Catalogo Corp Cisa 2007

7/23/2019 Catalogo Corp Cisa 2007

http://slidepdf.com/reader/full/catalogo-corp-cisa-2007 1/208

Catálogo de Productos



Cerámicas Industriales S.A., CISA, se ubica dentro

de las primeras seis empresas del mundo en el rubro

de sanitarios. La producción y comercialización de

productos del baño, constituye su principal actividad.

La excelencia en sus productos ha situado al Holding

CISA en una posición privilegiada en los mercados

de Venezuela, Ecuador, Chile, Perú, Colombia,

Centro América, Caribe y Estados Unidos, entre otros.

CISA expande su catálogo a una amplia línea de

sanitarios, bañeras, muebles, hidromasajes,

grifería y accesorios, además de una completalínea de accesorios de instalación y repuestos.

Paralelamente, CISA cuenta con Servicio Técnico

profesional y ayuda a través de nuestro sitio web

Todas las piezas del grupo están fabricadas con

materiales altamente seleccionados y producidos

bajo la exigente normativa de calidad

norteamericana (ASME) y canadiense (CSA), además

de las respectivas certificaciones para todo el

continente. De hecho, los productos son auditados

en fábrica y sometidos a revisión en laboratorios

externos e independientes, acreditándose los más

altos niveles de la industria del baño, tanto en los

aspectos hidráulicos y dimensionales como en los

estéticos y de instalación.

Lo invitamos a traspasar las fronteras del mundo a

través de nuestros diseños de los cinco continentes. D i s e ñ o s d e l M u n d o

T E C HN

OLO G Y

I N N O

V AT I O N D E

SIG N



CHILE

EE UU

VENEZUELA

ECUADOR

PERU

Santiago: Oficinas Corporativas, Porcelana Sanitaria, Plásticos y Bath CenterPenco: Porcelana SanitariaCoronel: Porcelana Sanitaria

Charleston, SC: Oficinas Generales y Centro de Distribución Torrance, CA: Centro de DistribuciónKnoxville, TN: Planta de Bañeras y Centro de DistribuciónMiami: Oficina Exportaciones

Las Tejerías: Grifería, Bañeras y PlásticosLa Victoria: Porcelana SanitariaValencia: Oficinas ComercialesBarinas: Yac imientosCaracas: Bath Center

Quito: Porcelana Sanitaria y Bath CenterGuayaquil: Oficina de Ventas y Bodega

Lima: Oficina de Ventas y Bodega

C E N T R O S O P E R A T I V O S Y F I L I A L E S

01



C E R T I F I C A C I O N E S Y G A R A N T I A

Porque ser líderes implica un constante desafío, la Corporación CISA exige y controla

integralmente la fabricación de sus productos con los más altos estándares de calidad,

cumpliendo cabalmente las normativas norteamericanas, canadienses y las respectivas

de cada uno de sus mercados.

02



CENTROS OPERATIVOS Y FILIALES 1CERTIFICACIONES Y GARANTÍA 2

TURBO3 FLUSHING SYSTEM 8

VACUITY POWER VAC 10

DUAL FLUSH 12

COMFORT FIT 13

WALL OUTLET 14

ESTILO VINTAGE 18- Hathaway Vacuity PowerVac 20- Bradford J et- Manhatan J et- Heirloom 21- Colonnade/ Colonial

ESTILO EUROPEO 22

- Mallorca 24- Milano- Niza Design- Sevilla- Barcelona Full 25- Valencia- Barcelona Eco- Lampa Plus

ESTILO CONTEMPORANEO 26- Kingsley One Piece Turbo3 28- Rimini One Piece Turbo3- Kingston One Piece Power J et- Sitges One Piece- Stratos One Piece 29- Oasis One Piece- Sydney One Piece

ESTILO CLASICO 30

LINEA PRIME 32

- Maelstrom Turbo3- Classic Vacuity- Aeg is Vacuity

LINEA BEST 33- Santee- Biscay- Margery 34- San Mateo- Altima- Century

LINEA SUPERIOR 35- Abingdon/ Verona/ Aries- Merit/ Linares- Novo- Niza Premium 36

LINEA S TANDARD 37- Novo- Coronet/ Ca burga- Luxor

- Málaga/ Caribe- Prontto 38- Celtic- Barcelona Plus/ Petite C aribe- Lampa Plus 30 cm.- Penco 39

LINEA INFANTIL 39- Kinder- Párvulo

- Colonnade/ Heirloom Bidet 42- Mallorca Bidet- New Beretta Bidet- Altima Bidet 43- Venecia Bidet

- Hathaway Lavatory 46- Heirloom/ Colonnade/ Colonial Lavatory- Heirloom/ Colonnade/ Colonial Petite Lavatory- Ma llorca Lavatory 47- Milano Lavatory- Sibila Lavatory- London Lavatory- Lyra/ Kingsley Lavatory 48- Aspio/ Kingsley Petite Lavatory- Millenium Lavatory- Plus Lavatory- Belair Lavatory 49- Pómpano Lavatory- Luxor Lavatory- Málaga/ Ca ribe Lavatory- Barcelona Lavatory 50- Orlando/ Valencia Lavatory- Tomé- Lampa Plus Lavatory- Chelsea Lavatory- Shelby Lavatory 51- Prontto Lavatory- Prestto Lavatory- Toltén/ Petite Caribe Lavatory

- Cuadratto- Rotondo- Triangolare- Reggio 55- Castelli- Giorgio- Andree- Piamonte 56- Fiore- Essagonale- Vercelli- Modena 57- Eleganza- Scala

- Hathaway- Super Planeta- Scorpio

- Lindsay 59- Sidney- Boca Raton (Florida)- Millenium- Oakbrook 60- Millbrook- Petite Boca Raton (Petite Florida)

- Marlowe- Eventi- Petite Marlowe- Luxor 62- Cadiz- Málaga- Barcelona- Venus

- Homer- Anderson- Darwin

- Dante 64- Wagner

- Spazzio 52- Spazzio 64- Palazzo 76- Tomé

LINEA MOBILIARIO MODULAR 67- Mobiliario Modular 52- Mobiliario Modular 64 68

LINEA CARRARA 69- Carrara 56- Carrara 70 70- Carrara 76 71

Indice

03



LINEA PIAMONTE 72- Piamonte 56

LINEA BIANCA 73- Bianca 48

URINARIOS- Lawton

- Weston- Hilton- Colby Plus- Pennton 76- Campus- Toltén- Sidney

WC para Fluxómetro- Wc Mallorca- Wc C arlton- Wc Sultán- Wc Ca mpesina

Colección COMFORT FIT 79- Maelstrom Turbo3 Comfort Fit- Classic Vac uity Comfort Fit- Aegis Vacuity Comfort Fit- Santee Comfort Fit 80- Biscay Comfort Fit- Margery Comfort Fit- San Mateo Comfort Fit- Altima Comfort Fit 81- Abingdon/ Verona/ Aries Comfort Fit- Merit/ Linares Comfort Fit- Novo Premium Comfort Fit- Niza Premium Comfort Fit 82- Wc Carlton Comfort Fit- Wc Sultán Comfort Fit- Lavamanos Grace Comfort Fit 83- Lavamanos Milton C omfort Fit- Lavamanos Whitman Comfort Fit

INFANTIL 84- Kinder- Párvulo

Línea NÁUTICA 85- Hopper Standard- Hopper H Boy- Hopper 14”- Hopper 12”

MADERA 87- Empire Elongated Wood 2400- Empire Wood 2340- Mallorca Wood 2820

PLÁSTICAS ELONGADAS 88- Country Club 2250- Mallorca 2000- Montecristo/ C aprice Elongado 1500- Elongated Design 1400

PLÁSTICAS REDONDAS 89- Magnolia 2250- Dunca n 2100- Victoria 1800- Victoria 1800- Montecristo/ Universal Caprice Redondo 1200- Plus 1000- Venecia 920 90- Classic 800- Standard Plus 600

INFANTIL 90- Kids 550

A J USTE DE TAPAS 90

COMERCIAL 91- Montecristo Aro Abierto 1600- Orquídea 1150

- Carta de Colores 91

- Llave con manilla 93- Llave temporizada- Fluxómetro para Urinario- Fluxómetro Manos Libres- Fluxómetro para Wc- Fluxómetro Manos Libres

- Kit Instalac ión WC

- Conectores Flexibles- Llaves Angulares- Set Llaves Angulares con Flexible- Sello de Cera 95- Anclaje WC- Fittings/ Herrajes para WC 2 Piece 96- Fittings/ Herrajes para One Piece- Válvulas de Admisión/ Surtidores- Válvulas de Descarga 2” 97- Ma nillas- Push Button- Flappers- Flotadores 98- Uniones Tanque-Taza- Bajas y Codos Para Tanque al muro

- Kit Instalación Lavamanos- Desagües Largos con Rejilla- Desagües Largos con Tapón- Desagües Cortos con Tapón- Desagües Pop-ups

- Sifones P 100- Sifones P con Acople- Sifones Botella- Set Desagües con Rejilla y Sifón- Acoples para Sifones 101- Uñetas

- Inodoros 103- Comfort Fit 110- Bidet 111- Lavamanos 112- Lavamanos para Cubierta 114- Comercial 119

CARTA DE COLORES 133

BAÑERAS 134- Spa Venecia- Spa Monte C arlo- Spa San Marino 135- Spa Aqua- Spa Davanti 136- Spa Andiamo- Spa Milano II 137- Spa Verona- Spa Avalon 138- Spa Aspen- Spa Roma II 139- Spa San Remo- Spa Marbella 140- Spa Milano I- Spa Roma I 141- Spa Luna Llena- Spa Mini Luna Llena 142

BAÑERAS SIN SISTEMA DE HIDROMA SAJ E 143- Super Neptuna- Mini Neptuna

BAÑERAS CON APLICACIÓN ULTRA TUFF 145- Biscay V- Biscay V TAFR- Biscay 54 146- Pendant V- Pendant V TARF 147- Pendant 54

EQUIPAMIENTO ENSERIE 148MOTORES PARA BAÑERAS CON SISTEMA DE HIDROMA SAJ ES 148ACCESORIOS OPCIONALES 149

04



EQUIPAMIENTO 151

CABINAS DE HIDROMASAJ ES 152- Cab ina Hidro E005B- Cab ina Hidro E007B- Cab ina Hidro FS8801- Cab ina Hidro FS8806- Cabina Hidro FS8807 153- Cab ina Hidro FS8815

- Cabina Hidro MDSN6- Cabina Hidro MDSN8- Cabina Hidro MDSN11 154- Cabina Hidro MDSN17- Cabina Hidro MDSN23- Cabina Hidro MY502

COLUMNAS DE DUCHA 155- Columna Hidro M8002P- Columna Hidro M8007C- Columna Hidro M8011P- Columna Hidro M8018P- Columna Hidro FS9901

HÁGALO USTEDMISMO 157

COLECCION SAYCO 158Monomando Centerset 4"Monomando Centerset 4"Monomando Centerset 4"Centerset 4"Centerset 4"Llave Sencilla 159DuchaDucha BañeraDucha BañeraMonomando Ducha BañeraLavadero Certerset 4"

LINEA PREMIUM 160- Colección Livorno

Monomando LavamanosMonomando Lavamanos AltoMonomando DuchaMonomando Ducha BañeraMonomando Bidet

- Colección Milán 161Lavamanos 8"Lavamanos 8" a la Pared

Monoblock LavamanosMonoblock Lavamanos AltoMonoblock DuchaMonoblock Ducha Bañera

- Colección Sicilia 162Monoblock LavamanosLavamanos 8"Monoblock Lavamanos AltoMonoblock DuchaMonoblock Ducha Bañera

- Colección Venice 163Lavamanos 8"Lavamanos 8" a la ParedMonoblock LavamanosDuchaDucha BañeraBidet

- Colección Carrara 164Monomando Lavamanos

Monomando Lavamanos AltoMonomando DuchaMonomando Ducha BañeraMonomando Lavamanos Tipo Fuente

- Colección Vicenza 165Monomando LavamanosMonomando DuchaMonomando Ducha Bañera

LINEA SUPERIOR 166- Colección Piacenza

Lavamanos 8"DuchaDucha BañeraBidetBañera C ascada

- Colección Novara 167Centerset 4"Lavamanos 8"DuchaDucha BañeraBidetBañera Casca da

- Colección Aragon 168Lavamanos 8" a la ParedLavamanos 8"Lavamanos 8" Alto

Monoblock LavamanosDucha BañeraMonoblock BidetBidet

- Colección Marsala 169Monoblock LavamanosLavamanos 8"DuchaDucha BañeraMonoblock BidetBidet

LINEA MONOMANDO 170- Colección Zelta

Monomando LavamanosMonomando Ducha BañeraMonomando para JacuzziMonomando Bidet

- Colección Ferrara 171Monomando LavamanosMonomando Centerset 4"Monomando DuchaMonomando Ducha BañeraMonomando Bidet

- Colección Moon 172Monomando LavamanosMonomando DuchaMonomando Ducha BañeraMonomando Bidet

- Colección Calix 173Monomando LavamanosMonomando DuchaMonomando Ducha BañeraMonomando Bidet

- Colección J azz 174Monomando LavamanosMonomando DuchaMonomando Ducha Bañera

LINEA ECONOMICA 175- Colecc ión Novo

Centerset 4"Lavamanos 8"DuchaLlave Senc illa

- Colección Aries 176Centerset 4"Lavamanos 8"DuchaLlave Senc illa

- Colección Florentina 177Monoblock LavamanosLavamanos 8"DuchaDucha Bañera

- Colección Ciro 178Monoblock Lavamanos

Duchaucha Bañera

LLAVES SIMPLES 179Llave Sencilla de Lavamanos AragonLlave Sencilla de Lavamanos MarsalaLlave Sencilla de Lavamanos AriesLlave Senc illa de Lavamanos FlorentinaLlave Senc illa de Lavamanos FlorentinaLlave Sencilla de Lavamanos CiroLlave Sencilla de Lavamanos NovoLlave Senc illa de Lavamanos UniversalLlave Lavamanos Temporizada

Repuestos y C omplementos de G riferías 180

05



- Monomandos 183Monomando C ocina Pull OutMonomando C ocina VicenzaMonomando Coc ina Cuello ExtraíbleMonomando C ocina VerticalMonomando C ocina VerticalMonomando Cocina Vertical 184Monomando Cocina HorizontalMonomando Cocina Sayco

- MonoblocksMonoblock Cocina VeniceMonoblock Cocina AragonMonoblock Coc ina Universal

- Bimando 185Venice 8"Aragon 8"Aragon 8"Piacenza 8"Novara 8"Marsala 8"Sayco 8"Sayco 8"Novo 8" 186Aries 8"Florentina 8"Ciro 8"

- Una Ma nillaFregadero al Mesón UniversalFregadero a la Pared Mossini

ACCESORIOS METALICOS 189- Colección Bari

J aboneraPorta Vaso/ CepilleraPorta PapelGancho Doble

Toallero Barra SimpleAro Porta Toalla

- Colección Modena 190Porta PapelPorta Vaso/ Cepillera

J aboneraGancho Doble


- Colección Redonda 191Set Accesorios RedondoMini Set Accesorios RedondoPorta Vaso/ Cepillera

J aboneraPorta PapelGa ncho Simple


- Colección Rectangular 192Set Accesorios RectangularMini Set Accesorios RectangularPorta Vaso/ Cepillera

J aboneraPorta PapelGa ncho Simple


ACCESORIOS CERAMICOS 193

- Colección SpazzioSet Accesorios SpazzioSet Accesorios SpazzioPorta Vaso/ Cepillera

J abonera J abonera con ManillaPorta PapelGa ncho SimpleGancho Doble

Toallero Barra Simple

- Colección Verona 194Porta PapelPorta Vaso/ Cepillera

J abonera J abonera con ManillaGa ncho Simple


- Colección Angular 195

J aboneraPorta Vaso/ Cepillera

J abonera con ManillaPorta PapelGa ncho Simple

Toallero Barra SimpleAro Porta Toa lla

- Colección Adhesivos 196Set Accesorios AdhesivosMini Set Accesorios Adhesivos J aboneraPorta PapelGa ncho SimpleGancho Doble

Toallero Barra Simple

LINEA COMERCIAL GRIFERIAS 197- Fluxómetro Manos Libres 198- Llave con Manilla- Llave Temporizada- Fluxómetro para Urinario- Fluxómetro Manos Libres- Fluxómetro para WC- Llave Lavamanos Manos Libres- Llave Lavamanos Temporizada

VALVULERIA 199- Conducción de Agua 200

Llave de Bola J ardín y LavaderoLlave para J ardín y LavaderoLlave para J ardín Liviana y PesadaLlave para J ardín Cromada Liviana y PesadaLlave Lavadora c on FlangeLlave de Batea Liviana y PesadaLlave de Paso para SoldarLlave de Paso con Hilo Interno Liviana y Pesada 201Llave de Paso con Cuerpo SuperiorCromado Manilla CruzLlave de Paso con Campana Cromada Manilla CruzLlave de Paso con Cuerpo SuperiorCromado Manilla MarsalaLlave de Paso con Campana Cromada Manilla Marsala

- Conducción de GasLlave de Bola

- Conducción de Agua, Petróleo y GasLlave de Paso para Gas con Tuerca

ACERO ESMALTADO 203- Kiawah- Seabrook- Boston- Denver

Complementos y Repuestos de Cocina 204

06



c

n

o

l

o

g

í

a

s

n

n

o

v

a

c

o

n

e

s



www.cisaholding.com

E L P O D E R D E L A D E S C A R G A

C A R A C T E R I S T I C A S

08



MAELSTROM T URBO3

Turbo3 Flushing SYSTEM Máxima Funcionalidad

ESTILO CLÁSICO

12" (305)

12" (305)

12" (305)

Versión Elongada (Descarga al piso)

Versión Redonda (Descarga al piso)

81 (37)2 1/8" (54) 2 5/9" (65) 8" x 9" (203 x 230)4395 4490 4295

4392 8" x 9" (203 x 230) 80 (36)4390 4490 2 1/8" (54)

Versión Comfort FitTM (Descarga al piso) 86 (39)2 1/8" (54) 2 5/9" (65) 8" x 9" (203 x 230)4398 4490 4298

2 5/9" (65)

K INGSLEY ONE P IECE TURBO3ESTILO CONTEMPORÁNEO

R IMINI ONE P IECE TURBO3ESTILO CONTEMPORÁNEO

Porcelana vitrificada de alta resistencia y brillo.

Válvula de descarga de 3" que vacía el agua del estanque enérgicamente en menos de tres

segundos.

Sistema Power Jet incorporado, de alto performance, que evacúa desde 1,5 lb. (700 grs), en cada

descarga.

El especial diseño y mayor diámetro del ducto de la descarga remueve rápidamente el contenido

de la taza sin taponamientos.

Evita la fuga de olores y la adherencia de residuos por el diámetro de su superficie de agua.

Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.

I N N O

V AT I ON D

ESIG N

T E C HN

OLO G Y

CODIGO DESCARGA DIAMETRO SELLO DE ESPEJO PESODEL DUCTO AGUA DE AGUA DEL SET

TAZA TANQUE SET IN (MM) IN (MM) IN (MM) IN (MM) LB (KG)

6082

6087 12" (305) 1 8/9" (48) 2 1/3" (60) 8" x 9" (202 x 229)Versión Elongada

Versión Redonda

100 (45)

12" (305) 2 1/3" (60) 8" x 9" (202 x 229) 99 (45)1 8/9" (48)

CODIGO DESCARGA DIAMETRO SELLO DE ESPEJO PESO

TOILET DEL DUCTO AGUA DE AGUA DEL SETIN (MM) IN (MM) IN (MM) IN (MM) LB (KG)

09

6032

6031

Versión Redonda

Versión Redonda (sin asiento) 12" (305)

12" (305) 2 1/4" (57) 8 3/4" x 7 1/2" (222 x 191) 73 (33)2" (51)

2 1/4" (57) 75 (34)2" (51)

CODIGO DESCARGA DIAMETRO SELLO DE ESPEJO PESOTOILET DEL DUCTO AGUA DE AGUA DEL SET

IN (MM) IN (MM) IN (MM) IN (MM) LB (KG)

8 3/4" x 7 1/2" (222 x 191)

6036

6035

Versión Elongada

Versión Elongada (sin asiento) 12" (305)

12" (305) 2 1/4" (57) 8 3/4" x 7 1/2" (222 x 191) 73 (33)2" (51)

2 1/4" (57) 75 (34)2" (51) 8 3/4" x 7 1/2" (222 x 191)





4264 2" (51) 8" x 9 4/7" (203 x 243) 94 (43)4360 4460 2" (53)12" (305)

Versión Comfort FitTM (Descarga al piso) 2" (51) 2 1/2"(64) 10" x 12" (254 x 305) 98 (45)4340 4404

Versión Elongada (Descarga al muro) 2" (51) 2 1/2"(64) 90 (41)4345 4404

4310 12" (305) 2" (51) 2 1/2"(64) 88 (40)Versión Redonda (Descarga al piso) 4404 4204

4404 2 1/2"(64) 93 (42)4300Versión Elongada (Descarga al piso) 4205 12" (305) 2" (51)

4206 12" (305)

10" x 12" (254 x 305)

10" x 12" (254 x 305)

10" x 12" (254 x 305)




ESTILO V INTAGE

ESTILO CLÁSICO





12" (305)

10" x 12" (254 x 305)

10" x 12" (254 x 305)

10" x 12" (254 x 305)

4240

Porcelana vitrificada de alta resistencia y brillo.

Tecnología PowerVAC™, patentada por BRIGGS de descarga al vacío asistida (1.6 gpf / 6.0 Lpf)

que evacúa hasta 1,5 lb. (700 grs), en forma silenciosa.

Funcionamiento de alto performance, incluso en sitios que tengan baja presión de agua, hasta

5 psi. Los tradicionales trabajan a 20 psi.

Evita la fuga de olores y la adherencia de residuos por su mayor superficie de agua.


Estanque al interior del estanque exterior evita la condensación (transpiración).

Trampa interior esmaltada que desliza eficientemente la descarga.

Barra sanitaria para mayor higiene y limpieza.

Fitting incorporado de alta tecnología y calidad.

Tecnología PowerVAC™ garantizado por 10 años.

ESTILO CLÁSICO

I N N O

V AT I O N D

ESIG N

T E C HN

OLO G Y





11



www.cisaholding.com

La tecnología DUAL FLUSH contiene

un PULSADOR de doble descarga.

PULSADOR DE 6 LITROS se utiliza para desechos sólidos

y un PULSADOR DE 3,7 LITROS para desechos líquidos.

No disminuye la potencia de la descarga,

lo que garantiza un eficiente funcionamiento a toda prueba,

permitiendo un ahorro efectivo en el consumo de agua.

La última Revolución en Tecnología de Descarga para Salas de Baño.

DOS DESCARGAS EN UN SÓLO BOTÓN PARA AHORRAR AGUA

MANTENIENDO LA EFECTIVIDAD DEL SISTEMA.

3,7 lt 6 lt

12

3,7 lt 3,7 lt 6 lt 6 lt

Technology





C O M E R C I A L

www.cisaholding.com

D E S C A R G A A L M U R O

C A R A C T E R I S T I C A S

14



s

o

s

n

d

e

n

c

a

s





(130)

B L A N C O

(033)

S I L V E R G R A Y

(235)

B I S C U I T

(733)

B O N E

(073)

V I S O N

(714)

S H E L L

(046)

R O S E

(064)

B O U R D E A U X

(065)

C H E R R Y

(054)

V E R D E M I S T

(007)

V E R D E

(061)

V E R D E T E A L

(722)

D R E S D E N B L U E

(017)

A Z U L G A L A X I E

(850)

N A V Y B L U E

(141)

N E G R O

17

•Carta de Colores

•Maelstrom Turbo3

•Legacy One Piece Turbo3•KingsleyOne Piece Turbo3

•Hathaway Vacuity PowerVAC TM

•Classic Vacuity•Aegis Vacuity

•Hathaway Vacuity PowerVAC TM

•Bradford Jet•Manhatan Jet•Heirloom•Colonnade/ Colonial

•Mallorca

•Milano•Niza Design•Sevilla•Barcelona Ful l•Valencia•Barcelona Eco•Lampa Plus

•Kingsley One Piece Turbo3•Rimini One Piece Turbo3•Kingston One Piece Power Jet•Sitges One Piece•Stratos One Piece•Oasis One Piece•Sydney One Piece

•Maelstrom Turbo3•Classic Vacuity•Aegis Vacuity

•Santee•Biscay•Margery•San Mateo•Altima•Century

•Abingdon/ Verona/ Aries•Merit/ Linares•Novo Premium•Niza Premium

•Novo•Coronet/ Caburga•Luxor •Málaga/ Caribe•Prontto•Celtic•Barcelona Plus/ Petite Caribe•Lampa•Penco

•Kinder •Párvulo



Un diseño irrepetible que combina el encanto de sus formas con la fascinación de su eleganciaornamental. El busca revivir el estilo retro, poniendo énfasis en todos los detalles,la elegancia y la funcionalidad.

Fabricados en porcelana vitrificada, lo que garantiza un brillo inalterable y resistencia a las manchas.

Poseen equipamiento de primera calidad y tecnología de punta.

Estilo VINTAGEEstilo

Funcionalidad

www.cisaholding.com

I N N O

V AT I O N D

ESIG N

T E C HN

OLO G Y



S L H TH W Y

· Hathaway página 20· Lavamanos Hathaway página 46

S L HEIRLOOM

· Heirloom página 21· Lavamanos Colonnade página 46· Bidet Colonnade página 42



Diseño elegante y minimalista con estilizadas terminaciones. Aro del inodoro disponible en dos versiones, redondo para optimizar su espacio y elongado para

mayor comodidad.

Push button cromado de opción de descarga dual de 6 y 3,7 litros que ahorra un 37% de agua. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf) Extra poder en la evacuación y limpieza por poseer Jet direccional de vaciado. Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.

MANHATAN JET

3,7 lt 3,7 lt 6 lt 6 lt

Technology

Diseño sofisticado y escultural. Aro del inodoro elongado para mayor comodidad y comfort. Manilla metálica cromada. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf) Tecnología PowerVAC™, patentada por BRIGGS de descarga al vacío asistida que evacúa hasta

1,5 lb. (700 grs), en forma silenciosa. Funcionamiento de alto performance, incluso en sitios que tengan baja presión de agua, hasta

5 psi. Los tradicionales trabajan a 20 psi. Evita la fuga de olores y la adherencia de residuos por su mayor superficie de agua. Estanque al interior del estanque exterior evita la condensación (transpiración). Trampa interior esmaltada que desliza eficientemente la descarga. Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.

Sala de Baño: Lavamanos Hathaway >> página 46Bidet Mallorca >> página 42

12" (305) 2" (51) 2 5/9" (65) 9" x 10 1/4" (230 x 260)100 (46)Versión Elongada (Descarga al piso) 1198 2268

Versión Redonda (Descarga al piso) 12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 230) 95 (43)1196 2268 2 5/9" (65)

Sala de Baño: Lavamanos Hathaway >> página 46Bidet Mallorca >> página 42

www.cisaholding.com

HATHAWAY VACUITY POWERVAC TM



4264 2" (51) 8" x 9 4/7" (203 x 243) 94 (43)4360 4460 2" (53)12" (305)Versión Elongada (Descarga al piso)



Diseño de gran presencia que se impone por sí solo. Aro del inodoro elongado para mayor comodidad y comfort. Push button cromado de opción de descarga dual de 6 y 3,7 litros que ahorra un 37% de agua. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf) Extra poder en la evacuación y limpieza por poseer Jet direccional de vaciado. Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.

BRADFORD JET

3,7 lt 3,7 lt 6 lt 6 lt

Technology

Versión Elongada (Descarga al piso) 12" (305) 2" (54) 6 5/8" x 9" (171 x 230) 64 (29)1221 2221 2 5/9" (65)

Sala de Baño: Lavamanos Sibila >> página 47Bidet Mallorca >> página 42




Funcionalidad

20



Su Estilo...

Diseño de estilo colonial con elaboradas terminaciones. Aro del inodoro redondo para optimizar su espacio. Manilla metálica cromada. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf)

1115 12" (305) 2" (51) 2 1/6" (55) 66 (30)4405 7044 7 4/5" x 9" (198 x 228)

COLONNADE/ COLONIAL


Sala de Baño: Lavamanos Colonnade >> página 46Bidet Colonnade >> página 42



Diseño de estilo victoriano en su estanque y taza. Aro del inodoro elongado para mayor comodidad y comfort. Manilla metálica cromada con aplicación de porcelana. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf) Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.

2" (51) 8" x 9 4/7" (203 x 243)2" (53)12" (305)

HEIRLOOM

73 (33)4355 4409 4296Versión Elongada (Descarga al piso)

Sala de Baño: Lavamanos Colonnade >> página 46Bidet Colonnade >> página 42




Funcionalidad

21



Salas de baño de representan la elegancia y la gracia de un diseño contemporáneocon refinadas y estilizadas terminaciones. El ducto de descarga (sifón) está cubierto paragarantizar una óptima higiene y fácil limpieza, otorgando además una delicada y sofisticadaapariencia.

Fabricados en porcelana vitrificada, lo que garantiza un brillo inalterable y resistencia a las manchas.Poseen equipamiento de primera calidad y tecnología de punta.

Estilo EUROPEODiseño

Elegancia

I N N O

V AT I O N D

ESIG N

T E C HNOLO

G Y

www.cisaholding.com



S

L

M

LLORC

· Mallorca página 24· Lavamanos Mallorca Design página 47

S L M IL NO

· Milano página 24· Lavamanos Milano página 47



M ILANO· Vanguardista diseño europeo con paredes de porcelana que cubren la descarga.· Aro del inodoro redondo para optimizar su espacio.· Push button cromado de opción de descarga dual de 6 y 3,7 litros que ahorra un 37% de agua.· Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf)· Innovador sistema de descarga por arrastre (empuje) que expulsa efectivamente la carga.· Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.· Disponible con descarga al piso y al muro.

4808 4413 8" (205) 2 1/7" (54,6) 2" (53) 4" x 5 1/8" (100 x 130) 69 (32)

4809 4413 2 1/7" (54,6) 2" (53) 4" x 5 1/8" (100 x 130) 72 (33)

4808 A04413 8" (205) 2 1/7" (54,6) 2" (53) 4" x 5 1/8" (100 x 130) 69 (32)

2" (53)4809 A04413 2 1/7" (54,6) 4" x 5 1/8" (100 x 130) 72 (33)



· Tradicional diseño europeo con paredes de porcelana que cubren la descarga.· Exclusivo diseño de aro que optimiza el espacio de su baño sin restar comodidad por su apariencia elongada.

· Push button cromado de opción de descarga dual de 6 y 3,7 litros que ahorra un 37% de agua.· Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf)· Innovador sistema de descarga por arrastre (empuje) que expulsa efectivamente la carga.· Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.· Disponible con descarga al piso y al muro.

MALLORCA

4802 4402 8" (205) 2 1/7" (54,6) 2" (53) 4" x 5 1/8" (100 x 130) 72 (33)

4803 4402 2 1/7" (54,6) 2" (53) 4" x 5 1/8" (100 x 130) 69 (32)

Versión descarga al piso

Versión descarga al muro

Versión descarga al piso (Dual FLush)

Versión descarga al muro (Dual FLush)

4802 A04402 8" (205) 2 1/7" (54,6) 2" (53) 4" x 5 1/8" (100 x 130) 72 (33)

2" (53)4803 A04402 2 1/7" (54,6) 4" x 5 1/8" (100 x 130) 69 (32)



Sala de Baño: Lavamanos Mallorca >> página 47Bidet Mallorca >> página 42

Versión descarga al piso

Versión descarga al muro

Versión descarga al piso (Dual FLush)

Versión descarga al muro (Dual FLush)

Sala de Baño: Lavamanos Milano >> página 47Bidet Mallorca >> página 42

· Diseño europeo minimalista con la trampa de la descarga semi-cubierta.· Aro del inodoro redondo para optimizar su espacio.· Push button lateral cromado.· Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf)· Innovador sistema de descarga por arrastre (empuje) que expulsa efectivamente la carga.· Disponible con descarga al piso y al muro.


N IZA DESIGN



8" (205) 2 1/6" (55) 5 1/5" x 6 1/6" (132 x 157) 59 (27)4810 4461 2 1/8" (54)7040

Versión Redonda (Descarga al muro) 1121 4461 2" (50) 2 1/8" (54) 6 3/7" x 4 5/7" (163 x 120)

Sala de Baño: Lavamanos Pómpano >> p ágina 49Bidet Venecia >> página 43

59 (27)

Aro del inodoro disponible en dos versiones, redondo para optimizar su espacio y elongado para mayor comodidad. Push button lateral cromado. Bajo consumo de agua de 1.8 Gpf (7.0 Lpf) Innovador sistema de descarga por arrastre (empuje) que expulsa efectivamente la carga. Disponible con descarga al piso y al muro.

SEVILLA



8" (205) 1 1/4" (44) 4 3/8" x 6" (113 x 153) 63 (29)1030 3228 2 3/8" (61)- 2 1/4" (57) 4 5/8" x 6" (118 x 154) 65 (30)1033 3228 2 3/8" (61)

8" (205) 2" (50) 5 3/8" x 7 1/8" (138 x 183) 67 (31)1035 3228 2 1/6" (55)

Sala de Baño: Lavamanos Barcelona >> p ágina 50Bidet Venecia >> página 43

www.cisaholding.com


Elegancia

3,7 lt 3,7 lt

Technology

6 lt 6 lt

6 lt 6 lt

Technology

Optional

3,7 lt 3,7 lt


Versión Redonda (Descarga al muro)


24



BARCELONA FULL

Aro del inodoro disponible en dos versiones, redondo para optimizar su espacio y elongado para mayor comodidad. Push button cromado. Bajo consumo de agua de 1.8 Gpf (7.0 Lpf) Innovador sistema de descarga por arrastre (empuje) que expulsa efectivamente la carga. Disponible con descarga al piso y al muro.




Sobrio y clásico diseño con la trampa de la descarga semi-cubierta. Aro del inodoro redondo para optimizar su espacio. Manilla cromada. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf) Innovador sistema de descarga por arrastre (empuje) que expulsa efectivamente la carga. Disponible con descarga al piso y al muro.

VALENCIA

1120 2251 8" (205) 2" (51) 2 1/8" (54) 4 5/7" x 6 2/3" (120 x 170) 66 (30)

1121 2251 8" (205) 2" (50) 2 1/8" (54) 4 5/7" x 6 3/7" (120 x 163) 64 (29)

7038



Sala de Baño: Lavamanos Orlando/ Valencia >> página 50Bidet Venecia >> página 43



Aro del inodoro redondo que optimiza espacio. Manilla cromada. Bajo consumo de agua de 1.8 Gpf (7.0 Lpf) Innovador sistema de descarga por arrastre (empuje) que expulsa efectivamente la carga. Disponible con descarga al piso y al muro.

BARCELONA ECO

8" (205) 1 1/4" (44) 60 (27)1040 3219 2 3/8" (61)

- 2 1/4" (57) 62 (28)1043 3219 2 3/8" (61)




Aro del inodoro redondo que optimiza espacio. Manilla cromada. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf) Innovador sistema de descarga por arrastre (empuje) que expulsa efectivamente la carga.

LAMPA PLUS



8" (205) 2 1/8" (54) 5" x 6 3/5" (127 x 168) 55 (25)1011 3229 2 1/6" (55)

Sala de Baño: Lavamanos Lampa Plus >> página 50Bidet Venecia >> página 43

www.cisaholding.com

4 3/8" x 6" (113 x 153)

4 5/8" x 6" (118 x 154)

5 3/8" x 7 1/8" (138 x 183)

4 3/8" x 6" (113 x 153)

4 5/8" x 6" (118 x 154)


Elegancia



Versión Elongada (Descarga al muro)




3220 2 1/6" (55) 64 (29)1045 8" (205) 2" (50)

3220 2 3/8" (61) 60 (27)1040 8" (205) 1 1/4" (44)

3220 2 3/8" (61) 62 (28)1043 2 1/4" (57)-

25



Estilo CONTEMPORANEOCómodo

Moderno

I N N O

V AT I O N D

ESIG N

T E C HNOLO

G Y

www.cisaholding.com

De acuerdo a las últimas tecnologías y tendencias, se han creado los más modernos y exclusivosdiseños que satisfacen las altas exigencias de calidad. El muestra unexcepcional y sofisticado modo de conjuga rigor, calidad y precisión de diseño de vanguardiaamericana en una sola pieza.




S L K INGSLEY

· Kingsley página 28· Lavamanos Lyra página 48

S L S ITGES

· Sitges página 28· Lavamanos Mallorca Design página 47



Diseño estilizado de estanque alargado integrado a la taza. Aro del inodoro redondo para optimizar su espacio. Manilla lateral metálica cromada. Consumo de agua de 1.6 Gpf (6 Lpf) Amplio espejo de agua, que reduce olores y evita adherencia de residuos. Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.

K INGSTON ONE P IECE POWER JET

S ITGES ONE P IECE

Elegante y refinado diseño con paredes de porcelana que cubren la descarga. Aro del inodoro redondo para optimizar su espacio. Manilla lateral metálica cromada. Consumo de agua de 2.7 Gpf (10.5 Lpf) Extra poder en la evacuación y limpieza por poseer Jet direccional de vaciado. Amplio espejo de agua, que reduce olores y evita adherencia de residuos. Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.

6025

6090

6082

Sala de Baño: Lavamanos Lyra/ Kingsley >> página 48Bidet New Beretta >> página 42

Sala de Baño: Lavamanos Mallorca >> página 47Bidet New Beretta >> página 42

Sala de Baño: Lavamanos Aspio/ Kings ley Petite >> página 48Bidet New Beretta >> página 42

Sala de Baño: Lavamanos Mallorca Design >> página 47Bidet New Beretta >> página 42

6087

www.cisaholding.com


Moderno

12" (305) 3 1/3" (85) 8" x 8 5/7" (202 x 221) 92 (42)1 8/9" (48)

12" (305) 2 1/6" (55) 8" x 8 5/7" (202 x 221) 70 (32)2" (51)

12" (305) 1 8/9" (48) 2 1/3" (60) 8" x 9" (202 x 229)Versión Elongada (Descarga al piso)


100 (45)

12" (305) 2 1/3" (60) 8" x 9" (202 x 229) 99 (45)1 8/9" (48)







One Piece excepcional que conjuga rigor, calidad y precisión con un diseño único. Potente válvula de descarga de 3" que vacía el agua del estanque enérgicamente en menos de 3 segundos.

Poderoso sistema de funcionamiento que remueve desde 1,5 lb. (700 gr.) de desechos con cada descarga. Trampa interior esmaltada que desliza eficientemente la descarga. Aro del inodoro disponible en dos versiones, redondo para optimizar su espacio y elongado para mayor comodidad. Push button lateral metálico cromado. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6 Lpf) Amplio espejo de agua, que reduce olores y evita adherencia de residuos. Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.

K INGSLEY ONE P IECE TURBO3



One Piece contemporáneo de estanque integrado a la taza que valoriza su espacio. Potente válvula de descarga de 3" que vacía el agua del estanque enérgicamente en menos de 3 segundos. Poderoso sistema de funcionamiento que remueve hasta 1,5 lb. (700 gr.) de desechos con cada descarga. Trampa interior esmaltada que desliza eficientemente la descarga. Aro del inodoro disponible en dos versiones, redondo para optimizar su espacio y elongado para mayor comodidad. Manilla lateral metálica cromada. Consumo de agua de 1.6 Gpf (6 Lpf) Amplio espejo de agua, que reduce olores y evita adherencia de residuos. Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.

R IMINI ONE P IECE TURBO3

6032

6031

Versión Redonda

Versión Redonda (sin asiento) 12" (305)

12" (305) 2 1/4" (57) 8 3/4" x 7 1/2" (222 x 191) 7 3 (33)2" (51)

2 1/4" (57) 75 (34)2" (51)



8 3/4" x 7 1/2" (222 x 191)

6036

6035

Versión Elongada

Versión Elongada (sin asiento) 12" (305)

12" (305) 2 1/4" (57) 8 3/4" x 7 1/2" (222 x 191) 7 3 (33)2" (51)

2 1/4" (57) 75 (34)2" (51) 8 3/4" x 7 1/2" (222 x 191)

28



www.cisaholding.com

One Piece clásico de estanque integrado a la taza. Aro del inodoro redondo para optimizar su espacio. Push button lateral cromado. Consumo de agua de 1.6 Gpf (6 Lpf)

STRATOS ONE P IECE

OASIS ONE P IECE

Diseño moderno de estanque alargado integrado a la taza con pie de asentamiento terminado en punta. Aro del inodoro elongado para mayor comodidad y comfort. Push button lateral cromado. Consumo de agua de 1.6 Gpf (6 Lpf)

6095

6030

Sala de Baño: Lavamanos Millenium >> p ágina 48Bidet Altima >> página 43

Sala de Baño: Lavamanos Pómpano >> p ágina 49Bidet Venecia >> página 43

One Piece de óptimo diseño con aro especial, que ocupa el reducido espacio de un inodoro standard. Aro del inodoro redondo alargado para mayor comodidad y comfort sin restar espacio. Push button superior cromado. Extra poder en la evacuación y limpieza por poseer Jet direccional de vaciado.


SYDNEY ONE P IECE

6098

Sala de Baño: Lavamanos Orlando/ Valencia >> página 50Bidet Venecia >> página 43


Moderno

12" (305) 2 1/6" (55) 7 1/2" x 9" (190 x 229) 80 (36)1 8/9" (48)

12" (305) 2 1/5" (56) 7 2/7" x 9 1/4" (185 x 235) 57 (26)1 3/4" (44)



12" (305) 2" (51) 2 1/8" (54) 6 2/3" x 7 1/5" (170 x 183) 53 (24)Versión Elongated Special(Descarga al piso)







29



Baños de estilo acorde a las clásicas tendencias de diseño, con finos y sobrios detalles.


Estilo CLASICOTradición Tecnología

I N N O

V AT I O N D

ESIG N

T E C HN

OLO G Y

www.cisaholding.com



S L M RGERY

· Margery página 33· Lavamanos Aspio página 48

S L CENTURY

· Century página 34· Lavamanos Plus página 48







12" (305)

10" x 12" (254 x 305)

10" x 12" (254 x 305)

10" x 12" (254 x 305)

4240



Diseño clásico con elegante estanque con corte diamante. Aro del inodoro disponible en dos versiones, redondo para optimizar su espacio y elongado para mayor

comodidad. Manilla metálica cromada. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf) Tecnología PowerVAC™, patentada por BRIGGS de descarga al vacío asistida que evacúa hasta 1,5

lb. (700 grs), en forma silenciosa. Funcionamiento de alto performance, incluso en sitios que tengan baja presión de agua, hasta 5 psi.

Los tradicionales trabajan a 20 psi. Amplio espejo de agua, que reduce olores y evita adherencia de residuos. Estanque al interior del estanque exterior evita la condensación (transpiración). Trampa interior esmaltada que desliza eficientemente la descarga. Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.

Sala de Baño: Lavamanos Millenium >> página 48

Bidet Altima >> página 43

www.cisaholding.com



Diseño que conjuga lo clásico con líneas modernas. Potente válvula de descarga de 3" que vacía el agua del estanque enérgicamente en menos de 3 segundos. Poderoso sistema de funcionamiento que remueve desde 1,5 lb. (700 gr.) de desechos con cada descarga. Aro del inodoro disponible en dos versiones, redondo para optimizar su espacio y elongado para mayor

comodidad. Manilla lateral metálica cromada. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf) Amplio espejo de agua, que reduce olores y evita adherencia de residuos. Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.

Sala de Baño: Lavamanos Millenium >> página 48Bidet Altima >> página 43

Diseño clásico con estanque redondeado de suaves líneas. Aro del inodoro disponible en dos versiones, redondo para optimizar su espacio y elongado para mayor

comodidad. Manilla metálica cromada. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf) Tecnología PowerVAC™, patentada por BRIGGS de descarga al vacío asistida que evacúa hasta 1,5









4206 12" (305)

10" x 12" (254 x 305)

10" x 12" (254 x 305)

10" x 12" (254 x 305)



Prime




81 (37)2 1/8" (54) 2 5/9" (65) 8" x 9" (203 x 230)4395 4490 4295

4392 8" x 9" (203 x 230) 80 (36)4390 4490 2 1/8" (54)


MAELSTROM T URBO3

12" (305)

12" (305)

12" (305)

2 5/9" (65)

32



www.cisaholding.com

MARGERY



12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 230) 73 (33)4320 4464 2 1/2" (64)

12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 230) 74 (34)4325 4464 2 1/2" (64)

4767

12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 230) 81(37)4328 4464 2 1/2" (64)

4768

4769

Clásico diseño siempre vigente. Aro del inodoro disponible en dos versiones, redondo para optimizar su espacio y elongado para

mayor comodidad. Manilla lateral metálica cromada. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf)

Amplio espejo de agua, que reduce olores y evita adherencia de residuos. Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.



B ISCAY



12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 230) 73 (33)4320 4500 2 1/2" (64)12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 230) 74 (34)4325 4500 2 1/2" (64)

7053

12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 230) 86 (39)4328 4500 2 1/2" (64)

Diseño clásico con elegante corte de diamante en su estanque y taza. Aro del inodoro disponible en dos versiones, redondo para optimizar su espacio y elongado para

mayor comodidad. Manilla lateral metálica cromada. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf) Amplio espejo de agua, que reduce olores y evita adherencia de residuos. Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.





Elegante diseño que combina el estilo victoriano con líneas clásicas. Aro del inodoro disponible en dos versiones, redondo para optimizar su espacio y elongado para

mayor comodidad. Manilla metálica cromada. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf) Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.

SANTEE



69 (31)2 1/2" (64) 8" x 9" (203 x 230)4325 4465

8" x 9" (203 x 230) 67 (31)4320 4465 2" (51)

Versión Comfort FitTM (Descarga al piso) 77 (35)2 1/2" (64) 8" x 9" (203 x 230)4328 4465

2" (51)

2" (51)

12" (305)

12" (305)

12" (305)

2 1/2" (64)



est




Versión Comfort FitTM (Descarga al piso)




33



www.cisaholding.com

CENTURY



12" (305) 1 7/9" (45)

7 2/3" x 7 4/5" (195 x 198) 86 (39)1184 2273

2 1/6" (55)

12" (305) 1 7/9" (45)

6 7/9" x 7 3/5" (172 x 193) 86 (39)1161 2261

2 1/6" (55)

12" (305) 1 7/9" (45) 9 1/4" x 6 2/3" (235 x 170) 89 (40)1101 2261 2 1/6" (55)

Sala de Baño: Lavamanos Plus >> p ágina 48

Bidet New Beretta >> página 42

· Diseño único y elegante que le da distinción a su baño.· Aro del inodoro disponible en dos versiones, redondo para optimizar su espacio y elongado para

mayor comodidad.· Push button lateral cromado. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf)

ALTIMA


TAZA TANQUE* SET IN (MM) IN (MM) IN (MM) IN (MM) LB (KG)

12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 230) 73 (33)4320 4430 2 1/2" (64)4232

· Diseño de suaves líneas en el estanque y pie de asentamiento terminado en punta.· Aro del inodoro disponible en dos versiones, redondo para optimizar su espacio y elongado paramayor comodidad.· Manilla metálica cromada. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf)

*Las tazas Altima pueden combinarse con los estanques 4443, 4444 y 4445, de distancia a 12" (estanque aislado), 10" y 14", respectivamente.

12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 230) 74 (34)4325 4430 2 1/2" (64)4233

12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 230) 78 (35)4328 4430 2 1/2" (64)4234



SAN MATEO



12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 230) 83 (38)4320 4485 2 1/2" (64)4283

12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 230) 85 (39)4325 4485 2 1/2" (64)4288

12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 230) 87 (40)4328 4485 2 1/2" (64)4289



Diseño que se impone por su estanque de mayor presencia. Aro del inodoro disponible en dos versiones, redondo para optimizar su espacio y elongado para

mayor comodidad. Manilla metálica cromada. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf)

est


Versión Elongada (Aro Cerrado)

Versión Redonda

Versión Elongada (Aro Abierto)







34



Inodoro de líneas curvas de diseño tradicional. Aro del inodoro disponible en dos versiones, redondo para optimizar su espacio y elongado para

mayor comodidad. Manilla cromada.

Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf)

NOVO PREMIUM



12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 229) 64 (29)1260 2252 2 1/8" (54)

12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 229) 66 (30)1261 2252 2 1/8" (54)

12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 229) 68 (31)4878 2252 2 1/8" (54)

www.cisaholding.com

Sala de Baño: Lavamanos Chelsea >> página 50

Bidet Venecia >> página 43

MERIT/ L INARES

· Tradicional diseño con estanque de suaves líneas que marcan la diferencia.· Aro del inodoro disponible en dos versiones, redondo para optimizar su espacio y elongado paramayor comodidad.· Manilla metálica cromada. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf)



12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 229) 71 (32)1260 4965 2 1/8" (54)

12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 229) 70 (32)1261 4965 2 1/8" (54)

4771

12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 229) 76 (35)4878 4965 2 1/8" (54)

4772

Sala de Baño: Lavamanos Pómpano >> página 49


· Clásico y conveniente modelo de tendencias redondeadas.· Aro del inodoro disponible en dos versiones, redondo para optimizar su espacio y elongado paramayor comodidad.· Manilla metálica cromada. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf)

ABINGDON/ VERONA/ ARIES



12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 229) 71 (32)1260 4440 2 1/4" (57)

12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 229) 72 (33)1261 4440 2 1/4" (57)

12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 229) 75 (34)4878 4440 2 1/4" (57)

4759

4764

4231

Sala de Baño: Lavamanos Pómpano >> p ágina 49


*Las tazas Abingdon pueden combinarse con los estanques 4443, 4444 y 4445, de distancia a 12" (estanque aislado), 10" y 14", respectivamente.

12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 229) 71 (32)1111 2211 2 1/4" (57)

Superior












35



N IZA PREMIUM

Moderno estanque que contribuye a la delicadeza de su sala de baño. Aro del inodoro disponible en dos versiones, redondo para optimizar su espacio y elongado para

mayor comodidad. Push button lateral cromado. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf)



12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 229) 64 (29)1260 4461 2 1/8" (54)7047

12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 229) 66 (30)1261 4461 2 1/8" (54)

12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 229) 68 (31)4848 4461 2 1/8" (54)

Sala de Baño: Lavamanos Orlando/ Valencia >> página 50


Superior





36



Inodoro de líneas curvas de diseño económico. Aro del inodoro redondo que optimiza espacio. Manilla cromada. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf)

NOVO



12" (305) 2" (51) 6 1/9" x 7 1/6" (155 x 182) 6 2 (28)1149 2252 2 1/8" (54)

Aro del inodoro redondo que optimiza espacio. Manilla cromada. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf)

CORONET/ CABURGA

LUXOR




12" (305) 2" (51) 6 1/9" x 7 1/6" (155 x 182) 6 7 (31)1149 2262 2 1/8" (54)7039



12" (305) 1 3/4" (44) 7" x 8 1/4" (180 x 210) 56 (26)1012 2413 2 1/6" (55)

www.cisaholding.com

Sala de Baño: Lavamanos Shelby >> página 51


Sala de Baño: Lavamanos Shelby >> página 51


Sala de Baño: Lavamanos Luxor > > página 49


MÁLAGA/

CARIBE*


12" (305) 1 3/4" (44) 6 7/8" x 8 4/8" (176 x 218) 61 (28)1026 3226 2 1/6" (55)

Sala de Baño: Lavamanos Málaga/ Caribe >> página 49




*Colores Fashion

Standard






37



CELTIC



PRONTTO



12" (305) 2" (51) 6" 1/9 x 7 1/6" (155 x 182) 57 (26)1149 2248 2 1/8" (54)



12" (305) 2" (51) 6" 1/9 x 7 1/6" (155 x 182) 70 (32)1149 2274 2 1/8" (54)


BARCELONA PLUS/PETITE CARIBE*



12" (305) 1 3/4" (44) 6 7/8" x 8 4/8" (176 x 218) 56 (26)1026 3219 2 1/6" (55)


LAMPA PLUS 30 CM .



12" (305) 1 3/4" (44) 6 7/8" x 8 4/8" (176 x 218) 56 (26)1026 3229 2 1/6" (55)

Sala de Baño: Lavamanos Prontto >> página 51


Sala de Baño: Lavamanos Prontto >> página 51


Sala de Baño: Lavamanos Tol tén/ Peti te Car ibe >> página 51


*Colores Fashion

Sala de Baño: Lavamanos Lampa Plus >> página 50


www.cisaholding.com

Standard






38



Aro del inodoro redondo que optimiza espacio. Manilla cromada. Bajo consumo de agua de 1.8 Gpf (7.0 Lpf) Innovador sistema de descarga por arrastre (empuje) que expulsa efectivamente la carga. Disponible con descarga al piso y al muro.

PENCO

8" (205) 2 1/8" (54) 5" x 6 4/7" (127 x 167) 58 (26)1185 2242 2" (51)

- 2 1/8" (54) 5" x 6 4/7" (127 x 167) 57 (26)1200 2242 2 1/8" (54)

Inodoro pequeño especialmente diseñado para que sus niños se sientan cómodos y seguros.

Aro del inodoro redondo que optimiza espacio. Manilla cromada. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf) Innovador sistema de descarga por arrastre (empuje) que expulsa efectivamente la carga.

PÁRVULO

8" (205) 1 3/4" (44) 5" x 6 3/8" (129 x 163) 46 (21)1027 3227 2 2/8" (58)

Sala de Baño: Lavamanos Tomé >> p ágina 50




INF NTIL

Inodoro pequeño especialmente diseñado para que sus niños se sientan cómodos y seguros. Aro del inodoro redondo que optimiza espacio. Manilla cromada.

Bajo consumo de agua de 1.8 Gpf (7.0 Lpf) Innovador sistema de descarga por arrastre (empuje) que expulsa efectivamente la carga.

K INDER

8" (205) 2" (51) 4 3/4" x 5 1/2" (121 x 139) 52 (24)1191 2242 2 1/6" (55)

Sala de Baño: Lavamanos Chelsea >> p ágina 50




Sala de Baño: Lavamanos Toltén/ Petite Caribe >> página 51




www.cisaholding.com

Standard


Línea





39





•Carta de Colores(061)

V E R D E T E A L

(017)


(033)

S I L V E R G R A Y

(733)

B O N E

(046)

R O S E

(054)

V E R D E M I S T

(007)

V E R D E

(065)

C H E R R Y

(850)

N A V Y B L U E

(141)

N E G R O

(071)

C E L E S T E

(074)

T U R Q U E S A

(130)

B L A N C O

(714)

S H E L L

(235)

B I S C U I T

(722)


(132)

B L A N C O G

L A C I A R

(088)

A Z U L L A K E

(064)

B O U R D E A U X

(073)

V I S O N

•Colonnade/ Heirloom

•Mallorca

•New Beretta

•Altima

•Venecia

41



Bidet de sofisticado diseño victoriano con delicadas terminaciones. Bidet con perforaciones para grifería monomando/ monoblock con ducha incorporada en

la llave y a 8" con ducha integrada en la loza.

COLONNADE/ HEIRLOOM

CODIGO CAPACIDAD PESO ALTO LARGO ANCHO

(LT) LB (KG) IN (MM)

Fino diseño europeo con los contornos redondeados. Bidet con perforaciones para grifería monomando/ monoblock con ducha incorporada en


MALLORCA

Diseño de lujo con pie redondeado. Bidet con perforaciones para grifería monomando/ monoblock con ducha incorporada en


NEW BERETTA

i et

Fabricados en porcelana vitrificada, garantizan un brillo inalterable y resistencia a las manchas.Todos los bidet tienen perforación de rebalse integral para evitar inundaciones.

Las alternativas disponibles para grifería son: una perforación (monomando/ monoblock) o 3perforaciones para grifería a 8".

Sa la de Baño: Inodoros Heirloom y Colonnade >> página 21

Lavamanos Colonnade y Heirloom Petite >> página 46





Sala de Baño: Recomendado para complementar suites de terminación redondeada o de

líneas rectas en su base.

Sala de Baño: Recomendado para complementar suites de terminación redondeada para

baños de mayor presencia.

www.cisaholding.com

1 perforación

3 perforaciones

4417 5,2 35 (16) 14 3/4" (375) 21 2/3" (550) 14 3/8" (365)

4415 5,2 35 (16) 14 3/4" (375) 21 2/3" (550) 14 3/8" (365)

1 perforación

3 perforaciones

4811 5,5 33 (15) 14 3/4" (375) 21" (533) 14 3/8" (365)

4801 5,5 33 (15) 14 3/4" (375) 21" (533) 14 3/8" (365)

1 perforación

3 perforaciones

7631 4,2 35 (16) 14 3/4" (375) 24 2/7" (617) 15 1/5" (386)

7633 4,2 35 (16) 14 3/4" (375) 24 2/7" (617) 15 1/5" (386)

I N N O

V AT I O N D

ESIG N

T E C HN

OLO G Y

42



Diseño minimalista de finas curvas. Bidet con perforaciones para grifería monomando/ monoblock con ducha incorporada en


La mayoría de los toilets del estilo Clásico se pueden complementar con el bidet Venecia.

VENECIA

Diseño de lujo con pie terminado en punta. Bidet con perforaciones para grifería monomando/ monoblock con ducha incorporada en


ALTIMA





Sala de Baño: Recomendado para complementar suites de terminación en punta.

Sala de Baño: Recomendado para complementar cualquier tipo de suite, sobretodo para

espacios más reducidos.

www.cisaholding.com

4454 4,7 35 (16) 15" (380) 21 1/2" (546) 14 3/8" (365)

4412 4,8 35 (16) 15" (380) 21 1/2" (546) 14 3/8" (365)

7602 4,2 35 (16) 14 3/4" (375) 24 2/7" (617) 15 1/5" (386)

7603 4,2 35 (16) 14 3/4" (375) 24 2/7" (617) 15 1/5" (386)

1 perforación

3 perforaciones

1 perforación

3 perforaciones

43





(061)

V E R D E T E A L

(017)


(033)

S I L V E R G R A Y

(733)

B O N E

(046)

R O S E

(054)

V E R D E M I S T

(007)

V E R D E

(065)

C H E R R Y

(850)

N A V Y B L U E

(141)

N E G R O

(071)

C E L E S T E

(074)

T U R Q U E S A

(130)

B L A N C O

(714)

S H E L L

(235)

B I S C U I T

(722)


(132)

B L A N C O G

L A C I A R

(088)

A Z U L L A K E

(064)

B O U R D E A U X

(073)

V I S O N

•Hathaway

•Heirloom/Colonnade/ Colonial

•Heirloom/Colonnad e/ Colonial Petite

•Mallorca

•Mallorca Design

•Milano

•Milano Design

•London

•London Design

•Sibila

•Lyra/ Kingsley

•Aspio/ Kingsley Pe tite

•Millenium

•Plus

•Belair

•Pómpano

•Luxor

•Málaga/ Caribe

•Barcelona

•Orlando/ Valencia

•Tomé

•Lampa Plus

•Chelsea

•Shelby

•Prontto

•Prestto•Toltén/ Petite Caribe

•Carta de Colores

45



Diseño de lujo con finas terminaciones. Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería a 4" y a 8". Con perforación de rebalse oculta para evitar inundaciones.

HATHAWAY

CODIGO CAPACIDAD PESO. LB (KG) ALTO LARGO ANCHO

LV PD SET Gal.(LT) LV PD IN (MM)

HEIRLOOM/ COLONNADE/ COLONIAL



Lavamanos de sofisticado diseño victoriano con estilizadas terminaciones. Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería monomando,

monoblock, a 4" y a 8". Con perforación de rebalse oculta para evitar inundaciones. Tamaño especial para baños más pequeños.

HEIRLOOM/ COLONNADE/ COLONIAL PETITE

monomando/monoblock,preponchado a 4" y 8"



para grifería a 4" 6774 6659 4779 2,7 (10) 44 (20) 26 (12) 33 3/4" (857) 21 5/6" (555) 25 5/7" (653)

6778 6659 4778 2,7 (10) 44 (20) 26 (12) 33 3/4" (857) 21 5/6" (555) 25 5/7" (653)

5595 6689 - 2,9 (11) 46 (21) 22 (10) 32 7/8" (835) 22" (559) 26" (660)

6694 6689 6674 2,9 (11) 46 (21) 22 (10) 32 7/8" (835) 22" (559) 26" (660)

6698 6689 6677 2,9 (11) 46 (21) 22 (10) 32 7/8" (835) 22" (559) 26" (660)


5548 6689 6673 2 (7,5) 31 (14) 20 (9) 34 1/2" (876) 18 1/4" (464) 22" (559)

Todos los lavamanos poseen 3 y/o 5 perforaciones insinuadas/ preponchadas, que pueden ser fácilmentedescubiertas para las distintas instalaciones de grifería requeridas.

Las alternativas disponibles para grifería son: una perforación (monomando/ monoblock), dosperforaciones (centerset a 4") y tres perforaciones (combinaciones de 8").Fabricados en porcelana vitrificada, garantizan un brillo inalterable y resistencia a las manchas.

v m nos

Lavamanos de sofisticado diseño victoriano con estilizadas terminaciones. Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería monomando,

monoblock, a 4" y a 8". Con perforación de rebalse oculta para evitar inundaciones.

para grifería a 8"

para grifería a 4"

para grifería a 8"

www.cisaholding.com

I N N O

V AT I O N D

ESIG N

T E C HN

OLO G Y

46



Fino diseño europeo con opción de pedestal clásico y suspendido, de innvoador diseño e higiene. Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería monomando,


M ILANO

MALLORCA

5593 6696 - 3 (11,5) 37 (17) 22 (10) 32 6/8" (840) 19 1/9" (485) 24" (610)

5593 6695 - 3 (11,5) 37 (17) 22 (10) - 19 1/9" (485) 24" (610)

Pedestal clásico

Pedestal suspendido/ Design

5593 6653 - 3 (11,5) 37 (17) 22 (10) 32 7/8" (835) 19 1/9" (485) 24" (610)

5593 6652 - 3 (11,5) 37 (17) 22 (10) - 19 1/9" (485) 24" (610)

Fino diseño europeo con opción de pedestal clásico y suspendido, de innvoador diseño e higiene. Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería monomando,




Pedestal clásico




www.cisaholding.com

S IBILA

5725 6664 - 2,3 (8,6) 24 (11) 24 (11) 35 5/6" (910) 18" (456) 20 3/4" (527)monomando/monoblock,preponchado a 4" y 8"

Diseño europeo de suaves curvas.

Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería monomando,monoblock, a 4" y a 8". Con perforación de rebalse oculta para evitar inundaciones.



LONDON

6661 6653 - 1,5 (5,8) 26 (12) 18 (8) 32 7/8" (835) 17 1/8" (440) 21 4/5" (554)

6661 6652 - 1,5 (5,8) 26 (12) 18 (8) - 17 1/8" (440) 21 4/5" (554)

Pedestal clásico


Diseño europeo de suaves curvas, con opción de pedestal clásico y suspendido. Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería monomando,




47



ASPIO/ K INGSLEY PETITE

PLUS

M ILLENIUM

5597 6683 - 1,6 (6,3) 33 (15) 18 (8) 31 1/2" (800) 18" (457) 22 1/4" (565)

6704 6683 6678 1,6 (6,3) 33 (15) 18 (8) 31 1/2" (800) 18" (457) 22 1/4" (565)

5525 6683 - 1,6 (6,3) 33 (15) 18 (8) 31 1/2" (800) 18" (457) 22 1/4" (565)

5540 6648 - 2,5 (9,6) 33 (15) 20 (9) 33" (840) 17" (432) 23 5/8" (600)

6721 6651 - 1,8 (6,8) 35 (16) 22 (10) 34 1/6" (868) 16 4/5" (427) 21 7/8" (562)

6724 6651 - 1,8 (6,8) 35 (16) 22 (10) 34 1/6" (868) 16 4/5" (427) 21 7/8" (562)

6728 6651 - 1,8 (6,8) 35 (16) 22 (10) 34 1/6" (868) 16 4/5" (427) 21 7/8" (562)

para grifería a 4"

Original diseño con laterales para colgar toallas. Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería monomando,





para grifería a 8"

Moderno diseño con pedestal terminado en punta. Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería monomando,


para grifería a 4"


para grifería a 8"





Diseño de suaves líneas rectas en el contorno. Lavamanos con opción para colgar, sin pedestal. Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería monomando,



www.cisaholding.com

LYRA/ K INGSLEY

5574 6699 12,1 46 (21) 20 (9) 33" (840) 17" (432) 27 1/3" (695)

6718 6699 6679 12,1 46 (21) 20 (9) 33" (840) 17" (432) 27 1/3" (695)para grifería a 8"

Original diseño con laterales para colgar toallas. Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería monomando,

monoblock, a 4" y a 8". Con perforación de rebalse para evitar inundaciones.




48



Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería monomando,monoblock, a 4" y a 8". Con perforación de rebalse oculta para evitar inundaciones. Tamaño especial para baños más pequeños.

MÁLAGA/CARIBE*

Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería monomando,monoblock, a 4" y a 8".

Con perforación de rebalse oculta para evitar inundaciones. Tamaño especial para baños más pequeños.

LUXOR

Versátil diseño de líneas clásicas. Lavamanos con opción para colgar, sin pedestal. Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería monomando,


Tamaño especial para baños más pequeños.

PÓMPANO

4026 6713 1,6 (7,3) 28,8 (13,1) 16,9 (7,7) 32" (815) 17 3/8" (445) 23" (584)

5211 6713 2,6 (10) 34,5 (15,7) 17,6 (8) 33 1/5" (843) 19 2/5" (493) 24 3/5" (625)

6625 6683 - 1,7 (6,5) 31 (14) 18 (8) 32 1/2" (826) 18 3/4" (476) 20" (508)

6624 6683 6650 1,7 (6,5) 31 (14) 18 (8) 32 1/2" (826) 18 3/4" (476) 20" (508)

6628 6683 6652 1,7 (6,5) 31 (14) 18 (8) 32 1/2" (826) 18 3/4" (476) 20" (508)

www.cisaholding.com



para grifería a 4"


para grifería a 8"







*Colores Fashion

BELAIR

5576 6683 - 2,6 (10) 35 (16) 17 (8) 32" (820) 18 4/8" (473) 24" (610)

6634 6683 6655 2,6 (10) 35 (16) 17 (8) 32" (820) 18 4/8" (473) 24" (610)

6638 6683 6657 2,6 (10) 35 (16) 17 (8) 32" (820) 18 4/8" (473) 24" (610)



para grifería a 4"


para grifería a 8"

Clásico diseño que posee una espaciosa fuente. Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería monomando,


49



Con perforación de rebalse oculta para evitar inundaciones. Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería monomando,

monoblock, a 4" y a 8". Tamaño especial para baños más pequeños.

LAMPA PLUS

Diseño contemporáneo que incluye jaboneras a los costados. Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería monomando,


ORLANDO/ VALENCIA

Diseño clásico que incluye jaboneras a los costados. Lavamanos con opción para colgar, sin pedestal. Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería monomando,

monoblock, a 4" y a 8". Con perforación de rebalse para evitar inundaciones. Tamaño especial para baños más pequeños.

TOM É

Lavamanos con opción para colgar, sin pedestal. Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería monomando,


CHELSEA

2020 6713 1,3 (6,1) 29,4 (13,4) 17,3 (7,9) 31 3/8" (805) 18 1/9" (460) 21" (540)

5532 6603 2 (7,5) 29 (13) 17 (8) 31 1/2" (800) 17 1/3" (440) 21 4/9" (545)

5584 6603 1,7 (6,7) 22 (10) 17 (8) 32 2/7" (820) 14 3/8" (370) 19 6/8" (506)

5586 6683 1,6 (6) 22 (10) 17 (8) 32 2/7" (820) 14 1/2" (368) 19 8/9" (505)

5587 6683 1,6 (6) 22 (10) 17 (8) 32 2/7" (820) 14 1/2" (368) 19 8/9" (505)












monomando/monoblock,preponchado a 4"

para grifería a 4"

www.cisaholding.com

BARCELONA

Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería monomando,monoblock, a 4" y a 8". Con perforación de rebalse oculta para evitar inundaciones. Tamaño especial para baños más pequeños.

5200 6713 2,2 (8,5) 26 (12) 17,4 (7,9) 32 3/8" (830) 17 8/9" (455) 22 3/8" (575)




50





SHELBY

Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería monomando,monoblock, a 4" y a 8". Con perforación de rebalse para evitar inundaciones.

Tamaño especial para baños más pequeños.

PRONTTO



TOLTÉN/PETITE CARIBE*

Lavamanos con perforaciones insinuadas/ preponchadas para opciones de grifería monomando,


PRESTTO

5575 6683 1,6 (6) 18 (8) 17 (8) 31 2/3" (804) 14 4/7" (370) 18 1/9" (460)

5550 6683 1,6 (6) 18 (8) 17 (8) 31 2/3" (804) 14 4/7" (370) 18 1/9" (460)

5630 6603 1 (4) 21 (10) 17 (8) 31 1/2" (800) 15 1/2" (394) 17 1/3" (439)

5210 6713 1,4 (5,5) 23,3 (10,6) 15 (7) 31 1/2" (800) 14 7/8" (380) 19 1/3" (490)

5631 6660 1,6 (6) 18 (8) 17 (8) 33 4/8" (859) 15 25/32" (401) 17 18/32" (447)

5632 6660 1,6 (6) 18 (8) 17 (8) 33 4/8" (859) 15 25/32" (401) 17 18/32" (447)

5635 6660 1,6 (6) 18 (8) 17 (8) 33 4/8" (859) 15 25/32" (401) 17 18/32" (447)

www.cisaholding.com

*Colores Fashion



para grifería a 4"



para grifería a 4"









monomando/monoblock

51





(061)

V E R D E T E A L

(017)


(033)

S I L V E R G R A Y

(733)

B O N E

(046)

R O S E

(054)

V E R D E M I S T

(007)

V E R D E

(065)

C H E R R Y

(850)

N A V Y B L U E

(141)

N E G R O

(071)

C E L E S T E

(074)

T U R Q U E S A

(130)

B L A N C O

(714)

S H E L L

(235)

B I S C U I T

(722)


(132)

B L A N C O G

L A C I A R

(088)

A Z U L L A K E

(064)

B O U R D E A U X

(073)

V I S O N

•Cuadratto

•Rotondo

•Triangolare

•Reggio

•Castell i

•Giorgio

•Andree

•Piamonte

•Fiore

•Essagonale

•Vercell i

•Modena

•Eleganza

•Scala

•Hathaway

•Super Planeta

•Scorpio

•Lindsay

•Sydney

•Boca Raton (Florida)

•Millenium

•Oakbrook

•Millbrook

•Petite Boca Raton (Petite Florida)

•Marlowe

•Eventi

•Petite Marlowe

•Luxor

•Cadiz

•Málaga

•Barcelona

•Venus

•Homer

•Anderson

•Darwin

•Dante

•Wagner

•Spazzio 52

•Spazzio 64

•Palazzo

•Tomé

•Carta de Colores

53



Colección STYLO

Lavamanos para instalar sobre la cubierta del mueble.Fabricados en porcelana vitrificada, garantizan un brillo inalterable y resistencia a las manchas.

Cumplen con la normativa ANSI/ASME A112.19.2M-1998.Cumplen con estándares canadienses para los accesorios de cerámica B45.1-99.

Fuentes de Sobreponer

CUADRATTO

Distinguido diseño cuadrado incrementa la elegancia a su sala de baño. Con perforación de rebalse oculta para evitar inundaciones.

5688 12 (5,4) 0,6 (2,4) 5 2/9" (133) 14 2/5" (366) 13 2/5" (340)monomando

CODIGO PESO CAPACIDAD DE AGUA DIMENSIONESALTO ANCHO LARGO

LB (KG) GAL (LT) IN (MM)

TRIANGOLARE

Diseño triangular que proporciona elegancia a su sala de baño. Con perforación de rebalse oculta para evitar inundaciones.

5684 11 (5) 0,7 (2,6) 5 2/9" (133) 14 3/4" (375) 14 4/7" (370)monomando



www.cisaholding.com

54

ROTONDO Diseño redondo que proporciona elegancia a su sala de baño. Con perforación de rebalse oculta para evitar inundaciones.

5681 11 (5) 0,6 (2,4) 5 2/9" (133) 14 1/3" (364) 14 1/3" (364)monomando





ANDREE

Diseño de suaves líneas y una fuente de tamaño mediano.

5701 12 (5,6) 1 (3,8) 5 1/2" (140) 15" (380) 15" (380)monomando

G IORGIO Diseño de suaves líneas y una vasta fuente.

5700 16 (7) 1,8 (6,8) 6 8/9" (175) 16 1/2" (420) 16 1/2" (420)monomando





REGGIO

Diseño rectangular, simple y puramente geométrico.

5691 22 (10) 1,6 (6) 6 1/9" (155) 15 3/4" (400) 17 1/2" (445)




CASTELLI

Ancho y espacioso lavamanos de gran elegancia.

5693 24 (11) 1,7(6,6) 6 2/3" (170) 17 7/8" (459) 15 2/8" (390)monomando/monoblock,preponchado a 4" y 8"



www.cisaholding.com

55



ESSAGONALE Estilizado diseño hexagonal.

5689 26 (12) 1,4 (5,5) 6" (150) 23" (582) 18 5/6" (478)monomando/monoblock,preponchado a 4" y 8"



VERCELLI

Ancho y espacioso lavamanos de gran elegancia.

5699 15,4 (7) 2,2 (8,3) 6 1/2" (170) 21 1/8" (540) 13 3/4" (350)



F IORE

Se distingue por sus novedosas curvas que le entregan un estilo único a su baño.

5702 13 (6) 0,8 (2,9) 6 2/9" (158) 12" (306) 17 3/4" (451)monomando



www.cisaholding.com

monomando

P IAMONTE

Diseño redondo, simple y puramente geométrico.

5696 18 (8,4) 1,6 (6) 2 1/3" (60) 17 8/9" (455) 17 8/9" (455)monomando



56



Diseño rectangular, simple y puramente geométrico.

MODENA

monomando 5692 18 (8,4) 2,3 (9) 3 1/2" (89) 13" (330) 17 1/2" (445)



Ancho y espacioso lavamanos ovalado de gran comodidad.

ELEGANZA

Ancho y espacioso lavamanos ovalado de gran comodidad.

5695 27,9 (12,7) 1,3 (4,9) 5 1/2" (140) 22" (560) 11 3/4" (300)

SCALA

5703 25 (11,2) 1,6 (6) 5 1/3" (135) 13 5/8" (347) 26 7/8" (684)



monomando



www.cisaholding.com

monomando

57



Espacioso diseño clásico de gran comodidad.

Superficie inferior de vidrio esmaltado (opcional).

Lavamanos con 5 perforaciones insinuadas, que pueden ser descubiertas para las distintas instalacionesde grifería requeridas (Sydney sin perforaciones).Las alternativas disponibles para grifería son: una perforación (monomando/ monoblock), dos perforaciones

(centerset) y tres perforaciones (combinaciones de 4" y 8").Fabricados en porcelana vitrificada, garantizan un brillo inalterable y resistencia a las manchas.Todas las fuentes de sobreponer tienen perforación de rebalse para evitar inundaciones.Todas las fuentes pueden ser montadas para intalación ADA.Cumplen con la normativa ANSI/ASME A112.19.2M-1998.Cumplen con estándares canadienses para los accesorios de cerámica B45.1-99.

HATHAWAY

Diseño de lujo con finas terminaciones.

6574 43 (19,6) 2,7 (10,3) 8 23/32" (221) 25 1/4" (641) 22 1/8" (562)

6578 43 (19,6) 2,7 (10,3) 8 23/32" (221) 25 1/4" (641) 22 1/8" (562)

SUPER PLANETA Ancho y espacioso lavamanos de gran comodidad.

5524 26 (12) 2,5 (9,6) 10 1/8" (257) 25 3/7" (646) 18 1/3" (465)

SCORPIO

5500 (5620) 22 (10) 2,1 (8) 7 7/8" (200) 22 1/4" (565) 18" (455)

Sobrecubierta

I N N O

V AT I O N D

ESIG N

T E C HN

OLO G Y





para grifería a 8"(inferior esmaltado)



para grifería a 4"

para grifería a 8"

para grifería a 8"

www.cisaholding.com

58



L INDSAY

Lavamanos hexagonal.

Superficie inferior de vidrio esmaltado (opcional).

6561 (6562) 22 (10) 2 (7,5) 8 4/7" (218) 22 1/4" (565) 19 4/7" (497)

6515 22 (10) 2 (7,5) 8 4/7" (218) 22 1/4" (565) 19 4/7" (497)

6545 22 (10) 2 (7,5) 8 4/7" (218) 22 1/4" (565) 19 4/7" (497)

S IDNEY

Diseño tradicional de gran capacidad.

5521 20 (9) 2,3 (9) 7 1/5" (183) 16 1/3" (415) 21 1/4" (540)para cualquier grifería

BOCA RATON (FLORIDA) Espacioso lavamanos redondo para mayor comodidad.

6522 16,5 (7,5) 1,9 (7,2) 8" (203) 19" (483) 19" (483)

6524 16,5 (7,5) 1,9 (7,2) 8" (203) 19" (483) 19" (483)

6528 16,5 (7,5) 1,9 (7,2) 8" (203) 19" (483) 19" (483)

M ILLENIUM

Diseño contemporáneo de suaves líneas.

6564 19 (8,5) 1,8 (6,8) 8 1/3" (211) 20" (508) 17 3/4" (451)

6568 19 (8,5) 1,8 (6,8) 8 1/3" (211) 20" (508) 17 3/4" (451)



monomando/monoblock,preponchado a 4" y 8" (inferior esmaltado)








www.cisaholding.com

para grifería a 4"

para grifería a 8"

para grifería a 4"

para grifería a 8"

para grifería a 4"

para grifería a 8"

59



Atractivo diseño de curvas lisas y gran capacidad. Superficie inferior de vidrio esmaltado (opcional).

OAKBROOK

6590 (6591) 17 (7,8) 1,8 (6,8) 8" (203) 20" (508) 17" (432)

6534 17 (7,8) 1,8 (6,8) 8" (203) 20" (508) 17" (432)

6538 17 (7,8) 1,8 (6,8) 8" (203) 20" (508) 17" (432)

PETITE BOCA RATON (PETITE FLORIDA) Diseño simple que ahorra espacio en su baño.

6541 10,7 (5) 0,6 (2,4) 6 1/2" (165) 15" (386) 15 1/2" (394)monomando/monoblock,preponchado a 4"

M ILLBROOK

Diseño tradicional de clásicos detalles y gran capacidad.

6517 18,7 (8,5) 1,3 (5) 8" (203) 19" (483) 16" (406)

6514 18,7 (8,5) 1,3 (5) 8" (203) 19" (483) 16" (406)

6518 18,7 (8,5) 1,3 (5) 8" (203) 19" (483) 16" (406)



monomando/monoblock,preponchado a 4" y 8" (inferior esmaltado)






www.cisaholding.com

para grifería a 4"

para grifería a 8"

para grifería a 4"

para grifería a 8"

60



MARLOWE Distinguido lavamanos bajocubierta de diseño ovalado.

Se instala fácilmente en cualquier superficie, ya sean sólidas, de azulejos o laminadas.

6503 16,5 (7,5) 2,5 (9,5) 8 4/5" (224) 16 1/3" (414) 19 1/3" (490)para cualquier grifería

Fabricados en porcelana vitrificada, garantizan un brillo inalterable y resistencia a las manchas.Algunos modelos están hechos de acero esmaltado.

Todas las fuentes tienen perforación de rebalse para evitar inundaciones.Todas las fuentes pueden ser montadas para intalación ADA.Dependiendo del estilo y tamaño de la fuente, los lavamanos pueden utilizar cualquier tipo de grifería.Cumplen con la normativa ANSI/ASME A112.19.2M-1998.Cumplen con estándares canadienses para los accesorios de cerámica B45.1-99.Protección excepcional: Garantía de por Vida Limitada*.

Bajocubierta

PETITE MARLOWE

Lavamanos bajocubierta de diseño ovalado.

6504 15 (6,8) 1,7 (6,6) 7 1/2" (190) 16" (406) 19 1/8" (486)para cualquier grifería

High Single Control

EVENTI

Lujoso y profundo lavamanos para una máxima comodidad.

5697 15,8 (7,2) 3,1 (11,8) 7 5/7" (196) 18" (457) 15 3/7" (392)para cualquier grifería

I N N O

V AT I O N D

ESIG N

T E C HN

OLO G Y







www.cisaholding.com

61



LUXOR

Lavamanos bajocubierta de diseño ovalado.

5110 12,3 (5,6) 1,2 (4,5) 6 4/5" (173) 19 2/8" (492) 15" (385)para cualquier grifería

CADIZ

Distintivo diseño ovalado, ideal para espacios reducidos.

5588 12,1 (5,5) 1,4 (5,4) 7 1/6" (182) 15" (380) 18 8/9" (480)para cualquier grifería

BARCELONA

Distintivo diseño redondo, ideal para espacios reducidos.

5100 12 (5,4) 0,9 (4,2) 7 2/7" (185) 15 2/8" (391) 15 3/8" (393)para cualquier grifería

VENUS

Lavamanos bajocubierta redondo y tamaño pequeño.

5568 11 (5) 1,2 (4,5) 7 2/7" (185) 15" (381) 15" (381)para cualquier grifería

MÁLAGA

Distintivo diseño ovalado, ideal para espacios reducidos.

5120 11,8 (5,4) 1,4 (5,4) 7 2/8" (187) 19 3/8" (498) 13 2/3" (348)para cualquier grifería











www.cisaholding.com

62



3004 (3014) 8,8 (4) 1,7 (6,6) 7 1/2" (191) 20" (508) 17" (432)

ANDERSON Incluye jaboneras a los costados.

Uñetas de instalación incluidas. Aro de rebalse incluido únicamente en el modelo 3014.

3001 7,7 (3,5) 1,6 (6) 7 1/2" (191) 18" (457) 18" (457)

DARWIN

Diseño de formas curvas y bordes planos. Incluye jaboneras en los costados.





Lavamanos fabricados en acero esmaltado que resiste las manchas, la descoloración y ralladuras.Dependiendo del estilo y tamaño de los lavamanos pueden utilizar cualquier tipo de grifería.

Cumplen con la normativa ANSI/ASME A112.19.2M-1998.

Lavamanos de cero Esmaltado

I N N O

V AT I O N D

ESIG N

T E C HN

OLO G Y

3002 (3012) 8,8 (4) 1,8 (6,9) 7 1/2" (191) 19" (483) 19" (483)

HOMER Incluye jaboneras a los costados. Uñetas de instalación incluidas. Aro de rebalse incluido únicamente en el modelo 3012.



para grifería a 4" (vynil ring)

para grifería a 4"

para grifería a 4" (vynil ring)

www.cisaholding.com

63



3003 7,7 (3,5) 1,6 (6,3) 7 5/8" (194) 19" (483) 16" (406)

DANTE

Diseño de formas curvas y bordes planos. Incluye jaboneras en los costados.

Wagner

WAGNER

Espaciosa fuente ovalada de diseño contemporáneo.

para cualquier grifería 3005 7,7 (3,5) 2,2 (8,5) 7 1/2" (191) 19" (483) 16" (406)





para grifería a 4"

www.cisaholding.com

64



Fabricados en porcelana vitrificada, garantizan un brillo inalterable y resistencia a las manchas.Todos los lavamanos tienen perforación de rebalse para evitar inundaciones.Dependiendo del estilo y tamaño de los lavamanos pueden utilizar cualquier tipo de grifería.

Cumplen con la normativa ANSI/ASME A112.19.2M-1998.Cumplen con estándares canadienses para los accesorios de cerámica B45.1-99.Todos los lavamanos tienen incorporado block spash para evitar filtraciones de agua.

SPAZZIO 52

PALAZZO 76

6761 37 (16,7) 1,6 (6) 7 7/8" (200) 23 3/7" (595) 19 5/6" (504)

6764 37 (16,7) 1,6 (6) 7 7/8" (200) 23 3/7" (595) 19 5/6" (504)

6768 37 (16,7) 1,6 (6) 7 7/8" (200) 23 3/7" (595) 19 5/6" (504)


5690 44 (20) 1,7 (6,4) 7 5/7" (207) 30" (760) 18 1/2" (466)monomando/monoblock,preponchado a 4" y 8"

SPAZZIO 64

6671 43 (19,5) 1,6 (6) 7 7/8" (200) 27 1/3" (695) 19 5/6" (504)

6674 43 (19,5) 1,6 (6) 7 7/8" (200) 27 1/3" (695) 19 5/6" (504)

6678 43 (19,5) 1,6 (6) 7 7/8" (200) 27 1/3" (695) 19 5/6" (504)

Lavamanos para Muebles

I N N O

V AT I O N D

ESIG N

T E C HN

OLO G Y







TOME

5596 22 (10) 1,7 (6,7) 6" (154) 14 1/2" (368) 19 8/9" (505)monomando/monoblock,preponchado a 4" y 8"



Diseño contemporáneo para espacios reducidos.

Diseño contemporáneo que incorpora cubierta de porcelana al costado.

Moderno diseño que incorpora cubierta de porcelana en ambos costados.

Diseño clásico económico para espacios más pequeños.


www.cisaholding.com

para grifería a 4"

para grifería a 8"

para grifería a 4"

para grifería a 8"

65



HAYA(M02)

MADERA(M03)

BLANCO(M01)

MAPLE

(M04)

Mobiliario Mo



CODIGO 1649

Sobriedad para todos los estilos

7 8

51.8

3 3

2 5 . 8

Diseño de estilo contemporáneo.

Fabricado en aglomerado tropical yrecubierta decorativa impregnadacon resina melamínica.

2 puertas y repisa interior.

Vanitorio: Spazzio 52 (código: 6761)

MODULAR

BILIARIO

52

byMODULARBILIARIO

67



CODIGO 1650

7 8

63.6

3 3

4 1 . 2

Espacios mínimos para la máxima expresión en el Baño.

Diseño de estilo contemporáneo.

Fabricado en aglomerado tropical yrecubierta decorativa impregnadacon resina melamínica.



MODULAR

BILIARIO

64

byMODULARBILIARIO

68



ARRARA

56

C

CODIGO 1763


Frente con acabado multicapas depoliuretano alto brillo, para máxima duracióny resistencia en ambientes húmedos.

Costados enchapados con folio decorativode alta presión, resistente a rayado ymanchas (disponible opción costadosmelamina).

2 puertas con diseño y repisa interior.

Accesorios de metal cromado.


ARRARA

í n e a

69

by



7 0 cm5 0 c m

8 6

, 7 c

m

CODIGO 1764


ARRARA

70

C

ARRARA

Frente con acabado multicapas depoliuretano alto brillo, para máximaduración y resistencia en ambienteshúmedos.

Costados enchapados con foliodecorativo de alta presión, resistentea rayado y manchas (disponibleopción costados melamina).

2 puertas,1 cajón y repisa interior.



í n e a

70

by



ARRARA

76

C

8 6

, 7 c

m

4 7 c m 7 6 c m

CODIGO 1766


Frente con acabado multicapas depoliuretano alto brillo, para máxima duracióny resistencia en ambientes húmedos.

Costados enchapados con folio decorativode alta presión, resistente a rayado y manchas(disponible opción costados melamina).

2 puertas, 2 cajones y repisa interior.


Vanitorio: Palazzo 76 (código: 5690)

ARRARA

í n e a

71

by



8 6

, 7 c

m

56 cm 4 9, 5 c m

IAMONTE

56

P

CODIGO 1765


IAMONTE

Enchape con lámina decorativa deresina melamínica, resistente a lahumedad.

Puertas de vidrio empavonadas, consistema Push Botton para mayor comodidad.

2 Puertas de vidrio y 1 cajón.

Accesorios de metal cromado de altaduración y diseño.


í n e a

P

72

by



IANCA

48

B

CODIGO 1767


Frente con acabado de poliuretano de altobrillo, con filtro UV.


Costados de melamina.

Vanitorio: Tomé para mueble (código: 5596)

IANCA

í n e a

B

73



w w w . c i s a h o l d i n g . c o m

Línea Comercial



Alto rendimiento y gran presencia, de elegantes terminaciones.

Sifón de porcelana integrado, para una mejor apariencia.

Diseñado para colgar al muro.

LAWTON

CODIDO CONSUMO PESO ALTO ANCHO LARGO

Gal. (LT) LB (KG) IN (MM)

URINARIOS

Alto rendimiento y gran presencia, de elegantes terminaciones.

Extra poder en la evacuación y limpieza por poseer Jet direccional de vaciado.



WESTON



Modelo de tamaño mediano diseñado especialmente para espacios más reducidos.




H ILTON



Modelo de tamaño mediano diseñado para optimizar espacios.




COLBY PLUS



URINARIOS

www.cisaholding.com

COMERCIAL

Lawton 7552 1 (3,8) 55 (25) 26 2/3" (680) 18" (458) 14 2/8" (360)

Weston 7572 1 (3,8) 55 (25) 26 2/3" (680) 18 7/8" (479) 14 7/8" (378)

Hilton 7517 1 (3,8) 29 (13) 22 1/3" (568) 13 1/6" (335) 14 2/8" (363)

Colby Plus 7756 1 (3,8) 29 (13) 21 4/5" (554) 14" (356) 11 2/3" (297)

75



www.cisaholding.com

Modelo de tamaño mediano diseñado para espacios más reducidos.


PENNTON



Modelo de tamaño pequeño diseñado para espacios más reducidos.


CAMPUS





TOLTEN





S IDNEY



UR N R OS COMERCIAL

Pennton 7505 1 (3,8) 22 (10) 19 1/2" (495) 13" (331) 14" (356)

Campus 7762 1 (3,8) 18 (8) 20 2/5" (518) 11 1/2" (292) 12 2/3" (323)

Tolten 7801 1 (3,8) 14,1 (6,42) 20" (510) 13" (330) 10 2/5" (265)

Sidney 7755 1 (3,8) 15 (7) 15 1/5" (386) 11 1/4" (286) 8 1/4" (210)

76



www.cisaholding.com

WC PARA FLUXÓMETRO

· Tradicional diseño europeo con paredes de porcelana que cubren la descarga.

· Exclusivo diseño de aro que optimiza el espacio de su baño sin restar comodidad por su

apariencia elongada.

· Innovador sistema de descarga por arrastre (empuje) que expulsa efectivamente la carga.

· Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.

WC MALLORCA PARA FLUXÓMETRO

WC COMERCIAL

Diseñado especialmente para exteriores, donde no están disponibles las redes del agua.

WC CAMPESINA

CODIDO CAPACIDAD PESO ALTO ANCHO LARGO


WC SULTÁN PARA FLUXÓMETRO, COMFORT F IT Diseñado para colgar en la pared para una mayor limpieza.

100% de eficiencia en su evacuación por contar con un sistema de descarga por sifonaje.


Aro del inodoro elongado para mayor comodidad y comfort.

Requiere de una estructura metálica para instalar en la pared.

Diseño contemporáneo con pie terminado en punta.





WC CARLTON PARA FLUXÓMETRO


Extra poder en la evacuación y limpieza por poseer Jet direccional de vaciado. Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.


WC CENTURY PARA FLUXÓMETRO

7 2/3" x 7 4/5" (195 x 198) 86 (39)1192 12" (305) 1 7/9" (45) 2 1/6" (55)

Mallorca

Sultán

Carlton

Versión Comfort FitTM

Century

4806 8" (205) 2 1/6" (55) 2" (50) 4" x 5 1/8" (100 x 130) 44 (20)



Campesina 1155 - 13 (6) 11" (280) 13" (330) 16 1/2" (420)

7780 - 2 1/8" (54) 3" (76) 11" x 13" (279 x 330) 51 (23)

CODIGO DESCARGA DIAMETRO SELLO DE ESPEJO PESO

TOILET DEL DUCTO AGUA DE AGUA DEL SETIN (MM) IN (MM) IN (MM) IN (MM) LB (KG)

7714 12" (305) 2 1/2" (64) 2" (51) 10" x 12" (254 x 305) 44 (20)

7790 12" (305) 2 1/2" (64) 2 1/2" (64) 11 4/5" x 15 1/3" (300 x 390) 57 (26)





77




Colección COM FORT FIT COMERCIA

ALTURA

DE LA TAZA UN20% MÁS ALTAQUE UN INODOROCONVENCIONAL.

3 7 5 m m .

( 1 4 , 7

6 " )

Colección diseñada por BRIGGS especialpara cubrir necesidades de personasadultas y de movilidad reducida, enbusca de una mejor comodidad.

Su altura es igual a la de una sillaconvencional, prometiendo un mejor ymayor descanso.

Todos sus modelos cumplen a cabalidadcon los requerimientos de la norma A.D.A.(Americans with Disabilities Act.)



www.cisaholding.com

Colección COM FORT FIT COMERCIAL

Versión Comfort FitTM (Descarga al piso) 2" (51) 2 1/2"(64) 10" x 12" (254 x 305) 90 (41)4340 4400 12" (305)4240



Altura de la taza un 20% más alta que un inodoro convencional, para mayor comodidad y acorde alos requerimientos ADA. Aro del inodoro elongado para mayor comodidad. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf) Tecnología PowerVAC™, patentada por BRIGGS de descarga al vacío asistida que evacúa hasta 1,5



CLASSIC VACUITY COMFORT F IT

AEGIS VACUITY COMFORT F IT Altura de la taza un 20% más alta que un inodoro convencional, para mayor comodidad y acorde a

los requerimientos ADA. Aro del inodoro elongado para mayor comodidad. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf)

Tecnología PowerVAC™, patentada por BRIGGS de descarga al vacío asistida que evacúa hasta 1,5lb. (700 grs), en forma silenciosa. Funcionamiento de alto performance, incluso en sitios que tengan baja presión de agua, hasta 5 psi.


Versión Comfort FitTM (Descarga al piso) 2" (51) 2 1/2"(64) 10" x 12" (254 x 305) 98 (45)4340 4404 4206 12" (305)





Altura de la taza un 20% más alta que un inodoro convencional, para mayor comodidad y acorde alos requerimientos ADA. Potente válvula de descarga de 3" que vacía el agua del estanque enérgicamente en menos de 3 segundos. Poderoso sistema de funcionamiento que remueve desde 1,5 lb. (700 gr.) de desechos con cada descarga. Aro del inodoro elongado para mayor comodidad. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf) Amplio espejo de agua, que reduce olores y evita adherencia de residuos. Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.


MAELSTROM T URBO3 COMFORT F IT

12" (305)

79



Altura de la taza un 20% más alta que un inodoro convencional, para mayor comodidad yacorde a los requerimientos ADA. Aro del inodoro elongado para mayor comodidad. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf) Amplio espejo de agua, que reduce olores y evita adherencia de residuos. Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.

SANTEE COMFORT F IT

Versión Comfort FitTM (Descarga al piso) 77 (35)2 1/2" (64) 8" x 9" (203 x 230)4328 4465 2" (51)12" (305)



www.cisaholding.com


B ISCAY COMFORT F IT



12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 230) 86 (39)4328 4500 2 1/2" (64)

Altura de la taza un 20% más alta que un inodoro convencional, para mayor comodidad y acordea los requerimientos ADA. Aro del inodoro elongado para mayor comodidad. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf) Amplio espejo de agua, que reduce olores y evita adherencia de residuos. Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.

MARGERY COMFORT F IT



12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 230) 81(37)4328 4464 2 1/2" (64)4769

Altura de la taza un 20% más alta que un inodoro convencional, para mayor comodidad y acordea los requerimientos ADA. Aro del inodoro elongado para mayor comodidad. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf) Amplio espejo de agua, que reduce olores y evita adherencia de residuos. Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.

SAN MATEO COMFORT F IT



12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 230) 87 (40)4328 4485 2 1/2" (64)4289

Altura de la taza un 20% más alta que un inodoro convencional, para mayor comodidad yacorde a los requerimientos ADA. Aro del inodoro elongado para mayor comodidad. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf) Amplio espejo de agua, que reduce olores y evita adherencia de residuos.




80



www.cisaholding.com


Altura de la taza un 20% más alta que un inodoro convencional, para mayor comodidad yacorde a los requerimientos ADA. Aro del inodoro elongado para mayor comodidad. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf)

NOVO PREMIUM COMFORT F IT



12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 229) 68 (31)4878 2252 2 1/8" (54)

MERIT/ L INARES COMFORT F IT

Altura de la taza un 20% más alta que un inodoro convencional, para mayor comodidad yacorde a los requerimientos ADA.· Aro del inodoro elongado para mayor comodidad. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf)



12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 229) 76 (35)4878 4965 2 1/8" (54)

Altura de la taza un 20% más alta que un inodoro convencional, para mayor comodidad y acordea los requerimientos ADA.· Aro del inodoro elongado para mayor comodidad. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf)

ABINGDON/ VERONA/ ARIES COMFORT F IT



12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 229) 75 (34)4878 4440 2 1/4" (57)4231

ALTIMA COMFORT F IT



Altura de la taza un 20% más alta que un inodoro convencional, para mayor comodidad yacorde a los requerimientos ADA.· Aro del inodoro elongado para mayor comodidad. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf)

12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 230) 78 (35)4328 4430 2 1/2" (64)4234





81



N IZA PREMIUM COMFORT F IT

Altura de la taza un 20% más alta que un inodoro convencional, para mayor comodidad y acordea los requerimientos ADA. Aro del inodoro elongado para mayor comodidad. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf)



12" (305) 2" (51) 8" x 9" (203 x 229) 68 (31)4848 4461 2 1/8" (54)


WC SULTÁN COMFORT F IT Colgar en la pared para una mayor limpieza.




Requiere de estructura metálica para instalar en la pared.

Altura de la taza un 20% más alta que un inodoro convencional, para mayor comodidad yacorde a los requerimientos ADA.



· Aro del inodoro cerrado con perforaciones direccionadas para un lavado óptimo de sus paredes.


WC CARLTON COMFORT F IT

www.cisaholding.com


Sultán

Versión Comfort FitTM

7780 - 2 1/8" (54) 3" (76) 11" x 13" (279 x 330) 51 (23)



7790 12" (305) 2 1/2" (64) 2 1/2" (64) 11 4/5" x 15 1/3" (300 x 390) 57 (26)



82



www.cisaholding.com

LAVAMANOS GRACE COMFORT F IT Diseñado para colgar a la pared y así obtener una mayor limpieza.

LAVAMANOS M ILTON COMFORT F IT

Diseñado para colgar a la pared y así obtener una mayor limpieza.

LAVAMANOS WHITMAN COMFORT F IT

Diseñado para colgar a la pared y así obtener una mayor limpieza.







para grifería a 4"

para grifería a 8"


6621 - 6,2 39 (17,6) - 11 7/8" (300) 18 3/4" (476) 20" (505)

6620 - 6,2 39 (17,6) - 11 7/8" (300) 18 3/4" (476) 20" (505)

6622 - 6,2 39 (17,6) - 11 7/8" (300) 18 3/4" (476) 20" (505)

6640 - 6,5 43 (19,5) - 7 1/4" (184) 26 5/8" (676) 20 1/2" (521)

6645 - 6,5 43 (19,5) - 7 1/4" (184) 26 5/8" (676) 20 1/2" (521)

monomando/monoblock

para grifería a 4" 6619 - 5,6 31 (14) - 9 1/2" (241) 17 1/4" (438) 18 7/8" (480)

para grifería a 4"

para grifería a 8"

83



www.cisaholding.com

Inodoro pequeño especialmente diseñado para que sus niños se sientan cómodos y seguros. Bajo consumo de agua de 1.6 Gpf (6.0 Lpf) Innovador sistema de descarga por arrastre (empuje) que expulsa efectivamente la carga.

PÁRVULO

8" (205)1027 3227

Sala de Baño: Lavamanos Toltén/ Petite Caribe >> página 51




Inodoro pequeño especialmente diseñado para que sus niños se sientan cómodos y seguros. Bajo consumo de agua de 1.8 Gpf (7.0 Lpf) Innovador sistema de descarga por arrastre (empuje) que expulsa efectivamente la carga.

K INDER

8" (205) 2" (51) 4 3/4" x 5 1/2" (121 x 139) 52 (24)1191 2242 2 1/6" (55)

Sala de Baño: Lavamanos Chelsea >> página 50




1 3/4" (44) 5" x 6 3/8" (129 x 163) 46 (21)2 2/8" (58)

INFANTIL COMERCIAL



84



HOPPER 1 7 "

HOPPER 14 "

HOPPER H BOY

HOPPER S TANDARD

www.cisaholding.com

Especial embarcaciones marítimas.Poderoso funcionamiento al vacío.

COMERCIALINEA NAUTICA

Hopper 17"

Hopper 14"

Hopper H Boy

Hopper Standard

1162 - 2" (52) - - 35 (16)



1167 - 2" (52) - - 33 (15)



1116 - 2" (51) - - 17 (8)



1114 - 2" (51) - - 15 (7)



85




Toilet Seat

Tapas de Asiento para Inodoro



Elongado 9654 Madera Metálica 2400 grs Ajustable

ARO CÓDIGO MATERIAL BISAGRA PESO

EMPIRE ELONGATED WOOD 2400RESISTENCIA EXTRA

Asiento fabricado de madera termomoldeada de alta

densidad, con biseles que contribuyen a rezaltar un

diseño elegante y minimalista.

Bisagras de bronce cromadas ajustables al tamaño de

su inodoro.

EMPIRE WOOD 2340RESISTENCIA EXTRA

Redondo 9656 Madera Metálica 2340 gr Ajustable


Asiento fabricado de madera termomoldeada de altadensidad, con biseles que contribuyen a rezaltar un



su inodoro.

MALLORCA WOOD 2600RESISTENCIA EXTRA

Especial 9608 Madera Metálica 2600 grs Ajustable


Asiento fabricado de madera termomoldeada de alta

densidad, con biseles que contribuyen a rezaltar un



su inodoro.

Tapas de Asiento Madera

RESISTENCIA

RESISTENCIA

RESISTENCIA

Elegancia y presencia son las cualidades que mejor definen esta línea, caracterizada por sus exclusivos

diseños y terminaciones que sólo la madera puede entregar.La solidez, resistencia y durabilidad, junto a un fino acabado de alto brillo permiten entregar unproducto del más alto nivel.

87

E l o n g a d o

R e d o n d o

M a l l o r c a



Elongado 9504 Poliestireno Fija 2250 grs


COUNTRY CLUB 2250RESISTENCIA EXTRA

Imponente asiento que entrega a su baño toda la

elegancia y solidez que requiere una gran pieza de baño

de aro elongado.

MALLORCA 2000 RESISTENCIA EXTRA

Especial 9637 Polipropileno Fija 2000 grs Cromada


Asiento de alta densidad diseñado exclusivamente para

el toilet Mallorca de Briggs y similares.

RESISTENCIA

Tapas de Asiento Plásticas

RESISTENCIA

RESISTENCIA

RESISTENCIA

ELONGATED DESIGN 1400RESISTENCIA ALTA

Elongado 9502 Polipropileno Fija Tipo B 1500 grs


MONTECRISTO/ CAPRICE ELONGADO 1500RESISTENCIA ALTA

La forma de su exclusivo diseño cóncavo, da una

personalidad clara y definida, a sus tazas de aro

elongado. Su peso y estructura garantizan además, una

óptima resistencia.

Elongado 9632 Polipropileno Ajustable 1400 grs


Un diseño perfecto para inodoros de aro elongado.

Sólido, elegante, de finas y delicadas terminaciones.

Elongadas

Calidad e higiene representan esta línea. Producto de gran solidez (acorde a su nivel de resistencia),durabilidad y diseño. Línea que confirma los altos niveles de calidad e innovación que BRIGGS puedealcanzar en el desarrollo de sus productos.

88

M a l l o r c a



RESISTENCIA

RESISTENCIA

MAGNOLIA 2250 RESISTENCIA EXTRA

Brillo y diseño voluminoso realzan la presencia de su

inodoro.

Redondo 9503 ABS Fija 2250 grs


DUNCAN 2100 RESISTENCIA EXTRA

Redondo 9655 Polipropileno Fija 2100 grs


Solidez y diseño lo posicionan como uno de los más

robustos de la línea.

VICTORIA 1800 RESISTENCIA ALTA

Redondo 9580 Polipropileno Fija 1800 grs Cromada


Moderno diseño con aspecto redondeado y bisagras

cromadas le dan un sello de distinción a su baño.

MONTECRISTO/UNIVERSALCAPRICEREDONDO1200RESISTENCIA MEDIA

Redondo 9501 Polipropileno Fija 1200 gr


Clásico diseño cóncavo siempre actual.

PLUS 1000 RESISTENCIA MEDIA

Redondo 9630 Polipropileno Ajustable 1000 grs


Diseño minimalista que se adapta perfectamente al estilo

de su baño.

RESISTENCIA

RESISTENCIA

RESISTENCIA

Tapas de Asiento Plásticas Redondas

Sus diseños de tendencia clásica se adaptan en perfecta armonía con el estilo de su sala de baño.Su estructura sólida le agrega valor a su WC.

89



RESISTENCIA

KIDS 550 RESISTENCIA MEDIAPequeño asiento de aro redondo especial para su Wc

Kinder y similares, diseñado exclusivamente para niños.


Especial para 9629 Polipropileno Fija Plástica 500 grs wc Kinder

Tapas de Asiento

Ajuste de Tapas

Tapas de Asiento Plásticas

Infantil

Redondas

RESISTENCIA

CLASSIC 800 RESISTENCIA MEDIAModelo clásico de líneas rectas que se adapta al estilo

de su baño.





STANDARD PLUS 600 RESISTENCIA LIVIANAUna excelente propuesta que conjuga la mejor relación

precio, calidad y diseño.

VENECIA 920 RESISTENCIA MEDIA



Delicado diseño que realza el diseño de su baño, por sus

finos y sobrios detalles que resaltan su belleza.

RESISTENCIA

RESISTENCIA

Aquellos modelos que tengan incorporada una bisagra ajustable, le

permitirán adaptar la posición del asiento de tal manera que éste calce

perfectamente con el aro de su taza de baño.

Para ello, tenemos incorporada esta característica tanto en asientos

de aro redondo como elongado, para así permitirle a usted seleccionar

siempre asientos BRIGGS, el mejor asiento del mercado. Los ajustes

permiten mover el asiento aproximadamente 3 cm. para los lados de la

taza y 2 cm. aproximadamente hacia el frente.

* Bisagra ajustable que permite la adaptación de la tapa asiento al aro de la poceta, en

3 cm. a lo ancho y 2 cm. a lo largo. (Para tapas de asiento elongadas y redondas)

Ajustabilidad Tapas de Asiento

ELONGADOREDONDO

90

R e d o n d o



RESISTENCIA

RESISTENCIA

MONTECRISTO ARO ABIERTO 1600 RESISTENCIA ALTA

Abierto, Elongado 9562 Polipropileno Fija 1600 grs


Asiento de aro abierto elongado con tapa, que mantiene

un alto nivel de higiene. Su estructura sólida le otorga

una resistencia y solidez inigualable.

Abierto, Elongado 9519 Polipropileno Fija 1150 grs


ORQUIDEA ARO ABIERTO 1150 RESISTENCIA MEDIAAsiento de aro abierto elongado con tapa, que mantiene

un alto nivel de higiene. Su estructura sólida le otorga

una resistencia y solidez.

Tapas de Asiento Comercial

Equilibrio perfecto entre diseño y funcionalidad. La rigurosidad en su calidad y resistencia dan unapropuesta única para un WC comercial.

91

•Carta de Colores(061)

V E R

D E T E A L

(017)

A Z U

L G A L A X I E

(033)

S I L V

E R G R A Y

(733)

B O N E

(046)

R O S E

(054)

V E R

D E M I S T

(007)

V E R

D E

(065)

C H E R R Y

(850)

N A V Y B L U E

(141)

N E G

R O

(071)

C E L

E S T E

(074)

T U R

Q U E S A

(130)

B L A

N C O

(714)

S H E

L L

(235)

B I S C

U I T

(722)

D R E

S D E N B L U E

(132)

B L A

N C O G

L A C I A R

(088)

A Z U

L L A K E

(064)

B O U R D E A U X

(073)

V I S O N

•Empire Elongated Wood

•Empire Wood

•Mallorca Wood

•Country Club•Mallorca

•Montecristo/ Caprice Elongado

•Elongated Design

•Magnolia•Ducan

•Victoria

•Montecristo/ Universal Caprice

•Plus

•Venecia

•Classic•Standard Plus

•Kids

•Montecristo Aro Abierto

•Orquídea

E l o n g a d

o

E l o n g a d o




complementos y repuestos



LINEA COMERCIAL complementos y repuestos

LLAVE CON MANILLA

URINARIOS

LLAVE T EMPORIZADA

FLUXÓMETRO PARA URINARIO

Funcionamiento temporizado.

código: 4243 - 0000107 - 000

FLUXÓMETRO MANOS L IBRES

Funcionamiento temporizado, con sensor automático.

código: 6335 - 306

WC

código: 5000 - 306

Ahorro de agua, pues está controlado por cierre automático.

código: 5782 - 3065764 - 306



código: 6334 - 306

FLUXÓMETRO PARA WC


código: 4245 - 000

93



Tubo de goma EPDM cubierto de malla inoxidable y tuercaplástica.

CONECTORES FLEXIBLES

MODELO CODIGO

INSTALACIÓN WC

Cuerpo de latón cromado con vástago 1/4 de vuelta delatón. Manilla plástica cromada y covertor de acero inoxidable.

LLAVES A NGULARES

MODELO CODIGO

W C complementos y repuestos

Incluye todo lo necesario para instalar su WC condescarga al piso:-Conector Flexible: Tubo de goma EPDM cubierto demalla inoxidable y tuerca plástica.-Llave Angular: Cuerpo de latón cromado con vástago1/4 de vuelta de latón. Manilla plástica cromada ycovertor de acero inoxidable.-Sello antihongos. Incluye cono plástico para facilitar lainstalación y protector plástico para que no se seque nise deteriore.-Tornillos de acero zincado con tapas plásticas blancas.

SET PROMOCIONAL

MODELO CODIGO

K IT INSTALACIÓN WC

Roscas 1/2" HI x 15/16" HI, 30 cm. 1528 - 310

Roscas 1/2" HI x 7/8" HI, 30 cm. 1658 - 000

Roscas 1/2" HI x 5/8" HI, 40 cm. 1773 - 000

1/2" HE x 1/2" HE 1544 - 000

1/2" HI x 1/2" HE 1775 - 306

flexible 1/2" HI x 15/16" HI, 30 cm.

llave angular 1/2" HE x 1/2" HE, 1718 - 000

sello de cera y anclaje para WC.

flexible 1/2" HI x 5/8" HI, 40 cm.

llave angular 1/2" HI x 1/2" HE, 1771 - 000

sello de cera y anclaje para WC.

94



Llave Angular: Cuerpo de latón cromado con vástago1/4 de vuelta de latón. Manilla plástica cromada ycovertor de acero inoxidable.Conector Flexible: Tubo de goma EPDM cubierto de mallainoxidable y tuerca plástica.

SET LLAVES ANGULARES CON FLEXIBLE

MODELO CODIGO

Tornillos de acero zincado con tapas plásticas blancas.

ANCLAJE WC

MODELO CODIGO


Sello antihongos. Incluye cono plástico para facilitar lainstalación y protector plástico para que no se seque ni sedeteriore.

SELLO DE CER A

MODELO CODIGO

Roscas 1/2" HE x 15/16" HI, 30 cm. 1546 - 000

Roscas 1/2" HE x 7/8" HI, 30 cm. 1658 - 000

Roscas 1/2" HI x 5/8" HI, 40 cm. 1770 - 000

tapa perno tradicional 3011 - 000tapa perno universal 1737 - 000

14 cm. diámetro x 2,8 cm. de alto 1555 - 000

14 cm. diámetro x 2,8 cm. de alto

con anclaje incorporado1776 - 000

95



Incluye válvula de admisión/ surtidor, válvula de descarga, manilla,flapper, goma esponja y sujeción tanque-taza.

F ITTINGS/ HERRAJES PARA WC 2 P IECE

MODELO CODIGO

REPARACIÓN ESTANQUE WC

Incluye válvula de admisión/ surtidor, válvula de descarga,

manilla y flapper.

F ITTINGS/ HERRAJES PARA ONE P IECE

MODELO CODIGO

VÁLVULAS DE ADMISIÓN/ SURTIDORES

MODELO CODIGO

WC complementos y repuestos

Universal: Válvula admisión/ surtidor 9", Válvula descarga 10" y manilla plástica blanca. 3094 - 130

Universal: Válvula admisión/ surtidor 9", Válvula descarga 10" y manilla plástica cromada. 3094 - 306

Universal: Válvula admisión/ surtidor 9", Válvula descarga 10" y manilla metálica cromada. 3093 - 306

Universal: Válvula admisión/ surtidor 9", Válvula descarga 8" y manilla plástica blanca. 5336 - 000

Universal: Válvula admisión 8", Válvula descarga 8" y manilla plástica blanca. 3365 - 000

Universal: Válvula admisión 7", Válvula descarga 8" y manilla plástica blanca. 5197 - 000

Bajo Consumo: Válvula admisión/ surtidor 9", Válvula descarga 7" y manilla plástica cromada. 3082 - 306

Lateral Alto Consumo: Válvula admisión/ surtidor lateral, Válvula descarga 12" y manilla plástica blanca. 3090 - 130

Lateral: Válvula admisión/ surtidor lateral, Válvula descarga 10" y manilla plástica blanca. 3091 - 130

Duncan: Válvula admisión/ surtidor 9", Válvula descarga 6 1/2" y manilla plástica blanca. 1326 - 000

Caribe: Válvula admisión/ surtidor 9", Válvula descarga 8" y manilla plástica blanca. 1339 - 000

Delta: Válvula admisión/ surtidor 9", Válvula descarga 8" y manilla plástica blanca. 1324 - 000

Century Plus: Válvula admisión/ surtidor 7", Válvula descarga 5 3/4" y manilla metálica cromada. 1327 - 000

Vacuity: Sistema Vacuity y manilla metálica cromada. 1686 - 000

One Piece: Válvula admisión/ surtidor 7", Válvula descarga 5 1/2" y 1336 - 000manilla metálica cromada.

Kingsley 1.6 5303 - 000

altura 9" entrado 15/16" 3191 - 000

altura 9" entrado 5/8" 2003 - 000

altura 9" entrado 7/8" 5146 - 000

altura 7" entrado 5/8" 2002 - 000

altura 7" entrado 7/8" 5314 - 000

entrada lateral 1/2" 3194 - 000

96



VÁLVULAS DE DESCARGA 2"

MODELO CODIGO

INSTALACIÓN WC

MANILLAS

MODELO CODIGO

PUSH BUTTON

MODELO CODIGO

FLAPPERS

MODELO CODIGO

WC complementos y repuestos

para WC 2 Piece, altura 12" 3202 - 000




5103 - 000

3044 - 000

para One Piece, altura 5 3/4" 5315 - 000

3112 - 130

2005 - 000

3113 - 306

5127 - 000

Metálica Cromada 3248 - 306

Metálica Cromada Lateral 5195 - 000

push button 5316 - 000

botón impulsador 4016 - 000

Plástica Blanca

Plástica Blanca

para WC 2 Piece, altura 7"

con cadena 3098 - 000

3099 - 000

con tirante 2017 - 000

5145 - 000

97



UNIONES TANQUE-TAZA

MODELO CODIGO

BAJAS Y CODOS PARA TANQUE AL MUR O

MODELO CODIGO

FLOTADORES

MODELO CODIGO


Goma esponja con alas 3246 - 000

Goma esponja sin alas 5147 - 306

3163 - 000

5108 - 000

3010 - 000

2187 - 000

bajada 43 cm. 3016 - 000

bajada 74 cm. 3017 - 000

codo 3033 - 000

collarín 2" 3036 - 000

Tornillos sujeción tanque-taza

Set goma esponja y tornillos tanque-taza

tomé 3101 - 141

universal 3102 - 141

ovalado 2185 - 000

ovalado con varilla 5104 - 000

varilla de acero zincado, 14 cm. 5270 - 000

varilla de acero zincado, 17 cm. 1492 - 000

98



LAVAMANOS complementos y repuestos

DESAGÜES LARGOS CON REJILLA

MODELO CODIGO

LAVAMANOS

DESAGÜES LARGOS CON T APÓN

MODELO CODIGO

Incluye todo lo necesario para instalar su lavamanos:desagüe y sifón.

K IT INSTALACIÓN LAVAMANOS

MODELO CODIGO

SET PROMOCIONAL

1 1/4" PP blanco con Rebalse. 4022 - 000

1 1/4" ABS cromado con Rebalse. 4022 - 306

1 1/4" latón cromado con Rebalse. 2008 - 402

1626 - 000

1386 - 000


1 1/4" PP blanco con Rebalse.

Standard: desagüe metálico con

tapón y rebalse 1 1/4", sifón botella 1719 - 000

plástico 1 1/4" y acople.

Superior: desagüe pop-up metálico1 1/4", sifón botella metálico 1 1/4" 1720 - 000

y acople.

99




S IFONES P

MODELO CODIGO

S IFONES P CO N A COPLE

MODELO CODIGO

DESAGÜES CORTOS CON TAPÓN

MODELO CODIGO

DESAGÜES POP-UPS

MODELO CODIGO

1 1/4" PP blanco. 1384 - 000

1 1/4" ABS cromado. 1772 - 306

1 1/4" latón cromado. 6167 - 000

1 1/4" PP blanco. 4019 - 000

1 1/4" ABS cromado. 4019 - 306

1 1/4" latón cromado. 2007 - 402


4023 - 000

4117 - 000

1 1/4" latón cromado largo con Rebalse. 2009 - 306

1 1/4" latón cromado corto con Rebalse. 6175 - 000

1 1/4" PP blanco largo con Rebalse.

100



S IFONES BOTELLA

MODELO CODIGO

SET DESAGÜES CON REJILLA Y S IFÓN

MODELO CODIGO


ACOPLES PARA S IFONES

MODELO CODIGO

UÑETAS

MODELO CODIGO

Para fijar su lavamanos al muro.

1 1/4" PP blanco con salida recta. 1758 - 000

1 1/4" latón cromado con salida recta. 6151 - 000

1 1/4" latón cromado con salida recta 1775 - 306

alto diseño.

1 1/4" PP blanco. 5903 - 000

1 1/4" ABS cromado. 5903 - 306

Acople de PP 1 1/4" a 50 mm. 4021 - 000

Uñeta larga de acero zincado. 1558 - 000

Juego 2 uñetas de acero zincado. 1762 - 000

Juego 2 uñetas de aluminio inyectado. 5148 - 000

101




ichas Técnicas



Fichas TécnicasNODOROS

ABINGDON/ VERONA/ ARIES

ABINGDON/ VERONA/ ARIES ELONGADO

AEGIS VACUITY

AEGIS VACUITY ELONGADO

AEGIS VACUITY AL MUR O

ALTIMA

ALTIMA ELONGADO

BARCELONA ECO

BARCELONA ECO AL MUR O

INODOROS

BARCELONA FUL L

10




B ISCAY

B ISCAY ELONGADO

BRADFORD/ BRADFORD ELONGADO

BARCELONA FULL ELONGADO

BARCELONA FUL L AL MURO

BARCELONA PLUS/ PETITE CARIBE

CELTIC

CENTURY

CENTURY ELONGADO

CLASSIC VACUITY

104




CLASSIC VACUITY ELONGADO

COLONNADE/ COLONIAL

CORONET/ CABURGA

HATHAWAY VACUITY ELONGADO

HEIRLOOM ELONGADO

K INDER

LAMPA PLUS 30 CM

LAMPA PLUS

R IMINI T URBO3

105

CLASSIC VACUITY AL MUR O



4

2

4

[ 1

6 1 1

/ 1 6 " ]

MUROTERMINADO

MUROTERMINADO

305 [12"]

765 [ 301/8"]

3 8

5

[ 1

5 5 / 3 2 " ]

188 [ 713/32"]

3 9 5

[ 1 5 9 / 1 6 " ]

6 7 0

[ 2 6 3 / 8 " ]

19 [ 3/4 "]

4 6 9 ( 1 8 , 5 4 " )

17 3/5”(449)

15”(9)

16 1/2”(215)

28 3/10”(727)8 15/32”

(215)1”(25)

3 1/2”(89)

5 1/4”(133)

29 4/5”(758)

12”(305)


MAELSTROM TURBO3

MAELSTROM TURBO3 ELONGADO

MÁLAGA/ CARIBE

MALLORCA

MALLORCA AL MUR O

MANHATAN JET

MANHATAN JET ELONGADO

MARGERY

LUXOR

R IMINI TURBO3 ELONGADO

F I N I S H E D W A L LF I N I S H E D W A L L

F I N I S H E D W A L L


17 3/5”(449)

30”(767)

16”(410)

18 1/2”(215)

29 3/5”(747)

8 15/32”(215)1”

(25)

3 1/2”(89)

5 1/4”(133)

12”(305)

106

7 0 1 ( 2 7 , 6 " )

714 (28,11")

207,3 (8,16")

10 mm

0.4”

305 mm

12”

3 7 5 m m

1 4 . 8 ”

3 5 5 m m

1 3 . 9 ”

7 3 0 m m

2 8 . 7 ” 4 1 7 m m

1 6 . 4 ”

3 6 0 m m

1 4 ”

1 4 0 m m

5 . 5 ”

225 mm

8.8”

420 mm

16.5”

712 mm

28”

305 mm

12”

3 7 0 m m

1 4 . 5 ”

3 5 6 m m

1 4 ”

7 2 6 m m

2 8 . 5 ”

10 mm

0.4”

720 mm

28.3”

420 mm

16.5”

215 mm

8.5”

3 6 5 m m

1 4 . 3 ”

1 4 0 m m

5 . 5 ”

4 8 0 m m

1 8 . 8 ”

4 6 9 ( 1 8 , 5 " )

7 0 1 ( 2 7 , 6 " )

788 (31")

207,3 (8,16")

788 (31")




MERIT/ L INARES ELONGADO

M ILANO

M ILANO AL MUR O

N IZA DESIGN

MARGERY ELONGADO

N IZ A DESIGN AL MURO

N IZA PREMIUM ELONGADO

NOVO PREMIUM

356(14")

152(6")

485(19 1/8")

SUPPLY

SUPPLY

N IZA PREMIUM

MERIT/ L INARES

356(14")

152(6")

485(19 1/8")

SUPPLY

SUPPLY





89(3 1/2")

SUPPLY

749(29 1/2")

368(14 1/2")

225(8 7/8")25

(1")

OUTLET FINISHEDFLOOR

305(12")

749(29 1/2")

470(18 1/2")

FINISHED WALL



749

(29 1/2")

368(14 1/2")

225(8 7/8")25

(1")

89(3 1/2")

SUPPLY

OUTLETFINISHEDFLOOR

305(12")

705(27 3/4")

419(16 1/2")

FINISHED WALL


107

7 6 8 ( 3 0 " )

690 (26,9")


F I N I S H E D

W A L L

205 mm(8.07")

4 3 0 m m ( 1

6 . 9

2 " )

1 4 0 m m

( 5 . 5

1 " )

680 mm (26.77")

420 mm (16.53")

3 6 5 m m ( 1

4 . 3

" ) 3

5 5 m m ( 1

3 . 9

8 " )

20 mm (0.78")

M U R O T E R M I N A D O


O U T L E TF I N I S H E D F L O O R

365 mm.(14.37")

305 mm.(12")

30 mm.

(1.18")

749 mm. (29 1/2")

757 (29,8")

4 3 5

( 1 7 , 1

3 " )




ONE P IECE OASIS

ONE P IECE S ITGES

ONE P IECE K INGSLEY TURBO3

ONE P IECE K INGSLEY T URBO3 ELONGADO

ONE P IECE K INGSTON POWER JET

PÁRVULO

ONE P IECE STRATOS ELONGADO

ONE P IECE SYDNEY

NOVO PREMIUM ELONGADO

NOVO


6 9 5 ( 2 7 3 / 8 " )

305 (12")

4 0 0 ( 1 5 3 / 4 " )

15 (19/32")F I N I S H E D W A L L

710 (27 15/16")

195 (7 11/16")

3 7 5 ( 1 4 3 / 4 " )

4 1 5 ( 1 6 1 1 / 3 2 " )



4 3 8 ( 1 7 1 / 4 )



108



3 7 0 m m

1 4 . 5

”

1 5 0 m m

5 . 9

”

3 1 0 m m

1 2 . 2

”

190 mm

7.4”

380 mm

14.9”

642 mm

25.3”

205 mm

8.1”

3 1 7 m m

1 2 . 5

”

3 1 8 m m

1 2 . 5

”

6 3 5 m m

2 5 ”

10 mm

0.4”




SANTEE

SEVILLA ELONGADO

SAN MATEO ELONGADO

SANTEE ELONGADO

SEVILLA

PENCO

PRONTTO

SEVILLA AL MUR O

PENCO AL MUR O

SAN MATEO



FINISHEDFLOOR

FINISHEDWALL

FINISHEDWALL

FINISHED WALL

29 1/2"(749)

1"

(25)

3 1/2"

(89)

9"

(229)

12"

(305)

30 1/2"(775)

18 1/2"(470)

14 3/4"(375)

OUTLET

20"

(508)

5"

(127)



FINISHED WALL

OUTLET

1"

(25)

3 1/2"

(89)

9"

(229)

12"

(305)

28 1/2"(724)

16 1/2"(419)

14 3/4"(375)

29 1/2"(749)

20"

(508)

5"

(127)

FINISHED WALL

28"(723)

12"

(305)

30 1/2"(775)

18 1/2"(470)

14 3/4"(375)

OUTLET

FINISHED WALL

OUTLET12"

(305)

28 1/2"(724)

16 1/2"(419)

14 3/4"(375)

28"(723)

109

195mm

7.6”

420mm

16.5”

700mm

27.5”

3 6 0 m m

1 4 . 2

”

1 4 0 m m

5 . 5

”

4 1 0 m m

1 6 . 1

”

205mm

8.1”

3 8 5 m m

1 5 . 1

”

3 6 5 m m

1 4 . 3

”

7 5 0 m m

2 9 . 5

”

10 mm

0.4”

740 mm

29.1”

195 mm

7.6”

465 mm

18.3”

3 5 4 m m

1 3 . 9 ”

1 4 0 m m

5 . 5 ”

4 1 0 m m

1 6 . 1 ”

205 mm

8.1”

3 8 0 m m

1 4 . 9 ”

3 7 0 m m

1 4 . 5 ”

7 5 0 m m

2 9 . 5 ”

10 mm

0.4”

1 4 0 m m

5 . 5 ”

4 1 0 m m

1 6 . 1 ”

3 6 0 m m

1 4 . 2 ”

195 mm

7.6”

420 mm

16.5”

700 mm

27.5”150 mm

5.9”

3 6 5 m m

1 4 . 3 ”

3 8 5 m m

1 5 . 1 ”

7 5 0 m m

2 9 . 5 ”

10 mm

0.4”

ø 9 7 m m

ø 3 . 8 ”

1 8 0 m m

7 ”



775 (30 1/2")

470 (18 1/2")

4 3 2 ( 1 7 " ) 7 8 7 ( 3 1 " )

Fichas TécnicasNODOROS COMFORT FIT

8 3 0 ( 3 2 , 6 6 " )

757 (29,8")

4 3 5 ( 1 7 , 1 3 " )

758 (29,83")

8 3 4 ( 3 2 , 8 5 " )

17 3/5”(449)

31”(790)

17 3/10”(440)

18 1/2”(215)

28 9/10”(736)

8 15/32”(215)1”

(25)

3 1/2”(89)

5 1/4”(133)

12”(305)

VALENCIA AL MURO

VALENCIA

COMFORT F IT

AEGIS VACUITY COMFORT F IT

B ISCAY COMFORT F IT

ALTIMA COMFORT F IT

CLASSIC VACUITY COMFORT F IT

MARGERY COMFORT F IT

MAELSTROM COMFORT F IT

ABINGDON COMFORT F IT

MERIT COMFORT F IT





110



Fichas TécnicasOMFORT FIT BIDET

SANTEE COMFORT F IT

NOVO PREMIUM COMFORT F IT

N IZA PREMIUM COMFORT F IT

SAN MATEO COMFORT F IT

MALLORCA UNA/ TRES PERFORACIONES

VENECIA UNA/ TRES PERFORACIONES

NEW BERETTA UNA/ TRES PERFORACIONES

COLONNADE/ HEIRLOOM UNA/ TRES PERFORACIONES

ALTIMA UNA/ TRES PERFORACIONES

B IDETS



MURO TERMINADO

111




Fichas TécnicasAVAMANOS

LAVAMANOS

ASPIO/ K INGSLEY PETITE

BARCELONA

CHELSEA

BELAIR

HEIRLOOM/ COLONNADE/ COLONIAL PETITE

LAMPA PLU S

LONDON

LONDON DESIGN

HATHAWAY

HEIRLOOM/ COLONNADE/ COLONIAL

F I N I S H E D W A L L F I N I S H E D W A L L



112

180 mm

7”

455 mm

17.9”

4 4 0

m m

1 7

. 3 ”

2 0 4

m m

8

”

1 0 2

m m

4

”

ø 4

5 m m

1 . 8

”

5 7 5

m m

2 2

. 6 ”

8 3 0

m m

3 2

. 6 ”

8 0 5 m m

3 1 . 6

” 4 4 5 m m

1 7 . 5

”

2 0 4 m m

8 ”

1 0 2 m m

4 ”

5 4 0 m m

2 1 . 2

”

460 mm

18.1”




Fichas TécnicasAVAMANOS



MILLENIUM

PLUS

M ILANO DESIGN

ORLANDO/ VALENCIA

MÁLAGA/ CARIBE

MALLORCA

MALLORCA DESIGN

M ILANO

LYRA/ K INGSLEY

LUXOR





84 0(33 " )

17 8(7 " )


F I N I S H E DF L O O R

F I N I S H E DF L O O R

FIN ISH ED WAL L

4 3 2 ( 1 7 " )

4 8 3 ( 1 9 " )

8 6 8 ( 3 4 , 1 7 " )


427 (16,81")

5 8 2 ( 2 2 , 9 2 " )

113

6 9 5

( 2 7

1 / 3 ' ' )

432 (17'')

8 4 0 (

3 3 ' ' )

8 1 5 m m

3 2 . 1 ”

445 mm

17.5”

4 5 0 m m

1 7 . 7 ”

2 0 4 m m

8 ”

1 0 2 m m

4 ”

5 8 8 m m

2 3 . 1 ”

495 mm

19.4”

5 7 0 m

m

2 2 . 4

”

2 0 4 m

m

8 ”

1 0 2 m

m

4 ”

6 1 0 m

m

2 4 . 6

”

8 4 3 m m

3 3 . 2 ”



Fichas TécnicasAVAMANOS PARA CUBIERTA

191(7 1/2")

191(7 1/2")

32(1 1/4")787

(31") O.D.TAILPIECE

FINISHEDFLOOR

29(1 1/8")

102(4")

64(2 1/2")

292(11 1/2")

432(17")

387(15 1/4")

508(20")

PRESTTO

SHELBY

PRONTTO

TOLTÉN/ PETITE CARIBE

TOMÉ

S IBILA

LAVAMANOS PARA CUBIERTA

ANDREE

ANDERSON

PÓMPANO


114

FINISHEDWALL

242 mm

3 9 0 m m

370 mm

4 6 0 m m

29 mm


8 0 4 ( 3 1 , 6 5 " )

1 7 4 m m

( 6 . 8 5 " )

FINISHEDWALL

252 (9,92")

395 (15,5")

4

4 0 ( 1 7 , 3

" )

3

9 2 ( 1 5 , 4

" )

2 0 3

( 8 " )

1 0 2

( 4 " )

35(1,37")

32(1,25")

165(6,49")

65(2,55")

8 0 0 ( 3 1

, 4 9 " )

192(7,55")

FINISHEDWALL

FINISHEDFLOOR

380 mm

14.9”

160 mm

6.3”

4 6 0 m m

1 8 ”

4 5 m m

1 . 8

”

4 9 0 m m

1 9 . 3

”

65 mm

2.5”

2 1 5 m m

8 . 5

”

8 0 0 m m

3 1 . 5

”

160 mm

6.3”

6 8 0 m m

2 6 . 7

”




102(4")

289(11 3/8")

29(1 1/8")

70(2 3/4")

406(16")

391(15 3/8")

483(19")

787(31")

WASTE

FINISHED FLOOR

194(7 5/8")

184(7 1/4")

102(4")

289(11 3/8")

29(1 1/8")

64(2 1/2")

457(18")

387(15 1/4")

457(18")

191(7 1/2")

210(8 1/4")

787(31")

WASTE

FINISHED FLOOR

BOCA RATON PETITE/ FLORIDA PETITE

ELEGANZA

ESSAGONALE

CASTELLI

CADIZ

CUADRATTO

DANTE

DARWIN

BARCELONA

BOCA RATON/ FLORIDA

115

203(8")

102(4")

298(11 3/4")

483(19")

483(19")

368(14 1/2")

10(3/8")

79(3 1/8")

64(2 1/2")

13(1/2")

184(7 1/4")

203(8")

864(34")Max.

203(8")Min.

686(27")Min. WASTE

FRONT EDGEOF COUNTER TOP

FINISHED FLOOR

3 9 0 m m

1 5 . 3 ”

340 mm

13.4”

390 mm

15.3”

1 8 5 m m

7 . 3 ”




102(4")

29(1 1/8")

76(3")

483(19")

483(19")292

(11 1/2")

387(15 1/4")

191(7 1/2")

32(1 1/4")

787(31")

216(8 1/2")

O.D.TAILPIECE

FINISHED FLOOR

HOMER

HATHAWAY

G IORGIO

L INDSAY

LUXOR

MÁLAGA

MARLOWE

MARLOWE PETITE

F IORE

EVENTI

2 2 1

( 8

, 7 1 " )

562 (22,13")

FINISHED FLOOR



116

330

4 8

0

450 85

1 7 5

40

35

475 mm

18.7”

65 mm

2.5”

1 4 2 m m

5 . 5 ”

1 7 5 m m

6 . 8 ”

3 7 5 m m

1 4 . 8 ”

45 mm

1.8”

475 mm

18.7”

500 mm

19.7”

1 9 0 m m

7 . 5 ”

440 mm

17.3”

3 5 0 m m

1 3 . 7 ”

45 mm

1.8”



Fichas TécnicasAVAMA NOS PARA CUBIERTA

MODENA

OAKBROOK

PALAZZO 76

P IAMONTE

ROTONDO

REGGIO

SCORPIO

SCALA

M ILLBROOK

M ILLENIUM

117



432(17")

483(19")

406(16")

343(13 1/2")

168(6 5/8")

787(31")

32(1 1/4")

191(7 1/2")

O.D.TAILPIECE

FINISHED FLOOR

TOP OF COUNTER


S IDNEY

SUPER PLANETA

TRIANGOLARE

TOME

VERCELLI

VENUS

WAGNER

SPAZZIO 52

SPAZZIO 64


118



1 6 m m

0 . 6 ”

2 3 0 m m

9 ”

1 5 2 m m

5 . 9 ”

6 1 0 m m

2 4 ”

36 mm

1.4”

Agujero de

45 mm

1.8”

265 mm

10,4”

36 mm

1.4”

36 mm

1,4”

5 1 0 m m

2 0 ”

54 mm

2.1”

330 mm

13”

Fichas TécnicasOMERCIAL URINARIOS WC

57,5(2,2")

4 6 0

( 1 8 , 1

" )

F I N I S H E D

W A L L

OUTLETDETAIL

FINISHEDFLOOR

REINFORCEMENTIN WALL

OUTLETDETAIL

51(2")

241(9 1/2")

610

(24")

463(18 1/4")

67(2 5/8")

FINISHEDFLOOR

720 mm

(28.4")

555 mm

(21.8")

75 mm (3")

4 3/4" (120)

FINISHED WALL

11 1/4" (285)

2 3/4" (70)

8 1 / 4 " ( 2 1 0 )

2 15/16" (75)

2 2 " ( 5 5 9 )

1 5 3 / 1 6 " ( 3 8 5 )

5 " ( 1 2 5 )

1 2 1 3 / 1 6 " ( 3 2 5 )

1

8 1 / 2 " ( 4 7 0 )

FINISHEDFLOOR

1 1/4" min.

1 4 3 / 1

6 " ( 3 6 0 )

CAMPUS

COLBY PLUS

H ILTON

LAWTON

PENNTON

SYDNEY

TOLTÉN

WESTON

URINARIOS

WC

CAMPESINA

CARLTON

378(14 7/8")

479(18 7/8")

FINISHEDWALL



OUTLETDETAILE

FINISHEDFLOOR


FINISHEDFLOOR

119

335 mm (14")

Ø 40 mm

(1.6")

298 mm

(11.7")


FINISHEDFLOOR



360,5(14,2")

4 5 8 ( 1 8 " )

150(5,9")




Fichas TécnicasOMERCIAL WC NAUTICA

CARLTON COMFORT F IT

HOPPER H BOY

HOPPER 14 "

HOPPER 17 "

MALLORCA

PÁRVULO

K INDER

SULTÁN

N

Á U

T I C A

FINISHED WALL

FINISHED WALL

FINISHEDFLOOR

120

205(8,0")

65 (2,55")

3 7 0 m m

1 4 . 5

”

1 5 0 m m

5 . 9

”

3 1 0 m m

1 2 . 2 ”

190 mm

7.4”

380 mm

14.9”

642 mm

25.3”

205 mm

8.1”

3 1 7 m m

1 2 . 5

”

3 1 8 m

m

1 2 . 5

”

6 3 5 m m

2 5 ”

10 mm

0.4”



Fichas TécnicasOMERCIAL NAUTICA LAVAMANOS

HOPPER STANDARD

M ILTON

GRACE

WHITMAN

L A V A M

A N O S

12




Instructivos de Instalación



3c

3b

4a

K

7

2

1

INSTÁLELO USTED MISMO

1.- Inserte los pernos de la bisagra en los orificios de la superficie de su inodoro.

2.- Coloque la tapa del asiento, para que calce con el aro de su inodoro, ajustando la posición de los pernos.

3.- Ajuste las tuercas por debajo del inodoro, hasta conseguir el calce definitivo.

4.- Si la tapa de asiento se suelta, sólo apriete los pernos nuevamente.

Instrucciones de Instalación para InodoroC

Instrucciones de InstalaciónAPAS DE ASIENTO PARA W C

4c

5

3a

4b

123

I

1b

F

1a

J

2a G

2c

L

2b G

6

Y

Z

X

W

8b

I

1c

GI

J

A

B

C

D

EH

K

F

L

X

Y

ZW

8a



G

I

J

A

B

C

D

EH

K

F

c

5

Instrucciones de Instalación para InodoroC ONE PIECE

Instrucciones de InstalaciónÁLVULA DUAL FLUSH

4

AB

C

D

2

3 5

6

F

GH

3b

2a 4a

4b

124

D

1b B2b

A

1a

B

Technology

3,7 lt 6 lt

1

3a



Instrucciones de InstalaciónAVAMANOS CON PEDESTAL

Instrucciones de InstalaciónAVAMANOS SIN PEDESTAL

6

9

6

7

J

2

G

E

4J

125

1

5

3

4

8

M

L

G

J

K M

L

H

I

A

B

C

D

EF

1

B

2

G

J

H

I A

B

C

D

EF

MK

L

5

M

L

3

K



Instrucciones deInstalación

LAVAM ANOS CON PEDESTAL SUSPENDIDO

Instrucciones de InstalaciónAVAMANOS SOBREPONER

9

5 6

7J

4

8

M

L

126

1

B

2

G

J

H

I A

B

C

D

EF

MK

L

5 8

2 4

E

3

G

6F

7

H

D

EB

C

A H

F

G

3

K

1



Instrucciones de InstalaciónAVAMANOS SOBRECUBIERTA

F I O R EAVAMANOS SOBREPONER

127

1

7

2

D

4 6

8

5

F3

D

E BC

A

F

HG

9

8

H

D

EB

C

A

H

F

G

1

(2)(1)

5

E

3

7F

6

4

G

2



Instrucciones de InstalaciónIDET

Instrucciones de InstalaciónAVAMANOS BAJOCUBIERTA

5

128

3H

G

1

5

I

2

4J

K

I

G

H A

B

C

D

FE

JK

1 2 D

9

4 6

F

3

H

7 G8

I

DE

B

C

A I

GH

F



3b

G

I

J

A

B

C

D

EH

KL

F

4a

InstitucionalC CON FLUXÓM ETRO

InstitucionalC SULTÁN

3a

65

K

2a

4b2b

L

5

L

12

I

1b

F

1a

J

G

G

15" (38 cm)o 17" (43 cm)

1 2

F

M

I

H

N

G

K

L

A

B

C

D

EJ

6N

M

3

GF

IH

4



FG

A

B

C

ED

H

J

I

InstitucionalRINARIO CAM PUS

InstitucionalRINARIO

130

2

E

1

4H I

5

J

(Campana)

21

H

K

F G

A

B

C

ED

LI

JM

3

54

H

8

M

7

J

L

6K

I

3G



InstitucionalAVAM ANOS MILTON WHITMAN

7 8

1a 2a

5a

2b

2c

4aJ

4bJ

4cJ

131

1b

1c

3b

3c

5c 6c

3a

I

A

B

C

D

EF

H

J

K

L

M

G

5b





Entre al mundo de las bañeras con hidromasajes BRIGGS, y viva el placer de tener un Spa en su casa.

133

(061)

V E R D E T E A L

(017)


(033)

S I L V E R G R A Y

(733)

B O N E

(046)

R O S E

(054)

V E R D E M I S T

(007)

V E R D E

(065)

C H E R R Y

(850)

N A V Y B L U E

(141)

N E G R O

(071)

C E L E S T E

(074)

T U R Q U E S A

(130)

B L A N C O

(714)

S H E L L

(235)

B I S C U I T

(722)


(132)

B L A N C O G

L A C I A R

(088)

A Z U L L A K E

(064)

B O U R D E A U X

(073)

V I S O N

PAcrílico

PGel Coat

PFibra de Vidrio

PBaja sonoridadPBrillo inuperablePSin saltadurasPFácil instalaciónPPeso ligero

•Spa Aqua

•Spa Davanti

•Spa Andiamo

•Spa Milano II

•Spa Avalon

•Spa Aspen

•Spa Roma II

•Spa Marbella

•Spa Venecia•Spa Monte Carlo

•Spa San Marino

•Spa Davanti

•Spa Milano II

•Spa Verona

•Spa Roma II

•Spa San Remo

•Spa Milano I

•Spa Roma I

•Spa Luna Llena

•Spa Mini Luna Llena

•Super Neptuna

•Mini Neptuna

•Biscay V

•Biscay V TAFR

•Biscay 54

•Pendant V

•Pendant V TAFR

•Pendant 54

•Carta de Colores



Largo 82"/ 211 cm.

Ancho 82"/ 211 cm.

Altura 37"/ 96 cm.

Profundidad 36"/ 92 cm.

Capacidad de agua 330 gal./ 1500 lts.

Peso neto 235 lb./ 107 kg.

CODIGO

Versión de Lujo 010308

B ÑER S

· Un motor de 1 HP.· Sistema de Air Jets con motor soplador independiente.· Encendido Air Switch.· Filtro.· Programador.· Grifería Cascada.· Seis jets direccionales.· Dos controladores de aire.· Mantenedor de temperatura.

Largo 71"/ 181 cm.

Ancho 60"/ 153 cm.

Altura (con sistema) 25"/ 64 cm.

Altura (sin sistema) 24"/ 61 cm.



Peso neto (v. lujo) 121 lb./ 55 kg.

CODIGOS


Versión Premium 202802

Versión Standard (sin sistema) 092802

· Un motor SDAT 10 de 1 HP de una velocidad. · Un motor bomba R125A de 1 ¼ HP de una· Encendido Air Switch. velocidad.· Seis jets direccionales. · Encendido Air Switch.· Dos controladores de aire. · Seis jets direccionales.· Mantenedor de temperatura. · Dos controladores de aire.· Timer de 20 minutos. · Mantenedor de temperatura.

SP

M O N T E C A R L O

SP V E N E C I ASpa de hidromasaje con capacidad para 8 personas. Fabricado en Gel Coat reforzado con fibra de vidrio.

Bañera fabricada en Gel Coat reforzada con fibra de vidrio. Puede ser adquirida con o sin sistema dehidromasaje. El sistema de hidromasaje está disponible en dos versiones.

134

83"

8 3 "

31"

Desagüe

Inyectoresde aire

Bombade agua

EncendidoAir switch Jets Direccionales

Succión

Grifería



B ÑER S

Largo 66"/ 170 cm.

Ancho 66"/ 169 cm.






CODIGOS





Largo 87"/ 220 cm.

Ancho 62"/ 160 cm.

Altura 26"/ 66,5 cm.

Profundidad 17"/ 46,5 cm.



CODIGO


· Un motor SDAT 10 de 1 HP de una velocidad.· Encendido Air Switch.· Seis jets direccionales.· Dos controladores de aire.· Mantenedor de temperatura.· Timer de 20 minutos.· Una almohada de 18".

SP

A Q U A

SP S A N M A R I N OBañera fabricada en Gel Coat reforzada con fibra de vidrio. Puede ser adquirida con o sin sistema dehidromasaje. El sistema de hidromasaje está disponible en dos versiones.

Bañera con diseño de lujo fabricada en lámina acrílica reforzada con fibra de vidrio, con novedoso sistemade hidromasaje incorporado. Incluye una base termoformada que asegura su fácil y correcta instalación.

135



Largo 66"/ 168 cm.Ancho 60"/ 153 cm.Altura (con sistema) 20"/ 51 cm.Altura (sin sistema) 20"/ 50 cm.Profundidad 17"/ 43 cm.Capacidad de agua 36 gal./ 165 lts.Peso neto (v. lujo, gel coat) 88 lb./ 40 kg.Peso neto (v. lujo, acríl ico) 92 lb./ 42 kg.

CODIGOSVersión de Lujo, gel coat 062502Versión de Lujo, acrílico 070700Versión Premium, gel coat 202502Versión Premium, acrílico 200700Versión Standard, gel coat (sin sistema)092502

Largo 72"/ 183 cm.

Ancho 48"/ 122 cm.

Altura 19"/ 48 cm.




CODIGOS



SP

A N D I A M O

SP D A V A N T I


· Un motor bomba R150 VS de 1 ½ HP de tres velocidades. · Un motor bomba R125A de 1 ¼ HP de una· Panel de encendido redondo. velocidad.· Cuatro jets masajeadores. · Encendido Air Switch.· Cuatro jets direccionales. · Ocho jets direccionales.· Dos controladores de aire. · Dos controladores de aire.· Mantenedor de temperatura. · Mantenedor de temperatura.· Timer de 20 minutos.· Dos almohada de 18".· Control de nivel de agua electrónico.

B ÑER S

Bañera fabricada en Gel Coat reforzada con fibra de vidrio. Puede ser adquirida con o sin sistema dehidromasaje. También disponible en acabado acrílico. El sistema de hidromasaje está disponible en dos

versiones.

Bañera fabricada en lámina acrílica con novedoso sistema de hidromasaje incorporado. Puede ser adquiridaen dos versiones.

136



B ÑER S




Largo 71"/ 181 cm.

Ancho 41"/ 106 cm.






CODIGOS




SP

V E R O N A

SP M I L A N O I I


Bañera fabricada en opción de Gel Coat reforzada con fibra de vidrio, y en opción de lámina acrílica. Puedeser adquirida con o sin sistema de hidromasaje. El sistema de hidromasaje está disponible en dos versiones.


137



B ÑER S

Largo 71"/ 181 cm.

Ancho 40"/ 102 cm.

Altura 18"/ 47 cm.




CODIGOS



Largo 71"/ 183 cm.

Ancho 36"/ 91 cm.

Altura 18"/ 45 cm.




CODIGOS



SP

A S P E N

SP A V A L O N

· Un motor bomba R150 VS de 1 ½ HP de tres velocidades. · Un motor bomba R125A de 1 ¼ HP de una· Panel de encendido redondo. velocidad.· Dos jets masajeadores. · Encendido Air Switch.· Seis jets direccionales. · Ocho jets direccionales.· Dos controladores de aire. · Dos controladores de aire.· Mantenedor de temperatura. · Mantenedor de temperatura.· Timer de 20 minutos.· Una almohada de 18".· Control de nivel de agua electrónico.

· Un motor bomba R150 VS de 1 ½ HP de tres velocidades. · Un motor bomba R125A de 1 ¼ HP de una· Panel de encendido redondo. velocidad.· Dos de jets masajeadores. · Encendido Air Switch.· Seis jets direccionales. · Ocho jets direccionales.· Dos controladores de aire. · Dos controladores de aire.· Mantenedor de temperatura. · Mantenedor de temperatura.· Timer de 20 minutos.· Dos almohada de 18".· Control de nivel de agua electrónico.



138



B ÑER S

Largo 71"/ 181 cm.Ancho 35"/ 90 cm.Altura (con sistema) 18"/ 46 cm.Altura (sin sistema) 16"/ 43 cm.Profundidad 16"/ 43 cm.Capacidad de agua 47"/ 212 lts.Peso neto (v. lujo, gel coat) 77 lb./ 35 kg.Peso neto (v. lujo, acríl ico) 88 lb./ 40 kg.



Largo 66"/ 168 cm.

Ancho 32"/ 81 cm.






CODIGOS

Versión de Lujo 062202Versión Premium 202202


SP

S A N R E M O

SP R O M A I I



Bañera fabricada en Gel Coat reforzado con fibra de vidrio. Puede ser adquirida con o sin sistema dehidromasaje. El sistema de hidromasaje está disponible en dos versiones.

139



B ÑER S

Largo 65"/ 167 cm.

Ancho 32"/ 81 cm.

Altura 18"/ 46 cm.

Profundidad 16"/42 cm.

Capacidad de agua 29,5 gal./ 134 lts.


CODIGOS



Largo 59"/ 151 cm.Ancho 46"/ 119 cm.Altura (con sistema) 21"/ 53 cm.Altura (sin sistema) 20"/ 51 cm.Profundidad 19"/ 49 cm.Capacidad de agua 61 gal./ 276 lts.Peso neto (v. lujo) 88 lb./ 40 kg.

CODIGOSVersión de Lujo 062102

Versión Premium 202102Versión Standard (sin sistema) 092102

SP

M I L A N O I

SP M A R B E L L A

· Un motor bomba R150 VS de 1 ½ HP de tres velocidades. · Un motor bomba R125A de 1 ¼ HP de una· Panel de encendido redondo. velocidad.· Dos jets masajeadores. · Encendido Air Switch.· Cuatro jets direccionales. · Seis jets direccionales.· Dos controladores de aire. · Dos controladores de aire.· Mantenedor de temperatura. · Mantenedor de temperatura.· Timer de 20 minutos.· Una almohada de 18".· Control de nivel de agua electrónico.



Bañera en acabado de Gel Coat reforzado con fibra de vidrio. Puede ser adquirida con o sin sistema dehidromasaje. El sistema de hidromasaje está disponible en dos versiones.

140



B ÑER S




Largo 59"/ 151 cm.

Ancho 35"/ 91 cm.





Peso neto (v. premium) 75 lb./ 34 kg.

CODIGOS

Versión Premium 051201Versión Standard (sin sistema) 081201

SP

L U N A L L E N A

SP R O M A I

· Un motor bomba R125A de 1 ¼ HP de una velocidad.· Encendido Air Switch.· Cuatro jets direccionales.· Un controlador de aire.· Mantenedor de temperatura.


Bañera en acabado de Gel Coat reforzado con fibra de vidrio. Puede ser adquirida con o sin sistema dehidromasaje. Incluye una base de fibra de vidrio que asegura su fácil y correcta instalación.

141



B ÑER S

Largo 52"/ 132 cm.

Ancho 30"/ 77 cm.





Peso neto (v. premium) 64 lb./ 29 kg.

CODIGOS



SP M I N I L U N A L L E N A

· Un motor bomba R125A de 1 ¼ HP de una velocidad.· Encendido Air Switch.· Cuatro jets direccionales.· Un controlador de aire.· Mantenedor de temperatura.

Bañera en acabado de Gel Coat reforzado con fibra de vidrio. Puede ser adquirida con o sin sistema dehidromasaje. Incluye una base de fibra de vidrio que asegura su fácil y correcta instalación.

142



Largo 59"/ 151 cm.Ancho 31"/ 78 cm.Altura 19"/ 48 cm.Profundidad 12"/ 31 cm.Capacidad de agua 22"/ 100 lts.Peso neto 40 lb./ 18 kg.

CODIGOSDesagüe izquierdo 081401Desagüe derecho 081301

S U P E R N E P T U N ABañera fabricada en Gel Coat que se ofrece únicamente en versión Standard, sin sistema de hidromasaje.

Largo 56"/ 142 cm.Ancho 27"/ 69 cm.Altura 17"/ 43 cm.Profundidad 17"/ 43 cm.Capacidad de agua 35 gal./ 158 lts.Peso neto 24 lb./ 11 kg.

CODIGOVersión Standard 081101

B ÑER S SIN Sistema de Hidromasaje

M I N I N E P T U N ABañera fabricada en Gel Coat que se ofrece únicamente en versión Standard, sin sistema de hidromasaje.

143



La nueva generación en materialidad y diseñodel acero esmaltado...

La firmeza y durabilidad del acero con mayor rigidez.

Tan fuerte como el hierro fundido con la mitad de peso.

A prueba de golpes de martillos, rayaduras, saltaduras y desgastes de uso.

UltraTUFF mantiene el agua caliente, por más tiempo.

Amortigua los sonidos del agua entregando mayor tranquilidad y calma a su baño.

Fácil de cuidar y mantener.

Las bañeras UltraTUFF están disponibles en color blanco, bone y biscuit.

Superficie de Porcelana

Acero Formado

Molde de elastómero

UltraTUFF también está disponible en lavaplatos!

144



Largo 60"/ 152 cm.Ancho 30"/ 76 cm.Altura (con sistema) 14"/ 37 cm.Profundidad 15"/ 39 cm.Capacidad de agua 28 gal./ 127 lts.Peso neto 96 lb./ 43 kg.


SIN SISTEM DE HIDROM S JE

Bañera de acero esmaltado con aplicación UltraTUFF, sin sistema de hidromasaje.

Largo 60"/ 152 cm.

Ancho 30"/ 76 cm.

Altura 14"/ 37 cm.





B I S C A Y V T A F R

B I S C A Y V

Empalme verdadero al piso (TAFR-True above the floor rough-in)· Fácil instalación en menor tiempo.· No es necesario cortar alrededor del sifón de drenaje para su instalación.

Fondo antideslizante.Borde continuo de azulejo.Esquinas herméticas redondeadas.Apoyo diagonal de DurabraceTM.



145

4”3” 3”







B I S C A Y 5 4


CODIGOSFondo antideslizante, desagüe izquierdo 2205Desagüe izquierdo 2203Fondo antideslizante, desagüe derecho 2204Desagüe derecho 2202

Borde continuo de azulejo.Esquinas herméticas redondeadas.Apoyo diagonal de DurabraceTM.Fondo de espuma.

P E N D A N T V



146





CODIGOSFondo antideslizante, desagüe izquierdo 2219Desagüe izquierdo 2217Fondo antideslizante, desagüe derecho 2218Desagüe derecho 2216

Empalme verdadero al piso (TAFR-True above the floor rough-in)· Fácil instalación en menor tiempo.· No es necesario cortar alrededor del sifón de drenaje para su instalación.

Fondo antideslizante.Borde continuo de azulejo.Esquinas herméticas redondeadas.Apoyo diagonal de DurabraceTM.Fondo de espuma.

P E N D A N T T A F R


CODIGOS

Desagüe izquierdo 2255Desagüe derecho 2254

Borde continuo de azulejo.Esquinas herméticas redondeadas.Apoyo diagonal de DurabraceTM.Fondo de espuma.

P E N D A N T 5 4



147

4”3” 3”



010308 - - - - 211 x 211 x 96 1500 107 BUILDERS AP-400 6 jets direccionales 8 jets masajadores 2 controles de aire - 073403 - - - 220 x 160 x 66,5 285 44 motor HDU7A-C-C- 6 jets direccionales Opcional 2 controles de aire

- 073303 - 203303 - 183 x 122 x 48 284 50 motor R150VS 4 jets direccionales 2 pares jets masajeadores 2 controles de aire - 073203 - 203203 - 181 x 102 x 47 224 41 motor R150VS 6 jets direccionales 1 par jets masajeadores 2 controles de aire

- 073103 - 203103 - 183 x 91 x 45 185 41 motor R150VS 6 jets direccionales 1 par jets masajeadores 2 controles de aire - 073003 - 203003 - 167 x 81 x 46 134 37 motor R150VS 4 jets direccionales 1 par jets masajeadores 2 controles de aire062002 070500 202002 200500 092002 151 x 91 x 51 176 35/38 motor HDU7A-C-C- 6 jets direccionales Opcional 2 controles de aire062102 - 202102 - 092102 151 x 119 x 53 276 40 motor HDU7A-C-C- 6 jets direccionales Opcional 2 controles de aire062202 - 202202 - 092202 168 x 81 x 51 195 37 motor HDU7A-C-C- 6 jets direccionales Opcional 2 controles de aire062302 070600 202302 200600 092302 181 x 90 x 46 212 35/40 motor HDU7A-C-C- 6 jets direccionales Opcional 2 controles de aire

- 062402 - 202402 092402 181 x 106 x 53 237 42 motor HDU7A-C-C- 6 jets direccionales Opcional 2 controles de aire062502 070700 202502 200700 092502 168 x 153 x 51 165 40/42 motor HDU7A-C-C- 6 jets direccionales Opcional 2 controles de aire

062602 - 202602 - 092602 170 x 169 x 51 437 50 motor HDU7A-C-C- 6 jets direccionales Opcional 2 controles de aire062702 070400 202702 200400 092702 181 x 121 x 53 418 40/42 motor HDU7A-C-C- 6 jets direccionales Opcional 2 controles de aire

062802 - 202802 - 092802 181 x 153 x 64 546 55 motor HDU7A-C-C- 6 jets direccionales Opcional 2 controles de aire - - 051201 - 081201 151 x 91 x 47 191 34 motor R125 A 4 jets direccionales Opcional 1 controles de aire

- - 051001 - 081001 132 x 77 x 44 128 29 motor R125 A 4 jets direccionales Opcional 1 controles de aire

- - - - 081101 142 x 69 x 43 158 11 SIN SISTEMA - - -- - - - 081301 151 x 78 x 48 100 18 SIN SISTEMA - - -- - - - 081401 151 x 78 x 48 100 18 SIN SISTEMA - - -

- - - - 081101 152 x 76 x 37 127 43 SIN SISTEMA - - -

- - - - 181301 152 x 76 x 37 127 43 SIN SISTEMA - - -- - - - 081401 152 x 76 x 37 130 44 SIN SISTEMA - - -- - - - 081401 152 x 76 x 37 130 44 SIN SISTEMA - - -- - - - 081401 137 x 76 x 36 115 37 SIN SISTEMA - - -- - - - 081401 137 x 76 x 36 115 37 SIN SISTEMA - - -- - - - 081401 152 x 36 x 39 115 35 SIN SISTEMA - - -- - - - 081401 152 x 36 x 39 115 35 SIN SISTEMA - - -- - - - 081401 152 x 76 x 44 130 38 SIN SISTEMA - - -- - - - 081401 152 x 76 x 44 130 38 SIN SISTEMA - - -- - - - 081401 137 x 76 x 38 115 44 SIN SISTEMA - - -- - - - 081401 137 x 76 x 38 115 44 SIN SISTEMA - - -

148

BOMBA Y MOTOR PLASTICO BOMBA PLASTICA MOTOR METALICO BOMBA Y MOTOR PLASTICOR125A HDU7A-C-C R150VS1 1/4 1 1/4 1 1/210,5 8 11,5UNA UNA TRES

NO 20 MINUTOS NOAIR SWITCH AIR SWITCH PANEL DE ENCENDIDONO NO ELECTRONICO50/60 60 50/6017000 3450 17000DOMESTICO DOMESTICO Y HOTELERO DOMESTICO110 V AC 110V AC 110 V AC

BOMBA Y MOTOR PLASTICO BOMBA PLASTICA MOTOR METALICO BOMBA Y MOTOR PLASTICOR125A HDU7A-C-C R150VS1 1/4 1 1/4 1 1/210,5 8 11,5UNA UNA TRES

NO 20 MINUTOS NOAIR SWITCH AIR SWITCH PANEL DE ENCENDIDONO NO ELECTRONICO50/60 60 50/6017000 3450 17000DOMESTICO DOMESTICO Y HOTELERO DOMESTICO110 V AC 110V AC 110 V AC

CON SISTEMA SINSISTEMA

CÓDIGOS

Al solicitar su bañera con sistema de hidromasaje, debe especificar el voltaje según sea el país de instalación.



2 x air switch - Opcional Opcional SI SI X FIBRA NOair switch falda integrada Opcional 1 almohada integrada SI SI X FIBRA NO

- - panel de encendido 2 almohadas integradas de 46 cm. SI - X FIBRA NO- - panel de encendido 1 almohada integrada SI SI X FIBRA NO

- - panel de encendido 1 almohada integrada de 46 cm. SI SI X FIBRA NO- - panel de encendido 1 almohada integrada SI SI X FIBRA NOair switch - Opcional Opcional SI SI X X FIBRA SIair switch - Opcional Opcional SI SI X FIBRA SIair switch - Opcional Opcional SI SI X FIBRA SIair switch - Opcional Opcional SI SI X X FIBRA SIair switch - Opcional Opcional SI SI X FIBRA SIair switch falda integrada Opcional Opcional SI SI X X FIBRA SIair switch - Opcional Opcional SI SI X FIBRA SIair switch - Opcional Opcional SI SI X X FIBRA SIair switch - Opcional Opcional SI SI X FIBRA SIair switch - Opcional Opcional SI SI X FIBRA SIair switch - Opcional Opcional SI SI X FIBRA SI

- - - - - - X FIBRA SI- falda integrada - - - - X FIBRA SI- falda integrada - - - - X FIBRA SI

- falda integrada - - - - X FIBRA SI

- falda integrada - - - - X FIBRA SI- falda integrada - - - - X FIBRA SI- falda integrada - - - - X FIBRA SI- falda integrada - - - - X FIBRA SI- falda integrada - - - - X FIBRA SI- falda integrada - - - - X FIBRA SI- falda integrada - - - - X FIBRA SI- falda integrada - - - - X FIBRA SI- falda integrada - - - - X FIBRA SI- falda integrada - - - - X FIBRA SI- falda integrada - - - - X FIBRA SI

149

OPCIONES DE MATERIAL

Estas luces de colores le darán a su baño unambiente sensual y romántico. Estáncompuestos por cinco pantallas de distintoscolores y un transformador de corriente de 110voltios y 12 voltios para iluminar su bañera.

Vencerámica le ofrece a sus clientes, esta gama de accesorios opcionales que son instalados en planta,para brindar una mayor comodidad durante el baño.

Para combinar los jets con la grifería, al comprar su bañera usted puede solicitar que le instalenen planta tapas metálicas disponibles encromado y dorado para cubrir los jets, el air switch, aireadores y caja de succión.

Estos jets pueden ser instalados en sustituciónde un par de jets direccionales, para laslíneas Premium Elegance. Estos jetsmasajedores le darán la agradablesensación de masaje circular.

JET MASAJEADORES DORADOS Y CROMADOSTAPAS JET NORMAL DORADAS Y CROMADAS

ALMOHADASTAPAS JET MASAJ CROMADAS Y DORADAS

Para combinar los jets masajeadores con lagrifería, usted puede solicitar que le instalentapas metálicas en acabado cromado ydorado.

DESAGÜE AUTOMATICOMANTENEDOR DE TEMPERATURA

Ocupacional para las líneas Premium yElegance. Impermeable y adherible, leofrece comfort durante el baño.

Instalado directamente de fábrica, permitemantener el agua a la temperatura deseada.Está compuesto por una válvula de flujo, unaresistencia y un termostato graduado a 40grados.

Existe un desagüe metálico (dorado o cromado) en dos versiones: uno para la bañeraAndiamo (H-70) y otro para el resto de lasbañeras (H-55). Igualmente se ofrece unaalternativa más económica con un desagüeautomático plástico cromado (P-55)

MANILLA SUJETACIÓN DORADA Y CROMADASET DE LUCES

Sirven de apoyo al momento de entrar osalir de la bañera. Disponibles en dorado ocromado; para bañeras de la línea Premium.





EQUIP MIENTO

FORMATO Esquinera Esquinera Esquinera Esquinera Esquinera Rectangular

NUMERO DE JETS 4 8 6 4 4 8

MASAJEADOR DE PIES 1 1 1 1 1 1

MANILLA TERMORREGULADORA 1 1 1 1 1 1

MANILLA DE CONVERSION 1 1 1 1 1 1

VO LTAJE E LE CTRICIDAD 1 10 V ol tios 1 10 Vo lt ios 1 10 Vo lt ios 1 10 Vo lt ios 1 10 V olt ios 1 10 V ol tios

CONTROLADOR DIGITAL SI SI SI SI SI SI

CONTESTADOR DE TELEFONO SI SI SI SI SI SI

CD SI SI SI SI S I S I

ASIENTO SI SI SI SI SI SI

ESPEJOS SI SI SI SI SI SI

DUCHAS SI SI SI SI SI SI

PARLANTES SI SI SI SI SI SI

REPISAS SI SI SI SI SI SI

RADIO SI SI SI SI SI SI

TURCO SI SI SI SI SI SI

PUERTAS CORREDIZAS SI SI SI SI SI SI

LUCES SI SI SI SI SI SI

DUCHA ALTA SI SI SI SI SI SI

Rectangular Rectangular Esquinera Esquinera Esquinera

4 12 6 9 121 1 1 1 1

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

1.60 HP 1.60HP 1.60HP 1.60HP 1.60HP

110 Vol tios 110 Vol tios 110 Vol tios 110 Vol tios 110 Vol tios

SI SI SI SI SI

SI SI SI SI SI

SI SI SI SI SI

SI SI SI SI SI

SI SI SI SI SI

SI SI SI SI SI

SI SI SI SI SI

SI SI SI SI SI

SI SI SI SI SI

SI SI SI SI SI

SI SI SI SI SI

SI SI SI SI SI

151



C BIN S de Hidromasajes

CABINA H IDRO E005B

CABINA H IDRO E007B

CABINA H IDRO FS8801


Dimensiones: 950 x 950 x 2150 mm.

Código: 4579 130


Código (cabina der): DR4580 130

Código (cabina izq): IZ4580 130


Código: 4575 130


Código: 4576 130

152






CABINA H IDRO MDSN6

CABINA H IDRO MDSN8


Código: 4577 130


Código: 4578 130







153




CABINA H IDRO MDSN11



CABINA SENCILLA MY502


Código: 4572 130


Código: 4573 130


Código: 4574 130


Código: 4581 130

154



COLUMN S de Ducha

COLUMNA H IDRO M8002P

COLUMNA H IDRO M8007C



COLUMNA H IDRO FS9901


Código: 4582 130

Dimensiones: 360 x 300 x 1330 mm.Código: 4583 130


Código: 4584 130


Código: 4585 130


Código: 4586 130

155







MONOMANDO CENTERSET 4"

Incluye: Desagüe metálico automático

código: 494


código: S1504

CENTERSET 4"


código: 400 - 402


código: 500 - 502

ColecciónS Y O Griferías

• contemporáneo

• Fabricada totalmente en metal

fundido

• Aireador metálico

para ahorro de agua.

Cumple con la normativa de calidad norteamericana

(ASME) y canadiense (CSA)

MONOMANDO CENTERSET 4"Incluye: Desagüe metálico automático

código: 484


CENTERSET 4"

158



código: 105

código: 208H

ColecciónS Y O Griferías

código: 308

código: 308L

código: T250

código: 114A - 114ALL

LLAVE SENCILLA

DUCHA

DUCHA BAÑERA

DUCHA BAÑERA

MONOMANDO DUCHA BAÑERA

LAVADERO CENTERSET 4"

159



MONOMANDO LAVAMANOS ALTO

Incluye: 2 flexiblesDesagüe metálico automáticoSifón metálico

código: 6359

Incluye: 2 flexiblesDesagüe metálico automático

Sifón metálico

código: 6257


Inc luye: Regadera de diseño vanguardistaFlexible de duchaSoporte multiposición

código: 6357

Incluye: Regadera de diseño vanguardistaFlexible de duchaSoporte multiposición

código: 6360

Incluye: 2 flexiblesDireccionador de agua

código: 6384

LIVORNO

LíneaPREMIUM Griferías

Colección

MONOMANDO LAVAMANOSIncluye: 2 flexibles

Desagüe metálico automáticoSifón metálico

código: 6361

• vanguardista.

• Fabricada totalmente en

metal fundido.

Terminaciones y cromado de lujo.

• Cierre de

cartucho cerámicos monomando.

MONOMANDO LAVAMANOS

MONOMANDO DUCHA

MONOMANDO BIDET

160



MONOBLOCK LAVAMANOS

Inc luye: Desagüe metálico automáticoSifón metálico

código: 6377

Incluye: 2 flexiblesDesagüe metálico automático

Sifón metálico

código: 6353

MONOBLOCK DUCHA


código: 6352

Incluye: Regadera de diseño vanguardistaFlexible de duchaSoporte multiposición

código: 6355

Incluye: Regadera de 3 posicionesFlexible de duchaSoporte metálico

código: 6354

MIL N


Colección

LAVAMANOS 8"Incluye: 2 flexibles


código: 6351

• vanguardista.


metal fundido.


• Cierre de

discos cerámicos de 1/4 de vuelta.

LAVAMANOS 8" A LA PARED

MONOBLOCK LAVAMANOS ALTO

MONOBLOCK DUCHA BAÑERA

161




código: 6362

MONOBLOCK DUCHA


código: 6363

Incluye: Regadera de diseño vanguard istaFlexible de duchaSoporte multiposición

código: 6366

Incluye: Regadera de diseño vanguard istaFlexible de duchaSoporte multiposición

código: 6365

SI ILI


Colección

MONOBLOCK LAVAMANOSIncluye: 2 flexibles


código: 6364

• vanguardista.


metal fundido.


• Cierre de


LAVAMANOS 8"

MONOBLOCK LAVAMANOS ALTO

MONOBLOCK DUCHA BAÑERA

162



MONOBLOCK LAVAMANOS


código: 5894

Incluye: Desagüe metálico automáticoSifón metálico

código: 6257

DUCHA BAÑERA

Incluye: Regadera de 3 posiciones

código: 5895

Incluye: Regadera de 3 posiciones

código: 5896

Incluye: Desagüe metálico automáticoSifón metálico

código: 5898

VENI E


Colección

LAVAMANOS 8"Incluye: Desagüe metálico automático

Sifón metálico

código: 5897

• moderno.


metal fundido.


• Cierre de



DUCHA

BIDET

163



MONOMANDO

DUCHA

Inc luye: Desagüe metálico automáticoMangueras flexibles

código: 6183

Incluye: Regadera de 5 posiciones,flexible, soporte metálico

código: 6186

MONOMANDO LAVAMANOS TIPO FUENTE


código: 6185

Incluye: Desagüe metálico automáticoMangueras flexibles

código: 6278

RR R


Colección

• moderno.

• Fabricada

totalmente en metal fundido.


•

Cierre de cartucho cerámico de 35 mm.

MONOMANDO LAVAMANOSIncluye: Desagüe metálico automático

Mangueras flexibles

código: 6182

MONOMANDO LAVAMANOS ALTO


164



MONOMANDO

DUCHA BAÑERA

Incluye: Regadera de 5 posiciones, flexible,soporte metálico

código: 6179


código: 6180

VI ENZ


Colección

MONOMANDO LAVAMANOSIncluye: Desagüe metálico automático

Sifón metálico

código: 5879

MONOMANDO DUCHA

• moderno.

• Fabricada totalmente en metal.


• Cierre de cartucho

cerámico de 35 mm.

Aireador metálico para ahorro de agua.

165



PI ENZ

DUCHA BAÑERA

Incluye: (1) FlexibleSoporte de ducha multiposiciones

(2) Regadera hidromasaje

código: (1) 6135

(2)5745

Incluye: (1) FlexibleSoporte de ducha multiposiciones

(2) Regadera hidromasaje

código: (1) 6134

(2)5744

BIDET


código: 5750

Grifería para bañeras con hidromasajes

código: 5749

LíneaSUPERIOR Griferías

Colección

• contemporáneo.


metal fundido.

• Cierre de


LAVAMANOS 8"Incluye: Desagüe metálico automático

Sifón metálico

código: 5743

DUCHA

BAÑERA CASCADA

166




código: 2474

NOV R

DUCHA BAÑERA

Incluye: FlexibleSoporte de ducha multiposiciones

código: (1) 6142(2) 6143

Incluye: Regadera multiposiciones

código: (1) 2476

(2)2478

BIDET


código: 2482

Grifería para bañeras con hidromasajes

código: 2480


Colección

LAVAMANOS 8"

CENTERSET 4"Incluye: Desagüe metálico automático

Sifón metálico

código: 2472

DUCHA

BAÑERA CASCADA

• clásico.

• Fabricada totalmenteen metal fundido.

• Cierre

de discos cerámicos de 1/4 de vuelta.

167



R GON

LAVAMANOS 8" ALTO

código: 6489

código: 6490

MONOBLOCK LAVAMANOS

código: 6488

código: 6493


Colección

MONOBLOCK BIDET

Incluye: Direccionador de chorro

código: 6492

DUCHA BAÑERA

Incluye: Regadera 3 funcionesSoporte multiposiciones

código: 6494

• contemporáneo.


metal fundido.

• Cierre de



código: 6491

LAVAMANOS 8"

BIDET

168



Incluye: Desagüe automático plástico

código: 6267

M RS L

DUCHA BAÑERA

Incluye: (1) FlexibleSoporte de ducha multiposicionesRegadera hidromasaje

(2)Regadera multiposiciones

código: (1) 6126

(2) 6271

Incluye: (1) FlexibleSoporte de ducha multiposicionesRegadera hidromasaje

(2)Regadera

código: (1) 6125

(2)6272

MONOBLOCK BIDET

Incluye: Desagüe automático plásticoDireccionador de chorro

código: 6270


código: 6269


Colección

• clásico.

• Fabricada totalmente enmetal fundido.

• Cierre de


LAVAMANOS 8"

MONOBLOCK LAVAMANOSIncluye: Desagüe automático plástico

código: 6268

DUCHA

BIDET

169



Incluye: Regadera 3 posicionesSoporte multiposiciones

código: 6902

LíneaMONOM NDO Griferías

ZELT

Colección

MONOMANDO PARA JACUZZI

Incluye: Regadera 3 posiciones

código: 6903

MONOMANDO BIDET

Incluye: Direccionador de agua

código: 6901


MONOMANDO LAVAMANOS

código: 6900

170

• contemporáneo

• Fabricada totalmente en metalfundido


cerámico de 40 mm.

Water Saving > ahorro de agua.



Incluye: Desagüe automático plásticoCierre de cartucho cerámico de40 mm.

código: 6176


FERR R

Colección

MONOMANDO DUCHA

Incluye: FlexibleSoporte de ducha multiposicionesRegadera hidromasaje

código: 6173



código: 6171

Incluye: Desagüe automático plásticoCierre de cartucho cerámico de40 mm.

código: 6275

Incluye: FlexibleSoporte de ducha multiposicionesRegadera hidromasaje

código: 6172

MONOMANDO LAVAMANOS

MONOMANDO LAVAMANOSIncluye: Desagüe automático plástico


código: 6159


MONOMANDO BIDET

171

• contemporáneo

• Fabricada totalmente en metalfundido


cerámico de 40 mm.

Aireador para ahorro de agua



• contemporáneo

• Fabricada totalmenteen metal fundido

• Cierre de

cartucho cerámico de 35 mm.



MOON

Colección

MONOMANDO DUCHA

Incluye: FlexibleSoporte de ducha multiposicionesRegadera autolimpiante

código: 5441



código: 6165

Incluye: FlexibleSoporte de ducha multiposicionesRegadera autolimpiante

código: 5440



código: 5443

MONOMANDO BIDET

172



• contemporáneo

• Fabricada totalmenteen metal fundido

• Cierre de




LIX

Colección

MONOMANDO DUCHA


código: 6161



código: 6159


código: 6160



código: 6158

MONOMANDO BIDET

173



• contemporáneo

• Fabricada totalmente

en metal fundido

• Cierre de


Aireador para ahorro de agua.



código: 6155


código: 6154

J ZZ


Colección



código: 6153

MONOMANDO DUCHA

174



LíneaE ONOMI Griferías

NOVO

Colección

LAVAMANOS 8"

Incluye: Desagüe automático plásticoSifón plástico

código: 6264

DUCHA

código: 6261

Incluye: Regadera anticalcárea

código: 6260

CENTERSET 4"

código: 6259

LLAVE SENCILLA

• tradicional

• Fabricada totalmente en metalfundido. Manillas plásticas cromadas

• Cierre de discos

cerámicos de 1/4 de vuelta.


175



LíneaECONOMIC Griferías

RIES

Colección

LAVAMANOS 8"

Incluye: Desagüe automático plásticoSifón plástico

código: 5922

DUCHA

código: 5925

Incluye: Regadera anticalcárea

código: 5923

CENTERSET 4"

código: 5919

LLAVE SENCILLA

• Tradicional

• Fabricada totalmente en metalfundido. Manillas acrílicas con el interior cromado.

•

Cierre de discos cerámicos de 1/4 de vuelta.


176



LAVAMANOS 8"


código: 6112

DUCHA BAÑERA

Incluye: FlexibleSoporte de ducha de una posición

código: 6116

Incluye: FlexibleSoporte de ducha de una posición

código: 6115

FLORENTIN


Colección

• Tradicional

• Fabricada totalmente en metal

fundido. Manillas metálicas cromadas.

• Aireador para

ahorro de agua.

Cierre de vástago no desplazable.


código: 6113

DUCHA

177



• Tradicional

• Fabricada totalmente

en metal fundido.

Manillas plásticas cromadas.

Cierre de

vástago no desplazable.

DUCHA BAÑERA


código: 6104


código: 6103

CIRO


Colección


código: 6102

DUCHA

178



• Cuerpo fabricado en metal fundido

• Cierre de discos cerámicos de 1/4 de vuelta

• Contiene elementos de fijación

Incluye: Regadera, f lexible de ducha, soporte

código: 6265

Funcionamiento Temporizado para evitar rebalses

código: 5763

Incluye: Manilla pentagonal cromada

código: 6110

LL VES SIMPLES Griferías

Incluye: Mani lla acr íl ica con el interior cromado

código: 5918

Incluye: Manilla cruz metálica

código: 6119

Incluye: Manilla pentagonal acrílica

código: 6109

Incluye: Manilla triangular cromada

código: 6100

Incluye: Manilla plástica

código: 5680

Incluye: Manilla cruz metálica

código: 6487

LLAVE SENCILLA DE LAVAMANOS

Aries

LLAVE SENCILLA DE LAVAMANOSMarsala

LLAVE LAVAMANOS TEMPORIZADA

LLAVE SENCILLA CON FLEXIBLEUniversal

LLAVE SENCILLA DE LAVAMANOSFlorentina

LLAVE SENCILLA DE LAVAMANOSFlorentina

LLAVE SENCILLA DE LAVAMANOSCiro

LLAVE SENCILLA DE LAVAMANOSNovo

LLAVE SENCILLA DE LAVAMANOSAragon

179



Repuestos y Complementos Griferías

180

Manilla metálica Livorno 6384

Aireador diámetro pequeño 6390

Cartucho monomando 25 mm. 6393



Cartucho discos cerámicos 1/4 vuelta

para regadera extraíble cocina 6396

Conector para cuello grifería con O'ring 6402

Tornillo prisionero 6401

Conector flexible M10 6397

Conector flexible M10 largo para

grifería alta 6398O'ring de LPDE 6399

O'ring de goma 6400

Marca de color 6403

Regadera diseño vanguardia 6404

Soporte de ducha multiposiciones 6405

Conector de ducha excéntrico con flange 6406

Manilla metálica Milan 6386


para Monoblock 6391


para grifería a 8" 6392

Tornillo prisionero 6401Conector flexible M10 6397


grifería alta 6398

O'ring de LPDE 6399

O'ring de goma 6400




Manilla metálica Sicilia 6387


para Monoblock 6391

Cartucho discos cerámicos 1/4 vueltapara grifería a 8" 6392

Tornillo prisionero 6401

Conector flexible M10 6397


grifería alta 6398

O'ring de LPDE 6399

O'ring de goma 6400




Manilla Carrara 6295

Cartucho cerámico 35mm Carrara 6296

Mangueras flexibles de conexión 35cm 6297

Mango ducha - 5 funciones Línea Premium 1726

Flexible ducha Línea Premium 1727

Soporte ducha Línea Premium 1728

Set-excéntricas para ducha 6" 1729

Fondos postizos para ducha 6" 1730

Set de instalación Carrara 1731

Tuercas de cola y goma cónica 1732

Campanas ducha Carrara 6298

Aireador metálico Carrara 6299Desagüe metálico automático 5226

Desagüe metálico push-button 1696

Sifón metálico 1 1/4" 2007

Manilla Ferrara 6300

Cartucho cerámico 40mm Ferrara 6301

Mangueras flexibles de conexión 35cm 6302

Regadera Línea Premium 1733

Plato de ducha y goma 6303

Pico bañera Ferrara 6304

Set instalación monomando Ferrara 1734

Set instalación centerset 4" 1735Cartridge 35mm Calix,Moon 6305

Manilla Calix 6306

Manilla Moon 6307

Aireador metálico lavamanos y fregaderos 6308

Aireador metálico para ducha-bañera 6" 6309

Tuerca para cartucho Calix 6310

Tuerca para cartucho Moon 6311

Cubre tuerca cartucho Calix 6312

Cubre tuerca cartucho Moon 6313

O'ring base lavamano Calix 6314

O'ring base fregadero Calix 6315

O'ring base fregadero Moon 6316

Marca de color 6317

Desagüe automático plástico 4023

Manilla Piacenza 6245

Cartucho cerámico Venice-Piacenza

-Novara 5931

Aireador metálico Piacenza 5937

Flexible para conexión lateral 8" 6290

Regadera Línea Superior 5780

Desagüe automático plástico 4023

Sifón plástico 1 1/4" 1736



Repuestos y Complementos Griferías

179

Manilla Novara 6247Tapa cromada con marcaje paramanilla Novara 6291Cartucho cerámico Venice-Piacenza-Novara 5931Aireador metálico NovaraLavamanos 4 y 8" 6318Aireador metálico Fregadero Piacenza-Novara 6319Flexible para conexión lateral 8" 6290Regadera Línea Superior 5780Desagüe automático plástico 4023Sifón plástico 1 1/4" 1736

Manilla Marsala 6320Tapa cromada-blanca paramanilla Marsala 6321Aireador metálico lavamanos y fregaderos 6322Cartucho Cerámico Marsala 6323Regadera Línea Superior 5780Desagüe automático plástico 4023Sifón plástico 1 1/4" 1736

Manilla Aries 4974Tapa cromada con marcaje para

manilla Aries 6292Aireador macho para llave simpleAries, Novo, Promocional 6324Aireador macho para centerset Aries,Novo, Promocional 5936Aireador hembra para fregaderos Aries,Novo, Promocional 5938Cartucho cerámico para centerset Aries,Novo, Promocional 6325Cartucho cerámico Aries, Novo,Promocional (excepto llavesencilla ducha y centerset) 5414Cartucho cerámico para duchas Aries,Novo, Promocional 4966Flexible para conexión lateral 8" 6290Regadera económica 4986

Desagüe automático plástico 4023Sifón plástico 1 1/4" 1736

Manilla Novo(plastica) 6287Aireador macho para llave simple Aries,Novo, Promocional 6326Aireador macho para centerset Aries,Novo, Promocional 5936Aireador hembra para fregaderos Aries,Novo, Promocional 5938Cartucho cerámico para centerset Aries,

Novo, Promocional 6327Cartucho cerámico Aries, Novo,Promocional (excepto llavesencilla ducha y centerset) 5414Cartucho cerámico para duchas Aries,Novo, Promocional 4966Flexible para conexión lateral 8" 6290Regadera económica 4986Desagüe automático plástico 4023Sifón plástico 1 1/4" 1736

Manilla Venice 4976Tapa cromada con marcaje paramanilla Venice 6255Cartucho cerámico Venice-Piacenza-Novara 5931Aireador metálico hembra Venice(excepto pico bañera) 6293Aireador metálico hembra Venicepara pico bañera 6294Flexible para conexión lateral 8" 6290Regadera Línea Premium 5781Desagüe metálico automático 5226Desagüe metálico push-button 1696Sifón metálico 1 1/4" 2007

Chile Conector Flexible 1/2" HI x m10, 35 cm 1534 - 310EPDM y Acero Inoxidable.

Chile Conector Flexible 1/2" HI x 1/2" HI, 25 cm 1524 - 310EPDM y Acero Inoxidable.

Ecuador Conector Flexible 1/2" HI x 1/2" HI, 30 cm 1659 - 000EPDM y Acero Inoxidable.

Chile Conector Flexible 1/2" HI x 1/2" HI, 35 cm 1526 - 310EPDM y Acero Inoxidable.

Chile y Conector Flexible 1/2" HI x 1/2" HI, 40 cm 1527 - 310Venezuela EPDM y Acero Inoxidable.Ecuador Conector Flexible 1/2" HI x 1/2" HI, 40 cm 1660 - 000

EPDM y Acero Inoxidable.

Chile Conector Flexible 1/2" HI x 1/2" HE, 25 cm 1761 - 000EPDM y Acero Inoxidable.



Ecuador Set Llave paso con Flexible 1/2" HE x 1/2" HI, 30 cm 1594 - 306EPDM y Acero Inoxidable.

Ecuador Set Llave paso con Flexible 1/2" HE x 1/2" HI, 40 cm 1595 - 306EPDM y Acero Inoxidable.

Ecuador Set 2 Llaves paso con 2 Flexibles 1/2" HE x 1/2" HI, 30 cm 1596 - 306EPDM y Acero Inoxidable.

Ecuador Set 2 Llaves paso con 2 Flexibles 1/2" HE x 1/2" HI, 40 cm 5333 - 000EPDM y Acero Inoxidable.

181




GRIFERI

Cocina



COCIN Griferías

Monomandos

Incluye: Sifón metálico

código: 5880

código: (1) 6367(2) 1102

código: (1) 6174(2) 6168

código: (1) 6162(2) 6162

Incluye: 2 FlexiblesSifón

código: 6356

MONOMANDO COCINA VICENZA

MONOMANDO COCINA CUELLO EXTRAÍBLE

MONOMANDO

COCINA VERTICAL

MONOMANDO COCINA VERTICAL

MONOMANDO COCINA PULL OUT

183



Incluye: 2 FlexiblesSifón

código: 6379

O IN Griferías

Monomandos

código: 6258

código: 4963

código: (1) 5442(2) 6162

Incluye: Duchador de cocina

código: 805

O IN Griferías

Monoblocks

Incluye: Manilla palancaSifón plástico

código: 6266

MONOMANDO COCINA VERTICAL

MONOBLOCK COCINA ARAGON

MONOBLOCK COCINA VENICE

MONOMANDO

COCINA HORIZONTAL

MONOMANDO COCINA SAYCO

MONOBLOCK COCINA UNIVERSAL

184



O IN Griferías

Bimando

Incluye: Sifón metálicoDuchador de cocina (opcional)

código: 5751 - 5752 con duchador


código: 5897

código: 6128

Incluye: Sifón metálicoDuchador de cocina (opcional)

código: 5756 - 5757 con duchador


código: 819


código: 822

código: 4973

código: 4953

PIACENZA

8"

VENICE

8"

MARSALA

8"

NOVARA

8"

SAYCO 8"

SAYCO 8"

ARAGON 8"

ARAGON 8"

185




código: 6262

O IN Griferías

Bimando

Incluye: Sifón plástico

código: 6110


código: 5929


código: 6108

Incluye: Manilla palancaSifón plástico

código: 5660

O IN Griferías

Una Manilla

Incluye: Manilla palanca

Sifón plástico

código: 5775

NOVO 8"

FLORENTINA 8"

ARIES 8"

CIRO 8"

FREGADERO A LA PARED MOSSINI

FREGADERO AL MESÓN UNIVERSAL

186



Incorporan

para mayor comodidad

Cierres depara mayor comodidadsin goteos

Completa disponibilidadde

Cuerpo deMayor Durabilidad

que evita salpicadurasy ahorra agua

ABRE TU MENTE A UN NUEVO CONCEPTO EN BAÑOS




ESORIOS Baños



Incluye: Vaso de Vidrio

código: 1673

código: 1675

código: 1676

código: 1677

código: 1678

AccesoriosMET LICOS RI

Colección

PORTA VASO / CEPILLERA

PORTA PAPEL

GANCHO DOBLE

TOALLERO

BARRA

SIMPLE

ARO PORTA TOALLA

•Finos diseños curvilíneos

•Completa gama de accesorios metálicos•Disponible en set de 6 piezas ( )

JABONERA

Incluye: Jabonera de Vidrio

código: 1674

189




código: 1681


código: 1682

código: 1684

código: 1685

código: 1686

AccesoriosMET LI OSMODEN

Colección

PORTA PAPEL


JABONERA

GANCHO DOBLE

TOALLERO BARRA SIMPLE

ARO PORTA TOALLA

•Finos diseños geométricos

•Completa gama de accesorios metálicos•Disponible en set de 6 piezas ( )

código: 1683

190




código: 1601


código: 1602

código: 1604

código: 1605

código: 1607

AccesoriosMET LI OSREDOND

Colección

Incluye: Porta Vaso, Jabonera, Porta Papel, Gancho

Simple, Toallero Barra Simple, Aro Porta Toalla.

código: 1600

código: 1603


JABONERA

GANCHO SIMPLE


ARO PORTA TOALLA


•Completa gama de accesorios metálicos

M INI SET ACCESORIOS REDONDO

Incluye: Jabonera, Porta Papel, Aro Porta Toalla.

código: 1606

SET ACCESORIOS REDONDO

PORTA PAPEL

191



Incluye: Porta Vaso, Jabonera, Porta Papel, Gancho

Simple, Toallero Barra Simple, Aro Porta Toalla.

código: 1610


código: 1611


código: 1612

código: 1614

código: 1615

código: 1617

AccesoriosMET LI OSRE T NGUL R

Colección

código: 1613

Incluye: Jabonera, Porta Papel, Aro Porta Toalla.

código: 1616


JABONERA

GANCHO SIMPLE


ARO PORTA TOALLA


•Completa gama de accesorios metálicos

M INI SET ACCESORIOS RECTANGULAR

SET ACCESORIOS RECTANGULAR

PORTA PAPEL

192



Incluye: Porta Vaso, Jabonera, Jabonera con manilla,

Porta Papel, Gancho Simple, Gancho Doble,

Toallero Barra Simple, Aro Porta Toalla.

código: 8212

Incluye: Eje de PVC

código: 8231


código: 8271

código: 8281

código: 8212

código: 8252

Accesorios ER MI OSSP ZZIO

Colección

código: 8221

código: 8262

Incluye: Porta Vaso, Jabonera con manilla, Porta Papel,

Gancho Simple, Gancho Doble, Toallero Barra

Simple, Aro Porta Toalla.código: 8261


JABONERA

PORTA PAPEL

GANCHO SIMPLE

GANCHO DOBLE


•Completa gama de accesorios cerámicos

SET ACCESORIOS SPAZZIO

SET ACCESORIOS SPAZZIO

JABONERA CON MANILLA


193



código: 8311

Accesorios ER MI OSVERON

Colección

código: 8321

Incluye: Barra metálica o de PVC

código: 8391

Incluye: Argolla metálica

código: 8362

código: 8341

código: 8381

PORTA PAPEL

Incluye: Eje de PVC

código: 8331


JABONERA

GANCHO SIMPLE


ARO PORTA TOALLA




194



código: 8511

Accesorios ER MI OS NGUL R

Colección

Incluye: Eje de PVC

código: 8531

Incluye: Barra metálica o de PVC

código: 8591

Incluye: Argolla metálica

código: 8562

código: 8541

código: 8521

código: 8581



GANCHO SIMPLE


ARO PORTA TOALLA



JABONERA

PORTA PAPEL

195



Incluye: Jabonera, Porta Papel, Gancho Simple,

Gancho Doble, Toallero Barra Simple.

código: 8112

Incluye: Eje de PVC

código: 8131

Incluye: Barra de PVC

código: 8162

código: 8121

código: 8112

código: 8152

Accesorios ER MI OS DHESIVOS

Colección

Incluye: Jabonera, Gancho Simple, Toallero Barra Simple.

código: 8103

JABONERA

PORTA PAPEL

GANCHO SIMPLE

GANCHO DOBLE




M INI SET ACCESORIOS ADHESIVOS

SET ACCESORIOS ADHESIVOS

196




OMER I LLínea



Funcionamiento Temporizado.

código: 5763

Línea OMER I L Griferías

LLAVE CON MANILLA

URINARIOS

LLAVE TEMPORIZADA

FLUXÓMETRO PARA URINARIO


código: 4243 - 0000107 - 000

FLUXÓMETRO MANOS L IBRESFuncionamiento temporizado, con sensor automático.

código: 6335 - 306

WC

LLAVE LAVAMANOS MANOS L IBRES

Funcionamiento Temporizado.

código: 4245 - 000

LAVAMANOS

código: 5000 - 306


código: 5782 - 3065764 - 306



código: 6334 - 306

FLUXÓMETRO PARA WC


código: 4245 - 000

LLAVE LAVAMANOS TEMPORIZADA

198




V LVULERI



V LVUL S

LLAVE DE BOLA JARDÍN Y LAVADERO

CONDUCCION DE AGU A

1/2" 2037-000 latón cromado


DIMENSIONES CODIGO MATERIAL TERMINACIONIN (CM)

LLAVE PARA JARDÍN Y LAVADERO

1/2" 2000-000 bronce bronce

1/2" 2003-000 latón bronce



LLAVE PARA JARDÍN LIVIANA Y PESADA




LLAVE PARA JARDÍN CROMADA LIVIANA Y PESADA




LLAVE LAVADORA CON FLANGE



LLAVE DE BATEA LIVIANA Y PESADA




LLAVE DE PASO PARA SOLDAR

1/2" 2042-000 bronce bronce




200



LLAVE DE PASO CON CUERPO SUPERIOR CROMADO MANILLA CRUZ

CONDUCCION DE AGUA,PETROLEO Y GAS


LLAVE DE PASO CON CAMPANA CROMADA MANILLA CRUZ




LLAVE DE PASO CON CUERPO SUPERIOR CROMADO MANILLA MARSALA

1/2" 2045-306 bronce cromado



LLAVE DE PASO CON CAMPANA CROMADA MANILLA MARSALA




LLAVE DE BOLA




LLAVE DE PASO PARA GAS CON TUERCA




CONDUCCION DE GAS

V LVUL S

LLAVE DE PASO CON HILO INTERNO LIVIANA Y PESADA






201





Any Counter Faucet

SEABROOK

BOSTON Fabricado en acero esmaltado que resiste a las manchas, la decoloración y ralladuras.

Lavaplatos de doble fuente de lavado, que entrega amplia comodidad.

Diseño de aro plano, que entrega a su cubierta una mejor continuidad y comodidad.

Disponible en colores blanco y almond.

DENVER Lavaplatos de una sola fuente de lavado, para espacios más reducidos.

Diseño de aro plano, que entrega a su cubierta una mejor continuidad y comodidad.

Disponible en color blanco.

KIAWAH

Fabricado con innovadora cubierta , patentada por BRIGGS, combina las mejorespropiedades del acero esmaltado y el acrílico. Material más resistente, liviano, que evita rayaduras, mantiene la temperatura, es silencioso, fácil de

limpiar y disponible en colores blanco y biscuit. Lavaplatos de doble fuente de lavado, que entrega amplia comodidad. Excelente profundidad del lavaplatos que entrega mayor espacio en el lavado.

Fabricado en acero esmaltado que resiste a las manchas, la decoloración y ralladuras. Lavaplatos de doble fuente de lavado, que entrega amplia comodidad. Excelente profundidad del lavaplatos que entrega mayor espacio en el lavado. Disponible en colores blanco y biscuit.

COCIN Lavaplatos

Lavaplatos con 3 perforaciones











CODIGO GRIFERIA PROFUNDIDAD DIMENSIONES PESOIN (MM) IN (MM) LB (KG)

3471 4" - 8" 10" (254) 33" x 22" (838 x 559) 35 (15,8)

3472 4" - 8" 10" (254) 33" x 22" (838 x 559) 35 (15,8)

3473 4" - 8" 10" (254) 33" x 22" (838 x 559) 35 (15,8)

3467 4" - 8" 10" (254) 33" x 22" (838 x 559) 30 (13,6)

3468 4" - 8" 10" (254) 33" x 22" (838 x 559) 30 (13,6)

3469 4" - 8" 10" (254) 33" x 22" (838 x 559) 30 (13,6)

3420 4" - 8" 7 1/4" (184) 32" x 21" (813 x 533) 23 (10,4)

3421 4" - 8" 7 1/4" (184) 32" x 21" (813 x 533) 23 (10,4)

3422 4" - 8" 7 1/4" (184) 32" x 21" (813 x 533) 23 (10,4)

3403 4" - 8" 7 5/8 (147) 24" x 21" (610 x 533) 15 (6,8)

3404 4" - 8" 7 5/8 (147) 24" x 21" (610 x 533) 15 (6,8)

203






DESAGÜES LARGOS CON T APÓN

MODELO CODIGO

DESAGÜES CORTOS CON T APÓN

MODELO CODIGO

COMPLEMENTOS Y REPUESTOS Cocina

S IFONES P

MODELO CODIGO

S IFONES P CO N A COPLE

MODELO CODIGO

SET DESAGÜES CON REJILLA Y S IFÓN

MODELO CODIGO

ACOPLES PARA S IFONES

MODELO CODIGO

204

1 1/2" plástico blanco con Rebalse. 1625 - 000

1 1/2" metálico con Rebalse. 1625 - 402

1 1/2" metálico sin Rebalse. 6150 - 000

1 1/2" plástico blanco. 1463 - 000


1 1/2" plástico cromado. 4918 - 306

1 1/2" metálico. 2006 - 402

1 1/2" plástico blanco. 5902 - 0001 1/2" plástico cromado. 5902 - 306




UN VISIÓN DE FUTURO

Gerencia de Marketing Corporativo Beatriz del Campo Morgan Impresores



Documents

Catalogo Corp Cisa 2007