Catalogo AMHY PDF Interiores

Dear visitor:Estimado visitante:Nos enorgullece compartir las cualidades inigualables que tiene el Estado de Yucatán para todos nuestros visitantes.En Yucatán pueden dejarse consentir por su cálida gente, recorrer sus tranquilas calles y admirar su hermosa y colonial arquitectura, además podrán disfrutar de una exquisita e inigualable gastronomía llena de sabores y colores tradicionales de la región. Yucatán goza de un ambiente mágico con una gran cantidad de zonas arqueológicas, como Chichén Itzá, Uxmal y Ek Balam, por mencionar algunas, una asombrosa naturaleza con reservas ecológicas y sorprendentes cenotes de aguas cristalinas. Yucatán cuenta con una gran infraestructura cultural, educativa y de servicios turísticos de alta calidad, así como con una amplia variedad de opciones de hospedaje para cada una de las preferencias de nuestros visitantes. Tenemos hoteles desde 1 estrella a 5 estrellas y Gran Turismo, hoteles Eco Turísticos, Boutiques y exclusivas Haciendas.

Cada uno de los hoteles en nuestro Estado, ofrece a los turistas confortables habitaciones equipadas adecuadamente para una estadía sin igual. Brindan atención personalizada y amigable para que los huéspedes se sientan como en casa, proporcionan todas las facilidades y comodidades para que quienes aquí se hospeden no se preocupen por nada al estar en una ciudad diferente a la de su residencia.Los hoteles de Yucatán proporcionan una inolvidable experiencia de hospedaje en un Estado lleno de riquezas culturales y naturales, lo cual hace que su visita sea completamente satisfactoria.

Yucatán sobrepasa las expectativas de nuestros visitantes. Ven y compruébalo!

We are proud to share the unique qualities of Yucatan with all our visitors.In Yucatan you can let yourself be pampered by its warm people, walk the quiet streets and admire its beautiful colonial architecture, you can also enjoy an exquisite and unique gastronomy full of flavors and traditional colors of the region. Yucatan enjoys a magical atmosphere with a wealth of archaeological sites, such as Chichen Itza, Uxmal and Ek Balam, to mention a few, an amazing nature with ecological reserves and amazing crystal clear water cenotes. Yucatan has a great cultural infrastructure, education and high quality tourism services, as well as a wide variety of lodging options for each of the preferences of our visitors. We have hotels from 1 star to 5 stars and Grand Tourism, Eco Hotels, Boutiques and exclusive Haciendas.

Each of the hotels in our State offers visitors comfortable, properly equipped rooms for an incomparable stay. They provide personal and friendly service with facilities and amenities so guests feel at home do not have worry about anything being in a different city than your residence.The Yucatan hotels provide an unforgettable lodging experience in a state full of natural and cultural riches, making your visit com-pletely satisfactory.

Yucatan exceeds the expectations of our visitors. Come and see!

Consejo Directivo 2012Asociacion Mexicana de Hoteles en Yucatán A.C.

www.hotelesyucatan.com.mx

2 AMHY · Catálogo de Hoteles Yucatán

Table of contentsÍNDICE MAPASMéridaYucatán

REPORTAJESGran Museo del Mundo MayaPalacio de la Civilización Maya

05 MÉRIDAHaciendasHacienda Noc AcHacienda Santa CruzHacienda San Antonio Millet

Hoteles Boutique Art57Casa AzulCasa de las ColumnasCasa LecandaCasa LucíaCasa San ÁngelLa Mansión Mérida on the ParkRosas & XocolateThe Villa Merida

Hoteles Gran TurismoPresidente Intercontinental

Hoteles 5 EstrellaCasa del BalamCortijo del Cortés

El ConquistadorEl Español Paseo de MontejoHoliday Inn MéridaLos AluxesVictoria

Hoteles 4 EstrellaAmbassador MeridaCasa ContinentalCasa NobelCity ExpressDel PeregrinoDolores AlbaEclipseEl EspañolEmbajadoresHacienda InnHoliday Inn Express MéridaLas Amé2ricasLas MargaritasMaisón de EmbajadorMaría del CarmenMisión Express AltabrisaMisión PanamericanaMontejo PalaceNacionalPlaza MiradorPosada MayaResidencialSuites FlamboyanesTechnotel Norte

Hoteles 3 EstrellaBoulevar InfanteColónDel ParqueEl CidEl MarquésIbisLas CrucesLas Dalias InnMaría JoséMaya InnMeridanoMontejoPosada ToledoReformaTechnotel Itzáes

Hoteles 2 EstrellaQuinta LoretoAlbertosDel MayabGran CentenarioMucuyPosada del Ángel

Hoteles 1 EstrellaAlamoCentenarioCentenario IIDel ArcaRosana Pastora

454

1888

6

28

52

69

75

9

20

21

Catálogo de Hoteles Yucatán · AMHY 3

Table of contents

81

82

83

85

87

80 VALLADOLIDHoteles BoutiqueCasa Quetzal

Hoteles 5 EstrellaEl Mesón del Marqués

Hoteles 4 EstrellaHacienda SánchezMaría de la Luz

Hoteles 3 EstrellaHotel Cenotes Cabañas Suytún

86 CHICHÉN ITZÁHoteles 5 EstrellaOka’anThe Lodge at Chichén Itzá

Hoteles 4 EstrellaVillas Arqueológicas Chichén Itzá

Hoteles 3 EstrellaDolores Alba

92 TELCHAC-PROGRESOHoteles 5 EstrellaHotel Reef Yucatán All Inclusive & Convention Center

Hoteles 4 EstrellaEmbajadores del Mar

Hoteles 3 EstrellaCondhotelTechnotel Beach

97 IZAMALHaciendasHacienda Sac Nicté

99 RuTA PuuCHoteles 5 EstrellaThe Lodge at UxmalHotel Eco Spa Las Águilas

Hoteles 4 EstrellaHotel Puuc

103 TECOHHoteles Boutique Na’a’lum

105 GuÍA DE HOTELES

9098

102

91

93

94

95104

100


Mérida


SERVICIOS DEL HOTEL / HOTEL SERVICES

Ex -casco de hacienda Noc-Ac, Yucatán. CP. 97303

Mérida, Yucatán. +52 (999)943 36 64 Tel

No. de Habitaciones: 8 Suites: 8

En Hacienda Noc-Ac® conjugamos el esplendor de la época colonial de Yucatán con la amabilidad característica de su gente.Como huésped de nuestra hacienda podrás experimentar la ele-

gancia que se percibe en cada una de nuestras suites, salones y terra-zas, en donde el detalle de la decoración y su cálida ambientación te transportará a la más exclusiva atmósfera del pasado con los servicios y el confort actual. A través de nuestros jardines disfrutarás de los paisajes más encantadores en donde coexiste una diversidad de flora y fauna sin igual, esto aunado a la comodidad de las instalaciones y disfrutando del excelente trato de nuestro personal. La cercanía del cenote Kambul, hermosas playas y enigmáticas zonas arqueológicas así como toda la extraordinaria oferta turística de Yucatán convierten a la Hacienda Noc-Ac® ubicada a solo 15 minutos de Mérida en un sitio para consentirte, deleitarte y disfrutar de un viaje único a través del tiempo

In Hacienda Noc-Ac© we combine the splendor of the colonial era of Yucatán with the hospitality of its people. As a guest of our hacienda you can experience the elegance that is perceived in each of our suites, loun-ges and terraces, where the detail of the decor and warm atmosphere brings us to the most exclusive atmosphere of the past with the comfort and services of the present. Through our gardens you can enjoy the most charming landscapes where coexist a diversity unmatched flora and fau-na, this coupled with the comfort of the facilities and the special treatment of our staff. The closeness of the Kambul cenote, beautiful beaches and enigmatic arqueological sites as well as all the turistic offer from Yucatan converts to the Hacienda Noc-Ac© (located just 15 minutes from Merida) in a place to indulge and enjoy a unique journey through time.

· Restaurante, (20 pax) (hasta 100 pax en montaje banquete en terrazas) · Bar, (24 pax) (posibilidad de ampliar según montaje)· Caja de Seguridad· Piscina· Estacionamiento· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio Médico con costo adicional· Minibar· Servicio de Masajes· Lavandería· Tintorería· Room Service· T.V. con cable· Aire acondicionado· Recorridos dentro del área vida silvestre· Recorridos a caballo· Visita al cenote Kambul

· Restaurant, (20 pax) (up to 100 pax banquet mounted on terraces)· Bar, (24 pax) (possibility of extending as assembly)· Safe deposit box· Swimming pool· Parking· Free wireless internet· Medical service (additional cost)· Minibar· Massage services· Laundry· Housekeeping· Room service· cable T.V. · Air conditioning· Routes within the wildlife area· Horseback riding· Visit the cenote Kambul

HACIENDANOC-ACwww.haciendanocac.com

[email protected] haciendanocacHacienda Noc Ac

TURISMO PREMIUM

Mérida


Mérida

Escondido en un jardín exótico, plantado de palmeras, cítricos, flamboyanes y otros árboles tropicales centenarios, la Haci-enda mezcla con armonía el refinamiento de la arquitectura

colonial y la comodidad del siglo XXI. El encuentro de la cultura yucateca y francesa en un lugar de ensueño. Idóneamente situada, la Hacienda Santa Cruz esta a tan solo 10 minutos del aeropuerto, a 20 minutos del centro histórico de Mérida y cercano a los sitios Mayas (Uxmal, Mayapán, Chichén-Itzá). La Hacienda Santa Cruz asombrará sin duda alguna, a los enamorados de la naturaleza y todo aquel que aprecia la calidad de servicio y el encanto de un ambiente apacible.

Hidden in an exotic garden, planted with palms, citrics, flamboyant’s and other tropical and hundred-year-old trees, the Hacienda mixes with harmony the refinement of the colonial architecture and the comfort of the XXIth century. The encounter of the yucatecan and french culture in a dream place. Ideally located, the Hacienda Santa Cruz is situated at 10 minutes from the airport, 20 minutes from the historical center of Mérida and nearby the mains Mayan sites (Ux-mal, Mayapan, Chichen-Itza). The Hacienda Santa Cruz will asto-nish for sure the nature lovers and those who appreciate the quality of service and the enchantment of a peaceful atmosphere.

HACIENDASANTA CRuZ

ESPECIAL

C.86 S/N Santa Cruz Palomeque CP. 97315

Mérida, Yucatán. +52 (999)254 0541 Tel

[email protected] @HdaStaCruz Hacienda Santa Cruz

No. de Habitaciones:11 Dobles:5 Villa: 1 Jr. Suite: 2 Suites: 3

· Restaurante “La Créole” (70 pax)· Caja de Seguridad· 2 Piscinas· Wi-fi gratuito en las áreas comunes· Servicio Médico y de niñeras (sobre pedido con costo adicional)· Servicio de Masajes· Spa· Lavandería· Aire acondicionado en las habitaciones· Tienda de Regalos· T.V. con cable en la recepción

· Restaurant “La Créole” (70 pax)· Safe deposit box· 2 swimming pools· Free Wi-Fi in common areas· Medical and baysitter services (over request with additional cost)· Massage Services· Spa· Laundry· Air Conditioning on the hotel rooms· Gift Store· Cable T.V at the lobby


Mérida


Tixcocob


Domicilio Conocido, Tixkokob, Yucatán

+52 (999) 278 0620 Tel. Hacienda

+52 (999)920 0104 Res+52 (999)920 0103 Fax

[email protected]

No. de Habitaciones: Sencillas:1 Jr. Suite:11

Hospedarse en la Hacienda San Antonio Millet, es regresar para vivir la época de oro de las haciendas henequeneras de Yucatán, ya que como producto único, al ser una residencia

de lujo de los antigüos patrones, ofrece al visitante la atmósfera, el ambiente y el servicio proporcionado por auténticas manos de los mayas de hoy, de ayer y de siempre. Durante su estancia, al cami-nar por los hermosos y amplios jardines, le acompañarán los cantos de los pájaros, los venados y faisanes nativos de esta tierra.

Staying at the Hacienda San Antonio Millet, is an experience that re-turns you to the golden era of the sisal haciendas here in the Yucatan. The hacienda is unique as it is a private luxurious residence, restored as the original hacienda owners would have had it, and provides visi-tors with the atmosphere, ambience and service of authentic Mayan hands of today, yesterday and of always. During your stay, while walking through the large, beautiful gardens, the singing of the birds, and the native deer and pheasant will accompany you.

· Caja de seguridad · Piscina · Internet alámbrico gratuito · Servicio al cuarto · T.V. con cable · Aire Acondicionado · Criadero de Animales (faisán y venado) · Concierge/Anfitrión · Bicicletas

Servicios con costo adicional: · Servicio médico · Masajes · Lavandería · Servicio de niñera · Montar caballo · Excursiones

· Safety deposit box· Swimming pool· Free internet· Room service· Cable T.V.· Air Conditioning· Animal breeding (pheasant and deer)· Concierge/Host· Bicycles Services for an additional cost:· Medical services · Massages· Laundry· Baby sitter· Horseback riding · Excursions

ESPECIAL

HACIENDA SAN ANTONIO MILLET


Tixcocob

Art57 Hotel Boutique rescata la esencia arquitectónica de los albores de la ciudad de Mérida para crear un espacio mo-derno y, a la vez, romántico, donde las formas, los colores y

la vegetación provocan un ambiente de tranquilidad perfecto para iniciar la aventura por la tierra del Mayab e ideal para descansar al término de una jornada llena de emociones.El hotel esta idealmente ubicado en el centro histórico de la ciudad de Mérida, cerca del barrio de Santiago y a sólo unas cuadras del cuadro principal de la ciudad esta idealmente ubicado en el Centro Histórico de la ciudad de Mérida, cerca del barrio de Santiago y a sólo unas cuadras del cuadro principal de la ciudad.

Art57 Hotel Boutique rescues the architectural essence of the dawn of Merida to create a modern space, at once romantic, where sha-pes, colors and vegetation causing a peaceful environment perfect to start the adventure by land Mayab and ideal for relaxing at the end of a day full of emotions.The hotel is ideally located in the historic center of the city of Merida, near the district of Santiago and just a few blocks from the main square of the city is ideally located in the historic center of the city of Merida, near the district of Santiago and just few blocks from the main square of the city.

HOTELART57

BOUTIQUE

Calle 57 no. 543-A x 66 y 68 col. Centro Mérida, Yuc. C.P. 97000. A cuadra y media del

parque de Santiago.Mérida, Yucatán.

+52 (999)289 54 92 Tel

[email protected] Art57HotelBoutique

No. de Habitaciones:16 Dobles:14 Jr. Suite: 2

· Caja de Seguridad· Piscina· Internet inalámbrico gratuito· Lavandería (Externa· T.V. con cable· Room Service (8AM- 11PM)· Aire acondicionado· Tienda de Regalos· Tabaquería

· Safe deposit box· Swimming pool· Wireless Internet free· Laundry· Cable T.V· Room Service (8AM- 11PM)· Air Conditioning· Gift Store· Tobacco Store


by

Mérida



C.60 No.343 x 37 Col. Centro CP. 97000 Mérida, Yucatán.

+52 (999)925 5016 Tel

[email protected]

No. de Habitaciones: 8 Jr. Suite: 5 Suites:3

“Un pedacito de cielo”

Majestuosa Casona estilo francés construida durante el auge del Porfiriato, decretada en el año de 1982 Monumento Histórico y Patrimonio del Estado de Yucatán. Situada en el

Centro Histórico de la hermosa ciudad de Mérida. Casa Azul “Ho-tel Boutique” cuenta con 8 lujosas suites, en donde se ha logrado armonizar la belleza de lo clásico con las comodidades de nuestra época. Hospitalidad, confort y un servicio personalizado, muy aten-to a los detalles, en un ambiente exquisito y romántico garantizan una experiencia inolvidable.

“A piece of heaven”Extraordinary French style Casona declared in 1982 Historical Mo-nument and Yucatán Heritage. Located at the historic center of Me-rida, Yucatan, Casa Azul “Hotel Boutique” has 8 luxurious suites all individually decorated and equipped with all modern technology that travellers can expect. Hospitality, comfort and personal service, very attentive to details, in an exquisite and romantic set, that guarantees an unforgettable stay.

· Restaurante, “Casa Azul” (16 pax) exclusivo para huéspedes· Caja de Seguridad· Piscina· Estacionamiento gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Minibar· Servicio de masajes· Spa· Lavandería· Tintorería· Room service· T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñera · Valet parking

· Restaurant, “Casa Azul” (16 pax) exclusive for guests· Bar, Roses & Xocolate (80pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Free parking· Wireless internet free· Mini bar· Massage services· Spa· Laundry· Cleaners· Room service· Cable T.V. · Air conditioning· Baby sitter services· Valet parking

HOTEL BOUTIQUE

HOTELCASA AZuLMONUMENTO HISTÓRICO@CASAAZULHOTEL

Casa Azul Hotel Monumento Histórico

Mérida


Mérida

En el Hotel Casa de las Columnas conjugamos el lujo y hermosura de nuestras habitaciones, con una excelente atención y servicio para que el huésped disfrute al máximo su estancia. Contamos

con 11 habitaciones cómodas y confortables, divididas en 4 tipos de habitaciones de acuerdo a la ocupación. Todas nuestras habitaciones cuentan con estilos completamente diferentes y decoradas con hermo-sos muebles antiguos restaurados, lo que les da un toque de elegancia muy particular. Hospedarse en nuestro hotel lo transportará a vivir experiencias inolvidables de confort sin igual, relajándose en nuestros jardines interiores junto a la refrescante alberca, descansando en la terraza de lectura o bien, gracias a su excelente ubicación, recorriendo los bellos barrios del Centro Histórico de la ciudad.

Casa de las Columnas Hotel mixes elements of luxury and beauty in our rooms, with excellent attention and service so guests get the maximum out of their stay. We feature 11 comfortable rooms, split in 4 types ac-cording to occupancy. All of our rooms offer different decoration styles with gorgeous old fashion furniture, which adds a very unique fancy touch. Whenever you get to stay in our hotel you get to experience match-less comfort and relaxation among our interior gardens by the swimming pool, lounging in our deck, or well due to the convenience of our loca-tion, you can tour the amazing historical center enjoying from all the cultural and tourist attractions.

· Restaurantes “La Tertulia” (25 pax)· Bar “La Tertulia” (25 pax)· Piscina· Internet inalámbrico gratuito· Minibar· Servicio de masajes· Lavandería· Room service (24 hrs.)· T.V. con cable· Aire acondicionado

SERVICIOS DEL HOTEL / HOTEL SERVICE

C. 59 No. 636 x 80 y 82Col. Centro C.P. 97000

Mérida, Yucatán. +52 (999) 924 9301 Tel+52 (999) 924 9301 Res+52 (999) 252 5858 Fax

[email protected]

Número de habitaciones:11 Sencillas:5 Dobles:2 Triples:3 Suites:1

· Restaurant “La Tertulia” (25 pax)· Bar “La Tertulia” (25 pax)· Swimming pool· Free wireless Internet· Minibar· Massages· Laundry· Room service (24 h)· Cable T.V.· Air conditioning

BOUTIQUE

HOTEL CASA DE LASCOLuMNAS

Hotel Boutique Casa de las Columnas

Mérida


Casa Lecanda es un hotel boutique de lujo ubicado en el Centro Histórico de Mérida, Yucatán. Construido en una tradicional casa yucateca completamente restaurada, el

hotel ha sido diseñado para mantener el estilo original meridano poniendo especial atención en los detalles, arquitectura y confort. Casa Lecanda ofrece siete distintas habitaciones cada una decora-da de manera particular, con muebles hechos a mano y puertas y ventanas hermosamente restauradas. Damos la bienvenida a nues-tros huespedes a un lugar que pueden llamar “casa” mientras se aventuran a descubrir toda la belleza que la peninsula de Yucatán ofrece.

Casa Lecanda is a small Luxury Boutique Hotel located within the historical center of Merida, Yucatán. Built in restored 19th Century Colonial home, the hotel has been designed to retain its uniqness with particular attention to detail, arquitecture and comfort. Casa Lecanda offers seven distinct rooms uniquely decorated with cus-tom crafted furniture, original artwork, clay tile floors, beautifully restored doors and windows. We welcome all travelers that wish to experience not only from the areas they visit, but from the place they lodge in

· “Wine & Tequila Bar” · Caja de seguridad· Piscina· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico ($)· Minibar· Lavandería· Tintorería· Room service· T.V. con cable· Aire acondicionado· Valet parking · Cenas gourmet con Chef privado bajo solicitud del huésped y con costo adicional· Clases de cocina gourmet con Chef privado bajo solicitud y con costo adicional.

· “Wine & Tequila Bar”· Safe deposit box· Swimming pool· Free wireless internet· Medical service ($)· Minibar· Laundry· Dry cleaner· Room service· Cable T.V. · Air conditioning· Valet parking· Private gourmet dinners available upon request and additional cost· Cooking classes with private Chef available upon request and additional cost


HOTELCASA LECANDA

BOUTIQUE HOTEL

C. 47 No. 471 x 54 y 56 Col. Centro CP. 97000

Mérida, Yucatán+52 (999)928 0112 Tel +52 (999)928 0111 Res

[email protected]

No. de Habitaciones:7 Dobles:2 Triples:1 Jr. Suite:2 Suites:3

@CasaLecandaCasa Lecanda Boutique Hotel

Mérida


Mérida Mérida


C.60 No.474-A x 55 y 53 Col.Centro. CP. 97000

+52 (999)928 0740 Tel+52 (999)928 0704 Res+52 (999)928 3106 Fax

No. de Habitaciones:15 Sencillas:1 Dobles:10 Triples:2 Jr. Suite:2

Hotel Boutique de lujo ubicado en el barrio de Santa Lucía, en una antigua casa de vecindad renovada y reconstruida totalmente en 2004, a un costado de la Iglesia de Santa Lucía, a 400 mts.

de la Plaza Principal.

Luxury Boutique Hotel located in the neighborhood of Santa Lucia, in an old apartment building fully renovated and rebuilt in 2004, next to the Church of Santa Lucia, 400 mts. from the Main Plaza.

· Restaurante “Café Lucía” (32 pax)· Bar “Café Lucía” (32 pax)· Caja de Seguridad· Piscina· Estacionamiento gratuito· Internet alámbrico· Internet inalámbrico· Sevicio Médico con costo adicional· Minibar· Servicio de Masajes· Tintorería· Room Service (9:00am a 18:00pm)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñera

· Restaurant “Café Lucía” (32 pax)· Bar “Café Lucía” (32 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Parking· Wired internet· Wireless internet· Medical service (additional cost)· Minibar· Massage services· Dry· Room service (9:00 a.m. to 6:00 p.m.)· Cable T.V. · Air Conditioning· Baby sitter

HOTELCASA LuCÍA

[email protected] BOUTIQUE dE LUjO


[email protected] En construcción


Remate del Paseo de Montejo No.1 x 49 y 47 (Contraesquina de

Café La Habana, Santa Ana)Col. Centro CP. 97000

Mérida, Yucatán. +52 (999)928 1800 Tel+52 (999)928 0800 Tel+52 (999)928 1800 Res

No. de Habitaciones:14 Dobles:11 Jr. Suite:1 Suites:2

Hotel Boutique único en su decoración, servicio y ubica-ción, cuenta con 12 habitaciones espaciosas y 3 suites, todos con aire acondicionado. Excelente comida, alber-

ca, Wi Fi y estacionamiento gratuito así como otras amenidades. Ganador del “Trip Advisor´s Certificate of Excellence 2012” and the “Travellers’ Choice 2012” award.

A Hotel Boutique, unique in its ambiance, service and location, 12 spacious rooms and 3 suites, air conditioning, excellent food, a small delightful pool area, free WiFi and parking, as well as other amenities. Recipient of “Trip Advisor´s Certificate of Excellence 2012” and the “Travellers’ Choice 2012” award.

· Restaurante ”Tala” (60 pax) · Caja de seguridad· Piscina· Estacionamiento gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico (costo adicional)· Servicio de masajes· Lavandería· Tintorería· Room service (7:30 a 20:30 Hrs.)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Tienda de regalos· Valet parking

· Restaurant ”Tala” (60 pax) · Safe deposit box· Swimming pool· Free parking· Wireless internet free· Medical service (additional cost)· Massage Services· Laundry· Cleaner· Room Service (7:30 to 20:30)· Cable T.V. · Air conditioning· Gift store· Valet parking

BOUTIQUE

HOTEL CASA SAN ÁNGEL

Mérida


Mérida

Mansión Mérida on the Park, un palacio estilo francés del siglo XIX, completamente restuarado, bien situado en el corazón del Centro Histórico de Mérida, en la sombra de los almendros del Parque

Hidalgo. A pocos pasos de los principales atractivos de la blanca ciudad de Mérida. La decoración es sofisticada con muebles de estilo. Las 14 suites son diferentes entre sí, muy amplias y decoradas lujosamente.El elegante Restaurante, ofrece una rica variedad de platos internacionales, junto con una cocina creativa y sofisticada.En el Bistro, un ambiente informal a la sombra de los almendros en el par-que Hidalgo, podrá disfrutar de una cocina llena de sabor para almuerzos y cenas. El Bar el nuevo punto de encuentro del centro de la ciudad le deleitará con sus bebidas favoritas y deliciosos aperitivos.

Mansion Merida on the Park, a French style palace of the XIX century, com-pletely restored is well located in the heart of the historic center of Merida in the shadow of the almond trees of Hidalgo Park. A short walk from the main attractions of the white city of Merida. The decor is sophisticated with stylish furniture. All 14 suites are different from each other, are very spacious and richly furnished. The fine dining Restaurant, offers a rich array of international dishes together with an inventive and sophisticated cuisine.The Park Bistro, a casual atmosphere in the shade of almond trees in the park Hidalgo, offers a wide range of light and tasty meals full of flavour for lunches and dinners.The bar’s new meeting place of the city center will delight you with your favo-rite drinks and delicious snacks.

HOTELMANSION MERIDA

ON THE PARkC.59 No. 498 por 60 y 58 Colonia Centro CP. 97000

Mérida, Yucatán+52 (999) 924 4642 Tel+52 (999) 924 7728 Fax

www.mansionmerida.mx

No. de Habitaciones: 14 Suites: 14

Mansion Merida on the Park Hotel & Restaurants@MansionMerida

· Restaurante “Mansión Mérida” (64 pax)· Bar “Bar & park Bistro” (100 pax) · Salón para eventos (110 pax)· Caja de seguridad· Estacionamiento (gratuito/costo adicional)· Internet alámbrico (gratuito)· Internet inalámbrico (gratuito)· Sevicio médico ($)· Minibar· Servicio de masajes· Spa· Lavandería· Tintorería· Room service (7:00 Hrs. a 02:00 Hrs.)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Agencia de viajes· Servicio de niñeras ($)· Centro de negocios· Gimnasio· Tienda de regalos· Valet parking · Tabaquería · Menú de degustación Amuse guele· Shoeshine

· Restaurant “Mansion Merida” (64 pax)· Bar “Bar & park Bistro” (110 pax) · Meeting rooms (100 pax)· Safe deposit box· Parking (Free/additional cost)· Wired internet (Free)· Wireless internet (Free)· Medical service ($)· Minibar· Massage services· Laundry· Dry cleaner· Room service (07:00 Hrs. to 02:00 Hrs.)· Cable T.V.· Air conditioning· Travel agency· Business center· Baby sitter services (on request)· Gift shop· Gym· Tobacco store· Valet parking· Amuse suele tasting menu·Shoeshine


Mérida

BOUTIQUE


HOTEL ROSAS

& XOCOLATE


C.Paseo Montejo No. 480 x 39 y 41 Col. Centro CP. 97000

Mérida, Yucatán. +52 (999)924 2992 Tel+52 (999)924 2992 Res+52 (999)924 97 43 Fax

[email protected] @rosasyxocolate rosas.xocolate

No. de Habitaciones:17 Dobles:10 Triples:4 Suites:3

Rosas & Xocolate es una obra maestra de lujo contemporánea ubicada en el prestigioso Paseo de Montejo, la avenida más importante y bella de la ciudad de Mérida, Yucatán. Miem-

bro de design Hotels, este Hotel Boutique & Spa fue erigido en dos históricas mansiones y fusiona lo moderno con el encanto del viejo mundo. Fue galardonado en Noviembre 2011 con “Iconos del di-seño” por la mejor restauración arquitectónica de México, otorgado por la prestigiosa revista Ad Arquitectural digest. Sus 17 habita-ciones son lujosas y cuentan con todas las comodidades de la vida moderna e incluyen, Sistema Bosé de audio, internet inalámbrico, tina al aire libre. El Hotel cuenta además con Spa, alberca, Gimna-sio, Restaurante y el Moon Lounge, un bar bajo las estrellas. Rosas & Xocolate es perfecto para el romance.

Rosas & Xocolate is a contemporary luxurious master piece situated in the prestigious Paseo de Montejo, the most important and em-blematic avenue of Merida, Yucatan. Member of Design Hotels this Boutique Hotel & Spa was built from two historic mansions and is a mixture of the modern with the charm of the old world. It was awar-ded in November 2011 with “Iconos del Diseño” for the best archi-tectural restoration of Mexico, granted by the prestigious magazine AD Arquitectural Digest. The 17 rooms are luxurious and have all the comfort of modern life plus Bose audio System, wireless internet, an outside bathtub. The Hotel also has Spa, swimming pool, Gymna-sium, Restaurant and the Moon Lounge, a bar under the stars. Rosas & Xocolate is perfect for romance.

· Restaurante, Rosas & Xocolate (150 pax) · Bar, Rosas & Xocolate (80pax) · Salones para eventos· Caja de seguridad· Piscina· Estacionamiento gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico externo· Minibar· Servicio de masajes· Spa· Lavandería externo· Tintorería externo· Room service (7:30 am -11:30 pm)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñera · externo· Gimnasio· Tienda de Regalos· Tabaquería · Valet Parking

· Restaurant, Rose & Xocolate (150 pax)· Bar, Roses & Xocolate (80pax)· Meeting rooms· Safe deposit box· Swimming pool· Free parking· Free wireless internet · External medical service· Minibar· Massage services· Spa· External laundry· External cleaners· Room service (7:30 am -11:30 Pm)· Cable T.V. · Air conditioning· Baby sitter · external· Gym· Gift store· Tobacconist· Valet parking

BOUTIQUE & SPA

Mérida



C. 59 No. 615-A x 80 y 82 Col.Centro. CP. 97000

+52 (991)928 8466 Tel+52 (999)928 8466 Res+52 (999)928 8467 Fax

No. de Habitaciones:8 Dobles:2 Jr. Suite: 4 Suites: 2

Esta remodelada y exquisita mansión de la Nobleza Yucateca, fechada en el siglo XIX, se localiza a cinco cuadras del Barrio de Santiago, uno de los sitios más históricos del sector Colonial de Mérida. Construida con

espaciosas terrazas y arcadas, jardines tropicales, refrescantes fuentes y una grandiosa piscina, esta “Hacienda Urbana” ha sido meticulosamente remo-delada, conservando gran parte del diseño Colonial Español original. El objetivo principal de propietarios y personal de Villa Mérida es brindar un amistoso y personal servicio que le permita sentirse como en su propia casa, con su propio personal de apoyo en un ambiente relajado. Cuenta con el tamaño perfecto para ser rentada por completo y atender a pequeños grupos y eventos, juntas de trabajo, sesiones de fotografía, retiros con actividades sociales y recreativas. Nuestra atención personalizada y coordinación pondrá cuidado en todos los detalles para que usted pueda disfrutar por completo de su evento

This restored and exquisitely appointed seven-room, 19th-century nobleman’s mansion, is located five blocks from Barrio de Santiago, one of the most historic sites in the colonial sector of Merida. Constructed around spaciously-arched terraces, tropical gardens, cooling fountains and majestic pool, this hacienda urbana has been meticulously restored, preserving much of the original Spanish colonial design.The principal objective of the owners and personnel of The Villa is an amiable and personalized service, which affords a feeling of being in your own home with your own personal staff in a relaxed atmosphere. It is the perfect size to rent in its entirety for small group events, such as business meetings, photo and video shoots, workshops, social and recreational gatherings. Our personalized co-ordination takes care of the details so that you may enjoy your event.”

· Restaurante “La Sarteneja” (30 pax) · Bar “La Sarteneja” (30 pax)

Servicios Gratuitos· Caja de seguridad · Piscina· Internet inalámbrico · Cable T.V.· Aire Acondicionado · Estacionamiento· Organización y atención de eventos sociales y empresariales

Servicios Concesionados· Servicio médico· Servicio de masajes · Lavandería· Tintorería · Agencia de viajes

Servicios con Cargo Extra· Minibar· Servicio a cuartos· Servicio de niñera· Centro de negocios· Tienda de regalos

· Restaurant. “La Sarteneja” (30 pax)· Bar “La Sarteneja”(30 pax)

Free Services· Safe deposit box· Outdoor pool· Wireless internet· Cable T.V.· Air conditioning· Parking lot· Organization of social and business events.

Concession Services· Medical service· Massage services· Laundry· Dry cleaning· Travel agency

Fee Applies· Minibar· Room service· Baby sitter· Business center · Gift store

HOTELVILLA MERIDAwww.villameridahotel.com

[email protected] Villa Mérida BOUTIQUE

Mérida





Av. Colon No.500 x 60 Col. Centro CP. 97000


+52 (999)42 9000 Res 01 (800)216 7628 Res

+52 (999)42 9001 Fax

www.intercontinental.com.mx/[email protected]

No. de Habitaciones:127 Sencillas:46 Dobles:81 Jr. Suite:1 Master Suites:2 Suite Presidencial: 1

El hotel Presidente InterContiental Villa Mercedes Mérida está ubicado en el Centro Histórico de la ciudad, a una cuadra del famoso Paseo de Montejo. El hotel se levanta sobre una ele-

gante mansión de principios del siglo XX, mantiene la rica elegancia de su pasado cultural con el confort del presente. Ofrecemos 127 habitaciones recién remodeladas, incluyendo 4 elegantes suites. 24 habitaciones están ubicadas en nuestros 2 exclusivos pisos club InterContinental con acceso a nuestro Club Lounge. Para deleite ofrecemos una gran selección de la tradicional comida Yucateca y lo mejor de la cocina internacional, servidas en nuestro elegante restaurante “Frutas y Flores”. Nuestro desayuno bufete ofrece una gran variedad de platillos resaltando nuestra rica panadería hecha en casa, como las tradicionales bolitas de queso.

The Presidente InterContinental Villa Mercedes Merida hotel is loca-ted in the down town are of Merida, a few steps from the famous Pa-seo de Montejo. It was built on an elegant mansion of the beginning of the last century; it keeps the rich elegance of the past with the comfort of the present. The hotel has 127 reciently renovaded rooms including 4 elegant suites. 24 rooms located in 2 exclusive club floors with access to our Club Lounge. At Presidente InterContinental we offer an exellent gastronomy selection from the traditional Yucate-can to the best international cousin all to them served in our elegant restaurant Frutas y Flores. Try our breakfast with a great desplay of dishes and our house specialty the mini cheese rolls baked at the hotel.

· Restaurante “Frutas y Flores” (150 pax) · Bar “El Consulado” (30 pax)· Caja de seguridad· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico con costo adicional · Minibar· Lavandería· Tintorería· Room service (24 Hrs.)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñera· Agencia de viajes· Centro de negocios· Gimnasio· Tienda de regalos· Tabaquería · Valet parking · Área club inter continental y club lounge para nuestras 20 habitaciones del club intercontinental y las 4 suites

· Restaurant “Frutas y Flores” (70 pax)· Bar “El Consulado” (30 pax)· Safe deposit box· Wireless internet free· Medical service with additional cost· Minibar· Laundry· Dry cleaner· Room service (24 Hrs.)· Cable T.V. · Air conditioning· Baby sitter· Travel agency· Business center· Gym· Gift shop· Tobacco store· Valet parking·Area club intercontinental & club lounge for our 20 club intercontinental rooms and 4 suites.

VILLA MERCEdES MéRIdA@InterContiMId

HOTEL PRESIDENTE

INTERCONTINETALGRAN TURISMO

Mérida


El origen del nombre proviene de cuando los agentes de viaje de la cd. de México apodaban al SR. Fernando Barbachano BALAM que en lengua maya significa “jaguar “y su hija la Sra.

Carmen, en honor a su papá le puso CASA dEL BALAM. El hotel Balam se construye en 1968 por su hija la Srita. Carmen Barba-chano y Gomez Rul; está construido en la casa donde la familia Barbachano vivía. Casona de principios del siglo pasado, bella-mente decorada con mármoles de carrara y hermosos trabajos de ebanistería y forja amalgamados por el entorno lleno de vegeta-ción. Heredero de gran tradición en el turismo de Yucatán desde los años 20`s, el hotel cuenta con 51 habitaciones 6 de ellos son honeymoon y 3 master suites, el resto son 42 habitaciones estándar con 2 camas matrimoniales.

The name comes from travel agents when the cd. From Mexico nic-knamed the Sr. Fernando Barbachano BALAM in Maya means “Ja-guar” and his daughter Mrs. Carmen, in honor of his dad put Casa del Balam. Balam Hotel is built in 1968 by his daughter Ms. Carmen Barbachano and Gomez Rul, is built in the house where the family lived Barbachano. Casona of early last century, beautifully decorated with Carrara marble and beautiful woodwork and wrought amalga-mated by the environment full of greenery. Heir to a long tradition in tourism Yucatan since the 20 ̀ s, the hotel has 51 rooms 6 of them are 3 master suites.The honeymoon and rest are 42 standard rooms with two double beds.

· Restaurante “Las Palomas” (80 pax)· Bar “El Bar” (40 pax)· Caja de seguridad· Piscina· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico($)· Minibar· Servicio de masajes· Lavandería· Tintorería· Room service (7:00 am a11:00 pm)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñera· Tienda de regalos

· Restaurant “Las Palomas” (80 pax)· Bar “El Bar” (40 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Free wireless internet· Medical service($)· Minibar· Massage services· Laundry· Dry cleaner· Room service (7:00 am a11: 00 pm)· Cable T.V. · Air conditioning· Baby sitter· Gift store


HOTEL CASA DEL BALAM

C.60 No. 488 x 57 Col.Centro CP. 97000 Mérida, Yucatán.

+52 (999)924 8844 Tel+52 (999)924 2150 Res

01 (800)838 0204 México+52 (999)9245011 / 9248844 Fax 01 800 624 8451 (EU & Canadá)

www.casadelbalam.com [email protected]@casadelbalam.com @HCasadelBalam Casa del Balam


MéridaMérida



C.81-B No. 796 x 92 y 96 Col. Obrera CP. 97260


+52 (999)176 5100 Res

www.hotelcortijodecortesmerida.com-hotelcortijodelcortes@hotmail.com


El hotel Cortijo de Cortés se encuentra situado a solamente 500 metros del aeropuerto y a 5 minutos del Centro Histórico pasando por el ca-mino colonial que lleva hasta la plaza principal de Mérida. Por su ex-

celente ubicación proporciona un ambiente tranquilo y privado, su exquisita arquitectura española te envuelve en nuevas experiencias. Este cómodo ho-tel ofrece a sus huéspedes conexión inalámbrica a internet, estacionamiento las 24 hrs. Las habitaciones cuentan con camas matrimoniales, baño pri-vado con agua caliente/fría, están equipadas con televisión satelital y aire acondicionado, además cuenta con el restaurant-bar el Pórtico que sirve cocina nacional e internacional, asi tambien ofrece a sus huéspedes, gim-nasio, centro de masajes, centro de negocios, sala de usos múltiples, sala de entretenimiento y piscina. Su servicio personalizado los distingue como una joya en la industria Hotelera

The hotel Cortijo de Cortes is located only 500 meters from the airport and 5 minutes from downtown through the colonial road that leads to the main square in Merida. With its excellent location provides a peaceful and private atmosphere, exquisite Spanish architecture evolves in new experiences. This comfortable hotel offers guests free Wi-Fi, parking and 24 hours. The rooms have double beds, private bathroom with hot / cold water, are equipped with satellite television and air conditioning, the restaurant-bar the Portico that serving foot national and international level and also offers guests, fitness center massage, business center, multipurpose room, entertainment room and pool. Your personalized service distinguishes them as a jewel in the hos-pitality industry

· Restaurante “El Pórtico” (80 pax) · Bar “El Pórtico” (20 pax) · Piscina· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio de masajes· Spa· Lavandería· Room service (08:00 a 19:00 Hrs.)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Agencia de viajes· · Centro de negocios· Gimnasio· Centro de entretenimiento

· Restaurant “El Pórtico” (80 pax) · Bar “El Pórtico” (20 pax)· Swimming pool· Wireless internet free· Massage services· Spa· Laundry· Room service (08:00 to 19:00 Hrs.)· Cable T.V. · Air conditioning· Travel agency· Business center· Gym· Entertainment center

hotel Cortijo de Cortes

HOTEL CORTIJO DEL

CORTÉS

Mérida


El hotel El Conquistador se encuentra ubicado en una de las avenidas más importantes de la ciudad, donde encontrará edificios con arquitectura de estilo Francés, el Monumento a la

Patria, y otros edificios de interés. Nos encontramos a 10 minutos del Centro Histórico de la ciudad, a 15 minutos del Gran Museo Maya y Centro de Convenciones y a 25 min. del Aeropuerto Inter-nacional.

Hotel El Conquistador is located at Montejo’s Avenue, ones of the most important of the city. You will be able to see French style houses, the Homeland Monument and other buildings of interest. We are 10 min. from the downtown, 15 min from the Great Museum Maya and Con-vention Center, and 25 min from the international airport.

· Restaurante “Virreyes” (200 pax)· Salones para eventos (desde 10 pax hasta 350 pax)· Caja de seguridad· Piscina· Estacionamiento gratuito· Internet alámbrico · Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico· Minibar· Lavandería· Tintorería· Room service (07:00 hrs a 22:30 hrs.)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñera· Agencia de viajes· Centro de negocios· Gimnasio· Tienda de regalos· Tabaquería · Valet parking


HOTEL EL CONQuISTADOR

Av. Paseo de Montejo No. 458 x 35 Col. Centro C. P. 97000

Mérida, Yucatán. +52 (999) 940 6400 Tel

+52 (999) 940 6400 ext 2018 Res 01 800 7120016 Res

+52 (999) 940 6410 Fax

[email protected]

Número de habitaciones:157 Sencillas o dobles:142 Triples:11 Jr. Suite:3 Master suite:1

· Restaurant “Virreyes” (200 pax)· Meeting rooms (from 10 pax to 350 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Free parking· Wired internet · Free wireless internet· Medical service · Minibar· Laundry· Dry cleaner· Room service (7:00 h - 22:30 h)· Cable T.V.· Air conditioning· Baby sitter· Travel agency· Business center· Gym· Gift shop· Tobacconist· Valet parking

dEL PASEO dE MONTEjO@conquist_meridaEL CONQUISTAdOR

MéridaMérida



C.56A No.484 x 41 Col. Centro CP. 97000

Mérida, Yucatán. +52 (999)923 0880 Tel+52 (999)923 0880 Res

[email protected] @espanolmontejo

No. de Habitaciones:88 Sencillas:16 Dobles:64 Jr. Suite:4 Suites:4

El Hotel El Español Paseo de Montejo está situado en la prin-cipal avenida de Mérida Paseo de Montejo a corta distancia de la plaza principal y de los museos más importantes de la

ciudad. El hotel tiene una ubicación privilegiada con centros comer-ciales y edificios históricos relevantes en la zona, como el Palacio Cantón, el Teatro Peón Contreras y la Casa de Montejo. El aero-puerto Internacional de Mérida, se encuentra localizado a 10 Km de distancia. El Hotel Español Paseo de Montejo es una excelente opción para los viajeros de negocios o familias que quieran conocer de la riqueza cultural de Mérida.

El Español Paseo de Montejo hotel is located on the main avenue of Merida, at a close distance from the main square and the most important museums in town. The hotel has a very good location, with shopping malls and relevant historical buildings nearby, like Pala-cio Canton, the Peon Contreras Theater and the Montejo’s House. Merida’s international airport is 10 kilometers (6 mi) away. El Espa-nol Paseo de Montejo hotel is a good option for business travelers or families who want to take a glimpse of Merida’s cultural wealth.

· Restaurante, Portonovo (88 pax)· Bar, Ibiza (50 pax)· Salones para eventos· Caja de seguridad· Piscina· Estacionamiento gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico con costo adicional· Minibar· Servicio de Masajes· Tintorería· Room service (24 Hrs.)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñera· Centro de negocios· Gimnasio· Valet parking· Salones para eventos hasta para (170 pax).

· Restaurant, Portonovo (88 pax)· Bar, Ibiza (50 pax)· Meeting rooms· Safe deposit box· Swimming pool· Free parking· Free wireless internet · Medical service (additional cost)· Minibar· Massage services· Cleaner· Room service (24 Hrs.)· Cable T.V. · Air conditioning· Baby sitter· Business center· Gym· Valet parking· Rooms for social events and meetings with a capacity of more than (170 pax).

HOTELEL ESPAñOL

PASEO dE MONTEjO

Mérida


Siempre amigable y sin complicaciones a la medida de tus ne-cesidades viajero de negocios o de placer. Excelente ubica-cion en la Avenida Paseo de Montejo desde el momento que

llegas al hotel serás recibido por nuestro personal amable el cual siempre esta dispuesto a asistirte en lo que necesites. Holiday Inn Mérida es un hotel confortable con lindisimas habitaciones que te transportarán a la época de las haciendas, además encontrarás modernas instalaciones ideal para hombres y mujeres que viajan por negocios, para vacacionar con la familia y para grupos y con-venciones.

Always friendly and uncomplicated to suit your needs business tra-veler or leisure. Excellent location in Paseo de Montejo. Front the moment you arrive at Holiday Inn Merida will be greeted by our friendly staff who always ready to assist you with whatever you need Holiday Inn Merida is a comfortable hotel with all handsome rooms that will transport you to the era of the haciendas and modern faci-lities ideal for men and women travelling for business, vacationing with the family and for groups and conventions.

· Restaurante “La Veranda” (150 pax), “La Arboleda Bistro & Grill” (150 pax) · Bar “Le Cocay” (75 pax) · Salones para eventos (700 pax)· Caja de seguridad· Piscina· Estacionamiento gratuito· Internet alámbrico gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico ($)· Lavandería· Tintorería· Room service (6:30 am - 12:30 am)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñera· Centro de negocios· Gimnasio· Tienda de regalos· Tabaquería · Valet parking · Maquina de hielo · Vending machines· Cajas de seguridad tambien en la recepción· Programa de lealtad· Priority Club

· Restaurant “The Veranda” (150 pax), “The Grove Bistro & Grill” (150 pax)· Bar “Le Cocay” (75 pax)· Meeting rooms (700 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Parking free· Free wired internet· Free wireless internet· Medical service ($)· Laundry· Dry cleaner· Room service (6:30 am - 12:30 am)· Cable T.V. · Air conditioning· Baby sitter· Business center· Gym· Gift store· Tobacco store· Valet parking· Ice machine· Vending machines· Safety deposit boxes at reception also· Loyalty program· Priority club


HOTEL HOLIDAY INN

MÉRIDA

Av. Colón No. 498 Cruzamientos 60 Paseo de Montejo Col. Centro

CP.97000 Mérida, Yucatán +52 (999)942 8800 Tel +52 (999)942 8806 Res 01 (800)009 9900 Res

[email protected] @HolidayInnMid holidayinn.merida

No. de Habitaciones: 213 Sencillas:49 Dobles:145 Jr. Suite:18 Master Suite: 1

MéridaMérida


El hotel Los Aluxes se encuentra bien ubicado entre el Centro Histórico y el Paseo de Montejo a 30 minutos de la playa y a 20 del Centro de Convenciones. El desayuno bufette del hotel

es el mejor de la ciudad desde las 7 am hasta las 12 del día. Todas las habitaciones estan debidamente provistas y equipadas. En las jr suites tenemos cama king size o jacuzzi, hay 8 salones para even-tos sociales y de trabajo con servicio de catering. En el restaurante Kaynicte aparte de los desayunos bufette, contamos con comidas y cenas a la carta. Ofrecemos room service hasta las 22.30 hrs y en el Lobby bar Los Kates tenemos pantallas gigantes y promociones de bebidas, internet gratis en áreas públicas y en las habitaciones.

The hotel staff will ensure that your stay in Mérida will be a plea-sant one. Hotel Los Aluxes is located within walking distance from the historic center, and the famous Paseo de Montejo is nearby The Kaynicte Restaurant offers our most delicious regional, national, and international cuisine, with the best breakfast bufette in the city. The hotel’s 8 meeting rooms are equipped with audiovisual and sound equipment, with catering service for 15 to 350 people. At the Hotel Los Aluxes our main concern is your comfort. We offer you our best hospitality from your arrival until your departure. Hotel Los Aluxes is located within walking distance from the main square and Paseo de Montejo, only minutes from the international airport, and 30 minutes from the main beaches of Yucatan

· Restaurante “Kaynicte” (240 pax) · Bar “Los Kates” (60 pax) · Salones para eventos (15 pax el mas pequeño hasta 350 pax)· Caja de seguridad· Piscina· Estacionamiento gratuito· Internet alámbrico gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico con costo adicional· Lavandería· Tintorería· Room service (7:00 a 22.30 Hrs.)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñera con costo adicional· Agencia de viajes· Centro de negocios· Tabaquería · Valet parking· 4 estacionamientos gratuitos para clientes y huespedes

· Restaurant “Kaynicte” (240 pax)· Bar “The Kates” (60 pax)· Meeting rooms (from 15 until 350 people)· Safe deposit box· Swimming pool· Free parking· Wired internet free· Wireless internet free· Medical service with cost additional· Laundry· Dry cleaner· Room service (7:00 to 22.30 Hrs.)· Cable T.V. · Air conditioning· Baby sitter with additional cost· Travel agency· Business center· Tobacco store· Valet parking· 4 parking free for customers and guests


HOTEL LOS ALuXES

C. 60 No.444 x 49 y 51 Col. Centro CP.97000

Mérida, Yucatán+52 (999)924 2199 Tel

+52 (999)924 2199 Ext. 280 Res 01(800)712 0444 TOLL FREE

+52 (999)923 3858 Fax

[email protected] Reservaciones Aluxes

No. de Habitaciones:155 Estandar (sgl, dbl o tpl) 125 Jr. Suite: 30

Mérida



C. Paseo de Montejo No. 438 x 29 Col. Centro CP. 97000

Mérida, Yucatán. +52 (999)927 7777 Tel+52 (999)927 7777 Res 01 (800)842 8674 Res

www.hotelvictoriamerida.com [email protected]

No. de Habitaciones:93 Sencillas:5 Dobles:80 Triples:3 Suites:5

El Hotel Victoria Mérida enclavado en Paseo de Montejo, la ave-nida más bella de Mérida, y a sólo unos cuantos pasos del Monumento a la Patria, uno de los más emblemáticos de la

ciudad, se ubica el Hotel Victoria Mérida. Con un estilo que evoca la época Victoriana este hermoso hotel abre sus puertas en Septiembre de 2011 para el viajero de placer o de negocios, que solo, o en familia, desea sentir el sabor colonial de la Ciudad y estar donde inicia la Mérida moderna y cosmopolita.

The Victoria Hotel opens its doors with Category 5 Stars from the month of September 2011. Located strategically at the beginning of Paseo Montejo, near the main attractions in the city and the best part of the Historic Down Town, with the best access routes to the north of Merida, where the most important shopping centers, the hospitals development and the financial and business centers are located. The hotel architecture highlights the classic style, with marble and deco-rated reminiscent of the era of French influence in the city. Modern rooms with all services will make your stay comfortable and memo-rable.

· Restaurante “Verona” (70 pax) · Caja de seguridad· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico con costo adicional· Lavandería· Tintorería· Room service (07:00 a 22:30 Hrs.)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñera· Centro de negocios· Gimnasio · Sala de juntas para un máximo de 10 pax· Terraza victoria ubicada en el 6º piso del Hotel, cuenta con asoleadero y jacuzzi para 8 personas.· Salones para eventos hasta para 150 pax.

· Restaurant “Verona” (70 pax)· Safe deposit box· Wireless internet free· Medical service with additional cost· Laundry· Dry cleaner· Room service (07:00 a 22:30 Hrs.)· Cable T.V. · Air conditioning· Baby sitter· Business center· Gym· Meeting room for a maximum of 10 persons· Terraza Victoria located in 6th floor of the hotel, is provided with bunks to sunbathe and a Jacuzzi for 8 persons.

HOTELVICTORIA

MéRIdA@HotelVictoriaMXVictoria Merida

MéridaMérida



C. 59 No.546 x 66 y 68Col.Centro. CP. 97000

+52 (999)924 2100 Tel01 800 712 0011 Res

No. de Habitaciones: 97 Sencillas:10

El Hotel Ambassador está ubicado en el Centro Histórico de la Blanca Mérida, en la zona comercial y financiera, a sólo cuatro cuadras del zócalo, diez minutos del aeropuerto internacional y

5 minutos de la estación de autobuses comunicado por accesos rápi-dos. Contamos con 97 habitaciones equipadas con aire acondicionado, tv a color, teléfono.

The Ambassador Mérida Hotel is located in the historic center of Mérida, in the business and shopping área, just four blocks from the zócalo, ten minutes from the international airport and five minutes from the bus station. He have 97 rooms equipped with two double beds, air conditioning, color tv and telephone.

· Restaurante “La Luz” (56 pax)· Salones para eventos· Caja de seguridad· Piscina· Estacionamiento gratuito· Internet alámbrico· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico con costo adicional· Lavandería· Tintorería· Room service (7 a 22 hrs.)· Aire acondicionado· Servicio de niñera· Agencia de viajes· Tienda de regalos· Valet parking

· Restaurant “La Luz” (56 pax)· Meeting rooms· Safe deposit box· Swimming pool· Free parking· Wired internet· Free wireless internet· Medical service additional cost· Laundry· Cleaner· Room service (7-22 hrs.)· Air conditioning· Baby sitter· Travel agency· Gift store· Valet parking

HOTELAMBASSADOR

MÉ[email protected]

Mérida


Hotel Casa Continental es un lugar diseñado para disfrutar de la ciudad de Mérida en un ambiente de comodidad y excelente servicio. El hotel, ubicado en el Centro Histórico y

a unos pasos del Paseo de Montejo, le permite disfrutar los fines de semana del espectáculo Regional “Noche Mexicana” y muchas otras atracciones que esta ciudad le ofece. Hotel Casa Continental, de un estilo contemporáneo con toques minimalistas, cuenta con instalaciones totalmente nuevas y detalles exclusivos, como son su cascada interior y su domo retraible en la terraza, en donde podrá disfrutar del desayuno continental incluído. Contamos con 9 lujosas habitaciones delicadamente decoradas con pinturas que reflejan la Mérida cultural. Hotel Casa Continental, ganador del certificado de excelencia 2012 en Trip Advisor, le ofrece los mejores servicios para que su estancia sea totalmente placentera.

Casa Continental Hotel is a place designed to enjoy Merida City in a comfort atmosphere with an excellent service. The hotel, located in the center of Merida and just a few steps from the avenue Paseo de Montejo, allows you to enjoy on weekends the Regional “Mexi-can night” show. Casa Continental Hotel has a contemporary and minimalism style. It is equipped with brand new installations and ex-clusive details, like its waterfall and dome in the terrace, where you can take the Continental Breakfast included. We have 9 luxury rooms decorated with cultural paintings that reflect the beauty of Merida. Casa Continental Hotel, Trip Advisor Certificate of Exellence winner in 2012, offers you the best services to make your stay a pleasant experience.

· Bar “Casa Continental” (20 pax)· Caja de seguridad· Estacionamiento (gratuito)· Internet inalámbrico (gratuito)· Sevicio médico ($)· Servicio de masajes· Lavandería· Tintorería· Room service (18:00 Hrs. a 24:00 Hrs.)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Agencia de viajes· Centro de negocios· Valet parking · Canasta de snacks en las habitaciones· Venta de tours· Cambio de moneda

· ”Bar Casa Continental” (20 pax)· Safe deposit box· Parking (Free)· Free wireless internet· Medical service ($)· Massage Services· Laundry· Dry cleaner· Room service (18:00 Hrs. to 24:00 Hrs.)· Cable T.V.· Air conditioning· Travel agency· Business center· Valet parking· Snacks basket rooms· Sale of tours· Change currency


HOTEL CASA CONTINENTAL

C.47 No. 480 x 56 Col.Centro CP. 97000

Mérida, Yucatán+52 (999)924 1401 Tel+52 (999)924 1402 Res +52 (999)924 1400 Fax

www.hotelcasacontinental.comreservaciones@hotelcasacontinental.com @casacontinental casacontinental

No. de Habitaciones:9 Sencillas:2 Dobles:5 Superior:1 Jr. Suite: 1

MéridaMérida


El Hotel Casa Nobel se instala en una casona construída hace cerca de un siglo (hacia 1915). Consta de dos secciones: una antigua con sus pisos originales, muebles que han sido

parte de la familia durante muchos años; la otra sección es de construcción nueva y fue planeada para dar el mayor confort a los huéspedes.

El lugar de ubicación es en el Centro Histórico de Mérida.

The Hotel Nobel House is installed in a house built about of a cen-tury (from 1915). The hotel consists of two sections, one old with original floors, furniture that have been part of the family for many years; the other section is a new construction, and was planned to give the best comfort for guests. The placement is in the Historic Center of Mérida.

· Caja de seguridad · Piscina· Internet inalámbrico gratuito· Lavandería· Tintorería· T.V. con cable· Aire acondicionado

· Safe deposit box· Swimming pool· Free wireless internet· Laundry· Cleaner· Cable T.V. · Air conditioning


HOTEL CASA NOBEL C.72 No. 403-C x 39 y 41

Col. Centro CP. 97000 Mérida, Yucatán

+52 (999)920 0369 Tel

www.hotelcasanobel.com [email protected]

No. de Habitaciones:8 Sencilla o Doble:1 Triple o Jr. Suite:5 Master Suite:2

@CasanobelHotel Casa Nobel

Mérida


City Express Mérida es la solución para viajeros de nego-cios en busca de calidad y un hospedaje cómodo y prác-tico a precios accesibles. Los huéspedes disfrutan de una

agradable estancia y una experiencia única al contar con los si-guientes beneficios en cortesía. En el hotel: desayuno Fit Express de cortesía, Internet Gratuito, Transportación Turística, Centro de Negocios, Salas de juntas y Gimnasio. En la habitación: Internet Gratuito, llamadas locales gratuitas y correo de voz. Además de contar con nuestro servicio de transportación gratuita 10 km a la redonda.

City Express Mérida is the perfect solution for business travelers, whose look for quality and a confortable and practical accommo-dation at affordable prices.This brand targets guests that look for the best value/price ratio during their stay. We offer modern hotels, with functional and contemporary design The guests at City Express, from Tijuana to Cancún, enjoy the following benefits at more than 70 hotels At the hotel: Complimentary continental breakfast, Free Internet, Free transport, Business center Meeting rooms and gym In the room: Free Internet, Long distance and voice mail.

HOTEL CITY EXPRESS

MÉRIDA

C.45 No. 332 x 54 y 56, Esq. con Prol. Paseo de Montejo,

Col. Benito juárez Norte, Mérida, Yucatán. CP. 97119

+52 (999)930 3230 Tel +52 (999)930 3230 Res 01 (800)248 9397 Res+52 (999)930 3235 Fax

[email protected] @CityExpressMX Hoteles City

No. de Habitaciones:130 Sencillas:50 Dobles:69 Handicaped:5 Suites:6

· Restaurante “La Molienda del Paseo” (150 pax)· Salones para eventos (200 pax en auditorio)· Caja de seguridad· Estacionamiento gratuito· Internet alámbrico gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico con costo adicional· Lavandería· Tintorería· Room service (7:00 a 01:00)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Centro de negocios· Gimnasio· Máquina vending· Shuttle service gratuito 10 km a la redonda de lunes a sábado

· Restaurant “La Molienda del Paseo” (150 pax)· Meeting rooms (200 pax en auditorio)· Safe deposit box· Parking free· Wired internet free· Wireless internet free· Medical service with additional cost· Laundry· Dry cleaner· Room service (7:00 to 01:00)· Cable T.V.· Air conditioning· Business center· Gym· Vending machine· Free shuttle service 10 km radius monday to saturday


MéridaMérida


El Hotel Del Peregrino cuenta con privilegiada ubicación a sólo unos pasos de la plaza principal de la ciudad de Mérida y del inicio de la avenida más hermosa, El Paseo de Montejo.

Originalmente una casa colonial, el Hotel del Peregrino ha sido completamente remodelado en el estilo tradicional de Yucatán, con techos altos y pisos de mosaicos restaurados. También cuenta con su propia agencia de viajes, donde podrá reservar excursiones a sitios arqueológicos, ciudades coloniales y ecoturismo. En el pa-tio central del hotel se sirve un desayuno bufet gratuito. Los hués-pedes pueden preparar su comida o cena en la cocina común del hotel y luego tomar una bebida refrescante en el bar Palapa.

Hotel Del Peregrino boasts a prime location; just a few steps from the main square and the most beautiful avenue in Merida, El Pa-seo de Montejo. Once a colonial house, Hotel Del Peregrino has been completely remodeled in the traditional Yucatan style, fea-turing high ceilings and restored mosaic tiles. The hotel’s own tra-vel agency can help arrange tours to nearby archaeological sites, colonial cities and ecotourism. Guests can enjoy a complimentary buffet breakfast on our central patio and also take advantage of the hotel’s kitchen to prepare lunch or dinner, and then enjoy a refreshing drink in the Palapa Bar.

· Bar “Palapa Bar” (25 pax)· Caja de seguridad· Piscina· Estacionamiento gratuito· Internet alámbrico gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico ($)· Servicio de masajes· Lavandería· Tintorería· T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñera· Agencia de viajes· Cocina totalmente equipada para uso de los huéspedes· Arrendadora de autos· Personal bilingue· Acceso gratuito a una de las piscinas más grandes del centro (dos minutos caminando)

· Bar “Palapa Bar” (25 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Parking free· Free wired internet· Free wireless internet· Medical service ($)· Massage service· Laundry· Dry cleaner· Cable T.V. · Air conditioning· Baby sitter· Travel agency· Fully equipped to use guests· Car rental· Bilingual staff· Free access to a more pools large center (two minutes walk)


HOTEL DEL PEREGRINO

C.51 No. 488 x 56 y 54 Col. Centro CP. 97000

Mérida, Yucatán+52 (999) 924 3007 Tel+52 (999) 924 3007 Fax+52 (999) 924 3007 Res

[email protected] @Hotel Del Peregrino Hotel Del Peregrino

No. de Habitaciones:13 Sencillas:2 Dobles:8 Triples:3

Mérida


Encantador Oasis localizado a 300 mts de la Plaza Central y la Catedral de Mérida. Este hotel combina el esplendor de una mansion Colonial con las nuevas instalaciones de un confort

moderno. Con extensos jardines tropicales le destaca una refres-cante piscina con cascada para alcanzar el mas puro relax.

Hotel Dolores Alba Merida is located 300 mts from the Merida Ca-tedral and Plaza Mayor Main Square. The hotel is set in a Colonial mansion 480 years old and is decorated in its courtyard with famous FRIDA KAHLO paitings. Dolores Alba Merida offers outstanding comfort in a busy city,with secure parking and all modern services. Surrounded by extensive gardens in a peaceful atmosphere. The mar-ket is just few meters away. Dolores Alba building is a colonial monument that will transport you to an incredible Mayan Adventure.

· Caja de Seguridad· Piscina· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio Médico con costo adicional· Mini bar· Lavandería· T.V. con cable· Aire acondicionado· Estacionamiento privado

· Safe deposit box· Swimming Pool· Free Wireless Internet· Medical service with additional cost· Mini bar· Laundry· Cable T.V. · Air conditioning· Private parking


HOTELDOLORES ALBA

MÉRIDA

C. 63 No. 464 x 52 y 54 Col. Centro CP.97000

Mérida, Yucatán+52 (999)928 5650 Tel+52 (999)928 5650 Res

[email protected]

No. de Habitaciones:70 Sencillas:10 Dobles:50 Triples:5 Familiares: 5

Mérida

· Bar “Palapa Bar” (25 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Parking free· Free wired internet· Free wireless internet· Medical service ($)· Massage service· Laundry· Dry cleaner· Cable T.V. · Air conditioning· Baby sitter· Travel agency· Fully equipped to use guests· Car rental· Bilingual staff· Free access to a more pools large center (two minutes walk)

Mérida


Construido dentro del Centro Histórico de la Ciudad de Méri-da, Yucatán, el Hotel Eclipse representa un concepto creativo y una experiencia de cuidadosa hospitalidad, con un diseño

contemporáneo y exclusivo que mantiene un perfil individual en cada una de las 14 habitaciones con baño privado. A unas cuantas cuadras de las principales atracciones turísticas de la ciudad, se pueden admirar los más representativos y emblemáticos edificios y disfrutar de las más variadas manifestaciones culturales de nuestro pueblo y su gente.

A few blocks away from the main tourist attractions of the city of Me-rida. In the heart of the city, you can admire the most representative and emblematic buildings and enjoy the most varied cultural mani-festations of our town and its people. The Hotel has a contemporary design and exclusive individuall maintaining a profile on each of the 14 rooms with private bathroom with that account

· Restaurante Luna Loca (25 pax) · Caja de seguridad· Piscina· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico con costo adicional· Servicio de masajes· Lavandería· Room service 7.00 a 11.00 horas· T.V. con cable· Aire acondicionado· Agencia de viajes· Centro de negocios· El restaurante sólo da servicios de desayunos en horario de 07.00 a las 11.30 Horas· Servicio de guarda equipaje sin costo para nuestros huéspedes

· Restaurant Luna Loca (25 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Wireless internet free· Medical service with cost additional· Massage services· Laundry· Room service 7.00 to 11.00· Cable T.V. · Air conditioning· Travel agency· Business center· The restaurant only gives breakfast service at 07.00 hrs to 11.30 hrs· Free luggage storage for our guests


HOTELECLIPSE

C.57 No.491 x 58 y 60 Col. Centro CP. 97000


[email protected]

hoteleclipse

Mérida

No. de Habitaciones:14 Sencillas: 5 Dobles: 9


Mérida

HOTELEL ESPAñOL

CENTRO

Inaugurado el 12 de diciembre de 1996, inicialmente tenía 22 habitaciones durante su primera etapa. En los 2 años siguientes aumentó el número de habitaciones, se agregó el salón, poste-

riormente el estacionamiento y el área de alberca.

Opened was on December 12 1996, initially it had 22 Rooms, du-ring it first stage. After 2 years the number of rooms increased, a meeting room was added and after it a parking lot and pool area.

C. 69 No.543 x 70 y 72 Col. Centro CP. 97100

Mérida, Yucatán. +52 (999)923 43 19 Tel +52 (999)924 10 36 Res

www.hotelelespanol.com.mx/[email protected]

No. de Habitaciones: 49 Sencillas: 5 Dobles:34 Triples: 9 Suites:1

· Restaurante “El Conquistador“ (25 pax)· Bar “El Conquistador“ (50 pax)· Salones para eventos (70 pax en auditorio)· Caja de seguridad· Estacionamiento gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico con costo adicional· Lavandería· Room service (7:00 AM a 10:00 PM)· T.V. con cable· Aire acondicionado

SERVICIOS DEL HOTEL / HOTEL SERVICES· Restaurant “El Conquistador“ (25 pax)· Bar “El Conquistador“ (50 pax)· Meeting rooms (70 pax en auditorio)· Safe deposit box· Free parking· Free wireless internet· Medical service with additional cost· Laundry· Room service (7:00 AM to 10:00 PM)· Cable T.V.· Air conditioning

Mérida


El Hotel Embajadores se encuentra en el Centro Histórico de la Ciudad de Mérida, ubicado estratégicamente a una cuadra del Barrio de Santiago, a tan sólo tres cuadras de la Plaza principal,

a 5 minutos de la terminal de autobuses y a 20 minutos del Aeropuer-to Internacional Manuel Crescencio Rejón. Gracias al confort de sus habitaciones y peculiar decoración estilo ejecutivo, es el lugar perfecto para pasar unas tranquilas vacaciones o si su visita es de negocios, tenemos todo lo que necesita para que su estancia sea simplemente la mejor.Cuando de descanso y confort se trata, El Hotel Embajadores es su mejor opción, nuestro excelente equipo de colaboradores lo consenti-rá en cada momento, para que sus vacaciones sean las mejores.

The Hotel Embajadores is located in the historic center of the city of Merida, conveniently located one block from the Santiago neighbor-hood, just three blocks from the main square, 5 minutes from the bus terminal and 20 minutes from the International Airport Manuel Cres-cencio Rejón. With the comfort of their rooms and executive quirky decor, is the perfect place for a relaxing vacation or if your visit is for business, we have everything you need to make your stay just the best.The comfortable when it comes, The Ambassadors Hotel is your best option, our excellent team of collaborators will pamper you at all ti-mes, to make your holiday the best.

HOTELEMBAJADORES

C.61 No. 534 x 68 Col. Centro CP. 97000

Mérida, Yucatán. +52 (999)924 7588 Tel +52 (999)924 7629 Res

01-800-5096449 Res

[email protected] @ HEmbajadores Hotel Embajadores Mérida

No. de Habitaciones: 45 Sencillas: 9 c/1 cama doble Dobles: 36 c/2 camas doble

· Restaurante “El Zaguán” (32 pax)· Salones para eventos · Caja de seguridad· Piscina· Estacionamiento gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico con costo adicional· Servicio de masajes· Lavandería· Room service · T.V. con cable· Aire acondicionado· Agencia de viajes

· Restaurant “El Zaguán” (32 pax)· Meeting rooms· Safe deposit box· Swimming pool· Free parking· Free wireless internet· Medical service (additional cost)· Masagge service· Laundry· Room service · Cable T.V.· Air Conditioning· Travel Agency


Mérida


El hotel se encuentra localizado a tan sólo 3 min. del Aeropuer-to Internacional de Mérida y a 10min. del Centro Histórico. Las habitaciones del hotel estan totalmente remodeladas y

equipadas, ofrece facilidades como restaurante, alberca, jardines y asoleaderos donde podrá disfrutar en compañia de familiares y amigos. Por su accesible ubicación es punto de encuentro cercano a zonas arqueológicas, paseos turísticos, zonas comerciales e in-dustriales. Además cuenta con salón para eventos, sala de juntas y espaciosos jardines para todo tipo de eventos. Contamos con una pista de atletismo de 1 km, así como nuestra propia pirámide para atracción de nuestros huéspedes.

Located 3 min away from Merida´s International Airport and 10 min. away from Historical Downtown, all rooms are equipped and totally renewed to make your stay pleasant, Hacienda Inn facilities include restaurant, swimming pool, parking lot, and gardens where to enjoy with your friends and family. With a convenient location, Hacienda Inn is a meeting point for archeological sites, commercial and industrial areas. Also has Meeting Rooms and spacious gar-dens for all kind, a 1 km athletic track and our own pyramid for attraction of our guests.

HOTELHACIENDA INN

AEROPUERTO

Av. Aviación #709 entre 100 y 108 Col. Nueva Sambulá C.P. 97250 Mérida, Yucatán. (a 3

min del aeropuerto)+52 (999)984 2474 Tel +52 (999)930 0390 Res 01 (800)712 0015 Res

+52 (999)930 0393 Fax

[email protected] @Hacienda_Inn HaciendaInnMerida

No. de Habitaciones: 68 Sencillas:3 Dobles:62 Suites: 3

· Restaurante “La Noria”(60-80 pax)· Bar “La Noria” (40 pax)· Salones para eventos (10-700 pax)· Caja de seguridad· Piscina· Estacionamiento gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico ($)· Lavandería con costo adicional· Tintontería con servicio adicional· Room service (7:00 AM a 10:30 PM)· T.V. LCd con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñera ($)· Centro de negocios· Tabla de planchar / plancha· Cafetera en habitación· Secadora de cabello· Servicio de cunas

· Restaurant “La Noria”(60-80 pax)· Bar “La Noria” (40 pax)· Meeting rooms (10-700 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Free parking· Wireless internet free· Medical service ($)· Laundry service ($)· Dry Cleaner service with aditional cost · Room service (7:00 AM to 10:30 PM)· LCD T.V. with cable· Air conditioning· Babysitter services ($)· Business center· Ironing board / iron· Coffee maker in rooms· Hair dryer· Crib services


MéridaMérida


Hotel ubicado en la zona norte de la ciudad de Mérida, frente al Centro de Convenciones Yucatan Siglo XXI y del Gran Museo Del Mundo Maya, a un costado de Plaza Galerías y

la Gran Plaza, y muy cerca de Altabrisa fashion luxury mall. Ubicado estrategicamente en el corredor universitario más impor-tante del sureste Holiday Inn Express Mérida es la mejor opción para viajeros de negocios.Contamos con una amplia gama de servicios en un ambiente sencillo, fresco y confortable.

Holiday Inn Express is located at the north area of Mérida, at walking distance from the siglo XXI convention center and the new Mundo Maya Museum, next to the main shopping centers Plaza Galerias and Gran Plaza, and nearly to Altabrisa fashion luxury mall. Strategically located at the most important university corridor in the southeast of mexico. Holiday inn express merida is the best choice for bussines travelers we have a wide range of services in a simply, modern and comfortable enviroment.

· Restaurante “Great Room “ (120 pax)· Salones para eventos (350 pax)· Caja de seguridad· Piscina· Estacionamiento· Internet alámbrico gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico con costo adicional· Lavandería· Tintorería· Room service (7:00 hrs a 23:00 hrs.)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Centro de negocios· Gimnasio· Salón para eventos (200 pax en monteje auditorio y divisible en 3 salones desde 10 hasta 60 personas).· Secadora, plancha, tabla para planchar y caja de seguridad dentro de la habitacion.· Kit de Café Blasson en cortesía


HOTEL HOLIDAY INN EXPRESS

MéRIdA SIGLO XXIC. 37 No. 254 x 20-A y 5A Col. Xcumpich. C. P. 97204

Mérida, Yucatán. +52 (999) 964 2200

+52 (999) 964 2201 Res 01 800 009 9900 Res

www.hiexpress.com/[email protected] @hiexmerida hiexmerida


· Restaurant “Great Room” (120 pax)· Meeting rooms (350 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Parking· Free wired internet· Free wireless internet· Medical service with additional cost· Laundry· Dry cleaner· Room service (7:00 h - 23:00 h)· Cable T.V.· Air conditioning· Business center· Gym· Meeting rooms (200 people in auditorium and divisible into 3 rooms from 10 to 60 people).· Dryer, iron, ironing board and safe inside the room.· Blasson Coffee Kitin courtesy

BUSINESS CLASS

Mérida


Le ofrece una estancia de confort y placer al hospedarse en nuestras habitaciones, ideal para un viaje de negocios o sim-plemente de placer, para su comodidad el estilo colonial que

lo hacen totalmente cómodo y con todo lo que usted necesita al alcanze de sus manos, servicio de gran calidad, cómodas insta-laciones y cerca de una de las áreas turísticas más visitadas del Estado de Mérida, el hermoso “Paseo de Montejo”.

Le ofrece una estancia de confort y placer al hospedarse en nuestras habitaciones, ideal para un viaje de negocios o simplemente de placer, para su comodidad el estilo colonial que lo hacen totalmente cómodo y con todo lo que usted necesita al alcanze de sus manos, servicio de gran calidad, cómodas instalaciones y cerca de una de las áreas turísticas más visitadas del Estado de Mérida, el hermoso “Paseo de Montejo”.

· Restaurantes· Caja de Seguridad· Internet inalámbrico· Lavandería· Tintorería· Room service · T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñera· Agencia de Viajes


HOTEL LAS AMÉRICAS C. 35 No. 394 x 54 y 56

Col. Centro. C. P. 97000Mérida, Yucatán.

+52 (999) 938 1282 Tel 01 (999) 938 1282 Res

[email protected] @Hotel Las Americas hotelamericasmerida

No. de Habitaciones: 29 Sencillas:10 Dobles:10 Triples:9

· Restaurant · Safe deposit box· Wireless Internet· Laundry· Dry cleaner· Room service · Cable T.V.· Air conditioning· Baby sitter· Travel agency

MéridaMérida


Le damos la más cordial bienvenida y le presentamos el nuevo concepto de confort, elegancia y tranquilidad.El hotel fue concebido pensando en atender la importante

necesidad de visitantes a nuestra ciudad que vienen en busca del reconocido prestigio de los médicos y la calidad del servicio hos-pitalario que brinda la Clínica Mérida de la cual lo separan sólo unos cuantos pasos, así como pensando en quienes nos visitan por paseo o por trabajo.

We give you the most warm welcome, Hotel Las Margaritas Merida is the new concept of comfort , elegance and tranquility. located in the best zone of Merida only 2 passage from La Clinica Merida the best hospital in southeastern mexico.


HOTELLAS MARGARITAS

C.27 No.220 A x 30 y 32 Col. García Ginerés

CP. 97070 Mérida, Yucatán.

+52 (999) 942 9060 Tel +52 (999) 942 9065 Fax

[email protected]


· Restaurante “El Patio de las Margaritas“(58 pax)· Salones para eventos (40 pax en auditorio)· Caja de seguridad· Piscina· Estacionamiento gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Minibar· Sevicio de masajes· Lavandería· Tintorería· Room service · T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñera· Agencia de viajes· Centro de negocios

· Restaurant “El Patio de las Margaritas“ (58 pax)· Meeting rooms (70 pax en auditorio)· Safe deposit box· Swimming pool· Free Parking· Free wireless internet· Medical service with additional cost· Minibar· Massage service· Laundry· Dry cleaner· Room service· T.V. con cable· Aire conditioning· Baby sitter services· Travel agency· Business center

Mérida


Contamos con una ubicación privilegiada, sobre la “calle 60” que atraviesa la ciudad de Sur a Norte. justo en frente del Parque de Santa Lucia, donde se realizan las famosas serenatas todos

los jueves. A sólo 3 cuadras de la Plaza Principal y del hermoso Paseo de Montejo. Usted podrá visitar a pie las principales atracciones como museos, teatros, mercados y tiendas de artesanías.Contamos con 30 habitaciones, todas ellas acondicionadas para hacer de su visita una experiencia inolvidable.Nuestro jardín y alberca son ideales para descansar y relajarse después de sus paseos por nuestra linda ciudad.Nuestro compromiso es que se sienta como en casa o mejor.

We have a prime location, on the “60th Street” which crosses the city from south to north. Right in front of the Santa Lucia´s Parck, which hosts the famous serenade every Thursday. Only 3 blocks from the main square and the beautiful Paseo de Montejo. You can walk to major attractions such as museums, theaters, markets and handicraft shops.We have 30 rooms, all equipped to make your visit an unforgettable experi-ence.Our garden and pool are ideal for rest and relaxation after their walks along our beautiful city.Our commitment is to make you feel at home or better.

· Restaurante “Las Fuentes” (60 pax)· Bar “Las Fuentes”· Caja de seguridad· Piscina· Internet inalámbrico gratuito· Servicio médico (costo adicional)· Minibar· Lavandería· Tintorería· T.V. con cable· Room service· Aire acondicionado· Agencia de viajes· Centro de negocios· Tienda de regalos· Valet parking· Secadora de pelo· Plancha y tabla de planchar· Sala de juntas· Boutique· Estacionamiento gratuito· Elevador


C. 60 No.472 x 53 y 55 Col. Centro C.P 97000

Mérida, Yucatán. +52 (999) 928 1243 al 46 Tel

+52 (999)928 1246 Res 01 800 711 5048 Res

[email protected]

No. de Habitaciones: 30 Sencillas:13 Dobles:12 Triple: 5

· Restaurant “Las Fuentes” (60 pax)· Bar “Las Fuentes”· Safe deposit box· Swimming pool· Free wireless Internet· Medical service (aditional cost)· Minibar· Laundry· Dry cleaner· Cable T.V.· Room service· Air conditioning· Travel agency· Businnes center· Gift shop· Valet parking· Hair dryer· Iron and ironing board· Meeting room· Boutique· Free parking· Elevator

HOTEL MAISON DELEMBAJADOR@HotelMaisonE

Hotel Maison del Embajador

MéridaMérida


El Hotel se encuentra localizado a tan solo 3 cuadras del Cen-tro Histórico, la majestuosa Catedral de Mérida y a escasos 10 min. a pie de la Central de Autobuses. Contamos con distintos

tipos de habitaciones de acuerdo a las necesidades de nuestros clientes, todas ellas estan totalmente equipadas para ofrecer una estancia más placentera. Las facilidades del Hotel como el bar, res-taurante o el área de la alberca permiten a nuestros clientes disfru-tar de la compañia de sus familiares o amigos. Además cuenta con los espacios adecuados para llevar a cabo desde sencillas juntas de trabajo hasta importantes eventos sociales. Por nuestra céntrica ubicación tenemos facil acceso a los principales zonas arqueológi-cas, paseos turísticos, zonas industriales y comerciales.

The Hotel is located just 3 blocks from downtown, the majestic Cathedral of Mérida and just 10 min. walk from the bus station. We hace different types of rooms according to the needs of our custo-mers, all of wich are fully equipped to make a pleasant stay. The hotel facilities such as bar, restaurant or pool area allows our custo-mers to enjoy the company of family or friends. It also has adequate spaces to perform from simple job boards to major social events. For our central location we have easy access to major archeological sites, tourist tours, industrial and commercial areas.

· Restaurante María del Carmen· Bar “El Sortilejio” · Caja de seguridad electrónica en cada habitación· Piscina· Internet inalámbrico de banda ancha gratuito· Sevicio médico con costo adicional· Lavandería y Tintorería· Servicio al cuarto (07:00 am a 10:30 pm)· Televisor LCd con sistema de cable· Aire acondicionado· Servicio de niñera (con previa solicitud y cargo adicional)· Centro de negocios· Gimnasio· Tienda de regalos· Tabaquería · 3 amplios salones para eventos sociales con capacidad de hasta 500 personas· 3 salones ejecutivos para reuniones o talleres de hasta 100 personas· 2 amplios estacionamientos dentro del hotel con capacidad para autobuses· Servicio de cuna· Tabla para planchar/ plancha

· María del Carmen Restaurant· “Sortilegio” Bar · Electronic safe box in each room· Swimming pool· Free broadband wireless internet· Medical services with extra charge· Laundry and dry cleaner· Room service (07:00 am a 10:30 pm)· LCD T.V. with cable · Air conditioning· Babysitting (upon request and extra charge)· Business center· Gym· Gift shop· Tobacco shop· 3 large rooms for social events up to 500 people· 3 executive lounges for meetings or workshops up to 100 people· 2 large parking lost inside the hotel with bus capacity· Crib services· Ironing board / iron


HOTEL MARÍA DEL CARMEN

Calle 63 No.550 x 68 y 70 Col. Centro C.P. 97000

Mérida, Yucatán +52 (999)930 0390 Tel 01 (800)712 0015 Res

[email protected] @HMariadelCarmen hotelmariadelcarmenmerida

No. de Habitaciones:94 Sencillas:18 Dobles:63 Triples:2 Jr. Suite:3 Suites:3 Ejecutivas:5

Mérida


Hotel localizado en el corazón de la capital del estado de Yucatán, México. Situado en la zona de mayor plusvalía y creciemiento cerca de la zona de hospitales más importante

de la península, además de ser el primer hotel express de la ciu-dad. Ubicado muy cerca de la plaza comercial Altabrisa donde se concentran las mejores tiendas departamentales y boutiques.Las principales caracteristicas de este edificio moderno e inteligente son sus instalaciones diseñadas con un enfoque ecológico para el ahorro de agua y energía eléctrica en beneficio del planeta.

Hotel located in the heart of the capital mexico yucatan state. Loca-ted In the area of greater appreciation and growth, near most impor-tant area hospitals Peninsula, besides the first hotel express loca-ted near the shopping plaza altabrisa where they concentrate best department stores and boutiques. Key features of this modern buil-ding facilities and intelligent are your designed with an ecological approach saving water and electricity in planet profit.

· Restaurante cafetería “Misión Express” (46 pax) · Caja de seguridad· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico ($)· Lavandería· Tintorería· T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñera a solicitud· Centro de negocios· Gimnasio· Transportación gratuita a plaza Altabrisa (previa reservación sujeto a disponibilidad)· Sala ejecutiva (10 pax)· Sala de usos múltiples (60 pax)· Cajero automático

· Restaurant cafe “Mission Express” (46 pax)· Safe deposit box· Free wireless internet· Medical service ($)· Laundry· Dry cleaner· Cable T.V. · Air conditioning· Baby sitter on request· Business center· Gym· Free transportation Altabrisa Plaza (on reservation subject to availability)· Executive room (10 pax)· Multipurpose room (60 pax)· ATM


HOTEL MISIÓN EXPRESS

C.20 No.255 entre Calle 15 y 19 Frac. Altabrisa CP. 97130

atrás del Hospital de Alta Especialidad

Mérida, Yucatán. +52 (999)942 3600 Tel+52 (999)942 3600 Res 01 (800)900 3800 Res+52 (999)213 0078 Fax

www.hotelesmision.com [email protected]@hotelesmision.com.mx Mision Merida Altabrisa

No. de Habitaciones:118 Sencillas:24 Dobles:94

MÉRIDA ALTABRISA

MéridaMérida



C. 59 No.455 x 52 y 54Col.Centro. CP. 97000

+52 (999)928 1098 Tel01-800 52090017 Res

+52 (999)928 1098 Fax


Hotel localizado en el corazón de la capital del estado de Yucatán, en México. La propiedad está situada en una magnífica ubica-ción dentro del Centro Histórico de Mérida, y sus características

arquitectónicas y funcionales lo hacen único. El hotel es una hermosa mansión del siglo XIX.El edificio detrás de la mansión alberga amplias habitaciones de hotel que brindan una agradable vista de la ciudad.

Hotel located in the heart of the capital of the state of Yucatan, Mexico. The property is situated in a superb location in the historic center of Merida, and its architectural and functional features make it unique.The hotel is a beautiful nineteenth century mansion.The building behind the mansion offers spacious hotel rooms offer a nice view of the city.

· Restaurante “La Terraza” (100 pax)· Salones para eventos (desde uno a 120 pax)· Caja de seguridad· Piscina· Estacionamiento gratuito· Internet alámbrico gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico con costo adicional· Lavandería· Room service (07:00 a 22:00 hrs)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Centro de negocios· Gimnasio

· Restaurant “La Terraza” (100 pax)· Meeting rooms (from one to 120 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Free parking· Free wired internet· Free wireless internet· Medical service at additional cost· Laundry· Room service (07:00 a 22:00 hrs)· Cable T.V. · Air conditioning· Business center· Gym· Air conditioning

HOTELMISIÓN MÉRIDAPANAMERICANA www.hotelesmision.com.mx

[email protected]

Mérida



HOTEL MONTEJOPALACE

C.Paseo de Montejo, No.483-C x 39 y 41 Col. Centro, CP.97000


01 (800)712 0012 Mex+52 (999)928 0388 Fax

[email protected] @hotelmontejopalace hotel montejo palace

No. de Habitaciones: 90 Dobles:60 Jr. Suite: 30

El Hotel Montejo Palace es un hotel muy tradicional en Mérida Yucatán, sus propietarios y constructores lo diseñaron conser-vando el entorno que lo rodea y estando sobre la avenida más

famosa y bonita de la ciudad, al turismo le gusta mucho por conser-var su estilo colonial mexicano. Desde el hotel nuestros huéspedes pueden salir a caminar para disfrutar de un relajante paseo debajo de los árboles añejos que por años le han dado vida al “Paseo de de Montejo”. El Hotel Montejo Palace es un icono sobre esta hermo-sa avenida y su ubicación también le permite a nuestros visitantes caminar a los principales sitios de entretenimiento y relajación, asi como salir a los principales destinos arqueológicos y de playa con que contamos en el estado de Yucatán.

The Montejo Palace Hotel is a very traditional one in Merida city on the most beautiful and famous avenue “El Paseo de Montejo” Montejo Palace Hotel was built and opened in 1970, its owners and builders kept the style of colonial-mexican to suit to its surroundings and environments and being on the main avenue of the city it is ap-preciated for those tourists who look for peace and safe walking to the nearest sites for entertainment and relaxing. Our visitors can also walk under the magnificent and gorgeous trees around the avenue and enjoy the scenery of our charming city. From the Montejo Palace Hotel, the visitors can take easily the transportation to the main ar-cheological and beaches places to have more fun during their staying at the Montejo Palace Hotel…

· Restaurante “Las Farolas” (100 pax) · Bar “Los Arcos” (50 pax) · Salones para eventos (250 pax)· Caja de seguridad· Piscina· Estacionamiento gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico con costo adicional· Room service· T.V. con cable · Aire acondicionado· Agencia de viajes· Centro de negocios

· Restaurant “The Lanterns” (100 pax)· Bar “Los Arcos” 50 pax)· Meeting rooms (250 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Free parking· Free wireless internet· Medical service with cost additional· Room service· Cable T.V.· Air conditioning· Travel agency· Business center

MéridaMérida



C.61 No. 474 x 54 y 56 Col.Centro. CP. 97000

+52 (999)924 9463 Tel+52 (999)928 6461 Res

01-800 838 3433 Res+52 (999)928 0452 Fax

No. de Habitaciones: 61 Dobles: 41 Jr. Suite: 16 Suites: 4

El Hotel Nacional se encuentra en el corazón del Centro Histórico de Mérida, muy cerca de comercios y mercados, a 5 minutos del Paseo Montejo. Por su ubicación cuenta con un fácil acceso a ba-

res y restaurantes, a sólo unos pasos de la catedral de San idelfonso. Chichen Itzá está a 115 km y Uxmal a 80 km del hotel.

The Hotel Nacional is located in the heart of the historic center of Merida. Very close to shops and markets, 5 minutes from Paseo Montejo. Due it loca-tion the hotel has an easy access to bars and restaurants and few steps from the Cathedral of San Ildefonso.Chichen Itza and Uxmal are 115 km and 80 km from the hotel.

· Restaurante “Manjares” (50 pax)· Caja de seguridad· Piscina· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico con costo adicional· Lavandería· Room service (07:00 am a 22:00)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Agencia de viajes· Centro de negocios· Valet parking · Estacionamiento interior· Estacionamiento exterior· jardín

· Restaurant “Manjares” (50 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Free wireless internet· Medical service (additional cost)· Laundry· Room service (7:00 a.m. to 10:00 p.m.)· Cable T.V.· Air conditioning· Travel agency· Business center· Valet parking· Indoor parking· Outdoor parking· Garden

www.hotelnacionalmerida.com [email protected]

HOTELNACIONAL

MéRIdA@hotelnacionalmeridaHotel Nacional Merida

Mérida


HOTEL PLAZA

MIRADOR

Mérida

C. 70 Núm. 541A x 67 Col. Centro CP. 97000

+52 (999)924 8655 Tel+52 (999)924 8974 Res

01-800 849 0934 Res

[email protected]

hotelmiradormiradorplazamirador



Edificio con historia y estructura francesa combinado con minima-lista dentro del Centro Histórico, con habitaciones confortables para el descanso placentero alrededer de bellos jardines disfru-

tando su bebida preferida en nuestra amplia alberca, contamos con salones para eventos especiales y juntas de trabajo.

Building with french story combined with minimal structure within historic cen-ter with comfortable rooms for pleasant rest alrededer of beautiful gardens enjoying your favorite beverage in our wide pool,we event spaces, work mee-tings

· Restaurante “LE jARdIN” (80 pax)· Caja de seguridad· Piscina· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico con costo adicional· Lavandería· Room service (07:00 am a 22:00)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Agencia de viajes· Centro de negocios· Salones para eventos· Estacionamiento

· Restaurant “LE JARDIN” (80 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Free wireless internet· Medical service (additional cost)· Laundry· Room service (7:00 a.m. to 10:00 p.m.)· Cable T.V.· Air conditioning· Travel agency· Business center· Meeting rooms· Parking

Mérida


El hotel Posada Maya, se encuentra convenientemente situado frente al aeropuerto internacional de Mérida. jardines deco-rados con plantas tropicales rodeando la deliciosa piscina

que invita disfrutarla. Acogedoras y pintorescas áreas y habitacio-nes cómodas con todos los servicios.

For your convenience, Hotel Posada Maya is located close to Meri-da Internacional Airport. Gardens decorated whith tropical plants surround the delicious swi-ming pool which invites you to enjoy it. Beautiful areas and comfor-ting rooms with all the services.


HOTELPOSADA MAYA

Calle 81-A No. 841 Col. Av. Internacional

CP. 97178 Mérida, Yucatán. +52 (999) 946 1193 (94) Tel +52 (999) 946 2049 (50) Res

+52 (999) 946 3561 Fax [email protected]

· Restaurante “Cafetería Tropical“ (150 pax) Cabaret “El Purgatorio” (250 pax)· Caja de seguridad· Piscina· Internet inalámbrico gratuito· Lavandería · T.V. con cable· Aire acondicionado

· Restaurant “Cafetería Tropical“ (150 pax)· Meeting rooms (70 pax en auditorio)· Safe deposit box· Swimming pool· Free wireless internet· Laundry· Cable T.V. · Air conditioning

No. de Habitaciones: 50 Dobles: 40 Triples: 3 Jr. Suite:2 Suites:2

Mérida


HOTELRESIDENCIAL

C.59 No. 589 por 76 Col. Centro CP. 97000

Mérida, Yucatán +52 (999) 924 3099 Tel 01 800 712 0399 Res+52 (999) 924 0266 Fax

[email protected] yucatan residencial yucatan

Hay un lugar en Mérida donde se mantiene, más vivo que nunca el exquisito sabor antiguo de toda una época, y al mismo tiempo, se ofrece a quienes llegan a la ciudad el

más calido y cómodo recibimiento. Gracias a sus excelentes insta-laciones, Hotel Residencial, brinda una alternativa ideal de estancia tanto a quienes buscan el descanso como aquellos que llegan en plan de negocios y requieren servicios de primera calidad.

In Merida, there still exists a place where the traveler will find the ex-quisite flavor of a past era along whit a warm and comfortable welcome. The Hotel Residencial is the perfec alternative for those who come to merida seeking rest and relaxation, as well as those who arrive for business requiring first class installations.

· Restaurante “Versalles” (40 pax)· Bar “Belvedere” (45 pax)· Salones para eventos (10- 250 pax)· Caja de seguridad· Piscina· Estacionamiento gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico ($)· Servicio de masajes· Spa· Lavandería· Tintorería· Room service (07.00 am - 10.30 pm)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñera· Agencia de viajes · Servicio de transfer con costo adicional· Organización y coordinacion de eventos especiales · Equipo especial de audio, iluminación, etc. con costos adicionales

· Restaurant “Versalles” (40 pax)· Bar “Belvedere” (45 pax)· Meeting rooms (10-250 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Free parking· Free wireless internet· Medical service ($)· Massage services· Spa· Laundry· Dry cleaner· Room service (07.00 am - 10.30 pm)· Cable T.V. · Air conditioning· Baby sitter· Travel agency· Shuttle service additional cost· Organizacon and coordination of special events· Special audio lighting, etc.. with additional costs


No. de Habitaciones:66 Dobles:62 Triples:2 Suites:2

MéridaMérida



Av. Itzaes #266 x 31 Col. Garcia Gineres CP. 97070

+52 (999)925 3151 Res+(044)9992 172227 Cel.

No. de Habitaciones:46 Dobles: 43 Jr. Suite: 2 Suites: 1

El Hotel Flamboyanes cuenta con una ubicación excelente. Está en la zona dorada de la ciudad, donde uno encuentra centros comer-ciales, salas de cine, clínicas de prestigio internacional y puntos

principales como el Centro Histórico de la ciudad, el Paseo de Monte-jo, el parque de las Américas y muchos lugares para conocer y pasar tiempo agradable. Queremos ser sus anfitriones en su próximo viaje a la Ciudad Blanca, Mérida Yucatán. Comience a recibir los beneficios de un hospedaje con clase. Conta-mos con la comodidad que usted se merece en su próximo viaje, ya sea vacaciones, placer, negocios, salud o bien el gusto de estar en un lugar diferente.

The Hotel Flamboyanes has an excellent location. It’s in the Zona Dorada of the city where you find shopping malls, movie theaters, internationally ac-claimed clinics and main points as the Historic Centre of the city, the Paseo de Montejo, the park of the Americas and many places to visit and spend enjoyable time. We want to be your host on your next trip to the White City, Merida Yucatan.Start receiving the benefits of a classy stay. We have the comfort you deserve classy on your next trip, whether holiday, pleasure, business, health, or the like to be in a different place.

· Restaurante “don Quijote” (120 pax)· Salones para eventos 120 pax)· Caja de seguridad· Piscina· Estacionamiento gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Room service (07:00 a 17:00 hrs)· T.V. con cable· Aire acondicionado

· Restaurant “Don Quijote” (120 pax)· Meeting rooms (120 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Free parking· Free wireless internet· Room service (07:00 to 17:00 hrs)· Cable T.V. · Air conditioning

HOTELSuITES

[email protected]

Mérida


Inmejorable ubicación cerca del sitio arqueológico de Dzibilchal-tún, museo del Pueblo Maya, Centro de Convenciones Siglo XXI, Puerto Progreso, Campos de Golf, entre otros.

Incomparable location near the archeological site of Dzibilchaltún, Museum of the Mayan People, Convention Center, Port of Progreso, Golf Courses and more.


Carretera Mérida Progreso Km. 11 Temozón Norte

CP.97300 +52 (999)941 2088 Tel +52 (999)941 2103 Res 01 (800)836 2150 Res+52(999)941 2104 Fax

[email protected]

HOTELTECHNOTEL

MéRIdA NORTE

Número de habitaciones: Dobles: 68

· Restaurantes “Las Flores” (50 pax)· Salones para eventos (30 pax)· Caja de seguridad· Piscina· Internet inalámbrico gratuito· Servicio Médico (Costo adicional)· Room Service (13:00 a 22:00 hrs)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñeras

· Restaurant “Las Flores” (50 pax)· Meeting rooms (30 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Free wireless internet· Medical services (aditional cost)· Room Service (13:00 to 22:00 hrs)· Cable T.V.· Air conditioning· Babysitter services

@Hoteles Technotel Technotel

MéridaMérida



C. Av. Aviacion No.587 x 73 y 75 Col. Sambula CP. 97259 +52 (999)984 1025 Tel+52 (999)984 1045 Res

+52 (999)984 1065 ext. 146 Fax


Nos encontramos ubicados en la Av. Itzáes, una de las avenidas principales de la ciudad; el hotel se encuentra a tan sólo unos minutos del zócalo de la ciudad y de la estación de autobuses;

a unos cuantos pasos de la zona de hospitales y a unos 15 minutos de la zona Industrial y del Aeropuerto Internacional de Mérida.Este edificio, tiene mucha importancia, por haber pertenecido a uno de los más famosos y el más importante ídolo de México, al actor y cantante Pedro Infante; en el cual podrán visitar una pequeña galeria, del mismo.

We are located in the av. Itzaes, one of the main avenues of the city; the hotel is close of the zocalo of the city and the one of the bus-station and close of the zone of hospitals and about 15 minutes of industrial zone and the airport international of merida . This building, has much importance, by to have belonged to one of the more famous and important star of mexico, the actor and singer Pedro Infante; you can visit a small gallery, of the same one.

· Salones para eventos· Piscina· Estacionamiento gratuito· Internet alámbrico gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Lavandería· T.V. con cable· Aire acondicionado· Ventilador, teléfono, agua fría y caliente, Fax.

· Meeting rooms· Swimming pool· Free parking· Free wired internet· Free wireless internet· Laundry· Cable T.V.· Air conditioning· Fan, telephone, hot and cold water, fax.

HOTELBOuLEVARD

INFANTEwww.hotelboulevardinfante.comboulevardi_merida@hotmail.com [email protected]

HotelBoulevardINFANTE

Mérida


En Mérida, las bellas tradiciones del sureste se viven mejor en el Hotel Colón, edificio colonial desde 1920. Su excelente ubi-cación, lo coloca a usted en el centro del presente y el pasado

de la ciudad y le permite disfrutar de los atractivos turísticos. Dis-frute de los más bellos mosaicos y atractivos de Mérida y sienta el placer de hospedarse en un hotel de calidad y tradición. Con sus jardines interiores, amplia alberca, su restaurante y salón con capacidad de 80 personas, el Hotel Colón es tu mejor opción en Mérida. Contamos con 52 cómodas habitaciones, todas con dos camas matrimoniales y baños con servicio de agua fría y caliente; y que además ofrecen los servicios necesarios para una cómoda estancia, como son: aire acondicionado, telefonía digital, televisión a color con cable.

Merida, the beautiful traditions of southeast are better enjoy at Hotel Colon. Our great location put you in the center of the present and the past of the city and let you admire all the tourist attractions. Discover the most beautiful mosaics and attractions of Merida and feel the pleasure of staying in a hotel of quality and tradition. Our interior gardens, large swimming pool, our restaurant and meeting room with capacity for 80 guests, the Hotel Colon is your best op-tion in Merida. We have 52 comfortable rooms, all of them with two double bed and bathroom with cold and hot water service, we offer the services that you need for a comfortable staying, including: air conditioning, digital telephone, color TV with cable.

· “Restaurante La Bierhaus” (120 pax)· Caja de seguridad· Piscina· Internet inalámbrico gratuito· Lavandería· Tintorería· Room service· T.V. con cable· Aire acondicionado· Agencia de viajes

· Restaurant La “Bierhaus” (120 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Free wireless internet· Laundry· Dry cleaner · Room service· Cable T.V. · Air conditioning· Travel agency


HOTELCOLÓN

C.62 x 59 y 57 Centro, No. 483 y 487. A una cuadra del Teatro Armando Manzanero

CP. 9700 Mérida, Yucatán+52 (999)923 4355 Tel+52 (999)923 4355 Res 01 (800)710 3840 Res+52 (999)924 4919 Fax

[email protected] @hcolonmerida hotelcolonmerida

No. de Habitaciones:50 Sencillas:7 Dobles:31 Triples:6 Jr. Suite:5 Suites:1

MéridaMérida





Calle 60 no.495 entre 57 y 59 Col. Centro Frente al Parque a

la Maternidad. CP. 97000 +52 (999)924 7844 Tel+52 (999)928 1479 Tel

01 800 007140146

No. de Habitaciones: 20 Dobles:15 Triples:5

Ubicado en el Centro Histórico de la ciudad el Hotel del Parque se encuentra tan sólo a una cuadra del zócalo, enfrente del primer teatro de la ciudad el Teatro josé Peón Contreras y a

un costado del edificio central de la Univesidad Autónoma de Yuca-tán.

Located in Merida’s Historical Center, just one block from the Main Square, Hotel del Parque is in front of Merida’s first theater “José Peon Contreras” and side of the central building of the Autonomous University of Yucatán.

· Restaurante “La Bella época” (50 pax)· Caja de seguridad· Internet inalámbrico gratuito· TV con cable· Aire acondicionado

· Restaurant “La Bella Época” (50 pax)· Safe deposit box· Free wireless internet· Cable T.V

HOTELDEL PARQuE www.hoteldelparque.com.mx

[email protected]

Hotel del Parque

Mérida


Mérida

Hotel El Cid Mérida ubicado en el Centro Histórico de la Ciudad de Mérida cerca del Barrio de Santiago, a 6 cuadras de la pla-za principal, dónde podrá encontrar reunidos a los principales

atractivos turísticos como el teatro Armando Manzanero (antes teatro Mérida), la Catedral, casonas Históricas de estilo Colonial y los edificios gubernamentales, así como tiendas de artesanías y regalos.Estratégicamente ubicado a 10 minutos de la terminal de autobuses, a 20 minutos del aeropuerto internacional Manuel Crescencio Rejón y a unos 5 minutos del Parque Zoológico del Centenario.Sin duda el Hotel El Cid Mérida es la mejor opción para sus vacaciones o visitas de negocios de estancias largas, con un trato amable cómodo y seguro.

Hotel El Cid Merida located in the historic center of Merida near the Barrio de Santiago, 6 blocks from the main square, where you will find gathered major attractions like Armando Manzanero Theatre (formerly Theatre Méri-da), the Cathedral , Colonial style Historic houses and government build-ings, as well as crafts and gifts shops.Conveniently located 10 minutes from the bus terminal, 20 minutes from the international airport Manuel Crescencio Rejon and about 5 minutes from Centennial Park Zoo.Without doubt the Hotel El Cid Merida is the best choice for your holidays or business visits longer stays, with a friendly comfortable and safe.

· Piscina· Internet inalámbrico gratuito· Servicio médico (costo adicional)· Servicio de masajes· T.V. con cable· Aire acondicionado· Estacionamiento· Área de juegos infantiles· Chapoteadero· Cafetería· Salón para eventos maximo (120 pax).· Sala de juntas


C. 61 No. 573-A x 74 y 76 Col. Centro C.P 97000


+52 (999)924 5206 Telwww.hotelelcidmerida.com.mxreservaciones@hotelelcidmerida.com.mx

No. de habitaciones: 65 Sencillas: 6 Dobles: 49 Triple: 10

· Swimming pool· Free wireless internet· Medical service (aditional cost)· Massage services· Air conditioning· Parking· Children’s playground· Wading· Cafeteria· Events Room maximum (120 pax).· Boardroom

HOTEL EL CID

Mérida



C.54 No. 373-G x 33A y 35 Col. Centro CP. 97000

Mérida, Yucatán. +52 (999)927 3839 Tel +52 (999)926 1295 Tel+52 (999)927 7252 Res 01 (800)772 7252 Res

+52 (999)926 9757 Fax

No. de Habitaciones:54 Dobles: 50 Jr. Suite: 4

El Hotel El Marqués se encuentra localizado a tan sólo unos pa-sos del Paseo de Montejo, debido a su ubicación privilegiada les ofrece a sus huéspedes acceso a cualquier tipo de servicio que

necesiten, ya que en la avenida principal podrán encontrar bancos, restaurantes, supermercados, centros nocturnos, información turística, boutiques y sobre la misma calle uno de los mejores hospitales como lo es el CMA sea cual sea el motivo de su visita, el Hotel El Marqués lo hará sentir como en su casa.

The Hotel El Marques is located just steps from the Paseo de Montejo, due to its prime location offers guests access to any type of service they need, since it’s located near a main street you will find banks, restau-rants, supermarkets, nightclubs, tours, boutiques and on the same street as one of the top hospitals such as the CMA whatever the reason for your visit, Hotel El Marques will make you feel at home.

· Cafetería con room service · Estacionamiento· Piscina· Lavandería· Salón de juntas (50 pax)· Internet inalámbrico gratuito· T.V con cable· Frigobar· Teléfono· Agua fría y caliente· Renta de vehículos· Taxis las 24 hrs· Venta de tours

· Coffee shop with room service· Parking· Swimming pool· Laundry· Meeting room (50 pax)· Free wireless internet· Cable T.V. · Frigobar· Telephone· Hot & cold water· Taxis 24 hrs· Tour sales

HOTELEL MARQuÉSwww.hotelmarques.com.mx

[email protected] @Hotel_ElmarquesHotel El Marques

Mérida


Mérida

El hotel ibis Mérida, localizado a tan sólo 5 km del centro de la ciudad, a 10 km del Aeropuerto Internacional e idealmente ubicado para explorar la “Ciudad Blanca” y los destinos turís-

ticos de Uxmal y Chichén-Itzá. Reserve una de nuestras cómodas y modernas 120 habitaciones para sus estancias de ocio y negocios. Contamos con un restaurante con servicio de snacks 24/7, un bar, estacionamiento e Internet inalámbrico gratuito.

The Ibis Mérida Hotel is only 3.1 miles (5 km) from the city center and 6.2 miles (10 km) from the international airport and is ideally situated for exploring the “White City” and the tourist hot spots of Uxmal and Chichén-Itzá. Book one of our 120 comfortable and mo-dern rooms for your business or leisure trip. We have a restaurant with a 24/7 snack service, a bar, car park and free wireless Internet access.

· Restaurant “OOpen” (50 pax)· Bar “Ibis” (20 pax)· Caja de seguridad en recepción· Internet inalámbrico (gratuito)· Sevicio médico ($)· Lavandería (con costo adicional)· Tintorería ($)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Centro de negocios· Servicio de taxis 24 Hrs.· Renta de autos · Snack bar 24/7· Sistema de circuito cerrado de seguridad· Estacionamiento exterior de cortesía · Terraza· Hotel con adaptaciones para personas con capacidades diferentes

· Restaurant “OOpen” (50 pax)· Bar “Ibis” (20 pax)· Safe deposit box in reception· Free wireless internet · Medical service ($)· Laundry (with cost additional)· Dry cleaner ($)· CableT.V. · Air conditioning· Business center· Taxi service 24 Hrs.· Car rental· Snack bar 24/7· System circuit Safety shut· Outdoor parking complimentary· Terrace· Hotel accommodations for persons with disabilities


HOTEL IBIS C. 58-A No. 495 por 56-A y 60

Colonia Centro CP. 97000Mérida, Yucatán

+52 (999) 254 3800 Tel 00 01800 221 4542 Res

www.ibishotel.com [email protected]


ibis

Mérida


Mérida, capital y puerta del mundo maya, le invita a degustar del sabor de una ciudad colonial, pero al mismo tiempo cosmopolita, con los servicios de la hotelería moderna y la

hospitalidad de la gente yucateca. Y es por eso, que sus anfitriones de Hotel Las Cruces, trabajamos para crear un ambiente confortable donde usted encuentre satis-fechas sus necesidades de hospedaje y descanso. Queremos que usted amigo viajero se sienta como en su propia casa, aunado a la calidez y atención de nuestro personal, para que usted disfrute al máximo sus vacaciones o viajes de negocios.

Mérida, the capital and entrance of the Mayan World, invites you to taste the flavor of a colonial but at the same time cosmopolitan city, with the services of the modern hotels and the hospitality of its citizens. Your hosts of Hotel Las Cruces work to create a comfortable environ-ment where you can satisfy your needs of lodging and rest. We want you traveler friend, to feel like home with the hospitality and attention of our personal, in order for you to enjoy your vacations or businesses trips to the maximum.


HOTEL LAS CRuCES

Calle 60 No. 338-I por 27 y 29 Col. Alcala Martin C.P 97050

Mérida, Yucatán. +52 (999) 925 5521 Tel+52 (999) 925 5521 Res

+52 (999) (999) 9 25 55 21 ext. 30

[email protected]@prodigy.net.mx

No. de Habitaciones:16 Dobles: 11 Triples: 2 Jr. Suite: 3

· Caja de seguridad· Estacionamiento· Internet alámbrico gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Lavandería· T.V. con cable· Aire acondicionado· Ventilador· Teléfono· Agua fría y caliente· Fax

· Safe deposit box· Parking· Free wired internet· Free wireless internet· Laundry· Cable T.V. · Air conditioning· Fan· Telephone· Cold & hot water· Fax

Mérida


Mérida

Moderno hotel ubicado en el animado parque de Mejora-da, cerca de la Plaza Principal y la Catedral de Mérida. Rodeado de jardines, dispone de un extenso estaciona-

miento gratuito. Museos y restaurantes se ubican cerca de este hotel, como el famoso Museo de la Canción que se encuentra al frente de hotel.

Las Dalias Inn is a new hotel set in lively park of Mejorada, the hotel is close to Merida Main Squared and Cathedral. Las Dalias Inn offers a beautiful out door pool and it has a prived secure parking This hotel offers all services that moder travelers require. The hotel is sourrouded by museums and famous restaurants of Merida city. Music Museum is in front the hotel a place that will transport you to the famous Yucatan music. Las Dalias Inn will be you unforgetable experience in Merida.

· Caja de seguridad· Piscina· Internet inalámbrico gratuito· T.V. · Aire acondicionado· Estacionamiento Privado


HOTEL LAS DALIAS INN C. 57 No. 435 x 52 y 54

Col. Centro C.P. 97000Mérida, Yucatán.

+52 (999) 923 3602 Tel+52 (999) 928 5650 Res

[email protected]

No. de Habitaciones: 23 Sencillas:2 dobles:15 Triples:4 Familiares:2

· Safe deposit box· Swimming pool· Free wireless Internet· T.V.· Air conditioning· Private parking

Mérida


El hotel María josé es de tamaño mediano, sus habitaciones son amplias y confortables y esta es una ventaja para familias que vienen a visitar el estado de Yucatán y Mérida. Es un hotel

con ambiente familiar donde sus colaboradores tienen un toque especial de servicio más personalizado, cuenta con unas instalacio-nes limpias y todos los servicios que requiera, esta ubicada a tan sólo 10 minutos del Aeropuerto, a 5 cuadras del Zócalo y 5 minutos del Consulado Americano.

The hotel Maria Jose is a medium sized, their rooms are spacious and comfortable and this is a plus for families who come visit the state of Yucatan and Merida. Is a hotel with family atmosphere where the con-tributors has a special touch more specialized service, it has facilities clean and all the services you requires. It’s located just 10 minutes from airport, 5 bocks from the Zocalo and 5 minutes from the American Consulate.

• Restaurante “María del Carmen”• Bar “El Sortilegio”• Caja de seguridad electrónica en cada habitación• Piscina • Internet inalámbrico de banda ancha gratuito• Servicio médico con costo adicional• Lavandería y tintorería• Servicio al cuarto (07:00 am a 10:30 pm)• Televisor LCd con sistema de cable• Aire acondicionado• Servicio de niñera (con previa solicitud y cargo adicional)• Centro de negocios• Gimnasio • Tienda de regalos•Tabaquería • 3 amplios salones para eventos sociales con capacidad de hasta 500 personas• 3 salones ejecutivos para reuniones o talleres de hasta 100 personas• 2 amplios estacionamientos dentro del hotel con capacidad para autobuses• Servicio de cuna• Tabla para planchar / Plancha


HOTEL MARÍA JOSÉ


Mérida, Yucatán. +52 (999) 928 18 68 Res

01 800 8393131 Res

[email protected]@hotelmariajose.com.mx @hotelmariajose H Maria jose

No. de Habitaciones: 42 Sencillas: 6 dobles: 17 Triples:12 jr. Suite: 1 Suites:6

• María del Carmen Restaurant• “Sortilegio” Bar• Electronic safe box in each room• Swimming pool• Free broadband wireless internet• Medical services with extra charge• Laundry and dry cleaner• Room Service (07:00 am a 10:30 pm)• LCD T.V. with cable• Air conditioning• Babysitting (upon request and extra charge)• Business center• Gym • Gift shop • Tobacco shop• 3 large rooms for social events up to 500 people•3 executive lounges for meetings or workshops up to 100 people•2 large parking lots inside the hotel with bus capacity•Crib service• Ironing board / Iron

Mérida


Mérida


Av. Itzáes #640-C x 92 y 94Col. Centro C.P 97000


+52 (999)984 1056 Res/Fax01-800 640 8565 Res

[email protected]

En el Hotel Maya Inn siéntase como en su casa, le ofrecemos un servicio personalizado. Es un hotel familiar ubicado a 3 km del Centro Histórico de la ciudad de Mérida, a 2 km del

Aeropuerto Internacional, en zona comercial con 6 bancos con ca-jeros automáticos, cerca de la zona de Hospitales, del Zoológico El Centenario, de fácil acceso a las Plazas Comerciales y a las princi-pales carreteras y puntos turísticos. Mapas de la ciudad y carreteras ampliado en el lobby. Café de cortesía día y noche.

Hotel Maya Inn, feel as in your home, personalized service. English spoken. It’s a family hotel located 2 miles from downtown, 1.5 miles from international airport, banking zone with ATM, close to Histori-cal Center, Zoo, easy access to malls and highways to main points of interest. Large city and state maps in the lobby, brochures. Free coffee all day. Daily information about what to do in cultural free events.

· Piscina· Estacionamiento· Internet alámbrico gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico· Lavandería· T.V. con cable· Aire acondicionado· Agencia de viajes· Centro de negocios

· Swimming pool· Parking· Free wired internet· Free wireless internet· Medical services· Laundry· Cable T.V. · Air conditioning· Travel agency· Business center

HOTELMAYA INN

No. de Habitaciones:25 Sencillas: 9 Dobles:10 Triples: 6

Mérida

HOTEL



C.54 No. 478 x 55 y 57 Col. Centro CP. 97000

Mérida, Yucatán. +52 (999)924 4175 Tel/Fax

+52 (999)123 2614 [email protected]

Histórico edificio colonial francés construído en 1914, época del flo-recimiento henequenero en Yucatán. En los años 40’s se restauró y se dió a conocer como Hotel Palacio. En los 80’s fue ocupado

por la Universidad Auntónoma de Yucatán funcionando como Unidad de Ciencias Sociales. En 1996 con una nueva administración se dio a conocer como “Hotel Meridano”.El Hotel Meridano esta localizado en el Centro Histórico, a sólo a 20 mi-nutos del Aeropuerto internacional y 30 minutos de las principales playas.

Hotel Meridano, a small french colonial style inn. Located in the historic center of merida. “Hotel Meridano” is within walking distance to most of the city’s attractions and only 30 minutes ride from the beautiful sandy beaches of Progreso. The small hotel is family owned and operated. The owners take great bride in offering their guests a confortable and me-morable stay at their place. Hotel Meridano offers well appointed. Clean rooms with all amenities at economical rate. Come enjoy true yucatecan hospitality at Hotel Meridano.

· Restaurante “La Meridana” (36 pax) · Caja de seguridad· Piscina· Estacionamiento· Internet alámbrico gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico· Lavandería· Room service· T.V. con cable· Aire acondicionado· Seguro de responsabilidad civil hotelera “Aseguradora HdI” poliza· Venta de tours· Renta de autos· Venta de artículos de uso personal y ropa típca.

· Restaurant “La Meridana” (36 pax)· Safe deposit box· Parking· Swimming pool· Free wired internet· Free wireless internet· Medical services· Laundry· Room service· Cable T.V. · Air conditioning· Hotel Liability “Insurance Company HDI” policy· Tour sales· Car rental· Sale of personal items and regional clothes

HOTELMERIDANO

HotelMeridano

No. de Habitaciones:32 Sencillas:12 Dobles:11 Jr. Suite:9

Mérida



Mérida

El hotel más acogedor de Mérida, sólo a unos pasos de la plaza principal, centros comerciales, bancos, oficinas aéreas, museos, mercados, tiendas de artesanías y restaurantes.

Además está diseñado convenientemente para su confort.Nuestro restaurante bar, “Café Royal” está abierto de 7 a.m. a 11 p.m., le ofrece a usted desayunos, almuerzos y cenas con el toque gastronómico internacional y de especialidades de nuestro estado, así mismo podrá usted disfrutar de su bebida favorita. Lo invitamos a disfrutar de nuestro patio donde también damos servicios de ali-mentos y bebidas.

Merida´s friendliest hotel, located in the heart of the city, just few steps from the main plaza, shopping section, banks, airlines offices, muse-ums, markets, handkraft stores and restaurantes. So designed that in adition to convinence it also provides confort.Our restaurant bar, “Cafe Royal” is open from 7 a.m. to 11 p.m. serv-ing, breakfast,lunch and dinner with the international gastronomic touch and local dishes also to enjoy your favorite drink. We also invite you to enjoy our garden with food and drinks service.


HOTEL MONTEJO


Mérida, Yucatán. +52 (999) 928 0390 Tel+52 (999) 928 0277 Tel+52 (999) 924 2692 Fax

www.hotelmontejo.com.mxreservaciones@[email protected] [email protected]

No. de Habitaciones: 24 Sencillas: 8 Dobles:11 Triples: 2 Suite: 2 Master suite:1

· Restaurante & Bar “Café Royal” (60 pax)· Caja de seguridad· Piscina· Internet inalámbrico gratuito· Lavandería· Tintorería· Room service· T.V. con cable· Aire acondicionado· Agencia de viajes

· Restaurant & Bar “Cafe Royal” (60 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Free wireless internet· Laundry· Cleaner· Room service· Cable T.V. · Air conditioning· Travel agency

Mérida


Hotel Colonial edificado en el Siglo XIX y conservado en la actualidad, Hotel que conserva la majestuosidad de sus muebles de madera y sus pisos de pasta antigua cuenta con

pinturas hechas en los años de 1874 junto a la puerta de acceso del hotel se instala una galeria de arte con obras de autores de tra-yectoria regional, nacional e internacional. Además cuenta con un restaurante tipo gourmet con capacidad para 50 personas.

Colonial hotel built in the 19th century and preserved at present, Hotel that preserves the majesty Of his furniture of wood and your floors of ancient pasta it she possesses on paintings done in the years of 1874 Close to the door of access of the hotel one installs a gallery of art with authors’ works of path Regional, national and internatio-nal. In addition it she counts tells with a restaurant type gourmet with capacity for 50

· Restaurante “Toledo“ (50 pax)· Salones para eventos (50 pax)· Caja de seguridad· Estacionamiento con costo adicional· Internet inalámbrico· Servicio médico con costo adicional· T.V. con cable· Aire acondicionado· Galería de Arte

· Restaurant “Toledo” (50 pax)· Meeting rooms (50 pax)· Safe deposit box· Parking with additional cost· Wireless internet· A medical service with additional cost· Cable T.V. · Air conditioning· Art gallery


HOTEL POSADA TOLEDO

& GALERíA C.58 No. 487 x 55 y 57 Col. Centro CP. 97000

Mérida, Yucatán. +52 (999)923 1690 Tel+52 (999)923 1690 Res+52 (999)923 2256 Fax

[email protected]

No. de Habitaciones:22 Sencillas:8 Dobles: 8 Triples: 4 Suites: 2

HOTEL POSAdA TOLEdO & GALERIA@PosadaToledo

Mérida


Mérida


C.59 No.508 x 62 y 60 Col. Centro CP. 97000

+52 (999)924 7922 Tel +52 (999)928 3278 Fax

No. de Habitaciones: 48

Situado en el centro de la Ciudad de Mérida, el Hotel Reforma le propone un cuadro único para vivir su estancia plenamente, Su estilo colonial del siglo XVIII le hundirá en la historia de una región

y de su cultura.Ponemos a su disposición a nuestro personal acogedor y capacitado, asi como numerosos servicios para su comodidad y su conveniencia.Verdadero Oasis del Centro Histórico de la Ciudad el Hotel Reforma es feliz de acogerle con el fin de ofrecerle una estancia inolvidable, en que placer y relajación se combinan con aventura y descubrimiento.

The hotel is located on the main square of downtown, the proposal from the hotel is to make you live the traditional colonial living from the XVlll century, each room is unique on size and various different aspects from the building, for example very high ceilings and paintings from the same century, every room has private bathrooms, air conditioning, ceiling fan and more ameni-ties, the location is just perfect from main restaurants, theaters and plazas.We will be delighted to serve you on the stay.

· Habitación con aire acondicionado· T.V sistema cable· Internet wi-fi · Estacionamiento gratuito· Piscina· Servicio telefónico· desayuno continental· Lavandería express· Servicios turísticos

· Rooms with A.C· Cable TV System· Wireless internet· Free parking· Swimming pool· Phone service· Continental breakfast· Express laundry· Travel services

HOTEL REFORMA

[email protected]

HOTELREFORMA

Mérida


Technotel Itzaes, localizado en una de las más importantes aveni-das de la ciudad, a unos metros de la Clínica Mérida, importantes empresas y del Aeropuerto Internacional de nuestra linda ciudad.

Technotel Itzáes ofrece instalaciones de nueva categoría hotelera de calidad “economy class” satisfaciendo las necesidades y expectativas del cliente que busca ubicación y comodidad, a precios accesibles.

Technotel Itzaes is located in Merida over Itzaes avenue a few meters from the Clinica Merida and importants companies of businesse and near of the international air port.Technotel Itzaes offers many facilities of the new hotel category “economy class” satisfaying the needs and expectations of clients lookingg for location, confort and quality and accesible price


Av. Itzáes no. 444-B x 41 y 47 Col. Centro. CP. 97000

Mérida, Yuc. +52 (999)925 6075 Res+52(999)920 1122 Fax

[email protected]

HOTELTECHNOTEL

ITZÁES

No. de Habitaciones: 54 Dobles: 48 Jr. Suite: 6

· Cafetería Itzáez (35-40 pax)· Piscina· Estacionamiento· Internet inalámbrico gratuito· Room service ( 07:30 a 11.00 hrs)· T.V. con cable· Aire acondicionado

· Cafetería Itzáez (35-40 pax)· Swimming pool· Parking· Free wireless internet· Room service (07:30 to 11:00 hrs)· Cable T.V.· Air conditioning


Mérida


Mérida

HOTELQuINTA LORETO

Mérida

C.59 Núm.619 x 82 y 84 Col. Centro CP. 97000

Mérida, Yucatán. +52 (999)923 2267 Tel+52 (999)923 2267 [email protected]

· Piscina· Estacionamiento· Internet inalámbrico gratuito· Minibar· T.V. con cable· Aire acondicionado

· Swimming Pool· Free parking· Free wireless internet· Minibar· Cable T.V.· Air conditioning


No. de Habitaciones:9 Dobles:5 Triples:4

HOTELQuinta loreto


HOTELALBERTOS

Mérida

C.60 Núm.751 x 101 y 103 Col. Delio Merono Canton

CP. 96268 Mérida. +52 (999)923 0314 Tel+52 (999)923 0314 Res

[email protected][email protected]

HOTELALBERTO´S


· Restaurante - Bar “RANCHO VIEjO” · Caja de Seguridad· Piscina· Estacionamiento gratuito· Internet inalámbrico gratuito· T.V. con cable· Aire acondicionado

· Restaurant - Bar “RANCHO VIEjO”· Safe deposit box· Swimming pool· Free parking· Free wireless internet· T.V. cable· Air conditioning



Mérida

HOTELDEL MAYAB

Mérida



C.50 Núm.536-A x 65 y 67 Col. Centro. CP. 97000

Mérida, Yuc. +52 (999)928 5174 y 928 6047 Tel

+52 (999)928 5174 Res +52 (999)928 6047 Fax

[email protected]

· Caja de Seguridad· Piscina· Estacionamiento gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Servicio medico con costo adicional· Lavandería· T.V. · Aire acondicionado

· Safe deposit box· Swimming pool· Free parking· Free wireless internet· Medical service with cost additional· Laundry· T.V. · Air conditioning



C. 55 No.513 x 60 y 62 Col.Centro CP.97000


No. de Habitaciones: 21 Dobles: 17 Triples:4

El hotel se encuentra localizado a 4 cuadras de la plaza prin-cipal, en un antiguo y bonito edificio, rodeado de áreas histó-ricas, llenas de tradición y folklore. El hotel consta de 2 pisos,

es cómodo y tranquilo y te hace sentir como en casa. El entorno te invita a salir en las noches y disfrutar de la tradicional callejoneada, los fines de semana con amplia variedad de platillos.

Located 4 blocks from the Main Plaza. The hotel is an old beautiful building surrounded by historical areas, full of tradition and folklore. It is a 2 stories hotel, very comfortable and a quiet place that will make you feel like home. The sites around invite you to take advan-tage at night enjoying the traditional open street weekends, with a grate gastronomy variety.

· Internet inalámbrico gratuito· T.V. con cable· Aire acondicionado

· Free wireless internet· Cable T.V. · Air conditioning

HOTEL GRANCENTENARIOHOTEL GRAN

CENTENARIO

Mérida


Mérida

No. de Habitaciones:20


C. 57 No.481 x 56 y 58 Col. Centro CP. 97000


[email protected]

Desde hace más de 40 años hemos sido recomendados por Guías de viaje de diferentes países. Localizado en el Centro Histórico de Mérida, un verdadero

oasis en la ciudad. Siéntase en casa por una tarifa realmente acce-sible.

For more than 40 years recommended by travel books from differen countries as U.S.A., Canada, Japan, France… Located in Merida’s Historic Center, a real oasis, make yourself feel at home for a reasonable rate.

· Piscina· Caja de Seguridad· Internet inalámbrico gratuito· Lavandería· T.V. · Aire acondicionado· Agencia de viajes

· Swimming pool· Safe deposit box· Free wireless internet· Laundry· T.V. · Air conditioning· Travel agency

HOTELMuCuY

Mérida



C. 67 No. 535 x 66 y 68 Col. Centro CP. 97000


No. de Habitaciones: 30 Sencillas: 6 Dobles: 21 Triples: 3

Su ubicación con Centros Médicos en los alrededores o lugares de interés como el Barrio de La Ermita, el Barrio de San juan, el Barrio de San Sebastián, a dos cuadras de las centrales de

autobuses, a cuatro cuadras del corazón del Centro Histórico, lo hace su mejor opción para su viaje de placer o negocios.El Hotel Posada del Ángel con su ambiente familiar les ofrece lim-pios y confortables cuartos, con todas las comodidades a precios económicos. El hotel cuenta con 30 habitaciones, estacionamiento 24 hrs, a/c, tv cable, wi fi, venta de tours y renta de autos.

It’s location two blocks from the central bus station, four blocks from the heart of the historic center and 20 minutes from de airport, makes its best choice for your pleasure or business trip. The Hotel Posada del Angel with its family atmosphere offers clean and comfortable rooms, with all amenities at affordable prices.The hotel counts with 30 rooms, parking 24 hrs., a/c, tv cable, WiFi, tours sales and car rental at your disposal.

· T.V. con cable· Aire acondicionado· Internet inalámbrico gratuito· Agua caliente· Estacionamiento gratuito· Lavandería· Tintorería· Caja de seguridad· Servicio médico

· Cable T.V· Air conditioning· Free wireless internet· Hot water· Free parking· Laundry· Dry cleaner· Safe deposit box · Medical services

HOTEL POSADA

DEL ÁNGELwww.hotelposadadelangel.com [email protected]

@HPOSAdAdELANGELMIdposadadelangel.merida

Mérida


Mérida

HOTELALAMO

Mérida

C.68 Núm.549 x 71 Col. Centro CP. 97000



· Agua fría · Agua caliente· Habitaciones con ventilador

· Cold water· Hot water· Room fan

HOTELALAMO

Monumento a la Bandera

Catedral de San Idelfonso

Plaza Grande

La Casa de Montejo



C.84 No.498 x 59 y 59A Col.Centro CP.97000



El hotel se encuentra ubicado cerca de la Avenida Itzáes, a 100 metros del zoológico del mismo nombre, cerca de hospitales como: la Clínica de Mérida, Hospital O’Horán, Hospital Mili-

tar, Neuropsiquiátrico, Centro Anticanceroso. Contamos con esta-cionamiento.

It is located block and a half of Itzaes Avenue, and 100 meters from the Centenario Zoo. It is locted close of many hospitals as follows: Clínica Mérida, O’Horán Hospital, Militar Hospital, Neuripsichiatric Hospital, and Anticancerous Center. We have a car parking place.

· Internet inalámbrico gratuito· T.V. con cable· Aire acondicionado

· Free Wireless Internet· Cable T.V. · Air Conditioning

HOTELCENTENARIOHOTEL

CENTENARIO

Mérida


Mérida


C.69 No. 563-j x 68 y 70 Col.Centro CP.97000

Mérida, Yucatán. +52 (999))252 8706 Tel+52 (999))252 8706 [email protected]

No. de Habitaciones: 16 Sencillas:2 Dobles:11 Triples: 3

Se ubica en frente de la estación única de camiones AdO, cer-ca del Centro Histórico, cerca del barrio de San Sebastián y cerca de la central camionera CAME, para distintos puntos del

estado.

It is located in front of the bus station (ADO), close to the Main Plaza, San Sebastian Neighborhood, and near the bus station that takes you to different locations such as Chichen Itza, Uxmal, etc.

· Internet inalámbrico gratuito

· Free wireless internet

HOTELCENTENARIO IIHOTEL

CENTENARIO II

Mérida


Hotel El Arca es una confortable estancia situada en el suburbio de San Cristóbal de la ciudad de Mérida, estado de Yucatán. Está rodeada del comercio popular y a 2 cuadras de la iglesia colonial consagrada a la

virgen de Guadalupe parque de San Cristóbal y muy cerca del centro de esta ciudad, a poca distancia encontrarás restaurantes y una variedad de tiendas; el aeropuerto se encuentra a 20 minutos, la estación de camiones del AdO a 10 minutos aproximadamente, existen también diversas estaciones de camio-nes y taxis para el interior del estado de Yucatán.El hotel dispone de 20 habitaciones amplias con ventilador, aire acondicio-nado, televisión por cable decorado al estilo tradicional de esta ciudad, y dis-pone de una suite nueva; además tenemos un spa para los problemas de la columna o relajación y medicina natural.Los precios de las habitaciones varían pero son muy accesibles para todo el público.

El Arca Hotel is a comfortable stay located in the suburb of San Cristobal de Merida, Yucatan. Surrounded popular trade and 2 blocks from the colonial church dedicated to the Virgin of Guadalupe in San Cristobal park and close to the downtown, there you can find a variety of restaurants and shops, the airport is 20 minutes, the station ADO to 10 minutes, there are several stations for trucks and taxis inside the state of Yucatan.The hotel has 20 rooms with fan, air conditioning, cable TV, traditionally decorated in this city, and has a new suite, we also have a spa for spine problems or relaxation and natural medicine.The room rates vary but are very accessible to the public.


Número de habitaciones:23 Sencillas: 20 Dobles:2 Jr. Suite:1

Mérida

C.48 Núm.524 x 71 y 73 Col.Centro. CP. 97000

+52 (999) 923 0105 Tel

· Estacionamiento· Servicio de Masajes· T.V. con cable· Aire acondicionado

· Parking· Massage service· Cable T.V. · Air conditioning

HOTELEL ARCAwww.arcahotel.mex.tl

[email protected]


Mérida

HOTELROSANAPASTORA

Mérida



Hotel ubicando en Centro de la ciudad de Mérida, muy cerca de la estación de autobuses AdO y de la zona comercial del centro de esta ciudad.

Entre los lugares que puede visitar cerca del hotel son la Catedral de San Idelfonso, la Casa de Montejo, la Plaza Grande, El Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal.

Hotel located in front of Merida’s bus station (ADO), close to the Main Plaza, San Sebastian Neighborhood.Due it proximity to the ADO and Merida’s downtown you an visit different locations such as San Idelfonso Cathedral, the Main Square, the City Hall and places as Chichen Itza, Uxmal, etc.

· Agua fría · Agua caliente· Habitaciones con ventilador

· Cold water· Hot water· Room fan

HOTELROSANA

PASTORAC.58 No.563-B x 71 y 73 Col. Centro C.P. 97000. (044) 9992 643947 Cel


Valladolid


Valladolid

Hotel Boutique Casa Quetzal, en Valladolid, Yucatán, México, es un Hotel Boutique con 8 cómodas y amplias habitaciones, nos hemos distinguido por un ambiente de total tranquilidad, el trato

personalizado y la arquitectura colonial con decoración mexicana, uti-lizando objetos de arte popular mexicano, lo que le da un toque de belleza en las instalaciones. Somos una opción perfecta, igual si viene en plan familiar y de descanso que si viene de negocios.Hotel Boutique Casa Quetzal posee además una ubicación perfecta, en pleno corazón de la Ciudad de Valladolid. Estamos sobre la Calle 51 No. 218, entre calles 50 y 52, en el Barrio de Sisal, a un costado del Convento de San Bernardino de Siena del siglo XVI. Cerca de nuestro hotel encontrará varios atractivos turísticos, desde la Plaza Principal de la ciudad, hasta los mercados de artesanías y museos.

Casa Quetzal Boutique Hotel, in Valladolid, Yucatan, Mexico, is a Boutique Hotel with 8 comfortable, spacious rooms, we distinguish ourselves through a peaceful atmosphere, personalized attention and the colonial architecture with Mexican decoration, using popular Mexican art items, which give our facilities a beautiful touch. We are the ideal hotel if you come on a family leisure or business trip.Casa Quetzal Boutique Hotel has a perfect location right in the heart of the City of Valladolid. Located on 218, 51 Street, between streets 50 and 52, Barrio de Sisal, next to the San Bernardino de Siena Convent from the 16th Century. Near the hotel you will find several tourist attractions such as the City Main Square and the handcraft markets and museums.

· Bed & Breakfast· Caja de seguridad· Piscina· Internet inalámbrico gratuito· Masajes· Spa· T.V. con cable· Aire acondicionado


HOTEL CASA QuETZAL

C. 51 No. 218 x 50 y 52Col. Sisal C.P. 97780

Valladolid, Yucatán+52 (985)856 4796 Tel+52 (985)856 4796 Res+52 (985)856 3913 Fax

[email protected]

No. de Habitaciones: 8 Sencillas:1 dobles:2 jr. Suite:4 Cabaña: 1

· Bed & Breakfast· Safe deposit box· Swimming pool· Free wireless internet· Massages· Spa· Cable T.V.· Air conditioning

HOTEL BOUTIQUECasa Quetzal Valladolid

Valladolid



C.39 No. 203 x 40 y 42 Col.Centro Valladolid, Yucatán CP.97780

+52 (985)856 2073 Tel (Ext.103 Res) +52 (985)856 2280 Fax

[email protected]@mesondelmarques.com @MesondelMarques Hotel Meson del Marques

No. de Habitaciones: 90 Standard:20 Superiores:62 Junior Suite:5 Master Suite: 3

El Mesón del Marqués es uno de los hoteles con más tradición de la ciudad de Valladolid, el edificio es una preciosa casona colonial del siglo XVII. Somos una empresa con altos estándares de servi-

cio, avalados por sistemas de calidad como son el distintivo “M” y el distintivo “H”, certificado con la categoría de 5 Estrellas y 5 diamantes del programa internacional Star’s & diamond’s.El Hotel cuenta con un excelente servicio de hospedaje para brindarle la mejor comodidad y el servicio mas atento además de estar lleno de romanticismo, vegetación, una excelente y original comida yucateca dispuesta a conquistar a los paladares más exigentes ya que contamos con el delicioso sazón de la Hostería del Marqués en donde usted se podrá deleitar con una exquisita variedad de platillos de especialida-des.

El Meson del Marques is one of the most beautiful hotels in Vallado-lid. The main building is an authentic, traditional, XVII century colonial home. As a company continuously striving to achieve high standards of service, we are proud to display the distinctive “M” and “H” certificates with 5 stars and 5 diamonds, as part of the International Star and Dia-mond Program.El Meson del Marques provides an excellent lodging experience, in-cluding comfortable rooms, an ambiance of old world romance, lush vegetation, and attentive service. In addition, the Hostería del Marques has delicious, original Yucatecan dishes waiting to delight the more dis-criminating palate! Our specialty dishes are delightful!

· Restaurante “Hostería del Mesón del Marques” (250 pax) · Bar, “La Luna” (70 pax)· Caja de Seguridad· Piscina· Internet alámbrico (5 dLLS x 30 min.)· Internet inalámbrico gratuito· Servicio médico externo· Lavandería· Room service (24 Hrs.)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de traslado (previa cita)· Amenidades (crema humectante, kit para afeitar, kit dental, lustrador de calzado, kit de costura, enjuague bucal, kit de belleza, Gorra de baño, bolsa sanitaria y peine.)

· Restaurant “Hostería Meson del Marques” (250 pax)· Bar, “La Luna” (70 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Wired internet (5 DLLS x 30 min.)· Free wireless internet· External medical service· Laundry· Room service (24 Hrs.)· Cable T.V. · Air conditioning· Shuttle service (by appointment)· Amenities (moisturizer, shaving kit,dental kit,footwear polish, sewing kit,mouth rinse, beauty kit, shower cap, sanitary bag and comb.)

HOTEL EL MESÓN

DEL MARQuÉS

Valladolid


No. de Habitaciones:46 Estándar: 35 Villa Sencillas:7 Villas de 2 Cuartos: 3 Villas de 3 recámaras:1

En la bellisima Ciudad de Valladolid, actualmente “PUEBLO MÁGICO” el Hotel Hacienda Sánchez, se localiza a 30 minu-tos de Chichén Itzá, 20 min. de Ek´balam y a 120 km. de la

Riviera Maya. Ubicado al inicio de la Av. Zaci-Hual, dándole la bienvenida a todos los visitantes que llegan por la carretera de cuota, procedentes de la capital del Estado, o del internacional cen-tro turístico Cancún, y a 10 min. del Centro Histórico. La Hacienda le ofrece un excelente servicio para hacer de su estancia una ex-periencia inolvidable, el placer de disfrutar de la tranquilidad que nos hace revivir, el resplador de la época de oro de las Haciendas Henequeneras de Yucatán. Una de las características principales del hotel es su pequeña plaza, donde se ubica un hermoso parque, cuenta con una Capilla, donde se venera a Nuestra Señora de la Luz. Única colección de automóviles que van de 1920 a 1957, Una Galería de Cuadros, La Noria etc. Visite la Hacienda Sánchez en Valladolid y estamos seguros que querrá regresar.

Located in the beautiful Valladolid city, the Hotel Hacienda Sánchez offers you an excellent service to make your stay a memorable expe-rience, in a environment allowing to feel harmony with nature ande the pleasure to enjoy the tranquility, and relive the brightness of the Yucatan´s Haciendas.

HACIENDASÁNCHEZ C.23 x40 y 42 Col.

Santa Lucía CP. 97780Valladolid, Yucatán.

+52 (985)856 5214 Tel +52 (985)856 5212 Res +52 (985)856 5212 Fax

[email protected]

· Restaurante “La Noria” (100 pax)· Alberca· Internet inalámbrico gratuito· Servicio médico· Lavandería· Room service (7:30 a 22:00 Hrs.)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Estacionamiento· Galería de autos· Antiguos· Capilla· Noria

· Restaurant “La Noria” (100 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Free wireless internet common areas· Medical services · Massage services· Spa· Laundry· Room service (7:30 a 22:00 Hrs.)· Cable T.V. · Air conditioning· Parking· Antique car gallery· Chapel· Waterwheel


HOTEL GALERÍA

Valladolid


HOTELMARÍA DE

LA LuZ

Valladolid

www.marialuzhotel.com.mxwww.mariadelaluzhotel.cominfo@marialuzhotel.com.mx

C.39 No. 193-C x 39 y 41 Col.Centro Valladolid, Yucatán CP.97780

+52 (985) 85 60920 Tel +52 (985) 85 62071 / 85 61181 Res

+52 (985) 85 62071 Fax


No. de Habitaciones:68 Sencillas y/o Dobles:50 Triples:11 Cuádruple:5 Jr. Suite:2

Valladolid hermosa ciudad colonial situada al Oriente del estado de Yucatán, tiene todo para hacer de su estancia realmente inolvidable increíbles cenotes, iglesias, conventos, zonas arqueo-

lógicas parques y jardines, pero sobre todo la pasividad my buen trato de su gente, que realmente les hará regresar después de su primera visita, quédese con nosotros y se sentirá realmente en su casa, esta-mos ubicados en pleno Centro Histórico justo en frente de la plaza principal, donde todo le queda muy cerca, y con todos los servicios necesarios para hacer de su estancia realmente inolvidable.“Valladolid pueblo mágico de México”

Welcome to Valladolid a colonial and paceful city located in the heart of the Yucatán península, has all you need to have unfergatable mom-ments by the area. Located only 25 minutes from the new wonder of the world Chichen itza, 55 minutes from Tulum, 90 minutes from Mérida and Cancún. Stay with us and feel as in your home, the maria de la luz hotel is located just opposite the Main plaza and has everything to make your stay as a very pleasant expererience, best wishes and hope see you soon.

· Restaurante “Maria de la Luz” (100 pax) · Caja de seguridad· Piscina· Internet inalámbrico gratuito· Servicio médico· Lavandería· Room service (7:30 am a 9:30 am Hrs.)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Agencia de viajes· Centro de negocios· Tienda de regalos· Valet parking· Sala de eventos (100 pax)

· Restaurant “Maria de la Luz” (100 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Free wireless internet· Medical service· Laundry· Room service (24 Hrs.)· Cable T.V. · Air conditioning· Travel agency· Business center· Gift shop· Valet parking· Meeting rooms (100 pax)



Kilometro 8 carretera Tikuch s/n cp 97883 municipio de

Valladolid,Yucatán+52 (985)111 7887 Tel/Res

+52 (985)110 9655 Tel/Res+52 (985)856 2343 Res


El objetivo es lograr que el huesped se encuentre en contacto con la naturaleza que nos rodea, conozca nuestros cenotes, disfrute de la gastronomía yucateca, nuestra cultura, y de la amabilidad

de nuestra gente.El Hotel se encuentra abierto las 24 horas.Al hospedarse con nosotros podrá tener entrada a los Cenotes sin cos-to. El horario de los Cenotes es de 9am a 6 pm.

The goal is to make the guest be in contact with the nature surrounding us, know our cenotes, enjoy yucatan gastronomy, our culture, and the kindness of our people.The Hotel is open 24 hours.While staying with us you will have free admision to the Cenotes. Cenotes are open from 9am to 6pm

· Restaurante, “Suytún” 9AM a 6PM (200 pax) · Bar “Loltún” · Salones para eventos / Centro de negocios (50 pax)· Piscina· Estacionamiento· Lavandería· Room service (09:00 a 21:00 hrs)· T.V. con cable (sólo en un cabaña)· Aire acondicionado· Servicio de masajes con solicitud previa· Tienda de regalos· Tabaquería en el local de artesanía· Renta de caballos, bicicletas, contamos con lienzo charro, estacio-namiento de camper de turismo, se renta para celebración de bodas,XV Años, etc. demostración de charrería para turismo nacional e internacional.

· Restaurant, “Suytún” (200 pax) 9AM to 6PM· Bar “Loltún” · Meeting rooms / business center (50 pax)· Swimming pool· Parking· Laundry· Room service (09:00 a 21:00 hrs)· Cable T.V. only at one of our cabins· Air conditioning· Massage services with prior request· Gift shop· Tobacco store at the handicrafts store· Horses & Bycicle rental, charro ring, tourist camper parking, rental for weddings, XV Años, etc.Charreria demostration for national and international tourism.

www.cenotesuytun.com [email protected] [email protected]

Cenotes Cabañas Suytun

Valladolid

HOTEL CENOTES CABAñAS

SuYTuN


Chichén Itzá


Oka’an fue construido bajo los lineamientos arquitectóni-cos usados por los antiguos mayas en la construcción de sus templos y universidades, siguiendo siempre la tradi-

ción Itzá-Maya, donde el confort y la armonía son expresados en cada una de nuestras habitaciones y cabañas, para generar una experiencia única de descanso y relajación. Disfrute cualquiera de nuestras 22 habitaciones y cabañas bellamente decoradas, pruebe nuestros exquisitos platillos, sumérjase en nuestra alberca ozonifi-cada y encuentre la purificación y reconexión en nuestro Spa. dé-jese consentir por nosotros y experimente la mejor de las estancias.

Accomplished under the architectural alignment used by the Mayans in the construction of their temples, and universities, and following the Itza-Maya tradition; comfort and harmony are expressed in each of our guest rooms to generate a unique rest and relaxation experi-ence. Enjoy any of our 22 rooms & bungalows beautifully furnished, taste our exquisite menu, immerse yourself in our ozone treated swimming pool and find purification & reconnection in our Spa. Let us pamper you and experience the best stay ever.

· Restaurante & Bar “Las Mariposas” (60 pax)· Caja de seguridad en recepción · Piscina ozonificada· Internet inalámbrico gratuito en el lobby· Minibar ($)· Masaje Maya ($)· Spa ($)· Aire acondicionado· Bicicletas de montaña ($)· Terapias de medicina alternativa ($)· Instalaciones para retiros ($)· Instalaciones para grupos ($)· Temazcal ($)

· Restaurant & Bar“Las Mariposas” (60 pax)· Safe deposit box (In the front desk)· Ozonated swimming pool· Free Wi-Fi on the lobby· Minibar ($)· Mayan massage ($)· Spa ($)· Air conditioning· Mountain bikes($)· Alternative medicine therapies ($)· Retreat facilities ($)· Group facilities ($)· Temazcal ($)


HOTELOkA’AN

Km.122 Carr. Mérida - Puerto juárez. Chichén Itzá,

Yucatán. A solo 3.5 Km de la Zona Arqueológica. 100 mts

antes del Cenote Ikkil.+52 1 (985)105 8402 Tel +52 1 (985)858 7857 Res+52 1 (985)105 8402 Res

[email protected] [email protected] @hotelokaan hotelokaan


Chichén Itzá



The Lodge at Chichen Itza es un hotel boutique situado en el corazón del parque arqueológico de Chichén Itzá, con más de 100 hectáreas de jardines.

Nuestra propiedad se creó para los huéspedes que desean estar en comunión con la naturaleza y la cultura maya. Orientada a la máxima privacidad y las vistas impresionantes, los búngalos están situados alrededor de las piscinas

The Lodge at Chichen Itza is a world class jungle resort set at the heart of the archaeological park of Chichen Itza with over 100 acres of landscaped gardens.

Our property was created for guests wishing to commune with nature and with the Mayan culture. Oriented for maximum privacy and with stunning views, bungalows are clustered around secluded swimming pools.

· Restaurantes Frederick Catherwood (450 pax) Principal (150 pax) Especialidades (80 pax) Palapas (50-250 pax) Salón pavarotti (350 pax) · Lobby bar (80 pax) · Caja de seguridad · Piscinas · Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico con costo adicional· Minibar con costo adicional· Servicio de masajes con costo adicional· Spa con costo adicional· Lavandería con costo adicional· Tintorería con costo adicional· Room service (7am - 10 pm)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñera con costo adicional· Agencia de viajes· Centro de negocios· Tienda de regalos· Tabaquería · Valet parking

· Restaurants Frederick Catherwood (450 pax) Principal (150 pax) Specialties (80 pax) Palapas (50-250 pax) Pavarotti salon (350 pax)· Lobby bar (80 pax)· Safe deposit box· Swimming pools · Free wireless internet· Medical service at additional cost· Mini bar at additional cost· Service massages at additional cost· Spa at additional cost· Laundry at additional cost· Dry cleaner at additional cost· Room service (7am - 10 pm)· Cable T.V. · Air conditioning· Baby sitter at additional cost· Travel agency· Business center· Gift store· Tobacco store· Valet parking


HOTELTHE LODGE AT CHICHEN ITZA

Avenida Principal No.2, Chichén Itzá, Yucatán. CP. 97751

+52 (985)851 0070 Tel1 877 240 5864 (USA & CANAdA)

+52 (998)887 2495 Res 01 (800)719 5465 (MEX) +52 (998)884 4510 Fax

[email protected] @mayalandresorts mayalandresorts

No. de Habitaciones: 41 Dobles:35 Triples:3 Jr. Suite:1 Suites:2

Chichén Itzá



Km. 120 Carretera Mérida-Valladolid

Pisté, Tinúm, Yucatán CP.97751 01 (985)851 0187

01 (800)557 7755

[email protected] @hotelesva villasmex

No. de Habitaciones: Sandard: 40 Suites: 3

Villas Arqueológicas Chichén Itzá se encuentran ubicadas a 120 kilómetros del aeropuerto de Mérida y 200 kilómetros del aeropuerto de Cancún, situadas en una hermosa zona de

exuberante vegetación a una distancia fácil de caminar de la recien-temente aclamada séptima maravilla del mundo. Villas Chichén Itzá se encuentra en la entrada trasera de este sitio arqueológico, dentro de un pequeño enclave de tres hoteles. Un paseo del Hotel Chichén Itzá a las ruinas tarda menos de diez minutos y permite a los clientes aprovechar el aire fresco por la mañana y explorar el sitio arqueo-lógico antes de que la mayoría de los visitantes lleguen por la tarde, el mismo convenientemente corto paseo le llevará al impresionante show de luz y sonido que es presentado en la noche en las ruinas.

Villas Arqueologicas Chichen Itza is located 120 kilometers from Me-rida and 200 kilometers from Cancun Airport, is set in a beautiful area of lush vegetation within easy walking distance of the recently acclaimed seventh new wonder of the world.Villas Chichen Itza is situated at the rear entrance to the archaeologi-cal site, within a small enclave of three hotels. A walk from the Hotel Chichen Itza to the ruins takes less than ten minutes and enables guests to take advantage of the cool mornings and explore the ar-chaeological site before the majority of visitors arrive in the after-noon. In the evening, the same conveniently short walk will take you to the impressive light and sound show that is presented nightly at the ruins.

· Restaurante “Itzáes” (70 pax) · Bar, “Chac-Mool” (50 pax)· Caja de seguridad· Piscina· Internet inalámbrico gratuito en el área del lobby· Servicio de masajes terapéuticos· Lavandería· Room Service (07:30 a 22:00 horas.)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Tienda de regalos

· Restaurant “Itzaes” (70 pax)· Bar, “Chac-Mool” (50 pax)· Safe box· Swimming pool· Free wireless internet in the lobby area· Therapeutic massages· Laundry· Room service 07:30 to 22:00 horas)· Cable T.V. · Air conditioning· Gift shop

HOTEL VILLAS

ARQuEOLÓGICASCHICHéN ITZÁ

Chichén Itzá


El Hotel dolores Alba Chichén Itzá ubicado a 2 kilometros del Castillo de Chichén Itzá.Es un complejo de bungalows, que cuenta con 2 piscinas, con

grutas y cenotes a su puerta. Destaca su impresionante piscina ecológica. Este hotel se encuentra ubicado donde la energía cósmica deciende a Chichén Itzá.

Hotel Dolores Alba Chichen Itza is a Bungalow complex situated 2 Km from the Chichen Itza Ruins. It features 2 outdoor pools, counts with cenotes and caves at door step. Surrounded by jungle with an extend tropical forest, where you can re-lax and meditade in the most famous Cosmic Energy reception center.

· Restaurante “dolores del Alba Chichén Itzá”· Bar “dolores Alba”· Caja de seguridad· Piscina· Internet inalámbrico gratuito· T.V. con cable· Aire acondicionado· Estacionamiento · Transporte gratuito a las zona arqueológica

· Restaurant “Dolores del Alba Chichen Itza”· Bar “Dolores Alba”· Safe deposit box· Swimming pool· Free wireless internet· Cable T.V. · Air conditioning· Parking· Free shuttle to the archaeological site


HOTELDOLORES ALBA

CHICHÉN

Km. 122 Carretera Mérida-Cancún,

Chichén Itzá, Tinúm,Yuc.+52 (985)858 1555 Tel

+52 (999)928 5650 [email protected]

No. de Habitaciones: 33 Sencillas:5 Dobles:20 Triples:5 Familiares:3

Chichén Itzá


TelchacProgreso



Km. 32 Carr. Progreso-Telchac Telchac Puerto. CP. 97407 +52 (999) 941-94-94 Tel

+52 (01 800) 000 7333 Res+52(991) 917-50-00 Res

No. de Habitaciones:150 Sencillas: 55 Dobles:95

El Hotel Reef Yucatán All Inclusive & Convention Center se encuen-tra ubicado en el puerto de Telchac, en la península de Yucatán en una de las playas semi-vírgenes del Golfo de México a menos de

una hora del Aeropuerto Internacional de Mérida, Ciudad colonial con 500 años de tradición. El hotel se encuentra cerca de las maravillosas zonas arqueológicas como, Xcambó, Chichén Itzá y Uxmal. Cuenta con 150 habitaciones con aire acondicionado. Teatro. Discoteque, Kids Club, 02 restaurantes, 02 bares, 02 albercas 02 canchas de tennis, temazcal, minigolf y Centro de Convenciones para 660 personas.

The Reef Yucatán All inclusive Hotel & Convention Center it is located on the virgins beaches of Telchac Port, Yucatan, less than one hour from the Mérida´s international airport. The hotel is located a short distance from such archaelogical wonders as Xcambo, Chichen Itza and Uxmal. The Hotel offers 150 rooms with air aconditioned, Theater, Discoteque, Kids Club, 02 restaurants, 02 bars, 02 Swimming Pool, 02 Tennis court, Temazcal, Mini-golf, and Convention Centre up to 660 persons.

· Restaurante principal (208 pax)· Restaurant del snack (108 pax) · Caja de seguridad· Piscina· Internet inalámbrico gratuito· Servicio de masajes· Lavandería*· Tintorería*· T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñera*· Tabaquería* · Temazcal*· Minigolf· Canchas de tennis

· Main restaurant (208 pax)· Snack restaurant (108 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Free wireless internet· Massage services· Laundry*· Cleaner*· Cable T.V. · Air conditioning· Baby sitter*· Tobacco*· Temazcal*· Minigolf· Tennis courts

HOTELREEF YuCATÁNwww.reefyucatan.com

[email protected] @reefyucatanhotelreefyucatan

ALL INCLUSIVE & CONVENTION CENTER

*Con cargo adicional / Additional charge

Telchac Puerto


Progreso

El Hotel Embajadores del Mar, localizado en el centro de la Ciu-dad de Progreso a una 100 metros del malecón y a unos pasos del mar y la playa. Progreso es una pequeña ciudad pesquera a

30 minutos de la ciudad de Mérida, donde se puede disfrutar de todos los servicios como restaurantes, bares, discotecas, renta de autos y renta por estancias largas.Disfrute de la calidad y la tranquilidad de este puerto teniéndolo todo cerca y a la mano, con la atención que se merece.

The Hotel Embajadores del Mar, located in the center of the City of Progress to a 100 meters from the waterfront and within walking dis-tance of the sea and the beach. Progress is a small fishing town 30 minutes from the city of Merida, where you can enjoy all the facilities such as restaurants, bars, clubs, car rental and rent for longer stays.Enjoy the quality and comfort of this port having everything close at hand, with the attention it deserves.

HOTELEMBAJADORES

DEL MAR

Calle 64 #130-C x 21 y 23 Colonia Centro

Progreso, Yucatán. +52 (969)935 5676 Tel +52 (999)924 7588 Res+52 (999)924 0036 Fax

01 800 5096449

www.hotelesembajadores.com [email protected] @ HEmbajadores Hotel Embajadores Mérida

No. de Habitaciones:13 Dobles:12 Suite con Vista al mar:1

· T.V. con cable· Aire acondicionado· Lavandería· Internet inalámbrico· Agua fría· Agua caliente

· Cable T.V.· Air conditioning· Laundry· Wireless internet· Cold water· Hot water



En el corazón de Progreso, frente al malecón, Condhotel Progre-so le ofrece lujosas habitaciones, cocina equipada, terraza con vista al mar, piscina exclusiva para huéspedes, y estacionamien-

to. En la mejor zona turística de Progreso, rodeado de restaurantes, cercano a la zona comercial y el centro, donde podrá realizar sus compras. El Puerto de Progreso está ubicado al Norte del Estado de Yucatán, a 36 Km de la ciudad de Mérida, por la Carretera 261. In the heart of Progreso, front of the boardwalk, Condhotel Progre-so offers luxurious rooms, equipped kitchen, terrace with sea view, swimming pool exclusively for guests, and parking. In the best tourist area of Progreso, surrounded by restaurants, close to shopping and downtown, where you can shop.

The Port of Progreso is located north of the state of Yucatán, 36 km from the city of Merida on Highway 261.


Calle 21 #150 x 66 y 68 Col. Progreso C,P 97320

Progreso, Yucatán.+52 (969)935 5079 Tel+52 (969)935 5079 Res

www.condhotelprogreso.com [email protected]

Número de habitaciones: 51 Sencillas:16 dobles:16 jr. Suite: 4 Suites:15

· Restaurante-Bar “La Cavica” (32 pax)· Caja de seguridad· Piscina· Estacionamiento· Internet inalámbrico gratuito· Room service (hasta las 12:00 AM)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Tienda de regalos

· Restaurant-Bar “La Cavica” (32 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Parking lot· Free wireless internet· Room Service (until 12:00 AM)· Cable T.V.· Air conditioning· Gift shop

HOTEL CONDHOTEL

Progreso


El más nuevo y bello hotel en la costa, bañado por la fresca brisa del mar con todas las comodidades a su alcance.

The new and most beautiful hotel on the coast, with cool ocean bree-zes and all the comforts you need.


Km. 25.5 Carretera Progreso- Telchac Puerto

San Benito, dzemul, Yucatán.+52 (999)941 2088 Tel +52 (999)941 2103 Res 01 (800)836 2150 Res+52 (999)941 2104 Fax

[email protected]

HOTELTECHNOTEL

BEACH

No. de habitaciones:28 dobles: 24 jr. Suite: 4

· Restaurantes “Las Iguanas” (50 pax)· Bar “Palapa Beach” (50 pax)· Piscina· Estacionamiento· Internet inalámbrico gratuito· Servicio médico (Costo adicional)· Servicio de masajes· Room Service (13:00 a 20:00 hrs)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñeras· Tabaquería· Renta de Kayacs & jet Sky (aplica restricciones)· Tours por la zona (costo adicional, aplica restricciones)

· Restaurant “Las Iguanas” (50 pax)· Bar “Palapa Beach” (50 pax)· Swimming pool· Parking lot· Free wireless internet· Medical services (aditional cost)· Masagge services· Room service (13:00 to 20:00 hrs)· Cable T.V.· Air conditioning· Babysitter services· Tobacco store· Kayac & jet Sky rental (restrictions may appy)· Tours around the area (Aditional cost, restrictions may apply)


Telchac


Telchac

Izamal


HACIENDA SAC NICTÉ

Izamal

www.haciendasacnicte.comcontacto@[email protected]


No. de Habitaciones:10 Jr. Suite:3 Suites:3 Master Suite:4

Hacienda Sac Nicté (flor blanca) es un lugar único, lujoso y contempo-ráneo en donde encontrará un balance entre el siglo XVII y lo actual. La estancia bellamente decorada con pinturas contemporáneas,

espejos antiguos, grandes candelabros y un exótico mobiliario estilo mexi-cano, un acogedor bar y sala de juegos. El clásico ambiente colonial en su pórtico exterior con vista única de la piscina. Una avenida delimitada por hermosas palmeras serán del deleite con una comida al aire libre en nuestro comedor campestre hasta para 16 personas, o si prefiere comer con comodidades y lujo lo invitamos a la capilla, donde se podrá maravillar con los frescos originales del siglo XVIII siendo una experiencia para sus sentidos.

Hacienda Sac Nicté (white flower) is a truly unique, contemporary, luxurious, hip and secluded resort. The majestic living room, filled with contemporary paintings, antique mirrors & candelabras, Mo-roccan chandeliers and exotic hand crafted Mexican furnishings, flows seamlessly into the cozy bar/game room. The ambience of the colonial exterior veranda, overlooking the pool and an avenue of palm trees, is designed for dining al fresco at an amazing mahogany table capable of seating up to 14 guests. If you prefer to eat in the coolness of the A/C, then the old capilla (chapel), with its original 18th century fresco, is at your disposal. This ancient capilla serves as a restaurant & boutique & features tempting, original, handmade jewelry, clothing and sarongs.

· Restaurante · Bar· Piscina· Internet inalámbrico gratuito· Lavandería· Servicio de niñera· Agencia de viajes· Tienda de regalos· Galería· Estacionamiento· Agua fría y agua caliente

· Restaurant · Bar · Swimming pool· Safe deposit box· Free wireless internet· Laundry· Baby sitter· Travel agency· Gift shop· Art gallery· Parking· Cold water and hot water

Lote catrastal 300 Izamal, Yucatán. C.P. 97540 Carretera

Tekal de Venegas K 3.2+52 (999)222 6933 TelESPECIAL


Izamal

Ruta Puuc


HOTEL THE LODGE AT

uXMAL


Avenida principal No.3, Uxmal, Yucatán. CP. 99844 +52 (997) 976 2030 Tel

1 877 240 5864 (USA & CANAdA)+52 (998)887 2495 Res 01 (800)719 5465 (MEX) +52 (998)884 4510 Fax

www.mayaland.com [email protected] @mayalandresorts mayalandresorts

No. de Habitaciones: 40 Dobles: 29 Triples:1 Jr. Suite:10

Rodeado de exuberantes jardines tropicales, este hotel único, ofrece alojamiento de lujo, junto con un amable servicio y la comodidad del mundo moderno.

Ubicado enfrente del Templo del Adivino, e inmediato a la entrada principal del parque arqueológico. El hotel cuenta con dos alber-cas, un restaurante y un bar con una vista espectacular del templo principal. The Lodge at Uxmal es la base perfecta para explorar el Yucatán auténtico.

Surrounded by lush tropical gardens, this unique resort offers luxury accommodations along with friendly service and the comfort of the modern world

Located in front of the Temple of the Magician, and adjacent to the main entrance of the archaeological park. The hotel has two swim-ming pools, one restaurant and one bar with a spectacular view of the top of the main temple. The Lodge at Uxmal is the perfect base for exploring the real Yucatan.

· Restaurantes Palapa Coole Chepa Chi (200 pax) Palapa Sac Nicte (300 pax) · Pool Bar (100 - 150 pax) · Caja de seguridad · Piscinas· Internet inalámbrico gratuito· Sevicio médico con costo adicional· Minibar con costo adicional· Servicio de masajes con costo adicional· Spa con costo adicional· Lavandería con costo adicional· Tintorería con costo adicional· Room service (7am - 10 pm)· T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñera con costo adicional· Agencia de viajes· Centro de negocios· Tienda de regalos· Tabaquería · Valet parking

· Restaurants Palapa Coole Chepa Chi (200 pax) Palapa Sac Nicte (300 pax)· Pool Bar (100 - 150 pax)· Safe deposit box· Swimming pools· Free wireless internet· Medical service at additional cost· Minibar at additional cost· Service massages at additional cost· Spa at additional cost· Laundry at additional cost· Dry cleaner at additional cost· Room service (7am - 10 pm)· Cable T.V. · Air conditioning· Baby sitter at additional cost· Travel agency· Business center· Gift store· Tobacco store· Valet parking

uxmal


uxmal


C. 59 No. 615-A x 80 y 82 Col.Centro. CP. 97000

+52 (991)928 8466 Tel+52 (999)928 8466 Res+52 (999)928 8467 Fax


ÁMATE A TI MISMO en el ECO SPA LAS AGUILAS:Tenemos mucho gusto en presentarles nuestros servicios, y los esperamos, para ayudarles a empezar una nueva vida llena de la energía, que contienen nuestros alimentos, ya que son todos ellos 100% naturales. En nuestro SPA, todos los tratamientos y servicios son efectuados por personas con diploma europeo.Nuestro hotelito está situado en medio de la selva, por lo que tenemos hermosas vistas en todos los cuartos. Cuenta con 20 habitaciones bellamente amuebladas.Contamos con piscina, gimnasio, restaurante con capacidad para 120 personas y podemos hacer paquetes, un lago artificial.Hemos hecho en la selva senderos de varios kms. para pasear, o andar en bicicleta.Tenemos la fortuna de tener, dentro de nuestro terreno, un muy bien conservado templo de origen Maya y varias ruinas de asentamientos humanos Maya.Los esperamos para que comprueben lo antes dicho.

LOVE YOURSELF in ECO SPA LAS AGUILASWe are delighted to present the Eco Spa Las Aguilas and its services and we are looking forward to welcome you and introduce you to a new healthy way of life full of energy thanks to our organic food products.All members of our staff hold European certifications.The Eco-Spa Las Aguilas also provides accomodation. The 20 rooms of our hotel each have airconditioning and private bath.You can relax at our swimming pool with ample sun deck and coffee bar or use our gymnasium.Our restaurant holds up to 120 persons and serves Italian food prepared by our Italian chef and his staff. Packages can be arranged. Furthermore you can go on a lovely walk in the forest or go bike riding to discover the Mayan temple and several other Mayan ruins on our grounds.cover the Mayan temple and several other Mayan ruins on our grounds.

· Restaurante, “Athenea” (160 pax) · Salones para eventos (160 pax)· Piscina· Estacionamiento· Internet alámbrico gratuito· Internet inalámbrico gratuito· Servicio de masajes· Spa· Lavandería· Room service· T.V. con cable· Aire acondicionado· Servicio de niñera· Gimnasio· Tienda de regalos· Transportación a Zona Arqueológica de Uxmal (a media hora).

· Restaurant, “Athenea” (160 pax)· Meeting rooms (160 pax)· Swimming pool· Parking· Free wired internet· Free wireless internet· Massage services· Spa· Laundry· Room service· Cable T.V. · Air conditioning· Baby sitter· Gym· Gift store· Shuttle to uxmal (30 min)

HOTEL ECO SPALAS AGuILASwww.ecospalasaguilas.com

[email protected] Eco Spa Las Aguilas HOTEL Y SPA TIPO ECOTURISTICO

Oxkutzcab



C. 55 No.80 x 44 Col. Centro CP. 97880

Oxkutzcab, Oxkutzcab +52 (997)975 0103 Tel+52 (997)975 0103 Res

www.oxkutzcab-hotelpuuc.com [email protected]

No. de Habitaciones: 39 Sencillas: 12 Dobles: 11 Triples:1 Jr. Suite:15

Visite Oxkutzcab, ciudad colonial a 100 km al sur de Mérida, llamada la huerta del estado por su gran producción frutícola, estamos ubica-dos en una zona rica en naturaleza dentro de la Ruta Puuc de vestigios

arqueológicos como son Uxmal, Kabah, Sayil, Xlapac, Labná y a sólo 7 km de las grutas de Loltún, considerada una de las 20 maravillas naturales del pais.Abrimos en el año 2003, con una oferta de 12 habitaciones y a la fecha contamos con 39 habitaciones diversas, restaurante, piscina de tres niveles, áreas verdes, salón de usos multiples y estacionamiento amplio, para cubrir sus necesidades a un costo muy accesible.Nuestra satisfacción será servirles y apoyarles para que su visita sea placen-tera y pueda usted cumplir sus objetivos propuestos.

Visit Oxkutzcab, colonial city at 100 km south of Merida, called the State Market Garden by its high fruit production, we are located in an area rich in nature within the Route Puuc archaeological vestiges such as Uxmal, Kabah, Labna, Sayil, Xlapac and only 7 km from the caves of Loltún, considered one of the 20 natural wonders of the country.We opened in 2003, with a range of 12 rooms and to date we have 39 rooms various, restaurant, swimming pool of three levels, areas, green, multipurpose room and ample parking, to meet your needs at a very affordable cost.Our satisfaction is serve and support them so that your visit will be enjoyable and you fulfil their objectives.

· Restaurante “Labná” (60 pax) · Piscina· Caja de seguridad· Internet inalámbrico gratuitol· Lavandería· T.V. con cable· Aire acondicionado· Sala eventos

· Restaurant “Labna” (60 pax)· Swimming pool· Safe box· Wireless internet free· Laundry· Cable T.V. · Air conditioning· Meeting rooms

HOTELPuuC

HOTEL PUUC

Oxcutzcab


Tecoh



Km. 23 Carretra Mérida-Chetumal Tecoh, Yucatán

+52 (999)195 6294 Tel+52 (999)195 6294 Res


Hotel Na´lu´um “Madre Tierra” es un Lugar Mágico en el Mundo Maya a 30 kilómetros de la ciudad de Mérida en el Km 23 de la carretera Mérida-Chetumal (antes de la zona Arqueológica

de Mayapán), hospédese y manténgase en contacto con la naturaleza en un ambiente de paz y tranquilidad rodeado de bellezas naturales e importantes centros arqueológicos y turísticos. Contamos con diez cabañas construidas rescatando el estilo tradicional de la Casa Maya, un restaurante de cocina Yucateca Contemporánea ambientado en armonía con el entorno y la naturaleza, Temazcal (baño de vapor Pre-hispánico) un servicio muy atractivo, servicio de masaje relajante, con-tamos con múltiples áreas de descanso, relajación en nuestros extensos jardines.

Hotel Na ‘Lu’um “Mother Earth” is a magical place in the Mayan world 30 kilometers from the city of Merida in the Km 23 of the Merida-Chetumal main road (before the archaeological site of Mayapan), stay and keep contact with nature in an atmosphere of peace and tranquility, surrounded by natural beauty and major tourist and archaeological sites. have ten cottages built rescuing the traditional style of the Casa Maya, a restaurant set in contem-porary Yucatan harmony with the environment and nature, Temazcal (steam Prehispanic) a very attractive service, massage service, we have multiple rest areas, relax in our extensive gardens.

· Restaurante “Na’lu’um” (40 pax)· Salones para eventos (50 pax)· Caja de seguridad· Piscina· Servicio de masajes· Room service (08:00 a 20:00 hrs)· Servicio de niñera· Agencia de viajes· Servicio de Temazcal

· Restaurant “Na’lu’um” (40 pax)· Meeting rooms (50 pax)· Safe deposit box· Swimming pool· Massage services· Room service (08:00 to 20:00 hrs)· Baby sitter services· Temazcal service ) Prehispanic steam bath)

[email protected]

Tecoh

HOTEL NA’Lu’uM

ECOLÓGICO BOUTIQUENa Luum Hotel Restaurantes


Tecoh

de los Hoteles de Yucatán

CATÁLOGO


4 ESTRELLASGran HotelCalle 60 No. 496 x 59 (Parque Hidalgo) Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 923 6963,924 7730 Fax: 924 7622 [email protected]

CaribeCalle 59 No. 500 x 60 (Parque Hidalgo) ColoniaCentro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 9-24-90-22Fax: 9-24-87-33 Lada sin costo: 018007120003 Web: www.hotelcaribe.com.mx Mail: reservaciones@ hotelcaribe.com.mx

Ambassador MéridaCalle 59 No. 546 x 68 Colonia Centro C.P.97000 Mérida Tels.: (999) 9-24-21-00 Fax:9-24-27-01 Lada sin costo: 018007120011 Web: www.ambassadormerida.com Mail: [email protected]

Montejo PalacePaseo de Montejo (Calle 56-A) No. 483-C x 39 y 41 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 9-24-76-44 9-23-65-33 Fax: 9-28-03-88 Lada sin costo: 018007120012 Web: www.hotelmontejopalace.comMail: [email protected]

ColonialCalle 62 No. 476 x 57 y 59 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 923 6444Fax: 928 3961 Lada sin costo: 01 800 712 [email protected]

Del GobernadorCalle 59 No. 535 x 66 Colonia Centro C.P. 97000Mérida Tels.: (999) 930 4141 Fax: 930 4149Lada sin costo: 01 800 712 [email protected]

Best Western Maya YucatánCalle 58 No. 483 x 55 y 57 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 923 7070, 923 5395 Fax: 923 4642 Lada sin costo: 01 800 712 [email protected]

Posada MayaCalle 81-A No. 841 x Av. Internacional C.P. 97178Mérida Tels.: (999) 946 2049, 946 2050 Fax: 946 1439 [email protected]

Plaza MiradorCalle 70 No. 541-A x 67 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 924 8655, 924 8796 Fax: 923 6024 Lada sin costo: 01 800 849 [email protected]

ResidencialCalle 59 No. 589 x 76 y 78 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 924 3041, 924 3899 Fax: 924 0266 Lada sin costo: 01 800 712 [email protected]

Hacienda InnAv. Aviación No. 709 x 100 y 108 Colonia Sambulá C.P. 97259 Mérida Tels.: (999) 984 2474, 984 2475Fax: 984 2475 [email protected]

El EspañolCalle 69 No. 543-C x 70 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 923 4319, 924 1036 Fax: 923 4319Lada sin costo: 01 800 714 [email protected]

Suites FlamboyanesAv. Itzáes No. 266 Int.5 x 31 Colonia García Ginerés C.P. 97070 Mérida Tels.: (999) 925 3151,920 0526 Fax: 925 3151 [email protected] www.flamboyanes.com

TechnotelAv. Itzáes (Calle 86) No. 444-B x 41 y 47 ColoniaCentro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 920 1122,920 1127 Fax: 925 6075 [email protected]

Hacienda XcanatúnCalle 20 S/N x Km. 12, Carretera Mérida-Progreso, Mérida Tels. (999) 9-41-02-73, 9-41-02-13 Fax. 9-41-03-19Lada sin costo (01800) 202-2566 [email protected]

Hacienda PetacCarretera Mérida - Uxmal, Reserva Ecológica de Cuxtal S/N C.P. 97119 MéridaTels. (999) 9-11-26-00, 9-11-26-01 Fax. 9-11-26-00www.haciendapetac.com [email protected]

Casa LucíaCalle 60 No. 474-A x 53 y 55 Colonia Centro C.P. 97000 MéridaTels. (999) 9-28-07-40, 9-48-21-99 Fax. [email protected]

The Villa MéridaCalle 59 No. 615-A x 80 y 82 Colonia Centro C.P. 97000 MéridaTel. (999) 9-28-84-66 Fax. 9-28-84-67Lada sin costo (01800) [email protected]

Piedra de AguaCalle 60 No. 498 x 59 y 61 Colonia Centro C.P. 97000 MéridaTels. (999) 9-24-23-00, 9-30-90-12 Fax. 9-30-90-12Lada sin costo. (01800) 224-2300www.piedradeagua.com [email protected]

Hotel Hacienda MéridaCalle 62 No. 439 x 51 y 53 Colonia Centro C.P. 97000 MéridaTel. (999) 9-24-43-63 Fax. 9-24-44-77www.hotelhaciendamerida.comalex@hotelhaciendamerida.com

Hacienda MisnéCalle 19 No. 172 x 6-B Colonia Fracc. Misné I C.P. 97173 MéridaTel. (999) 9-40-71-50 Fax. 9-40-71-60Lada sin costo. (01800) [email protected]

Santa CruzCalle 86 Sur Carr. dzununcán S/N Colonia Santa Cruz Palomeque C.P. 97315 MéridaTel. (999) [email protected]

Casa de las ColumnasCalle 59 No. 636 x 80 y 82 Colonia Centro C.P. 97000 MéridaTel. (999) 9-24-93-01 Fax. [email protected]

Rosas & XocolatePaseo de Montejo (C. 56-A) No. 480 x 39 y 41 Colonia Centro C.P. 97000 MéridaTel. (999) 9-24-29-92, 9-24-43-04 Fax. 9-24-97-44 [email protected]

Casa AzulCalle 60 No. 343 x 37 y 35 Colonia Centro C.P. 97000 MéridaTels. (999) 9-25-50-16, 9-20-02-23 Fax. 9-25-45-66www.casaazulhotel.compatriciabobadilla@casaazulhotel.com

ESPECIAL

HOTELES EN MÉRIDA Casa LecandaCalle 47 No. 471 x 54 y 56 Colonia Centro C.P. 97000 MéridaTel. (999) 9-28-01-12www.casalecanda.com [email protected]

GRAN TuRISMOFiesta Americana MéridaPaseo de Montejo (Calle 56-A) No. 451 x Av. Colón y Cupules Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tel. (999) 9-42-11-11 Fax. 9-42-11-12 Lada sin costo (01800) 504-5000www.fiestaamericana.com.mx

Hyatt Regency MéridaCalle 60 No. 344 x 35 y Av. Colón Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tel. (999) 9-42-12-34 y 9-42-12-10 Fax. 9-25-70-02 Lada sin costo (01800) [email protected]

Presidente Intercontinental Villa MercedesAv. Colón No. 500 x 60 y 62 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tel. (999) 9-42-90-00 y 9-42-90-29 Fax. 9-42-90-01Lada sin costo (01800) 216-7628www.intercontinental.com/[email protected]

5 ESTRELLASCasa del BalamCalle 60 No. 488 x 57 Colonia Centro C.P. 97000Mérida Tels.: (999) 924 8844, 924 8850Fax: 924 5011 Lada sin costo: 01 800 624 [email protected]

Holiday Inn MéridaAv. Colón No. 498 x 60 y Paseo de Montejo Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 942 8800 Fax: 942 8811 Lada sin costo: 01 800 009 9900www.holiday-inn.com/[email protected]

Los AluxesCalle 60 No. 444 x 49 y 51 Colonia Centro C.P. 97000Mérida Tels.: (999) 924 2199 Fax: 923 3858 Lada sin costo: 01 800 712 0444 www.aluxes.com.mx [email protected]

El ConquistadorPaseo de Montejo (Calle 56-A) No. 458 x 35 y Av. Colón Colonia Centro C.P. 97000 MéridaTels.: (999) 940 6400 Fax: 940 6410 Lada sin costo: 01 800 712 0016 [email protected]

El CastellanoCalle 57 No. 513 x 62 y 64 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 930 0100 Fax: 930 0109 Lada sin costo: 01 800 716 6564 [email protected] www.elcastellano.com

La Misión de Fray DiegoCalle 61 No. 524 x 64 y 66 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 924 1111, 923 6264 Fax: 923 7397 Lada sin costo: 01 800 221 [email protected] www.lamisiondefraydiego.com

Gran Real YucatánCalle 56 No. 474 x 55 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 924 8268, 928 6081 Fax: 924 8268 [email protected]

El Español Paseo de MontejoPaseo de Montejo No. 482 x Por 41 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 938 0628, 920 1859 [email protected]

VictoriaPaseo de Montejo (Calle 56-A) No. 438 x 29 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 927 7777 Fax: 927 7777 [email protected]


Maisón LafitteCalle 60 No. 472 x 53 y 55 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 928 1243, 928 1244 Fax: 923 9159Lada sin costo: 01 800 711 [email protected]

Ángeles de MéridaCalle 74-A No. 494-A x 57 y 59-A Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 923 [email protected] www.angelesdemerida.com

Technotel NorteCarr. Mérida-Progreso Km. 11 C.P. 97300 MéridaTels.: (999) 941 2088, 941 2103 Fax: 941 [email protected] www.technotelhotel.com

Las Margaritas MéridaCalle 27 No. 220-A x 30 y 32 Colonia García Ginerés C.P. 97070 Mérida Tels.: (999) 942 9060 942 9061 Fax: 942 9065 [email protected]

Las AméricasCalle 35 No. 494 x 54 y 56 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 938 1282 Fax: 938 1282 [email protected]

María del CarmenCalle 63 No. 550 x 68 y 70 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 930 0390Fax: 930 0393 Lada sin costo: 01 800 712 0015gerencia@hotelmariadelcarmen.comwww.hotelmariadelcarmen.com.mx

Misión Mérida PanamericanaCalle 59 No. 455 x 52 y 54 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 923 9500, 928 1098 Fax: 923 7665 Lada sin costo: 01 800 712 0098gciaventasmerida@hotelesmision.com.mxwww.hotelesmision.com.mx

Casa San ÁngelPaseo de Montejo No. 1 x 47 y 49 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 928 1155, 928 1800 Fax: 928 0800 [email protected]

Mesón de la Luna Hotel & SpaCalle 26 No. 216 x 7 y 15 Colonia Fracc. Altabrisa C.P. 97133 Mérida Tels.: (999) 930 6999 Fax: 930 6999 [email protected]

DubrovnikCarretera Mérida-Progreso No. 21074 x Entradaa Temozón Colonia Temozón Norte C.P. 97302Temozón Norte Tels.: 941 2012

Misión Express Mérida AltabrisaCalle 20 No. 255 x 15 y 19 Colonia AltabrisaC.P. 97130 Mérida Tels.: (999) 942 3600, 942 3601 Fax: 213 0078 Lada sin costo: 01 800 900 3800dirmeridaexpress@hotelesmision.com.mxwww.hotelesmision.com.mx

Casa ContinentalCalle 47 No. 480 x 56 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 924 1401, 924 1402 Fax: 924 1400 [email protected]

Holiday Inn ExpressCalle 20-A No. 300-A x 5-A Colonia XcumpichC.P. 97204 Mérida Tels.: (999) 964 2200Lada sin costo: 01 800 009 [email protected]

City Express MéridaCalle 45 No. 332 x 54 y 56 Colonia Benito juárez Nte. C.P. 97119 Mérida Tels.: (999) 930 3230Fax: 930 3235 Lada sin costo: 01 800 248 [email protected]

Cortijo de CortésCalle 92-B No. 796 x 81-A y 81-B Colonia Obrera C.P. 97260 Mérida Tel. (999) 1-76-51-00www.hotelcortijodecortes.comhotelcortijodecortes@hotmail.com

EclipseCalle 57 No. 491 x 58 y 60 Colonia Centro C.P.97000 Mérida Tel. (999) 9-23-16-00, [email protected]

3 ESTRELLASColónCalle 62 No. 473 y 485 x 57 y 59 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 923 4355Fax: 924 4919 Lada sin costo: 01 800 710 [email protected]

NacionalCalle 61 No. 474 x 54 y 56 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 924 9463, 924 9255 Fax: 928 0452 [email protected]

MontejoCalle 57 No. 507 x 62 y 64 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 928 0390, 928 3479 Fax: 924 2692 [email protected] www.hotelmontejo.com.mx

ModyAv. Itzáes No. 243 x x 27 Colonia Col. García Ginerés C.P. 97070 Mérida Tels.: (999) 925 [email protected]

Dolores Alba MéridaCalle 63 No. 464 x 52 y 54 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 928 5650, 928 3163 Fax: 928 3163 Lada sin costo: 01 800 849 5060 [email protected] www.doloresalba.com

ReformaCalle 59 No. 508 x 60 y 62 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 924 7922, 924 7330 Fax: 928 3278 [email protected] www.hotelreforma.com.mx

Casa MexilioCalle 68 No. 495 x 57 y 59 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 928 2505, 928 2505 [email protected] www.casamexilio.comSan LuisCalle 61 No. 534 x 68 Colonia Centro C.P. 97000Mérida Tels.: (999) 924 7629, 924 7588Fax: 924 0036 Lada sin costo: 01 800 509 6650reservaciones@hotelesembajadores.comwww.hotelesembajadores.comPosada ToledoCalle 58 No. 487 x 57 Colonia Centro C.P. 97000Mérida Tels.: (999) 923 1690, 923 5735 Fax: 923 2256 [email protected] ParqueCalle 60 No. 495 x 57 y 59 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 924 7844, 924 7989 Fax: 928 1429 Lada sin costo: 01 800 714 [email protected] www.hoteldelparque.com.mx

Trinidad GaleríaCalle 60 No. 456 x 51 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 923 2463, 928 5180 Fax: 924 2319 [email protected]

El CidCalle 61 No. 573-A x 74 y 76 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 924 4228, 923 8153 Fax: 924 5206 [email protected]

Santa LucíaCalle 55 No. 508 x 60 y 62 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 928 2672, 924 6375 Fax: 924 6233 Lada sin costo: 01 800 560 2445 [email protected]

El MarquésCalle 54 No. 373-G x 33-A y 35 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 927 3839, 926 1295 Fax: 926 9757 Lada sin costo: 01 800 772 [email protected] www.hotelmarques.com.mx

Casa Ana B & BCalle 52 No. 469 x 53 y 51 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tel.: (999) 924 [email protected] www.casaana.com

AragónCalle 57 No. 474 x 52 y 54 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tel.: (999) 924 0242Fax: 924 0242 [email protected]

San JuanCalle 55 No. 497-A x 58 y 60 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 924 1742, 924 1688 Fax: 924 1742 [email protected]

María JoséCalle 64 No. 456 x 55 y 53 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 928 7037, 928 7038 Fax: 928 7037 [email protected]

Suites Elia NoemíCalle 33 No. 475 x 50-A y Av. Pérez Ponce ColoniaItzimná C.P. 97100 Mérida Tels.: (999) 926 2930, 926 5366 Fax: 926 9580 Lada sin costo: 01 800 552 4347 [email protected]

Medio MundoCalle 55 No. 533 x 64 y 66 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 924 5472 Fax: 924 5472 [email protected]

Santa AnaCalle 45 No. 503 x 60 y 62 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 923 3331, 923 3332 Fax: 923 3332 [email protected]

Luz en YucatánCalle 55 No. 499 x 58 y 60 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 924 0035 www.luzenyucatan.com [email protected]

Las CrucesCalle 60 No. 338-I x 27 y 29 Colonia Alcalá MartínC.P. 97050 Mérida Tels.: (999) 925 5521Fax: 925 5521 [email protected]

Hotel del PeregrinoCalle 51 No. 488 x 54 y 56 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 924 3007, 924 5491 Fax: 924 5491 [email protected]

Yucatán Vista InnCalle 68 No. 447 x 51 y 55 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 928 8989, 928 5687 www.yucatanvistainn.com

Casa Sac NictéCalle 62 No. 562 x 69 y 71 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 924 8520 [email protected]

Casa Santiago B&BCalle 63 No. 562 x 70 y 72 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 928 [email protected]

Casa de Nena Bed and BreakfastCalle 58 No. 235 x 15 y 17 Colonia Fracc. Montejo (Residencial Montejo Norte) C.P. 97127 Mérida Tels.: (999) 938 1700, 938 1509 Fax: 946 999 [email protected] www.casadenena.com

JulamisCalle 53 No. 475-B x 54 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 924 1818 [email protected] www.hoteljulamis.com

Ibis MéridaCalle 58-A No. 495 x 56-A y 60 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 254 3800Fax: 254 3801 Lada sin costo: 01 800 123 [email protected] www.ibishotel.com.mx

Boulevard InfanteAv. Itzáes No. 587 x 73 y 75 Colonia Sambulá C.P.97259 Mérida Tel. (999) 9-84-10-25, 9-84-10-45www.hotelboulevardinfante.com [email protected]


Posada San Antonio Bed and BreakfastCalle 24 No. 68 x 9 y 11 Colonia San Antonio Cinta C.P. 97139 Mérida Tels.: (999) 944 5996

Santa LucíaCalle 55 No. 512 x 62 y 64 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 928 [email protected] hostalstalucia.com

La Casa del Tío DachCalle 61 No. 446 x 50 y 52 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 924 [email protected]

Luna NuevaCalle 49 No. 487 x 56-A Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 923 [email protected]

Aventura HotelCalle 61 No. 580 x 74 y 76 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 923 [email protected] www.aventurahotelmerida.com

AngelitaCalle 69 No. 567 x 70 y 72 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tel. (999) 9-30-96-63

Casa BecilCalle 67 No. 550-C x 66 y 68 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tel. (999) [email protected]

CandelariaCalle 62 No. 427 (Depto. 6) x 49 y 51 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tel. (999) 9-24-43-62

San FranciscoCalle 55 No. 442-A x 46 y 48 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tel. (999) [email protected]

ADOCalle 69 No. 563-C x 68 y 70 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tel. (999) 9-28-67-10

La GuadalupanaCalle 69 No. 433 x 48 y 46 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida

Posada Las BrisasCalle 59-B No. 630 x 114 y 116 Colonia BojórquezC.P. 97230 Mérida Tel. (999) 9-45-10-05

Hospedaje CharlieCalle 66 No. 553 x 67 y 69 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tel. (999) 9-24-00-86

San JuanCalle 66 No. 562 x 69 y 71 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tel. (999) 9-23-69-90

Hotel 68Calle 68 No. 528 x 65 y 67 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tel. (999) 9-24-03-54, 9-24-03-53 [email protected]

Quinta LoretoCalle 59 No. 619 x 82 y 84 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tel. (999) [email protected]

Hotel & Hostel FabyCalle 44 No. 501-D x 61 y 63 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tel. (999) 9-28-85-93www.hostelfaby.com.mx [email protected]

Siete 32 Suites & PlazaAvenida 7 de Altabrisa No. 612 x 30 y 32Colonia Maya C.P. 97134 MéridaTel. (999) 1-96-01-02www.suitesiete32.com.mx [email protected]

Hospedaje CanadáCalle 66 No. 572-A x 71 y 73 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tel. (999) 9-23-50-01

ParísCalle 68 No. 474 x 55 y 57 Colonia Centro C.P.97000 Mérida Tel. (999) 9-23-82-84, 9-28-57-53 Fax. 9-23-82-84 [email protected]

Suites del SolCalle 58 No. 405 x 39 y 41 Colonia Centro C.P.97000 Mérida Tel. (999) 9-23-68-54, 9-25-57-58 Fax. 9-23-68-54 [email protected]

MeridanoCalle 54 No. 478 x 55 y 57 Colonia Centro C.P.97000 Mérida Tel. (999) 9-23-26-14, 9-44-02-30 Fax. 9-23-26-14 [email protected]

Casa ÁlvarezCalle 62 No. 448 x 51 y 53 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tel. (999) [email protected]

2 ESTRELLASHOCalle 62 No. 515 x 65 y 67 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 928 5618 Fax: 928 6711 [email protected] www.hotel-ho.com

San JacoboCalle 69 No. 563-F x 68 y 70 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 924 9144, 924 9241 Fax: 924 9352 [email protected]

MucuyCalle 57 No. 481 x 56 y 58 Centro Histórico Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 928 5193 www.mucuy.com [email protected]

Posada del ÁngelCalle 67 No. 535 x 66 y 68 Colonia Centro C.P.97000 Mérida Tels.: (999) 923 2754 Fax: 927 [email protected]

MéxicoCalle 60 No. 525 Altos x 65 y 67 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 924 7207

TrinidadCalle 62 No. 464 x 55 y 57 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 923 2033, 924 9806 Fax: 924 2319 [email protected] www.hotelestrinidad.com

Lord de MéridaCalle 63 No. 516 x 62 y 64 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 923 9677, 923 9371.

El CaminanteCalle 64 No. 539 x 65 y 67 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 923 6730, 924 9661

FlamingoCalle 57 No. 485 x 56 y 58 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 924 7755, 924 7070 Fax: 924 7070 Lada sin costo: 01 800 504 [email protected]

Maya InnAv. Itzáes No. 604-C x 92 y 94 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 984 0143, 984 0746 Fax: 984 1056 Lada sin costo: 01 800 640 [email protected]

Autel AvenidaAv. Itzáes No. 268 x 31 y 33 Colonia García Ginerés C.P. 97070 Mérida Tels.: (999) 925 3582, 925 3763.

AlbertosCalle 60 No. 751 x 101 y 103 Colonia Delio Moreno Cantón C.P. 97268 Mérida Tels.: (999) 923 0314Fax: 923 0314 [email protected]

HollyCalle 37 No. 480 x 54 y 56 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 926 2334, 926 2358 Fax: 926 2334 [email protected]

Gran CentenarioCalle 55 No. 513 x 60 y 62 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 923 5478 [email protected]/yuca/centenario

Tierra del SolCalle 69 No. 570-B x 72 y 74 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 923 8554, 923 [email protected] www.tierradelsol.zxq.net

1 ESTRELLASan JoséCalle 63 No. 503-G x 62 y 64 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 928 [email protected]

La PazCalle 62 No. 522 x 65 y 67 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 923 9446, 930 9623 [email protected]

Centenario ICalle 84 No. 498 x 59 y 59-A Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 923 2532

Centenario IICalle 69 No. 563-j x 68 y 70 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 252 8706

Del PradoCalle 50 No. 464 x 67 y 69 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 924 9433,924 9596 Fax: 924 9596MargaritaCalle 66 No. 506 x 61 y 63 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 923 7236 Fax: 924 6848 [email protected] MayabCalle 50 No. 536-A x 65 y 67 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tel. (999) 9-28-51-74, 9-28-60-47Fax. 9-28-51-74 [email protected]

San ClementeCalle 58 No. 586-D x 71 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tel. (999) 9-28-17-95

Posada CentralCalle 55 No. 446 x 46 y 48 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tel. (999) 9-28-60-24, 9-23-94-19

Posada Central IICalle 60 No. 561-B x 69 y 71 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tel. (999) [email protected]

Posada Central IIICalle 56 No. 477 x 53 y 55 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tel. (999) [email protected]

La CasonaCalle 59 No. 650 x 84 y Av. Itzáes Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tel. (999) 9-28-10-50Fax. 9-28-10-50

SIN CATEGORÍANómadas HostalCalle 62 No. 433 x 51 Colonia Centro C.P. 97000Mérida Tels.: (999) 924 5223, 924 [email protected]

Hostel LfondiuCalle 33-C No. 501 x Reforma Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 920 [email protected] www.lfondiu.8m.com

Casa EsperanzaCalle 54 No. 476 x 55 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 286 [email protected] www.casaesperanza.com

Las ArecasCalle 59 No. 541 x 66 y 68 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 928 3626 www.lasarecas.com [email protected]

ZócaloCalle 63 No. 508 x 60 y 62 altos Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tels.: (999) 930 [email protected] www.hostelz.com


4 ESTRELLASHacienda uxmalKm. 78 S/N x Carr. Mérida-Campeche C.P. 97890 Uxmal Santa Elena Tels.: (997) 976 2012, 976 2031 Fax 976 2011 Lada sin costo: 01 800 719 5465 [email protected]

Villas Arqueológicas uxmal (Club Med)Km. 76 S/N x Antigua Carr. Mérida-CampecheC.P. 97890 Uxmal Santa Elena Tel.: (997) 974 6020 Fax 976 2040 www.villasarqueologicas.com.mxinfouxmal@villasarqueologicas.com.mx

0 ESTRELLASRancho uxmalKm. 70 S/N x Carr. Mérida-CampecheC.P. 97890 Uxmal Santa Elena Tel.: (997) 977 6254

Ek BALAM

3 ESTRELLASDolcementedomicilio conocido frente a Plaza Principal S/NColonia Centro C.P. 97740 Ek Balam Temozó[email protected] ESTRELLASCabañas Ecológicas unajilEk Balam Pueblo S/N C.P. 97740 Ek Balam Temozón Tels.: (985) 858 1415, 852 5014 [email protected]

Génesis (Ecohotel Oasis)Conocida S/N C.P. 97740 Ek Balam TemozónTels.: (985) 852 7980, 101 0277www.genesisretreat.com [email protected]

IZAMAL4 ESTRELLASRinconada del ConventoCalle 33 No. 294 x 28 Colonia Centro C.P. 97540Izamal Tels.: (988) 954 0151 Fax: 954 [email protected] www.hotelizamal.com

Eco-hotel ItzamaltúnCalle 31 No. 251 x 22 y 24 Colonia Centro C.P. 97540 Izamal Tels.: (988) 954 0023 [email protected] www.itzamaltun.com

3 ESTRELLASSan Miguel ArcángelCalle 31-A No. 308 x 30 y 30-A Colonia CentroC.P. 97540 Izamal Tels.: (988) 954 0109 Fax: 954 0109 [email protected]

Macanché Bed and BreakfastCalle 22 No. 305 x 33 y 35 Colonia Santo domingo C.P. 97540 Izamal Tels.: (988) 954 [email protected] www.macanche.com

Green RiveCalle 39 No. 342 x 38 y 40 Av. Zamná ColoniaCentro C.P. 97540 Izamal Tels.: (988) 954 0337Fax: 954 0337 [email protected]

VALLADOLID5 ESTRELLASEcotel Quinta RegiaCalle 40 No. 160-A x 27 Colonia Santa Lucia C.P.97780 Valladolid Valladolid Tels.: (985) 856 3472, 856 3473 Fax: 856 3479 [email protected]

El Mesón del MarquésCalle 39 No. 203 x 40 y 42 Colonia Centro C.P. 97780 Valladolid Valladolid Tels.: (985) 856 2073, 856 3042 Fax: 856 2280 [email protected]

MontrealCalle 60 No. 575 x 71 y 73 Colonia CentroC.P. 97000 Mérida Tel. (999) 9-25-28-38

ZamnáCalle 53 No. 53 x 70 y 72 Colonia Centro C.P. 97000 Mérida Tel. (999) [email protected]

HOTELES EN ELINTERIOR DEL ESTADO

CLASE ESPECIAL

kaab Na ́CategoríaCabañas o Bungalows Km. 4.1 CarreteraTzucacab- Peto S/N x Carretera 184 de Mérida a Chetumal Tzucacab Tzucacab Tels.: (993) 357 [email protected] www.kaabna.com

Hacienda San José CholulHacienda Carr. Tixkokob - Tekanto Km. 30C.P. 97470 Tixkokob Tixkokob Tels.: (999) 924 1333, 924 1534 Fax: 924 [email protected]

Hacienda Residencial San Antonio MilletHacienda domicilio Conocido S/N x Carr.Mérida-Tixkokob San Antonio Millet TixkokobTels.: (999) 910 6144, 920 0104 Fax: 920 [email protected]

Oka´anHotel Km. 122 S/N x Carretera Mérida-Pto. juárezC.P. 97750 Pisté Tinum Tels.: (985) 105 [email protected] www.hotelokaan.com

Na Lu umHotel Carretera Mérida-Chetumal Km. 22.9Libramiento Tecoh S/N x Antes de la ZonaArqueológica Mayapán Tecoh Tecoh Tel.: (999) 195 6294 [email protected] www.naluumtm.com

Hacienda YunkúHacienda Carretera Mucuyche-SacalumKm. 6 C.P. 97845 Sacalum Sacalumwww.haciendayunku.com [email protected]

Reserva Biocultural kaxil kiuicCabañas o Bungalows Km. 10 S/N x Carrt.Xul-Yaxhachén C.P. 97880 Oxkutzcab OxkutzcabTels.: (999) 920 8193, 944 4271 [email protected]

Santa Rosa de LimaHacienda Antigua Carretera a Campeche Km. 129C.P. 97800 Maxcanú Maxcanú Tels.: (999) 923 8089 Fax: 923 7963 [email protected] www.thehaciendas.com

TeyaHacienda Carr. Mérida-Cancún S/N x Km. 12.5 C.P. 97370 Teya Kanasín Tels.: (999) 988 0800, 988 0802 Fax: 988 0803 [email protected] www.haciendateya.com

San Pedro NohpatHacienda Carr. Mérida-Cancún Km. 8 C.P. 97370Kanasín Kanasín Tels.: (999) 9-88-05-42Fax: 988 0527 [email protected]

Hacienda SacnicteHacienda Calle 31, Camino Tekal de VenegasKm. 3.2 S/N x 24 C.P. 97540 Izamal [email protected]

Hacienda Chuch-BalamHotel Tablaje Catastral N° 425 S/N C.P. 97577Cuzamá Cuzamá [email protected]

Ecoparaíso XiximHotel Antiguo camino a Sisal Km. 10 S/NCelestún Celestún Tels.: (988) 916 2100,916 2060 Fax: 916 2111 [email protected] www.ecoparaiso.com

Temozón SurHacienda Carr. Mérida-Uxmal Km. 182 C.P. 97825 Abalá Abalá Tels.: (999) 923 8089 Fax: 923 7963 [email protected]

CHICHEN ITZA

5 ESTRELLAS

Hotel and Bungalows Mayaland ResortKm. 120 S/N x Carr. Mérida-Cancún C.P. 97751Pisté Tinum Tels.: (985) 851 0070 Fax: 851 0070Lada sin costo: 01 8007 195 465 www.mayaland.com [email protected]

Hacienda Chichén & Yaxkin SpaCarr. libre Mérida-Pto. juárez Km. 120 No. 180C.P. 97752 Pisté Tinum Tels.: (999) 920 8407Fax: 920 8408 [email protected]

4 ESTRELLAS

Ik kilCarr. Mérida - Puerto juárez Km. 122 S/NC.P. 97751 Pisté Tinum Tels.: (985) 858 1525www.cenoteikil.com

Villas Arqueológicas Chichén ItzáKm. 120 S/N x Carr. Mérida-Valladolid C.P. 97752 Pisté Tinum Tels.: (985) 856 6000 Fax: 856 6008 Lada sin costo: 01 800 557 7755 www.villasmex.com [email protected]

3 ESTRELLASChichénCalle 15 No. 45 x 2 y 4 Colonia Centro C.P. 97751 Pisté Tinum Tels.: (985) 851 0022, 851 0023 Fax: 851 0023 Lada sin costo: 01 800 719 5465 [email protected] www.mayaland.com

Dolores Alba Chichén ItzáEstrellas Km. 122 S/N x Carr. Mérida - CancúnC.P. 97751 Pisté Tinum Tel.: (985) 858 1555 Lada sin costo: 01 800 849 5060 [email protected] www.doloresalba.com

Stardust InnCalle 15-A No. 34-A x 2-A y 2-B C.P. 97751Pisté Tinum Tels.: (985) 851 0275

Hotel Galería Félix InnCalle 15 No. 57 x 2 y 4 Colonia CentroC.P. 97751 Pisté Tinum Tels.: (985) 851 [email protected]

PoxilCalle 13 No. 52 x 12 y 14 Colonia Centro C.P. 97751 Pisté Tinum Tels.: (985) 851 0283, 851 0116 [email protected]

2 ESTRELLASPiramide InnCalle 15-A No. 30 x 20 C.P. 97551 Pisté TinumTels.: (985) 851 0115, 851 0114 Fax: 851 [email protected] www.chichen.com

uXMAL5 ESTRELLASThe Lodge at uxmalKm. 78 S/N x Antigua Carr. Mérida-CampecheC.P. 97890 Uxmal Santa Elena Tels.: (997) 976 2030, 976 2031 Lada sin costo: 01 800 719 5465 Fax 9-76-20-30 [email protected]


YakunahCalle 23 No. 64 x 48 y 50 Colonia Ismael GarciaC.P. 97320 Progreso Progreso Tels.: (969) 935 [email protected] www.hotelyakunah.com.mx

Yucatán Beach VillasCarr. Progreso-Telchac Puerto Km. 27.5 C.P. 97330 Chicxulub Puerto Progreso Tels.: (999) 927 8413, 927 8413 [email protected]

CELESTÚN5 ESTRELLASPlaya Maya ResortsCalle 12 Km. 8 x Ant. Carretera a Sisal Celestú[email protected] www.playamaya.net

4 ESTRELLASEcohotel Flamingos PlayaCalle 12 No. 67-C x 3 y 5 C.P. 97367 CelestúnTels.: (988) 916 2133, 929 1703 Fax: 928 5708ecohotel_flamingo.tripod.com

3 ESTRELLASManglaresCalle 12 No. 63 x 3 y 5 C.P. 97367 CelestúnTels.: (988) 916 2156, 916 2555 Fax: 916 [email protected]

San Felipe de JesúsCalle 9-A No. 59 x 14 y 16 C.P. 97616 San FelipeSan Felipe Tels.: (986) 862 2027 Fax: 862 [email protected]

TELCHAC PuERTO5 ESTRELLASReef YucatánKm. 32 S/N x Carr. Progreso-Telchac C.P. 97407Telchac Puerto Telchac Puerto Tels.: (991) 917 5000941 9494 Lada sin costo: 01 800 000 7333www.reefyucatan.com

TICuL4 ESTRELLASPlaza YucatánCalle 23 No. 202 x 26 y 26-A Colonia Centro C.P.97860 Ticul Ticul Tels.: (997) 97204 84, 972 0077Fax: 972 0077 [email protected]

3 ESTRELLASSan AntonioCalle 25-A No. 202 x 26 y 26-A C.P. 97860 Ticul TiculTels.: (997) 972 1893, 972 1894 Fax: 972 0417www.hotelsan-antonio.com [email protected]

Posada El JardínCalle 27 No. 216-C x 28 y 30 Colonia CentroC.P. 97860 Ticul Ticul Tels.: (997) 972 [email protected] www.posadajardin.com

Villa RealCalle 23 207 x 26-A y 28 Colonia Ticul CentroC.P. 97860 Ticul Ticul Tels.: (997) 9-72-28-28Fax: 9-72-28-29 Web: www.hotelvillareal.com.mxMail: [email protected]

2 ESTRELLASSierra SosaCalle 26 No. 199-A x 21 y 23 Colonia Centro C.P.97860 Ticul Ticul Tels.: (997) 972 0008, 972 [email protected]

BugambiliasCalle 23 No. 291-A x 44 y 46 Colonia San EnriqueC.P. 97864 Ticul Ticul Tels.: (997) 972 1368www.en-yucatan.com.mx/ticul/hoteles/[email protected]

4 ESTRELLASCasa QuetzalCalle 51 No. 218 x 50 y 52 Colonia SisalC.P. 97780 Valladolid Valladolid Tels.: (985) 856 4796 [email protected] www.casa-quetzal.com

Hacienda SánchezCalle 23 (Inicio Avenida Zacihual) Lote 8877 x 40 y 42 Colonia Santa Lucia C.P. 97780 Valladolid Valladolid Tels.: (985) 856 5212, 856 5214 Fax: 856 5214 [email protected]

3 ESTRELLASZacíCalle 44 No. 191 x 37 y 39 Colonia CentroC.P. 97780 Valladolid Valladolid Tel.: (985) 856 2167

San ClementeCalle 42 No. 206 x 41 y 43 Colonia CentroC.P. 97780 Valladolid Valladolid Tels.: (985) 856 2208, 856 3161 Fax: 856 [email protected]

María de la LuzCalle 42 No. 193-C x 39 y 41 Colonia CentroC.P. 97780 Valladolid Valladolid Tel.: (985) 856 2071 Fax: 856 1181 [email protected]

Casa Tunich BehCalle 41-A No. 204-A x 46 y 48 Colonia CentroC.P. 97780 Valladolid Valladolid Tel.: (985) 856 2222 [email protected] www.tunichbeh.com

Hacienda San MiguelKm 8 S/N x Carr. Valladolid-Uayma C.P. 97790Pixoy Valladolid Tel.: (999) 944 [email protected] www.hacienda-sanmiguel.com

La AuroraCalle 42 No. 192 x 35 y 37 Colonia CandelariaC.P. 97390 Valladolid Valladolid Tels.: (985) 856 1219 Fax: 856 1219 [email protected]

2 ESTRELLASDon LuisCalle 39 No. 191 x 38 y 40 Colonia CentroC.P. 97780 Valladolid Valladolid Tels.: (985) 856 2024 Fax: 856 2008 [email protected] ValladolidCalle 46 No. 197 x 37 y 39 C.P. 97780 ValladolidValladolid Tels.: (985) 856 2572 Fax: 856 2572

1 ESTRELLASPosada OsorioCalle 40 No. 183-B x 35 y 33 Frente a la Casa China Colonia Centro (Valladolid) C.P. 97780 Valladolid Valladolid Tels.: (985) 856 [email protected]

Santa AnaCalle 41 No. 180-B x 32 y 34 Colonia Santa Ana C.P. 97780 Valladolid Valladolid Tels.: (985) 856 2076

Santa LucíaCalle 42 No. 182-A x 31 y 33 Colonia Santa LuciaC.P. 97780 Valladolid Valladolid Tels.: (985) 856 3393

0 ESTRELLASLiliCalle 44 No. 192 x 37 y 39 Colonia Centro C.P. 97780 Valladolid Valladolid Tels.: (985) 856 2163

Posada FlamboyanesCalle 41 No. 279-C x 60 y 62 Colonia Barrio deBacalar C.P. 97784 Valladolid ValladolidTels.: (985) 856 4845, 856 2342 Fax: 856 [email protected]

RosalíaCalle 45 No. 216 x 38 y 40 Colonia CentroC.P. 97780 Valladolid Valladolid Tels.: (985) 856 3284hotelrosaliavalladolid@hotmail.comwww.hotelrosaliavalladolid.com

Hostel kimbéCalle 38 No. 200 x 39 y 41 Colonia Centro C.P. 97780 Valladolid Valladolid Tels.: (985) 856 [email protected]

TIZIMIN Y EL CuYO3 ESTRELLASEl HerraderoCalle 48 No. 417 x Esquina con calle 57 ColoniaCentro C.P. 97700 Tizimín Tizimín Tels.: (986) 863 2098 Fax: 863 2433 [email protected]

Hotel PastoraCalle 51 No. 413 x 52 y 54 Colonia centro C.P. 97700 Tizimín Tizimín Tels.: (986) 863 3037 Fax: 863 3037 [email protected]

2 ESTRELLASSan JorgeCalle 53 No. 412 x 50 y 52 Colonia Centro C.P. 97700 Tizimín Tizimín Tels.: (986) 863 2037 Fax: 863 2037

San CarlosCalle 54 No. 407 x 51 y 53 Colonia Centro C.P. 97700Tizimín Tizimín Tels.: (986) 863 2094 Fax: 8-63-20-94 [email protected]

1 ESTRELLAHotel Aida LuzCalle 40 No. 3-A x 10-A (esquina) Colonia CentroC.P. 97713 El Cuyo Tizimín Tels.: (986) 853 4088,853 4069 [email protected]

Mesón de Don RodrigoCalle 51 No. 389 x 46-A y 46-B Colonia CentroC.P. 97700 Tizimín Tizimín Tels.: (986) 863 2603

Hotel 49Calle 49 No. 373-A x 46 y 48 Colonia CentroC.P. 97700 Tizimín Tizimín Tels.: (986) 863 2136Fax: 863 5821 [email protected]

María IsabelCalle 49 No. 388 x 46 y 48 Colonia Centro TizimínTizimín Tels.: (986) 863 5113

PROGRESO3 ESTRELLASCentro Vacacional Costa Club ISSTEYKm. 4 S/N x Antigua carretera Chelem-YucalpeténC.P. 97336 Yucalpetén Progreso Tels.: (969) 935 4027, 935 4024 Fax: 935 4027 Lada sin costo: 01 800 699 6666 [email protected]

Tropical SuiteCalle 19 No. 143 x 70 Colonia Centro C.P. 97320Progreso Progreso Tels.: (969) 935 1263, 935 1293

Condhotel ProgresoCalle 21 No. 150 x 66 y 68 Colonia Centro C.P. 97320 Progreso Progreso Tels.: (969) 935 5079, 935 5687 Fax: 9-35-56-85 [email protected]

Suites los CabosCalle 88 No. 150 x 29 y 31 Colonia CentroC.P. 97320 Progreso Progreso Tel.: (969) 935 [email protected]

Documents

Catalogo AMHY PDF Interiores