» www.hiokiusa.com

2012

www.hiokiusa.com

Soluciones de medición y prueba para manufactura, investigación y desarrollo, generación de energía y mantenimiento.

Instrumentos de Medición Eléctrica

www.hiokiusa.com

Nov

edad

es d

e H

IOK

I

2

IM3570MR8875

ST5540/5541

MR8880-20

FT3405/3406

Analizador de Calidad de Energía

Analizador de ImpedanciaRegistradores de Memoria

Medidores de Corriente de Fuga

Adquisidores de Memoria

Gancho para Medición de Tierras

Registradores de Memoria

Tacómetros

IM3523/IM3533 BT3562/3563

Probadores LCR

Registradores de Memoria

Probadores de Baterías

Pág. 9

Pág. 14

Pág. 11

Pág. 11

Análisis de Calidad de Energía Clase A con 4 canales de voltaje y 4 canales

de corriente

Mide directamente líneas de hasta 480V en 4 canales aislados con seguridad CAT III 600V

Probadores de dispositivos para uso médico y general IEC 60601-1:2005 3e

Pinza pequeña y ligera para múltiples usos en conexiones a tierra

Registra hasta 60 canales de voltaje, tem-peratura, resistencia, humedad o pulsos

Ideal para pruebas en vehículos con hasta 16 canales aislados

Probador LCR de alta velocidad hasta 200kHz en 3 confi guraciones distintas

Prueba de rotación y cuenta de vueltas con y sin contacto con salida opcional

Muestreo simultáneo de 20MS/s en 16 canales totalmente aislados

Prueba LCR y DCR de alta velocidad y mediciones de barrido de 4Hz a 5Mhz

Prueba de baterías de 6VCD a 60VCD o 300VCD en un tiempo de 4ms

3198 Serie LR8400 Serie MR8847

Serie FT3700

Termómetro InfrarrojoMarcador Láser de 2 puntos, 2 diámetros de campo,MÁXIMO/MÍNIMO/PROMEDIO/MAX-MIN

Serie FT6380Pág. 16

Pág. 14

Novedades de HIOKI

Pág. 7

Pág. 10

Pág. 4

Pág. 6

Pág. 8

Pág. 6

www.hiokiusa.com

Kits

Pro

fesi

onal

es d

e M

edic

ión

Hio

ki U

SA

3

Kits

Pro

fesi

onal

es d

e M

edic

ión

Hio

ki U

SA

Kits

Pro

fesi

onal

es d

e M

edic

ión

Hio

ki U

SA

Kits

Pro

fesi

onal

es d

e M

edic

ión

Hio

ki U

SA

BT3562/3563

Serie FT3700

3198 PQA Pro

Kit LR8400S

HPK-2 Kit

3197 PQA Pro

HPK-3 Kit

HPK-1 Kit

3169 Power Demand Pro

Incluye unidad principal, maletín rígido, batería recargable, cables de

conexión, memoria de 1GB PC card y software

Incluye Analizador, Memoria SD de 2GB, 4 TC’s, juego de

cables para voltaje, programa para PC, maletín y fuente de

poder.

Incluye Analizador, Memoria PC Card de 256MB, 4 transformadores de

corriente (TC), juego de cables para voltaje, programa para PC, maletín y

adaptador de corriente.

Incluye Analizador, 3 TC’s, juego de cables para

voltaje, programa para PC, maletín y fuente de poder.

Registrador de 30 canales expandible a

60, Opera con baterías y Adaptador de corriente, Conexión LAN y USB,

Memoria Compact FlashPara Mantenimiento Eléctrico,incluye Multímetro tipo Pluma,

Detector de Voltaje, Amperímetrode Gancho, Medidor de Resistencia

de Aislamiento, TermómetroInfrarrojo Sin Contacto,

Secuencímetro de Fases Sin Contacto

“Kit Completo para el Contratista”Incluye Multímetro, Detector de

Voltaje, Amperímetro de Gancho,Medidor de Resistencia deAislamiento, TermómetroInfrarrojo Sin Contacto,

Secuencímetro de Fases Sin ContactoKit profesional para todopropósito en mantenimiento,Incluye Multímetro, Detectorde Voltaje, Amperímetro de

Gancho y Termómetro InfrarrojoSin Contacto

Incluye unidad principal,

conexión, memoria de 1GB PC

MR8880-20 Pro

Kits Profesionales de Medición Hioki USA

www.hiokiusa.com

AN

ALI

SIS

DE

CA

LID

AD

DE

EN

ER

GÍA

Y D

EM

AN

DA

POTENCIA Y CALIDAD

POTENCIAPOTENCIA

4

Y CALIDAD DE

POTENCIAPOTENCIARegistra

eventos en memoria SD

de 2GB

Interfaces LAN y USB2.0

POTENCIA Y CALIDAD

3197

3198

3169-20/-21Medidor de Potencia de RMS Verdadero

› Configuraciones de 1fase a 2 hilos hasta 3 fases a 4 hilos› Monitor de corriente de arranque, altas y bajas de voltaje, transitorios e interrupciones de voltaje.

› Mide y registra potencia, factor de potencia, energía activa/reactiva, demanda, fluctuaciones de carga, (con gráfica), voltaje y corriente.

› Incluye programa de análisis para PC.› Mide kWh

› Configuraciones de 1fase a 2 hilos hasta 3 fases a 4 hilos

› Mediciones de 50, 60 y 400 Hz.› Sincronización de reloj GPS (opcional)› Factor de potencia, altas, bajas, transitorios, variaciones (flicker)

› Armónicos hasta de orden 50› Captura precisa de transitorios de alta velocidad con muestreo de 2MHz

› Despliegue de forma de onda y detección› Cuatro canales de voltaje y cuatro canales de corriente

› Programa avanzado de análisis para la computadora

› Armónicos de orden superior

› Configuración de 3 fases a 4 hilos desde 0.5A hasta 1000A y de 75W a 9MW

› Factor de potencia, potencia integrada, armónicos, demanda

› Potencia activa, potencia reactiva, potencia aparente, frecuencia

› Software avanzado para PC opcionalModelo 3169-21:› Incluye salida analógica

Analizador de Calidad de Energía

Analizador de Calidad de Energía

Memoria interna de

4MB

Interface USB para descarga de datos

Gran pantalla LCD brillante, te permite ver listas de eventos y formas de onda en una sola ventana

Interface RS-232

Ranura para PC Card

Registra en intervalos desde un mínimo de 100ms hasta 60 minutos

Visualización configurable en cuatro idiomas incluyendo inglés y japonés

Pantalla multilenguaje

www.hiokiusa.com

AN

ALI

SIS

DE

EN

ER

GÍA

Y P

RU

EB

A D

E P

OTE

NC

IA D

E B

AJO

CO

NS

UM

O

ANÁLISIS DE

ENERGÍA

5

RS-232C y GP-IB(3333-01 y 3334-01)

Actualización de pantalla 5 veces/segundo

ANÁLISIS DE

ENERGÍARS-232C y GP-IB

3390

33323333

3334

HiTESTER de Potencia

HiTESTER de Potencia CA/CD

HiTESTER de Potencia

› Configuraciones de 1fase a 2 hilos hasta 3 fases a 4 hilos

› Precisión de ±0.16%› Canales aislados, 4 de voltaje y 4 de corriente

› Formas de onda, V, I, Potencia activa/reactiva/aparente, Factor de potencia, ángulo de fase, frecuencia, corriente y potencia integrada, frecuencia, pérdida, factor de rizo de I y V

› Armónicos y FFT› Opciones de prueba de motores ofrecen soluciones llave en mano para medir torque, rotación, frecuencia y deslizamiento

› Mide consumo de equipos domésticos apagados

› 1 fase a 2 hilos› Resolución de 0.1µA› Rangos de CA de 15V a 600V y de 1mA a› 50A› 15.000mW a 30.000kW› Salida Analógica

› Mide consumo de potencia en RMS verdadero› 1 fase a 2 hilos› Precisión de ±0.2%› Rangos de 15V a 300V CA/CD y de 100mA a 30A› 1.5W a 9kW› Forma de onda y Salida Analógica

› Solución costo-beneficio para líneas de producción e inspección

› 1 fase a 2 hilos› Precisión de ±0.2%› Rangos de CA de 200V y de 50mA a 20A› 10.000W a 4.000kW› Impresión por RS-232C

Compatiblecon

SPECpower®

Visualización configurable en cuatro idiomas incluyendo inglés y japonés

Analizador de Potencia

Asa abatible perfecta para el

campo

LAN, USB, RS-232C, Salida Analógica

Actualización de datos cada 50ms Pantalla LCD de 9” despliega 32

parámetros simultáneamente

www.hiokiusa.com

MEMORIA

REGISTRA

6

RE

GIS

TRA

DO

RE

S D

E M

EM

OR

IA P

AR

A C

AM

PO

REGISTRALCD de 5.7” TFT a color

para una super claridad

Memoria intercambiable compact flash de 2GB o USB mientras mide

4 canales analógicos y 8

lógicos integrados

MEMORIA

8870-20

MR8880-20

MR8875HiCORDER de Memoria

HiCORDER de Memoria

HiCORDER de Memoria

› 2 canales analógicos y 4 digitales integrados

› Mide hasta 400V CD› Captura de alta velocidad de 1MS/s› Asistente de configuración ayuda a navegar fácilmente entre opciones

› Descarga información a la PC por medio de USB

› Seguridad CAT III 600V› Muestreo máximo de 1MS/s o registro de tiempo real

› Memoria interna de 4MW› Inicia mediciones inmediatamente con configuraciones preestablecidas

› Funciones de disparo avanzadas› Programa para la PC visor de datos

› Descarga datos a la computadora por medio de USB

› Solución ideal para pruebas vehiculares en marcha› Resolución de 16-bits› Memoria interna de 32MW› Muestreo de 500kS en sus 16 canales simultáneamente› Opera de manera segura de -10°C a 50°C de temperatura

› Cumple con estándares de vibración industrial› Soporta señales de CANbus› Servidor web y FTP por medio de LAN

Memoria interna de

4MW

Impresora opcional de quita y pon

Captura datos en memoria compact

flash de 2GB

Pantalla LCD ancha y brillante de 4.3” QVGA-TFT

Guarda datos en tiempo real en memoria SD y transfiere a la PC por

medio de USB o LAN

Sólo 5 botones minimizan la acumulación de polvo

Hasta 16 canales analógicos y 64 digitales con módulos de entrada

conectables “mix-and-match”

Ergonómico y ligero, pequeño y poderoso

Pantalla touch de 8.4” que rota de acuerdo a las necesidades

de los cablesRegistra hasta 8

módulos de entrada = hasta 32 canales

aislados de entrada o 128 canales lógicos

www.hiokiusa.com

RE

GIS

TRA

DO

RE

S D

E M

EM

OR

IA A

VAN

ZA

DO

S

INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO

7

INVESTIGACIÓN

Serie MR8847

8860-50 & 8861-50HiCORDERs de Memoria

HiCORDERs de Memoria

› Muestreo de 20MS/s› Adquisición de alta velocidad, tiempo real o X-Y› De 5mV a 20V/div con 20 divisiones› Resolución de rango de 1/1600 con unidad de resolución 8968

› Opción de disco duro de 80GB› Software visor incluido

› Muestreo de 20MS/s › Mide hasta 1000 V CD con Módulo de Alto Voltaje› Registra en alta velocidad, tiempo real, FFT, alta velocidad+tiempo real

› Utilice módulos de entrada de 13 diferentes tipos› Resolución de 16-bits con el Módulo de Alta Resolución 8957› De 5mV a 20V/div con 20 divisiones› Opción de disco duro de 60GB› Servidor WEB y FTP por medio de LAN› Software de visualización incluído

Ergonómico y ligero, pequeño y poderoso Hata 512 MW de memoria interna

Impresora integrada de fácil

recarga

Registra hasta 8 módulos de entrada = 16 canales

analógicos aislados

Registra hasta 8 módulos de entrada = hasta 32 canales

aislados de entrada o 128 canales lógicos

16 canales lógicos integrados,

intercambiables con módulos analógicos

para obtener 48 canales adicionales

Interfaces LAN, Compact flash

card y USB

Construcción robusta con protectores en esquinas ideal para

uso en campo

Interfaces LAN, USB, Compact Flash card x 2, GP-IB, SVGA

Hasta 2GW de memoria interna

Impresora opcional integrada para papel de

dos anchos distintos

www.hiokiusa.com

AD

QU

ISID

OR

ES

DE

DAT

OS

MU

LTIC

AN

AL

MULTI CANALCANALLR8401-20 con 30 canales de voltaje/

temperatura con terminal tipo push

LR8402-20 con 15 canales de terminal con tornillo M3 y 15 canales de terminal rápida tipo Push

8

MULTI Serie LR8400

L8431-20

HiLOGGERs de Memoria

HiLOGGER de Memoria

› Muestreo de alta velocidad de 10ms› Voltaje, temperatura (termopar o Sensor de Pt), resistencia, humedad, pulsos, rotación, lógicos

› Supresión de ruido mejorada› Intercambie memorias USB y Compact Flash mientras realiza mediciones

› Memoria interna de 16MB› Software incluido de registro con utilerias de recolección de datos

› Intervalos de muestreo en los 10 canales de 10ms a 1hora› Registra directamente hasta 60V CD› Voltaje, temperatura (termopar y sensor de Pt), pulsos, rotación

› Alimentado por adaptador de CA, baterías internas o Batería de 12V

› Software incluido de registro con utilerias de recolección de datos

MULTI MULTI

Características de soporte de alta tensión suficiente para

prueba de baterías

Pantalla LCD brillante de 5.7”

Registra por más de 500 días en intervalos de 10s en los 30

canales

Utilice 1 o 2 módulos de entrada extras para tener hasta 60 canales

simultáneos

10 canales aislados + 4 entradas de pulsos

Terminales rápidas tipo Push x 15

Terminales rápidas tipo Push x 15

Terminales rápidas tipo Push x 15

Terminales con tornillo M3 x 15

LR8400-20 con 30 canales de terminal

con tornillo M3

3.5MW de memoria interna

Gran capacidad de 2GB en memoria Compact Flash, registra más de

327 días de datos tomados de los 10

canales

Almacenamiento en memoria USB y conectividad con PC agiliza la administración de

sus capturas

Pantalla LCD compacta y brillante de

4.3” QVGATFT de formato

amplio

www.hiokiusa.com

PR

OB

AD

OR

ES

LC

R D

E A

LTA

PR

EC

ISIÓ

N

LCR

TESTING

9

LCRLCRLCR

TESTING

IM3570

IM9000

IM3523

IM3533/IM3533-01

Analizador de Impedancias

Software de Análisis de Circuito Equivalente

Probador LCR

Probador LCR

LCRLCRAnálisis de Circuito Análisis de Circuito

LCRLCR

› Modos de LCR continuo y de barrido› De 4Hz a 5MHz y de 5mV a 5V› Precisión de ±0.08%› Medición de bias en CD, comparador, guardar/cargar panel, memoria, modo DCR

› Prueba elementos piezoeléctricos (barrido y LCR), capacitores funcionales de polímero, (C-D y bajo ESR), bobinas y transformadores (DCR y L-Q)

› 1mHz a 200kHz› Precisión de ±0.08%› C-D + ESR y L + DCR con compensación de temperatura

› Prueba de alta velocidad de 2ms› De 5mV a 5V/2.5V y señal CV› Comparador, medición BIN› Prueba de contacto de 4 terminales

› Medición de bías de 5 a 5V CDIM3533-01:› Aún más preciso con ±0.05% de precisión

› Barrido de frecuencia

› 40Hz a 200kHz› C-D + ESR y L + DCR› Prueba de alta velocidad de 2ms› Precisión de ±0.08%› 5mV a 5V y señal CV› Comparador, medición BIN› Prueba de contacto de 4 terminales

Aplicación de Software para el IM3570 para simplificar análisis

detallado de componentes electrónicos.

Pruebas de 0.5ms mejoran

eficiencia

Botones intuitivos y

pantalla brillante LCD

USB, GP-IB, E/S Externas, RS-232C

Transferencia de datos por USB y E/S externas

Pantalla Touch a color

LAN opcional, GP-IB y RS-232C

Interfaces GP-IB, RS-232C y LAN opcional

Alta velocidad y pruebas de doble parámetro son ideales para líneas de

produción

Modos dedicados para medición de bobinas y

transformadores

Pantalla a color LCD 5.7” con auto apagado para ahorro de energía

www.hiokiusa.com

HiT

ES

TER

s p

ara

med

ició

n LC

R y

C

MEDICIÓN MEDICIÓN DE ALTA

PRECISIÓN

10

DE ALTA PRECISIÓN

DE ALTA PRECISIÓN

MEDICIÓN

3511-50Serie 3504

3535

3540

3532-50

3541

TM6101Probador Óptico de LEDs

HiTESTER de ResistenciaHiTESTER Miliohmetro

› Mide 14 parámetros de componente (7 con el 3511-50)› Tiempo de prueba de 5ms a 6ms› RS-232C, GP-IB e interfaces externas de E/S (algunas opcionales)

› Medición BIN› Pantalla con valor máximo desplegado de 99999

› Comparador integrado

› 16 muestras por segundo› Función de comparación memoriza hasta 7 tablas› Precisión de 0.1% en rangos de 30mΩ a 30kΩ› Método de 4 terminales elimina los efectos de terminales y resistencias de contacto

› Muestreo más rápido de 0.6ms ± 0.3ms› Mide desde 0.1µΩ a 110.000MΩ› Precisión de ±0.007%

› Prueba rápida de 5ms› Estabilidad cromática de ±0.0001› Rango de medición de 100 lx a 100,000 lx› Precisión de luminosidad de ±5%› Detector óptico de 11.3mm ±0.1mm de diámetro

› Funciones de corrección de valor de referencia y autorrango

Pantalla touch

intuitiva

Elija de 3 diferentes modelos de acuerdo a la interfase de su

sistema

Función de compensación de temperatura integrada

Seleccione de entre 4

modelos de acuerdo a las necesidades de interfase

de su sistema

De tamaño reducido

perfecto para líneas de

producción

Sistema de filtros de alta precisión

Cabeza amplificadora desmontable Precisión de ±0.5% Precisión de ±0.08%

Precisión de ±0.09% Precisión de ±0.08%

USB2.0 y E/S Digitales

E/S externas, RS-232C y GP-IB

También mide temperatura

Ideal para líneas de producción de LED blancos y dispositivos de iluminación LED

100kHz a

120 Mhz

CD, 120Hz a

1kHz

42Hza

5MHz

120Hza

1kHz

Serie de HiTESTER LCR

www.hiokiusa.com

PR

UE

BA

DE

BAT

ER

ÍAS

Y S

EG

UR

IDA

D

RESISTENCIARESISTENCIA

SEGURIDAD

11

SEGURIDADSEGURIDADSM-8220

3153

BT3562/3563 3561

ST5540/5541

3174

HiTESTERS de Baterías HiTESTER de Baterías

Ultra MegaOhmmetroHiTESTER de Corriente de Fuga

HiTESTER AUTOMÁTICO DE AISLAMIENTO/VOLTAJE DE RUPTURA DE CA

HiTESTER AUTOMÁTICO DE AISLAMIENTO/VOLTAJE DE RUPTURA

› Ideal para líneas de producción de paquetes de baterías de alto voltaje

› Tiempo de muestreo de 4ms› Precisión de ±0.01% rdg. ±3 dgt.› Comparador integrado

› Voltaje de medición de 10 a 1000V CD› Rango de 5x104 a 2x1010MΩ› Corriente de salida de 2mA max.

› Tiempo de muestreo de 4ms› Rango de 300mΩ a 3Ω› Precisión de ±0.5%

› Cumple la 3ra Edición de la norma IEC 60601-1: (2005)

› Modos de 50µA a 50mA en CD/CA/CA+CD; CA pico de 500 µA a 75 mA

› Función de cambio de polaridad ininterrumpida reduce dramaticamente los ciclos de tiempo

› Prueba de resistencia de aislamiento hasta 2000MΩ› Prueba de voltaje de ruptura hasta 5kV CA› Ahorre hasta 8 configuraciones para cada modo

› Prueba de resistencia de aislamiento hasta 9999MΩ › Prueba de voltaje de ruptura hasta 5kV CD/CA › Ahorre hasta 10 configuraciones para cada modo

Pantalla digital y analógica

Temporizador integrado,

arrancador remoto,

comparador y funciones

HV-EN

Dos modelos a elegir: ST5540 para uso médico y general, y ST5541 para

prueba básica

Dos modelos: entradas de ±300V

CD y ±60V CD

USB, E/S Externas, RS-232C, GP-IB opcional

E/S externas, RS-232C y GP-IB (3561-01)

Rango de 20V CD

Guarde 100 paquetes de datos

Control remoto completo disponible

con software por separado

Corriente de fuga de paciente I, II, III (ST5540)

Temporizador de retardo/rampa de 0.1 a 99.9s

Función de prueba de contacto

Función de descarga eléctrica

www.hiokiusa.com

ME

DID

OR

ES

DIG

ITA

LES

DE

GA

NC

HO

GANCHO GANCHO DE

CORRIENTECORRIENTE

12

CORRIENTE

Robusto y durable,

hecho para una larga

vida de uso

GANCHO GANCHO

CORRIENTE

Salida RS-232C

Mide Armónicos y Factor de

Potencia

Alto desempeño

para circuitos de una fase y tres fases

balanceadas

3280-10

3280-20

3288-20

3282

3286-20

GANCHO

CORRIENTE

Memoria de corriente pico

CA, CD, CA+CD

3285CA/CD de RMS Verdadero

Modelo 3285 con prueba de

resistencia y continuidad

3285-20CA/CD de RMS Verdadero

› 42 a 1000A CA (3288)› 100 a 1000A CA y A CD (3288-20)› 4.2 a 600V CA› 420m a 600V CD› Resistencia y continuidad

› 30 a 1000A CA› 300 a 600V AC› Resistencia› Frecuencia en gancho› Continuidad

› 20 a 1000A CA› 150 a 600 V CA› 3kW a 1200kW› Frecuencia› Reactancia, ángulo de fase› Mide Potencia Activa, Reactiva y Aparente› Factor de potencia› Armónicos en I y V hasta la 20va

› 200 a 2000A CA y de 200 a 2000A CD› 30 a 600V CA› 30 a 600V CD› Frecuencia en gancho› Modos máximo/mínimo/promedio/RMS

› Resistencia 1000 Ω / 10.00kΩ› Alimentado por batería

Ninguna parte metálica ex-puesta garan-tiza seguridad

Tecnología avanzada en núcleo elimina magnetización inducida, calor y ruido aún en corrientes elevadas

CA de RMS Verdadero

Con sólo 100g de peso (3288-20: Pesa 150g)

Tenaza ultra delgada con apertura independiente de diseño de doble actuación

CA Seguridad CAT IV 600V/CAT III 1000V

CA de RMS Verdadero

CA/CD de RMS Verdadero

CA de RMS Verdadero + Potencia

1

2

3

4

www.hiokiusa.com

ME

DID

OR

ES

DE

RE

SIS

TEN

CIA

DE

AIS

LA

MIE

NTO

13

3453

3490

3151

3455

Serie IR4000

3454

Analógico de Rango ÚnicoAnalógico

de Multirango

Digital de Multirango

IR4016-20 IR4017-20 IR4018-20 3490 3455 3453 3454-11 3454-1050V 200 MΩ

125V 20.00MΩ 200 MΩ250V 100 MΩ 250GΩ 2 GΩ 500.0MΩ 2 GΩ500V 100 MΩ 1 GΩ 100 MΩ 500GΩ 2 GΩ 500.0MΩ 2 GΩ

1000V 2 GΩ 4 GΩ 1.00TΩ 4 GΩ 4 GΩ2500V 2.50TΩ5000V 5.00TΩ

Corriente Nominal/ Corriente de Corto

Circuito1mA (Tolerancia: 1 a 1.2 veces el valor nominal) 2mA 1.2mA

(1000V: 0.6mA) 1.2mA

Prueba de V CA 0 a 600 V (50/60 Hz) 50 a 750V 0 a 600V 0 a 750VPrueba de V CD ±50V a 1.00kVMejor Precisión ±5% del valor máximo de escala ±5% rdg. ±5dgt. ±2% rdg. ±3dgt. ±3% rdg. ±4dgt.

Prue

ba d

e A

isla

mie

nto

› 10 a 1000Ω› Método de medición de 2 hilos en 100Ω y rangos de 1000Ω

› Medición de corriente de 15mA CA

Medición de Aislamiento de 1kV

Analógico de Multirango

Medición de TierrasMétodos de medición de tierras de 2

polos o 3 polos

Selección de rango de frecuencias

Probador de Aislamiento de 5kV

Analógico de Único Rango

Luz rojo brillante indica presencia de voltaje

Medición de Aislamiento de 1kV

Gráfica de barras

Guarda puntas de prueba

conectadas con su innovador

sistema de cubierta

deslizable

Guarda hasta 20 paquetes de datos

Pantalla amplia de fácil lectura actualiza 2 veces por segundo

Movimientos precisos para mediciones rápidas

Prueba constante de batería

Punta de prueba opcional con iluminación para pruebas más seguras y rápidas

4 rangos + prueba de continuidad

Prueba de circuitos vivos

Escala luminosa

Prueba escalonada de voltaje,

compensación de temperatura,

medición de temperatura y

corriente de fuga

Activación de seguridad previene contacto con alto voltaje

www.hiokiusa.com

PR

UE

BA

SIN

CO

NTA

CTO

14

› FT3700-20: Foco largo de 12 a 1› FT3701-20: Foco preciso de 30 a 1

3120 3129-10

3258

FT3405/3406 Serie FT3470

Serie FT3700Temperatura por Infrarrojo

3423Medición de Luz

Detector de Voltaje de CA

Detector de Fase

Medición de Campo Magnético

› 70 a 1000V CA› Auto apagado para larga vida de batería

› Sensibilidad ajustada para instalaciones de 120V

› 70V a 600V CA› Sin contacto metálico

› Mayor muestreo: 62.5 ms› Mayor precisión: ±1dgt.

› Cumple norma ICNIRP 2010› Guarda 99 paquetes de datos› Banda de frecuencias de 10Hz a 400kHz

Medición de LuzMedición de Luz

Pinzas amplias para sujetar a conductores de hasta 40mm de grosor

Luz rojo brillante y pitido

Puntas de prueba de resina no metálica previene descargas

eléctricas

Absolutamente NINGÚN metal expuesto garantiza seguridad en el sitio de trabajo

Prueba y Detección de Voltaje Sin Contacto Metálico

Luz verde indica batería en buen estado, Luz roja con pitido indica

presencia de vivo o voltaje

Tecnología propiedad de HIOKI te permite medir a través del aislante en cables

› 30V a 600V CA RMS verdadero› Indicador numérico de LCD

Tacometros

Señal de salida (FT3406) salida analógica y salida de pulsos

Evaluación en dominio de tiempo cumple con estándares de flujo magnético IEC62233

Gran distancia

de 19.7” de medición sin

contacto

Sensores disponibles pequeño y

grande

Rango de 20 a 200000 lx,

escala máxima de 199,900 lx

Cabeza de sen-sor desmontable usando cable opcional

Sensor ultra sensible ofrece precisión de ±4%rdg.±1dgt.

Salida analógica

Seguridad CAT IV 600V/CATIII 1000V

Sensor infrarrojo sin contacto

-24°C a 760°C con resolución de 0.05°C

Cómoda empuñadura

Define claramente el objetivo con 2 punteros láser

A prueba de caídas y polvo

(IP50)

Aplicación para PC incluída

HiTESTER de Seguridad

www.hiokiusa.com

PR

UE

BA

DE

BAT

ER

ÍAS

, MU

LTIM

ETR

OS

Y F

UE

NTE

S D

E S

EÑ

ALE

S

15

PR

UE

BA

DE

BAT

ER

ÍAS

, MU

LTIM

ETR

OS

Y F

UE

NTE

S D

E S

EÑ

ALE

S

3256-50

3245-60SS7012

3246-603554

› Mide 420mV a 600 V en CD y CA› 420Ω a 42MΩ› Indicación de “1000” en modo de iluminación equivale a 50,000 lx aprox.

› 8 horas de uso continuo con solo energía solar

› Voltaje de CA y CD de 420mV a 1000V

› Corriente de CA y CD de 42µA a 10A

› Resistencia y Frecuencia› Prueba de Continuidad y Diodos

› Ideal para medir degradación interna de baterías de cualquier tipo

› 4 Rangos de resistencia de 3mΩ a 3Ω› Resolución de 1µΩ› Resolución de 1mV en rangos de 6 o 60 V CD› Medición de temperatura con resolución de 0.1°C con rango de -10 a 60°C

› Guarda 200 valores de comparación› Descarga resultados de medición y actualiza tablas de comparación vía USB y software gratuito

› También disponible: Modelo 3555 para baterías compactas con rangos de 300mΩ a 30Ω y de 3 a 30V

› Soporta 8 tipos de termopar› Drena máximo 25mA CD› CV, CC, Potencial termoeléctrico y generación de resistencia”

› 4.2V a 600V CA› 420mV a 600V CD› Resistencia› 150 horas de uso continuo con una sola batería

HiTESTER tipo Pluma

Luz ultra brillante te permite encontrar puntos difíciles en lugares obscuros

Protección de 600V sin requerir fusibles

Punta de prueba se guarda en la parte trasera

Sistema híbrido de poder con batería cargada con luz solar y batería de respaldo

Multímetro Solar HiTESTER

MULTIMETRO DIGITAL

Fuente de Señal de CD

Genera y mide señales

simultáneamente

Prueba de lazo 4 a 20mA

Muestreo de 1.67 veces

por segundo

Mecanismo con obturador de terminales

Respuesta de alta velocidad con

gráfica de barras

Prueba de 50,000Lx de iluminación

Battery HiTESTERAmplio rango de medición hasta 60V

Guarda hasta 4800 puntos de medición

Puntas de prueba extra largas

Función de comparación, auto hold y memoria automática

16

En algunos casos, las líneas de voltaje pueden incluír picos de varias veces el voltaje nominal de línea. Por razones de seguridad, los medidores ordinarios no deben ser usados para medir líneas de potencia que incluyan más de 250V. Cuando mida este tipo de líneas, siempre utilice equipo de medición con protección interna para sobrecorrientes evitando así cortos circuitos, como el Modelo 3008 y un dispositivo que muestre la marca CAT III.

Nota: El término “línea de voltaje” se refiere al circuito eléctrico que provee de energía eléctrica a empresas, edificios y máquinas industriales. Sin embargo, esto no incluye circuitos eléctricos en construcciones de vivienda ordinarias. (líneas protegidas por fusibles o pastillas termomagnéticas).

1. Para evitar cortos circuitos o accidentes de descarga eléctrica cuando utilice sensores de gancho, use sólo con líneas de alimentación que incluyan voltajes dentro del rango límite del sensor.2. Para evitar cortos circuitos yaccidentes de descarga eléctrica cuando un sensor de corriente de gancho está abierto. No lo use en conductores sin aislante.

Todos los productos que aparecen en este catalogo son marcados CE a menos que se indique otro. Los productos HIOKI etiquetados con la marca CE están diseñados cumpliendo los requerimientos de categoría de sobrevoltaje. Para poder asegurar el uso seguro de este instrumento, por favor use el dispositivo mostrado para la indicación CAT apropiada para el lugar de uso

Gan

cho

par

a M

edic

ión

de

Tier

ras

› Precisión de ±1.5% de lectura en rango de 0.20Ω a 1600Ω› Medición de corriente de 20mA a 60 Amps› Actualización de medición cada 1/2 segundo› Protección de polvo y humedad IP40› 35 horas de uso continuo

Serie FT6380Gancho para Medición de Tierras

Conectividad Bluetooth® para transferencia de datos a teléfonos AndroidTM (Modelo FT6381)

Tenazas delgadas para espacios reducidos, minimiza polvo y sustratos

Ingeniería en circuitería avanzada sin necesidad de

hacer ajuste de cero

Abre tenazas con una sola mano

Para sistemas multiaterrizados

Estuche-maletín rígido incluídoEstuche-maletín rígido incluído

6 Corporate DriveCranbury, NJ 08512 TEL (609) 409-9109FAX (609) 409-9108hioki@hiokiusa.comhttp://www.hiokiusa.com/

Catálogo traducido al Español de la versión de idioma Ingles de fecha de Septiembre 1 del 2012. Todas las especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso.

HUSA0003ES2-2YB-03N Impreso en Japón

Nota: Los nombres de la compañía y los nombres de los productos mostrados en este catálogo son nombres comerciales o marcas registradas de varias compañías.