Catálogo Fruit of the loom

2013

EVERYTHING & MO

RE

20

13

FR

UIT

OF

TH

E L

OO

M

TODO LO QUE NECESITA Y MÁS

En Fruit of the Loom nuestra política siempre ha sido poner a nuestros clientes en primer lugar. Esto significa que podemos proporcionar los estilos que necesite, cuando y donde los necesite y a un precio justo.

De modo que, tanto si está buscando estilos para hombre, mujer o niño para una presentación, un trabajo o un equipo, nadie le ofrece más que Fruit of the Loom.

Todas nuestras prendas pasan por unas pruebas rigurosas para garantizar una calidad sobresaliente que satisfaga los estándares más elevados. Con una capacidad de impresión imbatible garantizada, consistencia de color y

alto rendimiento, puede confiar en que Fruit of the Loom producirá estilos de gran valor sin que nuestro compromiso con la producción respetuosa con el medio ambiente y ética se vea comprometido.

Con productos de excelente calidad a precios de valor añadido, gran disponibilidad de existencias y el apoyo y la seguridad de una de las marcas más famosas del mundo, Fruit of the Loom tiene todo lo que necesita y más.

2&3

CONTENIDOS

Camisetas 12–37

Sudaderas y Forros Polares 60–73

Polos 38–49 Camisas 50–59

Niños 74–87

GUÍA DEL PRODUCTO 88 – 94

SOBRE FRUIT 4 – 7

GUÍA DE COLORES Y TALLAS 95

NOVEDADES 8 – 11

1

23

SI DE TEJIDOS SE TRATA, PIENSE EN

FRUIT

CALIbRE DE TRENzADO fINO: PERfECTO PARA ESTAmPAR

Todas nuestras camisetas 100% algodón están fabricadas con un tejido de calibre de trenzado fino. Esto garantiza un área superficial tejida más densa y proporciona una superficie mejorada para la estampación.

100% ALgODóN EN LA CARA SUPERfICIAL: 100% RENDImIENTO

Todas nuestras sudaderas emplean una innovadora técnica de tejido donde el poliéster se mantiene en la cara posterior del tejido y el algodón en la cara superficial. El poliéster es el causante del ‘pilling’ en las prendas, por lo que esta técnica confiere a las sudaderas una gran durabilidad y un inigualable rendimiento frente al ‘pilling’.

1. Tejido superficial 100% algodón para un rendimiento inmejorable al pilling

2. Tejido interior 100% poliéster para mejorar la retención de la forma lavado tras lavado

3. Tejido posterior Mezcla de algodón/poliéster cepillado para el calor adicional

TEJIDO EASYCARE (DE fáCIL CUIDADO): SE ENCARgA DEL TRAbAJO DURO POR USTED

Todos nuestros polos 65/35 se fabrican con los tejidos Easycare. La mezcla del 65% de poliéster y un 35% de algodón los hace perfectos como ropa de trabajo y para por su resistencia, fácil planchado y secado rápido. También son lavables a 60°C, algo crucial para un rendimiento duradero.

TEJIDO PARA CAmISAS OXfORD: UNA INTELIgENTE ELECCIóN PARA TRAbAJAR

Nuestras camisas Oxford están diseñadas para lidiar incluso con el más atareado entorno de ropa corporativa. Están fabricadas con un tejido de calidad premium de alta resistencia que ofrece una mejor durabilidad y estabilidad, y que garantiza una gran tolerancia a los lavados y al desgaste, manteniendo al mismo tiempo su aspecto elegante.

En Fruit of the Loom sabemos que los mejores tejidos empiezan con el mejor algodón. Esa es la razón por la que utilizamos únicamente el mejor algodón en bruto,

normalmente de origen estadounidense.

De modo que, ya sea para el deporte, el trabajo o una presentación, tenemos un tejido que se adapta a sus necesidades perfectamente.

HILO bELCORO®: LIDERANDO EL CAmINO

Como pioneros de la industria, somos la única marca de estampación de Europa que utiliza el hilo Belcoro®. Todas nuestras camisetas y sudaderas fabricadas en nuestra propia planta de Marruecos están fabricadas con el hilo Belcoro®. Belcoro® establece nuevos estándares en suavidad y calidad, proporcionando un área de estampación más limpia y estable y menos fibras sueltas. Esto se traduce en una mejor calidad de estampación, mejores resultados de lavado, menos formación de pilling y mayor duración.

4&5

SACANDO máS PARTIDO DE

MARRUECOS

PRENDAS DE máS CALIDAD

Teniendo nuestra propia planta de fabricación podemos tener un control más estricto del proceso de producción, del seguimiento del hilado, de los tejidos y de las prendas acabadas en cada fase.

También contamos con un laboratorio interno de pruebas en la propia planta totalmente acreditado. Todas las pruebas se realizan según las normas Británicas, la normativa Europea y las normas Internacionales. Mediante un proceso de comprobación continua de nuestras prendas, garantizamos la uniformidad en todos nuestros productos y que cada uno de ellos integre la calidad que usted espera de Fruit.

Tanto si se trata de uniformes de trabajo, ropa corporativa, uniformes de equipos o presentaciones, el color es importante. Nuestro laboratorio interno de color especializado comprueba la consistencia del color en todos los productos que ofrecemos, tanto internos como los suministrados externamente, para garantizar la mejor consistencia de color en todos nuestros estilos.

LO QUE QUIERA, CUANDO LO QUIERA

Para proporcionar a nuestros clientes un servicio incluso mejor, hemos creado un nuevo centro de distribución adyacente a nuestra planta de fabricación de Marruecos. Con 15000m2 de espacio y capacidad para albergar más de 25 millones de prendas, nos proporciona una mayor flexibilidad para nuestro negocio Europeo y de exportación. Para complementar nuestros otros centros de distribución en Europa, ahora tenemos una mayor capacidad de almacenamiento de existencias y la oportunidad de ofrecer la entrega directa de pedidos más grandes con unos plazos de entrega al mercado más reducidos.

máS ESTILOS INTERNOS

Ser un fabricante integrado verticalmente nos proporciona una mayor flexibilidad para incorporar nuevos estilos internamente, un mayor control sobre nuestra producción, tejidos mejorados y una respuesta más rápida a las necesidades de nuestros clientes. 2013 no será ninguna excepción, ya que fabricaremos todas las sudaderas para hombres y niños de forma interna utilizando nuestro acreditado hilo Belcoro®.

Además, nuestra gama de camisetas sigue creciendo, con una producción semanal que supera los 2,8 millones de prendas.

Nuestras instalaciones de fabricación en Marruecos continúan creciendo y yendo viento en popa para cumplir la gran demanda y las expectativas de nuestros mercados.

Para ofrecer un negocio “Just in time”, ahora hemos conseguido aunar una mayor capacidad de producción y mantenimiento de existencias, menores plazos de producción y unos

estrictos controles de calidad adicionales.

EL CóDIgO fRUIT

Como uno de los principales fabricantes de prendas del mundo, reconocemos nuestra responsabilidad respecto al medio ambiente y la comunidad.

El Código Fruit es un código de conducta que resume nuestro compromiso de minimizar nuestro impacto en el medio ambiente, y de contribuir positivamente en las comunidades en las que trabajamos.

Estos estándares también se aplican a nuestros distribuidores, proveedores y socios comerciales. El Código Fruit es más que una política, es un modo de vida.

CERTIfICACIóN OEkO-TEX

Todas nuestras prendas, tanto las que hacemos internamente como las suministradas externamente, están certificadas con el Estándar Oeko-Tex 100. Éste certifica que no contienen sustancias nocivas para las personas o el medio ambiente.

Oeko-Tex es un sistema de certificación reconocido a nivel internacional en el sector textil. Los criterios de las pruebas están normalizados en todo el mundo e incluyen pruebas relativas al valor pH, pesticidas y metales pesados.

Solo cuando se demuestra que una prenda no contiene sustancias nocivas se le concede la aprobación Oeko-Tex.

CERTIfICACIóN WRAP

Como prueba adicional de nuestro compromiso con los estándares éticos más elevados, todas las instalaciones de Fruit of the Loom y las de nuestros proveedores cuentan con la certificación WRAP. WRAP es una certificación de terceros reconocida internacionalmente y que garantiza procesos de fabricación legales, humanos y éticos en todo el mundo.

Entendemos lo importante que es para usted conocer cómo se fabrican nuestras prendas. Esa es la razón por la que hacemos todo lo posible para garantizar que todos nuestros estilos

se fabriquen según los más elevados estándares éticos y medioambientales. Fruit of the Loom cuenta con unas directrices de fabricación interna que también deben

seguir todos los proveedores externos además de la legislación oficial.

PRENDAS ADECUADAS fAbRICADAS DE

FORMA ADECUADA

6&7

NUESTRA WEB:TODAVÍA máS INfORmACIóN

A SU ALCANCENuestra página web ha sido diseñado para ofrecerle más información, más apoyo y más herramientas de marketing online con sólo pulsar un botón. Nuestro objetivo

es proporcionarle todo lo que necesita saber acerca de Fruit of the Loom, nuestra empresa, productos y servicios en un formato rápido y fácil. Aquí encontrará algunas de las increíbles características disponibles:

PARA TODO ESTO Y mUCHO máS, VISITE WWW.FRUITOFTHELOOM.ES

PágINAS DE PRODUCTOS fáCILES DE USAR

Proporciona información completa del producto en cada estilo para una referencia rápida y fácil. También puede descargar las fichas de especificaciones e imágenes de la prenda en unos pocos segundos.

búSQUEDA POR COLORES

Vea todos los modelos disponibles en los colores elegidos para marca, promoción o empresa en nuestra gama de colores 2013.

AñADA SU PROPIO LOgOTIPO

Cree muestras virtuales en unos minutos utilizando nuestra función ‘Añada su propio logo’. Puede subir su diseño de impresión o el logo de empresa elegido a una imagen de la prenda de su elección.

EL mUNDO DE fRUIT Of THE LOOm

¿Desea saber más sobre quiénes somos? Entonces eche un vistazo a nuestras páginas “El mundo de Fruit of the Loom”. Descubra todo lo que debe saber acerca de nuestra empresa, nuestra ética, nuestras normativas, nuestro compromiso con el cliente y mucho más. También puede descargar las acreditaciones que poseemos, como nuestro certificado Oeko-Tex y el Código de conducta.

Estamos continuamente buscando formas de respaldar a nuestros clientes y nuestro Club Fruit no es ninguna excepción. Nuestro Club Fruit es sólo para miembros del sector y le ofrece acceso gratuito a información adicional y a herramientas de marketing. Para convertirse en miembro, simplemente siga la información de registro online.

Ventajas de ser un miembro del Club Fruit

•Descárguese imágenes de las prendas en alta y baja resolución en el color elegido

•Descárguese fichas de especificaciones de los producto, referencias CMYK y muestrarios de color

•Cree sus propios “e-shot” •Cree sus propios anuncios •Cree sus propios folletos•Hoja informativa del hilo Belcoro®

NUEVAS CAMISETAS

DE ALTO RENDIMIENTO

CON UN EXCELENTE RENDImIENTO

8&9

Como respuesta a la creciente demanda de productos de alto rendimiento deportivo especializado, presentamos nuestras nuevas camisetas de alto rendimiento

que complementan nuestra cartera en constante crecimiento de estilos correspondientes a hombre, mujer y niño.

Fabricada en 100% poliéster con una tecnología que repele la humedad, le mantendrán cómodo, fresco y seco.

MIRANDO POR LA

MUJERSabemos que las mujeres desean productos que sean cómodos,

queden bien y las hagan sentirse bien; por este motivo, hemos actualizado nuestros estilos para satisfacer estas expectativas.

Nuestra nueva gama para mujer ahora le ofrece incluso más con nuevos estilos, nuevos ajustes y tallas adicionales.

Nuestras camisetas ahora son más largas y muchos modelos tienen un

entalle mejorado para garantizar que se sentirá cómoda todo el día.

La nueva Camiseta sin Mangas Valueweight para mujer es el estilo deportivo ideal, disponible en cinco

colores y complementa perfectamente nuestra camiseta Atleta para hombres.

Nuestra gama de sudaderas para mujer presenta una forma y entallado nuevos, y además está disponible en más colores que nunca.

Nuevo Polo Premium entallado para mujer 100% algodón, disponible en 11 colores. Es el compañero perfecto de nuestro polo 100% para hombre.

Nuestra camiseta más solicitada Valueweight para mujer ahora tiene un favorecedor escote algo más pronunciado, un entalle mejorado y es más larga. Y aún más, también está disponible en talla XXL.

10&11

NUEVOS POLOS CON ESTILOReconociendo la importancia de mantenernos al día con las tendencias en estilo, hemos actualizado nuestra gama

de polos para hombre que nunca antes había tenido un aspecto mejor. Todos los Polos Premium 100% ahora incorporan una tapeta con tres botones que le da un aspecto más elegante.

Además, nuestro polo contrastado tiene un doble ribete y una tapeta contrastada en el cuello para aportar un aspecto más deportivo. Y aún más, todos los polos para hombre ahora están disponibles en la talla XXXL.

A pesar de que millones de personas a lo largo de muchos años han llevado nuestra camiseta Original Screen Stars para hombre, no nos damos por satisfechos y siempre buscamos formas

de mejorar. Nuestra camiseta Original Screen Stars para hombre ha sido actualizada e incorpora un calibre de trenzado más fino y la acreditación del hilo Belcoro®, que le proporciona un tacto

más suave, un rendimiento y estabilidad mejorados, y la hace perfecta para la estampación.

NUEVO TEJIDO EN LA CAmISETA ORIGINAL

CAMISETA

Nueva Camiseta Sin Mangas para mujer

Camiseta Original Screen Stars ahora con un tejido

mejorado hecho con el hilo Belcoro® y calibre de

trenzado más fino

Ahora utilizamos el hilo Belcoro® en todas las

camisetas fabricadas internamente para conseguir un

mejor nivel de estampación

Las camisetas para mujer vienen con un nuevo y mejorado

ajuste y son más largas

Todas las camisetas de mujer están ahora disponibles hasta

la talla XXL

Nuevas camisetas de Alto Rendimiento para hombres,

mujeres y niños

MÁS QUE UNA

14&15

30

47

94

PE

32

51

3M

YT

34

52

57

ZU

36 38 40

41 44

59

60 80 87

93

AZ BX CQ

GL K2

•Actualización de la forma de la manga para un mejor ajuste

•Cuello redondo ribeteado de algodón/Lycra® con doble pespunte

•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio

•Malla más cerrada para mejorar la impresión

Tejido100% algodón*, hilo Belcoro® *Ceniza 99% algodón, 1% poliéster*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster

PesoBlanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²TallasS–XXXLXXXL disponible sólo en blanco, gris jaspeado, marino y negro

Caja72

CAMISETA VALUEWEIGHT MANGA CORTA 61-036-0

TALLA DE MUJERES PÁGINA 16 TALLA DE NIÑOS PÁGINA 76

NUEVOCOLOR

30

47 51

YT

34

52

ZU

94

36

38 40 44

57 87

AZ PE

•Nueva mejora en la forma y el largo del cuerpo•Con escote más femenino y favorecedor•Forma más femenina, entallada con costuras laterales •Cuello de algodón/Lycra® con ribete y tapeta•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de

impresión más limpio •Malla más cerrada para mejorar la impresión

Tejido100% algodón*, hilo Belcoro®*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster

PesoBlanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²TallasXS–XXLCaja72

CAMISETA VALUEWEIGHT

DE MUJER 61-372-0

Hilo Belcoro® para mejorar la impresión

Nuevo cuello más bajo

Ahora disponible en XXL

Mayor longitud para más confort

Nuevo entalle

Nuevo entalle en toda la gama de Camisetas Valueweight de mujer incluyendo la Cuello Redondo, Cuello Pico y Manga Larga

TALLA DE HOMBRES PÁGINA 14 TALLA DE NIÑOS PÁGINA 76

NUEVOESTILO

16&17

30

87

36 51

94 AZ

40

•Cuello V en algodón/Lycra® y tapeta para mayor confort




PesoBlanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²TallasS–XXLCaja72

CAMISETA VALUEWEIGHT CON CUELLO PICO 61-066-0

18&19

30 40

52 57 94

AZ

34 36

51

•Nueva mejora en la forma y el largo del cuerpo

•Forma más femenina, entallada con costuras laterales

•Cuello bajo en forma de V en algodón/Lycra® con ribete





CAMISETA VALUEWEIGHT DE MUJER CUELLO PICO 61-398-0

NUEVA

XXL

NUEVOESTILO

30

40 51

AZ94

36•Cuello redondo ribeteado de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más

suave y un proceso de impresión más limpio •Malla más cerrada para mejorar la impresión


PesoBlanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²TallasS–XXLCaja72 (60 en talla XXL)

CAMISETA VALUEWEIGHT MANGA LARGA 61-038-0

TALLA DE NIÑOS PÁGINA 77

20&21

30 36

•Nueva mejora en la forma y el largo del cuerpo•Forma más femenina, entallada con costuras

laterales •Cuello de algodón/Lycra® con ribete y tapeta•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave

y un proceso de impresión más limpio •Malla más cerrada para mejorar la impresión

Tejido100% algodón, hilo Belcoro®PesoBlanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²TallasXS–XXLCaja36

61-404-0

CAMISETA VALUEWEIGHT DE MUJER MANGA LARGA

NUEVA

XXL

NUEVOESTILO

40 AZ3630 94

•Ribete del mismo tejido en cuello y sisa•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y

un proceso de impresión más limpio •Malla más cerrada para mejorar la impresión

Tejido100% algodón*, hilo Belcoro® *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster


CAMISETA ATLETA 61-098-0

22&23

30

40

AZ

94

36

CAMISETA SIN MANGAS DE MUJER 61-376-0

•Costuras laterales para una forma más femenina y entallada

•Ribete del mismo tejido en cuello y sisa•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto

más suave y un proceso de impresión más limpio




NUEVOESTILO

30

51 59

36

87 AZ

40

44

94

•Cuerpo más corto y con costuras laterales para un aspecto más moderno y entallado

•Cuello en algodón/Lycra® con tapeta para mayor confort





CAMISETA VALUEWEIGHT ENTALLADA 61-200-0

24&25

17 22 AM

KB KW

RW TH WM

OF

30 40

AZ94

36

•Cuello redondo en algodón/Lycra® y tapeta para mayor confort



Tejido100% algodón, hilo Belcoro® PesoBlanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²TallasS–XXLCaja72

•Ribete de 1x1 algodón/Lycra® en sisa y cuello





RINGER TCAMISETA SIN MANGAS61-168-0 61-222-0

15 AM

TH WM

OFAW

WE

•Cuello en color contrastado por un ribete 1x1 con Lycra®



Tejido100% algodón, hilo Belcoro®PesoBlanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²TallasS–XXLCaja72

CAMISETA BASEBALL MANGA CORTA 61-026-0

26&27

TH

WM

62 AW WE

•Cuello en color contrastado por un ribete 1x1 con Lycra®



Tejido100% algodón, hilo Belcoro®PesoBlanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²TallasS–XXL Caja72 (60 en talla XXL)

CAMISETA BASEBALL MANGA LARGA 61-028-0

30

94

32

51

3M

YT

34 36

38 40 41 44

59 93

AZ CQ GL

XW

•Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C

•Cuello de algodón/Lycra® en una pieza con tapeta de hombro a hombro



Tejido100% algodón*, hilo Belcoro® *Ceniza 99% algodón, 1% poliéster*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster

PesoBlanco – 190gm/m² Colores – 205gm/m²TallasS–XXXL XXXL disponible sólo en blanco, gris jaspeado, marino y negro

Caja72

CAMISETA SUPER PREMIUM 61-044-0

Ideal para ropa laboral

Lavado garantizado a 60°C

18 colores

Cuello de una pieza de algodón/Lycra® y tapeta de hombro a hombro

Hilo Belcoro® para mejorar la impresión

28&29

30 36


•Cuello de algodón/Lycra® en una pieza con tapeta de hombro a hombro



Tejido100% algodón, hilo Belcoro®PesoBlanco – 190gm/m² Colores – 205gm/m²TallasS–XXLCaja72 (60 en talla XXL)

CAMISETA SUPER PREMIUM MANGA LARGA 61-042-0

94

32

51 K2

36 40

44

30

30 32 5136 40


•Cuello redondo ribeteado con tapeta para mayor confort


Tejido100% algodón, hilo Belcoro®*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster

PesoBlanco – 185gm/m² Colores – 195gm/m²TallasS–XXXL Caja72


•Bolsillo del mismo tejido•Cuello redondo ribeteado

con tapeta para mayor confort


Tejido100% algodón, hilo Belcoro®PesoBlanco – 185gm/m² Colores – 195gm/m²TallasS–XXLCaja72

CAMISETA HEAVY T 61-212-0

CAMISETA HEAVY T CON BOLSILLO 61-202-0

30&31

30

94

32

51

36

40 44

47

34

AZ

•Ahora fabricada con hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio



PesoBlanco – 135gm/m² Colores – 145gm/m²TallasS–XXL Caja120 (108 talla XXL)

CAMISETA ORIGINAL SCREEN STARS 61-082-0

TEJIDONUEVO

NUEVOSCOLORES

30

36

•Con un tejido de algodón/elastán de mayor calidad

•Ribete en el cuello del mismo tejido

Tejido95% algodón, 5% elastánPesoBlanco – 175gm/m² Colores – 185gm/m²TallasS–XXLCaja72

CAMISETA ENTALLADA DE HOMBRE 61-262-0

32&33

YT

40 52

57 AZ

30 36

•Nueva mejora en la forma y el largo del cuerpo

•Cuello más femenino y favorecedor fabricado con el mismo tejido

•Suave y elástico tejido de algodón/elastán y costuras laterales para una forma más entallada

Tejido95% algodón, 5% elastánPesoBlanco – 200gm/m²Colores – 210gm/m²TallasXS–XXLCaja36

CAMISETA ENTALLADA CUELLO REDONDO 61-378-0

NUEVOESTILO

30

36

40 52

57

YT

AZ

3630

•Nueva mejora en la forma y el largo del cuerpo•Cuello en forma de V más femenino y favorecedor

fabricado con el mismo tejido•Suave y elástico tejido de algodón/elastán y

costuras laterales para una forma más entallada

Tejido95% algodón, 5% elastánPesoBlanco – 200gm/m² Colores – 210gm/m²TallasXS–XXLCaja36

•Nueva mejora en la forma y el largo del cuerpo•Cuello más femenino y favorecedor fabricado

con el mismo tejido•Suave y elástico tejido de algodón/elastán y

costuras laterales para una forma más entallada

Tejido95% algodón, 5% elastánPesoBlanco – 200gm/m² Colores – 210gm/m²TallasXS–XXLCaja36

CAMISETA ENTALLADA CUELLO PICO 61-382-0

CAMISETA ENTALLADA MANGA LARGA CUELLO REDONDO 61-384-0

NUEVOESTILO

NUEVOESTILO

34&35

44

34

40

57

AZ

30

36

47

52

YT

•Mejora en el largo del cuerpo•Tirantes y cuello con ribete del mismo tejido

Tejido100% algodón, canalé 1x1PesoBlanco – 210gm/m² Colores – 220gm/m²TallasXS–XXLCaja36

CAMISETA ENTALLADA DE TIRANTES 61-024-0

MEJORADOAJUSTE

40 AZ

30 36

CAMISETA DE ALTO RENDIMIENTO DE HoMbRE y MUJER

Tejido100% poliésterPeso140gm/m²Talla de HombresS–XXL Talla de MujeresXS–XXLCaja72

•Fabricada en 100% poliéster de alto rendimiento con absorción de la humedad y secado rápido

•Deportiva manga raglan con detalle de pespuntes en las costuras

•Etiqueta impresa en el cuello para mayor comodidad

•Tapeta en el cuello del mismo tejido•La referencia de mujer lleva costuras

laterales (61-392-0 sólo)

NUEVOSESTILOS

36&37

61-390-0 & 61-392-0


POLO

Los polos para hombre ahora están disponibles hasta la talla XXXL y en todos los colores

Los polos 65/35 están diseñados para utilizarse como

ropa de trabajo y están garantizados para soportar

hasta lavados de 60°C

Nuestro polo Original Screen Stars es una opción ideal y rentable en materia

de polos

Los Polos 100% para hombre ahora vienen con

3 botones en la tapeta

Nuevo Polo Contrastado con doble ribete

Nuevo Polo Premium de Mujer

MÁS QUE UN

30

44

94

32

51

PE

34

AZ YT

38 40

41

36

77

47

•Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C•Tapeta con tres botones•Talla XXXL ahora disponible en todos los colores

Tejido65% poliéster, 35% algodón de fácil cuidadoPesoBlanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m²TallasS–XXXLCaja36

Polo 65/35 63-402-0


XXXLAHORA EN TODOSLOS COLORES

40&41

30

9451

34

AZ YT

38

40 41

36

•Diseñado para utilizarse en el lugar de trabajo•Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C•Tapeta con dos botones del mismo color

Tejido65% poliéster, 35% algodón de fácil cuidadoPesoBlanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m²TallasXS–XXLCaja36

Polo 65/35 PARA MUJER 63-212-0

30 32

5140

36

94

•Bolsillo en el pecho del mismo tejido•Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C•Tapeta con tres botones•Ahora disponible en talla XXXL


Polo 65/35 CoN bOLSiLLO 63-308-0

NUEVAXXXL

42&43

30 32

51 94

AZ

40 41

3836


•Tapeta con tres botones•Talla XXXL ahora disponible en todos

los colores


Polo 65/35 GRUESO 63-204-0

XXXLAHORA EN TODOSLOS COLORES

ZU

30

44

3M

51 93

34

TM YT

40

41

36

AZ

•Tapeta con tres botones del mismo color•Disponible en tallas S-XXXL

Tejido100% algodón**Ceniza 90% algodón, 10% poliéster

PesoBlanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m²TallasS–XXXLCaja36

63-218-0Polo PIQUÉ PREMiUM

NUEVAXXXL

TAPETA CON3 BOTONES

NUEVA

NUEVOESTILO

44&45

TM YT

30

52 57

40 41

51

36

AZ

ZU

Polo PREMiUM DE MUJER 63-030-0

•Costuras laterales con aberturas para una forma más femenina

•Tapeta estrecha con dos botones del mismo color

•Puños 1x1

Tejido100% algodón PesoBlanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m²TallasXS–XXLCaja36

NUEVOESTILO

RS

RW WE

WK

85 KB

KW

•Tejido contrastado en cuello y puños con detalle a rallas

•Tapeta en el cuello en color contrastado•Tapeta con tres botones del mismo color•Disponible en tallas S-XXXL

Tejido100% algodónPesoBlanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m²TallasS–XXXLCaja36

Polo CONTRASTADO 63-032-0

Tapeta con tres botones

Disponibles en tallas S–XXXL

Botones del mismo color

para un aspecto más

elegante

Detalle de doble ralla en cuello y puños para un look más deportivo

Tapeta en el cuello en color contrastado

NUEVOESTILO

NUEVAXXXL

46&47

30

51 93

32

TM

4036

AZ

•Tapeta con tres botones del mismo color•Manga Larga y puños con algodón/elastán•Todos los colores disponibles en tallas de

la S a la XXXL

Tejido100% algodón**Ceniza 90% algodón, 10% poliéster

PesoBlanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m²TallasS–XXXLCaja36

Polo PREMiUM MANGA lARGA 63-310-0

NUEVOESTILO

30

BX

87

AZ

36

•Cuello de punto liso 1x1 con detalle de cinta •Tapeta estrecha del mismo tejido con 3 botones•Mangas con puños de 100% algodón 1x1•Doble pespunte reforzado en forma de yugo

en la espalda•Ahora disponible en talla XXXL

Tejido100% algodónPesoBlanco – 230gm/m² Colores – 240gm/m²TallasS–XXXLCaja36

POLO GRUESO 63-000-0

NUEVAXXXL

48&49

YT

30

57

40 5236

AZ

30

51

TM

40

36

AZ

•Cuello con ribete 1x1 y con tapeta del mismo tejido

•Tradicional cuello con dos botones•Puños y cintura con detalle de

doble pespunte•Ahora disponible en talla XXXL

Tejido100% algodónPesoBlanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m²TallasS–XXXL Caja48

•Mejora en el largo del cuerpo •Suave y elástico tejido de algodón/elastán

y costuras laterales con aberturas laterales para una forma más entallada

•Tapeta con dos botones a tono y botón de repuesto

Tejido97% algodón, 3% elastánPesoBlanco – 210gm/m² Colores – 220gm/m²TallasXXS–XXLXXS disponible en blanco y azul cielo únicamente

Caja36

POLO ENTALLADO 63-560-0

Polo ORiGiNAL SCREEN STARS 63-214-0

NUEVAXXXL

MEJORADOAJUSTE

CAMiSADE tRAbAJo

Todas las camisas para mujer tienen costuras laterales, además de pinzas en la

espalda y pecho

Todas las camisas son combinables en estilos/colores

para hombre y mujer

Las Clásicas camisas Oxford para hombre están acabadas

con un cuello con botones

Clásicas Camisas Oxford y camisas de elegante popelina

tanto para hombre como para mujer

Todas las camisas están disponibles desde la talla

XS hasta la XXXL

El tejido de primera calidad en nuestras camisas Oxford

garantiza la mejor calidad y capacidad de estampación

MÁS QUE UNA

30 32

MU

36

40

•Cuello estándar y bolsillo en el pecho del mismo tejido•Botones del mismo color

Tejido55% algodón, 45% poliésterPesoBlanco – 115gm/m² Colores – 120gm/m²TallasS–XXXLCaja12

CAMISA DE POPELiNA MANGA CORTA 65-116-0

52&53

30 32

MU

36

40

•Costuras laterales ajustadas y pinzas en espalda y pecho

•Bolsillo en el pecho del mismo tejido•Botones del mismo color

Tejido55% algodón, 45% poliésterPesoBlanco – 115gm/m² Colores – 120gm/m²TallasXS–XXXLCaja12

CAMISA DE POPELiNA MANGA CORTA PARA MUJER 65-014-0

30 32

MU

36

40

•Cuello estándar y bolsillo en el pecho del mismo tejido

•Botones del mismo color


CAMISA DE POPELiNA MANGA LARGA 65-118-0

54&55

30 32

MU

36 40

•Costuras laterales ajustadas y pinzas en espalda y pecho

•Bolsillo en el pecho del mismo tejido•Botones del mismo color

Tejido55% algodón, 45% poliésterPesoBlanco – 115gm/m² Colores – 120gm/m²TallasXS–XXXL Caja12

CAMISA DE POPELiNA MANGA LARGA PARA MUJER 65-012-0

30 32

OD

36

OC

65-112-0

•Clásica camisa estilo Oxford con botones en el cuello

•Bolsillo en el pecho


CAMISA OXFORD MANGA CORTA

Tejido premium de mayor calidad y mejorar la impresión

Bolsillo en el pecho

Tallas de la S a la XXXL (para ajustarse a 14,5’’ - 19’’)

Botón en el cuello

56&57

30 32

OD

36

OC

•Costuras laterales ajustadas y pinzas en espalda y pecho para una forma más femenina

Tejido70% algodón, 30% poliésterPesoBlanco – 130gm/m² Colores – 135gm/m²TallasXS–XXXLCaja12

CAMISA OXFORD MANGA CORTA PARA MUJER 65-000-0

30 32

OD

36

OC

•Clásica camisa estilo Oxford con botones en el cuello

•Bolsillo en el pecho


CAMISA OXFORD MANGA LARGA 65-114-0

58&59

30 32

OD

36

OC

•Costuras laterales ajustadas y pinzas en espalda y pecho para una forma más femenina

Tejido70% algodón, 30% poliésterPesoBlanco – 130gm/m² Colores – 135gm/m²TallasXS–XXXL Caja12

CAMISA OXFORD MANGA LARGA PARA MUJER 65-002-0

SUDADERAS Y PRENDAS DE FELPA

DE DIARIO

Todas nuestras chaquetas vienen con las cremalleras

cubiertas para una área máxima de estampación

La chaqueta con capucha y la chaqueta de felpa para mujer presentan un mejor entallado y son más largas

Utilizamos algodón 100% en la cara superficial en todas

las sudaderas para una menor formación de ‘pilling’

La cintura, el cuello y los puños en todas nuestras sudaderas

incluyen elastán que contribuye a conseguir una mejor retención

de la forma

Para 2013, todas las sudaderas para hombre y niño ya estarán disponibles con el hilo Belcoro®

para una mejor capacidad de estampación

MÁS QUE SUS

30

59 87

32

52

51

YT

ZU

36

94

GL

PE

AZ CQ

38 40 41

44 47

SUDADERA CON CAPUCHA 62-208-0

•Capucha de doble tejido•Nuevo cordón plano de ajuste del

mismo color•Bolsillo delantero•Cintura y puños en algodón/Lycra® para

conservar la forma•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto

más suave y un proceso de impresión más limpio

Tejido80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso280gm/m²TallasS–XXLCaja24


NUEVOSCOLORES

62&63

30

94 AZ

4736

57

40 52

PE ZU

SUDADERA CON CAPUCHA ENTALLADA 62-038-0

•Capucha de doble tejido•Nuevo cordón plano de ajuste del

mismo color•Forma más femenina, entallada con

costuras laterales •Bolsillo delantero•Cintura y puños en algodón/Lycra® para

conservar la forma•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más

suave y un proceso de impresión más limpio

Tejido80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso280gm/m²TallasXS–XXLCaja24

NUEVOSCOLORES

94 94

59

59

51 51

87 87AZ AZ

36 36

CQ

40 4041 41

ZU

30

SUDADERA CON CAPUCHA Y CREMALLERA62-034-0

•Cremallera cubierta para mejorar la impresión•Capucha de doble tejido•Nuevo cordón plano de ajuste del

mismo color•Tapeta en el cuello del mismo tejido•Dos bolsillos delanteros•Cintura y puños en algodón/elastán para

conservar mejor la forma

Tejido70% algodón, 30% poliésterPeso280gm/m²TallasS–XXLCaja24

62-062-0


•Cremallera cubierta para mejorar la impresión•Capucha de doble tejido•Nuevo cordón plano de ajuste del mismo color•Tapeta en el cuello del mismo tejido•Dos bolsillos delanteros•Cintura y puños en algodón/Lycra® para

conservar la forma



64&65

94 AZ ZU

36 40 5730

CHAQUETA CAPUCHA ENTALLADA 62-118-0

Cremallera cubierta para mejorar la impresión

Capucha de doble tejido con cordón de ajuste

del mismo color

Cintura y puños en algodón/elastán para

conservar la forma

Superficie de 100% algodón para mayor durabilidad

Vea página 4 para más información

•Capucha de doble tejido•Nuevo cordón plano de ajuste del mismo color•Tapeta en el cuello del mismo tejido•Dos bolsillos delanteros •Cremallera cubierta para mejorar la impresión•Cintura y puños en algodón/elastán para conservar

mejor la forma

Tejido70% algodón, 30% poliésterPeso280gm/m²TallasXS–XXLCaja24

NUEVOESTILO

30

94

32

51

77

AZ

36

PE

YT

38

40 41

47

59

SUDADERA RAgLAN 62-216-0

•Tapeta en el cuello del mismo color•Cintura, cuello y puños en algodón/Lycra®

para conservar la forma•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más

suave y un proceso de impresión más limpio

Tejido80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso280gm/m²TallasS–XXLCaja36 (24 en talla XXL)


NUEVOCOLOR

66&67

30

94

32

51

AZ

34

YT

38 40

41

36

SUDADERA MANGA MONTADA 62-202-0

•Tapeta de hombro a hombro en el mismo color

•Cintura, cuello y puños en algodón/Lycra® para conservar la forma


Tejido80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso280gm/m²TallasS–XXXLXXXL disponible sólo en blanco, gris jaspeado, marino y negro

Caja36 (24 en tallas XXL y XXXL)


GLAZ

3630

GLAZ

3630 94 94

CHAQUETA SUDADERA62-228-0

•Cremallera cubierta para mejorar la impresión

•Cuello semi-cisne con tapeta del mismo tejido

•Cremallera entera más estrecha y dos bolsillos frontales

•Cintura y puños en algodón/elastán para conservar mejor la forma


62-230-0


•Cremallera cubierta para mejorar la impresión•Cuello semi-cisne con tapeta del

mismo tejido•Cremallera entera más estrecha y dos

bolsillos frontales•Cintura y puños en algodón/Lycra® para




68&69

AZ3694

94 AZ3630

CHAQUETA DE FELPA DE MUJER

PANTALÓN DE MUJER 64-048-0

62-116-0



•Cremallera entera más estrecha y dos bolsillos frontales

•Cintura y puños en algodón/elastán para conservar mejor la forma


•Tejido sin felpar para un ajuste más favorecedor

•Cinturilla 1x1 con nuevo cordón plano de ajuste del mismo color

•Puños abiertos y con detalle de doble pespunte en el dobladillo


NUEVOESTILO

NUEVOCOLOR

30

30

94

94

51

51

AZ

AZ

36

36

38

38

40

40

SUDADERA 1/2 CREMALLERA

62-032-0


•Cuello semi-cisne con tapeta interior•Cintura y puños en algodón/elastán para



62-114-0


•Cremallera cubierta para mejorar la impresión•Cuello semi-cisne con tapeta del

mismo tejido•Cintura y puños en algodón/Lycra® para



70&71

94 AZ36

PANTALONES

•Cintura elástica con cordón•Bolsillos laterales•Hilo Belcoro® para conseguir un

tacto más suave y un proceso de impresión más limpio

Tejido80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso280gm/m²TallasS–XXLCaja36 (24 en talla XXL)

64-026-0 Puños Elásticos 64-032-0 Puños Abiertos


51

SK

38

40

AZ

36•Con detalle de doble pespunte en

hombros y puños•Cremalleras del mismo tono en el frontal

y los bolsillos•Dobladillo con cordón ajustable y tope

Tejido100% poliéster*, Felpa resistente al peeling*Gris Humo 75% poliéster, 25% viscosa

Peso300gm/m²TallasS–XXLCaja12

FORRO POLAR CREMALLERA ENTERA 62-510-0


72&73

38

5140

AZ

36

40

51 SKAZ

3836

•Con detalle de doble pespunte en hombros y puños•Cremallera cubierta del mismo color en el frontal

y en bolsillos

Tejido100% poliéster, Felpa resistente al peelingPeso300gm/m²TallasS–XXLCaja12

•Con detalles de doble costura en hombros y dobladillo•Cremalleras del mismo tono en el frontal y los bolsillos•Dobladillo con cordón ajustable y tope

Tejido100% poliéster*, Felpa resistente al peeling*Gris Humo 75% poliéster, 25% viscosa

Peso300gm/m²TallasS–XXLCaja12

FORRO POLAR CREMALLERA ENTERA PARA MUJER 62-066-0

FORRO POLAR MEDIA CREMALLERA 62-512-0

GAMA DE NIÑOS

Todas las prendas para niños están hechas según la

legislación en materia de seguridad más reciente de la UE

Ahora todas las sudaderas de niño están disponibles con el hilo Belcoro® para una mejor impresión

Todos los modelos para niños están disponibles en tallas de adulto para niños

más mayores

Nuestra gama para niños está disponible desde los 1-2

años hasta los 14-15

Nueva camiseta de Alto rendimiento para niños

MÁS EN NUESTRA

30

47

94

32 34

52

36 40

41 44

60

PE

51

YT

38

AZ K2

ZU

30 34

51

YT

52

AZ57

36

40

47

ZU

PE

61-033-0

•Cuello redondo ribeteado de algodón/Lycra® con cinta en el cuello




PesoBlanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²Tallas1-2, 2-3, 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-151-2 y 2-3 años disponibles únicamente en blanco, marino, girasol, rojo, azul real, rosa y azul cielo

Caja108 (72 en 14-15 años)

61-005-0

•Cuello redondo en algodón/Lycra® con tapeta•Diseñada para chicas jóvenes con mangas más

cortas, un cuello más estrecho y con costuras laterales para un entalle en la cintura



Tejido100% algodón, hilo Belcoro®PesoBlanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²Tallas3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja72

cAMiSETA VALUEWEIGHT

DE NiÑO

cAMiSETA VALUEWEIGHT

PARA NiÑA&

TALLA DE MUJERES PÁGINA 16TALLA DE HOMBRES PÁGINA 14

NUEVOSCOLORES

76&77

30 36

51 94 AZ

40

•Cuello redondo en algodón/Lycra® con tapeta•Manga montada y puños con algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave

y un proceso de impresión más limpio •Malla más cerrada para mejorar la impresión


PesoBlanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²Tallas3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja72

CAMISETA VALUEWEIGHT MANGA LArGA DE NIÑO 61-007-0

TALLA DE HOMBRES PÁGINA 20

TALLA DE MUJERES PÁGINA 21

30

36

AZ

40

•Fabricada en 100% poliéster de alto rendimiento con absorción de la humedad y secado rápido

•Detalle de pespuntes en las costuras •Deportiva manga raglan con detalle de pespuntes•Etiqueta impresa en el cuello para

mayor comodidad

Tejido100% poliésterPeso140gm/m²Tallas3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja72

CAMISETA DE ALTO rENDIMIENTO

PARA NiÑO 61-013-0

Deportiva manga raglan con detalle de pespuntes

Etiqueta impresa en el cuello para mayor comodidad

Correspondencia en los colores de

Hombre y Mujer

Fabricada en 100% poliéster de alto rendimiento con absorción de la humedad y secado rápido

TALLAS DE HOMBRE Y MUJER PÁGINA 36

NUEVOESTILO

78&79

30

94

PE

51

YT

34

52

36 38

40 41

AZ


•Tapeta con dos botones a tono

Tejido65% poliéster, 35% algodón de fácil cuidadoPesoBlanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m²Tallas3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja36

POLO PiQUÉ 65/35 DE NiÑO 63-417-0



80&81

30

51

YT

40

AZ

•Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C•Tapeta con dos botones a tono•Puños con elastán

TejidoDe fácil cuidado 65% poliéster, 35% algodónPesoBlanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m²Tallas3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja36

POLO 65/35 MANGA LARGA DE NIÑO 63-201-0

30 32 34 36

38 40 5141

94 YTAZ

30 32 34 36

38 40 5141

94 YTAZ

62-031-0

•Tapeta en el cuello del mismo color•Cintura, cuello y puños en algodón/

elastán para conservar mejor la forma

Tejido70% algodón, 30% poliésterPeso280gm/m²Tallas3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja36

62-041-0



•Tapeta de hombro a hombro en el mismo color

Tejido80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso280gm/m²Tallas3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja36

SUDADERA MANGA MONTADA DE NiÑO

TALLAS DE ADULTO PÁGINA 67

82&83

32 36 38

40 5141

9477 AZ

PE

32 36 38

40 5141

9477 AZ

PE

62-033-0

•Tapeta en el cuello del mismo color•Cintura, cuello y puños en algodón/

elastán para conservar mejor la forma

Tejido70% algodón, 30% poliésterPeso280gm/m²Tallas3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja36

62-039-0



•Tapeta en el cuello del mismo color

Tejido80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso280gm/m²Tallas3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja36

SUDADERA rAGLAN DE NIÑO

TALLAS DE ADULTO PÁGINA 66

30

PE

52

ZU

57

36 40

94

51

AZ

30 36 5140

9452 AZ YT

62-037-0

•Tapeta en el cuello del mismo color•Capucha de doble tejido sin cordón de

ajuste, tal como marca la legislación Europea de ropa infantil

•Bolsillos delanteros•Cintura y puños en algodón/elastán para


Tejido70% algodón, 30% poliésterPeso280gm/m²Tallas5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja24

62-043-0


•Capucha de doble tejido sin cordón de ajuste, tal como marca la legislación Europea de ropa infantil

•Bolsillos delanteros•Cintura y puños en algodón/Lycra® para


Tejido80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliéster Peso280gm/m²Tallas5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja24

SUDADERA CON CAPUCHA DE NIÑO

TALLA DE HOMBRES PÁGINA 62 TALLA DE MUJERES PÁGINA 63

84&85

5136 40

ZU

57 94 AZ

5136 40

94 AZ

62-035-0

•Tapeta en el cuello del mismo color•Cremallera cubierta para mejorar

la impresión•Capucha de doble tejido sin cordón

de ajuste, tal como marca la legislación Europea de ropa infantil

•Dos bolsillos delanteros•Cintura y puños en algodón/elastán

para conservar mejor la forma


62-045-0


•Tapeta en el cuello del mismo color•Cremallera cubierta para mejorar

la impresión•Capucha de doble tejido sin cordón

de ajuste, tal como marca la legislación Europea de ropa infantil

•Dos bolsillos delanteros•Cintura y puños en algodón/Lycra®

para conservar mejor la forma

Tejido80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso280gm/m²Tallas5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja24

SUDADERA CON CAPUCHA Y CrEMALLErA DE NiÑO


AZ5136 40 AZ5136 40

62-001-0


•Cremallera entera cubierta para mejorar le impresión

•Puños y dobladillo de canalé•Dos bolsillos delanteros•Cintura y puños en algodón/elastán para



62-005-0



•Cremallera entera cubierta para mejorar le impresión

•Puños y dobladillo de canalé•Dos bolsillos delanteros•Cintura y puños en algodón/Lycra® para



SUDADERA CHAQUETA DE NIÑO


86&87

AZ

9436

36 38

40 51

AZ

64-025-0

•Cintura elástica con cordón continuo, de acuerdo con la legislación Europea de ropa infantil

•Puños elásticos


64-051-0


•Cintura elástica con cordón continuo, de acuerdo con la legislación Europea de ropa infantil

•Puños elásticos


•Con detalles de doble pespunte en hombros y puños

•Cremalleras del mismo tono en el frontal y los bolsillos

•Sin cordón de ajuste ni tope, tal como marca la legislación Europea de ropa infantil

Tejido100% poliéster, Felpa resistente al peelingPeso300gm/m²Tallas3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja24

FOrrO POLAr DE NIÑO 62-511-0

PANTALONES DE FELPA DE NIÑO




30

32

34

36

38

40

41

44

47

51

52

57

59

60

80

87

93

94

3M

AZ

BX

CQ

GL

K2

PE

YT

ZU

• • ••

NEW

14&15 18 2420

160/165 160/165 160/165160/165

72 72 7272/(60 XXL)

61-036-0 61-066-0 61-200-061-038-0

S-XXXL* S-XXL S-XXLS-XXL

•

• • •

• • •

• •

• •

•

••

•

26 272525

160/165 160/165160/165160/165

72 72/(60 XXL)7272

61-026-0 61-028-061-222-061-168-0

S-XXL S-XXLS-XXLS-XXL

•

22

160/165

72

61-098-0

S-XXL

17

22

KB

KW

RW

TH

WM

15

62

AM

OF

WE

AW

HOMBRE CAMISETAS

TALLAS

REFERENCIA

TEJIDO

CAJA

PESO gm/m2 (Blanco/Colores)

NOMBRE DEL ARTÍCULO

PÁGINA DE REFERENCIA

100% Algodón†¶

100% Algodón¶

100% Algodón¶

100% Algodón¶


MANGA CORTA

CAMISETA VALUEWEIGHT CON CUELLO

PICO

CAMISETA VALUEWEIGHT ENTALLADA


MANGA LARGA

100% Algodón

100% Algodón

100% Algodón¶

100% Algodón

CAMISETA BASEBALL MANGA CORTA

CAMISETA BASEBALL MANGA LARGA

CAMISETA SIN

MANGASRINGER T

100% Algodón¶

CAMISETA ATLETA

Teja

Chocolate

Gris GrafitoAmarillo

Blanco

Marino

Girasol

Negro

Verde BotellaRojo

Granate

Naranja

Verde Kelly

Azul RealRosa

Fucsia

Oliva ClásicoNatural

Azul Acero

Gris CarbónCeniza

Gris JaspeadoAvena

Marino Oscuro

Púrpura

Azul Cielo

Azul Azure

Avena/Gris GrafitoMarino/Blanco

Azul Real/BlancoNegro/Blanco

Naranja/Gris GrafitoRojo/Blanco

Blanco/Negro

Azul Acero/Marino Oscuro

Teja/Marino Oscuro

Girasol/Verde Kelly

Blanco/Azul Real

Blanco/Marino OscuroBlanco/Rojo

*XXXL disponible sólo en Blanco, Negro, Marino y Gris Jaspeado. †Ceniza – 99% Algodón, 1% Poliéster. ¶Gris Jaspeado – 97% Algodón, 3% Poliéster.

30

32

34

36

38

40

41

44

47

51

59

93

94

3M

AZ

CQ

GL

K2

XW

YT

• • •••

NEW

NEW

28 29 30 30 31

190/205 190/205 185/195 185/195 135/145

72 72/(60 XXL) 72 72 120/(108 XXL)

61-044-0 61-042-0 61-212-0 61-202-0 61-082-0

S–XXXL* S-XXL S-XXXL S-XXL S-XXL

••

32 36&37

175/185 140

72 72

61-262-0 61-390-0

S-XXL S-XXL

88&89


TALLAS

REFERENCIA

TEJIDO

CAJA



100% Algodón†¶

100% Algodón

100% Algodón¶

100% Algodón

100% Algodón¶

CAMISETA SUPER PREMIUM

CAMISETA SUPER PREMIUM MANGA LARGA

CAMISETA HEAVY T

CAMISETA HEAVY CON

BOLSILLO

CAMISETA ORIGINAL SCREEN STARS

95% Algodón5% Elastán

100% Poliéster

CAMISETA ENTALLADA DE HOMBRE

NEWCAMISETA DE ALTO

RENDIMIENTO PARA HOMBRE

Chocolate

Gris GrafitoAmarillo

Blanco

Marino

Girasol

Negro

Verde BotellaRojo

Granate

Naranja

Verde Kelly

Azul Real

Oliva ClásicoCeniza

Gris JaspeadoAvena

Marino Oscuro

Zinc

Azul Cielo

HOMBRE CAMISETAS

*XXXL disponible sólo en Blanco, Negro, Marino y Gris Jaspeado. †Ceniza – 99% Algodón, 1% Poliéster. ¶Gris Jaspeado – 97% Algodón, 3% Poliéster.

30

32

34

36

38

40

41

44

47

51

77

87

93

94

3M

AZ

BX

PE

TM

YT

ZU

RS

RW

85

KB

KW

WE

WK

• •• • • • •

•••

••

40 4342 44 46 47 48 49

30

32

36

40

MU

OC

OD

•• • •

56 5852 54

170/180 220/230170/180 170/180 170/180 170/180 230/240 170/180

36 3636 36 36 36 36 48

63-402-0 63-204-063-308-0 63-218-0 63-032-0 63-310-0 63-000-0 63-214-0

S-XXXL S-XXXLS-XXXL S-XXXL S-XXXL S-XXXL S-XXXL S-XXXL

130/135 130/135115/120 115/120

12 1212 12

65-112-0 65-114-065-116-0 65-118-0

S-XXXL S-XXXLS-XXXL S-XXXL

••

HOMBRE POLOS

HOMBRE CAMISAS DE TRABAJO

65% Poliéster 35% Algodón de fácil cuidado



100% Algodón†

100% Algodón

100% Algodón†

100% Algodón

100% Algodón

POLO 65/35

POLO 65/35 GRUESO

POLO 65/35 CON BOLSILLO

POLO PIQUÉ PREMIUM

POLO CONTRASTADO

POLO PREMIUM MANGA LARGA

POLO GRUESO

POLO ORIGINAL SCREEN STARS

TALLAS

REFERENCIA

TEJIDO

CAJA




Teja

Blanco

Marino

Girasol

Negro

Verde Botella

Rojo

Granate

Naranja

Verde Kelly

Azul Real

Esmeralda

Gris Carbón

Ceniza

Gris Jaspeado

Avena

Marino Oscuro

Púrpura

Verde Pino

Azul Cielo

Azul AzureMarino Oscuro/Blanco

Azul Real/Blanco

Negro/Blanco

Azul Cielo/Blanco

Rojo/Blanco

Blanco/Marino Oscuro

Blanco/Verde Kelly

TALLAS

REFERENCIA

TEJIDO

CAJA




70% Algodón 30%

Poliéster

70% Algodón 30%

Poliéster

55% Algodón 45%

Poliéster

55% Algodón 45%

Poliéster

CAMISA OXFORD MANGA CORTA

CAMISA OXFORD MANGA LARGA

CAMISA DE POPELINA

MANGA CORTA

CAMISA DE POPELINA

MANGA LARGA

Blanco

Marino

Negro

Rojo

Azul Medio

Gris Oxford

Azul Oxford

†Ceniza – 90% Algodón, 10% Poliéster.

30

32

34

36

38

40

41

44

47

51

52

59

77

87

94

AZ

CQ

GL

PE

YT

ZU

•• • • • •• •

NEW

NEW

NEW

676662 64 64 68 68 70 70 71 71

90&91

280280280 280 280 280 280 280 280 280 280

36/ (24XXL/XXXL)36/(24 XXL)24 24 24 24 24 24 24 36/(24 XXL) 36/(24 XXL)

62-202-062-216-062-208-0 62-034-0 62-062-0 62-228-0 62-230-0 62-032-0 62-114-0 64-032-0 64-026-0

S-XXXL*S-XXLS-XXL S-XXL S-XXL S-XXL S-XXL S-XXL S-XXL S-XXL S-XXL

36

38

40

51

AZ

SK

72 73

300 300

12 12

62-510-0 62-512-0

S-XXL S-XXL

TALLAS

REFERENCIA

TEJIDO

CAJA

PESO gm/m2



HOMBRE SUDADERAS

HOMBRE FORROS POLARES

SUDADERA MANGA MONTADA

SUDADERA RAGLAN

SUDADERA CON

CAPUCHA

SUDADERA CON

CAPUCHA Y CREMALLERA

SUDADERA CON

CAPUCHA Y CREMALLERA

CHAQUETA SUDADERA

CHAQUETA SUDADERA

SUDADERA 1/2

CREMALLERA

SUDADERA 1/2

CREMALLERA

PANTALONES PUÑOS

ABIERTOS

PANTALONES PUÑOS

ELÁSTICOS

80% Algodón20%

Poliéster

80% Algodón20%

Poliéster

80% Algodón20%

Poliéster

70% Algodón30%

Poliéster

80% Algodón20%

Poliéster

70% Algodón30%

Poliéster

80% Algodón20%

Poliéster

70% Algodón30%

Poliéster

80% Algodón20%

Poliéster

80% Algodón20%

Poliéster

80% Algodón20%

Poliéster

Chocolate

Gris Grafito

Blanco

Marino

Girasol

Negro

Verde BotellaRojo

Granate

Naranja

Verde Kelly

Azul RealRosa

Oliva ClásicoEsmeralda

Gris Carbón

Gris Jaspeado

Marino Oscuro

Púrpura

Azul Cielo

Azul Azure

*XXXL disponible sólo en Blanco, Negro, Marino y Gris Jaspeado.

TALLAS

REFERENCIA

TEJIDO

CAJA

PESO gm/m2



100% Poliéster†

100% Poliéster†

FORRO POLAR

CREMALLERA ENTERA

FORRO POLAR MEDIA

CREMALLERA

Negro

Verde Botella

Rojo

Azul Real

Marino Oscuro

Gris Humo

†Gris Humo – 75% Poliéster, 25% Viscosa.

30

34

36

40

38

PE

TM

44

47

51

52

57

87

94

AZ

YT

ZU

• • • • • •• • •

16&17 19 21 23 33 34 34 35 36&37

41

• • •

41 4945

160/165 160/165 160/165 160/165 200/210 200/210 200/210 210/220 140

72 36 36 72 36 36 36 36 72

61-372-0 61-398-0 61-404-0 61-376-0 61-378-0 61-382-0 61-384-0 61-024-0 61-392-0

XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL

170/180 210/220170/180

36 3636

63-212-0 63-560-063-030-0

XS-XXL XXS-XXL*XS-XXLTALLAS

REFERENCIA

TEJIDO

CAJA




MUJER CAMISETAS & POLOS

CAMISETA VALUEWEIGHT DE MUJER


CUELLO PICO


MANGA LARGA

NEWCAMISETA SIN MANGAS DE MUJER

CAMISETA ENTALLADA CUELLO REDONDO

CAMISETA ENTALLADA CUELLO PICO

CAMISETA ENTALLADA MANGA LARGA CUELLO REDONDO

CAMISETA ENTALLADA

DE TIRANTES

NEWCAMISETA DE ALTO

RENDIMIENTO PARA MUJER

POLO 65/35 PARA MUJER

POLO ENTALLADO

NEWPOLO

PREMIUM DE MUJER

100% Algodón¶

100% Algodón¶

100% Algodón

100% Algodón¶

95% Algodón

5% Elastán

95% Algodón

5% Elastán

95% Algodón

5% Elastán

100% Algodón

100% Poliéster


97% Algodón

3% Elastán

100% Algodón

Blanco

Girasol

Negro

Rojo

Verde Botella

Púrpura

Verde Pino

Naranja

Verde Kelly

Azul Real

Rosa

Fucsia

Gris Carbón

Gris Jaspeado

Marino Oscuro

Azul Cielo

Azul Azure

Granate

¶Gris Jaspeado – 97% Algodón, 3% Poliéster. *XXS disponible sólo en Blanco y Azul Cielo.

30

32

36

38

40

51

52

57

AZ

MU

OC

OD

PE

ZU

• •

NEW

NEW

•• • •

NEW

NEW

47

•

94 NEW

92&93

6563 69 69 7357 5953 55

62-118-062-038-0 62-116-0 64-048-0 62-066-065-000-0 65-002-065-014-0 65-012-0

280280 280 280 300

2424 24 24 12

XS-XXLXS-XXL XS-XXL XS-XXL S-XXL

130/135 130/135115/120 115/120

12 1212 12

XS-XXXL XS-XXXLXS-XXXL XS-XXXLTALLAS

REFERENCIA

TEJIDO

CAJA




MUJER CAMISAS & SUDADERAS

Blanco

Marino

Negro

Verde BotellaRojo

Azul RealRosa

Fucsia

Marino Oscuro

Azul Medio

Gris Oxford

Azul OxfordPúrpura

Azul Azure

Verde Kelly

Gris Jaspeado

CHAQUETA CAPUCHA ENTALLADA

SUDADERA CON

CAPUCHA ENTALLADA

CHAQUETA DE FELPA DE MUJER

PANTALÓN DE MUJER

FORRO POLAR CREMALLERA ENTERA PARA

MUJER

CAMISA OXFORD

MANGA CORTA PARA MUJER

CAMISA OXFORD

MANGA LARGA PARA MUJER

CAMISA DE POPELINA

MANGA CORTA PARA MUJER

CAMISA DE POPELINA

MANGA LARGA PARA MUJER

70% Algodón 30%

Poliéster

80% Algodón 20%

Poliéster

70% Algodón 30%

Poliéster

70% Algodón 30%

Poliéster

100% Poliéster

70% Algodón 30%

Poliéster

70% Algodón 30%

Poliéster

55% Algodón 45%

Poliéster

55% Algodón 45%

Poliéster

30

32

34

36

38

40

41

44

47

51

52

60

94

AZ

K2

PE

YT

ZU

• * • • • • •**

*

NEW

**

NEW

*NEW

76 76 77 78&79 80 81

57

72 72 72 36 36

160/165 160/165 160/165 140 170/180 170/180

61-033-0 61-005-0 61-007-0 61-013-0 63-417-0 63-201-0

30

32

34

36

38

40

41

77

51

94

AZ

YT

ZU

• •

• •

82 82

83 83 84 84 85 85 86 86 87 87 87

52

57

PE

36 36

36 36 24 24 24 24 24 24 36 36 24

280 280

280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 300

62-031-0 62-041-0

62-033-0 62-039-0 62-037-0 62-043-0 62-035-0 62-045-0 62-001-0 62-005-0 64-025-0 64-051-0 62-511-0

1-2*,2-3* 3-4,5-6 7-8,9-11

12-13,14-15

3-4, 5-6 7-8, 9-11

12-13, 14-15

3-4, 5-6 7-8, 9-11

12-13, 14-15

3-4, 5-6 7-8, 9-11

12-13, 14-15

3-4, 5-6 7-8, 9-11

12-13, 14-15

3-4, 5-6 7-8, 9-11

12-13, 14-15

3-4, 5-6 7-8, 9-11

12-13, 14-15

3-4, 5-6 7-8, 9-11

12-13, 14-15

3-4, 5-6 7-8, 9-11

12-13, 14-15

3-4, 5-6 7-8, 9-11

12-13, 14-15

5-6 7-8, 9-11

12-13, 14-15

5-6 7-8, 9-11

12-13, 14-15

5-6 7-8, 9-11

12-13, 14-15

5-6 7-8, 9-11

12-13, 14-15

5-6 7-8, 9-11

12-13, 14-15

5-6 7-8, 9-11

12-13, 14-15

5-6 7-8, 9-11

12-13, 14-15

5-6 7-8, 9-11

12-13, 14-15

3-4, 5-6 7-8, 9-11

12-13, 14-15TALLAS

REFERENCIA

TEJIDO

CAJA

PESO gm/m2



TALLAS

REFERENCIA

TEJIDO

CAJA




NIÑOS CAMISETAS, POLOS & SUDADERAS

NIÑOS SUDADERAS & FORRO POLAR

¶Gris Jaspeado – 97% Algodón, 3% Poliéster. *Camiseta para bebé disponible únicamente en los colores seleccionados.

CAMISETA VALUEWEIGHT DE NIÑO

CAMISETA VALUEWEIGHT PARA NIÑA

CAMISETA VALUEWEIGHT MANGA LARGA DE NIÑO

NEWCAMISETA DE ALTO

RENDIMIENTO PARA NIÑO

POLO PIQUÉ 65/35 DE NIÑO

POLO 65/35 MANGA LARGA DE NIÑO

FORRO POLAR DE NIÑO

100% Algodón¶

100% Algodón

100% Algodón¶

100% Poliéster



100% Poliéster

108/72 (en 14-15 años)

Amarillo

Blanco

Marino

Girasol

Negro

Verde BotellaRojo

Granate

Naranja

Verde Kelly

Azul RealRosa

Natural

Gris Jaspeado

Marino Oscuro

Púrpura

Azul Cielo

Azul Azure

Fucsia

SUDADERA MANGA MONTADA DE NIÑO

SUDADERA MANGA MONTADA DE NIÑO

SUDADERA RAGLAN DE NIÑO

SUDADERA RAGLAN DE NIÑO

SUDADERA CON

CAPUCHA DE NIÑO

SUDADERA CON

CAPUCHA DE NIÑO

SUDADERA CON

CAPUCHA Y CREMALLERA DE NIÑO

SUDADERA CON

CAPUCHA Y CREMALLERA DE NIÑO





70% Algodón 30%

Poliéster

80% Algodón 20%

Poliéster

70% Algodón 30%

Poliéster

80% Algodón 20%

Poliéster

70% Algodón 30%

Poliéster

80% Algodón 20%

Poliéster

70% Algodón 30%

Poliéster

80% Algodón 20%

Poliéster

70% Algodón 30%

Poliéster

80% Algodón 20%

Poliéster

70% Algodón 30%

Poliéster

80% Algodón 20%

Poliéster

Blanco

Marino

Girasol

Negro

Verde Botella

Rojo

Granate

Esmeralda

Azul Real

Gris Jaspeado

Marino Oscuro

Azul Cielo

Azul Azure

Rosa

Fucsia

Púrpura

K2 34 RWAM

BX

22

TM

TH

CQ

62

AZ

44

41

85

OF

PE

GL 87 36

KW

ZU

32 SK

38

WE

52

YT

51

93

30 60

57

RS KB

94

WM

WK

3M

40

OD 80

OC

47

AW

17

MU 15

XW

77 59

94&95

HOMBRES M L XL XXL XXXL

Pecho (inches) 35˝-37˝ 38˝-40˝ 41˝-43˝ 44˝-46˝ 47˝-49˝ 50˝-52˝

Pecho (cm) 89-94cm 96.5-101.5cm 104-109cm 112-117cm 119.5-124.5cm 127-132cm

Cuello (inches) 14.5˝-15˝ 15.5˝ 16˝-16.5˝ 17˝-17.5˝ 18˝ 18.5˝-19˝

Cuello (cm) 37-38cm 39-40cm 41-42cm 43-44cm 45-46cm 47-48cm

MUJERInternacional XXS XS S M L XL XXL XXXL

UK 6 8 10 12 14 16 18 20

Europa 32 34 36 38 40 42 44 46

Francia 34 36 38 40 42 44 46 48

Italia 38 40 42 44 46 48 50 52

NIÑOEdad 1-2 2-3 3-4 5-6 7-8 9-11 12-13 14-15

Altura (cm) 92cm 98cm 104cm 116cm 128cm 140cm 152cm 164cm

GUÍA DE COLORESDebido al proceso de impresión, el color de las prendas puede variar ligeramente.

GUÍA DE TALLAS

Blanco

Marino

Girasol

Negro

Verde Botella

Naranja

Granate Verde Kelly

Azul Real

Oliva Clásico

Natural

Esmeralda

Azul Acero

Ceniza

Gris Carbón

Gris Jaspeado

Avena

Teja

Marino Oscuro

Chocolate

Teja/ Marino Oscuro

Gris Grafito

Gris Oxford Gris Humo

Verde Pino

Zinc

Naranja/ Gris Grafito

Púrpura

Blanco/Negro

Blanco/Rojo

Blanco/ Verde Kelly

Azul Acero/ Marino Oscuro

Girasol/ Verde Kelly

Amarillo

Marino Oscuro/ Blanco

Avena/ Gris Grafito

Marino/Blanco

Azul Real/ Blanco

Negro/BlancoBlanco/ Azul Real

Blanco/ Marino Oscuro

Rojo/Blanco

Azul Medio

Rosa

Azul Cielo

Fucsia

Azul Cielo/Blanco

Azul Azure

Rojo

Azul Oxford

EVERYTHING & MO

RE

20

13

FR

UIT

OF

TH

E L

OO

M

www.fruitoftheloom.es

Ropa InteRIoR Para Hombre

2013

NUeSTra NUEVA coleccIÓn De Ropa

InteRIoR MaScUlInaFruit of the Loom tiene una consolidada tradición en ropa interior masculina que se remonta a 1938. En 2013, estamos llevando toda esta experiencia al mercado

de la estampación con nuestra línea europea de ropa interior masculina.

Cada prenda está diseñada utilizando tejidos ricos en algodón, para asegurar una calidad y un confort inigualables. Con sus estilos y colores clásicos, la línea

es perfecta para el día a día.

Y además, toda la ropa interior está certificada por Oeko-Tex, y todas las instalaciones cuentan con la certificación WRAP, para garantizar que se fabrica

según los más elevados estándares éticos y medioambientales.

36

L2

30

AZ

CLASSIC SHoRtY PaCK De 2

•Calzoncillo moderno con pernera más corta

•Cinturilla de goma con relieve de la marca a tono

•Frontal con doble forro•Etiqueta interior impresa para mayor

confort con instrucciones de lavado, talla y composición

67-020-7

Tejido95% algodón, 5% elastánPesoBlanco 150gm/m² Colores 155gm/m²TallasS–XXLTamaño del pack2 Caja80 (40 packs)

36

L2

30

AZ

CLASSIC BoXeR PaCK De 2

•Calzoncillo moderno con pernera más larga

•Cinturilla de goma con relieve de la marca a tono

•Frontal con doble forro•Apertura frontal•Etiqueta interior impresa para mayor


67-026-7


36

L2

30

AZ

CLASSIC SpoRt PaCK De 2


•Calzoncillo moderno de estilo atlético•Cinturilla de goma con relieve de la

marca a tono•Frontal con doble forro•Etiqueta interior impresa para mayor


67-018-7

36

TE

30

SQ

CLASSIC SlIp PaCK De 3

Tejido100% algodónPesoBlanco 145gm/m² Colores 150gm/m²TallasS–XXLTamaño del pack3Caja120 (40 packs)

•Calzoncillo de estilo clásico•Cintura elástica cubierta•Etiqueta de la marca tejida en la parte

delantera de la cintura•Frontal con doble forro•Etiqueta interior impresa para mayor


67-012-6

www.fruitoftheloom.es

Documents

Catálogo Fruit of the loom