Upload
lamnhu
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Nuestros técnicos trabajan con Bombas Helicoidales desde 1963. Nuestra Oficina Técnica puede ofrecer una selección garantizada de grupos electrobomba para reposición de bombas ya instaladas.
We have been working with Helical Pumps since 1963. Our Technical O�ce o�ers a professional selection of pumps for replacing other branded pumps*.
Repuestos Teca Teca Spares
Las Piezas de Recambio Teca son conocidas por la durabilidad que les proporciona su buena resistencia al desgaste y la tecnología de alta precisión dimensional con la que se fabrican.
Teca Spares are known for their durability and as a premier alternative source of spare parts for most installed helical pumps*. They are characterised by its product development and dimensional accuracy, which is individually checked.
EstatoresStators
RotoresRotors
BielasCoupling Rods
Kits de ArticulaciónJoint Kits
Ejes FlexiblesFlexi-shafts
Piezas de FundiciónCasting Parts
¿Qué piezas tenemos? Which parts are available?
¿Para qué Bombas de Membrana?For which Diaphragm Pumps?
Repuestos OEM exclusivosTecamySer®’s Technical O�ce designs customized stators and rotors for pump manufacturers, irrespective of the geometry required.
La Oficina Técnica de TecamySer® está a disposición de los fabricantes de bombas para el estudio de piezas personalizadas con cualquier tipo de geometría exclusiva: estatores y rotores.
Exclusive OEM Parts
El programa de suministro incluye repuestos o reposición de grupos ya en funcionamiento, de los siguientes fabricantes: Aro®, Blagdon®, Dellmeco®, Depa®, Dominator®, Graco®, Marathon®, Murzan®, Sandpiper®, Tapflo®, Versamatic®, Wilden® y Yamada®.
TecamySer® supplies spares and replaces pumps for the following branded pumps: Aro®, Blagdon®, Dellmeco®, Depa®, Dominator®, Graco®, Marathon®, Murzan®, Sandpiper®, Tapflo®, Versamatic®, Wilden® and Yamada®.
*TecamySer® garantiza todos los Repuestos Teca que fabrica y suministra para el montaje en bombas de otros fabricantes. ®Marcas registradas por cada fabricante.
*TecamySer® warranties all Teca Spares it manufactures and supplies for the use in other branded pumps. ®Trademarks registered by each original manufacturer.
¿Para qué Bombas Helicoidales? For which Helical Pumps?
ALLWEILLER®
DEL MONTE®
INTERBOMBA®
MONO®
PITÓN®
SEEPEX®
BELLIN®
GARDIER®
KIBER®
NETZSCH®
RESCH®
WANGEN®
BORNEMANN®
HYDRA®
KIESEL®
PCM®
ROBBINS & MYERS®
CSF®
INOXPA®
MAPSA®
PIERALISI®
ROTO®
Rotores TecaTeca Rotors
Los Rotores Teca son conocidos por su larga vida útil en
aplicaciones corrosivas y/o muy abrasivas de distintos segmentos
clave como: las refinerías, las EDARs/ERARs, ETAPs y plantas de
tratamiento de residuos, las industrias papelera, pesquera, naval o
las industrias de transformación.
Los Rotores Teca se fabrican en los siguientes materiales:ACERO INOXIDABLE
DÚPLEX
SUPER DÚPLEX
HASTELOY
ACERO INOXIDABLE TRATADO
ACERO AL CARBONO TRATADO
URANUS
Fabricación
TratamientosInducción electromagnéticaNitruraciónVacío
I+D+i en Rotores TecaRotor IOX: acero inoxidable tratado en profundidad por inducción. Resistente a la abrasión y a la corrosión.
Rotor AAR (Anti-Abrasive Rotor): acero con tratamiento especial anti-abrasión.
Teca Rotors are known for their long life when used in corrosive
and highly abrasive applications. These include processes in key
industries such as oil refineries, wastewater and drinking water
treatment plants, paper mills, fish factories, marine industries and
food processing.
RecubrimientosCerámicoCarburo de TungstenoCromado
Teca Rotors are manufactured in the following materials:STAINLESS STEEL
DUPLEX
SUPER DUPLEX
HASTELLOY
HARDENED STAINLESS STEEL
HARDENED CARBON STEEL
URANUS
Manufacturing
TreatmentsElectromagnetic inductionNitridingVacuum
CoatingsCeramicTungsten carbideChrome plated
Teca Rotors R&D and Innovation IOX Rotor: in stainless steel with induction deep hardening treatment. This treatment o�ers better abrasion and corrosion resistance.
AAR Rotor (Anti-Abrasive Rotor): specifically developed anti-abrasion hardened material.
Para más información, visite nuestro sitio web www.tecamyser.com
Estatores TecaTeca Stators
Available compounds: NBR white FDA, FKM, SI, BR, SBR, PTFE, HNBR, NR, EPDM, EPDM white FDA, CSM, CSM white.
Stock for 95% of all Helical Pumps models.
FDAG compound®: FDA approved food grade compound, with high abrasion resistance.
ENTREGA INMEDIATA DEL STOCK TECAMYSER® SUPERIOR AL 90%MORE THAN 90% SAME DAY DELIVERY FROM TECAMYSER®’S STOCK
Para más información,visite nuestro sitio webwww.nortpalet.com
Para más información, visite nuestro sitio web www.tecamyser.com
For further information, visit our website www.tecamyser.com
Mezcla FDAG® para aplicaciones abrasivas con certificación alimentaria FDA.
I+D+i en Estatores Teca Teca Stators R&D and Innovation
Materiales disponibles: NBR blanco, FKM, SI, BR, SBR, PTFE, HNBR, NR, EPDM, EPDM blanco, CSM, CSM blanco.
Stock para el 95% de las bombas instaladas.
Fabricación Manufacturing