Upload
proteccion-sin-limites
View
232
Download
4
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Catalogo Creyconfe Sanidad 2016
Citation preview
SANIDAD EN COLOR S A N T É E N C O U L E U R HEALTH IN COLOR S A Ú D E E M C O R GESUNDHEIT IN FARBE SANITÁ CON COLORI
4col r healthR
2016
by
ww
w.c
reyc
onfe
.com
by
INDICE INDEX SOMMAIRE INDICE
MEDIDASMEASUREMENTS - MESURES MISURE - KÖRPERMAßE
4col r healthR
PAG 44
SANIDAD EN COLOR S A N T É E N C O U L E U R HEALTH IN COLORS A Ú D E E M C O R GESUNDHEIT IN FARBE SANITÁ CON COLORI
4col r healthR
PAG 2 - 25MICROFIB.
INDICE DE PRODUCTOSOMMAIRE DE PRODUIT PRODUCT INDEXINDICE DE PRODUTOINDICE DE PRODOTTOPRODUKT INDEX
PAG 45
PAG 26 - 43
Colección basada en tejido Microfibra
Collection based on microfiber fabric
Une collection basée sur tissu de microfibre
Collezione basata in tessuto microfibra
Coleção baseado em tecido microfibra
Sammlung basiert auf Mikrofaserstoff
Colección basada en tejidos compuestos de poliéster, algodón y Tencel
Collection based on polyester, cotton and Tencel fabrics
Une collection basée sur des tissus de polyester, coton et Tencel
Collezione basata in tessuti de poliestere, cotone e Tencel
Coleção baseado em tecidos de poliéster, algodão e Tencel
Sammlung gegründet auf polyester, Baumwolle und Tencel Stoffe
POL./ ALG.-COT.-BAU
1
GRANADA
MICROFIB.Microfibra 100% antibacterianaRepelente a los fluidos y transpirableSolidez excelente del color tras el lavadoNo necesita plancha
Microfibre 100% anti-bactérienneDéperlante et respiranteUne solidité excellent des couleurs après le lavageSans repassage
Microfibra 100% antibacterianaRepelente aos fluidos e respirávelUma excelente solidez da cor depois do lavagemNão é necessário engomar
Microfiber 100% antibacterialFluid repellent and breathableColor-fast after machine washIroning not necessary
100% Microfibra antibatterica Idropellente e traspirante Nom cambia colore dopo il lavaggio Non é necessario stirare
Mikrofaser 100% antibakteriell Flüssigkeitsabweisend und atmungsa-ktivAusgezeichnete Farbbeständigkeit nach dem Waschen Kein Bügeln notwendig
by
TEJIDO FABRIC TISSU TECIDO TESSUTO GEWEBE
4col r healthR
ww
w.c
reyc
onfe
.com
4co
l rh
ea
lthR
32
GRANADASmileC60001*026-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
1
1
2
3
GRANADADoctorC60001*048-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
2 GRANADALoveC60001*037-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
3
GRANADA GRANADA
ww
w.c
reyc
onfe
.com
4co
l rh
ea
lthR
54
2
1
3
GRANADA NewDog&CatC60001*125-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
1 GRANADAABCC60001*047-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
2 GRANADAAnimalsC60001*029-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
3 GRANADA NewChildrenC60001*117-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
4 GRANADA NewMouseC60001*116-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
5
4 5
GRANADA GRANADA
ww
w.c
reyc
onfe
.com
4co
l rh
ea
lthR
76
Resistente a las salpicaduras de lejía/cloroBleach splashes resistantRésistant aux éclaboussures de chloreResistente à salpicos de lixíviaResistente allo spruzzo della candegginaWiderstandsfähig auf Bleichmittel spritzt
1 2 GRANADAGris - Grey Cinza - Grigio GrauC60001*049-CXS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
4
GRANADA NewAzul Real-Royal Blue Bleu Royal-BluRealeKönigsblauC60001*104-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
6
GRANADA NewAmarillo-YellowJaune-AmareloGiallo-GelbC60001*112-C100% Microfib Pol.XS-XXL
11GRANADARosa - Pink Rosé - RosaC60001*002-CXS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
9
GRANADAMarino - NavyMarine - MarinhoDunkelblauC60001*017-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
1
GRANADACeleste-Sky BlueBleu Ciel-HellblauC60001*005-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
2
GRANADABlanco - White Blanc - BrancoBianco - Weiß C60001*000-CXS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
3
GRANADA NewAntracita-AnthraciteAntracite-AnthrazitC60001*115-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
12GRANADABurdeos - Burgundy Bordeaux - BordeauxC60001*007-CXS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
10
GRANADA NewFucsia-FuchsiaFuchsieC60001*108-CXS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
8
GRANADAMalva - PurpleMauve - Lilla ViolettC60001*035-CXS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
5
3 4
5 6 7 8
11
9 10
12
13
GRANADA NewMorado-Deep PurpleViolet-RoxoVioletto-ViolettC60001*019-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
7
GRANADAPistacho-Pistachio Pistache-Pistache-PistacchioC60001*004-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
13
NICE NICE
ww
w.c
reyc
onfe
.com
4co
l rh
ea
lthR
98
NICE NewViolet FlowersC41675*2215/014-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
1 NICE NewBlack SpottedC41675*2215/019-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
2
2 1
NICE NewPurple SpottedC41675*2215/020-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
3
3
GRENOBLE GRENOBLE
ww
w.c
reyc
onfe
.com
4co
l rh
ea
lthR
1110
2 4 3
1
GRENOBLEBlue AnimalsC45828*2215/029-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
1 GRENOBLENegro -BlackNoir- Preto-Nero- SchwarzC45828*2215/001-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
2 GRENOBLE NewYellow ABC C45828*2215/012-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
3 GRENOBLEWhite ABCC45828*2215/047-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:70 cms. W:135 grs/m2
4
1
3 4
GENEVE GENEVE
ww
w.c
reyc
onfe
.com
4co
l rh
ea
lthR
1312
1 2 3 4
GENEVELoveC42673*2215/037-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:75 cms. W:135 grs/m2
1 GENEVESmileC42673*2215/026-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:75 cms. W:135 grs/m2
2 GENEVE NewDog&CatC42673*2215/025-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:75 cms. W:135 grs/m2
3 GENEVE NewPurple FlowersC42673*2215/014-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:75 cms. W:135 grs/m2
4
GENEVE GENEVE
ww
w.c
reyc
onfe
.com
4co
l rh
ea
lthR
1514
GENEVENegro -BlackNoir- Preto-Nero- SchwarzC42673*2215/001-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:75 cms. W:135 grs/m2
1 GENEVEMalva- PurpleMauve – Lilla-ViolettC42673*2215/035-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:75 cms. W:135 grs/m2
2 GENEVEGris - Grey Cinza – Grigio-GrauC42673*2215/009-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:75 cms. W:135 grs/m2
3 GENEVE NewAzul Real-Royal BlueBleu Royal-BluReale-KönigsblauC42673*2215/004-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:75 cms. W:135 grs/m2
4
4
1
2
3 4
GENEVE NewFucsia-FuchsiaFuchsieC42673*2215/008-C100% Microfib Pol.XS-XXLL:75 cms. W:135 grs/m2
5
5
ARLÉS MILANOMILANO
ww
w.c
reyc
onfe
.com
4co
l rh
ea
lthR
1716
ARLESDoctorC40011*2215/048-0100% Microfib Pol.XS-XXLL:90 cms. W:135 grs/m2
1 MILANO NewChildrenC43234*2215/017-0100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
2 MILANO NewPet Shop BlueC43234*7300/001-0100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
3 MILANO NewPet Shop RedC43234*7300/002-0100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
4
1
3 4
MILANO NewABCC43234*2215/047-0100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
5
5
2
SANTANDERSANTANDER
ww
w.c
reyc
onfe
.com
4co
l rh
ea
lthR
1918
Resistente a las salpicaduras de lejía/cloroBleach splashes resistantRésistant aux éclaboussures de chloreResistente à salpicos de lixíviaResistente allo spruzzo della candegginaWiderstandsfähig auf Bleichmittel spritzt
SANTANDERNegro- Black-NoirPreto- Nero -SchwarzC48159*2215/001-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
9
1 3 4 2
SANTANDERMalva- PurpleMauve - Lilla-ViolettC48159*2215/035-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
4
SANTANDERPistacho- PistachioPistache-PistachePistacchioC48159*2215/006-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
6
SANTANDERMarino - NavyMarine - MarinhoDunkelblauC48159*2215/002-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
1
SANTANDER NewAzul Real-Royal BlueBleu Royal-BluRealeRoyalblauC48159*2215/004-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
2
SANTANDERCeleste- Sky BlueBleu Ciel - HellblauC48159*2215/005-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
3
SANTANDER NewAntracita-AnthraciteAntracite-AnthrazitC48159*2215/015-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
8
SANTANDER NewAmarillo-YellowJaune-AmareloGiallo-GelbC48159*2215/012-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
5
SANTANDERGris - GreyCinza - Grigio - GrauC48159*2215/009-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
7
5 7 8 9 6 10 11 12 13
SANTANDERBlanco- White Blanc – Branco-BiancoWeiß C48159*2215/000-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
14
14
SANTANDER NewMorado-Deep Purple Violet-Roxo-ViolettoViolettC48159*2215/013-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
10 SANTANDERRosa - PinkRosé- RosaC48159*2215/003-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
11 SANTANDER NewFucsia-FuchsiaFuchsieC48159*2215/008-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
12 SANTANDERBurdeos - Burgundy Bordeaux - BordeauxC48159*2215/007-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
13
14
SANTIAGOSANTIAGO
ww
w.c
reyc
onfe
.com
4co
l rh
ea
lthR
2120
Resistente a las salpicaduras de lejía/cloroBleach splashes resistantRésistant aux éclaboussures de chloreResistente à salpicos de lixíviaResistente allo spruzzo della candegginaWiderstandsfähig auf Bleichmittel spritzt
SANTIAGOMarino - NavyMarine - MarinhoDunkelblauC57464*2215/002-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
7SANTIAGO NewMorado-Deep Purple Violet-Roxo-ViolettoViolettC57464*2215/013-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
6SANTIAGOGris - GreyCinza-Grigio-GrauC57464*2215/009-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
1
1
3 4
SANTIAGONegro- Black-NoirPreto- NeroSchwarzC57464*2215/001-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
3
2
SANTIAGOBlanco-WhiteBlanc-BrancoBianco-Weiß C57464*2215/000-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
9SANTIAGO NewAzul Real-Royal BlueBleu Royal-Blu RealeRoyalblauC57464*2215/004-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
8
5 1 6 7 8 9
10
SANTIAGOCeleste-Sky Blue Bleu Ciel-HellblauC57464*2215/005-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
10SANTIAGO NewAntracita-AnthraciteAntracite-AnthrazitC57464*2215/015-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
2 SANTIAGO NewAmarillo-Yellow Jaune-AmareloGiallo-GelbC57464*2215/012-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
4 SANTIAGOBurdeos - Burgundy Bordeaux - BordeauxC57464*2215/007-0100% Microfib Pol.XS-XXLW:135 grs/m2
5
PALERMO PALERMO
ww
w.c
reyc
onfe
.com
4co
l rh
ea
lthR
22 23
1 2
3 4
1
PALERMOSmileC60013*026-0100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
1 PALERMOAnimalsC60013*029-C100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
2 PALERMODoctorC60013*048-C100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
3 PALERMOABCC60013*047-C100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
4
7
5
8 6
10 9 11
PALERMOLoveC60013*037-C100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
5 PALERMO NewDog&CatC60013*125-C100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
6 PALERMO NewChildrenC60013*117-C100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
7 PALERMO NewMouseC60013*116-C100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
8 PALERMO NewPurple FlowersC60013*118-C100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
9 PALERMO NewPet Shop RedC60013*302-C100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
10 PALERMO NewPet Shop BlueC60013*301-C100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
11
PISA PISA
ww
w.c
reyc
onfe
.com
4co
l rh
ea
lthR
24 25
1 2
3 4
7
5
8 6
10 9 11
PISALoveC49514*2215/037-0100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
1 PISA NewPurple FlowersC49514*2215/014-0100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
2 PISAABCC49514*2215/047-0100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
3 PISADoctorC49514*2215/048-0100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
4 PISA NewDog&CatC49514*2215/025-0100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
5 PISAAnimalsC49514*2215/029-0100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
6 PISASmileC49514*2215/026-0100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
7 PISA New ChildrenC49514*2215/017-0100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
8 PISA NewMouseC49514*2215/016-0100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
9 PISA NewPet Shop BlueC49514*7300/001-0100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
10 PISA NewPet Shop RedC49514*7300/002-0100% Microfib Pol.Unica-One SizeW:135 grs/m2
11
NAMUR
FIGUERES
ELVAS
FIGUERES
NAMUR
ww
w.c
reyc
onfe
.com
26 27
NAMUR NewBlanco-White-BlancBranco-Bianco-Weiß C43204*2167/000-065% Pol.35% Alg.-Cot.-BauUnica-One SizeW:205 grs/m2
1 NAMUR NewNegro –Black-NoirPreto-Nero- SchwarzC43204*0091/001-0100% Pol.Unica-One SizeW:150 grs/m2
2 ELVAS NewBlanco-White-BlancBranco-Bianco-Weiß C40300*2167/004-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 75 cms. W:205 grs/m2
3 FIGUERES NewBlanco/Azul–White/Blue-Blanc/BleuBranco/Azul-Bianco/Blu-Weiß/BlauC45313*2167/002-C 65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 70 cms. W:205 grs/m2
4
1
3 4
FIGUERES NewBlanco/Verde– White/Green-Blanc/VertBranco/Verde-Bianco/Verde-Weiß/GrünC45313*2167/003-C 65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 70 cms. W:205 grs/m2
5
5
2
1 4 5
GAVA
HARO
HARO
GAVA
ww
w.c
reyc
onfe
.com
28 29
HARO NewBlanco/Azul-White/BlueBlanc/Bleu-Branco/AzulBianco/Blu-Weiß/BlauC50504*2142/101-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 75 cms. W:195 grs/m2
1 GAVA NewBlanco/Verde- White/GreenBlanc/Vert-Branco/VerdeBianco/Verde-Weiß/GrünC42765*2142/030-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 70 cms. W:195 grs/m2
5
1
3 4
2
1 5 2 6
GAVA NewBlanco/Azul-White/BlueBlanc/Bleu-Branco/AzulBianco/Blu-Weiß/BlauC42765*2142/101-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 70 cms. W:195 grs/m2
2 HARO NewBlanco/Verde- White/GreenBlanc/Vert-Branco/VerdeBianco/Verde-Weiß/GrünC50504*2142/030-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 75 cms. W:195 grs/m2
6
Manga larga disponibleLong sleeveavailableManche longue disponibleManga comprimida disponívelDisponibile manica lungaLangen Ärmelnverfügbar
GAVA NewBlanco/Azul-White/BlueBlanc/Bleu-Branco/AzulBianco/Blu-Weiß/BlauC42765*2142/101-L65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 70 cms. W:195 grs/m2
3 GAVA NewBlanco/Verde- White/GreenBlanc/Vert-Branco/VerdeBianco/Verde-Weiß/GrünC42765*2142/030-L65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 70 cms. W:195 grs/m2
4
Manga larga disponibleLong sleeveavailableManche longue disponibleManga comprimida disponívelDisponibile manica lungaLangen Ärmelnverfügbar
GENOVA HUESCA
ww
w.c
reyc
onfe
.com
30 31
GENOVABlanco/Fucsia -White/FuchsiaBlanc/Fuchsia-Branco/FucsiaBianco/Fucsia- Weiß/FuchsieC45939*2167/010-MM65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 70 cms. W:205 grs/m2
1 HUESCA NewBlanco/Turquesa-White/TurquoisBlanc/Turquoise-Branco/TurquesaBianco/Turchese-Weiß/TürkisC42755*2142/021-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL:70 cms. W:195 grs/m2
3 HUESCA NewBlanco/Antracita-White/AnthracitBlanc/Anthracite-Branco/AntraciteBianco/Antracite-Weiß/AnthrazitC42755*2142/018-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL:70 cms. W:195 grs/m2
4GENOVABlanco/Azul -White/BlueBlanc/Bleu-Branco/AzulBianco/Blu- Weiß/BlauC45939*2167/003-MM65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 70 cms. W:205 grs/m2
2
1 3 4
2
4
ESSEN
GRENOBLE GENEVE
FIGUERES
ELDA
ESSEN
ww
w.c
reyc
onfe
.com
32 33
ESSENBlanco-White-BlancBranco-Bianco-Weiß C42643*2142/001-L65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 75 cms. W:195grs/m2
1 GENEVEBlanco-White-BlancBranco-Bianco-Weiß C42673*6503/000-C50%pol.-50% TENCELXS-XXLL:75 cms. W:200 grs/m2
3 FIGUERESBlanco-White-BlancBranco-Bianco-Weiß C45313*2167/000-C 65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 70 cms. W:205 grs/m2
4 ELDA NewBlanco-White-BlancBranco-Bianco-Weiß C42633*2142/000-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 75 cms. W:195 grs/m2
5GRENOBLE NewBlanco-White-BlancBranco-Bianco-Weiß C45828*2142/000-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 70 cms. W:195 grs/m2
2
1
4
1
3 2 5
1
Manga corta disponibleShort sleeveavailableManche courte disponibleManga curta disponívelDisponibile manica cortaKurzen Ärmelnverfügbar
NICERONDA
ww
w.c
reyc
onfe
.com
34 35
RONDABlanco/Azul-White/BlueBlanc/Bleu-Branco/AzulBianco/Blu-Weiß/BlauC51495*2167/202-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 72 cms. W:205 grs/m2
1 NICE NewBlanco/Lila -White/LilacBlanc/Lilas-Blanc/LilásBianco/Lilla-Weiß/LilaC41675*2142/104-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 70 cms. W:195 grs/m2
3 NICE NewBlanco/Fucsia –White/FuchsiaBlanc/Fuchsia-Branco/FucsiaBianco/Fucsia- Weiß/FuchsieC41675*2142/103-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 70 cms. W:195 grs/m2
4RONDABlanco-White-BlancBranco-Bianco-Weiß C51495*2167/000-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 72 cms. W:205 grs/m2
2 NICE NewBlanco/Pistacho- White/PistachioBlanc/Pistache-Branco/PistácioBianco/Pistacchio- Weiß/PistazieC41675*2142/102-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 70 cms. W:195 grs/m2
5
1 4
3
2 5
ELEGIR/TO CHOOSE/CHOISIR/ESCOLHERSCHEGLIERE/WÄHLEN
1º 1 ó 2 HOMBROS- 1 or 2 SHOULDERS- 1 au 2 ÉPAULES- 1 ou 2 OMBROS- 1 o 2 SPALLE- 1 oder 2 SCHULTERN
2º TEJIDO COMPLEMENTARIO 1/COMPLEMENTARY FABRIC 1 TISSU COMPLEMENTAIRE 1/TECIDO COMPLEMENTARIO1 TESSUTO COMPLEMENTARI 1/ ERGÄNZENDS GEWEBE 1
3º TEJIDO COMPLEMENTARIO 2 /COMPLEMENTARY FABRIC 2 TISSU COMPLEMENTAIRE 2 /TECIDO COMPLEMENTARIO 2 TESSUTO COMPLEMENTARI 2/ ERGÄNZENDS GEWEBE 2
PEDIDO MINIMO/MINIMUM ORDER COMMANDE MINIMALE
ENCOMENDA MINIMA/MINIMO DI ORDINEMINDESTAUFTRAGSWERT
6 piezas/pieces/pièces/peças/pezzi/stück
117 118 107 106 123 110
TEJIDO COMPLEMENTARIO/COMPLEMENTARY FABRIC/TISSU COMPLEMENTAIRETECIDO COMPLEMENTARIO/ TESSUTO COMPLEMENTARI/ ERGÄNZENDS GEWEBE
1
2
1 ó 2 HOMBROS- 1 or 2 SHOULDERS- 1 au 2 ÉPAULES 1 ou 2 OMBROS- 1 o 2 SPALLE- 1 oder 2 SCHULTERN
TEJIDO COMPLEMENTARIO /COMPLEMENTARY FABRIC TISSU COMPLEMENTAIRE /TECIDO COMPLEMENTARIO TESSUTO COMPLEMENTARI / ERGÄNZENDS GEWEBE
FIRENZE
FIRENZE
ww
w.c
reyc
onfe
.com
36 37
FIRENZEBlanco-White-BlancBranco-Bianco-Weiß C51515*2167/000-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXXS-3XLL: 72 cms. W:205 grs/m2
4
FIRENZE NewMarino-NavyMarine-MarinhoDunkelblauC51515*7600/012-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXXS-3XLL: 72 cms. W:195 grs/m2
6
FIRENZE NewAzul Real-Royal Blue Bleu Royal-BluRealeKönigsblauC51515*7600/029-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXXS-3XLL: 72 cms. W:195 grs/m2
1
FIRENZE NewAntracita-AnthraciteAntracite-AnthrazitC51515*7600/018-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXXS-3XLL: 72 cms. W:195 grs/m2
2
FIRENZE NewPistacho-PistachioPistache-PistachePistacchioC51515*7600/015C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXXS-3XLL: 72 cms. W:195 grs/m2
3
FIRENZE NewGranate-Maroon-GrenatGranada–Granata-GranatC51515*7600/003-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXXS-3XLL: 72 cms. W:195 grs/m2
8
FIRENZE NewMalva- PurpleMauve -Lilla-ViolettC51515*7600/032-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXXS-3XLL: 72 cms. W:195 grs/m2
5
FIRENZE NewFucsia-FuchsiaFuchsieC51515*7600/020-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXXS-3XLL: 72 cms. W:195 grs/m2
7
2
5
4 3
6
1
9
8 7
SANTANDER
SALAMANCA SASSARI
SANTANDER SALAMANCA SASSARI
ww
w.c
reyc
onfe
.com
38 39
1 4 3 2 5 6 7 8
9
9 8
SANTANDER NewAzul Real-Royal Blue Bleu Royal-BluRealeKönigsblauC48159*7600/029-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLW:195 grs/m2
5
SANTANDER NewAntracita-AnthraciteAntracite-AnthrazitC48159*7600/018-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLW:195 grs/m2
7
SANTANDER NewPistacho-PistachioPistache-PistachePistacchioC48159*7600/015-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLW:195 grs/m2
1
SANTANDER NewGranate-MaroonGrenat-GranadaGranata-GranatC48159*7600/003-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLW:195 grs/m2
2
SANTANDER NewMalva- PurpleMauve - Lilla-ViolettC48159*7600/032-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLW:195 grs/m2
4
SALAMANCA NewBlanco-White-BlancBranco-Bianco-Weiß C47943*2167/000-065% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLW:205grs/m2
9
SANTANDER NewMarino-NavyMarine-MarinhoDunkelblauC48159*7600/012-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLW:195 grs/m2
6
SANTANDERBlanco-White-BlancBranco-Bianco-Weiß C48159*2167/000-065% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLW:205grs/m2
8
SASSARI NewBlanco-White-BlancBranco-Bianco-Weiß C47953*2167/000-065% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLW:205grs/m2
10 10
10
SANTANDER NewFucsia-FuchsiaFuchsieC48159*7600/020-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLW:195 grs/m2
3
SANTIAGO
ALICANTE AVILA ANDORRA
ww
w.c
reyc
onfe
.com
40 41
1
4 3 2 5
6 7 8
5
SANTIAGO NewAzul Real-Royal Blue Bleu Royal-BluRealeKönigsblauC57464*7600/029-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLW:195 grs/m2
4
ALICANTEBlanco-WhiteBlanc-BrancoBianco-Weiß C40618*2167/000-L65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 105 cms. W:205 grs/m2
6
SANTIAGO NewBlanco-White-BlancBranco-Bianco-Weiß C57464*2167/000-065% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLW:205 grs/m2
1
SANTIAGO NewGranate-MaroonGrenat-GranadaGranata-GranatC57464*7600/003-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLW:195 grs/m2
2
SANTIAGO NewMarino-NavyMarine-MarinhoDunkelblauC57464*7600/012-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLW:195 grs/m2
3
ANDORRABlanco-WhiteBlanc-BrancoBianco-Weiß C41608*2167/000-L65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 105 cms. W:205 grs/m2
8
SANTIAGO NewAntracita-AnthraciteAntracite-AnthrazitC57464*7600/018-C65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLW:195 grs/m2
5
AVILABlanco-WhiteBlanc-BrancoBianco-Weiß C50315*2167/000-L65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 105 cms. W:205 grs/m2
7
Manga corta disponibleShort sleeveavailableManche courte disponibleManga curta disponívelDisponibile manica cortaKurzen Ärmelnverfügbar
Manga corta disponibleShort sleeveavailableManche courte disponibleManga curta disponívelDisponibile manica cortaKurzen Ärmelnverfügbar
MADRID
TORRIJOS
ADRA ARLES ANCONA
CALI
TORRIJOSADRA
ww
w.c
reyc
onfe
.com
42 43
1
4
3
2
5
3
6
MADRIDBlanco-White-BlancBranco-Bianco-Weiß C45025*2167/000-065% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLW:205 grs/m2
1 ARLESBlanco-White-BlancBranco-Bianco-Weiß C40091*2142/000-L65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 90 cms. W:195 grs/m2
5CALIBlanco-White-BlancBranco-Bianco-Weiß C40812*2167/000-L65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 75 cms.W:205 grs/m2
2 ANCONABlanco-White-BlancBranco-Bianco-Weiß C40011*2142/000-L65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 100 cms. W:195 grs/m2
6TORRIJOSBlanco-White-BlancBranco-Bianco-Weiß C47602*2167/000-065% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLW:205 grs/m2
3 ADRABlanco-White-BlancBranco-Bianco-Weiß C40497*2167/000-L65% Pol.35% Alg.-Cot.-BauXS-XXLL: 105 cms. W:205grs/m2
4
Manga corta disponibleShort sleeveavailableManche courte disponibleManga curta disponívelDisponibile manica cortaKurzen Ärmelnverfügbar
Manga corta disponibleShort sleeveavailableManche courte disponibleManga curta disponívelDisponibile manica cortaKurzen Ärmelnverfügbar
MEDIDAS MEASUREMENTS MESURESMEDIDASMISUREKÖRPERMAßE
S2 ADRA - ALICANTE - ANCONA - ANDORRA - ARLES - ELDA - ELVAS-ESSEN - FIGUERES GAVA - GENEVE - GENOVA - GRENOBLE - HUESCA- MADRID - NICE XS S M L XL XXL PECHO - POITRINE - CHEST - TORACE - PEITO - BRUST 88 92 100 110 122 134 CINTURA - TAILLE - WAIST - VITA - CINTURA - TAILLE 64 68 76 86 98 110 CADERA - BASSIN - HIP - FIANCO - ANCA - HÜFTE 94 98 106 116 128 140
MUJER - WOMAN - FEMME - MULHER - DONNA - DAMEN
UNISEX
UNIX 7 SANTIAGO XS S M L XL XXLCINTURA - TAILLE - WAIST - VITA - CINTURA - TAILLE 72 80 88 96 104 112CADERA - BASSIN - HIP - FIANCO - ANCA - HÜFTE 88 96 104 112 120 128
UNIX 1 GRANADA XS S M L XL XXLPECHO - POITRINE - CHEST - TORACE - PEITO - BRUST 88 92 100 110 122 134CINTURA - TAILLE - WAIST - VITA - CINTURA - TAILLE 64 68 76 86 98 110CADERA - BASSIN - HIP - FIANCO - ANCA - HÜFTE 94 98 106 116 128 140
S5 SANTANDER - SALAMANCA - SASSARI XS S M L XL XXLCINTURA - TAILLE - WAIST - VITA - CINTURA - TAILLE 58 66 74 82 90 98CADERA - BASSIN - HIP - FIANCO - ANCA - HÜFTE 88 96 104 112 120 128
Pecho-Poitrine-Chest-Torace-Peito-Brust
Cintura-Taille-Waist-Vita-Cintura-Taille
Cadera-Bassin-Hip-Fianco-Anca-Hüfte
UNIX 5 FIRENZE - RONDA XXS XS S M L XL XXL 3XLPECHO - POITRINE - CHEST - TORACE
PEITO - BRUST 86 92 96 104 112 120 128 132
MEDIDASMEASUREMENTSMENSURATIONSMISUREKÖRPERMAβE
UNIX 3 AVILA XS S M L XL XXLPECHO - POITRINE - CHEST - TORACE - PEITO - BRUST 92 100 108 116 124 136
S9 CALI - TORRIJOS S M L XL XXL PECHO - POITRINE - CHEST - TORACE - PEITO - BRUST 88 96 104 116 128 CINTURA - TAILLE - WAIST - VITA - CINTURA - TAILLE 66 74 82 94 106 CADERA - BASSIN - HIP - FIANCO - ANCA - HÜFTE 96 104 112 124 136
MODELOMODÉLESTYLEMODELL
PAG.SIZE
CÓDIGO CODE CODICE ITEM
SISTEMA DE MEDIDAS SYSTEME DE MENSURATIONS MEASUREMENTS SYSTEMSISTEMA DE MISUREMESSSYSTEMS
INDICE INDEX SOMMAIRE INDICE
MILANO 17 C43234*7300/001-0MILANO 17 C43234*7300/002-0 NAMUR 26 C43204*0091/001-0 NAMUR 26 C43204*2167/000-0 NICE 35 C41675*2142/102-C S2NICE 35 C41675*2142/103-C S2NICE 35 C41675*2142/104-C S2NICE 8 C41675*2215/014-C S2NICE 9 C41675*2215/019-C S2NICE 9 C41675*2215/020-C S2PALERMO 22 C60013*026-C PALERMO 22 C60013*029-C PALERMO 22 C60013*037-C PALERMO 22 C60013*047-C PALERMO 22 C60013*048-C PALERMO 23 C60013*116-C PALERMO 23 C60013*117-C PALERMO 23 C60013*118-C PALERMO 23 C60013*125-C PALERMO 23 C60013*301-C PALERMO 23 C60013*302-C PISA 24 C49514*2215/014-0 PISA 25 C49514*2215/016-0 PISA 25 C49514*2215/017-0 PISA 24 C49514*2215/025-0 PISA 25 C49514*2215/026-0 PISA 25 C49514*2215/029-0 PISA 24 C49514*2215/037-0 PISA 24 C49514*2215/047-0 PISA 24 C49514*2215/048-0 PISA 25 C49514*7300/002-0 PISA 25 C49514*7300/001-0 RONDA 34 C51495*2167/000-C RONDA 34 C51495*2167/202-C SALAMANCA 38 C47943*2167/000-0 S5SANTANDER 38 C48159*2167/000-0 S5SANTANDER 19 C48159*2215/000-0 S5SANTANDER 18 C48159*2215/001-0 S5SANTANDER 18 C48159*2215/002-0 S5SANTANDER 19 C48159*2215/003-0 S5SANTANDER 18 C48159*2215/004-0 S5SANTANDER 18 C48159*2215/005-0 S5SANTANDER 18 C48159*2215/006-0 S5SANTANDER 19 C48159*2215/007-0 S5SANTANDER 19 C48159*2215/008-0 S5SANTANDER 18 C48159*2215/009-0 S5SANTANDER 18 C48159*2215/012-0 S5SANTANDER 19 C48159*2215/013-0 S5SANTANDER 18 C48159*2215/015-0 S5SANTANDER 18 C48159*2215/035-0 S5SANTANDER 38 C48159*7600/003-C S5SANTANDER 38 C48159*7600/012-C S5SANTANDER 38 C48159*7600/015-C S5SANTANDER 38 C48159*7600/018-C S5SANTANDER 38 C48159*7600/020-C S5SANTANDER 38 C48159*7600/029-C S5SANTANDER 38 C48159*7600/032-C S5SANTIAGO 40 C57464*2167/000-0 UNX7SANTIAGO 21 C57464*2215/000-0 UNX7SANTIAGO 20 C57464*2215/001-0 UNX7SANTIAGO 21 C57464*2215/002-0 UNX7SANTIAGO 21 C57464*2215/004-0 UNX7SANTIAGO 21 C57464*2215/005-0 UNX7SANTIAGO 20 C57464*2215/007-0 UNX7SANTIAGO 20 C57464*2215/009-0 UNX7SANTIAGO 20 C57464*2215/012-0 UNX7SANTIAGO 21 C57464*2215/013-0 UNX7SANTIAGO 20 C57464*2215/015-0 UNX7SANTIAGO 40 C57464*7600/003-C UNX7SANTIAGO 40 C57464*7600/012-C UNX7SANTIAGO 40 C57464*7600/018-C UNX7SANTIAGO 40 C57464*7600/029-C UNX7SASSARI 38 C47953*2167/000-0 S5TORRIJOS 42 C47602*2167/000-0 S9
ADRA 43 C40497*2167/000-C S2ADRA 43 C40497*2167/000-L S2ALICANTE 41 C40618*2167/000-C S2ALICANTE 41 C40618*2167/000-L S2ANCONA 43 C40091*2142/000-L S2ANDORRA 41 C41608*2167/000-C S2ANDORRA 41 C41608*2167/000-L S2ARLES 43 C40011*2142/000-L S2ARLES 16 C40011*2215/048-0 S2AVILA 41 C50315*2167/000-L UNX3CALI 42 C40812*2167/000-C S9CALI 42 C40812*2167/000-L S9ELDA 33 C42633*2142/000-C S2ELVAS 27 C40300*2167/004-C S2ESSEN 32 C42643*2142/001-L S2FIGUERES 33 C45313*2167/000-C S2FIGUERES 27 C45313*2167/002-C S2FIGUERES 27 C45313*2167/003-C S2FIRENZE 36 C51515*2167/000-C UNIX5FIRENZE 36 C51515*7600/003-C UNIX5FIRENZE 36 C51515*7600/012-C UNIX5FIRENZE 36 C51515*7600/015-C UNIX5FIRENZE 36 C51515*7600/018-C UNIX5FIRENZE 36 C51515*7600/020-C UNIX5FIRENZE 36 C51515*7600/029-C UNIX5FIRENZE 36 C51515*7600/032-C UNIX5GAVA 29 C42765*2142/030-C S2GAVA 29 C42765*2142/030-L S2GAVA 28 C42765*2142/101-C S2GAVA 28 C42765*2142/101-L S2GENEVE 15 C42673*2215/004-C S2GENEVE 15 C42673*2215/008-C S2GENEVE 14 C42673*2215/009-C S2GENEVE 13 C42673*2215/014-C S2GENEVE 13 C42673*2215/025-C S2GENEVE 12 C42673*2215/026-C S2GENEVE 14 C42673*2215/035-C S2GENEVE 12 C42673*2215/037-C S2GENÉVE 33 C42673*6503/000-C S2GENÉVE 14 C42673*2215/001-C S2GENOVA 30 C45939*2167/003-MM S2GENOVA 30 C45939*2167/010-MM S2GRANADA 6 C60001*000-C UNIX1GRANADA 7 C60001*002-C UNIX1GRANADA 7 C60001*004-C UNIX1GRANADA 6 C60001*005-C UNIX1GRANADA 7 C60001*007-C UNIX1GRANADA 6 C60001*017-C UNIX1GRANADA 6 C60001*019-C UNIX1GRANADA 3 C60001*026-C UNIX1GRANADA 4 C60001*029-C UNIX1GRANADA 6 C60001*035-C UNIX1GRANADA 3 C60001*037-C UNIX1GRANADA 4 C60001*047-C UNIX1GRANADA 3 C60001*048-C UNIX1GRANADA 6 C60001*049-C UNIX1GRANADA 6 C60001*104-C UNIX1GRANADA 6 C60001*108-C UNIX1GRANADA 7 C60001*112-C UNIX1GRANADA 7 C60001*115-C UNIX1GRANADA 5 C60001*116-C UNIX1GRANADA 5 C60001*117-C UNIX1GRANADA 4 C60001*125-C GRENOBLE 32 C45828*2142/000-C S2GRENOBLE 10 C45828*2215/001-C S2GRENOBLE 11 C45828*2215/012-C S2GRENOBLE 10 C45828*2215/029-C S2GRENOBLE 11 C45828*2215/047-C S2HARO 29 C50504*2142/030-C UNX3HARO 29 C50504*2142/030-L UNX3HARO 28 C50504*2142/101-C UNX3HARO 28 C50504*2142/101-L UNX3HUESCA 31 C42755*2142/018-C S2HUESCA 31 C42755*2142/021-C S2MADRID 42 C45025*2167/000-0 S2MILANO 16 C43234*2215/017-0 MILANO 17 C43234*2215/047-0
MODELOMODÉLESTYLEMODELL
PAG.SIZE
CÓDIGO CODE CODICE ITEM
SISTEMA DE MEDIDAS SYSTEME DE MENSURATIONS MEASUREMENTS SYSTEMSISTEMA DE MISUREMESSSYSTEMS
44 45
www.creyconfe.com
by4col r healthR