Catálogo de bombas Grundfos

Bombas centrfugasmonoestgio normalizadas

Srie DN

Bombas centrfugasmonoestgio monobloco

Srie DNM

DN 32-16 - 3500 rpm Pgina 24

DN 32-16 - 1750 rpm Pgina 25

DN 32-20 - 3500 rpm Pgina 26

DN 32-20 - 1750 rpm Pgina 27

DN 32-25 - 3500 rpm Pgina 28

DN 32-25 - 1750 rpm Pgina 29

DN 40-16 - 3500 rpm Pgina 30

DN 40-16 - 1750 rpm Pgina 31

DN 40-20 - 3500 rpm Pgina 32

DN 40-20 - 1750 rpm Pgina 33

DN 40-25 - 3500 rpm Pgina 34

DN 40-25 - 1750 rpm Pgina 35

DN 40-32 - 3500 rpm Pgina 36

DN 40-32 - 1750 rpm Pgina 37

DN 50-16 - 3500 rpm Pgina 38

DN 50-16 - 1750 rpm Pgina 39

DN 50-20 - 3500 rpm Pgina 40

DN 50-20 - 1750 rpm Pgina 41

DN 50-25 - 3500 rpm Pgina 42

DN 50-25 - 1750 rpm Pgina 43

DN 50-32 - 3500 rpm Pgina 44

DN 50-32 - 1750 rpm Pgina 45

DN 65-16 - 3500 rpm Pgina 46

DN 65-16 - 1750 rpm Pgina 47

DN 65-20 - 3500 rpm Pgina 48

DN 65-20 - 1750 rpm Pgina 49

DN 65-25 - 3500 rpm Pgina 50

DN 65-25 - 1750 rpm Pgina 51

DN 65-32 - 3500 rpm Pgina 52

DN 65-32 - 1750 rpm Pgina 53

DN 80-16 - 3500 rpm Pgina 54

DN 80-16 - 1750 rpm Pgina 55

DN 80-20 - 3500 rpm Pgina 56

DN 80-20 - 1750 rpm Pgina 57

DN 80-25 - 3500 rpm Pgina 58

DN 80-25 - 1750 rpm Pgina 59

DN 80-32 - 1750 rpm Pgina 60

DN 80-40 - 1750 rpm Pgina 61

DN 100-20 - 3500 rpm Pgina 62

DN 100-20 - 1750 rpm Pgina 63

DN 100-25 - 1750 rpm Pgina 64

DN 100-32 - 1750 rpm Pgina 65

DN 100-40 - 1750 rpm Pgina 66

DN 125-25 - 1750 rpm Pgina 67

DN 125-32 - 1750 rpm Pgina 68

DN 125-40 - 1750 rpm Pgina 69

DN 150-25 - 1750 rpm Pgina 70

DN 150-32 - 1750 rpm Pgina 71

DN 150-40 - 1750 rpm Pgina 72

DN 150-50 - 1750 rpm Pgina 73

Contedo

Bombas centrfugasmonoestgio normalizadas Srie DNIntroduo Pgina 3

Aplicaes Pgina 3

Detalhes construtivos Pgina 3

Grfico: Presso Mxima x Temperatura Pgina 3

Tabela: Esforos mximos admissveis Pgina 4

Tabela: Dimenses dos flanges Pgina 5

Tabela: Dados construtivos Pgina 6

Tabela: Lista de componentes Pgina 7

Detalhes de Vedao e Cmara de Resfriamento Pgina 8

Dimenses da bomba Pgina 9

Dimenses - Bomba / Motor / Base em chapa

dobrada com ou sem espaador Pgina 10


dobrada sem espaador Pgina 12


dobrada com espaador Pgina 13

Dimenses - Bomba montada em chapa

estrutural com ou sem espaador Pgina 14

Dimenses - Bomba / Motor / Base

estrutural com ou sem espaador Pgina 15

Dimenses - Bomba / Motor / Base estrutural

com espaador Pgina 16

Dimenses - Bomba / Motor / Base estrutural

sem espaador Pgina 17

Cobertura Hidrulica Pgina 18

02

Bombas CentrfugasMonoestgio Monobloco Srie DNMIntroduo Pgina 19

Lista de Componentes - Metalurgia Pgina 19

Dimenses Pgina 20

Curvas DN

As bombas da srie DN normalizada, so construdas conforme as normas DIN 24256 e ISO 2858. Esta linha indicada para bombear lquidos limpos ou turvos, apresentando excelente rendimento, grande versatilidade nos projetos de bombeamento, intercambialidade de peas e facilidade de manuteno e reparo.

AplicaesSaneamento, guas servidas, abastecimento em geral, irrigaes e drenagens, aucar e lcool, alimentao de caldeiras, condensados, combate a incndios, instalaes de ar condicionado, indstrias de alimentos e bebidas, construes civil em geral.

Detalhes construtivosCorpo: tipo espiral, fundido em uma nica pea, incorporando os ps dianteiros de fixao. Suco horizontal e recalque vertical na linha de centro do corpo com flanges

2DIN 2533 e 2543 para 16 kgf/cm e opcionalmente ANSI B 16, 1 RF/FF. A vedao entre o rotor e o corpo dotada de anel de desgaste substituvel, que facilita o reparo da bomba.Vedao: assegurada por gaxeta e opcionalmente por selo mecnico. O eixo protegido por uma luva de desgaste na regio da vedao.Desmontagem: todas as bombas da srie DN so construdas com sistema back pull-out, permitindo a desmontagem para eventual manuteno e reparo pela parte traseira, sem afetar o alinhamento e fixao das tubulaes.Mancal: lubrificao a leo ou graxa, com rolamentos de esferas adequadas ao tipo de lubrificao e com vida til de 19.000 hs.

MetalurgiaAs bombas DN podem ser construdas em diversos materiais, dependendo de sua aplicao (veja lista de opes, na Lista de Componentes).

Bombas Centrfugas Monoestgio Normalizadas Srie DN

Velocidade perifricaAt 40 m/s, o material utilizado para o rotor o GG 25 e para velocidades entre 40 e 60 m/s, o GGG40 (nodular) e bronze SAE40.

AcionamentoAtravs de luva elstica, por motor eltrico, turbina, motor diesel, etc.. O conjunto pode ser montado com luva e espaadora, garantindo a desmontagem da bomba sem deslocar o motor. Em caso de acionamento por polias e correias, exige a utilizao de mancais intermedirios.

Acessrios opcionaisManmetros e Manovacumetros: com conexes de BSP.Base: estrutura de ao soldada, padro Mark Grundfos.Acoplamento: Falk, Flender ou Vulkan.Protetor de Acoplamento: em chapa de ao dobrada, padro Mark Grundfos.

03


Esforos Mximos Admissveis

Kgf Kgf.mModelo Fx Fy Fz Mx My Mz

Suco Recalque Suco Recalque Suco Recalque Suco Recalque Suco Recalque Suco RecalqueDN 32-16 49 31 46 29 39 25 34 22 37 23 21 13DN 32-20 62 39 58 37 49 31 43 27 46 29 27 17DN 32-25 77 49 73 46 62 39 54 34 58 37 34 21DN 40-16 64 39 60 37 51 31 45 27 48 29 28 17DN 40-20 80 49 76 46 64 39 56 34 60 37 35 21DN 40-25 100 62 95 58 80 49 70 43 76 46 44 27DN 40-32 114 70 108 66 91 56 80 49 86 53 50 31DN 50-16 79 49 72 46 59 39 55 34 58 37 32 21DN 50-20 99 62 91 58 74 49 69 43 72 46 40 27DN 50-25 124 77 103 73 93 62 86 54 91 58 51 34DN 50-32 141 88 129 83 106 70 98 61 103 66 58 38DN 65-16 99 64 91 60 74 51 69 45 72 48 40 28DN 65-20 124 80 113 76 93 64 86 56 91 60 51 35DN 65-25 155 100 142 95 116 80 108 70 113 76 63 44DN 65-32 176 114 162 108 132 91 123 80 129 86 72 50DN 80-16 124 79 113 72 93 59 86 55 91 58 51 32DN 80-20 156 99 142 91 116 74 108 86 113 72 63 40DN 80-25 193 124 178 113 145 93 135 98 142 91 79 51DN 80-32 220 141 202 129 165 106 154 98 162 103 91 58DN 80-40 220 141 202 129 165 106 154 86 162 103 91 58DN 100-20 155 124 142 113 116 93 108 108 113 91 65 51DN 700-25 193 155 178 142 145 116 135 123 142 113 76 63DN 100-32 220 176 202 162 165 132 154 123 162 129 91 72DN 100-40 220 176 202 162 165 132 154 135 162 129 91 72DN 125-25 232 193 213 178 174 145 162 154 170 142 95 76DN 125-32 265 220 243 202 198 165 185 154 194 162 109 91DN 125-40 265 220 243 202 198 165 185 162 194 162 109 91DN 150-25 310 232 284 213 232 174 217 185 227 170 127 95DN 150-32 353 265 324 243 265 198 247 185 259 194 145 109DN 150-40 353 265 324 243 265 198 247 185 259 194 145 109DN 150-50 353 265 324 243 265 198 247 185 259 194 145 109

04

Z

X

X

Z

Y MY

MZMX


Dimenses dos FlangesNorma DIN 2533

FlangesDNS / DNR

N deD K b f d4 dzNominalFuros

32 140 100 18 2 78 4 1840 150 110 18 3 88 4 1850 165 125 20 3 102 4 1860 185 145 20 3 122 4 1880 200 160 22 3 138 8 18

100 220 180 24 3 158 8 18125 250 210 26 3 188 8 18150 285 240 26 3 212 8 23200 310 295 30 3 268 12 23

Dimenses em mm.

D

K

d4

DN

dz

b

f

8 FUROS 12 FUROS4 FUROS

DN 32 DN 65 DN 80 DN 150 DN 200 DN 300

05


Dados Construtivos

Pres

so

Mx

ima

deTr

abal

ho

Un

idad

e

BombasDados

Construtivos

16 15

28 12

8.5

27

10

19

10

12

13

35

10

30

10

22

-

47

10

41

10

30

-

23

-

24 14 17 17 21 17 17 13 17 17 11 1824

0.15

83

1.15

6880

-40

0.27

1810

0-25

100-

20

0.50

3910

0-32

0.97

6010

0-40

0.34

5212

5-25

0.73

2112

5-32

1.34

5012

5-40

0.45

6015

0-25

0.87

5015

0-32

1.52

1815

0-40

3.49

3915

0-50

2GDdo Conjunto

Girante

Largura Mnima do Rotor

GG25

GGG40

2kgf/cm

kg

2kgf.m

mm

06

0.02

0232

-16

5

16

24

29

0.06

5232

-20

6

16

24

34

0.03

2040

-16

12

16

24

32

0.05

6240

-20

9

16

2436

0.03

8550

-16

16

16

2435

0.07

3250

-20

11

16

24

36

0.17

3032

-25

7

52

0.14

3240

-25

6

16

24

57

0.39

5040

-32

7

14

24

74

13

21

0.14

5250

-25

9

61

0.41

7150

-32

9

13

22

83

0.04

9565

-16

20

16

24

54

0.09

6365

-20

17

15

24

71

0.23

57

13

16

24

65-2

569

20

16

24

0.06

8080

-16

70

14

24

21

0.13

9780

-20

73 75

18

16

24

0.24

7680

-25

82

13

16

24

0.49

4365

-32

95

15

11

18

0.46

4780

-32

103

125

103

117

137

126

128

146

151

190

207

282

Peso

3500

DN2

0,0398

6308-C3

45

65

DN1

0,0133

6306-C3

35

51

1750

DN3

0,0879

6310-C3

55

75

DN4

0,158

6313-C3

70

95

68

10

58

8

68

10

90

12,5

-30 +110

Rotao Mxima

Mancal

Rolamentos x 2

Luva

Cmara

Comprimento da Cmara

Gaxeta

CV/RPM

mm

RPM

CV/RPM Eixo Ao 1045

Cm

ara

de V

eda

oTe

mpe

ratu

ra

Conforme Recomendao do FabricanteSelo Mecnico

1

3 5

10

0,15 da vazo no ponto de Maior Rendimento

Conforme Hydraulic Institute

Horrio. Visto do Lado de Acionamento

leo / com Ressuprimento Automtico / Graxa

21 kgf/cm Acima da Presso de Suco

0,25

DIN 2533

Furao ANSI B 16.1 RF

0,35 0,55 0,55

Selagem

Lavagem

2kgf/cm

2kgf/cm

Presso Mxima, Suco

Vazo Mnima

Presso Teste Hidrosttico

Sentido de Rotao

Lubrificao

Volume do leo

Standard

Opcional

%

l

l/min

Presso LquidoVedao

Vazo LquidoVedao

Selagem ouLavagem

Flan

ges

Man

cal

Enga

xeta

men

to

C

Gaxeta


Lista de Componentes

Cdigo de Materiais

F F - Ferro Fundido GG25BR - Bronze SAE 40I - Ao Inox AISI 304 ou 316F N - Ferro Fundido Nodular GGG40AL - AlumnioAT - Aramida TeflonadaAM - Ao MolaAC - Ao ABNT 1020 (SAE 1020)A40 - Ao ABNT 1040 (SAE 1040)Z45 - Ao ABNT 1045 (SAE 1045)TM - Bronze TM23PH - Papelo HidrulicoPL - PlsticoS/C - Sob Consulta

Opes de Fornecimentotem Qtd. Denominao

Std FF FB FI BB II FN1 1 Plug de escorva AC AC AC AC I I AC2 1 Carcaa espiral F F F F F F F F BR I F N3 Arruela de presso AM AM AM AM AM AM AM4 Parafuso AC AC AC AC AC I AC5 1 Caixa de gaxetas F F F F F F F F BR I F N6 Arruela de presso AM AM AM AM AM AM AM7 Parafuso AC AC AC AC AC AC AC8 1 Caixa de mancal F F F F F F F F F F F F F F9 1 Plaqueta Indet. AL AL AL AL AL AL AL

10 Gaxeta AT AT AT AT S/C S/C AT11 1 Sobreposta F N F N F F F F BR I F F12 2 Junta plana PH PH PH PH PH PH PH13 2 Tampa (leo) F F F F F F F F F F F F F F14 2 Retentor (leo) Borr. Borr. Borr. Borr. Borr. Borr. Borr.15 2 Rolamento (leo) AC AC AC AC AC AC AC16 1 Indicador de nvel PL PL PL PL PL PL PL17 1 Eixo A45 A45 A45 A45 A45 A45 A4518 Parafuso AC AC AC AC AC AC AC19 1 Chaveta de acion. A45 A40 A40 A40 A40 A40 A4021 2 Parafuso AC AC AC AC AC AC AC

Opes de Fornecimentotem Qtd. Denominao

Std FF FB FI BB II FN22 2 Arruela lisa AC AC AC AC AC AC AC23 1 Suporte de apoio F N F N F N F N F N F N F N24 1 Plug para dreno AC AC AC AC AC AC AC25 1 Defletor Borr. Borr. Borr. Borr. Borr. Borr. Borr.26 1 Junta plana PH PH PH Ph PH PH PH27 2 Porca I AC AC AC AC I I AC28 2 Arruela lisa AC AC AC AC I I AC29 2 Prisioneiro AC AC AC AC I I AC30 1 Bucha do eixo F F F F TM I TM I F N31 1 Anel de vedao F F F F BR I BR I F F32 1 Junta plana PH PH PH PH PH PH PH33 3 Plug AC AC AC AC I I AC34 1 Rotor F F F F BR I BR I F F35 1 Anel de desgaste TM F F TM I TM I TM37 1 Anel de desgaste TM F F TM I TM I TM40 1 Porca de eixo AC AC AC I I I AC41 1 Arruela de presso AM AM AM AM AM AM AM42 1 Arruela lisa AC AC AC I I I AC43 1 Chaveta do rotor A45 A45 A45 A45 I I A4544 1 Anel de restrio BR BR I BR I BR

Obs.: os modelos DN 125-40, DN 150-40 e DN 150-50 tm como construo padro carcaa em ferro nodular GGG40.

* Mancal com lubrificao graxa sob consulta.

07

Opes de fornecimento FI, BB, II e FN - sob consulta.


Detalhes de Vedao e Cmara de Resfriamento

Lubrificao por fonte internaPara bombeamento de lquidos no agressivos isentosde partculas slidas e/ou abrasivas.Temperatura mxima: 110C.

Lubrificao por fonte externaPara bombeamento de lquidos agressivos e/ou txicos.Temperatura mxima: 110C.

Lubrificao por fonte externa com Anel de RestrioPara bombeamento de lquidos com partculas slidasem suspenso.Temperatura mxima: 110C.

44

08

Ver desenho em corte na pgina anterior.

09

a

l

x

w

s1 b

h1

h2

s2

n2

n1

3

d

o Su

co

m1

m2

o Recalque


Dimenses da Bomba

DimensesModelo PontaDimetro Dimetro Bomba Ps de Apoio Furos de Eixo xda Bomba de de w

Suco Recalque a f h h b m m n n n m s d l1 2 1 2 1 2 3 1 2DN 32-16 132 160

80 385 50 100 70 240 190 285 24 50DN 32-20 50 32 160 180 110 M12 M12 100DN 32-25 100 500 180 225 65 125 95 320 250 370 32 80DN 40-16 80 132 160 240 190 285

385 50 100 70 24 50DN 40-20 160 180 265 212

65 40 100 110 M12 M12 100DN 40-25 180 225 320 250

500 65 125 95 370 32 80DN 40-32 125 200 250 345 280DN 50-16 180 285

100 385 160 50 100 70 365 212 24 50DN 50-20 200

80 50 110 M12 M12 100DN 50-25 180 225 320 250

125 500 65 125 95 370 32 80DN 50-32 225 280 345 280DN 65-16 160 200 280 212

100 65 125 95 M12 100DN 65-20 500 180 225 320 250 32 80

100 65 110 370 M12DN 65-25 200 250 360 280

125 80 160 120 M16 140DN 65-32 530 225 280 400 315 42 110DN 80-16 225 320 250

180 65 125 95 M12DN 80-20 500 250 345 280 32 80DN 80-25 125 80 125 225 280 110 370 M12 140

400 315DN 80-32 250 315 80 160 120 M16

530 42 100DN 80-40 280 355 435 355DN 100-20 125 500 200 360 280 32 80

280DN 100-25 225 80 160 120 M16

400 315 110 370 M12 140DN 100-32 125 100 140 530 250 315 42 110DN 100-40 280 355 100 200 150 500 400 M20DN 125-25 250 80 160 120 400 315 M16

355DN 125-32 150 125 140 530 280 110 370 M12 42 110 140

100 200 150 500 400 M20DN 125-40 315 400DN 150-25 530 280 375 500 400 110 370 M12 42DN 150-32 160 400 200 150 M20 100 180

200 150 315 100 550 450 M16 48DN 150-40 670 450 140 500DN 150-50 180 375 500 250 200 600 500 M22 M16 48 110 180

10


Dimenses - Bomba / Motor / Base em chapa dobrada com ou sem espaador

Tabela 1 - Dimenses nas conexes

Tabela 2 - Dimenses variveis conforme bomba

Testes e aceitao conforme Norma ISO 9906:1999 Anexo A

Obs.: E Medida com espaador.

MancaisPontos Denominao

de da DN1 DN2 DN3 DN4Conexo Aplicao

Rosca BSP

MN Manmetro 3/8 3/8 1/2 1/2MV Manovacumetro 3/8 3/8 1/2 1/2DC Dreno do corpo 3/8 3/8 1/2 1/2EV Escorvamento 3/8 3/8 1/2 1/2DG Dreno gotejamento 3/8 3/8 1/2 1/2LE Lubrificao externa 1/4 1/4 1/4 1/4LA Lubrificao automtica 1/4 1/4 1/4 1/4RE Refrigerao externa 1/4 1/4 3/8 3/8RS Refrigerao sada 1/4 1/4 3/8 3/8

Modelo Dimenses (mm)da Bomba DNS DNR a f db h1 h2 A u t EDN 32-16 50 32 80 385 24 132 160 60 8 27 100DN 32-20 50 32 80 385 24 160 180 60 8 27 100DN 32-25 50 32 100 500 32 180 225 80 10 35 100DN 40-16 65 40 80 385 24 132 160 60 8 27 100DN 40-20 65 40 100 385 24 160 180 60 8 27 100DN 40-25 65 40 100 500 32 180 225 80 10 35 100DN 40-32 65 40 125 500 32 200 250 80 10 35 100DN 50-16 80 50 100 385 24 160 180 60 8 27 100DN 50-20 80 50 100 385 24 160 200 60 8 27 100DN 50-25 80 50 125 500 32 180 225 80 10 35 100DN 50-32 80 50 125 500 32 225 280 80 10 35 100DN 65-16 100 65 100 500 32 160 200 80 10 35 100DN 65-20 100 65 100 500 32 180 225 80 10 35 140DN 65-25 100 65 125 500 32 200 250 90 10 35 140DN 65-32 100 65 125 530 42 225 280 90 12 45 140DN 80-16 125 80 125 500 32 180 225 80 10 35 140DN 80-20 125 80 125 500 32 180 260 80 10 35 140DN 80-25 125 80 125 500 32 225 280 90 10 35 140DN 80-32 125 80 125 530 42 250 315 90 12 45 140DN 80-40 125 80 125 530 42 280 355 90 12 45 140DN 100-20 125 100 125 500 32 200 280 90 10 35 140DN 100-25 125 100 140 530 42 225 280 90 12 45 140DN 100-32 125 100 140 530 42 250 315 90 12 45 140DN 100-40 125 100 140 530 42 280 355 120 12 45 140DN 125-25 150 125 140 530 42 250 355 90 12 45 140DN 125-32 150 125 140 530 42 280 355 120 12 45 140DN 125-40 150 125 140 530 42 315 400 120 12 45 140

MN

A

L2 L3

L1

LF

a f E L

DNS

h1

c

OPCIONAL

PF

H3

CF

LE

RE

LARS

DGd

b

O D

MV

AD DNR EV

DC

B3

B2

BF

h2

H

SEO DO EIXO

u

db

t

RS

RE

LE

11


Dimenses - Bomba / Motor / Base em chapa dobrada com ou sem espaador

Carcaa63 71 80 90S 90L 100L 112M 132L 132M 160M

do MotorPolos II IV II IV II IV II IV II IV II IV II IV II IV II IV II IV

dm 11 11 14 14 19 19 24 24 24 24 28 28 28 28 38 38 38 38 42 42Dimenses Ad 118 118 126 126 135 135 150 150 150 150 160 160 175 175 205 205 205 205 252 252

(mm) L 205 205 237 237 267 267 294 294 319 319 364 364 393 393 452 452 490 490 590 590H3 - - - - - - 158 177 177 205

Carcaa160L 180M 180L 200M 200L

do MotorPolos II IV II IV II IV II IV II IV

dm 42 42 48 48 48 48 55 55 55 55Dimenses Ad 252 252 272 272 272 272 298 298 298 298

(mm) L 642 642 664 664 702 702 729 729 767 767H3 205 228 228 254 254

Tabela 3 - Dimenses (mm) - Variaes conforme modelo da carcaa do motor

A

L2 L3

L1

LF

a f E L

h1

c

OPCIONAL

PF

H3

CF

LERE

LARS

DG

db

MN

DNS

O D

MV

AD DNR EV

DC

B3

B2

BF

h2

H

12


Tabela 4 - Dimenses: H (mm) e Tipo de base

Tabela 5 - Dimenses das bases (mm). Consulte antes a tabela 3.

Dimenses - Bomba / Motor / Base em chapa dobrada sem espaador

Carcaa Motor 63 71 80 90S 90L 100L 112M 132S 132M 160M 160L 180M 180L 200M 200LModelo Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base

H H H H H H H H H H H H H H Hn n n n n n n n n n n n n n nda Bomba DN 32-16 207 9C 207 9C 207 9C 207 9C 207 9C 207 2C 207 2CDN 32-20 235 9C 235 9C 235 9C 235 9C 235 9C 235 2C 235 2C 235 2C 250 3C 250 3CDN 32-25 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 310 12CDN 40-16 207 9C 207 9C 207 9C 207 9C 207 2C 207 2C 207 2C 222 C 250 3CDN 40-20 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 4CDN 40-25 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 310 12C 310 12CDN 40-32 310 10C 310 10C 310 10C 310 12C 310 12CDN 50-16 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3CDN 50-20 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3 250 3C 250 4C 310 11CDN 50-25 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 310 12C 310 12CDN 50-32 335 10C 335 10C 335 10C 335 10C 335 11C 335 12C 335 12CDN 65-16 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 4C 250 4C 250 4C 250 4CDN 65-20 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 250 5C 270 5C 270 5C 310 12C 310 12CDN 65-25 310 10C 310 10C 310 10C 310 10C 310 10C 310 10C 310 11C 310 11C 310 12C 310 12CDN 65-32 335 10C 335 11C 335 11CDN 80-16 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 310 12C 310 12CDN 80-20 290 10C 290 10C 290 10C 290 10C 290 10C 290 11C 310 12C 310 12CDN 80-25 335 10C 335 10C 335 10C 335 10C 335 11C 335 12C 335 12CDN 80-32 360 11C 360 11C 360 12C 360 12C 360 12CDN 80-40 390 14C 390 14C 390 14C 390 14C 390 14CDN 100-20 310 10C 310 10C 310 10C 310 11C 310 12CDN 100-25 335 10C 335 11C 335 11C 335 12C 335 12CDN 100-32 360 11C 360 11C 360 12C 360 12C 360 12C 360 12CDN 100-40 330 14C 330 14C 390 14C 390 14CDN 125-25 360 10C 360 11C 360 11C 360 12C 360 12C 360 12CDN 125-32 390 14C 390 15C 390 14C 390 14C 390 14CDN 125-40 425 14C 425 14C

PesoBase n L1 B2 C L2 L3 B3 LF BF PF CF Chumbador Aproximado2C 850 360 75 140 570 320 960 470 100 55 1/2 x 125 163C 940 410 90 185 570 370 1050 520 100 55 1/2 x 125 294C 1100 410 90 220 660 370 1210 520 100 55 1/2 x 125 335C 1200 440 90 240 720 400 1310 550 100 55 1/2 x 125 386C 1300 480 110 260 780 440 1410 590 100 55 1/2 x 125 579C 720 360 75 125 470 320 830 470 100 55 1/2 x 125 14

10C 1000 540 110 170 660 490 1150 690 100 80 3/4 x 200 4811C 1120 540 110 190 740 490 1270 690 170 80 3/4 x 200 5412C 1250 540 110 205 840 490 1400 690 170 80 3/4 x 200 6013C 1400 540 110 230 940 490 1550 690 170 80 3/4 x 200 6714C 1250 660 110 205 840 600 1400 810 250 90 7/8 x 300 6915C 1400 660 110 230 940 600 1550 810 250 90 7/8 x 300 78

A

L2 L3

L1

LF

a f

3

L

h1

c

PF

H3

CF

LE

RE

LARS

DG

db

MN

DNS

O D

MV

AD DNR EV

DC

B3

B2

BF

h2

H

13

A

L2 L3

L1

LF

a f E L

h1

c

OPCIONAL

PF

H3

CF

LERE

LARS

DG

db

MN

DNS

O D

MV

AD DNR EV

DC

B3

B2

BF

h2

H


Tabela 6 - Dimenses: H (mm) e Tipo de base

Tabela 7 - Dimenses das bases (mm). Consulte antes a tabela 2.

Dimenses - Bomba / Motor / Base em chapa dobrada com espaador

Carcaa Motor 63 71 80 90S 90L 100L 112M 132S 132M 160M 160L 180M 180L 200M 200LModelo Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base

H H H H H H H H H H H H H H Hn n n n n n n n n n n n n n nda Bomba DN 32-16 207 9C 207 2C 207 2C 207 2C 207 2C 207 2C 207 2CDN 32-20 235 9C 235 2C 235 2C 235 2C 235 2C 235 2C 235 2C 250 3C 250 4C 250 4CDN 32-25 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 310 12CDN 40-16 207 2C 207 2C 207 2C 207 2C 207 2C 207 2C 222 3C 222 4C 250 5CDN 40-20 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 4C 250 4CDN 40-25 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 310 12C 310 13CDN 40-32 310 10C 310 10C 310 11C 310 12C 310 13CDN 50-16 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 4C 250 4CDN 50-20 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 4C 250 4C 250 4C 310 11CDN 50-25 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 310 12C 310 13CDN 50-32 335 10C 335 10C 335 11C 335 11C 335 6C 335 12C 335 13CDN 65-16 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 4C 250 4C 250 4C 250 4C 250 5C 250 5CDN 65-20 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 6C 310 13C 310 13CDN 65-25 310 10C 310 10C 310 11C 310 11C 310 11C 310 6C 310 6C 310 6C 310 13C 310 13CDN 65-32 335 11C 335 12C 335 12CDN 80-16 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 290 6C 310 13C 310 13CDN 80-20 290 10C 290 11C 290 11C 290 11C 290 6C 290 6C 310 13C 310 13CDN 80-25 335 11C 335 11C 335 11C 335 12C 335 12C 335 13C 335 13CDN 80-32 360 12C 360 12C 360 13C 360 13C 360 13CDN 80-40 39014C 390 15C 390 15C 390 15C 390 15CDN 100-20 310 11C 310 11C 310 6C 310 6C 310 13CDN 100-25 335 11C 335 12C 335 12C 335 13C 335 13CDN 100-32 360 12C 360 12C 360 13C 390 13C 360 13C 360 13CDN 100-40 390 15C 390 15C 390 15C 390 15CDN 125-25 360 11C 360 12C 360 12C 360 13C 360 13C 360 13CDN 125-32 350 15C 350 15C 350 15C 390 15C 390 15CDN 125-40 425 15C 425 15C

PesoBase n L1 B2 C L2 L3 B3 LF BF PF CF Chumbador Aproximado2C 850 360 75 140 570 320 960 470 100 55 1/2 x 125 163C 940 410 90 185 570 370 1050 520 100 55 1/2 x 125 294C 1100 410 90 220 660 370 1210 520 100 55 1/2 x 125 335C 1200 440 90 240 720 400 1310 550 100 55 1/2 x 125 386C 1300 480 110 260 780 440 1410 590 100 55 1/2 x 125 579C 720 360 75 125 470 320 830 470 100 55 1/2 x 125 14

10C 1000 540 110 170 660 490 1150 690 100 80 3/4 x 200 4811C 1120 540 110 190 740 490 1270 690 170 80 3/4 x 200 5412C 1250 540 110 205 840 490 1400 690 170 80 3/4 x 200 6013C 1400 540 110 230 940 490 1550 690 170 80 3/4 x 200 6714C 1250 660 110 205 840 600 1400 810 250 90 7/8 x 300 6915C 1400 660 110 230 940 600 1550 810 250 90 7/8 x 300 78


Tabela 8 - Dimenses nas conexes

Tabela 9 - Dimenses variveis conforme bomba

MancaisPontos Denominao

de da DN1 DN2 DN3 DN4Conexo Aplicao

Rosca BSP

MN Manmetro 3/8 3/8 1/2 1/2MV Manovacumetro 3/8 3/8 1/2 1/2DC Dreno do corpo 3/8 3/8 1/2 1/2EV Escorvamento 3/8 3/8 1/2 1/2DG Dreno gotejamento 3/8 3/8 1/2 1/2LE Lubrificao externa 1/4 1/4 1/4 1/4LA Lubrificao automtica 1/4 1/4 1/4 1/4RE Refrigerao externa 1/4 1/4 3/8 3/8RS Refrigerao sada 1/4 1/4 3/8 3/8

Dimenses - Bomba montada em base estrutural com ou sem espaador

Modelo Dimenses (mm)da Bomba DNS DNR a f db h1 h2 A u t EDN 40-32 65 40 125 500 32 200 250 80 10 35 100DN 50-25 80 50 125 500 32 180 225 80 10 35 100DN 50-32 80 50 125 500 32 225 280 80 10 35 100DN 65-20 100 65 100 500 32 180 225 80 10 35 140DN 65-25 100 65 125 500 32 200 250 90 10 35 140DN 65-32 100 65 125 530 42 225 280 90 12 45 140DN 80-16 125 80 125 500 32 180 225 80 10 35 140DN 80-20 125 80 125 500 32 180 260 80 10 35 140DN 80-25 125 80 125 500 32 225 280 90 10 35 140DN 80-40 125 80 125 530 42 280 355 90 12 45 140DN 100-20 125 100 125 500 32 200 280 90 10 35 140DN 100-32 125 100 140 530 42 250 315 90 12 45 140DN 100-40 125 100 140 530 42 280 355 120 12 45 140DN 125-32 150 125 140 530 42 280 355 120 12 45 140DN 125-40 150 125 140 530 42 315 400 120 12 45 140DN 150-25 200 150 160 530 42 290 375 120 12 45 180DN 150-32 200 150 160 670 48 325 400 120 14 51,5 180DN 150-40 200 150 160 670 48 325 450 120 14 51,5 180DN 150-50 200 150 180 670 48 375 500 150 14 51,5 180

Testes e aceitao conforme Norma ISO 9906:1999 Anexo A

MN

A

L2 L3

L1

LF

a f E L

DNS

h1

c

OPCIONAL

PF

H3

CF

LE

RE

LARS

DGd

b

O D

MV

AD DNR EV

DC

B3

B2

BF

h2

H

SEO DO EIXO

u

db

t

RS

RE

LE

14

Obs.: E Medida com espaador.

15

MN

A

L2 L3

L1

LF

a f E L

DNS

h1

c

OPCIONAL

PF

H3

CF

LE

RE

LARS

DGd

b

O D

MV

AD DNR EV

DC

B3

B2

BF

h2

H

Carcaa225 S/M 250 S/M 280 S/M 315 S/M 355 M/L

do MotorPolos II IV II IV II IV II IV II IV

dm 55 60 60 65 65 75 65 80 75 100Dimenses Ad 380 380 380 380 480 480 480 480 585 585

(mm) L 815 845 921 921 1038 1038 1128 1158 1385 1455H3 305 305 378 378 485

Tabela 10 - Dimenses (mm) - Variaes conforme modelo da carcaa do motor

Dimenses - Bomba / Motor / Base estrutural com ou sem espaador


16


Tabela 11 - Dimenses das bases (utilizao sem espaador). Veja antes tabela 9.

Base PesoL1 B2 C L2 L3 B3 LF BF PF CF Cumbadorn (Aprox.)

4237-2 1810 730 169 300 1210 690 2010 930 430 100 1 x 480 1394284-2 1360 540 116 300 760 505 1510 690 170 80 3/4 x 200 654285-2 1350 540 116 300 750 505 1500 690 170 80 3/4 x 200 654286-2 1460 630 169 300 860 590 1610 760 430 100 1 x 4804287-2 1540 660 169 300 940 625 1690 810 430 100 1 x 4804288-2 1460 630 169 300 860 590 1610 780 430 100 1 x 4804289-2 1320 540 116 300 780 505 1470 690 170 80 3/4 x 2004290-2 1420 540 112 300 820 505 1570 690 170 80 3/4 x 2004291-2 1420 630 169 300 820 590 1570 780 430 100 1 x 480 1004292-2 1500 680 169 300 900 640 1650 830 430 100 1 x 4804293-2 1390 540 116 300 790 505 1540 690 170 80 3/4 x 2004294-2 1490 610 169 300 890 590 1640 760 430 100 1 x 4804295-2 1570 680 169 300 970 640 1720 830 430 100 1 x 4804296-2 1420 540 112 300 82 505 1570 690 170 80 3/4 x 2004297-2 1310 540 116 300 710 505 1460 690 170 80 3/4 x 200 614297-2 1310 540 116 300 710 505 1460 690 170 80 3/4 x 200 644299-2 1310 540 116 300 710 505 1460 690 170 80 3/4 x 2004302-2 1450 610 119 300 850 575 1600 760 170 80 3/4 x 2004303-2 1520 630 169 300 920 590 1720 830 430 100 1 x 4804304-2 1490 610 119 300 890 575 1640 760 170 80 3/4 x 2004305-2 1410 630 169 300 810 590 1560 830 430 100 1 x 4804306-2 1410 630 169 300 810 590 1560 830 430 100 1 x 480 974307-2 14501 610 116 300 850 575 1600 760 170 80 3/4 x 2004308-2 1520 630 169 300 920 590 1720 830 430 100 1 x 4804309-2 1600 680 169 300 1000 640 1800 880 430 100 1 x 4804310-2 1630 660 119 300 1030 625 1780 810 170 80 3/4 x 2004311-2 1700 680 169 300 1100 640 1900 880 430 100 1 x 4804312-2 1780 680 169 300 1180 640 1980 880 430 100 1 x 4804313-2 1880 750 175 300 1280 710 2080 950 430 100 1 x 4804314-2 1730 730 169 300 1130 690 1930 930 430 100 1 x 4804316-2 1910 750 169 300 1310 710 2110 950 430 100 1 x 480 1624317-2 2180 870 169 300 1580 830 2380 1070 430 100 1 x 4804319-2 1490 680 169 300 890 640 1640 880 430 100 1 x 480

A

L2 L3

L1

LF

a f

3

L

h1

c

PF

H3

CF

LE

RE

LARS

DG

db

MN

DNS

O D

MV

AD DNR EV

DC

B3

B2

BF

h2

H

Dimenses - Bomba / Motor / Base estrutural sem espaador


1717

Tabela 12 - Dimenses das bases (utilizao com espaador). Veja antes tabela 10.

Base PesoL1 B2 C L2 L3 B3 LF BF PF CF Cumbadorn (Aprox.)

4237 1630 730 169 300 1030 690 1830 930 430 100 1 x 480 1344284 1220 540 116 300 620 505 1370 690 170 80 3/4 x 200 624285 1210 540 116 300 610 505 1360 690 170 80 3/4 x 200 624286 1320 630 169 300 720 590 1470 780 430 100 1 x 4804287 1400 680 169 300 800 640 1550 830 430 100 1 x 4804288 1310 630 169 300 710 590 1460 780 430 100 1 x 4804289 1220 540 116 300 620 505 1370 690 170 80 3/4 x 2004290 1280 540 112 300 680 505 1430 690 170 80 3/4 x 2004291 1320 630 169 300 720 590 1470 780 430 100 1 x 480 964292 1400 680 169 300 800 625 1550 830 430 100 1 x 4804293 1250 540 116 300 650 505 1400 690 170 80 3/4 x 2004294 1350 630 169 300 750 590 1500 780 430 100 1 x 4804295 1430 680 169 300 830 640 1580 830 430 100 1 x 4804296 1280 540 112 300 680 505 1430 690 170 80 3/4 x 2004302 1310 610 119 300 710 575 1460 760 170 80 3/4 x 2004303 1380 630 169 300 780 590 1580 830 430 100 1 x 4804307 1310 610 116 300 710 575 1460 760 170 80 3/4 x 2004308 1380 630 169 300 780 590 1580 830 430 100 1 x 480 1054309 1460 680 169 300 860 640 1660 880 430 100 1 x 480 1154310 1450 660 119 300 850 625 1600 810 170 80 3/4 x 2004311 1520 680 169 300 920 640 1720 880 430 100 1 x 480 1174312 1600 680 169 300 1000 640 1800 880 430 100 1 x 480 1224313 1700 750 175 300 1100 710 1900 950 430 100 1 x 4804314 1550 730 169 300 950 690 1750 930 430 100 1 x 4804316 1730 750 169 300 1130 710 1930 950 430 100 1 x 480 1564317 2000 870 169 300 1400 830 2200 1070 430 100 1 x 4804297 1220 540 116 300 620 505 1370 690 170 80 3/4 x 200 604299 1220 540 116 300 620 505 1370 690 170 80 3/4 x 2004305 1320 630 169 300 720 590 1470 780 430 100 1 x 4804306 1320 630 169 300 720 590 1470 780 430 100 1 x 480 96

A

L2 L3

L1

LF

a f E L

h1

c

OPCIONAL

PF

H3

CF

LERE

LARS

DG

db

MN

DNS

O D

MV

AD DNR EV

DC

B3

B2

BF

h2

H

Dimenses - Bomba / Motor / Base estrutural com espaador


Cobertura hidrulicaA

ltu

ra m

anom

tri

ca t

otal

- m

c.a.

Alt

ura

man

omt

rica

tot

al -

mc.

a.

32-25

40-32

40-25

40-20

40-16 50-16

50-20

50-25

50-32

80-16

80-20100-20

100-25125-25

150-25

150-32

150-40

150-50*

1750 rpm

125-32

125-40

100-32

100-40

80-25

80-32

80-40

65-16

65-25

65-32

32-20

32-16

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

220

200

180

160

140

120

100

80

60

40

20

0

2 3 4 5 6 7 8 910

10

15 20

20

30

30

40 50

50

60 80 100

100

150 200

200

300

300

500

400

700

40

40-32

40-25

40-20

40-16 65-16 80-16

80-20

100-20

80-25

65-20

65-25

65-32

50-16

50-20

50-25

50-32

32-16

32-20

32-25

3500 rpm

* A bomba DN 150-50 no esta prevista nas normas DIN 24256 e ISO 2858, porm segue os mesmos padres construtivos.

3Vazo m /h

3Vazo m /h500

"TESTES E ACEITAO CONFORME NORMA ISO 9906:1999 ANEXO A"

18

65-20

Bombas Centrfugas Monoestgio Monobloco Srie DNM

As Bombas Centrfugas da Srie DN Monobloco foram desenvolvidas para trabalhar nos sistemas de irrigao, drenagem, construo civil, indstria, combate a incndio, mercado de ar condicionado e inmeras outras aplicaes.Por se tratar de uma linha de bombas muito vasta, a sua cobertura hidrulica lhe assegura a aplicao nos servios descritos de uma maneira muito abrangente.Alm das vantagens oferecidas nos mltiplos campos de aplicao, as Bombas Centrfugas da Srie DN Monobloco so de fcil instalao, apresentam uma manuteno rpida e simples (no necessrio alinhamento) e preo final altamente competitivo.As Bombas Centrfugas da Srie DN Monobloco tm suco axial, recalque na linha de centro do corpo, anis de desgaste substituveis, motores de 2 plos (3.500 rpm) e de 4 plos (1.750 rpm) e, a vedao do eixo feita pelo sistema de gaxetas ou, opcionalmente, selo mecnico.

Lista de Componentes - Metalurgiatem Denominao Qtde. Material *

1 Plug de escorva 1 Ao ABNT 10202 Carcaa espiral 1 Ferro Fundido3 Arruela de presso c/m Ao mola4 Parafuso sextavado c/m Ao ABNT 10205 Junta plana 1 Papelo Hidr.6 Caixa de gaxetas 1 Ferro Fundido7 Intermediria 1 Ferro Fundido8 Prisioneiro 2 Ao ABNT 10209 Arruela lisa 2 Ao ABNT 1020

10 Porca 2 Ao ABNT 102011 Junta plana 1 Papelo Hidr.12 Placa de identificao 1 Alumnio13 Motor 1 -14 Parafuso sextavado c/m Ao ABNT 102015 Defletor 1 Borracha16 Sobreposta 1 Ferro Fundido17 Bucha de eixo 1 Ferro Fundido18 Gaxeta - -19 Anel de vedao 1 Ferro Fundido20 Anel de desgaste 1 Ferro Fundido21 Rotor 1 Ferro Fundido22 Pulg 3 Ao ABNT 102023 Anel de desgaste 1 Ferro Fundido24 Arruela lisa 1 Ao ABNT 102025 Arruela de presso 1 Ao mola26 Parafuso do rotor 1 Ao ABNT 102027 Chaveta do eixo 1 Ao ABNT 1020

19


Dimenses

Modelo Motor Dimenses da Bomba Dimenses do MotorBomba DNM Carcaa DNS DNR a f m1 m2 n1 n2 b s1 h1 h2 e1 H3 HA L A AA AB B BB BA AD C H LT K

90S 50 32 80 98 100 70 240 190 50 12 132 160 18 - 15 255 140 38 164 100 131 42 150 56 90 509 10

90L 50 32 80 98 100 70 240 190 50 12 132 160 18 - 15 280 140 38 164 125 156 42 150 56 90 534 1032-16

100L 50 32 80 98 100 70 240 190 50 12 132 160 18 - 16 317 160 49 188 140 173 50 160 63 100 571 12

112M 50 32 80 98 100 70 240 190 50 12 132 160 18 168 18,5 334 190 48 220 140 177 50 180 70 112 588 12

90S 50 32 80 98 100 70 240 190 50 12 160 180 18 - 15 255 140 38 164 100 131 42 150 56 90 509 10

90L 50 32 80 98 100 70 240 190 50 12 160 180 18 - 15 280 140 38 164 125 156 42 150 56 90 534 10

100L 50 32 80 98 100 70 240 190 50 12 160 180 18 - 16 317 160 49 188 140 173 50 160 63 100 571 1232-20

132S 50 32 80 98 100 70 240 190 50 12 160 180 18 187 20 589 216 51 248 140 187 55 207 89 132 863,5 12

132M 50 32 80 98 100 70 240 190 50 12 160 180 18 187 20 411 216 51 248 1178 225 55 207 89 132 685,5 12

160M 50 32 80 98 100 70 240 190 50 12 160 180 18 210 22 489 254 64 308 210 254 65 250 108 160 763,5 14,5

90S 50 32 100 174 125 95 320 250 65 14 180 225 18 - 14 303 140 38 164 100 131 42 150 66 90 577 10

90L 50 32 100 174 125 95 320 250 65 14 180 225 18 - 14 329 140 38 164 100 131 42 150 66 90 603 10

100L 50 32 100 174 125 95 320 250 65 14 180 225 18 - 15 376 160 44 188 140 173 50 160 63 100 650 12

90L 65 40 100 174 125 95 320 250 65 14 180 225 18 - 14 329 140 38 164 125 156 42 150 66 90 603 10

100L 65 40 100 174 125 95 320 250 65 14 180 225 18 - 15 376 160 44 188 140 173 50 160 63 100 650 12

32-25 112M 65 40 100 174 125 95 320 250 65 14 180 225 18 158 17 393 190 48 220 140 177 50 175 70 112 667 12

132S 65 40 100 194,5 125 95 320 250 65 14 180 225 18 178 20 452 216 51 248 140 187 55 205 89 132 747,5 12

132M 50 32 100 194,5 125 95 320 250 65 12 180 225 18 187 20 411 216 51 248 178 225 55 207 89 132 705,5 12

160M 50 32 100 194,5 125 95 320 250 65 12 180 225 18 210 22 489 254 64 308 210 254 65 250 108 160 783,5 14,5

160L 50 32 100 194,5 125 95 320 250 65 12 180 225 18 210 22 533 254 64 308 254 298 65 250 108 160 827,5 14,5

200M 50 32 100 194,5 125 95 320 250 65 12 180 225 18 264 30 620 318 82 385 267 332 85 294 133 200 914,5 18,5

90S 65 40 80 98 100 70 240 190 50 12 132 160 18 - 15 225 140 38 164 100 131 42 150 56 90 509 10

90L 65 40 80 98 100 70 240 190 50 12 132 160 18 - 15 280 140 38 164 125 156 42 150 56 90 534 10

100L 65 40 80 98 100 70 240 190 50 12 132 160 18 - 16 317 160 49 188 140 173 50 160 63 100 571 1240-16

112M 65 40 80 98 100 70 240 190 50 12 132 160 18 168 18,5 334 190 48 220 140 177 50 180 70 112 588 12

132S 65 40 80 98 100 70 240 190 50 12 132 160 18 187 20 589 216 51 248 140 187 55 207 89 132 863,5 12

132M 65 40 80 98 100 70 240 190 50 12 132 160 18 187 20 411 216 51 248 178 225 55 207 89 132 685,5 12

90S 65 40 100 98 100 70 265 212 50 12 160 180 18 - 15 255 140 38 164 100 131 42 150 56 90 529 10

90L 65 40 100 98 100 70 265 212 50 12 160 180 18 - 15 280 140 38 164 125 156 42 150 56 90 554 10

100L 65 40 100 98 100 70 265 212 50 12 160 180 18 - 16 317 160 49 188 140 173 50 160 63 100 591 12

112M 65 40 100 98 100 70 265 212 50 12 160 180 18 168 18,5 334 190 48 220 140 177 50 180 70 112 608 1240-20

132S 65 40 100 98 100 70 265 212 50 12 160 180 18 187 20 589 216 51 248 140 187 55 207 89 132 883,5 12

132M 65 40 100 98 100 70 265 212 50 12 160 180 18 187 20 411 216 51 248 178 225 55 207 89 132 705,5 12

160M 65 40 100 98 100 70 265 212 50 12 160 180 18 210 22 489 254 64 308 254 298 65 250 108 160 827,5 14,5

160L 65 40 100 98 100 70 265 212 50 12 160 180 18 210 22 533 254 64 308 210 254 65 250 108 160 783,5 14,5

132M 65 40 100 194,5 125 95 320 250 65 14 180 225 18 178 20 490 216 51 248 178 225 55 205 89 132 784,5 12

160M 65 40 100 194,5 125 95 320 250 65 14 180 225 18 205 20 598 254 64 308 210 256 60 252 108 160 892,5 1540-25

180M 65 40 100 194,5 125 95 320 250 65 14 180 225 18 228 28 664 279 80 350 241 294 70 272 121 180 958,5 15

200M 65 40 100 194,5 125 95 320 250 65 14 180 225 18 255 30 729 318 82 385 267 332 85 298 133 200 1023,5 19

100L 65 40 125 174 125 95 345 280 65 14 200 250 18 - 15 376 160 44 188 140 173 50 160 63 100 675 12

112M 65 40 125 174 125 95 345 280 65 14 200 250 18 158 17 393 190 48 220 140 177 50 175 70 112 692 12

132S 65 40 125 194,5 125 95 345 280 65 14 200 250 18 178 20 452 216 51 248 140 187 55 205 89 132 771,5 12

132M 65 40 125 194,5 125 95 345 280 65 14 200 250 18 178 20 490 215 51 248 178 225 55 205 89 132 809,5 12

40-32 160M 65 40 125 194,5 125 95 345 280 65 14 200 250 18 205 20 598 254 64 308 210 256 60 252 108 160 917,5 15

160L 65 40 125 194,5 125 95 345 280 65 14 200 250 18 210 22 533 254 64 308 254 298 65 250 108 160 852,5 14,5

180M 65 40 125 194,5 125 95 345 280 65 14 200 250 18 228 28 664 279 80 350 241 294 70 272 121 180 983,5 15

200M 65 40 125 194,5 125 95 345 280 65 14 200 250 18 255 30 729 318 82 385 267 332 85 298 133 200 1048,5 19

200L 65 40 125 194,5 125 95 345 280 65 14 200 250 18 255 30 767 318 82 385 305 370 85 298 133 200 1086,5 19

DETALHE DEFIXAO DO MOTOR

LT AD

DNR

b sl (4x)

BB

B

BA

AA

ABA

O K (4x)

n2

n1

a

m2

m1

DN

S

HA H

H3

h2

h1e1

f L

C

20


Dimenses


LT AD

DNR

b sl (4x)

BB

B

BA

AA

ABA

O K (4x)

n2

n1

a

m2

m1

DN

S

HA H

H3

h2

h1e1

f L

C


90S 80 50 100 98 100 70 265 212 50 12 160 180 18 - 15 255 140 38 164 100 131 42 150 56 90 529 10

90L 80 50 100 98 100 70 265 212 50 12 160 180 18 - 15 280 140 38 164 156 156 42 150 56 90 534 10

100L 80 50 100 98 100 70 265 212 50 12 160 180 18 - 16 317 160 49 188 140 173 50 160 63 100 591 12

132S 80 50 100 98 100 70 265 212 50 12 160 180 18 187 20 589 216 51 248 140 187 55 207 89 132 883,5 1250-16

132M 80 50 100 98 100 70 265 212 50 12 160 180 18 187 20 411 216 51 248 178 225 55 207 89 132 705,5 12

160M 80 50 100 98 100 70 265 212 50 12 160 180 18 210 22 489 254 64 308 210 254 65 250 108 160 783,5 14,5

160L 80 50 100 98 100 70 265 212 50 12 160 180 18 210 22 533 254 64 308 254 298 65 250 108 160 877,5 14,5

200M 80 50 100 98 100 70 265 212 50 12 160 180 18 264 30 620 318 82 385 267 332 85 294 133 200 914,5 18,5

90S 80 50 100 98 100 70 265 212 50 12 160 200 18 - 15 255 140 38 164 100 131 42 150 56 90 529 10

90L 80 50 100 98 100 70 265 212 50 12 160 200 18 - 15 280 140 38 164 125 156 42 150 56 90 534 10

100L 80 50 100 98 100 70 265 212 50 12 160 200 18 - 16 317 160 49 188 140 173 50 160 63 100 591 12

112M 80 50 100 98 100 70 265 212 50 12 160 200 18 168 18,5 334 190 48 220 140 177 50 180 70 112 608 12

132S 80 50 100 98 100 70 265 212 50 12 160 200 18 187 20 589 216 51 248 140 187 55 207 89 132 883,5 1250-20

132M 80 50 100 98 100 70 265 212 50 12 160 200 18 187 20 411 216 51 248 178 225 55 207 89 132 705,5 12

160M 80 50 100 98 100 70 265 212 50 12 160 200 18 210 22 489 254 64 308 210 254 65 250 108 160 783,5 14,5

160L 80 50 100 98 100 70 265 212 50 12 160 200 18 210 22 533 254 64 308 254 298 65 250 108 160 877,5 14,5

200M 80 50 100 98 100 70 265 212 50 12 160 200 18 264 30 620 318 82 385 267 332 85 294 133 200 914,5 18,5

200L 80 50 100 98 100 70 265 212 50 12 160 180 18 264 30 658 318 82 385 305 370 85 294 133 200 952,5 18,5

90L 80 50 125 174 125 95 320 250 65 14 180 225 18 - 14 329 140 38 164 125 156 42 150 66 90 628 10

100L 80 50 125 174 125 95 320 250 65 14 180 225 18 - 15 376 160 44 188 140 173 50 160 63 100 675 12

112M 80 50 125 174 125 95 320 250 65 14 180 225 18 158 17 393 190 48 220 140 177 50 175 70 112 692 12

132S 80 50 125 194,5 125 95 320 250 65 14 180 225 18 178 20 452 216 51 248 140 187 55 205 89 132 771,5 12

50-25 160M 80 50 125 194,5 125 95 320 250 65 14 180 225 18 205 20 598 254 64 308 210 256 60 252 108 160 917,5 15

160L 80 50 125 194,5 125 95 D 250 65 12 180 225 18 210 22 533 254 64 308 254 298 65 250 108 160 852,5 14,5

180M 80 50 125 194,5 125 95 320 250 65 14 180 225 18 228 28 664 279 80 350 241 394 70 272 121 180 983,5 15

200M 80 50 125 194,5 125 95 320 250 65 14 180 225 18 255 30 729 318 82 385 267 332 85 298 133 200 1048,5 19

200L 80 50 125 194,5 125 95 320 250 65 14 180 225 18 255 30 767 318 82 385 305 370 85 298 133 200 1086,5 19

112M 80 50 125 174 125 95 345 280 65 12 225 280 18 168 18,5 334 190 48 220 140 177 50 180 70 112 633 12

132S 80 50 125 194,5 125 95 345 280 65 14 225 280 18 178 20 452 216 51 248 140 187 55 205 89 132 771,5 12

50-32 132M 80 50 125 194,5 125 95 345 280 65 14 225 280 18 178 20 490 216 51 248 178 225 55 205 89 132 809,5 12

160M 80 50 125 194,5 125 95 345 280 65 14 225 280 18 205 20 598 254 64 308 210 256 60 252 108 160 917,5 15

200L 80 50 125 194,5 125 95 345 280 65 14 225 280 18 255 30 767 318 82 385 305 330 85 298 133 200 1086,5 19

90L 100 65 100 174 125 95 280 121 65 12 160 200 18 - 15 280 140 38 164 125 156 42 150 56 90 554 10

100L 100 65 100 174 125 95 280 121 65 12 160 200 18 - 16 317 160 49 188 140 173 50 160 100 63 591 12

112M 100 65 100 174 125 95 280 121 65 12 160 200 18 168 18,5 334 190 48 220 140 177 50 180 70 112 608 12

65-16 160M 100 65 100 194,5 125 95 280 121 65 12 160 200 18 210 22 489 254 64 308 210 254 65 250 108 160 783,5 14,5

160L 100 65 100 194,5 125 95 280 121 65 12 160 200 18 210 22 533 254 64 308 254 298 65 250 108 160 827,5 14,5

200M 100 65 100 194,5 125 95 280 121 65 12 160 200 18 264 30 620 318 82 385 267 332 85 294 133 200 914,5 18,5

200L 100 65 100 194,5 125 95 280 121 65 12 160 200 18 264 30 658 318 82 385 305 370 85 294 133 200 952,5 18,5

90L 100 65 100 174 125 95 320 250 65 14 180 225 18 - 14 329 140 38 164 125 156 42 150 66 90 603 10

100L 100 65 100 174 125 95 320 250 65 14 180 225 18 - 15 376 160 44 188 140 173 50 160 63 100 650 12

112M 100 65 100 174 125 95 320 250 65 14 180 225 18 158 17 393 190 48 220 140 177 50 175 70 112 667 12

132S 100 65 100 194,5 125 95 320 250 65 14 180 225 18 178 20 452 216 51 248 140 187 55 205 89 132 746,5 12

65-20 160M 100 65 100 194,5 125 95 320 250 65 14 180 225 18 205 20 598 254 64 308 210 256 60 252 108 160 892,5 15

160L 100 65 100 194,5 125 95 320 250 65 12 180 225 18 210 22 533 254 64 308 254 298 65 250 108 160 827,5 14,5

180M 100 65 100 194,5 125 95 320 250 65 14 180 225 18 228 28 664 279 80 350 241 294 70 272 121 180 958,5 15

200M 100 65 100 194,5 125 95 320 250 65 14 180 225 18 255 30 729 318 82 385 267 332 85 298 133 200 1023,5 19

200L 100 65 100 194,5 125 95 320 250 65 14 180 225 18 255 30 767 318 82 385 305 370 85 298 177 200 1061,5 19

21


Dimenses


LT AD

DNR

b sl (4x)

BB

B

BA

AA

ABA

O K (4x)

n2

n1

a

m2

m1

DN

S

HA H

H3

h2

h1e1

f L

C

22


100L 100 65 125 174 160 120 360 280 80 18 200 250 20 - 15 376 160 44 188 140 173 50 160 63 100 675 12

112M 100 65 125 174 160 120 360 280 80 18 200 250 20 158 17 393 190 48 220 140 177 50 175 70 112 692 12

132S 100 65 125 194,5 160 120 360 280 80 18 200 250 20 178 20 452 216 51 148 140 187 55 205 89 132 771,5 12

65-25 132M 100 65 125 194,5 160 120 360 280 80 18 200 250 20 205 20 490 216 51 248 178 225 55 205 89 132 809,5 12

180M 100 65 125 194,5 160 120 360 280 80 18 200 250 20 228 28 664 279 80 350 241 294 70 272 121 180 783,5 15

200M 100 65 125 194,5 160 120 360 280 80 18 200 250 20 255 30 729 318 82 385 267 332 85 298 133 200 1048,5 19

200L 100 65 125 194,5 160 120 360 280 80 18 200 250 20 255 30 767 318 82 385 2305 370 85 298 133 200 1086,5 19

132S 100 65 125 194,5 160 120 400 315 80 18 225 280 15 178 20 452 216 51 248 140 187 55 205 89 132 771,5 12

132M 100 65 125 194,5 160 120 400 315 80 18 225 280 15 178 20 490 216 51 248 178 225 55 205 89 132 809,5 1265-32

160M 100 65 125 194,5 160 120 400 315 80 18 225 280 15 205 20 598 254 64 308 210 256 60 252 108 160 917,5 15

180M 125 80 125 194,5 160 120 400 315 80 18 225 280 15 255 28 664 279 80 350 241 294 70 272 121 180 983,5 15

100L 125 80 125 174 125 95 345 280 65 14 180 250 18 - 15 376 160 44 188 140 173 50 160 63 100 675 12

112M 125 80 125 174 125 95 345 280 65 14 180 250 18 158 17 393 190 48 220 140 177 50 175 70 112 392 12

132S 125 80 125 194,5 125 95 345 280 65 14 180 250 18 178 20 452 216 51 248 140 187 55 205 89 132 771,5 1280-20

132M 125 80 125 194,5 125 95 345 280 65 14 180 250 18 178 20 490 216 51 248 178 225 55 205 89 132 809,5 12

200M 125 80 125 194,5 125 95 345 280 65 14 180 250 18 255 30 729 318 82 385 267 332 85 298 133 200 1048,5 19

200L 125 80 125 194,5 125 95 345 280 65 14 180 250 18 255 30 767 318 82 385 305 370 85 298 89 200 1086,5 19

132S 125 80 125 194,5 160 120 400 315 80 18 225 280 20 178 20 452 216 51 248 140 187 55 205 89 132 771,5 12

132M 125 80 125 194,5 160 120 400 315 80 18 225 280 20 178 20 490 216 51 248 178 225 55 205 108 132 809,5 1280-25

160M 125 80 125 194,5 160 120 400 315 80 18 225 280 20 205 20 598 254 64 308 210 256 60 252 133 160 917,5 15

200L 125 80 125 194,5 160 120 400 315 80 18 225 280 20 255 30 767 318 82 385 305 370 85 298 133 200 1086,5 19

132S 125 80 125 194,5 160 120 400 315 80 18 250 315 24 178 20 452 216 51 248 140 187 55 205 89 132 771,5 12

132M 125 80 125 194,5 160 120 400 315 80 18 250 315 24 178 20 490 216 51 248 178 225 55 205 89 132 809,5 12

80-32 160M 125 80 125 194,5 160 120 400 315 80 18 250 315 24 205 20 598 254 64 308 210 256 60 252 108 160 917,5 15

180M 125 80 125 194,5 160 120 400 315 80 18 250 315 24 228 28 664 279 80 350 241 294 70 272 121 180 983,5 15

200M 125 80 125 194,5 160 120 400 315 80 18 250 315 24 255 30 729 318 82 385 267 332 85 298 133 200 1048,5 19

160M 125 80 125 194,5 160 120 435 355 80 18 280 355 24 205 20 598 254 64 308 210 256 60 252 108 160 917,5 15

180M 125 80 125 194,5 160 120 435 355 80 18 280 355 24 228 28 664 279 80 350 241 294 70 272 121 180 983,5 15

80-40 200M 125 80 125 194,5 160 120 435 355 80 18 280 355 24 255 30 729 318 82 385 267 332 85 298 133 200 1048,5 19

200L 125 80 125 194,5 160 120 435 355 80 18 280 355 24 255 30 767 318 82 385 305 370 85 298 133 200 1086,5 19

225SM 125 80 125 194,5 160 120 435 365 80 16 280 355 24 312 34 708 356 80 436 311 391 105 368 149 225 1028 18,5

112M 125 100 125 174 160 120 360 280 80 16 200 280 20 168 18,5 334 190 48 220 140 177 50 180 70 112 633 12

132S 125 100 125 194,5 160 120 360 280 80 18 200 280 20 178 20 452 216 51 248 140 187 55 205 89 132 771,5 12100-20

132M 125 100 125 194,5 160 120 360 280 80 18 200 280 20 178 20 490 216 51 248 178 225 55 205 89 132 809,5 12

160M 125 100 125 194,5 160 120 360 280 80 18 200 280 20 205 20 598 254 64 308 210 256 60 252 108 160 917,5 15

132M 125 100 140 194,5 160 120 400 315 80 18 225 280 22 178 20 490 216 51 248 178 225 55 205 89 132 824,5 12

160M 125 100 140 194,5 160 120 400 315 80 18 225 280 22 205 20 598 254 64 308 210 256 60 252 108 160 932,5 15100-25

180M 125 100 140 194,5 160 120 400 315 80 18 225 280 22 228 28 664 279 80 350 241 294 70 272 121 180 998,5 15

200M 125 100 140 194,5 160 120 400 315 80 18 225 280 22 255 30 729 318 82 385 267 332 85 298 133 200 1063,5 19

132S 125 100 140 194,5 160 120 400 315 80 16 250 315 24 187 20 589 216 51 248 140 187 55 207 89 132 923,5 12

132M 125 100 140 194,5 160 120 400 315 80 16 250 315 24 187 20 411 216 51 248 178 225 55 207 89 132 745,5 12

160M 125 100 140 194,5 160 120 400 315 80 16 250 315 24 210 22 489 254 64 308 210 254 65 250 108 160 823,5 14,5

160L 125 100 140 194,5 160 120 400 315 80 16 250 315 24 210 22 533 254 64 308 254 298 65 250 108 160 867,5 14,5100-32

180M 125 100 140 194,5 160 120 400 315 80 16 250 315 24 233 28 555 279 80 350 241 294 75 270 121 180 889,5 14,5

200M 125 100 140 194,5 160 120 400 315 80 16 250 315 24 264 30 620 318 82 385 267 332 85 294 133 200 954,5 18,5

200L 125 100 140 194,5 160 120 400 315 80 16 250 315 24 264 30 658 318 82 385 315 370 85 294 133 200 992,5 18,5

225SM 125 100 140 194,5 160 120 400 315 80 16 250 315 24 312 34 708 356 80 436 311 391 105 368 149 225 1043 18,5


Dimenses


LT AD

DNR

b sl (4x)

BB

B

BA

AA

ABA

O K (4x)

n2

n1

a

m2

m1

DN

S

HA H

H3

h2

h1e1

f L

C


180M 125 100 140 194,5 200 150 500 400 100 20 280 365 26 233 28 555 279 80 350 241 294 75 270 121 180 889,5 14,5

200M 125 100 140 194,5 200 150 500 400 100 20 280 365 26 264 30 620 318 82 385 267 332 85 294 133 200 954,5 18,5100-40

200L 125 100 140 194,5 200 150 500 400 100 20 280 365 26 264 30 658 318 82 385 305 370 85 294 133 200 992,5 18,5

225SM 125 100 140 194,5 200 150 500 400 100 20 280 365 26 312 34 708 356 80 436 311 391 105 368 149 225 1043 18,5

132S 150 125 140 194,5 160 120 400 315 80 16 250 365 22 187 20 589 216 51 248 140 187 55 207 89 132 923,5 12

132M 150 125 140 194,5 160 120 400 315 80 16 250 365 22 312 20 411 216 51 248 178 225 55 207 89 132 745,5 12

160M 150 125 140 194,5 160 120 400 315 80 16 250 365 22 210 22 489 254 64 308 210 254 65 250 108 160 823,5 14,5

160L 150 125 140 194,5 160 120 400 315 80 16 250 365 22 210 22 533 254 64 308 254 298 65 250 108 160 867,5 14,5125-25

180M 150 125 140 194,5 160 120 400 315 80 16 250 365 22 233 28 555 279 80 350 241 294 75 270 121 180 889,5 14,5

200M 150 125 140 194,5 160 120 400 315 80 16 250 365 22 264 30 620 318 82 385 267 332 85 294 133 200 954,5 18,5

200L 150 125 140 194,5 160 120 400 315 80 16 250 365 22 264 30 658 318 82 385 305 370 85 294 133 200 992,5 18,5

225SM 150 125 140 194,5 160 120 400 315 80 16 250 365 22 312 34 708 356 80 436 311 391 105 368 149 225 1043 18,5

132S 150 125 140 194,5 200 150 500 400 100 20 280 365 26 187 20 589 216 51 248 140 187 55 207 89 132 923,5 12

132M 150 125 140 194,5 200 150 500 400 100 20 280 365 26 187 20 411 216 51 248 178 225 55 207 89 132 745,5 12

160M 150 125 140 194,5 200 150 500 400 100 20 280 365 26 210 22 489 254 64 308 210 254 65 250 108 160 823,5 14,5

160L 150 125 140 194,5 200 150 500 400 100 20 280 365 26 210 22 533 254 64 308 254 298 65 250 108 160 867,5 14,5125-32

180M 150 125 140 194,5 200 150 500 400 100 20 280 365 26 233 28 555 279 80 350 241 294 75 270 121 180 889,5 14,5

200M 150 125 140 194,5 200 150 500 400 100 20 280 365 26 264 30 620 318 82 385 267 332 85 294 133 200 954,5 18,5

200L 150 125 140 194,5 200 150 500 400 100 20 280 365 26 264 30 658 318 82 385 305 370 85 294 133 200 992,5 18,5

225SM 150 125 140 194,5 200 150 500 400 100 20 280 365 26 312 34 708 356 80 436 311 391 105 368 149 225 1043 18,5

180M 150 125 140 194,5 200 150 500 400 100 20 315 400 26 233 28 555 279 80 350 241 294 75 270 121 180 889,5 14,5

200M 150 125 140 194,5 200 150 500 400 100 20 315 400 26 264 30 620 318 82 385 267 332 85 294 133 200 954,5 18,5125-40

200L 150 125 140 194,5 200 150 500 400 100 20 315 400 26 264 30 668 318 82 385 305 370 85 294 133 200 992,5 18,5

225SM 150 125 140 194,5 200 150 500 400 100 20 315 400 26 312 34 708 356 80 436 311 391 105 368 149 225 1043 18,5

200M 200 150 160 194,5 200 150 500 400 100 20 280 375 26 264 30 620 318 82 385 264 332 85 294 133 200 974,5 18,5

150-25 200L 200 150 160 194,5 200 150 500 400 100 20 280 375 26 264 30 658 318 82 385 305 370 85 294 133 200 1013 18,5

225SM 200 150 160 194,5 200 150 500 400 100 20 280 375 26 312 34 708 356 80 436 311 391 105 368 149 225 1063 18,5

23


60

50

40

30

20

1020 30 40 50100

DN 32-16 2563 A

BOCAIS

50 x 32

Flange DIN 2533

4550

56

56

57%

50

45

10

8

6

4

2

0

O 175

O 165

O 155

O 145

O 135

Modelo do rotor 4703

8

6

4

2

0

O 175

3500 rpm

O 175

O 165

O 155

O 145

O 135

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS

VAZO EM METROS CBICOS POR HORA

NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


cv mx. = 0,0133rpm

24


1750 rpm15

12,5

10

7,5

5

2,510 15 20 2550

DN 32-16 2553 A

BOCAIS

50 x 32

Flange DIN 2533

4550

56

56

57%

50

45

1,25

1

0,75

0,5

0,25

0

O 175

O 165

O 155

O 145

O 135


4

3

2

1

0

O 175

O 175

O 165

O 155

O 145

O 135

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


cv mx. = 0,0133rpm

25


90

80

70

60

50

40

30

20

10

20 30 40 50100

DN 32-20 2547 A

BOCAIS

50 x 32

Flange DIN 2533

30 40

40

45

45

4950%

30

49

25

20

15

10

5

0


8

6

4

2

0

O 210

3500 rpm

O 210

O 200

O 190

O 180

O 170

O 210

O 200

O 190O 180

O 170

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


cv mx. = 0,0133rpm

26


25

20

15

10

5

10 15 20 2550

DN 32-20 2539 B

BOCAIS

50 x 32

Flange DIN 2533

3040

40

45

45

4950%

30

49

5

4

3

2

1

0

O 210

O 200O 190

O 180O 170


8

6

4

2

0

O 210

1750 rpm

O 210

O 200

O 190

O 180

O 170

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


cv mx. = 0,0133rpm

27


140

120

100

80

60

10 15 20 25 30 3550

DN 32-25

cvrpm max. = 0,0398

2548 A

BOCAIS

50 x 32

Flange DIN 2533

40

30

20

10

0


8

6

4

2

0

O 260

3500 rpm

O 260

O 250O 240

O 230O 220

35

35

38

38

39

39

40%40%

O 260

O 250

O 240

O 230

O 220

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


28


40

30

20

10

10 15 2050

DN 32-25

cvrpm max. = 0,0398

2540 A

BOCAIS

50 x 32

Flange DIN 2533

35

35

38 3940%

40%39

38

5

4

3

2

1

0


8

6

4

2

0

O 260

1750 rpm

O 260

O 250

O 240

O 230

O 220

O 260

O 250

O 240

O 230

O 220

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


29


60

50

40

30

20

1010 20 30 40 500

DN 40-16

cvrpm max. = 0,0133

2565 A

BOCAIS

65 x 40

Flange DIN 2533

15

10

5

0


6

4

2

0

O 175

3500 rpm

O 175

O 165O 155

O 145O 135

4550

5560

64%

60

55

O 175

O 165

O 155

O 145

O 135

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


30


15

12,5

10

7,5

5

2,510 15 20 25 30 3550

DN 40-16

cvrpm max. = 0,0133

2555 A

BOCAIS

65 x 40

Flange DIN 2533

2

1,5

1

0,5

0


3

2

1

0

O 175

1750 rpm

O 175

O 165

O 155

O 145

O 135

4550

5560

64%

60

55

O 175

O 165

O 155

O 145

O 135

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


31


100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

10 20 30 40 50 60 700

DN 40-20

cvrpm max. = 0,0133

2546 A

BOCAIS

65 x 40

Flange DIN 2533

30

25

20

15

10

5


8

6

4

2

0

O 210

3500 rpm

40 50

62

6264%

60

60

55

55O 210

O 200

O 190

O 180

O 170

O 210

O 200

O 190O 180

O 170

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


32


25

20

15

10

5

10 15 20 25 30 3550

DN 40-20

cvrpm max. = 0,0133

2541 A

BOCAIS

65 x 40

Flange DIN 2533

5

4

3

2

1

0


8

6

4

2

0

O 210

1750 rpm

O 210

O 200

O 190

O 180

O 170

40 48 5358

62%60

60

58

53

O 210

O 200

O 190

O 180

O 170

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


33

3500 rpm140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

20 30 40 50 60 70100

DN 40-25

cvrpm max. = 0,0398

2523 A

BOCAIS

65 x 40

Flange DIN 2533

50

40

30

20

10

0


8

6

4

2

0

O 260

O 260O 250

O 240

O 230

O 220

40

45

50%

45

40

O 260

O 250

O 240

O 230

O 220

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV



34


1750 rpm

40

30

20

10

10 15 20 25 30 3550

DN 40-25

cvrpm max. = 0,0398

2556 A

BOCAIS

65 x 40

Flange DIN 2533

10

8

6

4

2

0


8

6

4

2

0

O 260

O 260

O 250

O 240O 230

O 220

4045

50%

30

30

4045

48

48

O 260

O 250

O 240

O 230

O 220

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


35


3500 rpm

240

220

200

180

160

140

120

100

80

20 30 40 50 60 70100

DN 40-32

cvrpm max. = 0,0398

2573 B

BOCAIS

65 x 40

Flange DIN 2533

100

75

50

25

0


8

6

4

2

0

O 270

O 330

O 315

O 300

O 285

O 270O 330

403530

46%

45

45

40

35

30

O 330

O 315

O 300

O 285

O 270

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


36


1750 rpm

60

50

40

30

20

10 15 20 25 30 3550

DN 40-32

cvrpm max. = 0,0398

2575 B

BOCAIS

65 x 40

Flange DIN 2533

16

12

8

4

0


8

6

4

2

0

O 270

O 330

O 300

O 285

O 270O 315

O 330

40 45

50%

30 35

48

O 330

O 315

O 300

O 285

O 270

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


37


3500 rpm

60

50

40

30

20

40 60 80 100 120200

DN 50-16

cvrpm max. = 0,0133

2567 A

BOCAIS

80 x 50

Flange DIN 2533

40

30

20

10

0


8

6

4

2

0

O 175

O 175

O 165

O 155

O 145

O 135

60

60

65

65

70

7075%

O 175

O 165

O 155

O 145

O 135

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


38


1750 rpm

15

12,5

10

7,5

5

20 30 40 50 60100

DN 50-16

cvrpm max. = 0,0133

2558 A

BOCAIS

80 x 50

Flange DIN 2533

5

2,5

0


4

3

2

1

0

O 175

O 135

O 175

O 165

O 155

O 145

60

60

65

65

70

7075%

O 175

O 165

O 155

O 145

O 135

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


39


3500 rpm100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

4030 6050 8070 100 13090 120 150110 14020100

DN 50-20

cvrpm max. = 0,0133

2550 A

BOCAIS

80 x 50

Flange DIN 2533

50

40

30

20

10

0


8

6

4

2

0

O 220

O 220

O 205

O 190

O 175

60

68

6865

65

70

7071%

O 220

O 205

O 190

O 175

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


40


1750 rpm25

20

15

10

5

20 30 40 50 60 70100

DN 50-20

cvrpm max. = 0,0133

2542 A

BOCAIS

80 x 50

Flange DIN 2533

10

8

6

4

2

0


8

6

4

2

0

O 220

O 220

O 205

O 190

O 175

58

63

63

66

6668

6869%

O 220

O 205

O 190

O 175

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


41


3500 rpm140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

4030 6050 8070 1009020100

DN 50-25 2525 B

80

60

40

20

0

Modelo do rotor 47xx

8

6

4

2

0

O 260

O 260

O 250O 240

O 220

O 230

5564

60

65

64

65

66%

O 260

O 250

O 240

O 230

O 220

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


42


1750 rpm

40

30

20

10

20 30 40 50 60100

DN 50-25

cvrpm max. = 0,0398

2524 A

BOCAIS

80 x 50

Flange DIN 2533

10

8

6

4

2

0

Modelo do rotor 47xx

8

6

4

2

0

O 260

O 260

O 250

O 240

O 230

O 220

50

50

55

55

60

60

63%O 250

O 260

O 240

O 230

O 220

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


43


3500 rpm

240

220

200

.180

160

140

120

100

80

4030 6050 8070 100 110 1209020100

DN 50-32 2574 B

150

125

100

75

50


10

8

6

4

2

O 330

4056

50

58

60

61%

O 330

O 315

O 300

O 285

O 270

cvrpm max. = 0,0398

BOCAIS

80 x 50

Flange DIN 2533

O 330

O 315

O 300

O 285

O 270

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


44

1750 rpm

60

55

50

45

40

35

30

25

20

20 30 40 50 60 70100

DN 50-32

cvrpm max. = 0,0398

2576 B

BOCAIS

80 x 50

Flange DIN 2533

25

20

15

10

5

0

O 330

O 315

O 300

O 285

O 270

40

50

40

50

55

55

57

5758%

O 315

O 330

O 300

O 285

O 270

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS



8

6

4

2

0

O 330

NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV



45


3500 rpm

60

50

40

30

20

8060 120100 160140 200 240180 22040200

DN 65-16 2569 A

40

30

20

10

0


8

6

4

2

0

O 175

5065

70

65

70

75

75

80%

O 165

O 175

O 155

O 145

O 135

cvrpm max. = 0,0398

BOCAIS

100 x 65

Flange DIN 2533

O 175

O 165

O 155

O 145

O 135

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


46


1750 rpm

15

12,5

10

7,5

5

40 60 80 100 120200

DN 65-16

cvrpm max. = 0,0398

2560 A

BOCAIS

100 x 65

Flange DIN 2533

5

2,5

0


4

3

2

1

0

O 175

O 175

O 165

O 155

O 145

O 135

5065

70

65

70

75

75

80%

O 165

O 175

O 155

O 145

O 135

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


47


3500 rpm

90

80

70

60

50

40

30

20

10

4030 6050 8070 100 130120 15090 110 14020100

DN 65-20 2527 A

60

40

20

0


8

6

4

2

0

O 210

5045

65

60

60

65

55

6868

O 200

O 210

O 190

O 180

O 170

cvrpm max. = 0,0398

BOCAIS

100 x 65

Flange DIN 2533

O 210

O 200O 190

O 180O 170

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


48



1750 rpm

20

15

10

5

4030 6050 8070 1009020100

DN 65-20

cvrpm max. = 0,0398

2526 A

BOCAIS

100 x 65

Flange DIN 2533

10

5

0

8

6

4

2

0

O 210

O 210O 200

O 190O 180

O 170

50

50

65

65

68

68

60

60

70%

O 200O 210

O 190O 180

O 170ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


49


3500 rpm140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

4030 6050 8070 100 130120 15090 110 14020100

DN 65-25 2529 A

100

80

60

40

20

0


8

6

4

2

0

O 260

6568

6055

70%

70%

O 250

O 260

O 240

O 230

O 220

cvrpm max. = 0,0398

BOCAIS

100 x 65

Flange DIN 2533

O 260

O 250

O 240

O 230O 220

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


50


1750 rpm

40

30

20

10

4030 6050 8070 1009020100

DN 65-25

cvrpm max. = 0,0398

2528 A

BOCAIS

100 x 65

Flange DIN 2533

20

15

10

5

0


8

6

4

2

0

O 260

O 260O 250

O 240O 230

O 220

50

50

62

6062

60

65%

O 220

O 230

O 240

O 250

O 260

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


51


3500 rpm180

170

160

150

140

130

120

110

100

90

50 75 100 125 150250

DN 65-32 2530 A

125

100

75

50

25

0


8

6

4

2

0

O 310

57

57

54

5450

60%

O 300

O 310

O 290

O 280

O 270

cvrpm max. = 0,0879

O 310

O 300O 290

O 280

O 270

BOCAIS

100 x 65

Flange DIN 2533

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


52


1750 rpm 50

40

30

20

10

40 60 80 100200

DN 65-32

cvrpm max. = 0,0879

2572 A

BOCAIS

100 x 65

Flange DIN 2533

25

20

15

10

5

0


8

6

4

2

0

O 270

O 310

O 310

O 300

O 290

O 280

O 270

50

50

6055

55

60

61%

O 270O 280

O 290O 300

O 310

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


53


O 175

7578

78

75

70

7060

80%O 165

O 175

O 155

O 145

O 135

cvrpm max. = 0,0398

O 175

O 165

O 155

O 145

O 135

BOCAIS

125 x 80

Flange DIN 2533

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV

3500 rpm

50

60

40

30

20

40 60 80 100 140 180 220 260120 160 200 240 280200

DN 80-16 2570 A

60

50

40

30

20


8

6

4

2

0

NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


54


1750 rpm

15

12,5

10

7,5

5

40 60 80 100 120 140200

DN 80-16

cvrpm max. = 0,0398

2561 A

BOCAIS

125 x 80

Flange DIN 2533

7,5

5,0

2,5


8

6

4

2

0

O 175

O 175

O 165

O 155

O 145

O 135

7060

70

7875

75

78

80%

O 175

O 165

O 155

O 145

O 135

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


55


3500 rpm100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

8060 120100 160140 200180 240220 26040200

DN 80-20 2532 A

100

80

60

40

20

0


8

6

4

2

0

O 210

6570

70

6050

72%O 200

O 210

O 190

O 180

O 170

cvrpm max. = 0,0398

O 210

O 200O 190

O 180O 170

BOCAIS

125 x 80

Flange DIN 2533

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


56


1750 rpm25

20

15

10

5

40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 15020 300 10

DN 80-20

cvrpm max. = 0,0398

2531 A

BOCAIS

125 x 80

Flange DIN 2533

10

5

0


8

6

4

2

0

O 210

O 210

O 200O 190

O 180O 170

6050

60

6865

65

6871%

O 210

O 200

O 190

O 180

O 170

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


57


3500 rpm

140

120

100

80

60

40

20

8060 120100 160140 200180 24022040200

DN 80-25 2534 A

160

120

80

40

0


8

6

4

2

0

O 260

6571

71

6050

72%

O 250

O 260

O 240

O 230

O 220

cvrpm max. = 0,0398

O 260

O 250O 240

O 230

O 220

BOCAIS

125 x 80

Flange DIN 2533

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NPS

H -

MET

ROS

POT

NC

IA -

CV


58


1750 rpm

40

30

20

10

50 75 100 125 150 175250

DN 80-25

cvrpm max. = 0,0398

2533 A

BOCAIS

125 x 80

Flange DIN 2533

25

20

15

10

5

0


8

6

4

2

0

O 260

O 260

O 250

O 240

O 230

O 220

6760

60

70

6770

72%O 260

O 250

O 240

O 230

O 220

ALT

UR

A M

AN

OM

TR

ICA

TO

TAL

- MET

ROS


NP

Documents

Catálogo de bombas Grundfos