Catalogo Equipamentos Esab

7/22/2019 Catalogo Equipamentos Esab

1/148

Catlogo de ProdutosESABCatlogo de ProdutosESABConsumveis e Equipamentos para Soldagem e Corte


2/148


3/148

IndicendiceEletrodos

07 - Aos de Baixo e Mdio teor de Carbono10 - Aos de Baixa Liga

14 - Aos Inoxidveis

18 - Revestimento Duro

21 - Alumnio e suas Ligas

22 - Ligas de Nquel / Ferro Fundido

23 - Aplicaes Especficas

24 - Classificaes

Arames SlidosArames Slidos OK para soldagem MIG / MAG

Arames Slidos OK para soldagem ao Arco Submerso

Arames Slidos OK para soldagem TIG

30 - Aos de Baixo e Mdio teor de Carbono

31 - Aos de Baixa Liga

33 - Aos Inoxidveis34 - Ligas de Alumnio

36 - Ligas Especiais





45 - Aos Inoxidveis

48 - Ligas de Alumnio

49 - Ligas Especiais

51 - Classificaes

Arames SlidosArames Slidos OK para soldagem MIG / MAG

Arames Slidos OK para soldagem ao Arco Submerso

Arames Slidos OK para soldagem TIG

Arames TubularesArames Tubulares OK para soldagem com gs de proteo

Arames Tubulares OK para soldagem ao Arco Submerso

Arames Tubulares OK Autoprotegidos



67 - Aos Inoxidveis



76 - Aos Inoxidveis



83 - Classificaes

86 - Embalagens Disponveis

Arames TubularesArames Tubulares OK para soldagem com gs de proteo

Arames Tubulares OK para soldagem ao Arco Submerso

Arames Tubulares OK Autoprotegidos

Fluxos89 - Revestimento Duro

90 - Ligados

91 - Neutros

97 - Ativos

98 - Aplicaes Especiais

99 - Classificaes

Fluxos

Consumveisonsumveis


4/148

102 - Transformadores

104 - Equipamentos AC / DC

105 - Retificadores

109 - TIG - Fontes de Energia

113 - Conjuntos MIG / MAG

115 - Fontes de Energia MIG / MAG

119 - Alimentadores de Arame

125 - Corte Plasma Manual

127 - Corte Plasma

128 - Acessrios

Equipamentosquipamentos

132 - Automatizao32 - Automatizao144 - Corte CNC44 - Corte CNC


5/148

E LE TR OD OS R EV ES TI DO SE LE TR OD OS R EV ES TI DO S


6/148


7/148

E s te s a os s o l i ga s F e rr o -C a rb o no c o m t e or d e C a rb o no a t 0 , 5% e p r es e n a d e e l em e nt o s d e

l i ga s c om o M a ng a n s e S i l c io . a c l as s e m a is u t i li z ad a d e a os e t e nd e a a p re s en t ar s o ld a bi l id a ded e b o a a r a zo ve l e m f u n o d o t e or d e c a rb o no .

L.R. 470-500 M Pa A 28-33%

C h V (-30 C )40-60 J

L.R. 480-510 M Pa A 28-33%

C h V (-30 C )35-65 J

2 2 - 2 8 V

C C+ o u -

2 3 - 3 5V

C C+ o u -

2,5

3,25

4

5

2,5

3,25

4

5

350

350

350

350

350

350

350

350

6 0 - 8 08 0 - 1 40

1 00 - 1 801 20 - 2 50

4 0 - 7 56 0 - 1 258 0 - 1 80

1 20 - 2 50

CSiM n

0,090,150,35

Pi pe we l d

22.45 Pc e l ul si c o

AW S / ASME SFA 5 .1

E6010

Pi pe we l d

6010 Plu sc e l ul si c o


E6010

Uso geral em aos comuns;desempenhoi n c o m p a r v e l n a s o l d a g e m d eoleodutos, gasodutos, minerodutose o u t r o s t i p o s d e t u b u l a e s ;indicado para trabalhos fora dep o s i o p l a n a , t a i s c o m oimplementos agrcolas, tanques deveculos, etc.

G r a n de p e n e t ra o .

H om ologaes: LR, FBTS

U s o g e ra l e m a o s c o mu n s; t im od e s e m p e n h o n a s o l d a g e m d eg a s o d ut o s , o l e o d u to s e o u t r o s t i p o sd e t u b u l a e s ; i n di c a d o p a r a r e p a r o sd e i m p l em e n t os a g r c ol a s , t a n q u e s,construo naval, etc.


H om ologaes: ABS, LR, FBTS

L.R. 550-600 M Pa A 25-30%

25 - 38 V

CA 50 V

C C + ou -

3,25

4

5

6

450

450

450

450

1 30 - 1 701 40 - 2 302 10 - 3 502 70 - 4 30

Fe m a x

33.80rut l i c o

M a nua l AW S / ASME SFA 5 .1

E7024

S o l d a ge m e m p l a n o , p e l o s i s t e ma d e c o nt a to , e m j u nt a s d e t o po o ud e n gu l o; g r an d e q u a nt i da d e d e p d e f e r r o n o r e v e s t i m e n t o , f c i la b er t ur a d e a r co , a l ta v e lo c id a d e d esoldagem, belo acabamento, grandeprodutividade.

Altssim o rendim ento.

H om ologaes: ABS, BV, D N V, LR

L.R. 500-540 M Pa A 22-26%

23 - 40 V

CA 50 V

C C + ou -

3,25

4

5

450

450

450

1 10 - 1 601 30 - 2 35

1 85 - 3 40

Fem ax

33.30rut l i c o

M a nua l AW S / ASME SFA 5 .1

E7014

S o l d a g e m , p r e f e r i v e l m e n t e e mp la no , d e j un ta s d e t op o o u d e

ng ul o, p el o s is te ma de c on ta to ,e m ch a p a s d e 2 a 8 m m d e e s p es s u ra ;a l to r e n d i me n t o , e l e v a da v e l o c id a d ed e s o l d a g e m , b e l s s i m oacabamento.

G rande produtividade.

L.R. 480-510 M Pa A 28-33%

C h V (-30 C )35-65 J

23 - 35 V

CA 70 V

CC +

2,5

3,25

4

5

350

350

350

350

4 0 - 7 56 0 - 1 258 0 - 1 80

1 20 - 2 30

Pi pe we l d



E6011

S o l d a ge m em C A d e a o s d o c e scomuns utilizados em estruturasm e t l i c a s , t a n q u e s , v a s o s d ep r e s s o , v e c u l o s , i m p l e m e n t o sagrcolas, tubulaes em geral.


H om ologaes: ABS, LR

L.R. 490-520 M Pa A 22-24%

C h V (-30 C )30-50 J

2 3 - 2 8 V

CC+

2,5

3,25

4

5

350

350

350

350

7 0 - 8 58 0 - 1 40

1 00 - 1 851 40 - 2 55

CSiM n

0,090,100,30

CSiM n

0,070,400,70

CSi

M n

0,080,40

0,55

CSiM n

0,090,150,37

CSiM n

0,090,20

0,40

22.50c e l ul si c o


E6010

U so g er al e m a o s c om un s p ar af a br i ca o e r e p ar o s e m t a nq u e s,v a g e s , m q u i n a s a g r c o l a s ,

c o n s t r u o n a v a l , e s t r u t u r a smetlicas,tubulaes,etc.


ELETRODOOK

METALDEPOSITADO

APLICAES PROPRIEDADESMECNICAS

DIM.(mm)

COMPR.(mm)

F AI X A D EC O R RE N T E ( A )

TENSO/ TIPO CORR.

POSIOSOLDAGEM

EletrodosEletrodosA o s d e B a i x o e M d i o Te o r d e C a r b o n oA o s d e B a i x o e M d i o Te o r d e C a r b o n o

7


8/148

ELETRODOOK

METALDEPOSITADO


DIM.(mm)

COMPR.(mm)


TENSO/ TIPO CORR.

POSIOSOLDAGEM

L.R. 480-520 M Pa A 22-24%

18 - 28 V

CA 50 V

C C + o u -

2

2,5

3,25

4

5

6

300

350

350

350

350

450

5 0 - 7 06 0 - 1 008 0 - 1 50

1 05 - 2 051 55 - 3 001 95 - 3 50

CSiM n

0,070,200,35

46.00rut l i c o


E6013

U s o g e ra l , t o do s o s t i p os d e j u nt a sem todas as posies, produzindoc or d es d e e xc el en te a ca ba me n to ;s o l d a g e m d e c h a p a s n a v a i s ,estruturas metlicas, construese m g er a l; b o m de s em p en h o e mchapas galvanizadas, juntas semp r e p a ra o e p o n t e am e n t o .

H om ologaes: ABS, BV, D N V, LR

L.R. 530-590 M Pa A 27-32%

C h V (-30 C )90-120 J

20 - 30 V

CA 70 V

CC+

2

2,5

3,254

5

6

300

350

350

450

450

450

5 0 - 9 06 5 - 1 05

1 10 - 1 501 40 - 1 951 85 - 2 702 25 - 3 55

48.04b si c o


E7018

Uso geral em soldagem de grander e s p o n s a b i l i d a d e , d e p o s i t a n d om et al d e a lt a q ua li da de ; t od os o st i po s d e j u nt a s; a l ta v e lo c id a de e b o ae c o n o mi a d e t r a b a lh o ; i n d i c ad o p a r aestruturas rgidas, vasos de presso,construes navais, aos fundidos,a o s n o l ig ad os d e c om po si odesconhecida, etc.

H om ologaes: ABS, BV, D N V, LR,FBTS

L.R. 480-520 M Pa A 22-24%

20 - 30 V

CA 50 V

C C + o u -

2,5

3,25

4

350

350

350

7 5 - 1 108 5 - 1 60

1 05 - 2 05

Eletrodo rutlico de uso geral e mt o d a s a s p o s i e s d e s o l d a ge m e

juntas, mesmo sem preparao. Aplicvel em estruturas metlicas,c on st ru es em ge ra l e c ha pa sg a l v a n i z a d a s . A p r e s e n t a m a n e j of c i l , ar c o e s t v el , b a i x as p e r d a s p orr e sp i ng o , e s c r ia d e f ci l r e mo o.P r o d u z c o r d e s d e e x c e l e n t ea c a b a m e n t o . A p r e s e n t a f c i la be rt ur a d e a rc o, o q ue t or na s eue m p r e g o m u i t o a d e q u a d o p a r ap o n t e a m e n t o . E s p e c i a l p a r a

trabalhos em serralheria.

46.13r u tlico


E6013

L.R. 480-520 M Pa A 22-24%

20 - 30 V

CA 50 V

C C + o u -

2,5

3,25

4

350

350

350

7 5 - 1 108 5 - 1 60

1 10 - 2 00

CSi

M n

0,070,50

1,30

CSiM n

0,060,200,35

CSiM n

0,060,220,37

E l e t r o d o r u t l i c o e s p e c i a l p a r at r a b a lh o s e m s e r r a l h e r i a. S o l d a t o d o so s t ip os d e j un ta s, m es mo s e m

preparao, em todas as posies. Aplicvel em estruturas metlicas,c h ap a s g a lv a ni z ad a s e c o ns t ru ese m g e r a l , a p r e s en t a n d o a r c o e s t v e l,b ai xo nd ic e d e r es pi ng os e e sc r iad e f c i l r e m o o , t o r n a n d o o t r a b a l h omais produtivo. Produz cordes come x c e l en t e a c a b a me n t o . A f a c i l i d a d en a a b e r t ur a e r e ac e nd i me n to d e a r cof az em c om q ue e s te e le t ro do s e jae x c e l e n t e p a r a p o n t e a m e n t o s .

Apresenta ainda baixa emisso def u m o s e t i m o r e n d i m e n to .

OK

Serralh eiror u tlico AW S / ASME SFA 5 .1

E6013

A o s d e B a i x o e M d i o Te o r d e C a r b o n oA o s d e B a i x o e M d i o Te o r d e C a r b o n o

EletrodosEletrodos

8


9/148

ELETRODOOK

METALDEPOSITADO


DIM.(mm)

COMPR.(mm)


TENSO/ TIPO CORR.

POSIOSOLDAGEM

L.R. 560-600 M Pa A 29-31%

C h V (-30 C )70-90 J

20 - 30 V

CA 70 V

CC+

2,5

3,25

4

5

350

350

450

450

6 5 - 1 051 10 - 1 501 40 - 1 951 85 - 2 70

48.06b si c o


E7018

E l e t r o d o c o m r e v e s t i m e n t o t i p ob s ic o u ti li za d o e m so ld ag em d eg r a n d e r e s p o ns a b i l id a d e . D e p o s it am et al d e a lt a q ua li da de e e xc el en t er e si s t n ci a a o i m pa c to . In d ic a do n as o l d a g e m d e e s t r u t u r a s r g i d a s ,v a s o s de p r e s s o, c o n s tr u o n a v a l ,aos f undidos e no ligados dec o m p o s i o d e s c o n h e c i d a , e n t r eo ut ro s. A pr es en t a a rc o s ua ve e b oamolhabilidade.

H om ologaes: ABS

Como soldado

L.R. 560 - 600 M Pa A 26 - 30%

Ch V (-45 C)8 0 - 1 00 J

ToTo 630C/10,5hL.R. 520 - 540 M Pa

A 31 - 33%ChV (-45C)

1 00 - 1 2 0J

20 - 30 V

CA 70 V

CC+

2,5

3,254

5

350

350450

450

7 0 - 1 05

1 10 - 1 501 40 - 1 951 95 - 2 65

48.07b si c o


E7018- 1

E l e t r o d o b s i c o c o m e x c e l e t n e s

c a r a c t e r s t i c a s d e s o l d a b i l i d a d e ,p r i n c i p a l m e n t e n a v e r t i c a la s c e n de n t e . U t i l i za d o e m s o l d a g e md e g r a n d e r e s p o n s a b i l i d a d e ,d e po s it a nd o m e ta l d e a l t a q u al i da d ee e xc el en te r es is t nc ia a o i mp ac to ab a ix a s t e mp e ra t ur a s, t a n t o c o mos ol da do q ua nt o a p s T oT o d e a l vi od e t e n s e s . E s p e c i a l m e n t ed es en vo lv id o p ar a c on tr u o o ffs ho re e n av al , e sf er as pa ra g snatural, entre outros.

Eletrodo testado no ensaio C TO DH om ologaes: ABS, FBTS

L.R. 560-600 M Pa

A 29-31%C h V (-45 C )

70-90 J

21 - 32 V

CA 70 V

CC+

2,5

3,254

5

6

350

350450

450

450

8 5 - 1 05

1 00 - 1 501 30 - 2 001 95 - 2 652 20 - 3 10

55.00b si c o


E7018- 1 AW S / ASME SFA 5 .5

E7018- G

Soldagem de grande responsabilidade,

d e p o s i t a n d o m e t a l d e a l t s s i m aq u a l i da d e ; u s a d o e m to d o s o s t i p o sd e j u n t a s ; n o s e n s v e l c om po si o d o m et al b as e; p ar ae st ru tu ra s mu it o r g id as , v as os d epresso, construes navais, aosfundidos, etc.

H om ologao N uclear.

H om ologaes: ABS, BV, D N V, LR,FBTS

CSiM n

0,080,521,31

C

SiM n

0,06

0,250,80

C

SiM n

0,06

0,501,45

L.R. 510-640M Pa A 26%

C h V ( -2 0 C ) 1 6 0 JC h V ( -4 0 C ) 8 5 JC h V ( -5 0 C ) 5 0 J

20 - 24 V

CA 65 V

CC+ ou -

2,5

3,25

4

350

450

450

5 5 - 8 58 0 - 1 30

1 10 - 1 70

CSiMn

0,060,401,30

E l e t r od o r e v e s t id o b s i c o, c o m b a i x on v e l d e a b s o r o d e u m i d a d e ,i n di c ad o p a ra a s o ld a g em u n il a te r al .

Apresenta excelentes propriedades

m ec n ic as e m et al d e s ol da d e a lt aq u al i da d e , c o m b a ix o t e or d ei m p u re z a s . O O K 5 3 . 6 8 o p e r a e m C A ,C C+ e C C- . A op er a o e m C C-m os tr a e xc ep c io na l d e se mp en ho ,a pr es en ta nd o u ma p o a d e f us op e q u e n a , d e f c i l c o n t r o l e ,m i ni m iz a n do r i s co s d e m o r d ed u r a s ed e d e f e i t o s n o p a s s e d e r a i z .

Apresenta excelentes resultados emtestes C TO D .

Eletrodo testado no ensaio C TO D

H om ologaes: ABS, BV, D N V, LR,G L

53.68Bsico


E7016- 1

A o s d e B a i x o e M d i o Te o r d e C a r b o n oA o s d e B a i x o e M d i o Te o r d e C a r b o n o

EletrodosEletrodos

9


10/148

Aos de baixa liga so ligas Ferro-Carbono com adio intencional de pequenos teores de outros

e l e m en t o s d e l i g a c o m o , p o r e xe m p l o, M a n ga n s , S i l ci o , N q u e l , C r o m o, C o br e , Mo l i b d n i o eV a n d io , v i sa n do o b te n o d e p r op r ie d ad e s d i fe r en c ia d as . E m g e ra l , o t e or t o ta l d e l i ga n e ss ac l as s e d e a os v a ri a e n tr e 1 , 5 e 5 , 0% .

ELETRODOOK

METALDEPOSITADO


DIM.(mm)

COMPR.(mm)


TENSO/ TIPO CORR.

POSIOSOLDAGEM

L.R. 680-720 M Pa A 20-24%

2 5 - 3 0 V

CC+

3,25

4

5

350

350

350

6 5 - 1 159 5 - 1 65

1 20 - 2 25

CSi

M nN iM o

0,100,20

0,900,800,50

Pi pe we l d

22.48 Pc e l ul si c o AW S / ASME SFA 5 .5

E9010- G

E l e t r o d o c o m r e v e s t i m e n t o t i p oc e l u l s i c o p a r a s o l d a g e m n a

c o r r e n t e c o n t n u a e m t o d a s a sp os i e s, e sp ec ia lm en te n a v er ti ca ld e s c e nd e n t e . So l d a g em d e g r a n d ep en et ra o e a lt s si ma r es is t nc i a,r ec om en da do p ar a s ol da ge m deoleodutos, gasodutos, minerodutose t u b u l a e s A P I 5 L X 7 0 a X 8 0 .


L.R. 510-560 M Pa A 23-25%

2 5 - 3 0 V

CC+

3,25

4

5

350

350

350

6 0 - 1 208 5 - 1 75

1 2 0 - 2 20

CSiM nM o

0,070,100,250,50

Pi pe we l d



E7010- A1

S ol da ge m d e g ra nd e p en et ra o ea l ta r e si s t n ci a , e m t o da s a s p o si e s ,e s p e c i a l m e n t e n a v e r t i c a ld e s ce n d e nt e ; r e c o me n d a d o p a r as o l d a ge m d e o l e o d ut o s , g a s o d u to s ,m in er od ut os e t ub ul a e s A PI 5 LX 5 2 e X 5 6 .


L.R. 610-650 M Pa A 22-25%

2 5 - 3 0 V

CC+

3,25

4

5

350

350

350

6 5 - 1 159 5 - 1 65

1 20 - 2 25

CSiM nN iM o

0,070,130,600,700,30

Pi pe we l d



E8010- G

So ld ag em d e gr an de pe ne tr a o eal t ss ima r es is t nc ia , e m t od as asp os i e s, e s pe c ia l me n te n a v e rt i ca ld e s ce n d e nt e ; r e c o me n d a d o p a r as ol da ge m d e o le od ut os , g as od ut os ,m in er od ut os e t ub ul a e s A PI 5 LX 6 0 a X 7 0 .


H om ologaes: FBTS, LR

L.R. 520-590 M Pa A 23-26%

2 5 - 3 0 V

CC+

3,25

4

5

350

350

350

6 0 - 1 159 0 - 1 70

1 25 - 2 30

CSiM nN iM o

0,100,100,400,400,30

Pi pe we l d



E7010- G

S ol da ge m d e g ra nd e p en et ra o e a lt ar es is t nc ia , e m t od as a s p os i e s,e s p e c i a l m e n t e n a v e r t i c a ld e s ce n d e nt e ; r e c o me n d a d o p a r as o l d a ge m d e o l eo d ut o s, g a so d ut o s,m in e ro d ut o s e t u b u l a e s A P I 5 L X 5 2e X 5 6 .

G r a n de p e n e t ra o .H om ologaes:LR, BV

C om o soldadoL.R. 590-610M Pa

A 30 - 34%C hV (-30C )

1 0 0 - 1 2 0 J

T o T o 60 0 C / 2 h L.R. 540-560M Pa

A 33 - 37%C hV (-30C )

9 0 - 1 10 J

20 - 30 V

CA 70 V

CC+

2,5

3,25

4

5

350

350

450

450

7 0 - 1 051 1 0 - 1 501 4 0 - 1 951 9 5 - 2 65

CSiM nN i

0,050,371,250,90

48.08bsico


E7018- G

E l et r od o c o m r e ve s ti m en t o b s ic oi n di c ad o p a ra a p li c a o n a i n d s t ri an a va l e o ff s h or e . A p re s en t a m e ta ld ep os it ad o c om c er ca d e 1 % N i q u ep ro po rc io na e x ce le nt e t en ac id ad ea o i mp ac to a b ai xa s t em pe ra tu r asn a s c o n d i e s c o m o s o l d a do e a p st r at a m en t o t r m ic o d e a l v i o d et e n s es . I n d i c a do e m s o l d a ge n s d eg ra nd e r es po ns ab il id ad e e c ha pa sd e g ra nd e e sp es su ra . A pr es en taa r c o s u a v e e b o a m o l h a b i l i d a d e .

Eletrodo testado no ensaio C TO D

H om ologaes: FBTS

Aos de Baixa LigaAos de Baixa Liga

EletrodosEletrodos

10


11/148

ELETRODOOK

METALDEPOSITADO


DIM.(mm)

COMPR.(mm)


TENSO/ TIPO CORR.

POSIOSOLDAGEM

L.R. 540-570 M Pa A 26-30%

C h V (-18 C )8 0 - 1 20 J

C h V (-29 C )6 0 - 9 0 J

2 3 - 3 6 V

CC+

2,5

3,25

4

5

350

350

450

450

9 0 - 1 109 5 - 1 40

1 4 0 - 1 901 9 0 - 2 50

CSiM nC rN iC u

0,060,450,600,250,300,50

73.03b sico


E7018- W1( E 7 01 8- G )

S o l d a g e m d e a o s p a t i n v e i sr e si s te n te s c o rr o s o a t mo s f r i cad o t ip o N tu -S AC 4 1 e 5 0, N tu -S A C3 0 0 e 3 5 0 , C o r -T e n , Y a w - Te n , C o s -

Ar -C or , et c. E mp re ga do s naconstruo de pontes, viadutos,e d i f ci o s , e q u i p am e n t os a g r c ol a s ep a r a m i ne r a o , na v i os , v ag e s,p l a t a f o r m a s m a r i n h a s e o u t r a sc o n s t ru e s e m co n t a t o c o m g uas a l g a d a . A p r e s e n t a e x c e l e n t er es is t nc ia a o i mp ac to e m b ai xa st e m p e r a t u r a s a l i a d a a b o a s

p r o p r i e d a d e s d e r e s i s t n c i amecnica.

L.R. 620-670 M Pa A 26-28%

C h V (-51 C )35-70 J

L . R . 6 50 - 6 7 0 M P a A 23 - 25%

C h V (-40 C )50 J

D u r e za T p i c a :250 H V

3,25

4

5

4,5

5,6

350

450

450

450

450

1 0 0 - 1 451 3 0 - 1 951 9 0 - 2 50

2 0 0 - 3 002 9 0 - 4 20

74.75bsico


E9018- D 1

74.79bsico


E9018- D 1

S o l d a g e m d e g r a n d er e s p o n s a b i l i d a d e e m a o se s t r u tu r a i s d e b a i x a l i g a c o m m e s m ac o m p o s i o o u p r o p r i e d a d e smecnicas; tambm para certos aosr es is te nt es a o c al or , a o s s uj ei to s atratamentotrmicoapssoldagem.

L.R. 550-590 M Pa A 25-30%

2,5

3,25

4

5

350

350

450

450

9 0 - 1 101 0 0 - 1 451 3 5 - 2 001 9 5 - 2 50

74.55bsico


E7018- A1

S o l d a g e m d e g r a n d er e sp o ns a bi l id a de e m a os l i ga d o sa o m o li b d n i o, r e si s te n te s a o c a lo r ;p a ra v a so s d e p r es s o , c a ld e ir a s ,t u b u l a e s , e t c ; r e c o m e n da - s e p r -

a q u e c i m e n t o d o m e t a l b a s e .H om ologao N uclear.

L.R. 550-610 M Pa A 26-30%

20 - 25 V

CA 70 V

CC +

30 - 33 V

38 - 42 V

CA 70 V

CC +

20 - 25 V

CA 70 V

CC +

20 - 27 V

CA 70 V

CC +

2,5

3,25

4

5

350

350

450

450

9 0 - 1 101 2 0 - 1 451 4 5 - 1 901 8 5 - 2 45

CSiM nM oN i

0,060,301,400,400,30

CSiMnMo

0,050,301,400,35

CSiM nM o

0,050,500,700,50

CSiM nN i

0,060,401,101,65

73.45bsico


E8018- G

S o ld a ge m d e r e sp o n sa b il i da d e e ma os A S T M A - 5 16 - Gr a u 7 0, b e mc om o e m a os d e a lt a r es is t nc ia ea o s l ig ad os a o Ni p ar a b ai xa st e m p e r a t u r a s ; a l t a q u a l i d a d e d om e t a l d e p o s i t a d o ; r e c o m e n d a d op a ra s o ld a g em d e p l at a fo r ma s d eg r a n d e e s p e s s u r a.

S o l d a g e m d e g r a n d er es po ns ab il id ad e d e a o s d e a lt ar e s i s t n c i a e b a i x a l i g a c o mc o m p o s i o o u p r o p r i e d a d e sm e c ni c a s s i mi l a r e s. E s t e e l e t r od o a a lt er na ti va d e a lt o r en di me nt o a oO K 7 4 . 7 5 . A p r e s e n t a e x c e l e n t et en ac id ad e a o i mp ac to . I de al p ar ae n c h i m e n t o d e t r i l h o s .

Altssim o rendim ento.


EletrodosEletrodos

11

L.R. 700 M Pa A 23%

C h V (-51 C )

60 J

20 - 25 V

CA 70 V

CC +

3,25

4

5

350

450

450

1 0 0 - 1 451 3 0 - 1 951 9 0 - 2 50

CSiM n

N iM o

0,070,251,50

0,350,35

74.76b si c o

E l e t r o d o d e b a i x a l i g a , e s p e c i a l m e n t ed e s e n v o l v i d o p a r a s o l d a g e m d et ri lh os . S ua e s c ri a a pr es en ta b oaf l u i d e z , e v i t a n d o p r o b l e m a s d ei n c l u s o e n t r e - p a s s e s . A p r o v a d op a r a s o l d a ge m d e t r i l h o s f e r r o vi r i o sd e a c o r d o c o m a n o r m a B A N V E R K E TB V F 5 2 4 . 2 2 .

NOVO

D!

PROUTO


12/148

ELETRODOOK

METALDEPOSITADO


DIM.(mm)

COMPR.(mm)


TENSO/ TIPO CORR.

POSIOSOLDAGEM

L.R. 760-840 M Pa A 17-22%

20 - 24 V

CA 70 V

CC+

2,5

3,25

4

5

350

350

450

450

9 0 - 1 109 5 - 1 40

1 4 0 - 1 901 9 0 - 2 50

75.75bsico


E11018- G

S o l d a g e m d e g r a n d er e s p o n s a b i l i d a d e e m a o s d ec o ns t ru o d e a l t s si m a r e s i s t n ci a eb a i x a l i g a , c o m o u s e m p r -a q u e c i m e n t o ; e s p e c i a l m e n t ei n d i c a d o e m a o s U S S T - 1 e

s im il ar es ; o me ta l d ep os it ad o i n s e n s v e l f r a g i l i d a d e d o r e v e n i d o .

CSiM nC rN iM o

0,060,251,700,351,700,40

L.R. 740-840 M Pa A 18-22%

2 1 - 2 4 V

CC +

3,25

4

5

350

450

450

7 0 - 1 301 0 0 - 1 751 7 5 - 2 45

75.65bsico


E10018- G

S o l d a g e m d e g r a n d eresponsabilidade em aos revenidose o u tr o s c o m e l ev a da r e si s t n ci a t ra o, o nd e n o p os s ve l p r -a qu ec im en to e t ra ta me nt o t r mi c op o st e ri o r; u s a do e m t o do s o s t i p osd e j u n t a s .

CSiM nN iM oV

0,050,250,801,850,700,25

L.R. 630-700 M Pa A 24-26%

C h V (-51 C )35-60 J

23 - 27 V

CA 70 V

CC +

2,5

3,25

4

5

350

350

450

450

8 5 - 1 101 0 0 - 1 501 3 0 - 2 001 5 0 - 3 00

75.60bsico


E9018- M(E9018- G)

S o l d a g e m d e g r a n d er e s p o n s a b i l i d a d e e m a o s d ee l ev a da r e si s t n ci a e b a ix a l i ga , c o mp r o p r i e d a d e s m e c n i c a se q u i v a l e n t e s , c o m o u s e mt r at a m en t o t r m ic o d e a l v io d et e n s e s ; e s p e c i a l m e n t e i n d i c a d o

p ar a a s ol da ge m d e a o d o t ip o U SIS A R - 6 0 ; a p l i c ve l n o p o n t e am e n t o en a s ol da ge m d e p as se s d e r ai z e

juntas de ngulo em aos do tipo T1,N - A - X T R A 7 0 , H Y 8 0 e H Y 9 0 , ed e m a i s a o s d e a l t s si m a r e s i s t n c i a ,t e mp er ad os e r ev en id os , o nd e r e q u e r id a t i m a d u t i l i d a de .

CSiM nN iM o

0,050,501,101,600,20

L.R. 890-950 M Pa A 19-22%

C h V (-20 C )40-60 J

C h V (-30 C )35-55 J

24 - 36 V

CC+

2,50

3,25

4

350

350

450

9 0 - 1 109 5 - 1 40

1 4 0 - 1 90

75.77bsico


E12018- G

Sold agem de ao s de altss imar e s i s t n c i a o n d e r e q u e r i d ar es is t nc ia m ni ma d e 8 30 MP a.E s p e c i a l m e n t e i n d i c a d o p a r as o l d a ge m d e a o s S A E 4 3 4 0 , p e asf o r j a da s , p l a c a s f u n d i da s d e a l t ar es is t nc ia e v as os d e p re ss o .

Apresenta baixo hidrognio, sendot am b m i n d ic ad o p a ra a pl ic a e so n de s o ld a s d e a l ta r e si s t n ci a c o mi mp ac to a b ai xa t emp er at ur a s orequeridas.

CSiM nC rN iM o

0,060,351,501,501,800,40

L.R. 660-740 M Pa A 22-25%

20 - 26 V

CA 70 V

CC +

2,5

3,25

4

5

350

350

450

450

7 0 - 1 059 0 - 1 30

1 2 5 - 1 801 4 5 - 2 45

76.18bsico


E8018- B 2

Soldagem de aos de baixa ligar e si s te n te s ao c a lo r , do t i po 1 % C r -0 ,5 % M o, u sa do s n a f ab ri ca o er e p a r a o d e c a l d e i r a s , t u b o s ,s u p e r - a q u e c e d o r e s , e t c . , q u et r a b a l h a m e n t r e 4 0 0 - 5 0 0 C ;r ec om en da -s e p r - aq ue ci me nt o et r a t a me n t o t r m i c o p o s t e r io r .

H om ologao: FBTS

CSiM nC rM o

0,060,500,601,300,50


EletrodosEletrodos

12


13/148

ELETRODOOK

METALDEPOSITADO


DIM.(mm)

COMPR.(mm)


TENSO/ TIPO CORR.

POSIOSOLDAGEM

L.R. 640-700 M Pa A 18-22%

C om o soldadoL.R. 570-610 M Pa

L.E. 500-540 M Pa A 29-30%

C hV (-29C )150-175 J

C hV (-40C )130-160 J

T o T o 6 2 0 C / 8 h L.R. 560-580 M Pa

L.E. 485-500 M Pa A 29-30%

C hV (-29C )160-180 J

C hV(-40C )140-170 J

2 1 - 2 4 V

CC+

2 0 - 3 0 V

3,25

4

5

2,5

3,25

4

5

350

450

450

350

350

350

350

8 0 - 1 301 2 0 - 1 801 8 0 - 2 60

7 0 - 1 009 0 - 1 60

1 3 0 - 2 202 0 0 - 3 00

78.15bsico AW S / ASME SFA 5 .5

E9018- G

Atom Arc8018


E8018- C3

S o l d a ge m d e a o s d e a l t a r e s i s t n c i ae d e b ai xa l iga , d o t ipo 1 % C r - 0 ,2%Mo , su je it os a t ra ta me nt o t r mi coa p s s o l d a g em ; r e c o m e nd a - s e p r -a qu ec im en to e t ra ta me nt o t r mi cop o s t e ri o r ; i n d i c ad o e m a o s S A E4 1 3 0 e s i m i la r e s .

S o l d a ge m d e a o s d e a l t a r e s i s t n c i ana faixa de 70 - 80 Ksi (483 - 5 52M p a ) , p r i n c i p a l m e n t e o n d e r e q u e r i d a a l t a t e n a c i d a d e a oi m p a ct o . D e po s i t a u m m e t a l d e s o l d ac om 1% Ni , o q ua l a pr es en t a a lt osv a l o r e s d e t e n a c i d a d e e mt em pe ra tu ra s t o b ai xa s c om o -4 0 C, m e sm o q ua nd o s ub me ti do aT o T o d e a l v i o d e t e n s e s .H om ologaes: ABS, LR

CSiM nC rM o

CSiM nN iM o

0,130,250,700,950,20

0,040,331,110,970,12

L.R. 650-700 M Pa A 20-22%

20 - 26 V

CA 70

CC+

2,5

3,25

4

5

350

350

450

450

8 0 - 1 009 0 - 1 40

1 3 0 - 1 901 5 0 - 2 60

76.28bsico


E9018- B 3

S ol da ge m de a o s de b ai xa l ig ar e s i s t e n t e s a o c a l o r , d o t i p o2 ,2 5% C r- 1% M o, u s ad os e m pr -a qu ec ed or es e t ub os d e d es ti la of r a c i o n a d a e m r e f i n a r i a s , s u p e r -a q u e c ed o r e s p a r a c a l d e ir a s , tu b o sr e c u p e r a d o r e s e m f o r n o sm e ta l rg i c os , e tc ., q ue t ra ba lh amentre 575-600C . Recomenda-se pr-a qu ec im en to e t ra ta me n to t r mi coposterior.

H om ologao: FBTS

CSiM nC rM o

0,060,700,702,251,00


EletrodosEletrodos

13


14/148

ELETRODOOK

METALDEPOSITADO


DIM.(mm)

COMPR.(mm)


TENSO/ TIPO CORR.

POSIOSOLDAGEM

Aos Inoxidveis so ligas Ferro-Cromo com, no mnimo, 12% Cr que lhe confere resistncia

c o rr o s o e m co n ta t o c o m a r at m os f r i co o u ou t ro s me i os o xi d an t es . A d i es d e N qu e l e o u tr o se le me nt os co mo , po r ex em pl o, Mo li bd n io , N i bi o e T it n io s o c om un s ne ss e g ru po d e l ig asv i s an d o a l t er a r e s t r ut u r a e p r o p r ie d a d es .

L.R. 560-600 M Pa A 38-42%

27 - 33 V

CA 52 V

CC+

1,6

2

2,5

3,25

4

5

300

300

300

350

350

350

3 5 - 5 04 5 - 6 56 0 - 9 08 0 - 1 2 0

1 20 - 1 7 01 50 - 2 4 0

D ep os it a a o i no x, t i po 1 9 /1 0 co mb a i x s s i m o t e o r d e c a r b o n o ;soldagem de aos com anlises i mi l ar ; t a mb m u sa d o e m a ose n d u r ec i d o s a o a r , a o s f e r r ti c o s em a r t e n s t i c o s , e t c ; r e s i s t e n t e corroso intergranular.

FBTSH om ologao:

CSiM nC rN i

0,030,800,80

19,609,90

61.30r u tlico


E308L- 17(E308- 17)

L.R. 600-650 M Pa A 31-33%

20 - 30 V

CC+

CA 70 V

2

2,5

3,25

4

300

300

350

350

50 - 7 065 - 10 51 00 - 1 4 0140 -170

D e p o s i t a a o i n o x , t i p o 1 9 / 1 0e s t a b il i z a d o a o n i b i o; i n d i c ad o p a r aa s ol da ge m de a o s d o m es mo t ip oe st ab il iz ad os a o t it n io o u n i b io ,p r i n c ip a l m en t e q u a n d o a c o n s t ru os o l d a d a t r a b a l h a r e m e l e v a d a st e mp e ra t ur a s; s e ns ve l c o rr o s os u l f ri c a e m a l t a s t e m p e r a t u ra s .

FBTSH om ologao:

CSiM nC rN iM oN b

0,030,630,86

19,309,350,200,44

61.84r u tlico


E347- 17

L.R. 550-600 M Pa A 33-38%

28 - 34 V

CA 52 V

CC+

1,6

2

2,5

3,25

4

5

300

300

300

350

350

350

3 5 - 5 04 5 - 6 56 0 - 9 0

8 0 - 1 2 51 20 - 1 7 51 50 - 2 4 0

D ep os it a a o i no x, t ip o 1 9/ 12 M oc om b ai x ss im o t eo r d e c ar bo no / soldagem de aos com anlise

s i mi l ar ; t a mb m us a do e m a ose s ta b il i za d os n o s u je i to s a a t aq u ec o rr o si v o m u it o s e ve r o; r e s is t en t e corroso intergranular.

H O M O LO G A O : FBTS

CSiM n

C rN iM o

0,030,700,70

18,7011,70

2,70

63.30r u tlico


E316L- 17(E316- 17)

L.R. 550-590 M Pa A 30-32%

2 0 - 2 7 V

CC +

2,5

3,25

4

5

300

350

350

350

5 5 - 8 58 5 - 1 2 5

1 10 - 1 6 01 50 - 2 2 0

D e p o s i t a a o i n o x , t i p o 2 5 / 2 0 ;soldagem de aos com anlises i m i la r ; t a m b m u s a d o e m a o s d es o ld a bi l id a de l i mi t ad a e n a j u n o d em a t e ri a i s d i v e rs o s , p o r e x . a o i n o xa o a o c om um ; se ns v el c or ro s osulfrica em altas temperaturas.

FBTSH om ologao:

CSiM nC rN i

0,100,251,65

25,6020,90

67.15bsico


E310- 15

L.R. 650-700 M Pa A 31-33%

2 1 - 2 8 V

CC +

3,25

4

350

350

8 0 - 1 2 0

1 05 - 1 6 0Eletrodo de ao inoxidvel paras ol da ge m d os a o s do t ip o 2 5/ 20 .T a m b m s e r e c o m e n d a p a r a as o l d a g e m d e a o s d e d i f c i ls o ld a bi l id a de , s o l da g em d e a o sa u st e n t ic o s a o m a ng a n s e p a ra au ni o d e a o s d is si mi la re s. E st ee le tr od o d ep os it a u m m et al m ui t or e s i s t e n t e f i s s u r a o a q u e n t e .

CSiM nC rN iM o

0,140,761,74

26,0020,00

0,18

67.16r u tlico AW S / ASME SFA 5 .4

E310- 16

Aos InoxidveisAos Inoxidveis

EletrodosEletrodos

14


15/148

ELETRODOOK

METALDEPOSITADO


DIM.(mm)

COMPR.(mm)


TENSO/ TIPO CORR.

POSIOSOLDAGEM

L.R. 580-620 M Pa A 40-45%

19 - 24 V

CA 70 V

CC +

3,25

4

5

350

450

450

1 00 - 1 851 50 - 2 201 80 - 3 20

D ep os it a a o i no x, t ip o 1 9/ 9 M n,s o l d a ge m d e a o s d e s o l d a bi l i d a del im it ad a , p ri nc i pa l me n te a o s a om a n g a n s H a d f i e l d ; t a m b m n ap r o d u o e n a m a n u t e n o d ee q u i p am e n t os d e t e r r a pl e n a g em em i n e r a o , n o r e v e s t i m e n o d ef e rr a me n ta s p a ra t r ab a lh o a q u en t e ,v l vu la s e p e a s e m a o c ar bo n o eb ai xa l ig a r es is te nt es a o d es ga st e.I n d i c a d o p a r a r e s t a u r a o d et u rb i na s s u j ei t a s c a vi t a o e p a ra as ol da ge m d e u ni o d e t ri lh os d ep o n t e r o l a n t e ( p a t i m d o t r i l h o ) .

SinttidoAltssimo-Rendimento.

CSiM nC rN iM o

0,060,653,90

20,0010,00

0,80

67.42r u tlico


E307- 26

L.R. 600-620 M Pa A5 40-45%

L.R. 630 M PaL.E. 440 M Pa

A5 35%C h V (+20 C )

55 JC h V (-60 C )

39 J

2 0 - 2 6 V

CC +

2 1 - 2 5 VCA 65 V

CC+

3 2 - 3 6 V

3 8 - 4 2 V

CC +

2 7 V - 3 1 V

CA 60 V

CC +

3,25

4

5

3,254

3,25

4

2

2,5

3,25

4

350

350

350

350350

450

450

300

300

350

350

80 - 1101 10 - 1 501 50 - 2 00

90 - 1151 00 - 1 50

1 20 - 1 651 50 - 2 40

30 - 6550 - 9080 - 120

1 00 - 1 60

D ep os it a a o i no x, t ip o 1 9/ 9 M n;s o l d a ge m d e a o s d e s o l d a bi l i d a de

l i m i ta d a , p o r e x . a o s a o m a n g an sH a d f ie l d , a o s l i g a d os su j e i t o s at r a t a m e n t o t r m i c o t a m b m n ap r o d u o e m a n u t e n o d ee q u i p am e n t os d e t e r r a pl e n a g em em i n e r a o , n o r e v e s t i m e n t o d ef e rr a me n ta s p a ra t r ab a lh o a q u en t e ,v l vu la s e p e as e m a o c ar bo nor e s i s te n t e s a o d e s g a st e ; i n d i c ad op a r a r e s t a u ra o d e t u r b i na s s u j e i ta s cav itao e para soldage m d eu ni o d e t ri lh os d e p on te r ol an te( a l m a e b o l e t o d o t r i l h o ) .

E l e t r o d o r e v e s t i d o r u t l i c o q u ed ep os it a u m me ta l d e s ol da c omp e q u e n o t e o r d e f e r r i t au n i f o r m e m e n t e d i s t r i b u d a . E s t em e t a l d e s o l d a a p r e s e n t a a l t at en ac id ad e e r es is t nc ia a t ri nc asm e s m o q u a n d o a p l i c a d o e m

m at er ia is de d i f ci l s o ld ab il id a de .I nd ic ad o p ar a a s ol da ge m d e a o sm a n g a n s c o m 1 3 % M n e d e s t e t i p od e a o c o m ou t r o s ti p o s . A p l i c a do n or ep ar o d e n c le os d e c ru za me nt osf e rr ov i ri os d e a o m an ga n s e n au ni o d e t ri lh os d e p on te r ol an te( a l m a e b o l e t o d o t r i l h o ) .

E l et r od o r e ve s ti d o b si c o a l ta m en t er e s i s te n t e s a t r i n c as , i n d i c ad o p a r a asoldagem de aos com soldabilidadel i m i t a d a , a o s m a n g a n s , a o st em pe r ve is e p ar a r ev es ti me nt oi n o x i d v e l . R e c o m en d a d o t a m b mp ar a a s ol da g em d e t ri lh os d e p on ter o l a n te ( p a t i m d o t r i l h o ) .

Sinttido Altssim o-Rendim ento.

E l et r od o r e ve s ti d o r u t l ic o d e st i na d o s ol da ge m d e a o s i no xi d ve isf e r r t i c o - a u s t e n t i c o s , c o m o p o r

e x e m pl o o U N S S 3 18 0 3 . D e s ta c a - s ee m a p l i c a e s es p e c i ai s , co m o as ol da ge m de t an q ue s e t ub os c oma l t a r e s i s t n c i a c o r r o s o s o btenso, em temperaturas at 300C ,f a b r i ca d o s e m a o i n o x i d v e l d u p l e x.H om ologaes: ABS, BV,D N V, G L,LR

CSiM nC rN i

0,070,256,95

18,109,45

CSiMnCrNiMoCu

0,130,96,0

18,58,50,40,3

CSiMnCrNiCu

0,131,16,0

18,09,00,1

CSi

Mn

CrNi

MoCu

N

0,0250,70,9

22,39,53,00,1

0,16

67.45bsico

E N 1 6 00E 1 8 8 Mn B 4 2

AW S / ASME SFA 5 .4E3 0 7 -1 5

( apr oxim .)

67.43bsicoE N 1 6 00

E 1 8 8 Mn B 1 2


E307- 16( apr oxim .)

67.52bsico

E N 1 6 00E 1 8 8 Mn B 8 3

AW S / ASME SFA 5 .4E 3 07 - 2 5

( apr oxim .)

67.50r u tlico

E N 1 6 00

E 2 2 9 3 N L R 3 2

AW S / ASME SFA 5 .4E2 2 0 9 -1 7

L.R. 630 M Pa A 45%

C h V (+20 C )70 J

T e o r d e F e r r i taF N < 3

L.R. 820 M PaL.E. 660 M Pa

A5 25%

C h V (+20 C )50 J

T e o r d e F e r r i taF N 2 5 -4 0


EletrodosEletrodos

15


16/148

ELETRODOOK

METALDEPOSITADO


DIM.(mm)

COMPR.(mm)


TENSO/ TIPO CORR.

POSIOSOLDAGEM

L.R. 600-630 M Pa A 32-36%

23 - 27 V

CA 70 V

CC +

2,5

3,25

4

300

350

350

5 0 - 807 0 - 1 201 0 0 - 1 50

D e p o s i t a a o i n o x , t i p o 2 3 / 1 2 ;soldagem de aos com anlises i m i la r e m e s t a d o f u n d i do o u f o r j a d o ;t a m b m us a d o n a s o l d a ge m d e a o sd is si mi la re s, c om o a u ni o d e a oi no x, t ip o 1 8/ 8 a o a o c ar bo no ; nas o ld a ge m d o l a do r e ve s ti d o e m a oi n o x , t i p o 1 8 / 8 , e m c h a p a srevestidas.

H om ologao: FBTS

CSiM nC rN iM o

0,100,401,30

24,0013,25

0,30

67.73r u tlico


E309- 16

L.R. 700-750 M Pa A 31-33%

L.R. 800 M paL.E. 650 M pa

A5 28%C h V ( +2 0 C ) 1 0 0 J

C h V ( -2 0 C ) 8 5 JC h V ( -4 0 C ) 7 5 JC h V ( -6 0 C ) 6 5 J


28 - 31 V

CA 70 V

CC +

20-26 V

CC +

2,5

3,25

4

2,5

3,25

4

300

350

350

300

350

350

50 - 9090 - 1201 40 - 1 60

50 - 8060 - 1001 00 - 1 40

Eletrodo de ao ino xidvel c ome le va do t eo r de l ig a, d es ti na do as o l d a ge m d e a o s d i s s i mi l a r e s e

i n o x i d v e i s c o m c o m p o s i e ss i m i l a r e s . O O K 6 7 . 6 1 p o s s u iexcelentescaractersticaso peraci onaise m to d a s as p o s i e s , e x c e t o n av e rt i ca l d e sc e nd e n te , t an t o e m CA c o m o e m C C .

H om ologao: FBTS

E l e t r o d o r e v e s t i d o b s i c o ,d es en vo lv id o p ar a a s ol da ge m d ea os i n o xi d v e is d u p le x , c om o p o re x em p lo o U NS S 3 1 80 3 . O me t al d es o ld a d e p os i ta d o a p re s e nt a e l ev a d ad u c t i l i d a d e a t e m p e r a t u r a s t ob ai xa s q ua nt o q ue - 50 C e - 6 0 C .I nd ic ad o p ar a a s ol da ge m de t ub osdup lex em aplicaesOff-shore.

H om ologaes: D N V

CSiM n

C rN iM o

0,030,851,03

23,6612,26

0,19

CSiM nC rN iM oN

0,030,50,9

22,59,33,0

0,15

67.61r u tlico


E309L- 17(E309- 17)

67.55bsico

EN1 6 0 0 E 2 2 9 3 NL B2 2

AW S / ASME SFA 5 .4E2 2 0 9 -1 5

L.R. 600-630 M Pa A 30-38%

2 1 - 2 7 V

CC +

2,5

3,25

4

300

350

350

50 - 808 0 - 1 10

1 00 - 1 50

D e po s it a a o i n ox , t i po 2 3 /1 2 o q u a l,c o ns i de r an d o- s e u m a d i lu i o d e a t

20% do meta l base no ligado ,p r op o rc i on a u m p a ss e c o m a n l is ea p ro x . do t i po 1 8 /1 0 ; so l da g em d az o n a d e t r a n s i o e m c h a p a srevestidas com ao inox; tambm nau ni o d e a o i no x. a o a o n o l i g ad oo u d e b a i x a l i g a .

CSi

M nC rN iM o

0,050,30

1,7024,4513,10

0,25

67.75bsico

AW S / ASME SFA 5 .4E309- 15

L.R. 700-750 M Pa A 31-33%

27 - 30 V

CA 70 V

CC +

2,5

3,25

4

300

350

350

60 - 9080 - 1251 40 - 1 60

E l et r od o d e a o i n ox i d v e l c o m c o mu m e l ev a do t e or d e l i ga , d e s ti n ad o e xe cu o d e c am ad as a lm of a da ,q u an d o s e s o ld a m a o s re v es t id o sr e s i s t e n t e s a o s c i d o s e a oi n ox i d v el a o u tr o s t ip o s de a os . OO K 6 7 . 7 4 p o s s u i c a r a c t e r s t i c a soperacionais excepcionais, quer emC A c om o e m CC . E st e e l e t r od o p o d es e r u t i l i za d o e m t o d a s a s p o s i e s ,e x c e t o n a v e r t i ca l d e s c e nd e n t e .

CSiM nC rN iM o

0,030,800,70

23,0012,30

2,60

67.74r u tlico


E309M oL- 17( E 3 0 9 Mo - 1 7 )


EletrodosEletrodos

16


17/148

ELETRODOOK

METALDEPOSITADO


DIM.(mm)

COMPR.(mm)


TENSO/ TIPO CORR.

POSIOSOLDAGEM

L.R. 760-800 M Pa A 22-24%

2 2 - 2 8 V

CC +

2,5

3,25

4

5

300

350

350

350

5 5 - 8 58 0 - 1 20

1 15 - 1 651 60 - 2 20

D e p o s i t a a o i n o x , t i p o 2 9 / 9 ;soldagem de aos com anlises i m i la r , a o s d e d i f c i l s o l da b i li d a de ,a o s d i s s i m i l a r e s , a o s a om a n g a n s ; r e c u p e r a o d eengrenagens, eixos, virabrequins;r e v e s t i m e n t o d e f e r r a m e n t a s ,c i l i n dr o s , m a t r i ze s p a r a p l s t ic o s ;a l m o f a d a e m f r e s a s , b r o c a s ,

engrenagens, etc.

CSiM nC rN i

0,060,351,50

29,009,00

68.85bsico


E312- 15

L.R.700-750 M Pa A 23-24%

24 - 26 V

CA 70 V

CC +

2,50

3,25

4

300

350

350

60 - 8 51 00 - 1 2 51 40 - 1 7 5

D e p o s i t a a o i n o x r e s i s t e n t e c o r r o s o s o b t e n s o , c o m b o ar e si s t n ci a a o x id a o s u pe r fi c ia l a t 1 1 5 0 C . E s p e c ia l m e nt e i n d i c ad o n as o ld a ge m d e a os d e c o mp o si od e s c o n h e c i d a , d e e s c a s s as o l d a b i l i d a d e o u d i s s i m i l a r e s ;e m p r e g a d o t a m b e m e m a o sinoxidaveis, aos aomangans, aosp a r a m o l a s, a o s f e r r a m e nt a s , e t c . ;i d e a l p a r a c a m a d a d ea m a n t e i g a m e n t o a n t e s d o

r e v e s t im e n t o d u r o .

CSiM nC rN iM o

0,040,840,78

28,2010,30

0,01

68.84r u tlico


E312- 17

L.R. 780-830 M Pa A 22-24%

21 - 30 V

CA 65

CC +

2,5

3,25

4

5

300

350

350

350

5 0 - 8 58 0 - 1 2 5

1 10 - 1 7 51 60 - 2 3 5

D e p o s i t a a o i n o x , t i p o 2 9 / 9 ;e s p e c i a l m e n t e i n d i c a d o n as ol da ge m de a o s d e c omp os i od e s c o n h e c i d a , d e e s c a s s as o l d a b i l i d a d e o u d i s s i m i l a r e s ;e m p r e g a d o t a m b m e m a o sinoxidveis, aos aomangans, aosp a r a m o l a s , a o s f e rr a m e n ta , e t c .;idealparaacamadadeamanteigamento

a nt es d o r e v e s ti m e n to d u r o .

CSiM nC rN i

0,070,701,40

29,309,45

68.81r u tlico


E312- 17

L.R. 850 M PaL.E. 700 M Pa

A5 30%C h V ( +2 0 C ) 5 0 J

C h V ( -4 0 C ) 4 0 J


L.R. 900 M PaL.R. 700 M Pa

A5 28%C h V ( +2 0 C ) 9 0 J

C h V ( -2 0 C ) 7 0 JC h V ( -4 0 C ) 5 5 JC h V ( -6 0 C ) 4 5 J


20-25 V

CA 60 V

CC +

21-27 V

CC +

2,5

3,25

4

2,5

3,25

4

300

350

350

300

350

350

55 - 8570 - 1101 10 - 1 50

50 - 8060 - 1001 00 - 1 40

E le tr od o r ev es ti do r ut l ic o p ar a as o l d a g e m d e a o s a u s t e n t i c o -f e rr ti c os d o t i po S u pe r D u pl e x ,c om o p or e xe mp lo o S AF 2 50 7 eZ e r o n 1 0 0 . O O K 6 8 . 5 3 p o s s u i b o a scaractersticas operatrias em todasa s p os i e s e f c il r emo o d eescria.

E l e t r o d o r e v e s t i d o b s i c o p a r as o l d a g e m d e a o s a u s t e n t i c o -f er r ti co s d o t ip o Su pe r D up le x ,c omo p or e xe mp lo o S AF 2 50 7 e

Z e r o n 10 0 . O OK 6 8 . 5 5 de p o s i ta u mm e t a l d e s o l d a c o m e l e v a d aductilidade.

CSiMnCrNiMoN

0,030,60,8

25,29,84,0

0,25

CSiMnCr

NiMoN

0,030,50,8

25,3

9,84,0

0,25

68.53r u tlico

E N 1 60 0E 2 5 9 4 N L R 3 2

68.55bsico

E N 1 60 0E 2 5 9 4 N L 4 2


EletrodosEletrodos

17


18/148

Revestimentos duros so ligas na su a grande maioria a base de Ferro com r esistncia a

d e t e rm i n a d os m e ca n i s mo s d e d e s g as t e c o m o , p o r e xe m p l o, f r i c o m e t a l- m e t al , c om p r e ss o ,a b r a s o e i m p a c to . E s s a s l ig a s p o d e m c on t e r , e m s u a c o m p os i o, d i f e r e nt e s t e o re s d e e l e m en t o sc om o C ar bo no , Ma ng an s , Cr om o, M ol ib d ni o, T un gs t ni o, V an d i o e N i bi o, q ue s er oresponsveis por conferir as propriedades desejadas.

ELETRODOOK

METALDEPOSITADO


DIM.(mm)

COMPR.(mm)


TENSO/ TIPO CORR.

POSIOSOLDAGEM

N o t e m p er v e lD u r e za m d i a

350 H B

N o t e m p er v e lD u r e za m d i a

315 H B

T e mp e r v el a o a rD u r e za m d i a

60 H RC

20 - 26 V

CA 70 V

CC +

25 - 45V

CA 70V

CC+

20 - 30V

CA 70V

CC+

3,25

4

5

6

3,25

4

5

3,25

4

5

350

450

450

450

350

450

450

350

450

450

1 1 0 - 1 401 5 0 - 1 901 9 0 - 2 602 3 0 - 3 20

1 10 - 1 801 40 - 2 401 60 - 2 60

1 20 - 1 601 60 - 2 001 80 - 2 40

R e cu p er a o d e m a te r ia l f e rr o v i r io :s a p a t as d e f r e i o , tr i l h o s, a g u l h as ec ru za me nt os , pi so e f ri so d e r od a s;m a t e r i a l r o d a n t e d e m q u i n a s ;

r o l e t es , r o d a s de g u i a , p in o s , e l o s;p e a s ga s ta s e m a o s d e b a i xa l i gaou aos fundidos; eixos, cilindros,f e r r a m e n t a s d e f o r j a , g r a n d e sengrenagens, etc.

Eletrodo de alto ren dimento qued ep os it a u m me ta l l ig ad o a o c ro mop ar a r ev es ti me nt o d e s up er f ci ese x po s ta s a o c o nt a to m e t l ic o c o mot r i l h o s , e i x o s , r o l o s , s e e s d ec r u z a m e n t o s d e t r i l h o s , d e n t r eoutras.

E l et r od o i n di c ad o p a r a r e ve s ti m en t od e p a r t e s s u j e i t a s a d i f e r e nt e s f o r m a sd e d e sg a st e a b ra s iv o e p o r im p ac t o.R e s u l ta e m u m d e p s it o d e e s t ru t u ram a r t e n s t i c a , c o m m o d e r a d ar e s i s t n c i a c o r r o s o . In d i c a do p a r ap r o t e o e r e c u p e r a o d eequipamentos agrcolas, carregadeirasemisturadores.

CSiM nC r

0,140,250,603,60

CSiM nC r

0,250,500,301,65

CSiM nC r

0,600,900,509,00

N o T e m p er v e lD u r e za m d i a

515 H B

21 - 30V

CA 70V

CC+

3,25

4

5

350

450

450

1 20 - 1 601 60 - 2 001 80 - 2 40

E l et r od o q u e d e po s it a u m a o l i ga d oao cromo p ara reves timen to d es u p e r f c i e s e x p o s t a s a o c o n t a t om e t li c o , o f e r e c e n d o b o a r e s i s t n c i a c o mp r es s o m et a l- me t al . U ti l iz a do

n o r e v e s t im e nt o d e e l o s, r o d as , p o l ia s ,e n g r e na g e n s , p e a s d e b r i t a do r e s ,d e n t r e o u t r o s .

T e mp e r v el a o a r ,r e si s te n te a o c a lo r

a t 5 0 0 CD u r e za m d i a

60 H Rc

20 - 28V

CA 70V

CC +

3,25

4

5

6

350

350

350

450

9 5 - 1 401 30 - 1 901 70 - 2 602 20 - 3 40

R e cu p er a o d e p e a s d e m qu i n asd e t e r r a pl e n a g em : e l os , d e n te s d ec a a mb a d e e s c a v a de i r a s ; p e a s dem q u i n a s d i v e r s a s ; r o d a s d eventiladores, braos misturadores,s e m - fi m d e a l i m en t a d o re s , c h ap a sd e d e s g a st e , e t c .

CSiM nC r

0,551,101,501,60

T e mp e r v e l a o a rr e si s te n te a o c a lo r


60 H Rc

20 - 27 V

CA 70 V

CC +

3,25

4

5

350

350

350

1 10 - 1 401 45 - 1 901 80 - 2 60

CSiM nC rM o

0,600,600,706,800,50

Har dm at

83.28bsico

D I N 8 5 5 5

E 1 -UM-3 5 0

Har dm at

83.26z i r c o n t i c o b s i co

D I N 8 5 5 5E 1 -UM-3 0 0

Har dm at

83.45bsico

D I N 8 5 5 5E 6 -UM-6 0

Har dm at

83.25bsico

D I N 8 5 5 5E 1 -UM-5 0 0

Har dm at

83.55bsico

D I N 8 5 5 5

E 2 -UM-6 0

Har dm at

83.58bsico

D I N 8 5 5 5

E 6 -UM-6 0 R

R e v e s t i m e n t o t i p o x a d r e z e mc a a mb a s e d e n t e s d e e s c a v ad e i r a s,r ec up er a o d e p e as v r ia s p ar ab r i t a do r e s , m o i n h o s e m i s t ur a d o r e s,s e m - fi m d e a l i m en t a d o re s , c h ap a sd e d e s ga s te p a r a r e ve s ti m en t o d u r oe m p a r t e s d e m q u in a s e x p o s t as a od e s g a st e p o r m i n r i os , p e d r a , a r e i a ,solo, coque, etc.

0,300,700,553,60

CSiM nC r

Revestimento DuroRevestimento Duro

EletrodosEletrodos

18


19/148

ELETRODOOK

METALDEPOSITADO


DIM.(mm)

COMPR.(mm)


TENSO/ TIPO CORR.

POSIOSOLDAGEM

T e mp e r v el a o a rr e s is t en t e a o c a lo r


55 H Rc

27 - 33 V

CA 50 V

C C + o u -

2,5

3,25

4

5

350

350

350

350

7 0 - 1 101 10 - 1 501 40 - 1 901 80 - 2 60

R ev es ti me nt o d e p e as s uj ei ta s ad es ga st e a br as iv o s ev er o p o r s ol o,p e d r a , mi n r i o s e c a r v o; a p l i c v e le m m q u i n a s / e q u i p a m e n t o sa g r c ol a s e d e t e r ra p le n ag e m; e s t ep ro du to p od e s er u sa do f ac il me n tee m qu al qu er m q ui na d e s ol da ,i n c l u si v e p e q u e no s t r a n s fo r m a do r e scom baixa voltagem em vazio.

CSiM nC r

0,550,800,609,00

Har dm at

84.60r u tlico

D I N 8 5 5 5

E 6 -UM-5 5 R



60 H Rc

23 - 30V

CA 58 V

CC+

3,25

4

5

350

450

450

1 20 - 1 601 40 - 1 801 60 - 2 00

E l et r od o i n di c ad o p a r a r e ve s ti m en t od e p a rt e s s uj e i ta s a a b ra s o s e v er a ,r es is ti nd o a t 6 80 C . De po si ta u mm e t a l d e s o l d a c o m a l t ac o n c e n t r a o d e c a r b o n e t o s d ec r om o e m u m a m a tr i z a u st e n t ic a .I nd ic ad o p ar a p r ot e o d e m ar te lo sd e m o e n da s , m a nd b u l as , c a m i s as er o l o s d e m i n e ra o .

CSiM nC r

3,681,750,1830,0

Har dm at

84.75bsico

D I N 8 5 5 5

E 10-UM -60 GR Z



55 H Rc

25 - 33 V

CA 70 V

CC +

4 450 1 40 - 2 20E s p e c i a l m e n t e i n d i c a d o p a r ar e c u p er a o d e m o e n da s e m u s i n a sd e a c a r, d e po s it a nd o m e ta l d u ron o s f r i s os d o c i l i n dr o e m m o v i me n t o ,a um en ta nd o s eu p o de r de p eg a ea r r a s te e , co n s e q e n t e m en t e , s u a

p r o d u t i v i d a d e e v i d a t i l .

CSiM nC r

3,303,500,50

25,50

Ch apisco

84.77



55 H Rc

20 - 27 V

CA 70 V

CC +

2,5

3,25

4

5

350

350

350

350

8 0 - 1 001 00 - 1 401 40 - 1 901 90 - 2 60

R e cu p er a o d e p e a s d e m qu i n ase m g e ra l : e ix o s , e ng r en a g en s d eb a ix a l i ga , s ed e d e v lv u l as e m a of u n d i d o , b r a o s e p s d e

m i s t u r a d o r e s , s e m - f i m d ealimentadores, facas, caambas dep c a r re g a de i r a, r o d as m o t ri z e s,p i n o s e e l o s , e t c .

CSiM nC r

0,300,200,40

15,00

Har dm at

84.56bsico

D I N 8 5 5 5

E 6 -UM-5 5 R



60 H Rc

20 - 28 V

CA 60 V

CC +

3,25

4

5

350

350

350

1 15 - 1 701 20 - 2 001 50 - 3 00

R e v e s ti m e n to r i c o e m c a r b o ne t o s d ec r o m o a l t a m e n t e r e s i s t e n t e a od e s g a s t e a b r a s i v o d e m e t a i s em i n r i o s , e s p e c i a l m e n t ed es en vo lv id o p ar a r ev es t im en to d ep a r t e s m v e i s n a i n d s t r i a d em i n e r a o ; a p l i c v e l e mtransportadores helicoidais, facast r i t u ra d o r a s, p a r t es d e e s c av a d or a s,b ri t ad or e s e m oi n ho s , m i st u ra d or e s,

perfuratrizes, etc.

CSiM nC r

4,002,400,40

25,00

Har dm at

84.78bsico

D I N 8 5 5 5E 1 0 -UM-6 0 GRZ



60 H Rc

22 - 27 V

CA 70 V

CC +

3,25

4

5

6

350

350

350

450

1 00 - 1 401 50 - 1 901 90 - 2 602 50 - 3 70

R e v e s t i m e n t o t i p o x a d r e z e mcaambas de p carregad eira ed e n t e s d e e s c a v a d e i r a s ,r e cu p er a o d e p e a s v ri a s p a r ab r i t a do r e s e m o i n ho s , v i r a do r e s d ev a g e s , r o d a s d e v e n t i l a d o r e s ,braos e ps de misturadores, sem-fimd e a l i m e n t a d o r e s , c h a p a s d edesgaste, etc.

CSiM nC r

0,703,700,402,65

Har dm at

83.65bsico

D I N 8 5 5 5

E 2 -UM-6 0


EletrodosEletrodos

19


20/148

ELETRODOOK

METALDEPOSITADO


DIM.(mm)

COMPR.(mm)


TENSO/ TIPO CORR.

POSIOSOLDAGEM

T e mp e r v e l a o a rr e si s te n te a o c a lo r

a t 6 0 0 C

D u r e za m d i a60 H Rc

20 - 28 V

CA 70 V

CC+

2,5

3,25

4

8 0 - 1 101 00 - 1 501 20 - 1 90

R e v e s ti m e n to e m f e r r am e n t a s p ar at r ab a lh o s a f r io ; c o r te , p l ai n a e f r es a ;f e r r a m e n t a s s i m i l a r e s p a r au s i n a g e m , e s t a m p a g e m ep e r f u r a o ; r e c u p e r a o d ef e r r a me n t a s d e a o r p i d o.

CSiM nC rM oVW

0,901,601,60

4,507,101,401,80

H a r d ma t H S

85.65bsico

D I N 8 5 5 5

E 4 -UM-6 0 S

E n d u r ec v e l p o rt ra ba lh o a f ri o

D urezaaps trabalho

a f ri o @ 45 H Rc

21 - 27 V

CA 70 V

CC +

4

5

350

350

350

350

350

1 30 - 1 801 70 - 2 30

R e ve s ti m en t o e m a o a o m a ng a n so u pa rt es d e a os a o c ar bo no q u er eq ue re m r e s is t n ci a a o d es ga s teq u an d o t r ab a lh a nd o a f r io , c o mo p o re x . : d e n t e s d e c a r r e g a d e i r a s ee s c a v a d e i r a s , m a n d b u l a s d eb ri ta do re s p ar a mi n ri o e p ed ra ,m a r t e l o s d e m o i n h o , e t c .

CSiM nM o

0,800,10

13,001,10

Magm at

86.08bsico

D I N 8 5 5 5E 7 -UM-2 0 0 K

E n d u r ec v e l p o rt ra ba lh o a f ri o

D urezac o m o s o l d a d o:

200H Ba p s t r a b a lh o

a f ri o @ 40 H Rc

21 - 27V

CA 70V

CC+

4

5

450

450

1 30 - 1 801 80 - 2 30

E l e t r od o q u e r e s u l ta e m u m d e p s i tode ao austentico Cr-Mn q uec om bi na e xc el en te r es is t nc ia a od e s g a st e p o r i m p a ct o e p o r a b r a s o.O a lt o t e o r d e C r om o r e su l ta e m bo ar es is t nc ia a o c al or e o x id a o .

u t il i za d o p a ra p r e en c he r f al h as e mp e a s f u n di d a s d e a o s m a n ga n s ,b e m c o m o n a c o n f e c o d ea lmo fa da a nt es d a s ol da ge m d erevestimentos de maior dureza. Idealp a r a r e p a r o d e n c l e o s d ecruzamentos ferrovirios em aomangans.

CSiM nC rN i

0,250,65

14,6017,50

1,45

Magm at

86.31bsico

D I N 8 5 5 5

E 7-UM -200-KR

E n d u r e c v e l p o rt ra ba lh o a f ri o

D u r e za c o m osoldado: 200 H B

D u re z a a p strabalho

a f ri o @ 45 H Rc

20 - 27 V

CA 70 V

CC+

3,25

4

5

350

350

350

1 00 - 1 401 35 - 2 00

1 80 - 2 70

R e ve s ti m en t o e m a o a o m a ng a n so u p ar te s d e a o s a o c ar bo no

r e qu e re n do r e si s t n ci a a o d e sg a st ee m t ra ba lh o a f ri o, c om o p or e x. :d e n t e s d e e s c a v ad e i r a s, co n e s eplacas de britadores, trilhos, sapatasd e f r e i o , d e s e m b o b i n a d e i r a s ,t am b m u sa do p ar a s ol da ge m d ea o a o m an ga n s e nt re s i o u c oma o a o c a r b o n o .

CSi

M nN i

0,600,40

12,003,80

Magm at

86.18bsico

D I N 8 5 5 5

E 8-UM -200K

T e mp e r v e l a o a rD u r e za m d i a

65 H Rc

23 - 30V

CA 58V

CC+

3,25

4

5

350

450

450

1 20 - 1 601 40 - 1 801 60 - 2 00

E l et r od o i n di c ad o p a r a r e ve s ti m en t od e p a r t e s s uj e i t a s a a l t s s i m a a b r a s oe f r i c o , c o m i mp a c t o m o d e r a d o e ma l ta s t e mp e r at u ra s . D ep o si t a u mm e t a l d e s o l d a c o m e s t r u t u r aa u s t e n t i c a e c a r b o ne t o s c o m p l e x os .I n d i c a d o p a r a p r o t e o d eq u eb r ad o re s d e s i nt e r, p e n ei r as d es i nt e ri z a o, s i no s d e a l to f o rn o s ee x t r e m a a b r a s o a f r i o .

CSiM nC rWM oVN b

5,121,600,2519,51,865,830,825,80

Har dm at

84.85bsico

D I N 8 5 5 5E 10-UM -65-GR Z


EletrodosEletrodos

20


21/148

METALDEPOSITADO

APLICAES DIM.(mm)

COMPR.(mm)


TENSO/ TIPO CORR.

POSIOSOLDAGEM

2 1 - 2 3 V

CC +

2 1 - 2 3 V

CC +

2 1 - 2 3 V

CC +

2 1 - 2 3 V

CC +

2,5

3,25

4

2,5

3,25

4

2,5

3,254

2,5

3,25

4

350

350

350

350

350

350

350

350350

350

350

350

50 - 907 0 - 1 109 0 - 1 30

50 - 907 0 - 1 109 0 - 1 30

50 - 90

7 0 - 1 109 0 - 1 30

50 - 907 0 - 1 109 0 - 1 30

E le tr od o r ev es ti do p ar a a s ol da ge md e a l u m n i o p u r o . I n d i c a d o e ma p l i c a e s c o mo a s o l d a ge m d e p e r f i sl a m i na d o s e a u n i o d e s t e s a p e a s d ea l u m n i o f u n d i do .

E le tr od o r ev es ti do p ar a a s ol da ge md e c h a p a s e p e a s t a i s c o m or e c i p ie n t e s e m c e r v e j ar i a s e l e i t e ri a sf e it o s d e A l , li g as d e A l Mn e A l Mg c o mt e or e s d e M g m a io r es q u e 3 % , co m op o r e x e m pl o E N A W 3 1 0 3 , 3 2 0 7 , 3 0 03 ,5005.

E le tr od o r ev es ti do p ar a a s ol da ge m

d e l ig as d e A lM gS i t ai s co mo E N A W6 0 6 0 / 60 6 3 , 6 0 0 5 e 6 2 0 1 . I n d i c ad ot a mb m pa r a a s o ld a ge m d e l i ga s d ea l u m n i o f u n d i da s t a i s c o m o A l S i 5 Cu e

AlSi7.

E l et r od o r e ve s ti d o d e a l u m n io l i ga d oa o s il c io p ar a a s ol da ge m d e l ig asf u nd i da s d o t i p o a l um ni o c o m 1 2 % d es i l c io , A l Mg S i e A l Si C u. I n d i ca d o e maplicaes como, por exemplo, reparod e b l o c o s d e m o t o r , c i l i n d r o s ,v e n t i l a d o r e s , e n c a i x e s , p e r f i s

l a mi n ad o s, c h a p as d e b a s e e t e la s . Ometal de solda muda de cor pelo

p r o c e s s o d e a n o d i z a o .

AlSiFe

99,700,230,02

AlSiM nFe

98,350,431,100,02

AlSiFe

95,10

4,760,02

AlSiFe

87,1012,80

0,02

96.10D I N 1 7 3 2

EL -Al9 9 .5 AW S / ASME SFA-5 .3

E1100 (Aprox i m .)

96.20D I N 1 7 3 2

EL -AlMn 1 AW S / ASME SFA-5 .3

E3003 (Aprox i m .)

96.40D I N 1 7 3 2

EL -AlSi5 AW S / ASME SFA-5 .3

E4043 (Aprox i m .)

96.50D I N 1 7 3 2

EL -AlSi1 2

ELETRODOOK

As principais razes pelas quais as ligas de Alumnio tm sido cada vez mais utilizadas como material

es tr ut ur al s o se u b ai xo p es o es pe c fi co, b oa r es ist n ci a c or ro so e r es ist n ci a m ec n ic as a ti s fa t r i a, s o m a do s a o f a to d e a m a io r ia d e st a s l i ga s s e r em s o l d v e is . A s v a n t ag e ns o f e r ec i da sp e lo p r oc e ss o d e s o ld a ge m c o m e l et r od o s r e ve s ti d os s o a m pl a me n te u t il i za d as n a s o ld a ge md es te s ma te ri ai s. O s e le tr od os O K p ar a a s ol d ag em d o A lu m n io e s ua s li ga s s o f or ne ci do s em

TMp r t i ca s e m b al a ge n s a v cu o , V A CP A C , q u e e l im i na m a n e ce s si d ad e d e r e ss e ca g em * .

Alumnio e suas LigasAlumnio e suas Ligas

EletrodosEletrodos

21


22/148

L i g a s d e N q u el s o m a t e ri a i s d e s e nv o l vi d o s p a r a t r a b al h o s e m c o n d i e s e x t r em a s . E m g e r a l,a p re s en t am bo a r e si s t n ci a c o rr o s o e o x id a o e m a l ta s t e mp e ra t ur a s. Ca p az e s d e m a nt e r ar e si s t n ci a m e c n ic a e m u m a a m pl a f a ix a d e t e mp e ra t ur a , s o i d ea i s p a ra u t il i za o e m p a rt e s d efornos, sistemas de exausto, aquecedores e componentes nas indstrias qumica, petroqumica,a li me nt c ia e n uc le ar , e m l oc ai s o nd e o a lu m ni o e o a o t er ia m u ma q u ed a d e r es is t nc ia d ev id o a l t a t e m p er a t u ra d e t r a b al h o . Ou t r a a p l i c a o p a r a e s t as l i g as , po r e x em p l o , o s a o s c r io g n ic o s ,q u e n e c e ss i t am d e b o a t e n a ci d a d e a o i m p a ct o a t m e s m o e m t e m p er a t u ra s e x t r em a m e n te b a i x as .

L.R. 580 M Pa A 40%

C h V ( -2 0 C) 1 0 0 J

17 - 25 V

CA 70V

CC+

2,5

3,25

4

350

350

350

80-110120-160160-200

Eletrodo a base de n quel para as ol da ge m d e I nc on el 6 00 e l ig ass i m i l a r e s d e I n c o n e l , a o sc r i o g n i c o s , u n i o d e a o sm a r t en s t i co s a a o s a u s t e n t i c o s ,a o s di s s i mi l a r e s e a o s fu n d i d osr e s i s te n t e s a o c a l o r d e s o l d a bi l i d a d elimitada.

CSiM nC rN iN bFe

0,030,205,50

13,5065,00

1,809,50

92.28bsico

AWS / ASME SF A 5. 11

E Ni CrFe - 3

Ferro Fundido

Ligas de Nquel

ELETRODOOK

METALDEPOSITADO


DIM.(mm)

COMPR.(mm)


TENSO/ TIPO CORR.

POSIOSOLDAGEM

F er ro s Fu nd id os s o l ig as m et li ca s a b a se d e F er ro c om t eo re s d e 2 a 5 % de C ar bo no , 1 a 3 % de S il c io e a t 1 % deM a ng a n s . T r at a m en t os t r mi c os e a d i es de o u tr o s e l e me n to s d e l i ga t a mb m s o u t il i za d os de f o rm a a s e o b t erp r op r ie d a de s e s pe c fi c as . E m g er a l, a p r es e nt a m a lt a r e si s t n ci a c o mp r es s o , b a ix a s d uc t i li d ad e e r e si s t n ci am e c n ic a . O s F e r ro s F u n di d os s o c l as s if i ca d os c o n f or m e s u a m i cr o es t ru t ur a e c o mp o si o q u m i ca e m : C i nz e nt o ,B r a n co , M a l e v e l , N o d u la r , G r a f i t a C o m p ac t a e L i g a d o.

ELETRODOOK

METALDEPOSITADO


DIM.(mm)

TENSO/ TIPO CORR.

POSIOSOLDAGEM

L.R. 380 M PaD u r e za 1 6 0 HB

C h V ( + 2 0 C)30 J

16 - 22 V

CA 40 V

CC+ ou -

2,5

3,25

4

Alma de nquel puro; soldagem def e r r o f u n d i d o a f r i o o u c o m m o d e r ad op r - a qu e ci m en t o, q u an d o o m e ta ld e p o s i t a d o n e c e s s i t a u s i n a g e m

p o s t e r i o r ; t a m b m u s a d o p a r ae nc hi me nt o d e f al ha s d e f un di o eu n i o d e f e r ro f u n di d o a o a o . O m e t a ld e p o s i t a d o l i m v e l .

H om ologao: FBTS

CSiM nN i

0,320,200,20

98,00

C a s t m at N i

92.18 AW S / ASME SFA 5 .1 5

E Ni - Cl

L.R. 450 M PaD u r e za 1 8 0 HB

18 - 23 V

CA 50 V

CC +

2,5

3,25

4

Alma de nquel-ferro; soldagem def er ro f un di do c in ze nt o, m al e v el en o d u l ar , a f r i o o u c o m mo d e r a do p r -a q u e c i m e n t o , q u a n d o o m e t a ld e p o s i t a d o n e c e s s i t a u s i n a g e mp o s t e r i o r ; t a m b m u s a d o p a r ae n ch i me n to d e f a lh a s d e f u n di o ; od e p s i t o a p r e s e n t a a m e s m ac o l o r a o d a p e a f u n d i d a .

H om ologao: FBTS

CSiM nN i

1,140,850,80

60,00

Castm atNiFe

92.58 AW S / ASME SFA 5 .1 5

E Ni Fe - Cl

COMPR.(mm)

350

350

350

350

350

350


6 5 - 1 009 0 - 1 40

1 1 0 - 1 80

4 5 - 8 06 0 - 1 059 0 - 1 35

Ligas de Nquel / Ferro FundidoLigas de Nquel / Ferro Fundido

EletrodosEletrodos

22


23/148

ELETRODOOK

METALDEPOSITADO


DIM.(mm)

COMPR.(mm)


TENSO/ TIPO CORR.

POSIOSOLDAGEM

42 - 45 V

CA 60V

CC -

37 - 47V

CA 60V

CC-

3,25

4

5

3,25

4

5

450

450

450

450

450

450

1 60 - 1 802 20 - 2 70

2 40 - 3 20

160-180220-270240-320

P r ep a ra o d e j u nt a s em t od o s osm e t a is : a o c o m u m, a o i n o x i d v e l ,

f e r r o f u n d i d o e n o f e r r o s o s ;e s p e c i a l m e n t e i n d i c a d o p a r ar e m o o d o s p a s s e s d e r a i z ;i n d i s p e n s v e l n a g o i v a g e mi n te r mi t en t e e n o s l o c ai s c a re n te s d e a rcomprimido.

E le tr od o p ar a g oi va ge m e c or te d et o d o s os m e t ai s c o m o f e r r o f u n d i do ,a os i no x i d v ei s e a l um ni o s e m an e c e s s i d a d e d e s e u t i l i z a r a rc o m p ri m i d o. U t i l i z ad o p a r a r e m o od e t ri nc as , p re pa ra o d e j un ta s,e s p e c i a l m e n t e i n d i c a d o p a r ar em o o d o p as se d e r ai z, c or te d ep e a s m e t l ic a s e m l o c a i s d e d i f c i lacesso.

M e n o r g e r a o d e f u m o s.

Cu tm at

21.03goivagem e

cor te

Cu tm at

21.01goivagem e

cor te

L.R. 550-600 MPa A 25-30%

25 - 35 V

CA 50V5

6

700

700

2 10 - 2 6 02 70 - 3 2 0

S o l d a ge m pe l o s i s t e ma d e c o n t a t oe m j un ta s de topo ou de ngulo;ap li c vel e m a o s e st ru tu ra is n ai nd s tr ia n av al e n a f ab ri ca o d ep e r f i s. A l t s si m o r e n d i me n t o , g r a n d ev e l o c id a d e d e s o ld a ge m, u s o m an u alouautomtico.

G rande produtividade.H om ologaes: ABS, BV, D N V, LR

CSiMn

0,070,400,70

Fem atic

33.80r u tlico

Gr avidadeAWS / ASME SF A 5. 1

E7 0 2 4

L.R. 400-430 MPa A 28%

Ch V(+20 C)40 J

2 2 - 3 0 V

CC -

4

5

6

450

450

450

1 25 - 2 0 01 90 - 2 7 02 60 - 3 4 0

Soldagem em plano de chapas de ferron a f a b ri c a o e r e p ar a o d et a n q u e s e a c e s s r i o s p a r ag a l v a n i z a o , d e c a p a g e m , e t c ;c o r d o d e b e l s s i m o a c a b a m e n t o .

CSiMn

0,040,00,0

41.10oxidan te

Aplicaes EspecficasAplicaes Especficas

EletrodosEletrodos

23


24/148

CONSERVAO

Em estufas prpri as.

Di stri bui o Central e/ou Setori al .

Tipo de eletrodo Temperat ura ( C)em estufas

Tem perat ura ( C)em cochichos

Bsi cos

Al tssi m o rendi m ento

Rutl i cos

Ferro fundi do

Inoxi dvei sAl um ni o

125 25

110 10

60 10

60 10

110 1060 10

115 35

100 20

60 10

60 10

100 2060 10

E m fo r n o s a d eq u a d o s . A p l ic v e l p a r a e le t r o d o s b s i c os ; p a r a e le t r o d o s d eal tssi m o rendi m ento, rutl i cos, ferro fundi do, i noxi dvei s, al um ni o, quandonecessri o;para cel ul si cos esta deve ser evi tada.

* El etrodos em bal ados a vcuo di spensam a ressecagem , desde que a embal agemno estej a vi ol ada ou aberta por m ai s de 12 horas.

Tipo de eletrodo Temp. ef et ivano pacote deelet rodos ( C)

Tempo realna t em p.ef et iva ( h)

Bsi cos

Al tssi m o rendi m ento

Rutl i cos

Ferro fundi do

Inoxi dvei s rutl i cos

Inoxi dvei s bsi cos

Al um ni o*

325 25

275 25

80 10

80 10

275 25

225 25

120 10

1,5 0,5

1,5 0,5

1,5 0,5

1,5 0,5

1,5 0,5

1,5 0,5

1,0

RESSECAGEM

M etal deposi tado = val ores m di os estatsti cosPropri edades M ecni cas = Val ores tpi cos/ASM E

Rendi m ento =K g d e m e t a l d e p o s it a d o

Kg de aram e sem revesti m ento

L.R ........ Li m i te de Resi stnci a

L . E . . . . . . .. L i m i te d e E s c o a m en t o

A . . . . . . .. . . . A l o n g a me n t o

C h V . . . . . C h a r py ( e n t a lh e e m V - r e s i li n c ia )

..... Tenso m ni m a em vazi o

h ......... Rendi m ento

1 J ..... ... 0,102 kgfm2 21 M P a . . . 1 N / m m = 0 , 1 0 2 k g / mm

CC+ ...... Corrente contnua pol ari dade posi ti va

CC- ....... Corrente contnua pol ari dade negati va

C A . . . . . . .. C o r r e nt e a l t e r na d a

H B . . . . . . .. D u r e za B r i n e ll

H R c . . . . . . D u re z a R o c kw e l l C

H V . . . . . . .. . D u r e z a Vi c ke r s

ToTo ...... Tratamento trmico

ABS.......Am eri can Bureau of Shi ppi ng

BV .........Bureau Veri tas

DNV ......Det Norske Veri tas

L R . . . . . . .. . L l oy d s R e g i st e r

GL ......... Germ ani scher Ll oyds

FBTS.....Fundao Brasi l ei ra de Tecnol ogi ada Sol dagem

xV

ABREVIAES

ASME / AWS SFA - 5.1 (Aos c arbono) ASME / AWS SFA - 5.5 (Aos bai xa liga)

E YYE YY ME YY -1 HZ R

XXX

XXX

In d ica e le tr o d o r e ve stid o

In d ica p o si o d e so ld a g e m, tip o d e r e ve stime n toe co r r e n te d e so ld a g e m a p r o p r ia d a .

In d ica d a e le tr o d o d e se n vo lvid o p a r a a te n d e rr e q u isito s d e a p lica e s milita r e s.

In d ica limite d e r e sist n cia mn imo , e m KSi, d ome ta l d e p o sita d o p r od u zid o d e a co r d o co m op r o ce d ime n to d e p r e p a r a o d e sta e sp e cifica o .

In d ica q u e o e le tr o d o a te n d e a o s r e q u isito s d ote ste d e u mid a d e a b so r vid a .

In d ica q u e o e le tr o d o a te n d e a o s r e q u isito s d ote ste d e h id r o g n io d ifu sve l.

In d ica q u e o e le tr o d o a te n d e r e q u isito s ma ise xig e n te s q u a n to te n a cid a d e .

E YY -X

E YY ME YY M1E YY M -HZE YY M1 -HZE YY -X -HZ R

(X)X

(X)X(X)X(X)X(X)X(X)X

X

XXXXX

In d ica e le tr o d o r e ve stid o .

In d ica p o si o d e so ld a g e m, tip o d e r e ve stime n toe co r r e n te d e so ld a g e m a p r o p r ia d a .In d ica a co mp o si o q u mica d o me ta ld e p o sita d ose m d ilu i o p r o d u zid o p e lo e le tr o d o n a so ld a g e mSMAW.

A S M E / AW S S FA - 5 . 4 ( A o s i n o x id v e i s)

E YYXXX


In d ica u sa b ilid a d e ( p o si o d e so ld a g e m, tip o d er e ve stime n to e co r r e n te d e so ld a g e m a p r o p r ia d a ) .

In d ica a co mp o si o q u mica d o me ta ld e p o sita d ose m d ilu i o p r o d u zid o p e lo e le tr o d o n a so ld a g e mSMAW.

In d ica limite d e r e sist n cia mn imo , e m KSi, d ome ta l d e p o sita d o p ro d u zid o d e a co r d o co m op r o ce d ime n to d e p r e p a r a o d e sta e sp e cifica o .

In d ica q u e o e le tr o d o a te n d e a o s r e q u isito s d ote ste d e u mid a d e a b so r vid a .

In d ica q u e o e le tr o d o a te n d e a o s r e q u isito s d ote ste d e h id r o g n io d ifu sve l.

I n d i c a e l e t r o d o d e s e n v o l v i d o p a r a a t e n d e rr e q u i s i t o s d e a p l i c a e s m i l i t a r e s ( m a i o rte n a cid a d e e a lo n g a me n to ) .

C L A S SI F I C A O PA R A E L E T RO D O S R E V E ST I D O S

A S M E / AW S S FA - 5 . 15 ( F er r o f u n d i do )

A S M E / AW S S FA - 5 . 1 1 ( L i g a s d e N q ue l )

E X XX X- XX


In d ica a co mp o si o q u mica d o me ta ld e p o sita d ose m d ilu i o p r o d u zid o d e a co r d o co m op r o ce d ime n to d e p r e p a r a o d e sta e sp e cifica o .

ClassificaesClassificaes

24


25/148

CLA SSIFICA O DOS CONSUMVEIS P A RA REVESTIMENTO DUROD E A CO RD O CO M A N OR MA D IN 8 55 5

DIN 8555Ex:E

E

8

8

UM

U M

UM 200

200

KP

KP

Pr oces s o de s oldagem

G - Sol da ge m ox i - a c e ti l ni caE - S o l d ag e m m a n u al a o a r c o e l tr i c o c o m e l e tr o d o r e v e s t id oMF - Sol da ge m a o a rc o e l tri c outi l i za ndo- se a ra m e s tubul a re sT I G - S o l d ag e m a o a r c o e l t r ic o c o m e l e t r o d o n o c o n s u m v e is d e t u n g s t n i oM S G - S o l d ag e m a o a r c o e l t r ic o c o m p r o t e o g a s o s aUP - Sol da ge m a o a rc o subm e rso

P r o p ri e d a d e s d o m e t a l d e a d i o

C - r e s i st e n t e c o r r o s o

G - r e s is t e n t e a o d e s g as t e a b r a s i voK - c a pa z de e ndure c e r e m tra ba lhoN - n o m a gne ti z ve lP - r e s is t e n te a o i m p a c t oR - r e s i st e n t e f o r m a o d e c a r ep aS - ha bi l i da de de c orte (a os r pi dos, e tc )T - t o re si ste nte a a l ta s te m pe ra tura s qua nto os a os fe rra m e nta pa rat r a b a l h o a q u e n t eZ - r e s is t e n te a o c a l o r ( n o f o r m ad o r e s d e c a r ep a ) , p a r a t e m p er a t u ra s a c i mad e 6 0 0 C

M t o do d e p r o d u o

GW - l a m i na doGO - fundi doGZ - e x truda doGS - si nte ri za doGF - tubul a rUM - re ve sti do

N v e l d e d u r e za

150200250300350400500

40455055606570

F a i xa d e d u re z a

125 HB 1751 75 < H B 2252 25 < H B 2752 75 < H B 3253 25 < H B 3753 75 < H B 4254 50 < H B 530

37 HR C 424 2 < H R C 474 7 < H R C 525 2 < H R C 575 7 < H R C 626 2 < H R C 67

HR C 68

N o- l ig a do c o m a t 0 , 4 %C o u b a ix a l i ga c o ma t 0 ,4 %C e a t u m m xi mo d e 5 % do s

e l em e nt o s d e l i ga C r , M n, N i n o t o ta l .

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

20

21

22

23

30

31

32

T i p o d e m e t a l d e a d i oG r u p o d e l i g a

N o - li g a d os c o m a t o u m a i s de 0 , 4 % C o u b a i xal ig a c om m a is d e 0 ,4 %C e a t u m m x im o d e 5 %

d o s el e m en t o s de l i g a C r , Mn , M o, N i n o t o t a l.

Li ga do, c om a s propri e da de s dos a os det r ab a lh o q u en t e

Li ga do, c om a s propri e da de s dos a os r pi dos

L i g a d os , c o m m a i s d e 5 % C r , c o m u m b a ix o t e o rd e C ( a t m a is o u m e no s 0 , 2% )

Li ga dos, c om m a i s de 5% Cr, c om um te or m a i ord e C ( a t m a is o u m en o s 0, 2 % a 2 , 0 %)

Auste n ti c os a o M n c om 11 a 18% M n, m a i s de0 ,5 %C e a t 3 % Ni .

Auste n ti c os Cr- Ni - M n

A os Cr- Ni (re si ste nte s ox i da o, c i dos e c a l or)

C o m u m al to t eo r de C e a lt o t eo r de C r e s ema ge nte s a di c i ona i s form a dore s de c a rbone tos

ba se de Co, l i ga do a Cr- W, c om ou se m Ni e M o

ba se de c a rbone tos (si nte ti za do, fundi doou tubul a r)

ba se de Ni , l i ga do a o Cr, l i ga do a o Cr- B

ba se de Ni , l i ga do a o M o, c om ou se m Cr

ba se de Cu, l i ga do a o Sn

ba se de Cu, l i ga do a o Al

ba se de Cu, l i ga do a o Ni

ClassificaesClassificaes

25


26/148

2 0 1 , 2 0 2 ,3 0 1 , 3 0 2 ,

302B, 303,3 0 4 , 3 0 5

308

METALD E B AS E

( AISI)

201,202, 301,3 02 , 3 0 2 B ,

303,304,305,308

304 L 309309 S

310310 S

314

316 316L 317 317L 321347348

330 4 0 3 , 4 0 54 1 0 , 4 1 24 1 4 , 4 2 0

4 3 0 , 4 3 0 F4 3 1 , 4 4 0 A

4 4 0 B, 4 4 0 C

446 501502

505 AosCarbono

3 0 4 L

3 0 9 , 3 0 9 S

3 1 0 , 3 1 0 S

3 1 4

3 1 6

3 1 6 L

3 1 7

3 1 7 L

3 2 1 , 3 4 7

3 4 8

3 3 0

4 0 3 , 4 0 5 ,

4 1 0 , 4 1 4

4 1 6 , 4 2 0

N o t a : E s t a t a b e l a d e v e s e r u t i li z a d a a p e n as c o m o r e f e r n c i a. P a r a m a i o re s e s c l a re c i m en t o s , c o ns u l t e a E S A B .

OK 6 1. 30 OK 6 1. 30 OK 6 1. 30 OK 6 1.3 0 OK 6 1.30 OK 6 1. 30 OK 6 1.30 OK 61 .3 0 OK 61 .30

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .1 5O K 6 7 .1 6

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 1 .3 0 O K 6 1 .3 0 O K 6 1 .3 0 O K 6 1 .3 0 O K 6 1 .3 0 O K 6 1 .3 0 O K 6 1 .3 0 O K 6 1 .3 0

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .1 5O K 6 7 .1 6

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .1 5O K 6 7 .1 6

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .1 5

O K 6 7 .1 6

O K 6 3 .3 0 O K 6 3 .3 0

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .1 5O K 6 7 .1 6

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .1 5O K 6 7 .1 6

AosCr- Mo

O K 6 3 .3 0 O K 6 3 .3 0 O K 6 1 .3 0

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .1 5O K 6 7 .1 6

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 3 .3 0 O K 6 3 .3 0 O K 6 3 .3 0 O K 6 3 .3 0

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .1 5O K 6 7 .1 6

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 3. 30 O K 6 3. 30

O K 6 1 .3 0

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O K 6 7 .7 4O K 6 7 .7 5

O K 6 7 .1 5O K 6 7 .1 6

O K 6 7 .6 1O K 6 7 .7 3O

Documents

Catalogo Equipamentos Esab