]

[miti]va · an(norum)

[XX?]VIII · Grat(tius) ·

[—-]cus · fi-

[li(a)]e · pientis-

[si]m(a)e · f(aciendum) [c(uravit)]

El hecho más llamativo de la placa es la falta de concordancia entre el

nombre de la fallecida –aparentemente escrito en nominativo– y la invo-

cación funeraria en dativo, hecho que no debería extrañar a la vista de la

simplificación de diptongos y cortes asilábicos de las últimas líneas. La

placa, a juzgar por su tamaño, pudo ser el cierre frontal de un nicho. Aun-

que algunas letras como la G de Grat(tius) podrían apuntar a una datación

antigua de mediados del siglo I, el resto de los caracteres, la vacilación de

las interpunciones y, sobre todo, la fórmula f(aciendum) c(uravit) sugieren

una cronología de pleno siglo II.

[J.M.A.P.]

77 FRAGMENTO DE PLACA CON INSCRIPCIÓN FUNERARIA

Museo Arqueológico MunicipalEnrique Escudero de Castro deCartagena.MOL-09 32935-250-1.Mármol blanco, de grano fino ycristalino, posiblemente del Ca-bezo Gordo.Alt. máx: 23,2 cm; anch. máx: 22cm; gr.: 2,8 cm.

Hallada reutilizada en un muro tar-dorromano del siglo V, construidosobre las ruinas de la nave norte dela palestra de las Termas del Foro.Siglos I-II.Inédito.Restaurado en 2009 (Ana Isabel Bo-tía López).

•

•

•

Parte central de una placa funeraria de mármol blanco con la superficie

pulida, actualmente partida en 7 fragmentos. Conserva restos de cinco lí-

neas de texto, la primera de ellas cortada por el centro, con letras capi-

tales de factura regular y extremos reforzados. La altura de las letras en

las cuatro líneas conservadas (2-5) oscila entre los 3,1 y 3,5 cm, con inter-

lineados de ca. 1 cm de altura y un espacio libre inferior de 2,7 cm. Aún

se reconocen en la superficie algunas finas líneas incisas del pautado ho-

rizontal. En los renglones 2-4 aparecen interpunciones triangulares de

orientación variable, que es hacia abajo en el tercero; la interpunción de

la segunda línea está realizada de forma más tosca y parece una pequeña

vírgula. Aparentemente la inscripción comenzaba en una línea, hoy per-

dida, con el nomen y la primera parte del cognomen de la difunta; este úl-

timo terminaba con las letras VA, cuyos pies aún se reconocen en la in-

completa línea superior (segunda de la inscripción), que también incluía

la abreviatura para la indicación de edad. El tercer renglón, segundo de

los conservados, contenía la edad de la finada y el nomen abreviado del

padre, cuyo cognomen aparecía en la línea siguiente como evidencia la

terminación -CVS. A partir de ahí seguía la invocación filiae pientissimae

grabada con un probable corte asilábico y reducción de diptongos. Al fi-

nal del último renglón aparece el extremo superior de una F pertenecien-

te a la fórmula funeraria abreviada. El espacio disponible para el cognomen


78 FRAGMENTO DE PLACA EPIGRÁFICAMuseo Arqueológico MunicipalEnrique Escudero de Castro deCartagena.MOL-08 31328-250-1.Giallo antico de Chemtou.Alt. máx.: 12,7 cm; anch. máx.:10,7cm; gr.: 3,2 cm.Hallado en el relleno de una fosa de

época tardorromana, localizada jun-to a la perístasis del pórtico sur dela palestra de las Termas del Foro.Épocas de Tiberio y Trajano.Inédito.Restaurado en 2009 (Natalia CortónNoya y Ana Isabel Botía López).

Parte central de una placa de mármol amarillento, probablemente proce-

dente de las canteras norteafricanas de Chemtou. Sólo conserva restos de

dos líneas de texto de imposible restitución; la altura de las letras es de

ca. 4,5 cm y la interlínea mide 3,5 cm. En el primer renglón queda la par-

te derecha de una M y el extremo de su vértice central en el límite de la

rotura, seguida de una A. En el segundo aparece una P de ojo abierto se-

guida del extremo izquierdo de una V bajo una barra horizontal; es decir,

se trata de un numeral situado entre el VI y el VIII o incluso VIIII. En-

tre la P y la V queda la huella de una aparecente interpunción triangular

apuntada hacia abajo. A todas luces lo conservado en el renglón es parte

de una titulatura imperial en la forma IMP V[—-] que debería correspon-

der a un príncipe anterior a época adrianea a juzgar por la paleografía. En

tal caso, las líneas de la parte superior deberían ser parte de la indicación

del pontificado máximo.

El primer emperador a quien convienen estos datos es Tiberio, pues Au-

gusto recibió la VIII aclamación imperial el año 25 a.C. (Kienast, 1996,

66), una fecha que no sirve para este texto por la paleografía. En la titula-

tura oficial de Tiberio las aclamaciones VI-VIII se sitúan entre el año 11

y el 37 (ibidem, 78); con Claudio entre 43 y 45 (ibidem, 91), con Nerón en-

tre 58 y 61 (ibidem, 97), con Vespasiano el año 71 (ibidem, 109), con Tito

el 74 (ibidem, 112), con Domiciano entre 84 y 85 (ibidem, 117) y, en caso

de tratarse de Trajano la inscripción debería fecharse entre los años 106 y

114 (ibidem, 123).

El orden de los elementos de la titulatura imperial en esos gobiernos in-

cluye, en primer lugar, normalmente el pontificado, seguido de la potes-

tad tribunicia, la aclamación imperial y el consulado, aunque este orden

no es constante y se altera dentro de un mismo reinado. Tampoco sabe-

mos si el texto estaba redactado en nominativo o si se trataba de una de-

dicación al emperador en dativo e, incluso, desconocemos el grado de

abreviación. Por eso, con los elementos del fragmento, sólo se puede pro-

poner una de las muchas soluciones posibles de la siguiente manera:

[———]

[—- pont(if—-)] ma[x(im—) tr(ibunicia) pot(estate) —-?]

[—- im]p(erator-) V[I— co(n)s(ul-) —-?]

[———]

[J.M.A.P.]


Parte superior de una placa de mármol gris con irisaciones azuladas que

puede proceder de las canteras del bardiglio de Luni-Carrara. Muestra bor-

de redondeado y, a 2,5 cm del mismo, una letra N pintada en color rojo,

conservada en 3,5 cm de altura y que debió medir originalmente ca. 4,5

cm. Parece tratarse de una letra aislada, como la de la placa anterior, pe-

ro no puede descartarse la pérdida de otras líneas en sus proximidades.

Imposible dar sentido a estos trazos.

[J.M.A.P.]

80 FRAGMENTO DE PLACA MARMÓREACON TITULUS PICTUS.

Museo Arqueológico MunicipalEnrique Escudero de Castro deCartagena.MOL-08 31481-250-1.Bardiglio de Carrara.Alt. máx.: 6 cm; long. máx.: 16,5cm; gr.: 1,2 cm.

Hallado en el perfil de tierra queprotege la decoración mural, con-servada in situ, del muro meridio-nal del aula 11 del Edificio del atrio.Inédito.Restaurado en 2009 (Natalia CortónNoya y Ana Isabel Botía López).

Fragmento de una placa rectangular de mármol blanco, rota por su parte

derecha, con huellas de un anclaje metálico a la pared en su borde infe-

rior. Sólo conserva una letra N, pintada en color rojo en su parte central y

de 4 cm de altura, con el pie reforzado y el trazo derecho curvo. Aparen-

temente no hubo otros signos en sus proximidades. Podría pensarse que

esta y las placas contiguas tuvieran una inscripción pintada en su super-

ficie y que el paso del tiempo hiciera desaparecer el resto de las letras; sin

embargo, el excelente grado de conservación de esta letra parece apuntar

que fue un signo aislado al que, ahora no puede darse sentido.

[J.M.A.P.]

79 PLACA DE MÁRMOL BLANCO CON TITULUS PICTUS.

Museo Arqueológico MunicipalEnrique Escudero de Castro deCartagena.MOL-08 31719-309-1.Mármol blanco.Alt.: 14,5 cm; long. máx.: 20 cm;gr.: 1,5 cm.Hallado en el perfil de tierra que

protege el muro con el cual se cegóel vano de comunicación entre lasaulas 4 y 11 del Edificio del atrio;dicho muro se fecha en el siglo III.Inédita.Restaurado en 2009 (Natalia CortónNoya y Ana Isabel Botía López).

2 NOVIEMBRE 2009/ 11 ABRIL 2010MUSEO DEL TEATRO ROMANOPALACIO CONSISTORIALCARTAGENA

22 ABRIL/ 29 AGOSTO 2010MUSEO ARQUEOLÓGICOMURCIA

cat 1/11 21/9/10 10:33 Página 2

Documents

cat 1/11 21/9/10 10:29 Página 3rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/94891/2/Abascal... · Jaime Vizcaíno Sánchez INVENTARIO DE PINTURA MURAL Alicia Fernández Díaz Lorenzo Suárez