CATALOGO MF 292.pdf

7/17/2019 CATALOGO MF 292.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/catalogo-mf-292pdf 1/527

EI63Z00221481830

25-205 No60-65 No10-35 No

123

054571N1051998N1040518N1

111

FASTENER CIERREFASTENER CIERREENGINE MOTOR

FIXAÇÃOFIXAÇÃOMOTOR

C029202 E03 12/05(1)

10 10

2 Rm2 Wd2 Rm

Fixação Do MotorFixation EngineFixacion Motor

10 10-

Menu Símbolos



EI65Z00221481831

25-205 No60-70 No10-35 No

123

054571N1051999N1040518N1

111

FASTENER CIERREBRACKET SOPORTEENGINE MOTOR

FIXAÇÃOSUPORTEMOTOR

C029202 E03 12/05(1)

10 15

4rm4wd4rm


10 15-

Menu Símbolos



N096Z008T0218179

10-40 No60-20 No25-205 No

123

071064N1069818N1054571N1

111

KIT, MOTOR JUEGO MOTORFASTENER CIERREFASTENER CIERRE

CJ. MOTORFIXAÇÃOFIXAÇÃO

C029202 E03 12/05(1)

10 20

2 Rm2 Wd2 Rm

MotorEngineMotor

10 20-

Menu Símbolos



EQ59Z019T0218180

10-40 No60-25 No25-205 No

123

071064N1066943N1054571N1

111

KIT, MOTOR JUEGO MOTORFASTENER CIERREFASTENER CIERRE

CJ. MOTORFIXAÇÃOFIXAÇÃO

C029202 E03 12/05(1)

10 25

Cj. MotorMotorMotor

10 25-

Menu Símbolos



E137Z001054556T1

10-45 No1 054556T1 1 ENGINE MOTORMOTOR

C029202 E03 12/05(1)

10 30

Motor P4000tEngine P4000tMotor P4000t

10 30-

Menu Símbolos



PRESTOLITE

EG54Z008040518N1

10-30 No

10-220 No

123456

789

1011121314151617181920

2122

232425

3408100M923149888M1353756X1353757X1353432X1353426X1

353756X1353434X1353536X1054556T13412285M2353431X11482841M92353434X13408102M2353434X1354513X13145137M1049202T13589435M91

3145869M1353434X1

353430X1354262X1353756X1

112111

22211313111111

11

111

BRACKET SOPORTETURNBUCKLE TORNIQUETEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCA

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOENGINE MOTORBELT CORREANUT TUERCASTARTERMOTOR MOTOR ARRANQUEWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIAGUARD DEFENSAALTERNATOR ALTERNADOR

BOLT PERNOWASHER ARANDELA

NUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELA

SUPORTEESTICADORARRUELAARRUELAARRUELAPORCA

ARRUELAARRUELAPARAFUSOMOTORCORREIAPORCAMOTOR PARTIDAARRUELASUPORTEARRUELAPARAFUSOESPAÇADORPROTEÇÃOALTERNADOR

PARAFUSOARRUELA

PORCAPARAFUSOARRUELA

C029202 E03 12/05(1)

10 35

MotorEngineMotor

10 35-

Menu Símbolos



75A

EQ59Z007071064N1

10-215 No

123456

789

101112131417

18192021222326

27

070322T11482841M92353431X1353434X1069931P1339761X1

339374X1353431X1353756X1353434X1069918S1353536X1353434X1355566X1071077N1

353683X1355565X1353446X1829185M1070292S1069999T1361563X1

3408355M1

113311

112112311

2223116

3

KIT, MOTOR JUEGO MOTORSTARTERMOTOR MOTOR ARRANQUENUT TUERCAWASHER ARANDELATURNBUCKLE TORNIQUETEBOLT PERNO

WASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAALTERNATOR ALTERNADOR

BOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAGUARD DEFENSAKIT, BELT CORREAS JUEGOBOLT PERNO

LOCK RETENEDOR

CJ. MOTORMOTOR PARTIDAPORCAARRUELAESTICADORPARAFUSO

ARRUELAPORCAARRUELAARRUELASUPORTEPARAFUSOARRUELAPORCAALTERNADOR

PARAFUSOPORCAARRUELAARRUELAPROTEÇÃOKIT CORREIASPARAFUSO

TRAVA

C029202 E03 12/05(1)

10 40

Cj. MotorMotorMotor

10 40-

Menu Símbolos



E040Z001292-01

[A] KIT CAMISA, PISTÃO E ANÉISKIT LINER, PISTON AND RINGSKIT CAMISA, PISTON Y ANILLOS

123456

789

10111213141516171819

P40127053002270650083706500767065007770998033

3216632933142111P403421725303627P01170490279709200650650582706501097065006870650075P402970650079

141441

101012111111811

99999

99

99

99

9

[A] LINER,PIST.RING CAMIS,AROS.PIST.LINER CAMISAPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONBUSH CASQUILLO

BOLT PERNORING AROCYLINDER BLOCK BLOQUE CILINDROSBOLT PERNOPLATE PLATOGASKET EMPAQUETADURA.WASHER ARANDELAPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONSHORT ENGINE BLOQUE EMBIELADOPLUG TAPON

CAMISA,PIST.ANELCAMISABUJÃOBUJÃOBUJÃOBUCHA

PARAFUSOANELBLOCO CILINDROSPARAFUSOPLACAJUNTAARRUELABUJÃOBUJÃOBUJÃOBUJÃOMOTOR PARCIALBUJÃO

C029202 E03 12/05(1)

10 45

Bloco De CilindrosCylinder BlockBloque De Cilindros

10 45-

Menu Símbolos



STDSTD

STD

IS15Z002292-03

+.0075"

+.010"+.020"+.030"

123345

55567

S40254236114424808424808A70998009423669

423669A423669B423669C311716810500012

111X11

XXX11

11

11

KIT, CRANKSHAFT CIGUENAL JUEGOBEARI NG KIT JUEGO COJ INETESKIT , WASHER JUEGO ARANDELASKIT , WASHER JUEGO ARANDELASCRANKSHAFT CIGUENALBEARI NG KIT JUEGO COJ INETES

BEARI NG KIT JUEGO COJ INETESBEARI NG KIT JUEGO COJ INETESBEARI NG KIT JUEGO COJ INETESGEAR ENGRANAJEKEY CLAVE

KIT VIRABREQUIMJOGO CASQUILHOSJG. ARRUELASJG. ARRUELASVIRABREQUIMJOGO CASQUILHOS

JOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSENGRENAGEMCHAVETA

C029202 E03 12/05(1)

10 50

Árvore De ManivelasCrankshaftCiguenal

10 50-

Menu Símbolos



STD

EK48Z011292-04

+.010"+.020"+.030"

123456

78888

P400970170035P401742361197099807832762116

7057009442361144236114A4236114B4236114C

484448

81XXX

1

44

4

PISTON PISTONCIRCLIP CIRCULITOKIT, RING AROS JUEGOCONROD BIELABUSH CASQUILLOBOLT PERNO

NUT TUERCABEARI NG KIT JUEGO COJ INETESBEARI NG KIT JUEGO COJ INETESBEARI NG KIT JUEGO COJ INETESBEARI NG KIT JUEGO COJ INETES

PISTÃOANEL TRAVAJG. ANÉISBIELABUCHAPARAFUSO

PORCAJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOS

C029202 E03 12/05(1)

10 55

Pistões E BielasPistons And Connecting RodsPistones Y Bielas

10 55-

Menu Símbolos



EO65Z022292-14

12345

7057008733817132709201067099276470490258

44411

NUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACOVER CUBIERTAGASKET EMPAQUETADURA.

PORCAARRUELAARRUELATAMPAJUNTA

C029202 E03 12/05(1)

10 60

Tampa Do CabeçoteCylinder Head CoverTapa De Válvulas

10 60-

Menu Símbolos



EO76Z012292-30

123

357311447018015370620711

121

PIPE CANOCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLE

TUBOBRAÇADEIRAMANGUEIRA

C029202 E03 12/05(1)

10 65

Respiro Do MotorEngine BreatherRespiradero Del Motor

10 65-

Menu Símbolos



EO58Z011292-07

123456

789

1011121314151617181920212223

2425262728

424807065050705760520720579709980952511425

017015133117415709980413143416342482370998020709980197073005170998136701500477023001031744123701007167099809633811113355111110726504

708201057057007531743108251142533415118

1288442288144888

16244111

44248

111

115

1111

111111

1111

1120

SHAFT ARBOLPLUG TAPONNUT TUERCABOLT PERNOROCKER BALANCINBUSH CASQUILLOCIRCLIP CIRCULITOWASHER ARANDELAROD VARILLATAPPET TAQUETROCKER SHAFT EJE BALANCINESVALVE INLET VALVULA ADMISIONVALVE EXHAUST VALVULA ESCAPESEAL RETENSPRING RESORTECAP TAPALOCK RETENEDORSPRING RESORTEBRACKET SOPORTEROCKER BALANCINOLIVE OLIVAPIPE CANOBOLT PERNO

STUD ESPARRAGONUT TUERCASPRING RESORTEBUSH CASQUILLOWASHER ARANDELA

EIXOBUJÃOPORCAPARAFUSOBALANCEIROBUCHAANEL TRAVAARRUELAVARETATUCHOEIXO BALANCEIROVÁLVULA ADMISSÃOVÁLVULA ESCAPEVEDADORMOLACAPATRAVAMOLASUPORTEBALANCEIROOLIVATUBOPARAFUSO

PRISIONEIROPORCAMOLABUCHAARRUELA

C029202 E03 12/05(1)

10 70

Válvulas E BalanceirosValves And RockershaftsVálvulas Y Balancines

10 70-

Menu Símbolos

M Sí b l



EJ80Z025292-06

123456

789

10

7074034070740342P40243681E0347047009670420019

70420019704700947065007570740341

281144841

12

33

333

BOLT PERNOBOLT PERNOCYLINDER HEAD CULATA CILINDROHEAD GASKET JUNTA DE CULATAINSERT EXHAUST INSERTO ESCAPEGUIDE GUIAGUIDE GUIAINLET INSERT INSERTO ADMISIÓNPLUG TAPONBOLT PERNO

PARAFUSOPARAFUSOCABEÇOTEJUNTA CABEÇOTESEDE ESCAPEGUIAGUIASEDE ADMISSÃOBUJÃOPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1)

10 75

CabeçoteCylinder HeadCulata

10 75-

Menu Símbolos

M Sí b l



EO66Z004292-16

123456

789

101112

074645409200547094005536851409362121520920053

0826243057600207462550746424074645336177111

241116442111

BOLT PERNOWASHER ARANDELASTRAP FAJAGASKET EMPAQUETADURA.COVER CUBIERTAWASHER ARANDELASTUD ESPARRAGONUT TUERCABOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOSTRAP FAJA

PARAFUSOARRUELAALÇAJUNTATAMPAARRUELAPRISIONEIROPORCAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOALÇA

C029202 E03 12/05(1)

10 80

TraseiroRear

Trasero

Tampa Do CabeçoteCylinder Head CoverTapa De Válvulas

10 80-

Menu Símbolos

M Sí b l



EO55Z009292-02

123456

789

1011121314151617181920212223

092005307462110746255P4014368131370920108

009623870330050009623936825107375561170920108707401280746211092005370992825707300433681413736862138709916307015003809201080746254

9721143111144

141411111122

16

20

WASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOHOUSING ALOJAMIENTOGASKET EMPAQUETADURA.WASHER ARANDELABOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.COVER CUBIERTAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELACOVER CUBIERTASEAL RETENGASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.FILLER RELLENADORCOVER CUBIERTAWASHER ARANDELABOLT PERNO

ARRUELAPARAFUSOPARAFUSOCARCAÇAJUNTAARRUELAPARAFUSOESPAÇADORPARAFUSOJUNTATAMPAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELATAMPARETENTORJUNTAJUNTABOCALTAMPAARRUELAPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1)

10 85

Caixa De DistribuiçãoTiming CaseCaja De Distribución

10 85-

Menu Símbolos

Menu Símbolos



EO61Z011292-09

1234567

314153733315312131171931050001270920103707403230610844

1111111

SHAFT ARBOLWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEKEY CLAVEWASHER ARANDELABOLT PERNOPIN PASADOR

EIXOARRUELAENGRENAGEMCHAVETAARRUELAPARAFUSOPINO

C029202 E03 12/05(1)

10 90

Árvore De Comando Das VálvulasCamshaftArbol De Levas

10 90-

Menu Símbolos

Menu Símbolos



EO62Z008292-10

12345

411150180050345709401517074018970998172

12131

1GEAR ENGRANAJEBUSH CASQUILLOPLATE PLATOBOLT PERNOHUB CUBO

ENGRENAGEMBUCHAPLACAPARAFUSOCUBO

C029202 E03 12/05(1)

10 95

Engrenagens Da DistribuiçãoIdler GearsEngrenajes De La Distribuición

10 95-

Menu Símbolos

Menu Símbolos



EO73Z007292-26

1234

092005207460513617112136833119

2211

WASHER ARANDELABOLT PERNOCOVER CUBIERTAGASKET EMPAQUETADURA.

ARRUELAPARAFUSOTAMPAJUNTA

C029202 E03 12/05(1)

10 100

Acionamento Do TaquímetroTachometer DriveMando Del Taquímetro

10 100-

Menu Símbolos

Menu Símbolos



N100Z010292-22

123456789

10111213141516171819202122

70490182708000167211170570073708200847099280770740334709201207074034670993545721321896287M9170740177707400867092012770330045707401787099353970100706707403437092011570490287

1114411511112241211241

33

11

GASKET EMPAQUETADURA.SIEVE ZARANDAPUMP BOMBANUT TUERCASTUD ESPARRAGOPIPE CANOBOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOPIPE CANOFUEL F ILTER F ILTRO GAS OILELEMENT ELEMENTOBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNOPIPE CANOBRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAGASKET EMPAQUETADURA.

JUNTAPENEIRABOMBAPORCAPRISIONEIROTUBOPARAFUSOARRUELAPARAFUSOTUBOFILTRO COMB.ELEMENTOPARAFUSOPARAFUSOARRUELAESPAÇADORPARAFUSOTUBOSUPORTEPARAFUSOARRUELAJUNTA

C029202 E03 12/05(1)

10 105

Bomba Alimentadora De CombustívelFuel Oil Lift PumpBomba De Alimentación De Combustible

10 105-

Menu Símbolos

Menu Símbolos



E062Z001292-35

123456789

1011

70100806707401757074034370993538721137074017870920115359248X11024386M11851891M11851889M1

12211221111

BRACKET SOPORTEBOLT PERNOBOLT PERNOPIPE CANOFILTER FILTROBOLT PERNOWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICACUP CUBETAO RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELA

SUPORTEPARAFUSOPARAFUSOTUBOFILTROPARAFUSOARRUELAANEL "O"COPOANEL "O"ARRUELA

C029202 E03 12/05(1)

10 110

Sistema De CombustívelFuel SystemSistema De Combustivel

10 110-

Menu Símbolos

Menu Símbolos



EO74Z009292-27

[A]

[B]

[C]

[D]

CILINDRO N°1CYLINDER N°1CILINDRO N°1




123456789

101112131415

7099273577406774057092010470920096707403287057610070992738709927377099266770992736707400800726260018063770600001

1444912

11113244

2

[A]

[D][C]

[B]

PIPE CANOKIT, ATOMISER JUEGO ATOMIZADORNOZZLE TOBERAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCAPIPE CANOPIPE CANOPIPE CANOPIPE CANOBOLT PERNOBOLT PERNOSTAPLE GRAPACUSHION COJIN

TUBOCJ. INJETORBICO INJETORARRUELAARRUELAPARAFUSOPORCA

TUBOTUBOTUBOTUBOPARAFUSOPARAFUSOPRESILHAALMOFADA

C029202 E03 12/05(1)

10 115

Tubos De Injeção E InjetoresFuel Injection SystemEquipo De Inyección

10 115-

Menu Símbolos

Menu Símbolos



EO68Z011292-19

1234567

7049028070410067082761633114412705700737751528730179

11333116

GASKET EMPAQUETADURA.GEAR ENGRANAJESTUD ESPARRAGOWASHER ARANDELANUT TUERCAPUMP BOMBASOLENOID SOLENOIDE

JUNTAENGRENAGEMPRISIONEIROARRUELAPORCABOMBASOLENÓIDE

C029202 E03 12/05(1)

10 120

Bomba Injetora De CombustívelFuel Injection PumpBomba De Inyección De Combustible

10 120-

Menu Símbolos

Menu Símbolos



N105Z005292-33

12

082622270570073

22

STUD ESPARRAGONUT TUERCA

PRISIONEIROPORCA

C029202 E03 12/05(1)

10 125

ControlesControlsControles

10 125-

Menu Símbolos

Menu Símbolos



N103Z009292-32

123456789

1011121314151617181920212223

24252627

790223688500870200702701801593765K0310920004223215107262623571C009705700733686145470200636708200833667N00270576100709928092314H006368321310826403092000570570064368321352314C045

70992808701801587018015435851119

1111122

1121122112144412

1121

TURBOCHARGER TURBOALIMENTACIOGASKET EMPAQUETADURA.HOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERABAFFLE DESVIADORWASHER ARANDELABOLT PERNO

BOLT PERNOPIPE CANONUT TUERCAGASKET EMPAQUETADURA.ELBOW CODOSTUD ESPARRAGOSTAPLE GRAPANUT TUERCAPIPE CANOBOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.STUD ESPARRAGOWASHER ARANDELANUT TUERCAGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNO

PIPE CANOCLAMP ABRAZADERACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLE

TURBOJUNTAMANGUEIRABRAÇADEIRADESVIADORARRUELAPARAFUSO

PARAFUSOTUBOPORCAJUNTACOTOVELOPRISIONEIROPRESILHAPORCATUBOPARAFUSOJUNTAPRISIONEIROARRUELAPORCAJUNTAPARAFUSO

TUBOBRAÇADEIRABRAÇADEIRAMANGUEIRA

C029202 E03 12/05(1)

10 130

Instalação Do TurboTurbocharger InstallationInstalación Del Turbo

10 130-

Menu Símbolos

Menu Símbolos



EE87Z008292-34

1234

7057008509200032313C05870490283

4441

NUT TUERCAWASHER ARANDELASTUD ESPARRAGOGASKET EMPAQUETADURA.

PORCAARRUELAPRISIONEIROJUNTA

C029202 E03 12/05(1)

10 135

Sistema De EscapeExhaust SystemSistema De Escape

10 135-

Menu Símbolos



EH68Z006027392N1

123456789

10111213141516171819

033594S2027378S11868272M1027349P1354648X1353756X1069223S1339401X1339376X1062957S1339761X1339024X1339374X1339169X1353699X1353432X1353426X1353432X1024532P1

1161381

441242211111

FOOT REST REPOSAPIESFOOT REST REPOSAPIESSPACER PIEZA DISTANCIAFOOT REST REPOSAPIESBOLT PERNOWASHER ARANDELATABLE MESA

BOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELAPAD ALMOHADILLA

SOLEIRASOLEIRAESPAÇADORSOLEIRAPARAFUSOARRUELAPLATAFORMA

PARAFUSOARRUELASUPORTEPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAPARAFUSOARRUELAPORCAARRUELATAMPÃO

C029202 E03 12/05(1)

10 140

SoleiraFootstepsChapas De Piso

10 140-

Menu Símbolos



EO59Z007292-08

1234567

S40090350009368171577073005070740130331121112172530

1211

1022

111111

KIT, SEAL RETENES JUEGOPIN PASADORGASKET EMPAQUETADURA.SEAL RETENBOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNO

CJ. RETENTORPINOJUNTARETENTORPARAFUSOARRUELAPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1)

10 145

Retentor Árvore De ManivelasCrankshaft Oil SealSello De Aceite

10 145-

Menu Símbolos



EK07Z013292-13

123456789

101112131415

702005907018012570200425701801547065011636862517709971447505370920094709933111447048M1702006917047006809200550746610

1114111

11111122

CONN ECTION CO NEXIONSTAPLE GRAPAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAPLUG TAPONGASKET EMPAQUETADURA.F ILTER HEAD CABEZA DE F ILTRO

COOLER ENFRIADORWASHER ARANDELACONN ECTION CO NEXIONOIL FILTER FILTR O DE ACEITEHOSE FLEXIBLECONN ECTION CO NEXIONWASHER ARANDELABOLT PERNO

CONEXÃOPRESILHAMANGUEIRABRAÇADEIRABUJÃOJUNTACABEÇOTE FILTRO

RESFRIADORARRUELACONEXÃOELEMENTO DE ÓLEOMANGUEIRACONEXÃOARRUELAPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1)

10 150

Filtro De Óleo Lubrificante E ResfriadorLubrificating Oil Filter And Oil CoolerFiltro De Aceite Lubrificante/Refrigerad

10 150-

Menu Símbolos



EO63Z021292-11

1234567

89

10111213141516

2315C053706500087092010936815721092005321844350920003

00962150096214009621470830153703200772315C0593764E0313683L00270992820

1111

2061

1112111111

BOLT PERNOPLUG TAPONWASHER ARANDELAGASKET EMPAQUETADURA.WASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELA

BOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOSUMP CARTERROD VARILLABOLT PERNOPIPE CANOGASKET EMPAQUETADURA.PIPE CANO

PARAFUSOBUJÃOARRUELAJUNTAARRUELAPARAFUSOARRUELA

PARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOCÁRTERVARETAPARAFUSOTUBOJUNTATUBO

C029202 E03 12/05(1)

10 155

Carter De ÓleoOil SumpCárter De Aceite

10 155-

Menu Símbolos



EO57Z008292-05

1234567

89

1011121314151617181920212223

2425262728293031323334353637

4111K0572116024709925474138A017009644209200540096441

00964392314J6062551A20133451804331374083272E0053174D0043342A6112116A0562551A0093117V0032315C0532315C059706501184132F0412551A014

2314C0343661K0013116W00133531136325583143687M0063753R0612315C0522511A7303116K0143116K0043321A0023117C0720350042

1444163

211121111111211141111114411112

111

11111111111

11111111111111

BALANCER BALANCEADORPIN PASADORPIPE CANOVALVE VALVULABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNO

BOLT PERNOBOLT PERNOBEARING COJINETEHUB CUBORING AROPLUNGER EMBOLOSPRING RESORTEBOOT PROTECCIONPIN PASADORBEARING COJINETESHAFT ARBOLBOLT PERNOBOLT PERNOPLUG TAPONOIL PUMP BOMBA DE ACEITEBEARING COJINETEBOLT PERNOCOVER CUBIERTAGEAR ENGRANAJENUT TUERCAPLUG TAPONGASKET EMPAQUETADURA.COVER CUBIERTABOLT PERNOBUSH CASQUILLOCOUNTERWEIGHT CONTRAPESOCOUNTERWEIGHT CONTRAPESOWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEPIN PASADOR

BALANCEADORPINOTUBOVÁLVULAPARAFUSOARRUELAPARAFUSO

PARAFUSOPARAFUSOROLAMENTOCUBOANELÊMBOLOMOLACAPAPINOROLAMENTOEIXOPARAFUSOPARAFUSOBUJÃOBOMBA DE ÓLEOROLAMENTOPARAFUSOTAMPAENGRENAGEMPORCABUJÃOJUNTATAMPAPARAFUSOBUCHACONTRA PESOCONTRA PESOARRUELAENGRENAGEMPINO

C029202 E03 12/05(1)

10 160

Balanceador Dinâmico E Bomba De ÓleoBalancer Unit And Oil PumpCompesador Y Bomba De Aceite

10 160-

Menu Símbolos



EO64Z010292-12

123

707403733242T00170670168

311

BOLT PERNOPLATE PLATOPULLEY POLEA

PARAFUSOPLACAPOLIA

C029202 E03 12/05(1)

10 165

Polia Da Árvore De ManivelasCrankshaft PulleyPolea Del Cigueñal

10 165-

Menu Símbolos



EO85Z009292-15

[A] 6 PÁS6 BLADE6 PALETA

1234

009623809200537099193770330075

4411

[A]

BOLT PERNOWASHER ARANDELAFAN VENTILADORSPACER PIEZA DISTANCIA

PARAFUSOARRUELAHÉLICEESPAÇADOR

C029202 E03 12/05(1)

10 170

Ventilador E ExtensãoFan And ExtensionVentilador Y Extensión

10 170-

Menu Símbolos



EK09Z024292-31

1234567

89

1011121314151617181920212223

24252627282930

3113V021050000609200090920058057600709200530576002

423625509200540576051009643900962380096231009623407464544236120701801553482T0043685351408264794236254

70998010

7082008436866721

1111174

14111112121111111211141

16

21

16

1616

1616161621

16

PULLEY POLEAKEY CLAVEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELANUT TUERCA

BODY CUERPOWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOKIT , REPAI R JUEGO REPARACIONCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEGASKET EMPAQUETADURA.STUD ESPARRAGOWATER PUMP BOMBA DE AGUAROTOR ROTORSEAL RETENSHAFT ARBOLBEARING COJINETESPACER PIEZA DISTANCIACIRCLIP CIRCULITOBODY CUERPOSTUD ESPARRAGOGASKET EMPAQUETADURA.

POLIACHAVETAARRUELAARRUELAPORCAARRUELAPORCA

CORPOARRUELAPORCAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOJG. REPAROBRAÇADEIRAMANGUEIRAJUNTAPRISIONEIROBOMBA D'ÁGUAROTORVEDADOREIXOROLAMENTOESPAÇADORANEL TRAVACORPOPRISIONEIROJUNTA

C029202 E03 12/05(1)

10 175

Bomba D'ÁguaWater PumpBomba Del Agua

10 175-

Menu Símbolos



EK10Z019292-17

12345

70200214368341477099811309200540746424

11122

CONN ECTION CO NEXIONGASKET EMPAQUETADURA.THERMOSTAT TERMOSTATOWASHER ARANDELABOLT PERNO

CONEXÃOJUNTATERMOSTATOARRUELAPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1)

10 180

Termostato E CarcaçaThermostato And HousingTermostato Y Carter

10 180-

Menu Símbolos



EO84Z008292-28

1234567

8

70200451092005407464537082005205760517049027670180157

33814311

1431112

1

CONN ECTION CO NEXIONWASHER ARANDELABOLT PERNOSTUD ESPARRAGONUT TUERCAGASKET EMPAQUETADURA.CLAMP ABRAZADERA

HOSE FLEXIBLE

CONEXÃOARRUELAPARAFUSOPRISIONEIROPORCAJUNTABRAÇADEIRA

MANGUEIRA

C029202 E03 12/05(1)

10 185

Conexão De Entrada D'ÁguaWater Inlet ConnectionConexión De Entrada De Água

10 185-

Menu Símbolos



EO67Z014292-18

1234567

89

705700747082007809200043688C001705401413688C0023688C003

708201030826422

6161111

14

NUT TUERCASTUD ESPARRAGOWASHER ARANDELAGASKET EMPAQUETADURA.COLLECTOR COLECTORGASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.

STUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGO

PORCAPRISIONEIROARRUELAJUNTACOLETORJUNTAJUNTA

PRISIONEIROPRISIONEIRO

C029202 E03 12/05(1)

10 190

Coletor De AdmissãoInduction ManifoldMultiple De Admisión

10 190-

Menu Símbolos



EO71Z016292-21

1234567

891011

7057008233115117074625409200530920003709500183688C007

7082007808264087082009270540103

4422212

1211

NUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELADEFLECTOR DEFLECTORGASKET EMPAQUETADURA.

STUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGOEXHAUST MANIFOLD COLECTOR ESCAPE

PORCAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELADEFLETORJUNTA

PRISIONEIROPRISIONEIROPRISIONEIROCOLETOR ESCAPE

C029202 E03 12/05(1)

10 195

Coletor De EscapeExhaust ManifoldMultiple De Escape

10 195-

Menu Símbolos



EO70Z007292-20

12

7092006580650722

11

WASHER ARANDELAPLUG TAPON

ARRUELABUJÃO

C029202 E03 12/05(1)

10 200

Sistema Auxiliar De Partida A FrioCold Wheather Starting AidSistema Auxiliar De Termoarranque

10 200-

Menu Símbolos



0160Z0013589435M91

1234567

8910111213141516171819202122

059067R1059066R1059064R1059076R1059075R1059077R1059078R1

059085R1059084R1059083R1059082R1059081R1059068R1059080R1059079R1059074R1059073R1059072R1059071R1059070R1059069R1059065R1

1113111

111112111111113

FAN VENTILADORPULLEY POLEAKIT, PULLEY JUEGO DE PO LE ABOLT PERNOSTATOR ESTATORRECTIFIER REC TIFICADO RHOUSING ALOJAMIENTO

KIT , REPAI R JUEGO REPARACIONFOAM ESPUMASPRING RESORTEBRUSH ESCOBILLAREGULATOR REGULADORBOLT PERNOKIT , REPAI R JUEGO REPARACIONKIT , REPAI R JUEGO REPARACIONO RING JUNTA TORICABEARING COJINETEROTOR ROTORPLATE PLATOBEARING COJINETEBEARING COJINETEBOLT PERNO

HÉLICEPOLIACJ. POLIAPARAFUSOESTATORRETIFICADORCARCAÇA

JG. REPAROGUARNIÇÃOMOLAESCOVAREGULADORPARAFUSOJG. REPAROJG. REPAROANEL "O"ROLAMENTOROTORPLACAROLAMENTOMANCALPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1)

BoschBoschBosch10 205

AlternadorAlternatorAlternador

10 205-

Menu Símbolos



0166Z001060074T1

1234567

891011121314151617181920212223

072242R1072243R1072244R1072245R1072246R1072247R1072248R1

072249R1072250R1072251R1072252R1072253R1072254R1072255R1072256R1072255R1072258R1072259R1072260R1072261R1072262R1072263R1072264R1

1111111

1412113211111111

BEARING COJINETEBEARING COJINETEPLATE PLATOROTOR ROTORBEARING COJINETEBEARING COJINETERECTIFIER REC TIFICADO R

RING AROBOLT PERNOREGULATOR REGULADORSPRING RESORTEKIT , BRUSH ESCOBILLAS JUEGOSTATOR ESTATORBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBUSH CASQUILLOCRAMP PASADORFAN VENTILADORCAPACITOR CAPACITORBOLT PERNOWASHER ARANDELAFASTENER CIERRE

MANCALROLAMENTOPLACAROTORROLAMENTOMANCALRETIFICADOR

ANELPARAFUSOREGULADORMOLACJ. ESCOVAESTATORPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOBUCHAGRAMPOHÉLICECAPACITORPARAFUSOARRUELAFIXAÇÃO

C029202 E03 12/05(1)

10 210

BoschBoschBosch


10 210-

Menu Símbolos



75A

18x30x3

E054Z005071077N1

10-210 No1

23

060074T1

070456P1390346X1

1

11

ALTERNATOR ALTERNADOR

PULLEY,ALTERNATR POLEA ALTERNADORWASHER ARANDELA

ALTERNADOR

POLIA ALTERNADORARRUELA

C029202 E03 12/05(1)

Tratores Com CabineTractors With CabTractores Con Cabina10 215


10 215-

Menu Símbolos



Dupla

0160Z0123589435M91P

1123456

789

1011121314

071205R1053711P1071200R1071199R1071191R1071196R1071190R1

071198R1071201R1071195R1071193R1071197R1071189R1071194R1071206R1

1111111

11111111

PULLEY,ALTERNATR POLEA ALTERNADORPULLEY POLEAFAN VENTILADORFASTENER CIERREREPAIR REPAROCOVER CUBIERTAKIT, ROTOR ASSY. JGO.CJTO.ROTOR

STATOR ESTATORRECTIFIER REC TIFICADO RCOVER CUBIERTAREGULATOR REGULADORKIT , BRUSH ESCOBILLAS JUEGODIODE PORTA DIODOBEARING COJINETECAPACITOR CAPACITOR

POLIA ALTERNADORPOLIAHÉLICEFIXAÇÃOREPAROTAMPACJ. ROTOR

ESTATORRETIFICADORTAMPAREGULADORCJ. ESCOVAPORTA DIODOROLAMENTOCAPACITOR

C029202 E03 12/05(1)

PrestolitePrestolitePrestolite10 220


10 220-

Menu Símbolos



E055Z0021482841M92P

1234567

891011121314

070962R1070970R1070964R1070968R1070966R1070957R1070955R1

070973R1070976R1070978R1070979R1071025R1070980R1070959R1

1111111

1111111

BEARING COJINETESHAFT ARBOLCOIL BOBINAKIT, BRUSH PLATE JGO.PLACA ESCOB.COVER CUBIERTAARMATURE INDUCIDOSOLENOID SOLENOIDE

REPAIR REPAROSEAL RETENJOINT JUNTAKIT, LEVER JUEGO , PALANCASEAL RETENRING AROIMPELLER TURBINA IMPULS.

MANCALEIXOBOBINACJ. PLACA ESCOVATAMPAINDUZIDOSOLENÓIDE

REPARORETENTORJUNTACJ. ALAVANCARETENTORANELIMPULSOR

C029202 E03 12/05(1)

PrestolitePrestolitePrestolite10 225

Motor De PartidaStarter MotorMotor De Partida

10 225-

Menu Símbolos



EH89Z003027518N1

027518N112 3408357M1

11

FLYWHEEL VOLANTE MOTORSTARTER RING ARO DE ARRANQUE

VOLANTE MOTORCREMALHEIRA

C029202 E03 12/05(1)

10 230

VolanteFlywheelVolante

10 230-

Menu Símbolos



EP39Z005292-29

1 70650119 1 PLUG TAPONBUJÃO

C029202 E03 12/05(1)

10 235

Itens De InstalaçãoFitting ItemsPiezas De Instalación

10 235-

T

Menu Símbolos



EC45Z004292-24

1234567

707400592232151092005405760510096435223815337556148

1131121

BOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNONUT TUERCACOVER CUBIERTA

PARAFUSOPARAFUSOARRUELAPORCAPARAFUSOPORCATAMPA

C029202 E03 12/05(1)

10 240

TampaCoverTapa

10 240-

M t D P tid

Menu Símbolos



EJ47Z006292-25

12

705700740826408

33

NUT TUERCASTUD ESPARRAGO

PORCAPRISIONEIRO

C029202 E03 12/05(1)

10 245

Motor De PartidaStarter MotorMotor Arranque

10 245-

Tomada Para Manometro De Óleo

Menu Símbolos



EO72Z005292-23

1 70200655 1 CONN ECTION CO NEXIONCONEXÃO

C029202 E03 12/05(1)

10 250

Tomada Para Manometro De ÓleoOil Pressure Gauge FitingToma Para Manometro De Aceite

10 250-

Jogo De Juntas Do Cabeçote

Menu Símbolos



EK14Z009292-36

1 P4008 1 K IT , GASKET JGO.EMPAQUETAD.JG.JUNTAS

C029202 E03 12/05(1)

10 255

Jogo De Juntas Do CabeçoteCylinder Head Gasket SetJuego De Juntas De La Culata

10 255-

Jogo De Juntas Do Bloco

Menu Símbolos



EK15Z012292-37

1 P4006 1 K IT , GASKET JGO.EMPAQUETAD.JG.JUNTAS

C029202 E03 12/05(1)

10 260

Jogo De Juntas Do BlocoCylinder Block Gasket SetJuego De Juntas Del Bloque

10 260-

Elemento SecoSistema De Admissão De Ar

Menu Símbolos



ED48Z011T0245001ADV

5C0088375C0088385C0088375C008838

10-270 No

5C008837

5C0088375C008837

2233456

789

101113141516171819

2801096M12801096M13412055M36202750M1068258S1353434X1054992T1

353691X1339169X1339374X1391039X1339287X13587008M911440993X12800261M13412381M23585592M91050386P1390734X1

3111121

222221111111

CLAMP ABRAZADERACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLECLEVIS GANCHO SEGURI.WASHER ARANDELAKIT, FILTER JUEGO FILTRO

BOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOSWITCH INTERRUPTORRING AROCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONWASHER ARANDELA

BRAÇADEIRABRAÇADEIRAMANGUEIRAMANGUEIRASUPORTEARRUELACJ. FILTRO

PARAFUSOPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOINTERRUPTORANELBRAÇADEIRAMANGUEIRATUBOCONEXÃOARRUELA

C029202 E03 12/05(1)

10 265

Elemento SecoElement Dry

Elemento Seco

Sistema De Admissão De ArAyr System AdmissionSistema De Admission De Aire

10 265-

Filtro De Ar

Menu Símbolos



EH09Z004054992T1

[A]

[B]

INTERNOINNERINTERNO

EXTERNOOUTEREXTERNO

055122R1

1234567

055127R1055122R1055123R1055125R1

055124R1055126R1

1111111

22

22

[A]

[B]

BRACKET SOPORTEKIT, FILTER JUEGO FILTROCOVER CUBIERTAELEMENT ELEMENTOFILTER FILTROELEMENT ELEMENTOVALVE VALVULA

SUPORTECJ. FILTROTAMPAELEMENTOFILTROELEMENTOVÁLVULA

C029202 E03 12/05(1)

10 270

Filtro De ArAir CleanerFiltro De Aire

10 270-

Pré-Filtro De Ar

Menu Símbolos



0292Z003T0289259

12345

067383T1067386P1067388P1067391P13468400M1

11112

PRE FILTER PRE FILTROPIPE,OIL MANGUITO ACEITEHOSE FLEXIBLESEAL RETENCLAMP ABRAZADERA

PRÉ-FILTROTUBOMANGUEIRAVEDADORBRAÇADEIRA

C029202 E03 12/05(1)

10 275

Pré Filtro De ArAir Pre FilterPrefiltro De Aire

10 275-

Pré-Filtro De Ar

Menu Símbolos



0292Z004T0289252

12345

073185N1067385P1034170P1067389P12800261M1

11112

PRE FILTER PRE FILTROPIPE,OIL MANGUITO ACEITEHOSE FLEXIBLESEAL RETENCLAMP ABRAZADERA

PRÉ-FILTROTUBOMANGUEIRAVEDADORBRAÇADEIRA

C029202 E03 12/05(1)

10 280Air Pre FilterPrefiltro De Aire

10 280-

Sistema De Escape

Menu Símbolos



EE87Z003T0220006

10-290 No1234567

8910

039452P1042780N1038175P1039916P1353517X1353446X1829185M1

829185M1353446X1353679X1

1111222

222

PIPE CANOCLAMP ABRAZADERAPIPE CANOBRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNO

TUBOBRAÇADEIRATUBOSUPORTEPARAFUSOARRUELAARRUELA

ARRUELAARRUELAPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1)

10 285

pExhaust SystemSistema De Escape

10 285-

Braçadeira

Menu Símbolos



EI07Z005042780N1

1234

355565X1353446X13585902M1489878M1

2211

NUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOCLAMP ABRAZADERA

PORCAARRUELAPARAFUSOBRAÇADEIRA

C029202 E03 12/05(1)

10 290ClampAbrazadera

10 290-

4 RmSistema De Arrefecimento

Menu Símbolos



EA45Z00121482115

123789

13

1415161718192021222324252627282930

31323334

054733T1490804M13412052M12801087M1188462M913412051M1490804M1

353666X1355617X1490802M1353666X12800985M13412053M1353698X1353432X1353757X1353691X1353434X1353756X13408829M912801096M11876214M13587024M913587022M1

353677X1355617X1353446X1355565X1

1211111

55133144444411111

1211

KIT, RADIATOR JUEGO RADIADORCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEPIPE CANOCOVER CUBIERTADEFLECTOR DEFLECTORCLAMP ABRAZADERA

BOLT PERNOWASHER ARANDELACLAMP ABRAZADERABOLT PERNOSTAPLE GRAPAHOSE FLEXIBLEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTECLAMP ABRAZADERAFOAM ESPUMAKIT, DEFLECTOR JUEGO DEFLECTORBRACKET SOPORTE

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCA

CJ. RADIADORBRAÇADEIRAMANGUEIRATUBOTAMPADEFLETORBRAÇADEIRA

PARAFUSOARRUELABRAÇADEIRAPARAFUSOPRESILHAMANGUEIRAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELASUPORTEBRAÇADEIRAGUARNIÇÃOCJ. DEFLETORSUPORTE

PARAFUSOARRUELAARRUELAPORCA

C029202 E03 12/05(1)

10 2954 Wd4 Rm

Cooling SystemSistema De Enfriamiento

10 295-

2 RmSistema De Arrefecimento

Menu Símbolos



EA44Z00121482117

123789

14

1516171819202122232425

054733T1490802M13412052M12801087M1188462M913412051M1353666X1

355617X1490802M1353666X12800985M13412053M1353698X1353432X1353757X1068139P1068140P1068138P1

121111552331444111

KIT, RADIATOR JUEGO RADIADORCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEPIPE CANOCOVER CUBIERTADEFLECTOR DEFLECTORBOLT PERNO

WASHER ARANDELACLAMP ABRAZADERABOLT PERNOSTAPLE GRAPAHOSE FLEXIBLEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASEALING VEDACIONSEALING VEDACIONSEALING VEDACION

CJ. RADIADORBRAÇADEIRAMANGUEIRATUBOTAMPADEFLETORPARAFUSOARRUELABRAÇADEIRAPARAFUSOPRESILHAMANGUEIRAPARAFUSOARRUELAARRUELAVEDAÇÃOVEDAÇÃOVEDAÇÃO

C029202 E03 12/05(1)

10 3002 Wd2 Rm

Cooling SystemSistema De Enfriamiento

10 300-

Sistema De CombustívelF l S

Menu Símbolos



EI18Z011T0219014

10-325 No

10-330 No

1234567

89101112131415161718

192021

22

2324252627

1481691M11480517M1021164N13408858M1027403P1353693X1353434X1

339025X1355566X13149550M92022602S1353754X1353441X1353666X13412978M91353434X1353693X1022594N1

490802M13409289M1051953N1

039988N1

1440859X1022598P1353756X1353434X1354262X1

241216662112221221

211

1

21222

BOLT PERNOWASHER ARANDELAPIPE CANOCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCACOVER CUBIERTAPIPE CANOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOSTEP ESCALONWASHER ARANDELABOLT PERNOTANK TANQUE

CLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLETANK TANQUE

PIPE CANO

CLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNO

PARAFUSOARRUELATUBOBRAÇADEIRAMANGUEIRAPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCATAMPATUBOARRUELAARRUELAPARAFUSODEGRAUARRUELAPARAFUSOTANQUE

BRAÇADEIRAMANGUEIRATANQUE

TUBO

BRAÇADEIRAMANGUEIRAARRUELAARRUELAPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1)

10 305Fuel SystemSistema De Combustivel

10 305-

Sistema De CombustívelF l S t

Menu Símbolos



EI18Z025T0219028

10-335 No

10-340 No

1234567

89101112131415161718

192021

22

2324252627

1481691M11480517M1021164N13408858M1027403P1353693X1353434X1

339025X1355566X13149550M92022602S1353754X1353441X1353666X13412978M91353434X1353693X1047964N1

490802M13408963M1022588N1

039988N1

1440859X1022598P1353756X1353434X1354262X1

241216662112221221

211

1

21222

BOLT PERNOWASHER ARANDELAPIPE CANOCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCACOVER CUBIERTAPIPE CANOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOSTEP ESCALONWASHER ARANDELABOLT PERNOTANK TANQUE

CLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLETANK TANQUE

PIPE CANO

CLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNO

PARAFUSOARRUELATUBOBRAÇADEIRAMANGUEIRAPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCATAMPATUBOARRUELAARRUELAPARAFUSODEGRAUARRUELAPARAFUSOTANQUE

BRAÇADEIRAMANGUEIRATANQUE

TUBO

BRAÇADEIRAMANGUEIRAARRUELAARRUELAPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1)

10 310Fuel SystemSistema De Combustivel

10 310-

Capacidade ExtraExtra Capacity

Sistema De CombustívelFuel System

Menu Símbolos



M8X1,25

E062Z012T0219041A

10-355 No

1234568

9101112131415161718

071629N1069734P13808023M91391087X1339169X11696473M1057328N1

3225356M1490802M1064616P1064628P1069553P1069553P1069506P1055177P1064627T1064626T1

1416111

3211111211

TANK TANQUEWASHER ARANDELABREATHER RESPIRADEROCLAMP ABRAZADERANUT TUERCACLAMP ABRAZADERATANK TANQUE

CLAMP ABRAZADERACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLECONNECTION T CONEXION TBANJO BOLT TORNILLO DIFERHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLE

TANQUEARRUELARESPIROBRAÇADEIRAPORCABRAÇADEIRATANQUE

BRAÇADEIRABRAÇADEIRAMANGUEIRAMANGUEIRAMANGUEIRAMANGUEIRACONEXÃO "T"PARAFUSO BANJOMANGUEIRAMANGUEIRA

C029202 E03 12/05(1)

Extra CapacityAlta Capacidad10 315

Fuel SystemSistema De Combustivel

10 315-

Capacidade ExtraExtra Capacity


Menu Símbolos



10.5X2.5X21M10X1,5X21X2,5M12X1.75X35M12

M10M10X1.5X35

M8

9X17X1.5M8X1.25X20M10X1.5X25M8X1.25X459X17X1.51/2

E062Z013T0219041B

1234567

899

1011121314151617181920212223

242525262728

053203S1064422S1339025X11441865X1391375X1339369X1058918S1

058915S1339025X1339376X13009494X1064788S11441865X1339025X1064421S1053203S11441865X1339025X1058889S1053202S1064813P1064810S1064802S1339374X1

391166X1339123X1339401X1339745X1353698X1353758X1

11128

141

11531111111111116

662166

SURROUND ENVOLVENTECLEVIS GANCHO SEGURI.WASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELACLEVIS GANCHO SEGURI.

CLEVIS GANCHO SEGURI.WASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOSTEP ESCALONBOLT PERNOWASHER ARANDELACLEVIS GANCHO SEGURI.SURROUND ENVOLVENTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAREAR FRAME CAJA ENGRANAJESSURROUND ENVOLVENTEGUARD DEFENSAGUARD DEFENSAGUARD DEFENSAWASHER ARANDELA

WASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELA

CINTASUPORTEARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELASUPORTE

SUPORTEARRUELAARRUELAPARAFUSODEGRAUPARAFUSOARRUELASUPORTECINTAPARAFUSOARRUELASUPORTE TRASEIROCINTAPROTEÇÃOPROTEÇÃOPROTEÇÃOARRUELA

ARRUELAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOARRUELA

C029202 E03 12/05(1)

Extra CapacityAlta Capacidad10 320

Fuel SystemSistema De Combustivel

10 320-

Lado EsquerdoLeft Hand

Tanque De CombustívelFuel Tank

Menu Símbolos



EA96Z001022594N1

10-345 No123

022595S1503658M91364047X1

111

TANK TANQUEPLUG TAPONWASHER ARANDELA

TANQUEBUJÃOARRUELA

C029202 E03 12/05(1)

10 325Left Hand

Lado IzquierdoFuel TankTanque De Combustible

10 325-

Lado DireitoRight Hand


Menu Símbolos



EA97Z002051953N1

10-345 No

1234567

051954S1364047X1503658M91353984X1022586S13587719M913145402M1

1115511

TANK TANQUEWASHER ARANDELAPLUG TAPONBOLT PERNOWASHER ARANDELASENDER EMISORGASKET EMPAQUETADURA.

TANQUEARRUELABUJÃOPARAFUSOARRUELASENSORJUNTA

C029202 E03 12/05(1)

10 330Right Hand

Lado DerechoFuel TankTanque De Combustible

10 330-



Menu Símbolos



EA96Z002047964N1

10-345 No

123

047965S1364047X1503658M91

111

TANK TANQUEWASHER ARANDELAPLUG TAPON

TANQUEARRUELABUJÃO

C029202 E03 12/05(1)

10 335Left Hand

Lado IzquierdoFuel TankTanque De Combustible

10 335-



Menu Símbolos



EA97Z001022588N1

10-345 No1234567

022589S1503658M91364047X13587719M913145402M1353984X13587711M1

1111155

TANK TANQUEPLUG TAPONWASHER ARANDELASENDER EMISORGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOWASHER ARANDELA

TANQUEBUJÃOARRUELASENSORJUNTAPARAFUSOARRUELA

C029202 E03 12/05(1)

10 340Right Hand

Lado DerechoFuel TankTanque De Combustible

10 340-

Bujão De DrenoPlug

Menu Símbolos



(30X30)

EF39Z001503658M91

12

503659M1503668M1

11

WEB WEBPLUG TAPON

CJ. TELABUJÃO

C029202 E03 12/05(1)

10 345g

Buchon

10 345-

ProtetorProtector


Menu Símbolos



EI19Z001T0397001

12345

053298S2339451X1339376X1339025X1053189S2

11010101

GUARD DEFENSABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAGUARD DEFENSA

PROTEÇÃOPARAFUSOARRUELAARRUELAPROTEÇÃO

C029202 E03 12/05(1)

10 350Protectory

Sistema De Combustivel

10 350-

PlásticoPlastic



Menu Símbolos



EA96Z013057328N1

1234567

056702T1055822T1053243R1057329P1053240R1057330T1049574R1

1111115

PIPE CANOPIPE CANOCOVER CUBIERTATANK TANQUECOVER CUBIERTASENDER EMISORBOLT PERNO

TUBOTUBOTAMPATANQUETAMPASENSORPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1)

Plastico10 355Lado IzquierdoTanque De Combustible

10 355-

Tanque Extra-Capacidade P/ Carregador FrontalTank Extra-Capacity


Menu Símbolos



E063Z027T0219065A

10-370 No

123456789

101112131415161718192021222324

022673N1052216S1391087X1353666X1069547P1069506P1053188P16204534M16204533M16204537M916204536M91064628P1391087X1073476N16200318M916201678M1064810S1339123X1339374X1391166X16200321M91490802M1073475N1391087X1

11121111

1111

2011112221213

FILTER FILTROBRACKET SOPORTECLAMP ABRAZADERABOLT PERNOHOSE FLEXIBLECONNECTION T CONEXION THOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLE

HOSE FLEXIBLEKIT, HO SE MANGUITOS JUEGOKIT, HO SE MANGUITOS JUEGOHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERATANK TANQUEGUARD DEFENSAHOSE FLEXIBLEGUARD DEFENSABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAGUARD DEFENSACLAMP ABRAZADERATANK TANQUECLAMP ABRAZADERA

FILTROSUPORTEBRAÇADEIRAPARAFUSOMANGUEIRACONEXÃO "T"MANGUEIRAMANGUEIRA

MANGUEIRACJ. MANGUEIRACJ. MANGUEIRAMANGUEIRABRAÇADEIRATANQUEPROTEÇÃOMANGUEIRAPROTEÇÃOPARAFUSOARRUELAARRUELAPROTEÇÃOBRAÇADEIRATANQUEBRAÇADEIRA

C029202 E03 12/05(1)

Tanque Extra-Capacidad10 360Tanque De Combustible

10 360-

Tanque Extra-Capacidade P/ Carregador FrontalTank Extra-Capacity


Menu Símbolos



EB03Z007T0219065B

12345679

10111213141516171819202122232425

2627282930313233343536373839404142

4344454647

339761X1339374X1339024X16200340M91339761X1339374X1339024X16200311M91339024X1339374X1339761X1339025X11441865X16202192M916200317M91339761X1339374X1339024X1339025X11441865X16202172M91353758X1339369X1353698X1

6202376M916200315M91339761X1339374X1339024X1339123X1339374X1339369X1391375X16200315M91339369X1391375X16202197M91064421S16202194M916200325M91339123X1

339374X1339024X1339024X1339374X1339761X1

11111111

1112211333221666

11222443312211112

22111

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACLEVIS GANCHO SEGURI.BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACLEVIS GANCHO SEGURI.

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOSURROUND ENVOLVENTECLEVIS GANCHO SEGURI.BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOSURROUND ENVOLVENTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNO

GUARD DEFENSABRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOSURROUND ENVOLVENTECLEVIS GANCHO SEGURI.SURROUND ENVOLVENTECOVER CUBIERTABOLT PERNO

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNO

PARAFUSOARRUELAARRUELASUPORTEPARAFUSOARRUELAARRUELASUPORTE

ARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOCINTASUPORTEPARAFUSOARRUELAARRUELAARRUELAPARAFUSOCINTAARRUELAARRUELAPARAFUSO

PROTEÇÃOSUPORTEPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOSUPORTEARRUELAPARAFUSOCINTASUPORTECINTATAMPAPARAFUSO

ARRUELAARRUELAARRUELAARRUELAPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1)

Tanque Extra-Capacidad10 365Tanque De Combustible

10 365-

0 3 0

EsquerdoLeft


Menu Símbolos



EA98Z002073475N1

1234567

049574R1057330T1072975P1053240R1071605T1980574M3073217N1

5111111

BOLT PERNOSENDER EMISORTANK TANQUECOVER CUBIERTACONN ECTION CO NEXIONELEMENT ELEMENTOCOVER CUBIERTA

PARAFUSOSENSORTANQUETAMPACONEXÃOELEMENTOTAMPA

C029202 E03 12/05(1)

10 370IzquierdoTanque De Combustible

10 370-

20 10

13"13"13"

Embreagem DuplaDual ClutchE b D bl

Menu Símbolos



1/2x20x1M10x1.5x5

EN58Z00121484614

20-15 No

10-230 No

1234567

3586769M921692759M91488952M4027518N13408355M1361563X1339019X1

1111366

KIT , CLUTCH EMBRAGUE JUEGODISC DISCOBEARING COJINETEFLYWHEEL ASSY. CJTO.DE VOLANTELOCK RETENEDORBOLT PERNOBOLT PERNO

CJ. EMBREAGEMDISCOROLAMENTOCJ. VOLANTETRAVAPARAFUSOPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1)

20 1013"Embrague Doble

20 10-

20 15

Embreagem DuplaDual ClutchE b D bl

Menu Símbolos



EN56Z0053586769M92

123456789

1011121314151617181920212223

891827M1891826M1033213R1022634R1354048X13176859M1887906M13176863M11865836M91887893M11753751M13175517M13603609M13603608M1353916X1181124M13603607M13176867M1887897M1353430X13147178M1887910M2022789R1

339

186111

13

1212121331633333

CRAMP PASADORPIN PASADORBUSH CASQUILLOLINK CONEXIONCOTTER PIN PASADOR DOUBLEBONNET CAPOTSPRING PLATE PLETINA MUELLEPLATE PLATO

DISC DISCOPIN PASADORWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASPRING RESORTEPLATE PLATONUT TUERCABOLT PERNOPLATE PLATOBOLT PERNOPIN PASADORNUT TUERCABOLT PERNOSPRING RESORTELEVER PALANCA

GRAMPOPINOBUCHABIELETACUPILHACOBERTURAMOLA PRATOPLACA

DISCOPINOARRUELAARRUELAMOLAPLATÔPORCAPARAFUSOPLACAPARAFUSOPINOPORCAPARAFUSOMOLAALAVANCA

C029202 E03 12/05(1)

20 15Embrague Doble

20 15-

20 20

EmbreagemClutchEmbrague

Menu Símbolos



ED36Z006T0246009

20-25 No

10-230 No

1234567

022702T21692759M91488952M4027518N13408355M1361563X1339019X1

1111366

CLUTCH EMBRAGUEDISC DISCOBEARING COJINETEFLYWHEEL ASSY. CJTO.DE VOLANTELOCK RETENEDORBOLT PERNOBOLT PERNO

EMBREAGEMDISCOROLAMENTOCJ. VOLANTETRAVAPARAFUSOPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1)

20 20Embrague

20 20-

20 25

13"13"13"

Embreagem SimplesClutch SingleEmbrague Simple

Menu Símbolos



N119Z001022702T2

123456789

101112131415161718

891827M1891826M1033213R1022634R1354048X13176859M13603607M13603609M13175517M11753751M1887893M13603608M13176867M1887897M1353430X13147178M1887910M2022789R1

339

18611

12

121231633333

CRAMP PASADORPIN PASADORBUSH CASQUILLOLINK CONEXIONCOTTER PIN PASADOR DOUBLEBONNET CAPOTPLATE PLATOSPRING RESORTE

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPIN PASADORPLATE PLATOBOLT PERNOPIN PASADORNUT TUERCABOLT PERNOSPRING RESORTELEVER PALANCA

GRAMPOPINOBUCHABIELETACUPILHACOBERTURAPLACAMOLA

ARRUELAARRUELAPINOPLATÔPARAFUSOPINOPORCAPARAFUSOMOLAALAVANCA

C029202 E03 12/05(1)

20 2513Embrague Simple

20 25-

20 30

13" - Com Molas13" - With Spring13" - Con Resorte

Embreagem Split TorqueClutch Split TorqueEmbrague Split Torque

Menu Símbolos



N115Z001T0246018

20-60 No

10-230 No

1234567

039210T1044705T1488952M4027518N13408355M1361563X1339019X1

1111366



C029202 E03 12/05(1)

20 3013 - Con ResorteEmbrague Split Torque

20 30-

20 35

13" - Hd13" - Hd13" - Hd

Embreagem Dupla Com MolasDual Clutch With SpringEmbrague Doble Con Resorte

Menu Símbolos



EN57Z001T0246020

20-40 No

10-230 No

1234

044700T1044705T1027518N1339019X1

1116

CLUTCH EMBRAGUEDISC DISCOFLYWHEEL ASSY. CJTO.DE VOLANTEBOLT PERNO

EMBREAGEMDISCOCJ. VOLANTEPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1)

20 3513 HdEmbrague Doble Con Resorte

20 35-

20 40

13"13"13"

Embreagem Dupla Com MolasDual Cluth With SpringEmbrague Doble Con Resorte

Menu Símbolos



EL86Z001044700T1

12345678

91011121314151617181920212223

891827M1891826M1033213R1022634R1354048X13176859M1887906M13176863M1

1865836M91887893M11753751M13175517M13603609M13603608M1353916X1181124M1044703R13176867M1887897M1353430X13147178M1887910M23603605M1

339

186111

13

1212121331633333

CRAMP PASADORPIN PASADORBUSH CASQUILLOLINK CONEXIONCOTTER PIN PASADOR DOUBLEBONNET CAPOTSPRING PLATE PLETINA MUELLEPLATE PLATO

DISC DISCOPIN PASADORWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASPRING RESORTEPLATE PLATONUT TUERCABOLT PERNOPLATE PLATOBOLT PERNOPIN PASADORNUT TUERCABOLT PERNOSPRING RESORTELEVER PALANCA

GRAMPOPINOBUCHABIELETACUPILHACOBERTURAMOLA PRATOPLACA

DISCOPINOARRUELAARRUELAMOLAPLATÔPORCAPARAFUSOPLACAPARAFUSOPINOPORCAPARAFUSOMOLAALAVANCA

C029202 E03 12/05(1)

20 4013Embrague Doble Con Resorte

20 40-

20 45

SimplesSingle

Simple


Menu Símbolos



ED39Z002T0246022

20-50 No

10-230 No

1234

044701T1044705T1027518N1339019X1

1116

CLUTCH EMBRAGUEDISC DISCOFLYWHEEL ASSY. CJTO.DE VOLANTEBOLT PERNO

EMBREAGEMDISCOCJ. VOLANTEPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1)

20 45SimpleEmbrague

20 45-

20 50

13"13"13"

Embreagem Simples Com MolasSingle Cluth With SpringEmbrague Simple Con Resorte

Menu Símbolos



N108Z001044701T1

12345678

9101112131415161718

3147178M1353430X1887910M2891827M1891826M1033213R1022789R1022634R1

354048X13176859M1044703R1887893M13175517M11753751M13603609M13176867M13603608M1887897M1

3333393

18

6113

121212613

BOLT PERNONUT TUERCASPRING RESORTECRAMP PASADORPIN PASADORBUSH CASQUILLOLEVER PALANCALINK CONEXION

COTTER PIN PASADOR DOUBLEBONNET CAPOTPLATE PLATOPIN PASADORWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASPRING RESORTEBOLT PERNOPLATE PLATOPIN PASADOR

PARAFUSOPORCAMOLAGRAMPOPINOBUCHAALAVANCABIELETA

CUPILHACOBERTURAPLACAPINOARRUELAARRUELAMOLAPARAFUSOPLATÔPINO

C029202 E03 12/05(1)

20 50g p

20 50-

13" - Split Torque13" - Split Torque13" - Split Torque20 55


Menu Símbolos



ED36Z010T0246032

20-60 No

10-230 No

1234567

039210T11692759M91488952M4027518N13408355M1361563X1339019X1

1111366



C029202 E03 12/05(1)

p q20 55g

20 55-

20 60

13"13"13"

Embreagem Split TorqueClutch Split TorqueEmbrague Split Torque

Menu Símbolos



N112Z001039210T1

022789R1

12345679

10111213141516171819

891827M1887893M1

022634R1354048X13176859M1044699R13603609M1

3175517M11753751M1887897M13603608M13176867M1891826M1353430X13147178M1887910M2022789R1

339

18611

12

121231633333

CRAMP PASADORPIN PASADORBUSH CASQUILLOLINK CONEXIONCOTTER PIN PASADOR DOUBLEBONNET CAPOTPLATE PLATOSPRING RESORTE

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPIN PASADORPLATE PLATOBOLT PERNOPIN PASADORNUT TUERCABOLT PERNOSPRING RESORTELEVER PALANCA

GRAMPOPINOBUCHABIELETACUPILHACOBERTURAPLACAMOLA

ARRUELAARRUELAPINOPLATÔPARAFUSOPINOPORCAPARAFUSOMOLAALAVANCA

C029202 E03 12/05(1)

20 60

20 60-

25 10

Suporte E AlavancasBracket And LeversSoporte Y Palancas

Menu Símbolos



ED44Z003T0247005

12345678

9101112131415161718192021

027659P1339402X1022006P1022008P11440858X1180581M1192007M1368233X1

036652P1490804M11678565M33225356M1058286P1022005P1027658P1022633P1027655P1058289P1768300M1359134X1831527M1

13111211

1111311114111

KNOB POMONUT TUERCALEVER PALANCACAP TAPACLAMP ABRAZADERAPIN PASADORSPRING RESORTERING ARO

COVER CUBIERTACLAMP ABRAZADERABOOT PROTECCIONCLAMP ABRAZADERABOLT PERNOLEVER PALANCAKNOB POMOLEVER PALANCAKNOB POMOBOLT PERNOPLUG TAPONO RING JUNTA TORICAO RING JUNTA TORICA

MANÍPULOPORCAALAVANCACAPABRAÇADEIRAPINOMOLAANEL

TAMPABRAÇADEIRACAPABRAÇADEIRAPARAFUSOALAVANCAMANÍPULOALAVANCAMANÍPULOPARAFUSOBUJÃOANEL "O"ANEL "O"

C029202 E03 12/05(1) 25 10-

25 15

TransmissãoTransmissionTransmisión

Menu Símbolos



EK22Z034T0212006

25-115 No

1234567

063288N13700450M1063142N1354441X1021020P2027014P1899297M1

1212121

TRANSMISSION TRANSMISIONSPRING RESORTEBEARING FLANGE BEARING FLANGEBOLT PERNOCOVER CUBIERTAPAD ALMOHADILLAPLUG TAPON

CX. TRANSMISSÃOMOLAPORTA ROLAMENTOPARAFUSOTAMPATAMPÃOBUJÃO

C029202 E03 12/05(1) 25 15-

25 20

CarcaçaHousing

Caja

Transmissão 12 Velocidades-C. Mesh12 Speed Transmission - C. MeshTransmision 12 Velocidades-C. Mesh

Menu Símbolos



EP32Z034063288N1A

25-55 No

25-155 No

12MM

12345789

1011121314151617181920212223242526

1860890M91377477X129951X364784X1058424P1488156M97354076X1180474M1

050698T113811X058424P1184789M1828020M1353691X11860764M21860765M1391838X11860761M1353434X1362443X1886719M1180002M1886089M1377480X1052197P1

13121111

11111111112212111

FLANGE PLETINABOLT PERNOGREASER ENGRASADORO RING JUNTA TORICASHAFT ARBOLHOUSE ASSY CO NJ. CARTERCOTTER PIN PASADOR DOUBLEWASHER ARANDELA

PLUG TAPONGREASER ENGRASADORSHAFT ARBOLLOCK RETENEDORWASHER ARANDELABOLT PERNOPLATE PLATOSPACER PIEZA DISTANCIABALL BOLACLEVIS GANCHO SEGURI.WASHER ARANDELABOLT PERNOFORK HORQUILLABOLT PERNOO RING JUNTA TORICABOLT PERNOPAD ALMOHADILLA

FLANGEPARAFUSOGRAXEIRAANEL "O"EIXOCJ. CARCAÇACUPILHAARRUELA

BUJÃOGRAXEIRAEIXOTRAVAARRUELAPARAFUSOPLACAESPAÇADORESFERASUPORTEARRUELAPARAFUSOGARFOPARAFUSOANEL "O"PARAFUSOTAMPÃO

C029202 E03 12/05(1) 25 20-

25 25

CarcaçaHousing

Caja


Menu Símbolos



EP32Z035063288N1B

12345678

9101112131415

023416R11675367M2027923P11693824M1027920P2023417R1027922P1039404P1

027919P2023425R1897065M21693818M1191221M1180418M2180002M1

14111111

1111444

SELECTOR SELECTORBOLT PERNOFORK HORQUILLASHAFT ARBOLSHAFT ARBOLSELECTOR SELECTORFORK HORQUILLAFORK HORQUILLA

SHAFT ARBOLSELECTOR SELECTORFORK HORQUILLASHAFT ARBOLSPRING RESORTEPIN PASADORBOLT PERNO

SELETORPARAFUSOGARFOEIXOEIXOSELETORGARFOGARFO

EIXOSELETORGARFOEIXOMOLAPINOPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1) 25 25-

25 30

Árvore De EntradaInput Shaft

Arbol De Entrada


Menu Símbolos



PTO540RPM

N126Z025063288N1C

35

25-210 No30

12345678

91011

049169P11677742M1358969X1039423P13761292M1762101M1377631X1049834N1

049172P11674668M32700273M1

11111111

111

GEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOKIT, AXLE JUEGO DE EJE

GEAR ENGRANAJESPACER PIEZA DISTANCIABEARING NEEDLE COJINETA AGUJAS

ENGRENAGEMARRUELAANEL TRAVAEIXOROLAMENTOANEL TRAVAANEL TRAVACJ. EIXO

ENGRENAGEMESPAÇADORROLAMENTO AGULHA

C029202 E03 12/05(1) 25 30-

25 35

Árvore PrincipalMain Shaft

Eje Principale


Menu Símbolos



N125Z021063288N1D

56

4,14-4,19MM4,39-4,45MM4,62-4,67MM4,85-4,90MM

35

5146

12344445

6789

101112131415161718192021

1686458M1049163N1039397P11671888M21671889M11671890M21671891M2039544R1

039545R1053354N1039398P1023422R1053355N1053352N1039396P11867259M13761291M1195363M1039542P1039440N11686459M11663796M1039402P1039425P1

111XXXX1

1111111111111111

RING AROGEAR ENGRANAJESLEEVE MANCHASHIM CALCEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABEARING COJINETE

CIRCLIP CIRCULITOKIT, G EAR ENG RANAJES JUEGOSLEEVE MANCHAWASHER ARANDELAKIT, G EAR ENG RANAJES JUEGOKIT, G EAR ENG RANAJES JUEGOSLEEVE MANCHAWASHER ARANDELABEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLSYNCHRO UNIT SINCRONIZ ADORARING AROBEARING COJINETEHUB CUBOSLEEVE MANCHA

ANELENGRENAGEMLUVACALÇOARRUELAARRUELAARRUELAROLAMENTO

ANEL TRAVACJ. ENGRENAGEMLUVAARRUELACJ. ENGRENAGEMCJ. ENGRENAGEMLUVAARRUELAROLAMENTOANEL TRAVAEIXOCJ. SINCRONIZADOANELROLAMENTOCUBOLUVA

C029202 E03 12/05(1) 25 35-

25 40

Árvore SecundáriaSecundary Shaft

Eje Secundaria


Menu Símbolos



EP37Z026063288N1E

[A] TDPPTOTDF

19

33

53

37

2543

12345678

91010111213141516171819

2021222324252627282930313233

1688131M1183039M1183037M11688132M1195500M1049165N13003372X11440873X1

049167N1039408P1039409P1355988X11683386M91899385M1881122M2899377M2899331M1180432M1358913X19004882M1

1869279M1039439N1049170N1039413P1195363M13761291M1053316P1053312P1180445M11688130M11688129M1831581M2053310P11688128M1

156121111

111111111111

1111

1111111111

[A]

[A]

[A]

SPACER PIEZA DISTANCIAROLLER RODILLOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITO

GEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOCOVER CUBIERTARING ARORING AROBEARING COJINETEFLANGE PLETINAGASKET EMPAQUETADURA.CIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJE

SHAFT ARBOLSYNCHRO UNIT SINCRONIZ ADORAGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELA

CIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETEGEAR ENGRANAJEGEAR ENGRANAJESHAFT ARBOLWASHER ARANDELASPRING PLATE PLETINA MUELLECIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELA

ESPAÇADORROLETEARRUELAARRUELAANEL TRAVAEIXOROLAMENTOANEL TRAVA

ENGRENAGEMARRUELAARRUELAANEL TRAVATAMPAANELANELROLAMENTOFLANGEJUNTAANEL TRAVAENGRENAGEM

EIXOCJ. SINCRONIZADOENGRENAGEMARRUELA

ANEL TRAVAROLAMENTOENGRENAGEMENGRENAGEMEIXOARRUELAMOLA PRATOANEL TRAVAENGRENAGEMARRUELA

C029202 E03 12/05(1) 25 40-

25 45

Redutor EpicicloidalEpicyclic Unit

Unidad Epicicloidal


Menu Símbolos



EP38Z026063288N1F

12345678

91011121314151617

1866545M2377424X1

1867423M1353434X1362684X11866557M11866542M1

1866553M2023406R1023405P11866538M2180409M11867424M21867425M11867426M1022638N1

21113416

9633321111

171717

17

17171717

WASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOKIT , CARRIER JUEGO PORTADORPLATE PLATOWASHER ARANDELABOLT PERNOSLEEVE MANCHAWASHER ARANDELA

ROLLER RODILLOWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJESHAFT ARBOLPIN PASADORANNULAR GEAR ENGRANAJE ANULARPLATE PLATOSHIM CALCEKIT , CARRIER JUEGO PORTADOR

ARRUELAANEL TRAVACJ. REDUTORPLACAARRUELAPARAFUSOLUVAARRUELA

ROLETEARRUELAENGRENAGEMEIXOPINOCOROAPLACACALÇOCJ. REDUTOR

C029202 E03 12/05(1) 25 45-

25 50

Luva E CuboSleeve And HubManguito Y Cubo

Menu Símbolos



EJ51Z001039439N1

123

027925P1027924P1027927P1

211

RING AROSLEEVE MANCHAHUB CUBO

ANELLUVACUBO

C029202 E03 12/05(1) 25 50-

25 55

Flange Da Árvore PrimáriaRetainer Main Drive ShaftCapa De Arbre Primare

Menu Símbolos



EE15Z0011860890M91

123

1860876M1886668M11860867M3

111

FLANGE PLETINABEARING COJINETESEAL RETEN

FLANGEROLAMENTORETENTOR

C029202 E03 12/05(1) 25 55-

25 60

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

Menu Símbolos



EM47Z009T0212014

25-115 No

12345678

9

063289N13700450M13585341M1886727M2063142N1354441X1021020P2027014P1

899297M1

12111212

1

55

TRANSMISSION TRANSMISIONSPRING RESORTEBEARING COJINETECOLLAR COLLARBEARING FLANGE BEARING FLANGEBOLT PERNOCOVER CUBIERTAPAD ALMOHADILLA

PLUG TAPON

CX. TRANSMISSÃOMOLAROLAMENTOCOLARPORTA ROLAMENTOPARAFUSOTAMPATAMPÃO

BUJÃO

C029202 E03 12/05(1) 25 60-

25 65

CarcaçaHousing

Caja

Transmissão 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - SyncroTransmision 12 Velocidades - Sincr

Menu Símbolos



EP23Z027063289N1A

25-155 No

12MM

12345567

891011121314151617181920212223242527

1860890M911860876M1886668M11860867M3377477X1377480X129951X364784X1

058424P1488156M97180474M1050698T113811X058424P1184789M1828020M1353691X11860764M21860765M1391838X11860761M1353434X1362443X1886719M1180002M1886089M1354076X1

11113112

11111111111112214

11

111

FLANGE PLETINAFLANGE PLETINABEARING COJINETESEAL RETENBOLT PERNOBOLT PERNOGREASER ENGRASADORO RING JUNTA TORICA

SHAFT ARBOLHOUSE ASSY CO NJ. CARTERWASHER ARANDELAPLUG TAPONGREASER ENGRASADORSHAFT ARBOLLOCK RETENEDORWASHER ARANDELABOLT PERNOPLATE PLATOSPACER PIEZA DISTANCIABALL BOLACLEVIS GANCHO SEGURI.WASHER ARANDELABOLT PERNOFORK HORQUILLABOLT PERNO

O RING JUNTA TORICACOTTER PIN PASADOR DOUBLE

FLANGEFLANGEROLAMENTORETENTORPARAFUSOPARAFUSOGRAXEIRAANEL "O"

EIXOCJ. CARCAÇAARRUELABUJÃOGRAXEIRAEIXOTRAVAARRUELAPARAFUSOPLACAESPAÇADORESFERASUPORTEARRUELAPARAFUSOGARFOPARAFUSO

ANEL "O"CUPILHA

C029202 E03 12/05(1) 25 65-

25 70

Eixos E GarfosShafts & Forks

Ejes Y Horquillas


Menu Símbolos



EP25Z024063289N1B

12345678

910111213141516

2950X1675367M2023424R11693824M11693823M1023414R1039404P1180002M1

897065M21693822M11693818M1180418M2191221M1023417R1023416R1023425R1

14111114

11144111

PLUG TAPONBOLT PERNOFORK HORQUILLASHAFT ARBOLSHAFT ARBOLFORK HORQUILLAFORK HORQUILLABOLT PERNO

FORK HORQUILLASHAFT ARBOLSHAFT ARBOLPIN PASADORSPRING RESORTESELECTOR SELECTORSELECTOR SELECTORSELECTOR SELECTOR

BUJÃOPARAFUSOGARFOEIXOEIXOGARFOGARFOPARAFUSO

GARFOEIXOEIXOPINOMOLASELETORSELETORSELETOR

C029202 E03 12/05(1) 25 70-

25 75


Arbol De Entrada


Menu Símbolos



PTO540RPM

EP27Z027063289N1C

26

25-210 No

12345678

101112

049172P11677742M1358969X1039423P13761292M1762101M1377631X1049834N1

1674668M32700273M1049169P1

11111111

111

GEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOKIT, AXLE JUEGO DE EJE

SPACER PIEZA DISTANCIABEARING NEEDLE COJINETA AGUJASGEAR ENGRANAJE

ENGRENAGEMARRUELAANEL TRAVAEIXOROLAMENTOANEL TRAVAANEL TRAVACJ. EIXO

ESPAÇADORROLAMENTO AGULHAENGRENAGEM

C029202 E03 12/05(1) 25 75-

25 80


Eje Principale


Menu Símbolos



EP26Z029063289N1D

56

4.14-4.19MM4,39-4,45MM4.62-4.67MM4.85-4.90MM

45

5156

12344445

6789

101112131415161718192021

1686458M1049163N1039397P11671888M21671889M11671890M21671891M2039544R1


11111111

1111111122111111

RING AROGEAR ENGRANAJESLEEVE MANCHASHIM CALCEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABEARING COJINETE

CIRCLIP CIRCULITOKIT, G EAR ENG RANAJES JUEGOSLEEVE MANCHAWASHER ARANDELAKIT, G EAR ENG RANAJES JUEGOKIT, G EAR ENG RANAJES JUEGOSLEEVE MANCHAWASHER ARANDELABEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLSYNCHRO UNIT SINCRONIZ ADORARING AROBEARING COJINETEHUB CUBOSLEEVE MANCHA

ANELENGRENAGEMLUVACALÇOARRUELAARRUELAARRUELAROLAMENTO

ANEL TRAVACJ. ENGRENAGEMLUVAARRUELACJ. ENGRENAGEMCJ. ENGRENAGEMLUVAARRUELAROLAMENTOANEL TRAVAEIXOCJ. SINCRONIZADOANELROLAMENTOCUBOLUVA

C029202 E03 12/05(1) 25 80-

25 85


Eje Secundaria


Menu Símbolos



EP30Z024063289N1E

19

33

25-105 No

53

37

42

20/15

12345678

910111213141516171819202122232425

272829303132333334

1688131M1183039M1183037M11688132M1195500M1049165N13003372X11440873X1

049167N1831581M2355988X11683386M91899385M1881122M2899377M2899331M1180432M1358913X19004882M11869279M1039410N2049170N1039413P1195363M13761291M1

053312P1180445M11688130M11688129M11688128M1053310P1039408P1039409P1053314P1

156121111

11111111111111111

111111111

SPACER PIEZA DISTANCIAROLLER RODILLOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITO

GEAR ENGRANAJECIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOCOVER CUBIERTARING ARORING AROBEARING COJINETEFLANGE PLETINAGASKET EMPAQUETADURA.CIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJESHAFT ARBOLSYNCHRO UNIT SINCRONIZ ADORAGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETE

GEAR ENGRANAJESHAFT ARBOLWASHER ARANDELASPRING PLATE PLETINA MUELLEWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJE

ESPAÇADORROLETEARRUELAARRUELAANEL TRAVAEIXOROLAMENTOANEL TRAVA

ENGRENAGEMANEL TRAVAANEL TRAVATAMPAANELANELROLAMENTOFLANGEJUNTAANEL TRAVAENGRENAGEMEIXOCJ. SINCRONIZADOENGRENAGEMARRUELAANEL TRAVAROLAMENTO

ENGRENAGEMEIXOARRUELAMOLA PRATOARRUELAENGRENAGEMARRUELAARRUELAENGRENAGEM

C029202 E03 12/05(1) 25 85-

25 90


Unidad Epicicloidal


Menu Símbolos



EP31Z023063289N1F

022638N1

23

68

23456789

101112131415161718

377424X1022638N1

1866545M2184012M4353434X1362684X11866557M1

1866542M11866553M2023406R1023405P11866538M2180409M11867424M21867425M11867426M1

11121341

6963332111

33

33333

CIRCLIP CIRCULITOKIT , CARRIER JUEGO PORTADORCARRIER PORTADORWASHER ARANDELAPLATE PLATOWASHER ARANDELABOLT PERNOSLEEVE MANCHA

WASHER ARANDELAROLLER RODILLOWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJESHAFT ARBOLPIN PASADORANNULAR GEAR ENGRANAJE ANULARPLATE PLATOSHIM CALCE

ANEL TRAVACJ. REDUTORPORTA ENGRENAGEMARRUELAPLACAARRUELAPARAFUSOLUVA

ARRUELAROLETEARRUELAENGRENAGEMEIXOPINOCOROAPLACACALÇO

C029202 E03 12/05(1) 25 90-

25 95

SincronizadaSyncromeshSincronizada

Menu Símbolos



EE20Z002039400N2

1234567

023485R1023483R1023484R2040752P1023486R1023487R1023488R1

3331122

BLOCK BLOQUEPIN PASADORSPRING RESORTEHUB CUBOSLEEVE MANCHARING AROCONE CONO

BLOCOPINOMOLACUBOLUVAANELCONE

C029202 E03 12/05(1) 25 95-

25 100


Menu Símbolos



EE20Z004039410N2

027341R11234567

023485R1023483R1023484R2040753P1023486R1023487R1023488R1

3331122

BLOCK BLOQUEPIN PASADORSPRING RESORTEHUB CUBOSLEEVE MANCHARING AROCONE CONO

BLOCOPINOMOLACUBOLUVAANELCONE

C029202 E03 12/05(1) 25 100-

25 105

Tampa De RolamentoBearing CoverTapa De Cojinete

Menu Símbolos



EE16Z0011683386M91

1234

1004633M1883620M1376703X1377479X1

1144

O RING JUNTA TORICACOVER CUBIERTAWASHER ARANDELABOLT PERNO

ANEL "O"TAMPAARRUELAPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1) 25 105-

25 110


Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

Menu Símbolos



EM50Z05221481247

25-115 No

1234567

354441X1021020P2063290N1899297M1027014P1063142N13700450M1

2111212

BOLT PERNOCOVER CUBIERTATRANSMISSION TRANSMISIONPLUG TAPONPAD ALMOHADILLABEARING FLANGE BEARING FLANGESPRING RESORTE

PARAFUSOTAMPACX. TRANSMISSÃOBUJÃOTAMPÃOPORTA ROLAMENTOMOLA

C029202 E03 12/05(1) 25 110-

25 115

PortaDoorPuerta

Menu Símbolos



N130Z004063142N1

12

3700527M1886727M2

11

BEARING COJINETECOLLAR COLLAR

ROLAMENTOCOLAR

C029202 E03 12/05(1) 25 115-

25 120

CarcaçaHousing

Caja


Menu Símbolos



EP23Z024063290N1A

25-155 No

12MM

12345567

89101112131415161718192021222324

2527

1860890M911860876M1886668M11860867M3377477X1377480X129951X364784X1

058424P1488156M97180474M1050698T113811X058424P1184789M1828020M1353691X11860764M21860765M1391838X11860761M1353434X1362443X1886719M1180002M1

886089M1354076X1

1111311211111111111112214

11

111

FLANGE PLETINAFLANGE PLETINABEARING COJINETESEAL RETENBOLT PERNOBOLT PERNOGREASER ENGRASADORO RING JUNTA TORICASHAFT ARBOLHOUSE ASSY CO NJ. CARTERWASHER ARANDELAPLUG TAPONGREASER ENGRASADORSHAFT ARBOLLOCK RETENEDORWASHER ARANDELABOLT PERNOPLATE PLATOSPACER PIEZA DISTANCIABALL BOLACLEVIS GANCHO SEGURI.WASHER ARANDELABOLT PERNOFORK HORQUILLABOLT PERNO


FLANGEFLANGEROLAMENTORETENTORPARAFUSOPARAFUSOGRAXEIRAANEL "O"EIXOCJ. CARCAÇAARRUELABUJÃOGRAXEIRAEIXOTRAVAARRUELAPARAFUSOPLACAESPAÇADORESFERASUPORTEARRUELAPARAFUSOGARFOPARAFUSO

ANEL "O"CUPILHA

C029202 E03 12/05(1) 25 120-

25 125

Eixos E GarfosShafts & Forks

Ejes Y Horquillas


Menu Símbolos



EP25Z022063290N1B

12345678

91011121314151617

2950X1675367M2023424R11693824M11693823M1023414R1039404P1180002M1

1693822M1897065M21693818M1180418M2191221M1023417R1023416R1023425R1180002M1

14111112111441111

PLUG TAPONBOLT PERNOFORK HORQUILLASHAFT ARBOLSHAFT ARBOLFORK HORQUILLAFORK HORQUILLABOLT PERNOSHAFT ARBOLFORK HORQUILLASHAFT ARBOLPIN PASADORSPRING RESORTESELECTOR SELECTORSELECTOR SELECTORSELECTOR SELECTORBOLT PERNO

BUJÃOPARAFUSOGARFOEIXOEIXOGARFOGARFOPARAFUSOEIXOGARFOEIXOPINOMOLASELETORSELETORSELETORPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1) 25 125-

25 130


Arbol De Entrada


Menu Símbolos



PTO1000RPM

EP27Z025063290N1C

2612345678

101112

049172P11677742M1358969X1039423P13761292M1762101M1377631X11677746M92

1674668M32700273M1049169P1

11111111111

GEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOKIT, AXLE JUEGO DE EJESPACER PIEZA DISTANCIABEARING NEEDLE COJINETA AGUJASGEAR ENGRANAJE

ENGRENAGEMARRUELAANEL TRAVAEIXOROLAMENTOANEL TRAVAANEL TRAVACJ. EIXOESPAÇADORROLAMENTO AGULHAENGRENAGEM

C029202 E03 12/05(1) 25 130-

25 135


Eje Principale


Menu Símbolos



EP26Z027063290N1D

56

4.14-4.19MM4,39-4,45MM4.62-4.67MM4.85-4.90MM

45

5156

12344445

6789

101112131415161718192021

1686458M1049163N1039397P11671888M21671889M11671890M21671891M2039544R1


111111111111111122111111

RING AROGEAR ENGRANAJESLEEVE MANCHASHIM CALCEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOKIT, G EAR ENG RANAJES JUEGOSLEEVE MANCHAWASHER ARANDELAKIT, G EAR ENG RANAJES JUEGOKIT, G EAR ENG RANAJES JUEGOSLEEVE MANCHAWASHER ARANDELABEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLSYNCHRO UNIT SINCRONIZ ADORARING AROBEARING COJINETEHUB CUBOSLEEVE MANCHA

ANELENGRENAGEMLUVACALÇOARRUELAARRUELAARRUELAROLAMENTOANEL TRAVACJ. ENGRENAGEMLUVAARRUELACJ. ENGRENAGEMCJ. ENGRENAGEMLUVAARRUELAROLAMENTOANEL TRAVAEIXOCJ. SINCRONIZADOANELROLAMENTOCUBOLUVA

C029202 E03 12/05(1) 25 135-

25 140


Eje Secundaria


Menu Símbolos



EP30Z022063290N1E

19

33

25-105 No

38

37

42

20/15

12345678

910111213141516171819202122232425

272829303132333334

1688131M1183039M1183037M11688132M1195500M1049165N13003372X11440873X1

049167N1831581M2355988X11683386M91899385M1881122M2899377M2899331M1180432M1358913X11869708M11869279M1039410N2049170N1039413P1195363M13761291M1

053312P1180445M11688130M11688129M11688128M1053310P1039408P1039409P1053316P1

15612111111111111111111112

111111111

SPACER PIEZA DISTANCIAROLLER RODILLOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJECIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOCOVER CUBIERTARING ARORING AROBEARING COJINETEFLANGE PLETINAGASKET EMPAQUETADURA.CIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJESHAFT ARBOLSYNCHRO UNIT SINCRONIZ ADORAGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETE


ESPAÇADORROLETEARRUELAARRUELAANEL TRAVAEIXOROLAMENTOANEL TRAVAENGRENAGEMANEL TRAVAANEL TRAVATAMPAANELANELROLAMENTOFLANGEJUNTAANEL TRAVAENGRENAGEMEIXOCJ. SINCRONIZADOENGRENAGEMARRUELAANEL TRAVAROLAMENTO


C029202 E03 12/05(1) 25 140-

25 145


Unidad Epicicloidal


Menu Símbolos



EP31Z021063290N1F

023404N1

23

68

23456789

101112131415161718

377424X1022638N1

1866545M2184012M4353434X1362684X11866557M11866542M11866553M2023406R1023405P11866538M2180409M11867424M21867425M11867426M1

111213416

963332111

33

33333

CIRCLIP CIRCULITOKIT , CARRIER JUEGO PORTADORCARRIER PORTADORWASHER ARANDELAPLATE PLATOWASHER ARANDELABOLT PERNOSLEEVE MANCHAWASHER ARANDELAROLLER RODILLOWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJESHAFT ARBOLPIN PASADORANNULAR GEAR ENGRANAJE ANULARPLATE PLATOSHIM CALCE

ANEL TRAVACJ. REDUTORPORTA ENGRENAGEMARRUELAPLACAARRUELAPARAFUSOLUVAARRUELAROLETEARRUELAENGRENAGEMEIXOPINOCOROAPLACACALÇO

C029202 E03 12/05(1) 25 145-

25 150

Luva E CuboSleeve And HubManguito Y Cubo

Menu Símbolos



EJ51Z002039440N1

123

027925P1027924P1040751P1

211

RING AROSLEEVE MANCHAHUB CUBO

ANELLUVACUBO

C029202 E03 12/05(1) 25 150-

25 155

CarcaçaHousingCarter

Menu Símbolos



6900Z001488156M97

1234

052462P1183071M1180801M1184592M1

1122

HOUSING ALOJAMIENTOPLUG TAPONBUSH CASQUILLOBUSH CASQUILLO

CARCAÇABUJÃOBUCHABUCHA

C029202 E03 12/05(1) 25 155-

Com CabineWith CabCon Cabina25 160

Alavanca De CâmbioShift LeversPalanca De Cambio

Menu Símbolos



EM21Z011T0366013

25-165 No12345678

070370N1046851N1339761X1339374X1060003N1060017P13580257M11427000M1

11441122

KIT, LEVER JUEGO , PALANCAPLUG TAPONBOLT PERNOWASHER ARANDELABELLOWS FUELLEBEADING GUARNICIONBOLT PERNOWASHER ARANDELA

CJ. ALAVANCABUJÃOPARAFUSOARRUELACOIFAGUARNIÇÃOPARAFUSOARRUELA

C029202 E03 12/05(1) 25 160-

25 165

Conjunto De AcionamentoDrive AssemblyConjunto De Accionamiento

Menu Símbolos



EL25Z006070370N1

123456789

10111213141516171819202122232425

26272829303132333435363738394041424344454647484950

339123X1046097P1023701P1046096P1339024X1046092S1339374X129951X053272N1339337X1390948X1373215X1046079S1053270S1832038M1046073S1364101X1390383X1046070S1196174M1053278P1046069P1046090S1049162P1339169X1

049175P1368233X1192007M1064439P1046105P1353430X1046673P1027658P1046087P1046088N1046089P1064438P1044374P1046086P1046669P1046085P1046084N1046083P1352438X11669096M2046082N1044012P1053273P1023767P1046852P1

1812121

22114111111111

1211111

12211211111141111

11112111

99

2222

BOLT PERNOPLATE PLATOWASHER ARANDELABEARING COJINETEWASHER ARANDELAGUARD DEFENSAWASHER ARANDELAGREASER ENGRASADORBEARING COJINETEBOLT PERNORING AROO RING JUNTA TORICAPIPE CANOPIPE CANOO RING JUNTA TORICAPIPE CANOO RING JUNTA TORICAPIN PASADORSHAFT ARBOLO RING JUNTA TORICABOWL TAZAPIN PASADORGUARD DEFENSASPRING RESORTENUT TUERCA

GUARD DEFENSARING AROSPRING RESORTELEVER PALANCAPIN PASADORNUT TUERCAKNOB POMOKNOB POMOLEVER PALANCALEVER PALANCALEVER PALANCALEVER PALANCAKEY CLAVESPRING RESORTEPLATE PLATORING AROSEGMENT SEGMENTO

LEVER PALANCACIRCLIP CIRCULITOSHIM CALCESEGMENT SEGMENTOBUSH CASQUILLOBEARING COJINETEBUSH CASQUILLOPLUG TAPON

PARAFUSOPLACAARRUELAMANCALARRUELAPROTEÇÃOARRUELAGRAXEIRAMANCALPARAFUSOANELANEL "O"TUBOTUBOANEL "O"TUBOANEL "O"PINOEIXOANEL "O"BASEPINOPROTEÇÃOMOLAPORCA

PROTEÇÃOANELMOLAALAVANCAPINOPORCAMANÍPULOMANÍPULOALAVANCAALAVANCAALAVANCAALAVANCACHAVETAMOLAPLACAANELSEGMENTO

ALAVANCAANEL TRAVACALÇOSEGMENTOBUCHAMANCALBUCHABUJÃOC029202 E03 12/05(1) 25 165-

25 165

Conjunto De AcionamentoDrive AssemblyConjunto De Accionamiento

Menu Símbolos



EL25Z006070370N1

515253545556

046820P1046819P1046818P1046817P1046816P1046817P1

111111

464642423535

SEGMENT SEGMENTOBUSH CASQUILLOSEGMENT SEGMENTOBUSH CASQUILLOLEVER PALANCABUSH CASQUILLO

SEGMENTOBUCHASEGMENTOBUCHAALAVANCABUCHA

C029202 E03 12/05(1) 25 165-


TransmissãoTransmissionTransmision

Menu Símbolos



AE01Z015T0212215

25-175 No25-180 No25-185 No25-190 No25-195 No25-200 No

123456789

10111213131313131314151617181920

2122232425

3149550M92070430S1339123X1353446X1058286P13700450M1063142N13700527M1886727M2354441X1021020P2027014P1070286N1

053169P1064932P1069722P1490802M1037171T2181142M1046569P1

073529S13700585M1058423P1352438X1036310P1

112282111

2121111111111333

11112

COVER CUBIERTAFILLER RELLENADORBOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOSPRING RESORTEBEARING FLANGE BEARING FLANGEBEARING COJINETECOLLAR COLLAR

BOLT PERNOCOVER CUBIERTAPAD ALMOHADILLAKIT,TRANSMISSION JGO.TRANSMISIONKIT,TRANSMISSION JGO.TRANSMISIONKIT,TRANSMISSION JGO.TRANSMISIONKIT,TRANSMISSION JGO.TRANSMISIONKIT,TRANSMISSION JGO.TRANSMISIONKIT,TRANSMISSION JGO.TRANSMISIONCOVER CUBIERTACONN ECTION CO NEXIONHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERASWITCH INTERRUPTORWASHER ARANDELAEXTENSION EXTENSION

KIT , BRACKET JUEGO SOPORTESPRING RESORTEPLATE PLATOCIRCLIP CIRCULITOPLUG TAPON

TAMPABOCALPARAFUSOARRUELAPARAFUSOMOLAPORTA ROLAMENTOROLAMENTOCOLAR

PARAFUSOTAMPATAMPÃOCJ. TRANSMISSÃOCJ. TRANSMISSÃOCJ. TRANSMISSÃOCJ. TRANSMISSÃOCJ. TRANSMISSÃOCJ. TRANSMISSÃOTAMPACONEXÃOMANGUEIRABRAÇADEIRAINTERRUPTORARRUELAEXTENSÃO

CJ. SUPORTEMOLAPLACAANEL TRAVABUJÃO

C029202 E03 12/05(1) 25 170-

25 175

Constant MeshConstant MeshConstant Mesh

TransmissõesTransmissionTransmisión

Menu Símbolos



EK27Z005070286N1A

1234556789

101112131415161718192021222324

2526

1860890M911860876M1886668M11860867M3377477X1377480X129951X364784X1068424S1488156M97180474M1050698T113811X068424S1184789M1828020M1353691X11860764M21860765M1391838X11860761M1353434X1362443X1886719M1180002M1

886089M1354076X1

111131121

1111111111112214

11

FLANGE PLETINAFLANGE PLETINABEARING COJINETESEAL RETENBOLT PERNOBOLT PERNOGREASER ENGRASADORO RING JUNTA TORICASHAFT ARBOL

HOUSE ASSY CO NJ. CARTERWASHER ARANDELAPLUG TAPONGREASER ENGRASADORSHAFT ARBOLLOCK RETENEDORWASHER ARANDELABOLT PERNOPLATE PLATOSPACER PIEZA DISTANCIABALL BOLACLEVIS GANCHO SEGURI.WASHER ARANDELABOLT PERNOFORK HORQUILLABOLT PERNO


FLANGEFLANGEROLAMENTORETENTORPARAFUSOPARAFUSOGRAXEIRAANEL "O"EIXO

CJ. CARCAÇAARRUELABUJÃOGRAXEIRAEIXOTRAVAARRUELAPARAFUSOPLACAESPAÇADORESFERASUPORTEARRUELAPARAFUSOGARFOPARAFUSO

ANEL "O"CUPILHA

C029202 E03 12/05(1) 25 175-

Ã

25 180



Menu Símbolos



EK27Z006070286N1B

123456789

1011121314151617

2950X1675367M2027923P11693824M1049839P1027922P1039404P1180002M1049837P1897065M2023435R1180418M2191221M1023417R1023416R1023417R1180002M1

141111121

11441113

PLUG TAPONBOLT PERNOFORK HORQUILLASHAFT ARBOLSHAFT ARBOLFORK HORQUILLAFORK HORQUILLABOLT PERNOSHAFT ARBOL

FORK HORQUILLASHAFT ARBOLPIN PASADORSPRING RESORTESELECTOR SELECTORSELECTOR SELECTORSELECTOR SELECTORBOLT PERNO

BUJÃOPARAFUSOGARFOEIXOEIXOGARFOGARFOPARAFUSOEIXO

GARFOEIXOPINOMOLASELETORSELETORSELETORPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1) 25 180-

25 185



Menu Símbolos



EK27Z007070286N1C

25-210 No

123456789

1011

049169P11677742M1358969X1039423P13761292M1762101M1377631X1049834N1049172P11674668M32700273M1

111111111

11

GEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOKIT, AXLE JUEGO DE EJEGEAR ENGRANAJE

SPACER PIEZA DISTANCIABEARING NEEDLE COJINETA AGUJAS

ENGRENAGEMARRUELAANEL TRAVAEIXOROLAMENTOANEL TRAVAANEL TRAVACJ. EIXOENGRENAGEM

ESPAÇADORROLAMENTO AGULHA

C029202 E03 12/05(1) 25 185-

1 1686458M1 1 RING AROANEL

25 190



Menu Símbolos



EK27Z008070286N1D

25-150 No

123444456789

101112131415161718192021

1686458M1049163N1039397P11671888M21671889M11671890M21671891M2039544R1039545R1053354N1039398P1023422R1053355N1053352N1039396P11867259M13761291M1195363M1039542P1039440N11686459M11663796M1039402P1039425P1

111111111

111111122111111

RING AROGEAR ENGRANAJESLEEVE MANCHASHIM CALCEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITO

KIT, G EAR ENG RANAJES JUEGOSLEEVE MANCHAWASHER ARANDELAKIT, G EAR ENG RANAJES JUEGOKIT, G EAR ENG RANAJES JUEGOSLEEVE MANCHAWASHER ARANDELABEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLSYNCHRO UNIT SINCRONIZ ADORARING AROBEARING COJINETEHUB CUBOSLEEVE MANCHA

ANELENGRENAGEMLUVACALÇOARRUELAARRUELAARRUELAROLAMENTOANEL TRAVA

CJ. ENGRENAGEMLUVAARRUELACJ. ENGRENAGEMCJ. ENGRENAGEMLUVAARRUELAROLAMENTOANEL TRAVAEIXOCJ. SINCRONIZADOANELROLAMENTOCUBOLUVA

C029202 E03 12/05(1) 25 190-

1 1688131M1 1 SPACER PIEZA DISTANCIAESPAÇADOR

25 195



Menu Símbolos



EK27Z009070286N1E

25-50 No

123456789

10111213141516171819202122232425

272829303132333334

1688131M1183039M1183037M11688132M1195500M1049165N13003372X11440873X1049167N1831581M2355988X11683386M91899385M1881122M2899377M2899331M1180432M1358913X19004882M11869279M1039439N1049170N1039413P1195363M13761291M1

053312P1180445M11688130M11688129M11688128M1053310P1039408P1039409P1053316P1

1561211

1811

1111111111111121

111111111

SPACER PIEZA DISTANCIAROLLER RODILLOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJE

CIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOCOVER CUBIERTARING ARORING AROBEARING COJINETEFLANGE PLETINAGASKET EMPAQUETADURA.CIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJESHAFT ARBOLSYNCHRO UNIT SINCRONIZ ADORAGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETE


ESPAÇADORROLETEARRUELAARRUELAANEL TRAVAEIXOROLAMENTOANEL TRAVAENGRENAGEM

ANEL TRAVAANEL TRAVATAMPAANELANELROLAMENTOFLANGEJUNTAANEL TRAVAENGRENAGEMEIXOCJ. SINCRONIZADOENGRENAGEMARRUELAANEL TRAVAROLAMENTO


C029202 E03 12/05(1) 25 195-

2 377424X1 1 CIRCLIP CIRCULITOANEL TRAVA

25 200



Menu Símbolos



EK27Z010070286N1F

23456789

101112131415161718

377424X1022638N1

1866545M21867423M1353434X1362684X11866557M11866542M11866553M2023406R1023405P11866538M2180409M11867424M21867425M11867426M1

111213416

1443332111

33

CIRCLIP CIRCULITOKIT , CARRIER JUEGO PORTADORCARRIER PORTADORWASHER ARANDELAPLATE PLATOWASHER ARANDELABOLT PERNOSLEEVE MANCHAWASHER ARANDELA

ROLLER RODILLOWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJESHAFT ARBOLPIN PASADORANNULAR GEAR ENGRANAJE ANULARPLATE PLATOSHIM CALCE

ANEL TRAVACJ. REDUTORPORTA ENGRENAGEMARRUELAPLACAARRUELAPARAFUSOLUVAARRUELA

ROLETEARRUELAENGRENAGEMEIXOPINOCOROAPLACACALÇO

C029202 E03 12/05(1) 25 200-

1 353565X1 1 BOLT PERNOPARAFUSO

25 205

Fixação Motor - TransmissãoFixation Engine - TransmissionFixation Motor - Transmisión

Menu Símbolos



EN09Z007054571N1

123456789

10

353565X1048512P1191314M13589428M1069676T1339838X1069676T13589413M1069676T1

353432X1

112554331

1

BOLT PERNOBOLT PERNOPIN PASADORSTUD ESPARRAGONUT TUERCABOLT PERNONUT TUERCASTUD ESPARRAGONUT TUERCA

WASHER ARANDELA

PARAFUSOPARAFUSOPINOPRISIONEIROPORCAPARAFUSOPORCAPRISIONEIROPORCA

ARRUELA

C029202 E03 12/05(1) 25 205-

049834N11 1 SHAFT ARBOLEIXO

25 210

Eixo EntradaInlet ShaftEje Entrada

Menu Símbolos



ED93Z003049834N1

049834N112 883935M4

111

SHAFT ARBOLSEAL RETEN

EIXORETENTOR

C029202 E03 12/05(1) 25 210-

30-15 No1 3589421M91 1 FASTENER CIERREFIXAÇÃO

30 10

Fixação Eixo Traseiro - TransmissãoRear Axle - TransmissionEje Trasero - Transmissión

Menu Símbolos



EJ44Z002T0250050

30 15 No30-20 No30-25 No

123

3589421M91062926N13411827M91

111

FASTENER CIERREPEDAL PEDALKIT, AXLE JUEGO DE EJE

FIXAÇÃOPEDALCJ. EIXO

C029202 E03 12/05(1) 30 10-

7/16X201 069676T1 3 NUT TUERCAPORCA

30 15

Fixação Eixo Traseiro - TransmissãoFastener Rear Axle - TransmissonFijación Eje Trasero - Transmissón

Menu Símbolos



7/16X207/16X20X2.3/4

7/16X20X2"7/16X20X2"

7/16X20X3.1/8

E034Z0013589421M91

123456789

101112131415

069676T1377563X1069676T1377561X1377561X13589429M1069676T1069676T13408222M1069676T1191314M1377561X1069676T13589428M1069676T1

33

131346643

321221

NUT TUERCABOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNOBOLT PERNOSTUD ESPARRAGONUT TUERCANUT TUERCABOLT PERNO

NUT TUERCAPIN PASADORBOLT PERNONUT TUERCASTUD ESPARRAGONUT TUERCA

PORCAPARAFUSOPORCAPARAFUSOPARAFUSOPRISIONEIROPORCAPORCAPARAFUSO

PORCAPINOPARAFUSOPORCAPRISIONEIROPORCA

C029202 E03 12/05(1) 30 15-

1 062924S1 1 PEDAL PEDALPEDAL

30 20

Pedal De Bloqueio Do Diferencial Eixo TraseiroRear Axle- Differential Lock PedalEje Trasero Con Blocaje Diferencial-Pedal

Menu Símbolos



1/4"-28

1/4"-28

1105Z002062926N1

12345

062924S113811X072292P113811X357632X1

1111

GREASER ENGRASADORSHAFT ARBOLGREASER ENGRASADORPIN PASADOR

GRAXEIRAEIXOGRAXEIRAPINO

C029202 E03 12/05(1) 30 20-

1 027848P2 1 HOUSING ALOJAMIENTOCARCAÇA

30 25

Eixo PropulsorPropeller AxleEje Propulsor

Menu Símbolos



EB20Z0183411827M91

30-30 No234

048387N1355342X13611473M1

111

KIT, AXLE JUEGO DE EJECOTTER PIN PASADOR DOUBLESLEEVE MANCHA

ÇCJ. EIXOCUPILHALUVA

C029202 E03 12/05(1) 30 25-

1 048382P1 1 SHAFT ARBOLEIXO

30 30


Menu Símbolos



EB20Z008048387N1

1234

048382P1886352M1886353M1195513M1

1111

SHAFT ARBOLSPRING RESORTESEAT ASIENTOBEARING NEEDLE COJINETA AGUJAS

EIXOMOLAASSENTOROLAMENTO AGULHA

C029202 E03 12/05(1) 30 30-

30-40 No1 022111N1 1 SHAFT ARBOLEIXO

30 35

4 Rodas Motrizes4 Wheels Drive

4 Ruedas Motriz


Menu Símbolos



EA61Z003T0250052

30-20 No30-45 No

23

062926N1039880N1

11

PEDAL PEDALFASTENER CIERRE

PEDALFIXAÇÃO

C029202 E03 12/05(1) 30 35-

402534 - MF292/41 3611473M1 1 SLEEVE MANCHALUVA

30 40


Menu Símbolos



EB20Z001022111N1

30-60 No402534 - MF292/430-50 No

23

4

355342X1048389N1

022113N1

11

1

COTTER PIN PASADOR DOUBLEKIT, AXLE JUEGO DE EJE

KIT , SPACER JUEGO ESPACIADOR

CUPILHACJ. EIXO

CJ. ESPAÇADOR

C029202 E03 12/05(1) 30 40-

12

3410152M1353430X1

11

KNOB POMONUT TUERCA

MANÍPULOPORCA

30 45


4 Ruedas Motriz


Menu Símbolos



EA61Z001039880N1

23456789

101112131415161718192021

353430X1027398S1357660X1069676T1377561X1377561X13589429M1069676T1

3589429M13145869M1069676T1377184X1069676T1069676T1191314M13589428M1377563X13408222M1069676T1069676T1

1113

10455

2221232233

104

NUT TUERCALEVER PALANCAPIN PASADORNUT TUERCABOLT PERNOBOLT PERNOSTUD ESPARRAGONUT TUERCA

STUD ESPARRAGOBOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNONUT TUERCANUT TUERCAPIN PASADORSTUD ESPARRAGOBOLT PERNOBOLT PERNONUT TUERCANUT TUERCA

PORCAALAVANCAPINOPORCAPARAFUSOPARAFUSOPRISIONEIROPORCA

PRISIONEIROPARAFUSOPORCAPARAFUSOPORCAPORCAPINOPRISIONEIROPARAFUSOPARAFUSOPORCAPORCA

C029202 E03 12/05(1) 30 45-

12

391129X11692592M1

11

CIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETE

ANEL TRAVAROLAMENTO

30 50

EspaçadorSpacerEspaciador

Menu Símbolos



EA58Z001022113N1

38

30-65 No

2330-55 No

36

23456789

101112131415161718192021222324252627282930313233

1692592M11443565X1027843T13410421M1894307M1033847N1391908X11444032X1

1444978X11692590M11692550M1339124X13410154M13585313M911692549M1339761X13585343M3339470X13585335M3180002M13585331M2180418M23585797M1180446M13410533M921692580M13409613M13585332M13585342M11692601M1339123X13410726M1

11111111

411211141212111111121111

BEARING COJINETERING AROGEAR ENGRANAJEHOUSING ALOJAMIENTOOIL SEAL BUJE RETENACEITEHOUSING ALOJAMIENTOBOLT PERNOBOLT PERNO

BOLT PERNOBEARING COJINETEPLATE CHAPABOLT PERNOGEAR ENGRANAJEKIT, AXLE JUEGO DE EJECAP TAPABOLT PERNOSLEEVE MANCHARING AROFORK HORQUILLABOLT PERNOSHAFT ARBOLPIN PASADORSPRING RESORTESELECTOR SELECTORLEVER PALANCAPLUG TAPONWASHER ARANDELARING AROGEAR ENGRANAJEBEARING COJINETEBOLT PERNOSTOP PARO

ROLAMENTOANELENGRENAGEMCARCAÇARETENTORCARCAÇAPARAFUSOPARAFUSO

PARAFUSOROLAMENTOCHAPAPARAFUSOENGRENAGEMCJ. EIXOCAPAPARAFUSOLUVAANELGARFOPARAFUSOEIXOPINOMOLASELETORALAVANCABUJÃOARRUELAANELENGRENAGEMROLAMENTOPARAFUSOBATENTE

C029202 E03 12/05(1) 30 50-

12

195513M13585340M1

11

BEARING NEEDLE COJINETA AGUJASSHAFT ARBOL

ROLAMENTO AGULHAEIXO

30 55

EixoShaftEje

Menu Símbolos



N035Z0083585313M91

2 3585340M1 1 SHAFT ARBOLEIXO

C029202 E03 12/05(1) 30 55-

048389N111 048384P1

11

SHAFT ARBOLSHAFT ARBOL

EIXOEIXO

30 60


Menu Símbolos



EB20Z009048389N1

12

048384P1195513M1

11

SHAFT ARBOLBEARING NEEDLE COJINETA AGUJAS

EIXOROLAMENTO AGULHA

C029202 E03 12/05(1) 30 60-

3712

027842T13409615M1

14

GEAR ENGRANAJEPIN PASADOR

ENGRENAGEMPINO

30 65

CarcaçaHousingCaja

Menu Símbolos



EC89Z003033847N1

23456789

1011121314151617181920

3409615M11692552M1339814X13410525M1339287X11692582M1033063P1042997P1

339761X11692553M1339469X11692603M11692604M13409619M11692554M11441271X1339470X13409614M13409616M1

41313211

61111111111

PIN PASADORHOUSING ALOJAMIENTOBOLT PERNOCOVER CUBIERTABOLT PERNOBEARING COJINETESHAFT ARBOLDEFLECTOR DEFLECTOR

BOLT PERNOHOUSING ALOJAMIENTOCIRCLIP CIRCULITORING AROFELT FIELTROSEAL RETENCOLLAR COLLARO RING JUNTA TORICARING AROWASHER ARANDELAPLUG TAPON

PINOCARCAÇAPARAFUSOTAMPAPARAFUSOROLAMENTOEIXODEFLETOR

PARAFUSOCARCAÇAANEL TRAVAANELFELTRORETENTORCOLARANEL "O"ANELARRUELABUJÃO

C029202 E03 12/05(1) 30 65-

30-75 No30-80 No

12

071167N1071049N1

11

KIT, AXLE JUEGO DE EJEPEDAL PEDAL

CJ. EIXOPEDAL

4 Rodas Motrizes - Com Cabina4 Wheels Drive - With Cab4 Ruedas Motriz - Con Cabina30 70


Menu Símbolos



E034Z006T0250065

30 80 No30-85 No

23

071049N1071059N1

11

PEDAL PEDALCATCH FIJADOR

PEDALFIXAÇÃO

C029202 E03 12/05(1) 30 70-

23

048389N1195513M1

11

KIT, AXLE JUEGO DE EJEBEARING NEEDLE COJINETA AGUJAS

CJ. EIXOROLAMENTO AGULHA

30 75

Eixo Propulsor Com EspaçadorPropeller Axle With SpacerEje Propulsor Con Espaciador

Menu Símbolos



EE69Z010071167N1

3456

195513M1048384P1355342X13611473M1

1111

BEARING NEEDLE COJINETA AGUJASSHAFT ARBOLCOTTER PIN PASADOR DOUBLESLEEVE MANCHA

ROLAMENTO AGULHAEIXOCUPILHALUVA

C029202 E03 12/05(1) 30 75-

12

065990S1366909X1

12

BRACKET SOPORTEBOLT PERNO

SUPORTEPARAFUSO

30 80

Bloqueio DiferencialDifferential LockBloqueo Del Diferencial

Menu Símbolos



EO23Z004071049N1

23456789

10

366909X1353758X1353439X1353758X1354059X1033298S1832813M1354059X1

353758X1

2211111

1

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJELEVER PALANCAPIN PASADORDOWEL CENTRAJE

WASHER ARANDELA

ARRUELAARRUELAARRUELACONTRAPINOALAVANCAPINOCONTRAPINO

ARRUELA

C029202 E03 12/05(1) 30 80-

34

070010N1357660X1

11

LEVER PALANCAPIN PASADOR

ALAVANCAPINO

30 85

Fixação Eixo TraseiroRear AxleEje Trasero

Menu Símbolos



EA60Z008071059N1

56789

1011

1213141516171819202122

3589412M1377561X1377561X13589429M13589412M13589429M13589412M1

3145869M13589412M1377184X13589412M13589412M1191314M13589428M1377563X13408222M13589412M13589412M1

31045522

221232233

104

NUT TUERCABOLT PERNOBOLT PERNOSTUD ESPARRAGONUT TUERCASTUD ESPARRAGONUT TUERCA

BOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNONUT TUERCANUT TUERCAPIN PASADORSTUD ESPARRAGOBOLT PERNOBOLT PERNONUT TUERCANUT TUERCA

PORCAPARAFUSOPARAFUSOPRISIONEIROPORCAPRISIONEIROPORCA

PARAFUSOPORCAPARAFUSOPORCAPORCAPINOPRISIONEIROPARAFUSOPARAFUSOPORCAPORCA

C029202 E03 12/05(1) 30 85-

30-15 No30-80 No

12

3589421M91071049N1

11

FASTENER CIERREPEDAL PEDAL

FIXAÇÃOPEDAL



Menu Símbolos



E034Z007T0250066

30-25 No3 3411827M91 1 KIT, AXLE JUEGO DE EJECJ. EIXO

C029202 E03 12/05(1) 30 90-

30-100 No12

048005N1851258M1

12

HOUSING ALOJAMIENTOO RING JUNTA TORICA

CARCAÇAANEL "O"

30 95

Carcaça CentralMiddle BodyCarcaza Central

Menu Símbolos



EB59Z057T0210128

30-105 No

3456789

10111213141516

898643M1353916X1181217M1022942P1353698X1899199M11850909M91

035290N1353723X1488253M4488254M2377622X1354648X1353439X1

2411661

1411222

PIN PASADORNUT TUERCAGASKET EMPAQUETADURA.COVER CUBIERTABOLT PERNOBOLT PERNOBEARING ASSY RODAMIENTO RAD

DIFFERENTIAL DIFERENCIALBOLT PERNOCOVER CUBIERTAGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELA

PINOPORCAJUNTATAMPAPARAFUSOPARAFUSOCJ. ROLAMENTO

DIFERENCIALPARAFUSOTAMPAJUNTAPARAFUSOPARAFUSOARRUELA

C029202 E03 12/05(1) 30 95-

12

048004P1020468T1

13

HOUSING ALOJAMIENTOMAGNET IMAN

CARCAÇAMAGNÉTICO

30 100


Menu Símbolos



EB59Z010048005N1

3456789

101112131415

1869491M1353446X1353676X13411758M1353691X1195569M1180474M1

3409712M1490808M11860900M11860900M1377616X11860900M1

1331341

142

1244

COVER CUBIERTAWASHER ARANDELABOLT PERNOCOVER CUBIERTABOLT PERNOSTUD ESPARRAGOWASHER ARANDELA

PLUG TAPONSTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGO

TAMPAARRUELAPARAFUSOTAMPAPARAFUSOPRISIONEIROARRUELA

BUJÃOPRISIONEIROPRISIONEIROPRISIONEIROPRISIONEIROPRISIONEIRO

C029202 E03 12/05(1) 30 100-

30-110 No9/3530 115 N

123

1872858M934200008M911481423M94

111

FLANGE PLETINAKIT, BEVEL GEAR CORONA Y PINONKIT DIFFERENTIAL JGO DIFERENCIAL

FLANGECOROA E PINHÃOCJ DIFERENCIAL

30 105

Pinhão E DiferencialPinion And DiferentialPiñon Y Diferencial

Menu Símbolos



EB80Z003035290N1

30-115 No3 1481423M94 1 KIT,DIFFERENTIAL JGO.DIFERENCIAL.CJ. DIFERENCIAL

C029202 E03 12/05(1) 30 105-

123

366442X13176710M91507565M91

111

CIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETEFLANGE PLETINA

ANEL TRAVAROLAMENTOFLANGE

30 110

Flange E PinhãoFlange And PinionPletina Y Piñon

Menu Símbolos



EB81Z0061872858M93

3456789

10

507565M913176708M91516377M1048363P2532893M1532910M13612442M1

834733M1

1111112

1

FLANGE PLETINABEARING COJINETEWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIASPACER PIEZA DISTANCIALOCK RETENEDORROLLER RODILLO

BEARING COJINETE

FLANGEROLAMENTOARRUELAESPAÇADORESPAÇADORTRAVAROLETE

ROLAMENTO

C029202 E03 12/05(1) 30 110-

EATON

123

898712M2897726M1072073P1

122

1313

FLANGE PLETINAWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJE

FLANGEARRUELAENGRENAGEM

30 115

DiferencialDifferentialDifferencial

Menu Símbolos



EATONRAYTON

1/2X20X1,7201/2X20

1/2X13X4"

EATONRAYTON

ABAAZ0021481423M94

1010

3345678

91011121213

072073P1072072P1894302M5825776M1891947M1

490001M12800781M92038730P1072075P1072074P14200009M91

221

121211

814441

1313

1010

10

13131310

GEAR ENGRANAJEGEAR ENGRANAJESPIDER CRUCETABOLT PERNONUT TUERCASTOCKING BOX MEDIA CAJASTOCKING BOX MEDIA CAJA

BOLT PERNOKIT, BOX JUEGO DE CAJAWASHER ARANDELASATELLITE SATELITESATELLITE SATELITEKIT, G EAR ENG RANAJES JUEGO

ENGRENAGEMENGRENAGEMCRUZETAPARAFUSOPORCAMEIA CAIXAMEIA CAIXA

PARAFUSOCJ. CAIXAARRUELASATÉLITESATÉLITECJ. ENGRENAGEM

C029202 E03 12/05(1) 30 115-

30-100 No123

048005N1851258M1898643M1

122

HOUSING ALOJAMIENTOO RING JUNTA TORICAPIN PASADOR

CARCAÇAANEL "O"PINO

30 120

Tdpi 540 RpmIpto 540 RpmTdfi 540 Rpm


Menu Símbolos



EB71Z006T0210129

30-125 No

3456789

101112131415161718192021

898643M1353916X13599003M92195453M13611134M931004633M1391162X1

831581M23149348M1035678T11850909M91035426N1354648X1353439X1377622X1353437X1899199M1532898M1181217M1

2411111

12111222

18611

PIN PASADORNUT TUERCASHAFT ARBOLBEARING NEEDLE COJINETA AGUJASSLEEVE MANCHAO RING JUNTA TORICABEARING COJINETE

CIRCLIP CIRCULITOPLATE CHAPACOVER CUBIERTABEARING ASSY RODAMIENTO RADDIFFERENTIAL DIFERENCIALBOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNOSLEEVE MANCHAGASKET EMPAQUETADURA.

PINOPORCAEIXOROLAMENTO AGULHALUVAANEL "O"ROLAMENTO

ANEL TRAVACHAPATAMPACJ. ROLAMENTODIFERENCIALPARAFUSOARRUELAPARAFUSOPORCAPARAFUSOLUVAJUNTA

C029202 E03 12/05(1) 30 120-

30-130 No9/3530-115 No

123

3147511M934200008M911481423M94

111

FLANGE PLETINAKIT, BEVEL GEAR CORONA Y PINONKIT DIFFERENTIAL JGO DIFERENCIAL

FLANGECOROA E PINHÃOCJ DIFERENCIAL

30 125

Pinhão E DiferencialPinion And DiferentialPiñon Y Diferencial

Menu Símbolos



EB80Z004035426N1

30-115 No3 1481423M94 1 KIT,DIFFERENTIAL JGO.DIFERENCIAL.CJ. DIFERENCIAL

C029202 E03 12/05(1) 30 125-

123

196097M13176710M91507565M91

111

RING AROBEARING COJINETEFLANGE PLETINA

ANELROLAMENTOFLANGE

30 130

Flange E PinhãoFlange And PinionPletina Y Piñon

Menu Símbolos



EB81Z0083147511M93

34567

507565M91048363P21661065M23176708M913612442M1

11112

FLANGE PLETINASPACER PIEZA DISTANCIASPACER PIEZA DISTANCIABEARING COJINETEROLLER RODILLO

FLANGEESPAÇADORESPAÇADORROLAMENTOROLETE

C029202 E03 12/05(1) 30 130-

123

1660713M1532889M1532891M1

111

GEAR ENGRANAJECOLLAR COLLARHUB CUBO

ENGRENAGEMCOLARCUBO

30 135


Menu Símbolos



540/1000 RPM

EB59Z058T0210130

30-100 No

30-105 No

3456789

1011121314151718192021222325262728

2930313233343536

532891M1352699X1048005N1851258M1898643M1353916X1181217M1

1662726M13008359X13598999M1391162X1532877M92831581M23599000M13149348M1035678T13611134M931004633M11850909M91035290N1377622X1022199T1532876M21663312M2

1679306M1842921M1842922M11679310M1532882M1339470X1353437X1899199M1

1112241

11111112111112211

112111

186

HUB CUBOCIRCLIP CIRCULITOHOUSING ALOJAMIENTOO RING JUNTA TORICAPIN PASADORNUT TUERCAGASKET EMPAQUETADURA.

CIRCLIP CIRCULITOO RING JUNTA TORICASLEEVE MANCHABEARING COJINETEPIPE CANOCIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLPLATE CHAPACOVER CUBIERTASLEEVE MANCHAO RING JUNTA TORICABEARING ASSY RODAMIENTO RADDIFFERENTIAL DIFERENCIALBOLT PERNOBEARING COJINETESPACER PIEZA DISTANCIAWASHER ARANDELA

GEAR ENGRANAJEBEARING COJINETEBEARING COJINETEGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELARING ARONUT TUERCABOLT PERNO

CUBOANEL TRAVACARCAÇAANEL "O"PINOPORCAJUNTA

ANEL TRAVAANEL "O"LUVAROLAMENTOTUBOANEL TRAVAEIXOCHAPATAMPALUVAANEL "O"CJ. ROLAMENTODIFERENCIALPARAFUSOROLAMENTOESPAÇADORARRUELA

ENGRENAGEMROLAMENTOROLAMENTOENGRENAGEMARRUELAANELPORCAPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1) 30 135-

123

071166N1851258M1898643M1

122

HOUSE ASSY CO NJ. CARTERO RING JUNTA TORICAPIN PASADOR

CJ. CARCAÇAANEL "O"PINO

30 140

540 Rpm540 Rpm540 Rpm


Menu Símbolos



EB60Z010T0210140

30-145 No

30-150 No

30-125 No

3456789

10111314151617181920212121

898643M1353916X13599003M92195453M11004633M1532898M1831581M2

391162X13611134M933149348M1035678T1353437X1899199M11850909M91035426N1834733M1196097M1377622X1354648X1353439X1

411111

1121

1861111222

NUT TUERCASHAFT ARBOLBEARING NEEDLE COJINETA AGUJASO RING JUNTA TORICASLEEVE MANCHACIRCLIP CIRCULITO

BEARING COJINETESLEEVE MANCHAPLATE CHAPACOVER CUBIERTANUT TUERCABOLT PERNOBEARING ASSY RODAMIENTO RADDIFFERENTIAL DIFERENCIALBEARING COJINETERING AROBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELA

PORCAEIXOROLAMENTO AGULHAANEL "O"LUVAANEL TRAVA

ROLAMENTOLUVACHAPATAMPAPORCAPARAFUSOCJ. ROLAMENTODIFERENCIALROLAMENTOANELPARAFUSOPARAFUSOARRUELA

C029202 E03 12/05(1) 30 140-

12

072295P11871628M1

11

COLLAR COLLARSHAFT ARBOL

COLAREIXO

30 145

Eixo Da TdpPto ShaftEje Toma De Fuerza

Menu Símbolos



AX18Z0013599003M92 C029202 E03 12/05(1) 30 145-

12

3699801M13599002M3

11

OIL SEAL BUJE RETENACEITESLEEVE MANCHA

RETENTORLUVA

30 150

Luva/AnelPto SealSello De Tdf

Menu Símbolos



AZ08Z0013611134M93 C029202 E03 12/05(1) 30 150-

123

058281P13145272M92058287P1

518

BOLT PERNOCOVER CUBIERTABOLT PERNO

PARAFUSOTAMPAPARAFUSO

30 155

Sem LevanteWithout LiftSin Levante

TampaCoverTapa

Menu Símbolos



EC40Z001T0226016

456789

10111213

1665962M91181218M91181217M1195387M1182099M91022747P1

3146844M13145276M1898207M1181219M1

1112121111

2255

ROD VARILLAKIT, CO VER JUEGO DE TAPAGASKET EMPAQUETADURA.PLUG TAPONBREATHER RESPIRADEROPLATE PLATOSTUD ESPARRAGOCOVER CUBIERTAPIPE CANOCOVER CUBIERTA

VARETACJ. TAMPAJUNTABUJÃORESPIROPLACAPRISIONEIROTAMPATUBOTAMPA

C029202 E03 12/05(1) 30 155-

065247N1

123

063254N2049179P1

111

11

KIT, CAP JUEGO DE TAPONPIPE CANOCOVER CUBIERTA

CJ. TAMPATUBOTAMPA

30 160

Cj. TampaCoverTapa

Menu Símbolos



EQ73Z005063253N2

456789

10111213141516

1869134M21869136M11001833M11869407M1357616X11869408M1

6209491M11869138M1353753X1377426X12801719M13412001M91046213P1

1111111111111

ACTUATOR ACTUADORSPRING RESORTEO RING JUNTA TORICASHAFT ARBOLPIN PASADORPLATE PLATOLEVER PALANCABOLT PERNOWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOPIN PASADORCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANO

ATUADORMOLAANEL "O"EIXOPINOPLACAALAVANCAPARAFUSOARRUELAANEL TRAVAPINOCONEXÃOTUBO

C029202 E03 12/05(1) 30 160-

1 353698X1 12 BOLT PERNOPARAFUSO

30 165

Fixação Tampas LateraisCouver FixationFixacion Tapa

Menu Símbolos



EM38Z00221484002 C029202 E03 12/05(1) 30 165-

1000RPM1 3610936M1 1 SHAFT ARBOLEIXO

30 170

1000 Rpm1000 Rpm1000 Rpm

Eixo Da Tomada De ForçaPower Take-Off ShaftEje De La Toma De Fuerza

Menu Símbolos



N038Z00123308585 C029202 E03 12/05(1) 30 170-

0.73/0.78MM0.60/0.66MM1 24/1 29MM

1222

185775M1187689M1521401M1892170M1

1XXX

CONE CONOSHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCE

CONECALÇOCALÇOCALÇO

30 175

Redução Final TraseiraRear Final DriveReduccion Final Trasera

Menu Símbolos



EC62Z002T0260010

1.24/1.29MM1.11/1.16MM0.99/1.04MM0.86/0.91MM

30-180 No30-185 No

30-190 No

222234

567789

1011121314151617181920

212223242526272829303131323334353637383940414242

892170M1892171M1892172M1892173M1897003M3906807M1

1851533M91034013P11860970M13409713M1353434X11860959M1354269X11865002M1330797X1046808P11692735M2894778M16201926M1516390M11692737M1189765M23148503M2

022351P11860503M92068135T1022353N1022354N3338600X1353432X13585915M12412X338598X13147506M2052594P23148715M911865014M1906811M1353426X1851258M1358950X11864764M1906808M11860838M2420407M11860881M11860884M1

XXXX1114112222222226266

22X22

242422

241121111

1114111

SHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESLEEVE MANCHAFORK HORQUILLABEARING COJINETEBOLT PERNOBRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELACAP TAPABOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIANUT TUERCALEVER PALANCASPROCK ET RU EDA DE CADENABUSH CASQUILLOCARRIER PORTADORSHAFT ARBOLGEAR ENGRANAJELOCK RETENEDORBOLT PERNO

CIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETEADHESIVE ADHESIVOKIT, CO VER JUEGO DE TAPASHAFT ARBOLNUT TUERCAWASHER ARANDELASHAFT ARBOLPLUG TAPONBOLT PERNOHOUSING ALOJAMIENTOHOUSING ALOJAMIENTOKIT, BRAKE FRENOS JUEGOFORK HORQUILLAPROTECTOR PROTECTORNUT TUERCAO RING JUNTA TORICA

CIRCLIP CIRCULITOWASHER ARANDELASPRING RESORTEO RING JUNTA TORICAPIN PASADORPLATE PLATOPLATE PLATO

CALÇOCALÇOCALÇOCALÇOLUVAGARFOROLAMENTOPARAFUSOSUPORTESUPORTEARRUELACAPAPARAFUSOESPAÇADORPORCAALAVANCACOROABUCHAPORTA ENGRENAGEMEIXOENGRENAGEMTRAVAPARAFUSO

ANEL TRAVAROLAMENTOADESIVOCJ. TAMPAEIXOPORCAARRUELAEIXOBUJÃOPARAFUSOCARCAÇACARCAÇACJ. FREIOGARFOPROTETORPORCAANEL "O"

ANEL TRAVAARRUELAMOLAANEL "O"PINOPLACAPLACAC029202 E03 12/05(1) 30 175-

43444546

1864763M11860956M13699971M1184171M1

1222

SHAFT ARBOLSHAFT ARBOLSTRAP FAJASPRING RESORTE

EIXOEIXOALÇAMOLA

30 175

Redução Final TraseiraRear Final DriveReduccion Final Trasera

Menu Símbolos



EC62Z002T0260010

0.05MM0.10MM0.15MM

46474849505152535353545556575859

184171M1363459X1354059X1353434X1362455X11865003M11860954M1894757M1894758M1894759M11881931M911692736M11686989M1022323P1516391M1182099M91

2224422XXX266

240122

SPRING RESORTEPIN PASADORDOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELABOLT PERNOPIN PASADOROIL SEAL BUJE RETENACEITESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEBEARING COJINETEPINION PINONWASHER ARANDELAROLLER RODILLOWASHER ARANDELABREATHER RESPIRADERO

MOLAPINOCONTRAPINOARRUELAPARAFUSOPINORETENTORCALÇOCALÇOCALÇOROLAMENTOPINHÃOARRUELAROLETEARRUELARESPIRO

C029202 E03 12/05(1) 30 175-

123

022514P2490075M1022517P1

111

COVER CUBIERTAPLUG TAPONSEAL RETEN

TAMPABUJÃORETENTOR

30 180

Tampa Da Redução FinalFinal Drive CoverTapa Da Reduccion Final

Menu Símbolos



EC72Z001022353N1 C029202 E03 12/05(1) 30 180-

123

3412644M2022415P3894756M1

811

BOLT PERNOSHAFT ARBOLSPACER PIEZA DISTANCIA

PARAFUSOEIXOESPAÇADOR

30 185

Semi-ÁrvoreShaft-HalfSemieje

Menu Símbolos



EM45Z001022354N3 C029202 E03 12/05(1) 30 185-

1.1/4X5/32

30-195 No1234

1861058M92195348M1354068X11861676M91

1111

KIT, BRAKE FRENOS JUEGOPIN PASADORDOWEL CENTRAJEROD VARILLA

CJ. FREIOPINOCONTRAPINOTIRANTE

30 190

FreioBrakeFreno

Menu Símbolos



6000Z0023148715M91

4 1861676M91 1 ROD VARILLATIRANTE

C029202 E03 12/05(1) 30 190-

1860964M2

30-200 No

123

060429P2035670T11860963M91

421

DISC DISCODISC DISCOKIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADOR

DISCODISCOCJ. COMANDO

30 195

Comando E DiscoDrive Plate And Disc

Mando E Disco

FreioBrakeFreno

Menu Símbolos



E094Z0011861058M92 C029202 E03 12/05(1) 30 195-

1/2

1860963M921234

16779X1481654M11481653M1

2622

DISC DISCOBALL BOLABOLT PERNOARM BRAZO

DISCOESFERAPARAFUSOBRAÇO

30 200

Comando Do FreioBrake DriveMando De Freno

Menu Símbolos



1/2X20

E010Z0011860963M91

56789

353438X11853148M1195348M1354068X11861676M91

24111

NUT TUERCASPRING RESORTEPIN PASADORDOWEL CENTRAJEROD VARILLA

ÇPORCAMOLAPINOCONTRAPINOTIRANTE

C029202 E03 12/05(1) 30 200-

1234

3589242M91353726X13585377M1353433X1

1222

STRUCTURE ESTRUC TUR ABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

ESTRUTURAPARAFUSOARRUELAARRUELA

40 10

4 Rm4 Wd4 Rm

Viga Mestra E Barra De TraçãoMaster Beam And DrawbarViga Mestra Y Barra De Tiro

Menu Símbolos



EB24Z00123308109

56789

101112131415161718192021

354277X1353439X1353758X1909718M1353726X1353433X1067052P1353439X1354277X1354651X1353439X1040370P13147778M911482916M2195708M13149348M1810285M92

222466

24488211221

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELA

PLATE CHAPAWASHER ARANDELABOLT PERNOSCREW TORNILLOWASHER ARANDELABOLT PERNODRAWBAR BARRA DE TIROPIN PASADORCRAMP PASADORPLATE CHAPAPIN PASADOR

PARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAPARAFUSOARRUELA

CHAPAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAPARAFUSOBARRA DE TRAÇÃOPINOGRAMPOCHAPAPINO

C029202 E03 12/05(1) 40 10-

1234

3589242M91353726X13585377M1353433X1

1222

STRUCTURE ESTRUC TUR ABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

ESTRUTURAPARAFUSOARRUELAARRUELA

40 15

2 Rm2 Wd2 Rm


Menu Símbolos



EB23Z00123308112

56789

10111213141516171819

909718M1353726X1353433X1067052P13147778M91353439X1354277X1354651X1353439X11482916M2195708M13149348M1810285M92040370P1036435N1

466214

488122322

NUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELAPLATE CHAPADRAWBAR BARRA DE TIROWASHER ARANDELA

BOLT PERNOSCREW TORNILLOWASHER ARANDELAPIN PASADORCRAMP PASADORPLATE CHAPAPIN PASADORBOLT PERNOPIN PASADOR

PORCAPARAFUSOARRUELACHAPABARRA DE TRAÇÃOARRUELA

PARAFUSOPARAFUSOARRUELAPINOGRAMPOCHAPAPINOPARAFUSOPINO

C029202 E03 12/05(1) 40 15-

1234

059099S1353433X13585377M1353726X1

X

12222

44444444

BEAM VIGAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNO

S

VIGAARRUELAARRUELAPARAFUSO

Sem LevanteWithout LiftSin Levante40 20


Menu Símbolos



EB22Z00123308113

40-65 No

40-55 No

3410380M91

56789

1011121314151617181920212122232425

2627282930313233343536373839404142

434445

353443X1375115X1MP10561482918M13146131M922800014M921482917M1353433X1354290X1517960M91362600X11482916M2195708M1354068X11482906M1353613X11481972M11481973M1353433X1353427X1353439X1354651X1

1482919M91490532M1490521M3353435X1353440X1490481M13149348M1354277X1353758X1353439X1762234M2762235M11482922M91375100X1909718M113811X1067052P1

375100X1

036435N1

222111

1442212842112288

22222222222222422

211

44444444444444444444444444444444444444444444

444444444444

44444444444444444444

WASHER ARANDELANUT TUERCAGREASER ENGRASADORBRACKET SOPORTEPIN PASADORDRAWBAR BARRA DE TIRO

PLATE PLATOWASHER ARANDELABOLT PERNOBASE BASEBOLT PERNOPIN PASADORCRAMP PASADORDOWEL CENTRAJEPIN PASADORBOLT PERNOARM BRAZOARM BRAZOWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELASCREW TORNILLO

KIT, ROD JUEGO DE BIELASNUT TUERCAKNUCKLE CHARNELANUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOPLATE CHAPABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAROLLER RODILLOPIN PASADORKIT, ROD JUEGO DE BIELASNUT TUERCANUT TUERCASHOES ZAPATASPLATE CHAPA

NUT TUERCAKIT, DRAWBAR JGO.BARRA TIROPIN PASADOR

ARRUELAPORCAGRAXEIRASUPORTEPINOBARRA DE TRAÇÃO

PLACAARRUELAPARAFUSOAPOIOPARAFUSOPINOGRAMPOCONTRAPINOPINOPARAFUSOBRAÇOBRAÇOARRUELAPORCAARRUELAPARAFUSO

CJ. TIRANTEPORCAARTICULAÇÃOPORCAARRUELAPARAFUSOCHAPAPARAFUSOARRUELAARRUELAROLETEPINOCJ. TIRANTEPORCAPORCAENGRAXADEIRACHAPA

PORCACJ. BARRAPINO

C029202 E03 12/05(1) 40 20-

40 50 N

12345

3589242M923585377M1353433X1353726X11482919M91

12221

BEAM VIGAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOKIT ROD JUEGO DE BIELAS

VIGAARRUELAARRUELAPARAFUSOCJ TIRANTE

40 25


Menu Símbolos



EB22Z006T0281017

40-50 No

40-55 No

56789

10111213141516171819202122

1482919M911482906M1490521M31482922M91353726X1353433X1354651X1353439X1067052P1354290X1353433X1909718M1353758X1353439X1354277X1040370P13149348M1036435N1

111166

882114222222

KIT, ROD JUEGO DE BIELASPIN PASADORKNUCKLE CHARNELAKIT, ROD JUEGO DE BIELASBOLT PERNOWASHER ARANDELA

SCREW TORNILLOWASHER ARANDELAPLATE CHAPABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOPLATE CHAPAPIN PASADOR

CJ. TIRANTEPINOARTICULAÇÃOCJ. TIRANTEPARAFUSOARRUELA

PARAFUSOARRUELACHAPAPARAFUSOARRUELAPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOCHAPAPINO

C029202 E03 12/05(1) 40 25-

12345

067052P1353439X1354277X1059099S1353433X1

24412

PLATE CHAPAWASHER ARANDELABOLT PERNOBEAM VIGAWASHER ARANDELA

CHAPAARRUELAPARAFUSOVIGAARRUELA

Tanque Extra-Capacidade / 2rmTank Extra-Capacity / 2rmTanque Extra-Capacidad / 2rm40 30

Viga MestraMaster BeanViga Miestra

Menu Símbolos



EC84Z007T0281026

40-60 No

56789

1011121314151617181920212223

353433X13585377M1353726X1909718M11482916M2195708M1353726X1353433X1354651X1353439X1810285M92036435N13147778M91810285M92040370P13149348M1353439X1353758X1354277X1

222412

6688221122222

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCAPIN PASADORCRAMP PASADOR

BOLT PERNOWASHER ARANDELASCREW TORNILLOWASHER ARANDELAPIN PASADORPIN PASADORDRAWBAR BARRA DE TIROPIN PASADORBOLT PERNOPLATE CHAPAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNO

ARRUELAARRUELAPARAFUSOPORCAPINOGRAMPO

PARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELAPINOPINOBARRA DE TRAÇÃOPINOPARAFUSOCHAPAARRUELAARRUELAPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1) 40 30-

12345

067052P1353439X1354277X1059099S1353433X1

24412



Tanque Extra-Capacidade / 4rmTank Extra-Capacity / 4rmTanque Extra-Capacidad / 4rm40 35


Menu Símbolos



EB22Z010T0281027

40-60 No

56789

1011121314151617181920

353433X13585377M1353726X1909718M11482916M2195708M1353726X1353433X1354651X1353439X1810285M92036435N13147778M91810285M923149348M1040370P1

222412

6688221122

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCAPIN PASADORCRAMP PASADOR

BOLT PERNOWASHER ARANDELASCREW TORNILLOWASHER ARANDELAPIN PASADORPIN PASADORDRAWBAR BARRA DE TIROPIN PASADORPLATE CHAPABOLT PERNO

ARRUELAARRUELAPARAFUSOPORCAPINOGRAMPO

PARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELAPINOPINOBARRA DE TRAÇÃOPINOCHAPAPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1) 40 35-

12345

067052P1353439X1354277X1059099S13585377M1

14412



Tanque Extra-CapacidadeTank Extra-CapacityTanque Extra-Capacidad40 40

Viga MestraMaster BeanViga Miestra

Menu Símbolos



EC84Z006T0281028

40-50 No

40-55 No

56789

10

111213141516171819202122232425

3585377M1353433X1353726X1909718M11482906M11482919M91

490521M31482922M91353726X1353433X1354651X1353439X1067052P1354290X1353433X1040370P13149348M1353439X1353758X1354277X1036435N1

222411

116688111222222

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCAPIN PASADORKIT, ROD JUEGO DE BIELAS

KNUCKLE CHARNELAKIT, ROD JUEGO DE BIELASBOLT PERNOWASHER ARANDELASCREW TORNILLOWASHER ARANDELAPLATE CHAPABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOPLATE CHAPAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOPIN PASADOR

ARRUELAARRUELAPARAFUSOPORCAPINOCJ. TIRANTE

ARTICULAÇÃOCJ. TIRANTEPARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELACHAPAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOCHAPAARRUELAARRUELAPARAFUSOPINO

C029202 E03 12/05(1) 40 40-

12345

064952S1353433X13585377M1353726X1353443X1

18282

4444444444

BEAM VIGAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELA

VIGAARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELA

Tanque Extra-Capacidade / Sem HidráulicoTank Extra-Capacity / Without HydraulicTanque Extra-Capacidad / Sin Hidraulico40 45


Menu Símbolos



EB22Z011T0281029

40-60 No

40-50 No

40-55 No

T0281029

56789

10

11121314151617181920212122232425

2627282930313232333435363738394041

4243444546

353443X1375115X1MP10561482918M1810285M923147778M91

1482917M1353433X1354290X1517960M91362600X11482916M2195708M1354068X11482906M1353613X11481972M11481973M1353433X1353427X1353439X1354651X1

1482919M91490532M1490521M3353435X1353440X1490481M11482924M911482925M91354277X1353758X1353439X1762234M2762235M11482922M91375100X1909718M113811X1

067052P1375100X1

3146131M92036435N1

222111

1442212842112288

22222211626222242

22112

444444444444

44444444444444444444444444444444

4444444444444444444444444444444444

4444

44

WASHER ARANDELANUT TUERCAGREASER ENGRASADORBRACKET SOPORTEPIN PASADORDRAWBAR BARRA DE TIRO

PLATE PLATOWASHER ARANDELABOLT PERNOBASE BASEBOLT PERNOPIN PASADORCRAMP PASADORDOWEL CENTRAJEPIN PASADORBOLT PERNOARM BRAZOARM BRAZOWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELASCREW TORNILLO

KIT, ROD JUEGO DE BIELASNUT TUERCAKNUCKLE CHARNELANUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOBRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAROLLER RODILLOPIN PASADORKIT, ROD JUEGO DE BIELASNUT TUERCANUT TUERCASHOES ZAPATAS

PLATE CHAPANUT TUERCAKIT, DRAWBAR JGO.BARRA TIROPIN PASADORPIN PASADOR

ARRUELAPORCAGRAXEIRASUPORTEPINOBARRA DE TRAÇÃO

PLACAARRUELAPARAFUSOAPOIOPARAFUSOPINOGRAMPOCONTRAPINOPINOPARAFUSOBRAÇOBRAÇOARRUELAPORCAARRUELAPARAFUSO

CJ. TIRANTEPORCAARTICULAÇÃOPORCAARRUELAPARAFUSOSUPORTESUPORTEPARAFUSOARRUELAARRUELAROLETEPINOCJ. TIRANTEPORCAPORCAENGRAXADEIRA

CHAPAPORCACJ. BARRAPINOPINO

C029202 E03 12/05(1) 40 45-

12

1482920M11482921M1

11

BODY CUERPOPIN PASADOR

CORPOPINO

40 50

TiranteRodVarilla

Menu Símbolos



EB99Z0061482919M91 C029202 E03 12/05(1) 40 50-

12

1482920M11482923M1

11

BODY CUERPOPIN PASADOR

CORPOPINO

40 55

TiranteRodVarilla

Menu Símbolos



EB99Z0071482922M91 C029202 E03 12/05(1) 40 55-

12345

080240H1080241H13146131M92490059M33585377M1

11111

BOLT PERNOBOLT PERNOPIN PASADORBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELA

PARAFUSOPARAFUSOPINOSUPORTEARRUELA

40 60

Barra De TraçãoDrawbarBarra De Tiro

Menu Símbolos



EC79Z0033147778M91

6789

368123X1368123X13585377M11484988M1

1111

NUT TUERCANUT TUERCAWASHER ARANDELABAR BARRA

PORCAPORCAARRUELABARRA

C029202 E03 12/05(1) 40 60-

12345

080240H1080241H13146131M92490059M33585377M1

11111

BOLT PERNOBOLT PERNOPIN PASADORBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELA

PARAFUSOPARAFUSOPINOSUPORTEARRUELA

40 65

Barra De TraçãoDrawbarBarra De Tiro

Menu Símbolos



EC79Z0022800014M92

6789

368123X1368123X13585377M11484988M1

1111

NUT TUERCANUT TUERCAWASHER ARANDELABAR BARRA

PORCAPORCAARRUELABARRA

C029202 E03 12/05(1) 40 65-

40-75 No12

2

057816T13145666M91

3145667M91

21

1

21

21

KIT, ARM JUEGO DE BRAZOKIT, ARM JUEGO DE BRAZO

KIT, ARM JUEGO DE BRAZO

CJ. BRAÇOCJ. BRAÇO

CJ. BRAÇO

40 70

Braços HidráulicosHydraulic ArmsBrazos Hidráulicos

Menu Símbolos



N050Z00321482535

40-75 No

40-80 No

3412331M91

34566

789

10111213141516171819202122

23

353436X1353435X1353775X1353934X1490481M1

3147781M92354092X11482934M92057816T11863393M93354068X1893567M1810285M92035777P11660050M94354089X11481712M1354068X1893568X1

1860913M1

1863391M3

62422

22211111112222121

2121212121

212121

21212121212121212121

11

11

NUT TUERCANUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNO

CHAIN CADENACOTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADORKIT, ARM JUEGO DE BRAZOBEAM VIGADOWEL CENTRAJEPIN PASADORPIN PASADORPIN PASADORKIT, ARM JUEGO DE BRAZOCOTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADORDOWEL CENTRAJEPIN PASADORKIT, ARM JUEGO DE BRAZOBUSH CASQUILLOBEAM VIGA

PORCAPORCAARRUELAPARAFUSOPARAFUSO

CORRENTECUPILHAPINOCJ. BRAÇOVIGACONTRAPINOPINOPINOPINOCJ. BRAÇOCUPILHAPINOCONTRAPINOPINOCJ. BRAÇOBUCHAVIGA

C029202 E03 12/05(1) 40 70-

22

12345

6205256M91055513R1055511R1055512R1055514R1

11111

FORK HORQUILLAGREASER ENGRASADOREND EXTREMOTUBE ASSY CONJ.DE TUBOSTRAP FAJA

GARFOGRAXEIRATERMINALCJ. TUBOALÇA

40 75

Braço NiveladorLevelling ArmBrazo Nivelación

Menu Símbolos



N049Z008057816T1

678

055516R1055517R1055518R1

111

GUIDE GUIAPIN PASADORPIN PASADOR

GUIAPINOPINO

C029202 E03 12/05(1) 40 75-

123456

1660055M921660051M93810285M92035777P11660053M92036609P1

111111

END EXTREMOPIPE CANOPIN PASADORPIN PASADOREND EXTREMOSPRING RESORTE

TERMINALTUBOPINOPINOTERMINALMOLA

40 80

Braço Do Terceiro PontoArm RestBrazo De Apoyo

Menu Símbolos



N048Z0031660050M94

6 036609P1 1 SPRING RESORTEMOLA

C029202 E03 12/05(1) 40 80-

40-90 No12

2

3

060500T1060682T1

060683T1

1482934M92

21

1

2

KIT, ARM JUEGO DE BRAZOKIT, ARM JUEGO DE BRAZO

KIT, ARM JUEGO DE BRAZO

PIN PASADOR

CJ. BRAÇOCJ. BRAÇO

CJ. BRAÇO

PINO

40 85


Menu Símbolos



N050Z024T0225027

40-80 No

34567

891011

121314

1482934M921863393M931860913M11863391M3354068X1

893567M1810285M92035777P11660050M94

354089X11481712M1354092X1

21211

1111

222

44

PIN PASADORBEAM VIGABUSH CASQUILLOBEAM VIGADOWEL CENTRAJE

PIN PASADORPIN PASADORPIN PASADORKIT, ARM JUEGO DE BRAZO

COTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADORCOTTER PIN PASADOR DOUBLE

PINOVIGABUCHAVIGACONTRAPINO

PINOPINOPINOCJ. BRAÇO

CUPILHAPINOCUPILHA

C029202 E03 12/05(1) 40 85-

123456

060688R1060689R1055511R1055513R1055514R1060666R1

111111

FORK HORQUILLAPIPE CANOEND EXTREMOGREASER ENGRASADORSTRAP FAJAGUIDE GUIA

GARFOTUBOTERMINALGRAXEIRAALÇAGUIA

40 90


Menu Símbolos



N049Z004060500T1

678

060666R1056632R1060661R1

111

GUIDE GUIACRAMP PASADORPIN PASADOR

GUIAGRAMPOPINO

C029202 E03 12/05(1) 40 90-

3/4x163/4x1638 1X19 05

3411965M9140-100 No

123456

037467N13411960M91353435X1353436X1353762X1

122224

11111

KIT, ARM JUEGO DE BRAZOKIT, ARM JUEGO DE BRAZOKIT, ARM JUEGO DE BRAZONUT TUERCANUT TUERCAWASHER ARANDELA

CJ. BRAÇOCJ. BRAÇOCJ. BRAÇOPORCAPORCAARRUELA

40 95

EstreitoNarrow

Estrecho


Menu Símbolos



38.1X19.053/4x16x4"

1/2X13X1.3/8

N054Z00121482534

40-105 No

6789

13

1415171819202122232425262728

353762X1353934X13411966M91354277X1059367S1

1481712M1354089X1893568M1354068X11863393M93354068X1893567M1810285M92035777P13147681M91354092X11482939M911863391M31860913M1

42241

22221111112212

11111

111111111111

1919

WASHER ARANDELABOLT PERNOKIT, CHAIN CADENA JUEGOBOLT PERNOBRACKET SOPORTE

PIN PASADORCOTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADORDOWEL CENTRAJEBEAM VIGADOWEL CENTRAJEPIN PASADORPIN PASADORPIN PASADORKIT, ARM JUEGO DE BRAZOCOTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADORBEAM VIGABUSH CASQUILLO

ARRUELAPARAFUSOCJ. CORRENTEPARAFUSOSUPORTE

PINOCUPILHAPINOCONTRAPINOVIGACONTRAPINOPINOPINOPINOCJ. BRAÇOCUPILHAPINOVIGABUCHA

C029202 E03 12/05(1) 40 95-

12345

13811X183614M2039883S1039882S1037637P1

21111

GREASER ENGRASADORSPRING RESORTEFORK HORQUILLAPIPE CANOEND EXTREMO

GRAXEIRAMOLAGARFOTUBOTERMINAL

EstreitoNarrowEstrecho40 100


Menu Símbolos



N049Z001037467N1 C029202 E03 12/05(1) 40 100-

123456

3147669M91810285M92035777P13147678M91183614M23147676M91

111111

END EXTREMOPIN PASADORPIN PASADORTUBE TUBOSPRING RESORTEEND EXTREMO

TERMINALPINOPINOTUBOMOLATERMINAL

EstreitoNarrowEstrecho40 105

Braço Do Terceiro PontoArm RestBrazo De Apoyo

Menu Símbolos



E096Z0013147681M91

6 3147676M91 1 END EXTREMOTERMINAL

C029202 E03 12/05(1) 40 105-

40-115 No

123455

037549P1354068X1054887T1354575X1353775X1045121P1

222242

PIN PASADORDOWEL CENTRAJEKIT, STABILISER ESTABILIZAD JUEGBOLT PERNOWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIA

PINOCONTRAPINOCJ.ESTABILIZADORPARAFUSOARRUELAESPAÇADOR

40 110

Estabilizador TelescópicoTelescopic StabiliserEstabilizador Telescópico

Menu Símbolos



EA37Z009T0280015

567

045121P1353435X1353436X1

222

SPACER PIEZA DISTANCIANUT TUERCANUT TUERCA

ESPAÇADORPORCAPORCA

C029202 E03 12/05(1) 40 110-

1234

055510R1037682R1039057R1037676R1

1111

PIPE CANOEND EXTREMOEND EXTREMOPIN PASADOR

TUBOTERMINALTERMINALPINO

40 115

Estabilizador TelescópicoTelescopic StabiliserEstabilizador Telescópico

Menu Símbolos



EA37Z003054887T1 C029202 E03 12/05(1) 40 115-

40-125 No

40-130 No

1

2

3146035M91

3146036M91

1

1

STABI LI SER ESTABIL IZADOR

STABI LI SER ESTABIL IZADOR

ESTABILIZADOR

ESTABILIZADOR

40 120

EstabilizadorStabiliserEstabilizador

Menu Símbolos



EH73Z00323308010 C029202 E03 12/05(1) 40 120-

40-135 No746 L27/8

123456

354089X1490481M1353440X1353435X13146037M911481712M1

111111

COTTER PIN PASADOR DOUBLEBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAKIT, STABILISER ESTABILIZAD JUEGPIN PASADOR

CUPILHAPARAFUSOARRUELAPORCACJ.ESTABILIZADORPINO

40 125

Conjunto Corrente EstabilizadoraChain Stabiliser KitJuego De Cadenas Estabilizadoras

Menu Símbolos



1947Z0013146035M91

77

037591S1037592S1

11

BRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTE

SUPORTESUPORTE

C029202 E03 12/05(1) 40 125-

40-135 No

1234

354089X1810285M923146037M911481712M1

1111

COTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADORKIT, STABILISER ESTABILIZAD JUEGPIN PASADOR

CUPILHAPINOCJ.ESTABILIZADORPINO

40 130

EstabilizadorStabiliserEstabilizador

Menu Símbolos



EH74Z0023146036M91 C029202 E03 12/05(1) 40 130-

1/4"-283/4X10

3/4X10

123456

13811X490532M1490522M1490465M1490521M3375100X1

211111

GREASER ENGRASADORNUT TUERCAEND EXTREMOFORK HORQUILLAKNUCKLE CHARNELANUT TUERCA

GRAXEIRAPORCATERMINALGARFOARTICULAÇÃOPORCA

40 135

Conjunto Corrente EstabilizadoraChain Stabiliser KitJuego De Cadenas Estabilizadoras

Menu Símbolos



1947Z0023146037M91

7 3146038M91 1 END EXTREMOTERMINAL

C029202 E03 12/05(1) 40 135-

123

T0285006047964N1051568P1

111

IPTO IPTOTANK TANQUEPIPE CANO

TDPITANQUETUBO

50 10


Kit Tomada De Potência IndependenteKit Taken Of Independent PotencyEquipo Tomado De Potencia Independiente

Menu Símbolos



E098Z003T0289161 C029202 E03 12/05(1) 50 10-

1234567

068078P1063423N1358720X913697609M913697608M13019397X1353714X1

1111111

44

KNOB POMOKIT, LEVER JUEGO , PALANCAPAD ALMOHADILLAPAD ALMOHADILLAPLUG TAPONRING AROBOLT PERNO

MANÍPULOCJ. ALAVANCATAMPÃOTAMPÃOBUJÃOANELPARAFUSO

540 Rpm540 Rpm540 Rpm50 15

Tomada De Força IndependenteIndependent Power Take OffToma De Fuerza Independente

Menu Símbolos



E218Z008T0285038A

50-25 No

50-30 No

50-75 No50-80 No

789

10

1112131415161718192021222324252627

28293031323334353637383940

353714X1390597X1061932P1061928N1

3610929M14200050M91061060N1391076X1051384S13613267M1037656P1352699X1355830X1026955P13401801M913589457M13411947M91831452M1037659T1037566P1037567P1

1440702X13007188X1061987P13409614M1035828T1831452M1886821M94037559N1339081X1390597X11872170M91195561M1068966P1

1111

11111111111122111

1111111111111

1313

BOLT PERNOWASHER ARANDELAINSERT INSERCIONCOVER CUBIERTA

PIPE CANOKIT , CLUTCH EMBRAGUE JUEGOKIT, HUB JUEGO DE CUBORING AROHUB CUBOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITONUT TUERCABRACKET SOPORTEVALVE VALVULAPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONO RING JUNTA TORICACONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOCONN ECTION CO NEXION

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPLUG TAPONWASHER ARANDELACONN ECTION CO NEXIONO RING JUNTA TORICAKIT, PUMP BOMBA JUEGOTUBE ASSY CONJ.DE TUBOBOLT PERNOWASHER ARANDELATUBE ASSY CONJ.DE TUBOO RING JUNTA TORICABUSH CASQUILLO

PARAFUSOARRUELABUCHATAMPA

TUBOCJ. EMBREAGEMCJ. CUBOANELCUBOARRUELAARRUELAANEL TRAVAPORCASUPORTEVÁLVULATUBOCONEXÃOANEL "O"CONEXÃOTUBOCONEXÃO

ARRUELAARRUELABUJÃOARRUELACONEXÃOANEL "O"CJ. BOMBACJ. TUBOPARAFUSOARRUELACJ. TUBOANEL "O"BUCHA

C029202 E03 12/05(1) 50 15-

123456

4200134M91516259M2353213X1515961M1357852X1366045X1

121112

KIT, G EAR ENG RANAJES JUEGOBOLT PERNOCIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJEBOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIA

CJ. ENGRENAGEMPARAFUSOANEL TRAVAENGRENAGEMPARAFUSOESPAÇADOR

540 Rpm540 Rpm540 Rpm50 20


Menu Símbolos



E218Z009T0285038B C029202 E03 12/05(1) 50 20-

M8M10M10

1245678

369132X13009194X1339402X1390734X1195562M1063616P13614292M1

2211111

O RING JUNTA TORICABOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICASHAFT ARBOLPIVOT PIVOTE

ANEL "O"PARAFUSOPORCAARRUELAANEL "O"EIXOPIVÔ

50 25

Tampa Da Tomada De Potência IndependenteIndependent Power Take Off CoverTapa De La Toma De Potencia Indenpendente

Menu Símbolos



M8X15X0,5

M10

E227Z001061928N1

22

89

1011

1213141516171819

3614292M13697982M13614294M13009322X1

1440329X13699552M13614290M11440523X13614289M13697956M913761983M91061929N1

1111

11111111

PIVOT PIVOTEWASHER ARANDELAPIN PASADORPIN PASADOR

NUT TUERCAWASHER ARANDELALEVER PALANCACIRCLIP CIRCULITOLEVER PALANCABRACKET SOPORTESWITCH INTERRUPTORCOVER CUBIERTA

PIVÔARRUELAPINOPINO

PORCAARRUELAALAVANCAANEL TRAVAALAVANCASUPORTEINTERRUPTORTAMPA

C029202 E03 12/05(1) 50 25-

3699909M1

1234567

1870860M11688532M11870011M13699355M1364689X1186198M13701442M1

7711111

DISC DISCODISC DISCOSHIM CALCEPLATE PLATORING ARORING AROHOUSING ALOJAMIENTO

DISCODISCOCALÇOPLACAANELANELCARCAÇA

50 30

Embreagem Da Tomada De Força IndependenteIndependent Power Take-Off ClutchEmbrague De La Toma De Fuerza Independente

Menu Símbolos



EC78Z0064200050M91

789

10

1112131415161718

3701442M13612141M13610279M23699433M1

391129X11870859M13599601M933699353M13699313M13599507M21691307M21442512X1

1211

11111111

1313

HOUSING ALOJAMIENTORING AROFLANGE PLETINAWASHER ARANDELA

CIRCLIP CIRCULITOSEAL RETENKIT , P ISTON JUEGO DE PISTONPLUG TAPONPISTON PISTONSPRING RESORTERING ARORING ARO

CARCAÇAANELFLANGEARRUELA

ANEL TRAVARETENTORCJ. PISTÃOBUJÃOPISTÃOMOLAANELANEL

C029202 E03 12/05(1) 50 30-

1234567

035972P1063423N1358720X913697609M913697608M13019397X1353714X1

1111111

44

KNOB POMOKIT, LEVER JUEGO , PALANCAPAD ALMOHADILLAPAD ALMOHADILLAPLUG TAPONRING AROBOLT PERNO

MANÍPULOCJ. ALAVANCATAMPÃOTAMPÃOBUJÃOANELPARAFUSO

540 / 1000 Rpm540 / 1000 Rpm540 / 1000 Rpm50 35


Menu Símbolos



E218Z006T0285039A

50-45 No

50-30 No

50-75 No50-80 No

789

10

1112131415161718192021222324252627

2829303132333435363738394041

353714X1390597X1061932P1061927N1

3610929M14200050M91042256N1391076X1051384S13613267M1037656P1352699X1355830X1026955P13401801M913589457M13411947M91831452M1037659T1037566P1037567P1

1440702X13007188X1061987P13409614M1035828T1831452M1886821M94037559N1339081X1390597X11872170M91195561M1068966P1039719P1

1111

11111111111122111

11111111111211

1313

13

BOLT PERNOWASHER ARANDELAINSERT INSERCIONCOVER CUBIERTA

PIPE CANOKIT , CLUTCH EMBRAGUE JUEGOKIT, HUB JUEGO DE CUBORING AROHUB CUBOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITONUT TUERCABRACKET SOPORTEVALVE VALVULAPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONO RING JUNTA TORICACONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOCONN ECTION CO NEXION

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPLUG TAPONWASHER ARANDELACONN ECTION CO NEXIONO RING JUNTA TORICAKIT, PUMP BOMBA JUEGOTUBE ASSY CONJ.DE TUBOBOLT PERNOWASHER ARANDELATUBE ASSY CONJ.DE TUBOO RING JUNTA TORICABUSH CASQUILLOSLEEVE MANCHA

PARAFUSOARRUELABUCHATAMPA

TUBOCJ. EMBREAGEMCJ. CUBOANELCUBOARRUELAARRUELAANEL TRAVAPORCASUPORTEVÁLVULATUBOCONEXÃOANEL "O"CONEXÃOTUBOCONEXÃO

ARRUELAARRUELABUJÃOARRUELACONEXÃOANEL "O"CJ. BOMBACJ. TUBOPARAFUSOARRUELACJ. TUBOANEL "O"BUCHALUVA

C029202 E03 12/05(1) 50 35-

123456

4200134M91516259M2353213X1515961M1357852X1366045X1

121112



540 / 1000 Rpm540 / 1000 Rpm540 / 1000 Rpm50 40


Menu Símbolos



E218Z007T0285039B C029202 E03 12/05(1) 50 40-

50-25 No1 061928N1 1 COVER CUBIERTATAMPA

50 45540 Rpm540 Rpm540 Rpm

Conjunto Tampa LateralSide Cover AssemblyConjunto Cubierta Lateral

Menu Símbolos



E228Z001061927N1 C029202 E03 12/05(1) 50 45-

123

T0285007047964N1051568P1

111

IPTO IPTOTANK TANQUEPIPE CANO

TDPITANQUETUBO

50 50Kit Tdpi 540/1000 RpmKit Ipto 540/1000 RpmKit Ipto 540/1000 Rpm

Menu Símbolos



EH69Z004T0289162 C029202 E03 12/05(1) 50 50-

50-65 No

50-70 No

123456

10

071036P1071027N1358720X913697609M913697608M13019397X1061482N1

1111111

44

DECAL CALCOMANIAKIT, LEVER JUEGO , PALANCAPAD ALMOHADILLAPAD ALMOHADILLAPLUG TAPONRING AROKIT, CAP JUEGO DE TAPON

DECALCJ. ALAVANCATAMPÃOTAMPÃOBUJÃOANELCJ. TAMPA

50 55Tomada De Força IndependenteIndependent Power Take OffToma De Fuerza Independente

Menu Símbolos



E218Z016T0285043A

50-30 No

50-75 No50-80 No

111213

1415161718192021222324252627282930

313233343536373839

3610929M14200050M91061060N1

391076X1051384S13613267M1037656P1352699X1355830X1026955P13401801M91069688P13411947M91831452M1037659T1037566P1037567P11440702X13007188X1061987P1

3409614M1035828T1831452M1886821M94037559N1339081X1390597X11872170M91195561M1

111

11111111111111111

111111111

1313

PIPE CANOKIT , CLUTCH EMBRAGUE JUEGOKIT, HUB JUEGO DE CUBO

RING AROHUB CUBOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITONUT TUERCABRACKET SOPORTEVALVE VALVULAPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONO RING JUNTA TORICACONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPLUG TAPON

WASHER ARANDELACONN ECTION CO NEXIONO RING JUNTA TORICAKIT, PUMP BOMBA JUEGOTUBE ASSY CONJ.DE TUBOBOLT PERNOWASHER ARANDELATUBE ASSY CONJ.DE TUBOO RING JUNTA TORICA

TUBOCJ. EMBREAGEMCJ. CUBO

ANELCUBOARRUELAARRUELAANEL TRAVAPORCASUPORTEVÁLVULATUBOCONEXÃOANEL "O"CONEXÃOTUBOCONEXÃOARRUELAARRUELABUJÃO

ARRUELACONEXÃOANEL "O"CJ. BOMBACJ. TUBOPARAFUSOARRUELACJ. TUBOANEL "O"

C029202 E03 12/05(1) 50 55-

123456

4200134M91516259M2353213X1515961M1357852X1366045X1

121112



50 60Tomada De Força IndependenteIndependent Power Take OffToma De Fuerza Independente

Menu Símbolos



E218Z017T0285043B C029202 E03 12/05(1) 50 60-

1234556

3712975M1068942S1069845P1068851S1339123X1339374X1353756X1

1111242

KNOB POMOLEVER PALANCABELLOWS FUELLELOCK RETENEDORBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

MANÍPULOALAVANCACOIFATRAVAPARAFUSOARRUELAARRUELA

50 65Conjunto Alavanca De Acionamento Da TdpiDrive Lever Of The IptoPalanca Acionamiento De La Tdfi

Menu Símbolos



E257Z002071027N1

667

8

354059X1832813M1069774S1

070464N1

2211

DOWEL CENTRAJEPIN PASADORLEVER PALANCAKIT, ROD JUEGO DE BIELAS

CONTRAPINOPINOALAVANCACJ. TIRANTE

C029202 E03 12/05(1) 50 65-

12345678

3614294M13614290M13614289M13697956M913009740X1390972X13610961M1390734X1

11112221

PIN PASADORLEVER PALANCALEVER PALANCABRACKET SOPORTEO RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELA

PINOALAVANCAALAVANCASUPORTEANEL "O"ARRUELAPARAFUSOARRUELA

50 70Tampa E ControlesCover And ControlsTapa Y Mandos

Menu Símbolos



EE55Z002061482N1

50-115 No

89

10

1112131415161718

390734X1339402X13760527M93

3697950M23614292M13009322X13699552M1339710X11440523X13697982M1195562M1

11111111111

WASHER ARANDELANUT TUERCACOVER CUBIERTASHAFT ARBOLPIVOT PIVOTEPIN PASADORWASHER ARANDELARING AROCIRCLIP CIRCULITOWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICA

ARRUELAPORCATAMPAEIXOPIVÔPINOARRUELAANELANEL TRAVAARRUELAANEL "O"

C029202 E03 12/05(1) 50 70-

5/16x24x3/4

886821M94

886821M94

12345678

353517X1353446X11885307M11885484M1

359002X1

1885582M1

14112111

BOLT PERNOWASHER ARANDELAPLATE PLATORING AROGEAR ENGRANAJEO RING JUNTA TORICASHAFT ARBOLPAD ALMOHADILLA

PARAFUSOARRUELAPLACAANELENGRENAGEMANEL "O"EIXOTAMPÃO

50 75Bomba Hidráulica AuxiliarHydraulic Pump AuxiliaryBomba Hidráulica Auxiliar

Menu Símbolos



EJ52Z001886821M94

89

10

111213

1885582M11886511M11885788M1

22206X1889318M11885310M1

111111

PAD ALMOHADILLASPRING RESORTEGUIDE GUIABALL BOLAPLATE PLATOGASKET EMPAQUETADURA.

TAMPÃOMOLAGUIAESFERAPLACAJUNTA

C029202 E03 12/05(1) 50 75-

123

049037T1049038T1048709S1

111

KIT, PIPE JUEGO CANOHOSE FLEXIBLEFILTER FILTRO

CJ. TUBOMANGUEIRAFILTRO

50 80Tubo E FiltroPipe And FilterTubo Y Filtro

Menu Símbolos



EE71Z001037559N1 C029202 E03 12/05(1) 50 80-

50-95 No1 060043N1 1 KIT, CAP JUEGO DE TAPONCJ. TAMPA

50 85Tampa E AlavancasCover And LeversTapa Y Palancas

Menu Símbolos



E026Z003T0249009 C029202 E03 12/05(1) 50 85-

50-100 No1 063858N1 1 COVER CUBIERTATAMPA

50 90Tampa E AlavancasCover And LeversTapa Y Palancas

Menu Símbolos



E026Z004T0249011 C029202 E03 12/05(1) 50 90-

50-135 No12345678

068078P1069516N1357660X1894307M13149447M92022245S1180418M23585797M1

11111111

KNOB POMOKIT, LEVER JUEGO , PALANCAPIN PASADOROIL SEAL BUJE RETENACEITECOVER CUBIERTALEVER PALANCAPIN PASADORSPRING RESORTE

MANÍPULOCJ. ALAVANCAPINORETENTORTAMPAALAVANCAPINOMOLA

50 95Tampa Da Tomada De PotênciaPower Take Off CoverTapa De La Toma De Potência

Menu Símbolos



ED69Z002060043N1

8 3585797M1 1 SPRING RESORTEMOLA

C029202 E03 12/05(1) 50 95-

50-135 No12345678

068078P1069516N1357660X1894307M13149447M92069215S1180418M23585797M1

11111111

KNOB POMOKIT, LEVER JUEGO , PALANCAPIN PASADOROIL SEAL BUJE RETENACEITECOVER CUBIERTALEVER PALANCAPIN PASADORSPRING RESORTE

MANÍPULOCJ. ALAVANCAPINORETENTORTAMPAALAVANCAPINOMOLA


Menu Símbolos



ED69Z006063858N1

8 3585797M1 1 SPRING RESORTEMOLA

C029202 E03 12/05(1) 50 100-

12345678

068078P1069095P1339761X1353446X1829185M1068984S1339169X13585797M1

11222121

KNOB POMOLEVER PALANCABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELALEVER PALANCANUT TUERCASPRING RESORTE

MANÍPULOALAVANCAPARAFUSOARRUELAARRUELAALAVANCAPORCAMOLA


Menu Símbolos



ED68Z015T0249014

89

10111213

3585797M1180418M2069215S1357660X1894307M1022235P1

11111

PIN PASADORLEVER PALANCAPIN PASADOROIL SEAL BUJE RETENACEITECOVER CUBIERTA

PINOALAVANCAPINORETENTORTAMPA

C029202 E03 12/05(1) 50 105-

12

064445N1038383P1

11

COVER CUBIERTAPIVOT PIVOTE

TAMPAPIVÔ

50 110540 Rpm540 Rpm540 Rpm

Conjunto Tampa LateralSide Cover AssemblyConjunto Cubierta Lateral

Menu Símbolos



E228Z002064446N1 C029202 E03 12/05(1) 50 110-

3760527M93

12345678

339361X13697275M13610598M13019394X13610926M13610555M13610600M91

1111X111

RING AROPISTON PISTONPAD ALMOHADILLAO RING JUNTA TORICASHIM CALCESPRING RESORTEVALVE VALVULASHAFT ARBOL

ANELPISTÃOTAMPÃOANEL "O"CALÇOMOLAVÁLVULAEIXO

50 115Tampa LateralCoverTapa

Menu Símbolos



EE83Z0013760527M93

3760527M93

9101112131415161718

3019839X13761983M913610554M13003593X13760739M13762311M923019398X13610923M13760738M1

111

1111111

1414

RING AROSWITCH INTERRUPTORSPRING RESORTE

BALL BOLASTUD ESPARRAGOKIT , REPAI R JUEGO REPARACIONO RING JUNTA TORICASPRING RESORTESEAL RETENCOVER CUBIERTA

ANELINTERRUPTORMOLA

ESFERAPRISIONEIROJG. REPAROANEL "O"MOLARETENTORTAMPA

C029202 E03 12/05(1) 50 115-

540 RPM540/1000 RPM

1123

028363P2046396P1352699X11000251M1

1111

SHAFT ARBOLSHAFT ARBOLCIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETE

EIXOEIXOANEL TRAVAROLAMENTO

50 120EixoShaftEje

Menu Símbolos



N035Z001028362N1 C029202 E03 12/05(1) 50 120-

540 RPM540/1000 RPM540 RPM

540/1000 RPM50-120 No

112

2

1868538M43610189M1028362N1

049642N1

111

1

SLEEVE MANCHASLEEVE MANCHAKIT, AXLE JUEGO DE EJE

KIT, AXLE JUEGO DE EJE

LUVALUVACJ. EIXO

CJ. EIXO

Com Tdp - Sem HidráulicoWith Tdp - Without HydraulicCon Tdf - Sin Hidraulico50 125

Eixo Intermediário Da TdpShaftEje

Menu Símbolos



EH93Z001T0289001 C029202 E03 12/05(1) 50 125-

7/16x20x1.1/8123

353560X1353432X11869009M95

111

BOLT PERNOWASHER ARANDELAGUARD DEFENSA

PARAFUSOARRUELAPROTEÇÃO

50 130Protetor Da Tdpi / TdpProtector Ipto / PtoProtetor Tdfi / Tdf

Menu Símbolos



EO99Z00123308575 C029202 E03 12/05(1) 50 130-

12.1x6.1x1.6

12.5x6.4x1.0

123456

069095P1339169X1353446X1068984S1339123X1829185M1

122122

LEVER PALANCANUT TUERCAWASHER ARANDELALEVER PALANCABOLT PERNOWASHER ARANDELA

ALAVANCAPORCAARRUELAALAVANCAPARAFUSOARRUELA

50 135Conjunto AlavancaLever AssemblyConjunto Palanca

Menu Símbolos



EK46Z010069516N1 C029202 E03 12/05(1) 50 135-

0.25MM0.10MM

0 50MM

123456789

3412050M1368748X13585547M11484677M1894825M11660192M13587665M1368748X1894826M1

1622XX24X

ADAPTOR ADAPTADORNUT TUERCASTUD ESPARRAGOSPACER PIEZA DISTANCIASHIM CALCESHIM CALCESTUD ESPARRAGONUT TUERCASHIM CALCE

ADAPTADORPORCAPRISIONEIROESPAÇADORCALÇOCALÇOPRISIONEIROPORCACALÇO

60 102 Rm2 Wd2 Rm

Fixação Do Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

Menu Símbolos



EP19Z0013412385M91

0.50MM91011121314

894826M13412075M1368748X1368748X13587663M13585546M1

X42

222

SHIM CALCESTUD ESPARRAGONUT TUERCA

NUT TUERCASTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGO

CALÇOPRISIONEIROPORCA

PORCAPRISIONEIROPRISIONEIRO

C029202 E03 12/05(1) 60 10-

3147108M9412

3147164M1 21

BUSH CASQUILLOBRACKET SOPORTE

BUCHASUPORTE

60 15

SuporteSupportSoporte

Eixo Dianteiro 2 Rodas MotrizesFront Axle 2 Wheel DriveEje Delantero 2 Ruedas Motrices

Menu Símbolos



AJ03Z0013147108M94 C029202 E03 12/05(1) 60 15-

0.25MM0.10MM

0 50MM

123456789

066944P1368748X1020332P11484677M1894825M11660192M1051569P1368748X1894826M1

1622XX24X

ADAPTOR ADAPTADORNUT TUERCASTUD ESPARRAGOSPACER PIEZA DISTANCIASHIM CALCESHIM CALCESTUD ESPARRAGONUT TUERCASHIM CALCE

ADAPTADORPORCAPRISIONEIROESPAÇADORCALÇOCALÇOPRISIONEIROPORCACALÇO

60 20

2 Rm2 Wd2 Rm

Fixação Do Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

Menu Símbolos



EP19Z002069818N1

0.50MM91011

121314

894826M13412075M1368748X1

368748X13587663M13585546M1

X42

222

SHIM CALCESTUD ESPARRAGONUT TUERCA

NUT TUERCASTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGO

CALÇOPRISIONEIROPORCA

PORCAPRISIONEIROPRISIONEIRO

C029202 E03 12/05(1) 60 20-

0,10mm0,25mm0,50mm

123455567

3585546M13585547M1368748X1066944P11660192M1894825M1894826M1051569P13587663M1

22

121XXX44

STUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGONUT TUERCAADAPTOR ADAPTADORSHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGO

PRISIONEIROPRISIONEIROPORCAADAPTADORCALÇOCALÇOCALÇOPRISIONEIROPRISIONEIRO

60 25

FixaçãoFixationFixación

Menu Símbolos



E103Z003066943N1

7 3587663M1 4 STUD ESPARRAGOPRISIONEIRO

C029202 E03 12/05(1) 60 25-

3/8

5/16X11/4A

5/8X181 5/64X21/32

3148823M91123456789

033991P1033992P1195414M13146788M93350355X1898342M1353427X1353433X1

111112122

11111111

KIT, AXLE JUEGO DE EJEPIN PASADORPIN PASADORCRAMP PASADORBEAM VIGAKEY CLAVEARM BRAZONUT TUERCAWASHER ARANDELA

CJ. EIXOPINOPINOGRAMPOVIGACHAVETABRAÇOPORCAARRUELA

60 30


2 Ruedas Motriz

Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

Menu Símbolos



1.5/64X21/32

38,1X38,1

5/32 L21/4

19/32X21/64X5/645/16X18X1"1.1/4X12

5/8X18

1/4"-28

3/4X16X3.1/4

5/8X18X3.1/2

1.90

3/4X161.9/32X25/32

EF05Z00121481427

3/460-15 No

049/.051"028/.030"034/.036"039/.041"

9101011121314151617181920212223242526

27282930313233343535363738383838383940414243

353433X13148818M913148819M91183086M1490011M13146770M913146771M91354415X1881384M1489173M91353446X1353679X1882263M1882282M1184273M1882253M91881767M1882261M1353429X1

033906T1033907T113811X898343M1182501M1898017M2027030P13147108M9429951X339608X1361859X1183021M2882868M2882869M2898018M2898019M2898020M2353435X1353440X1881762M1489172N113811X

211

42112228822

122224

112161

1511122XXXXX66211

111

10111111111111111

111111111

1111111111

1717

WASHER ARANDELAKIT, ARM JUEGO DE BRAZOKIT, ARM JUEGO DE BRAZO

BUSH CASQUILLOBEARING COJINETESTEERING SPINDLE MANGUETA DIRECCSTEERING SPINDLE MANGUETA DIRECCCOTTER PIN PASADOR DOUBLEWASHER ARANDELACAP TAPAWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCAGASKET EMPAQUETADURA.NUT TUERCAHUB CUBOBEARING COJINETESEAL RETENNUT TUERCA

BAR BARRABAR BARRAGREASER ENGRASADORARM BRAZOBOLT PERNOSHIM CALCEPAD ALMOHADILLABRACKET SOPORTEGREASER ENGRASADORGREASER ENGRASADORBOLT PERNOSEAL RETENSHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCENUT TUERCAWASHER ARANDELABEARING COJINETECAP TAPAGREASER ENGRASADOR

ARRUELACJ. BRAÇOCJ. BRAÇO

BUCHAROLAMENTOPONTA EIXOPONTA EIXOCUPILHAARRUELACALOTAARRUELAPARAFUSOPORCAJUNTAPORCACUBOROLAMENTORETENTORPORCA

BARRABARRAGRAXEIRABRAÇOPARAFUSOCALÇOTAMPÃOSUPORTEGRAXEIRAGRAXEIRAPARAFUSOVEDADORCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOPORCAARRUELAROLAMENTOCALOTAGRAXEIRAC029202 E03 12/05(1) 60 30-

3148824M91

60-40 No

123456789

353679X1353446X1489173M912801334M2881384M1881762M1882263M1882282M1

188222222

11111111

KIT, AXLE JUEGO DE EJEBOLT PERNOWASHER ARANDELACAP TAPAHUB CUBOWASHER ARANDELABEARING COJINETENUT TUERCAGASKET EMPAQUETADURA.

CJ. EIXOPARAFUSOARRUELACALOTACUBOARRUELAROLAMENTOPORCAJUNTA

60 35

2 Rodas Motrizes - Hd Cubo Grande2 Wheels Drive - Hd Great Hub

2 Ruedas Motriz - Hd Cubo Grande


Menu Símbolos



N086Z00121481428

60-55 No

60-60 No

.044/.046"

.049/.051"

.028/.030"

.034/.036"

.039/.041"60-15 No

3/4

91011

12131314151617181920212223242526

272829

30

3132333434343434353637

3939404243

882282M1881767M1882261M1

049731P13148819M913148818M91183021M2361859X1353433X1353427X113811X3146770M913146771M91881162M2353429X1898342M1898343M1350355X1353435X1

353440X1182501M1033906T1

033907T1

3146788M93898017M2033991P1882868M2882869M2898018M2898019M2898020M23147108M94033992P1195414M1

29951X339608X1027030P1183086M1354415X1

22

2112222211

1241126661

1

111XXXXX111

11

1522

111

1111111111111111

111

1

11111111111

1

1

1

QBEARING COJINETESEAL RETEN

WASHER ARANDELAKIT, ARM JUEGO DE BRAZOKIT, ARM JUEGO DE BRAZOSEAL RETENBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAGREASER ENGRASADORSTEERING SPINDLE MANGUETA DIRECCSTEERING SPINDLE MANGUETA DIRECCNUT TUERCANUT TUERCAARM BRAZOARM BRAZOKEY CLAVENUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOBAR BARRA

BAR BARRA

BEAM VIGASHIM CALCEPIN PASADORSHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEBRACKET SOPORTEPIN PASADORCRAMP PASADOR

GREASER ENGRASADORGREASER ENGRASADORPAD ALMOHADILLABUSH CASQUILLOCOTTER PIN PASADOR DOUBLE

ROLAMENTORETENTOR

ARRUELACJ. BRAÇOCJ. BRAÇOVEDADORPARAFUSOARRUELAPORCAGRAXEIRAPONTA EIXOPONTA EIXOPORCAPORCABRAÇOBRAÇOCHAVETAPORCAARRUELAPARAFUSOBARRA

BARRA

VIGACALÇOPINOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOSUPORTEPINOGRAMPO

GRAXEIRAGRAXEIRATAMPÃOBUCHACUPILHA

C029202 E03 12/05(1) 60 35-

12

489172M113811X

11

CAP TAPAGREASER ENGRASADOR

CALOTAGRAXEIRA

60 40

CalotaCapTapa

Menu Símbolos



EH16Z002489173M91 C029202 E03 12/05(1) 60 40-

12

29951X898363M1

11

GREASER ENGRASADORPIN PASADOR

GRAXEIRAPINO

60 45

Pino Do CilíndroPin Of Cilinder

Alfiler Del Cilindro

Sistema De DireçãoSystem Of DirectionSistema De Dirección

Menu Símbolos



E018Z001489720M91 C029202 E03 12/05(1) 60 45-

042863N112

3148431M1 11

BUSH CASQUILLOARM BRAZO

BUCHABRAÇO

60 50

Braço Do CilíndroArm Of Cilinder

Brazo Del Cilíndro

Sistema De DireçãoSystem Of DirectionSistema De Dirección

Menu Símbolos



E019Z001042863N1 C029202 E03 12/05(1) 60 50-

M10X1,0X50

033906T1

12345678

391918X11482009M912710227M1353434X11440217X11481537M932710227M1

21122111

2

6

BOLT PERNOTOGGLE PERNO ENGANCHECAP TAPAWASHER ARANDELANUT TUERCATOGGLE PERNO ENGANCHECAP TAPAPIPE CANO

PARAFUSOTERMINALCAPAARRUELAPORCATERMINALCAPATUBO

Lado DireitoRight HandDerecha60 55

Barra De DireçãoTie Rods

Conexiones Direccion


Menu Símbolos



1247Z001033906T1 C029202 E03 12/05(1) 60 55-

11/16X25/64X3/323/8X24

3/8X24X2033907T1

1234567

1481537M932710227M1353434X1353431X12710227M1

353546X1

1111111

1TOGGLE PERNO ENGANCHECAP TAPAWASHER ARANDELANUT TUERCACAP TAPAPIPE CANOBOLT PERNO

TERMINALCAPAARRUELAPORCACAPATUBOPARAFUSO

Lado EsquerdoLeft HandIzquierdo60 60

Barra De DireçãoTie Rods

Conexiones Direccion


Menu Símbolos



1247Z002033907T1 C029202 E03 12/05(1) 60 60-

0,25MM0,10MM

0 50MM

1233456789

3412050M1368748X13585547M1020332P11484677M1894825M11660192M13587665M1368748X1894826M1

14112XX24X

ADAPTOR ADAPTADORNUT TUERCASTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGOSPACER PIEZA DISTANCIASHIM CALCESHIM CALCESTUD ESPARRAGONUT TUERCASHIM CALCE

ADAPTADORPORCAPRISIONEIROPRISIONEIROESPAÇADORCALÇOCALÇOPRISIONEIROPORCACALÇO

60 65


Menu Símbolos



EI66Z003051998N1

0,50MM910

11121314

894826M1051569P1

368748X1368748X13587663M13585546M1

X4

2222

SHIM CALCESTUD ESPARRAGO

NUT TUERCANUT TUERCASTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGO

CALÇOPRISIONEIRO

PORCAPORCAPRISIONEIROPRISIONEIRO

C029202 E03 12/05(1) 60 65-

0,25MM0,50MM0,10MM

123455567

3585546M13585547M1368748X13412050M1894825M1894826M11660192M1051569P13587663M1

42

121XXX42

STUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGONUT TUERCAADAPTOR ADAPTADORSHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGO

PRISIONEIROPRISIONEIROPORCAADAPTADORCALÇOCALÇOCALÇOPRISIONEIROPRISIONEIRO

60 70

4 Rodas Motrizes4 Wheel Drive

4 Ruedas Motrices

Fixação Suporte Do Eixo DianteiroFixation Front Axle SupportFixacion Soporte Del Eje Delantero

Menu Símbolos



E058Z001051999N1 C029202 E03 12/05(1) 60 70-

022563N1123456789

10

3412212M13585615M13410728M1033076P113811X3409609M1339194X1339249X1353433X1

1126112222

SHAFT ARBOLBRACKET SOPORTESTUD ESPARRAGONUT TUERCASHAFT ARBOLGREASER ENGRASADORSLEEVE MANCHAPIN PASADORPIN PASADORWASHER ARANDELA

EIXOSUPORTEPRISIONEIROPORCAEIXOGRAXEIRALUVAPINOPINOARRUELA

60 75


Menu Símbolos



ZF

Carraro

EF01Z01621481452

60-80 No

60-145 No

1011

12

12

13141516171819192021222324252627

353433X1363628X1

041017N1

041018N1

375098X1353439X1353758X1353725X113811X353726X13585345M913585675M91027030P1353756X1353434X1353691X13411830M13585532M11442667X13411798M91

22

1

1

44841211

142224421

WASHER ARANDELANUT TUERCA

FRONT AXLE EJE DELAN TER O


NUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOGREASER ENGRASADORBOLT PERNOBRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEPAD ALMOHADILLAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBUSH CASQUILLOSTUD ESPARRAGOBOLT PERNOPROTECTOR PROTECTOR

ARRUELAPORCA

EIXO DIANTEIRO

EIXO DIANTEIRO

PORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOGRAXEIRAPARAFUSOSUPORTESUPORTETAMPÃOARRUELAARRUELAPARAFUSOBUCHAPRISIONEIROPARAFUSOPROTETOR

C029202 E03 12/05(1) 60 75-

60-85 No60-90 No60-95 No60-100 No60-105 No

60-110 No60 115 No

12

22222

2

3412299M913585141M92

6202994M91

21

11111

1

[A]

[B]

CONN ECTION CO NEXIONKIT, AXLE JUEGO DE EJE

KIT, AXLE JUEGO DE EJEKIT, AXLE JUEGO DE EJEKIT, AXLE JUEGO DE EJEKIT, AXLE JUEGO DE EJEFRONT AXLE EJE DELAN TER O


CONEXÃOCJ. EIXO

CJ. EIXOCJ. EIXOCJ. EIXOCJ. EIXOEIXO DIANTEIRO

EIXO DIANTEIRO

60 80

Zf - Tração Central

Zf - Middle DriveZf - Tracción Central


Menu Símbolos



EF23Z011041017N1

[A]

[B]

ZF - APL345ZF - APL345ZF - APL345

ZF - AS3045ZF - AS3045ZF - AS3045

60-115 No60-120 No

60-125 No60-130 No60-135 No60-140 No

22

22223 022313T2

11

11112

FRONT AXLE EJE DELAN TER OFRONT AXLE EJE DELAN TER O

FRONT AXLE EJE DELAN TER OFRONT AXLE EJE DELAN TER OFRONT AXLE EJE DELAN TER OFRONT AXLE EJE DELAN TER OHOSE FLEXIBLE

EIXO DIANTEIROEIXO DIANTEIRO

EIXO DIANTEIROEIXO DIANTEIROEIXO DIANTEIROEIXO DIANTEIROMANGUEIRA

C029202 E03 12/05(1) 60 80-

123456789

10

3588078M913603229M1056600R1033556R13603226M13176257M1033553R1033606R13588082M13588081M1

11121112

1616

BEARING COJINETEGREASER ENGRASADORPLUG TAPONO RING JUNTA TORICAPLUG TAPONO RING JUNTA TORICAHOUSING ALOJAMIENTOGREASER ENGRASADORBOLT PERNOWASHER ARANDELA

MANCALGRAXEIRABUJÃOANEL "O"BUJÃOANEL "O"CARCAÇAGRAXEIRAPARAFUSOARRUELA

Apl 345

Apl 345Apl 34560 85



Eixo Dianteiro

Front AxleEje Delantero

Menu Símbolos



EF23Z0263585141M92A

2,2MM1,5 MM2.0 MM2,5 MM3,0 MM1,7 MM2,2 MM

3,75 MM3,85 MM3,95 MM4,05 MM4,15 MM

4,25 MM4,35 MM4,45 MM4,55 MM4,60 MM

1011

121314151617181920212223242526262626262626272829303132333434343434

343434343435

3588081M1027544R1

3587946M13603228M1027539R1033227R13588112M1033550R1027537R1027536R13603235M1027562R13176337M13176348M1033549R13587947M1033618R13176343M13176344M13603293M13603294M13603295M13603296M1043754R1027562R13588126M1033552R1033609R13588080M13603212M13603230M13603245M13603246M13603247M13603248M1

3603249M13603250M13603251M13603252M13603253M13588079M1

162

22222222222222XXX

XXXX2241111XXXXX

XXXXX2

WASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITO

SEAL RETENBUSH CASQUILLOOIL SEAL BUJE RETENACEITEPROTECTOR PROTECTORPROTECTOR PROTECTORKNUCKLE CHARNELAOIL SEAL BUJE RETENACEITESEAL RETENBUSH CASQUILLORING AROWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASHAFT ARBOLRING ARORIVET REMACHEHOUSING ALOJAMIENTOCONTROL VALVE VALVULA CONTROLBUSH CASQUILLORING AROSHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCE

SHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEPIN PASADOR

ARRUELAANEL TRAVA

RETENTORBUCHARETENTORPROTETORPROTETORARTICULAÇÃORETENTORRETENTORBUCHAANELARRUELAARRUELAANEL TRAVAEIXOARRUELAARRUELAARRUELA

ARRUELAARRUELAARRUELAARRUELAEIXOANELREBITECARCAÇAVÁLVULABUCHAANELCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇO

CALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOPINOC029202 E03 12/05(1) 60 85-

19

123456789

10

3603244M13603222M13603223M13588135M13603219M13588138M1354920X13588148M13588140M13176216M1

2111111111

PIN PASADORPLUG TAPONO RING JUNTA TORICABEARING COJINETESHAFT ARBOLRING AROBEARING COJINETEWASHER ARANDELARING AROOIL SEAL BUJE RETENACEITE

PINOBUJÃOANEL "O"ROLAMENTOEIXOANELROLAMENTOARRUELAANELRETENTOR

Apl 345

Apl 345Apl 34560 90



Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



EF23Z0273585141M92B

ZF - 29089ZF - 29090

32

ZF - 29089ZF - 29090ZF - 29089ZF - 29090

1011

121314141516171819202121222223

3176216M13176217M1

3176218M13176219M13587986M916210319M913587983M1033551R13587981M13603216M13603215M13588024M13588025M16210006M13176203M16204505M13176269M1

1

141111111111111

OIL SEAL BUJE RETENACEITEWASHER ARANDELA

COVER CUBIERTABOLT PERNOHOUSING ALOJAMIENTOHOUSING ALOJAMIENTOLOCK RETENEDORNUT TUERCAWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEBUSH CASQUILLOWASHER ARANDELABUSH CASQUILLOBUSH CASQUILLORING AROO RING JUNTA TORICARING ARO

RETENTORARRUELA

TAMPAPARAFUSOCARCAÇACARCAÇATRAVAPORCAARRUELAENGRENAGEMBUCHAARRUELABUCHABUCHAANELANEL "O"ANEL

C029202 E03 12/05(1) 60 90-

2,00 MM1,95 MM1,20 MM1,90 MM1,00 MM1,85 MM0,80 MM1,80 MM0,60 MM1,75 MM

1111111111

3176223M13176225M13176226M13176227M13176228M13176229M13176230M13176231M13176232M13176233M1

XXXXXXXXXX

SHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCE

CALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇO

Apl 345

Apl 345Apl 34560 95



Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



EF23Z0283585141M92C

1,75 MM0,50 MM

1,70 MM0,40 MM1,65 MM0,30 MM1,60 MM0,20 MM1,55 MM0,10 MM1,50 MM1,45 MM1,40 MM0,65 MM0,70 MM0,75 MM0,85 MM0,90 MM0,95 MM1,10 MM1,15 MM1,25 MM1,30 MM1,35 MM

1,3 MM1,2 MM1,4 MM

11,30 MM

11,33 MM11,36 MM11,39 MM11,42 MM11,45 MM11,48 MM

11

11111111111111111111112345678889

10

101010101010

3176233M13176234M1

3176235M13176236M13176237M13176238M13176239M13176240M13176241M13176242M13176243M13176244M13176245M13176246M13176247M13176248M13176249M13176250M13176251M13176252M13176253M13176254M13176255M13176256M1390503X13588032M13588031M13176293M13603292M13588037M13176294M13588033M13588035M1026778N13603255M1

3603256M13603257M13603258M13603259M13603260M13603261M1

X

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX2

124122XXX1X

XXXXXX

SHIM CALCE

SHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEBEARING COJINETEBOLT PERNOLOCK RETENEDORHOUSING ALOJAMIENTOSHAFT ARBOLGEAR ENGRANAJEDISC DISCODISC DISCODISC DISCOBEARING COJINETERING ARO

RING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARO

ÇCALÇO

CALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOROLAMENTOPARAFUSOTRAVACARCAÇAEIXOENGRENAGEMDISCODISCODISCOROLAMENTOANEL

ANELANELANELANELANELANELC029202 E03 12/05(1) 60 95-


10101010101010101010

3603262M13603263M13603264M13603265M13603266M13603267M13603268M13603269M13603270M13603271M1

XXXXXXXXXX

RING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARO

ANELANELANELANELANELANELANELANELANELANEL

Apl 345

Apl 345Apl 34560 95



Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



EF23Z0283585141M92C

,11,81 MM

11,84 MM11,87 MM11,90 MM11,93 MM11,96 MM11,99 MM12,02 MM12,05 MM12,08 MM12,11 MM12,14 MM12,17 MM12,20 MM12,23 MM12,26 MM12,29 MM12,32 MM12,35 MM12,38 MM1,00 MM1,05 MM1,10 MM1,15 MM1,20 MM1,25 MM1,30 MM1,35 MM1,40 MM1,45 MM1,50 MM1,55 MM1,60 MM0,90 MM

0,95 MM0,65 MM0,70 MM0,75 MM0,85 MM

10

101010101010101010101010101010101010101111111111111111111111111111

111111111112

3603272M1

3603273M13603274M13603275M13603276M13603277M13603278M13603279M13603280M13603281M13603282M13603283M13603284M13603285M13603286M13603287M13603288M13603289M13603290M13603291M13176271M13176272M13176273M13176274M13176275M13176276M13176277M13176278M13176279M13176280M13176281M13176282M13176283M13176284M1

3176285M13176286M13176287M13176288M13176289M1026779N1

X

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXX1

RING ARO

RING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING AROSHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCE

SHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEBEARING COJINETE

ANEL

ANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇO

CALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOROLAMENTOC029202 E03 12/05(1) 60 95-

33/15131415161718

050670R13176307M13588029M13176295M13176304M13588038M1

142844

KIT, CROWNWHEEL JUEGO CORONAPIN PASADORWASHER ARANDELASHIM CALCEWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJE

COROA E PINHÃOPINOARRUELACALÇOARRUELAENGRENAGEM

Apl 345

Apl 345Apl 34560 95



Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



EF23Z0283585141M92C C029202 E03 12/05(1) 60 95-

0,6 MM1,0 MM1,4 MM0,4 MM0,8 MM0,2 MM0,3 MM

1233333334

3176321M13176390M13176313M13176314M13176315M13176319M13176320M13588106M13588107M13588108M1

44XXXXXXX4

PIN PASADORGREASER ENGRASADORSHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEO RING JUNTA TORICA

PINOGRAXEIRACALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOANEL "O"

Apl 345

Apl 345Apl 34560 100



Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



EF23Z0293585141M92D


14,464 MM14,439 MM14,414 MM14,389 MM14,364 MM14,339 MM

5

6789

1011121314151617181920212223242526272829292929292929292929

292929292929

3588109M1

3247060M13588111M1033554R1033555R1033608R1033607R13588113M13176335M13176334M13587936M13176341M13587938M13587932M913176339M13176345M13176346M13176347M13176351M13176350M13176333M13176332M13176349M13176330M1033559R1033560R1033561R1033562R1033563R1033564R1033565R1033566R1033567R1033568R1

033569R1033570R1033571R1033572R1033573R1033574R1

4

441122

122266

1262224

161642

164XXXXXXXXXX

XXXXXX

CAP TAPA

BEARING COJINETEPAD ALMOHADILLAHOUSING ALOJAMIENTOHOUSING ALOJAMIENTONUT TUERCABOLT PERNOBOLT PERNOGEAR ENGRANAJENUT TUERCACIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJEHUB CUBOPLUG TAPONO RING JUNTA TORICABOLT PERNO

NUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOO RING JUNTA TORICABOLT PERNOBEARING COJINETERING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARO


CAPA

ROLAMENTOTAMPÃOCARCAÇACARCAÇAPORCAPARAFUSOPARAFUSOENGRENAGEMPORCAANEL TRAVAROLAMENTOANEL TRAVAENGRENAGEMCUBOBUJÃOANEL "O"PARAFUSO

PORCAARRUELAPARAFUSOANEL "O"PARAFUSOROLAMENTOANELANELANELANELANELANELANELANELANELANEL



29292929292929292929

033575R1033576R1033577R1033578R1033579R1033580R1033581R1033582R1033583R1033584R1

XXXXXXXXXX

RING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARO

ANELANELANELANELANELANELANELANELANELANEL

Apl 345

Apl 345Apl 34560 100



Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



EF23Z0293585141M92D

14,064 MM

14,039 MM14,014 MM13,989 MM13,964 MM

29

29292929303132

033585R1

033586R1033587R1033588R1033589R13176331M13176326M1033548R1

X

XXXX222

RING ARO

RING ARORING ARORING ARORING AROO RING JUNTA TORICAHUB CUBOSEAL RETEN

ANEL

ANELANELANELANELANEL "O"CUBORETENTOR

C029202 E03 12/05(1) 60 100-

123456789

1011

3588180M13588185M13176359M13176357M13176358M13176356M13588184M13176355M13176360M13588181M13588173M1

11222211212

21

BAR BARRABAR BARRARING ARORING ARORING AROWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICAPISTON PISTONRING ARORING AROO RING JUNTA TORICA

BARRABARRAANELANELANELARRUELAANEL "O"PISTÃOANELANELANEL "O"

Apl 345

Apl 345Apl 34560 105



Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



EF23Z0303585141M92E

1,0 MM1,1 MM1,2 MM1,3 MM1,4 MM1,5 MM1,6 MM1,7 MM1,8 MM0,5 MM0,6 MM0,7 MM0,8 MM0,9 MM

11

1213141516171818181818181818181818181818192021

3588173M1

3176352M13176353M13588178M13588153M13588154M1036425R13176361M13176362M13176363M13176364M13176365M13176366M13176367M13176368M13176369M13176370M13176371M13176372M13176373M13176374M13176375M1033558R13176378M91

2

111221XXXXXXXXXXX

XXX151

O RING JUNTA TORICA

CYLINDER CILINDROTHIMBLE DEDALO RING JUNTA TORICARING AROREPAIR REPAROSPINDLE MANGUETASHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEO RING JUNTA TORICASHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCE

SHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEGUIDE GUIABOLT PERNOKIT , REPAI R JUEGO REPARACION

ANEL "O"

CILINDROGUIAANEL "O"ANELREPAROHASTECALÇOCALÇOCALÇOANEL "O"CALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇO

CALÇOCALÇOCALÇOGUIAPARAFUSOJG. REPARO

C029202 E03 12/05(1) 60 105-

0,65MM0,7MM0,75MM0,8MM0 85MM

12222233333

6209996M91026779N16210264M16210265M16210267M16210268M13176286M13176287M13176288M16209997M13176289M1

111111XXXXX

KIT, BEVEL GEAR CORONA Y PINONBEARING COJINETEBEARING COJINETEBEARING COJINETEBEARING COJINETEBEARING COJINETESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCE

COROA E PINHÃOROLAMENTOROLAMENTOROLAMENTOROLAMENTOROLAMENTOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇO

Zf - As 3045

Zf - As 3045Zf - As 304560 110

Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



AJ01Z0396202994M91A

0,85MM

0,9MM0,95MM1,0MM1,05MM1,1MM1,15MM1,2MM1,25MM1,3MM1,35MM1,4MM1,45MM1,5MM1,55MM1,6MM11,15MM11,18MM11,21MM11,24MM11,27MM11,30MM11,33MM11,36MM11,39MM11,42MM11,45MM11,48MM11,51MM11,54MM11,57MM11,60MM11,63MM11,66MM

11,69MM11,72MM11,75MM11,78MM11,81MM11,84MM

3

333333333333333444444444444444444

444444

3176289M1

3176284M13176285M13176271M13176272M13176273M13176274M13176275M13176276M13176277M13176278M13176279M13176280M13176281M13176282M13176283M16209998M16209999M16210000M16210001M16210002M13603255M13603256M13603257M13603258M13603259M13603260M13603261M13603262M13603263M13603264M13603265M13603266M13603267M1

3603268M13603269M13603270M13603271M13603272M13603273M1

X

XXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXX

SHIM CALCE

SHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCERING ARORING ARO

RING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARO


CALÇO

CALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOANELANEL

ANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANEL


11,87MM11,90MM11,93MM11,96MM11,99MM12,02MM12,05MM12,08MM12,11MM12,14MM12 17MM

44444444444

3603274M13603275M13603276M13603277M13603278M13603279M13603280M13603281M13603282M13603283M13603284M1

XXXXXXXXXXX

RING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARO

ANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANEL

Zf - As 3045

Zf - As 3045Zf - As 304560 110

Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



AJ01Z0396202994M91A

12,17MM

12,20MM12,23MM

4

445556789

101112

3603284M1

3603285M13603286M16210003M916210276M916210277M916210005M16210004M16210013M16210006M13588024M13603215M16210188M1

X

XX1111111111

RING ARO

RING ARORING AROBEARING COJINETEBEARING COJINETEBEARING COJINETEWASHER ARANDELANUT TUERCARING AROBUSH CASQUILLOWASHER ARANDELABUSH CASQUILLOHOUSING ALOJAMIENTO

ANEL

ANELANELROLAMENTOROLAMENTOROLAMENTOARRUELAPORCAANELBUCHAARRUELABUCHACARCAÇA

C029202 E03 12/05(1) 60 110-

123456789

1011

6210013M16204505M16210006M16210856M13588024M16210237M13603216M16210005M16210004M16210007M16210014M1

11121111111

RING AROO RING JUNTA TORICABUSH CASQUILLOPIN PASADORWASHER ARANDELARING AROGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELANUT TUERCAHOUSING ALOJAMIENTOPLUG TAPON

ANELANEL "O"BUCHAPINOARRUELAANELENGRENAGEMARRUELAPORCACARCAÇABUJÃO

Zf - As 3045

Zf - As 3045Zf - As 304560 115

Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



AJ01Z0406202994M91B

11

121314151617181920212223

6210014M1

3603223M13588135M1022565R13588138M16210009M913588148M13588140M16210010M16210012M13176218M13176219M16210011M1

1

111111111141

PLUG TAPON

O RING JUNTA TORICABEARING COJINETESHAFT ARBOLRING AROBEARING COJINETEWASHER ARANDELARING AROSEAL RETENSEAL RETENCOVER CUBIERTABOLT PERNOPLATE CHAPA

BUJÃO

ANEL "O"ROLAMENTOEIXOANELROLAMENTOARRUELAANELRETENTORRETENTORTAMPAPARAFUSOCHAPA

C029202 E03 12/05(1) 60 115-

1,2MM1,3MM1,4MM

12345666789

3176304M16210016M13603292M16210015M13588029M13588033M13176294M13588035M13176295M13176293M13588031M1

44222XXX814

WASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJESHAFT ARBOLGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELADISC DISCODISC DISCODISC DISCOSHIM CALCEHOUSING ALOJAMIENTOLOCK RETENEDOR

ARRUELAENGRENAGEMEIXOENGRENAGEMARRUELADISCODISCODISCOCALÇOCARCAÇATRAVA

Zf - As 3045

Zf - As 3045Zf - As 304560 120

Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



AJ01Z0416202994M91C

9

101112

3588031M1

3588032M13176307M1027562R1

4

1242

LOCK RETENEDOR

BOLT PERNOPIN PASADORRING ARO

TRAVA

PARAFUSOPINOANEL

C029202 E03 12/05(1) 60 120-

1234456789

10

3176257M16210018M13603215M1027536R16210204M1027544R1027539R1033227R16210187M13588127M16210028M1

21142222214

O RING JUNTA TORICAHOUSING ALOJAMIENTOBUSH CASQUILLOSEAL RETENSEAL RETENCIRCLIP CIRCULITOOIL SEAL BUJE RETENACEITEPROTECTOR PROTECTORFILLER RELLENADORPLATE PLATORIVET REMACHE

ANEL "O"CARCAÇABUCHARETENTORRETENTORANEL TRAVARETENTORPROTETORBOCALPLACAREBITE

Zf - As 3045

Zf - As 3045Zf - As 304560 125

Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



AJ01Z0426202994M91D

3,85MM3,95MM4,05MM4,15MM4,25MM4,35MM4,45MM4,55MM4,60MM

0,1MM0,2MM0,3MM0,45MM0,5MM0,6MM0,7MM0,8MM0,85MM0,9MM

1,0MM1,1MM1,15MM

10

1112131415161718191919191919191919

20212121222324242424242424242424

242424252525

6210028M1

6210027M13588081M16210030M1027562R16210188M13603229M13588079M16210279M13603245M13603246M13603247M13603248M13603249M13603250M13603251M13603252M13603253M1

3588080M16210198M13603212M16210199M16210029M16210019M13176242M13176240M13176238M16210020M13176234M13176232M16210021M13176230M16210022M16210023M1

3176228M16210024M16210025M16210271M16210026M916210272M1

4

3232221121XXXXXXXXX

111111XXXXXXXXXXXXX222

RIVET REMACHE

BOLT PERNOWASHER ARANDELASHAFT ARBOLRING AROHOUSING ALOJAMIENTOGREASER ENGRASADORPIN PASADORBUSH CASQUILLOSHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCE

BUSH CASQUILLORING ARORING ARORING AROPLUG TAPONHOUSING ALOJAMIENTOSHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEBEARING COJINETEBEARING COJINETEBEARING COJINETE

REBITE

PARAFUSOARRUELAEIXOANELCARCAÇAGRAXEIRAPINOBUCHACALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇO

BUCHAANELANELANELBUJÃOCARCAÇACALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOROLAMENTOROLAMENTOROLAMENTOC029202 E03 12/05(1) 60 125-

2526272829303132333434

6210273M1033609R16210029M16210017M16210189M916210195M916210191M916210196M916210193M16210192M16210197M1

21111111211

BEARING COJINETECONTROL VALVE VALVULA CONTROLPLUG TAPONHOUSING ALOJAMIENTOBAR BARRABAR BARRAPIPE CANOEND EXTREMONUT TUERCAEND EXTREMOEND EXTREMO

ROLAMENTOVÁLVULABUJÃOCARCAÇABARRABARRATUBOTERMINALPORCATERMINALTERMINAL

Zf - As 3045

Zf - As 3045Zf - As 304560 125

Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



AJ01Z0426202994M91D

34

3536

6210197M1

6210194M16210190M91 22

END EXTREMO

NUT TUERCAEND EXTREMOPORCATERMINAL

C029202 E03 12/05(1) 60 125-

1,1MM1,2MM1,5MM

12345677789

6210212M16210213M16210210M16210214M16210211M16210209M916210206M16210207M16210208M13588113M13176390M1

242242

161616124

FORK HORQUILLASPIDER CRUCETAFORK HORQUILLAFORK HORQUILLAGREASER ENGRASADORFORK HORQUILLARING ARORING ARORING AROBOLT PERNOGREASER ENGRASADOR

GARFOCRUZETAGARFOGARFOGRAXEIRAGARFOANELANELANELPARAFUSOGRAXEIRA

Zf - As 3045

Zf - As 3045Zf - As 304560 130

Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



AJ01Z0436202994M91E

0,2MM0,3MM0,4MM1,0MM

14,089MM14,114MM

14,139MM14,164MM14,189MM14,214MM14,239MM14,264MM14,289MM14,314MM14,339MM14,364MM14,389MM14,414MM14,439MM14,464MM14,489MM14,514MM

14,539MM14,564MM14,589MM14,614MM14,639MM14,664MM

9

1011121212121314151516161616161717

17171717171717171717171717171717

171717171717

3 6390

3176321M13588108M13588106M13588107M13176319M13176314M13588109M13247060M16210216M1033548R16210217M16210218M16210219M16210220M13176330M1033584R1033583R1

033582R1033581R1033580R1033579R1033578R1033577R1033576R1033575R1033574R1033573R1033572R1033571R1033570R1033569R1033568R1033567R1

033566R1033565R1033564R1033563R1033562R1033561R1

44XXXX442244444XX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

PIN PASADORO RING JUNTA TORICASHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCECAP TAPABEARING COJINETESEAL RETENSEAL RETENBEARING COJINETEBEARING COJINETEBEARING COJINETEBEARING COJINETEBEARING COJINETERING ARORING ARO

RING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARO

PINOANEL "O"CALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCAPAROLAMENTORETENTORRETENTORROLAMENTOROLAMENTOROLAMENTOROLAMENTOROLAMENTOANELANEL

ANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELC029202 E03 12/05(1) 60 130-

14,689MM14,714MM

1717181920212223242525

033560R1033559R13176326M13176331M13176332M13176333M13176334M13176351M13176350M16210221M16210857M1

XX22242

16161616

RING ARORING AROHUB CUBOO RING JUNTA TORICAO RING JUNTA TORICABOLT PERNONUT TUERCANUT TUERCAWASHER ARANDELAPIN PASADORPIN PASADOR

ANELANELCUBOANEL "O"ANEL "O"PARAFUSOPORCAPORCAARRUELAPINOPINO

Zf - As 3045

Zf - As 3045Zf - As 304560 130

Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



AJ01Z0436202994M91E

2627282930313232

033608R16210215M1027562R16210203M1027537R16210205M916210201M16210200M1

22222211

NUT TUERCASCREW TORNILLORING AROBUSH CASQUILLOOIL SEAL BUJE RETENACEITEKNUCKLE CHARNELAHOUSING ALOJAMIENTOHOUSING ALOJAMIENTO

PORCAPARAFUSOANELBUCHARETENTORARTICULAÇÃOCARCAÇACARCAÇA

C029202 E03 12/05(1) 60 130-

12223334567

3587936M13587938M16210227M16210228M13176341M16210225M16210226M16210224M16210229M13176345M13176347M1

81212126666224

CIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETEBEARING COJINETEBEARING COJINETEPLANET PLANETARIOO RING JUNTA TORICAPLUG TAPONBOLT PERNO

ANEL TRAVAANEL TRAVAANEL TRAVAANEL TRAVAROLAMENTOROLAMENTOROLAMENTOPLANETÁRIAANEL "O"BUJÃOPARAFUSO

Zf - As 3045

Zf - As 3045Zf - As 304560 135

Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



AJ01Z0446202994M91F

1,5MM1,7MM2,0MM2,2MM2,5MM3,0MM

8999999

1011121314

6210858M13176343M13603295M13176344M13603296M13603293M13603294M1033549R16210222M16210223M13176337M13176335M1

2XXXXXX22222

HUB CUBOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJE

CUBOARRUELAARRUELAARRUELAARRUELAARRUELAARRUELAANEL TRAVAEIXOARRUELAARRUELAENGRENAGEM

C029202 E03 12/05(1) 60 135-

0,5MM0,6MM0,7MM0,8MM0,9MM

12345666667

033558R13588154M13588153M16210238M16210234M13176370M13176371M13176372M13176373M13176374M13588173M1

52214XXXXX1

BOLT PERNOREPAIR REPARORING AROGUIDE GUIAWASHER ARANDELASHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEO RING JUNTA TORICA

PARAFUSOREPAROANELGUIAARRUELACALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOANEL "O"

Zf - As 3045

Zf - As 3045Zf - As 304560 140

Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



AJ01Z0456202994M91G

8910111213141516171819

3176352M16210230M16210231M13588178M16210232M16210235M13176357M13176358M16210233M13588184M16210236M16210237M1

111111121121

CYLINDER CILINDROO RING JUNTA TORICAGUIDE GUIAO RING JUNTA TORICARAIL RIELRING ARORING ARORING AROPISTON PISTONO RING JUNTA TORICARING ARORING ARO

CILINDROANEL "O"GUIAANEL "O"HASTEANELANELANELPISTÃOANEL "O"ANELANEL

C029202 E03 12/05(1) 60 140-

60-150 No60-155 No60-160 No60-165 No60-170 No

1222223

043030P1040916T1

041019T1

2111112

CONN ECTION CO NEXIONKIT, AXLE JUEGO DE EJEKIT, AXLE JUEGO DE EJEKIT, AXLE JUEGO DE EJEKIT, AXLE JUEGO DE EJEKIT, AXLE JUEGO DE EJEHOSE FLEXIBLE

CONEXÃOCJ. EIXOCJ. EIXOCJ. EIXOCJ. EIXOCJ. EIXOMANGUEIRA

60 145

Carraro - 20.18

Carraro - 20.18Carraro - 20.18

Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



N085Z006041018N1 C029202 E03 12/05(1) 60 145-

123456789

1011

040964R1040917R1040946R1040969R13475329M1040972R13476313M1040974R1040976R1040973R1040971R1

111112

1624224

119

111111

BRACKET SOPORTECOVER CUBIERTAGREASER ENGRASADORBOLT PERNOPLUG TAPONSHAFT ARBOLRING AROFORK HORQUILLASPIDER CRUCETASHAFT ARBOLKIT, AXLE JUEGO DE EJERIVET REMACHE

SUPORTETAMPAGRAXEIRAPARAFUSOBUJÃOEIXOANELGARFOCRUZETAEIXOCJ. EIXOREBITE

60 150

Carraro - 20.18


Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



60x38x1860x38x6

N085Z001040916T1A

12131415161718192021

040945R1040956R1040963R1040948R1040970R13475328M1040966R1040953R1040968R1040965R1

4224111111

RIVET REMACHEBUSH CASQUILLOSEAL RETENSEAL RETENHOUSING ALOJAMIENTOVALVE VALVULAWASHER ARANDELABUSH CASQUILLOBUSH CASQUILLOSEAL RETEN

REBITEBUCHARETENTORRETENTORCARCAÇAVÁLVULAARRUELABUCHABUCHARETENTOR

C029202 E03 12/05(1) 60 150-

0,3 MM0,5 MM273 MM

1234566789

10

040967R1040918R1040954R1040942R1040919R1040920R1040921R1040928R1040930R1040941R1040923R1

11111XX12111

99

9

WASHER ARANDELASEAL RETENBUSH CASQUILLOBUSH CASQUILLOWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIASPACER PIEZA DISTANCIAGEAR ENGRANAJESHIM CALCEDRIVE HOUSING CAJA DE MANDOBEARING COJINETEBEARING COJINETE

ARRUELARETENTORBUCHABUCHAARRUELAESPAÇADORESPAÇADORENGRENAGEMCALÇOCX. ACIONAMENTOROLAMENTOROLAMENTO

60 155

Carraro - 20.18


Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



N085Z002040916T1B

210,5 MM0,3 MM0,1 MM

1112131415161718181819202122232425

040927R1040933R1040935R1040934R1040937R1040936R1040925R1040938R1040939R1040940R1040932R1040931R1040943R1040944R1040924R1040922R1040929R1

1114111XXX1111112

999999999999999

9

BEARING COJINETEBOLT PERNOPLATE PLATOBOLT PERNOO RING JUNTA TORICASEAL RETENGEAR ENGRANAJESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEPAD ALMOHADILLABOLT PERNOCOVER CUBIERTAGREASER ENGRASADORHOUSING ALOJAMIENTOO RING JUNTA TORICABEARING COJINETE

ROLAMENTOPARAFUSOPLACAPARAFUSOANEL "O"RETENTORENGRENAGEMCALÇOCALÇOCALÇOTAMPÃOPARAFUSOTAMPAGRAXEIRACARCAÇAANEL "O"ROLAMENTO

C029202 E03 12/05(1) 60 155-

60-175 No

123456789

1011

041004R1041055R1041054R1041053R1040995R13475587M13475584M13475585M1044210R1040962R13475335M1

18

1021

12221442

1818

HOUSE ASSY CO NJ. CARTERDISC DISCODISC DISCODISC DISCOPIN PASADORBOLT PERNONUT TUERCABEARING COJINETEKIT,DIFFERENTIAL JGO.DIFERENCIAL.BOLT PERNOBUSH CASQUILLOPIN PASADOR

CJ. CARCAÇADISCODISCODISCOPINOPARAFUSOPORCAROLAMENTOCJ. DIFERENCIALPARAFUSOBUCHAPINO

60 160

Carraro - 20.18


Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



N085Z003040916T1C

2,50 MM2,60 MM2,70 MM2,80 MM2,90 MM3,00 MM3,10 MM3,20 MM

3,30 MM3,40 MM11/32

1213141516171819202121212121212121

2121222324

3475341M1040961R13475329M13475567M13475570M13475569M1040960R1040992R1040991R1040981R1040982R1040983R1040984R1040985R1040986R1040987R1040988R1

040989R1040990R1040978R13475583M1040993R1

2101211121XXXXXXXX

XX122

2222

2222

PIN PASADORBOLT PERNOPLUG TAPONBEARING COJINETENUT TUERCAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIASHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCE

SHIM CALCESHIM CALCEKIT, CROWNWHEEL JUEGO CORONAPLATE CHAPABOLT PERNO

PINOPARAFUSOBUJÃOROLAMENTOPORCAARRUELASUPORTEARRUELAESPAÇADORCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇO

CALÇOCALÇOCOROA E PINHÃOCHAPAPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1) 60 160-

150x176x16mm150x180x16.5mm

1123456789

10

040994R1053850R13475599M13475600M1041086R1041087R1041088R1041095R13475618M1041093R1041089R1

2242

12161644422

12

SEAL RETENSEAL RETENBEARING COJINETEHUB CUBOSTUD ESPARRAGOWASHER ARANDELANUT TUERCASTUD ESPARRAGOPIN PASADORBOLT PERNOPAD ALMOHADILLAPIN PASADOR

RETENTORRETENTORROLAMENTOCUBOPRISIONEIROARRUELAPORCAPRISIONEIROPINOPARAFUSOTAMPÃOPINO

60 165

Carraro - 20.18


Eixo Dianteiro


Menu Símbolos



65x35x14,5

N085Z004040916T1D

1112131415161718192021222324252627

282930313233343536373839404142

3475612M1041090R13475625M1041091R1041092R1041099R1040926R13475595M13475594M1041098R1041084R1041080R1041079R1041081R1041082R13475604M1041065R1

041068R1041052R1040949R1041059R1041060R1041074R1041057R13475535M13475345M1041066R1040947R1040959R1040957R1041056R1041067R1

226

186262222222

141612

222252224222211

12PIN PASADORCARRIER PORTADORWASHER ARANDELABEARING COJINETEGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELARING ARORING AROGEAR ENGRANAJESPACER PIEZA DISTANCIASPROCK ET RU EDA DE CADENABRACKET SOPORTECIRCLIP CIRCULITOBUSH CASQUILLOBUSH CASQUILLOBOLT PERNOBOLT PERNO

PIN PASADORSPRING RESORTEBEARING COJINETEBOLT PERNONUT TUERCASPACER PIEZA DISTANCIASEAL RETENBUSH CASQUILLOGREASER ENGRASADORPIN PASADORSPRING PLATE PLETINA MUELLESPACER PIEZA DISTANCIABUSH CASQUILLOHOUSING ALOJAMIENTOHOUSING ALOJAMIENTO

PINOPORTA ENGRENAGEMARRUELAROLAMENTOENGRENAGEMARRUELAANELANELENGRENAGEMESPAÇADORCOROASUPORTEANEL TRAVABUCHABUCHAPARAFUSOPARAFUSO

PINOMOLAROLAMENTOPARAFUSOPORCAESPAÇADORRETENTORBUCHAGRAXEIRAPINOMOLA PRATOESPAÇADORBUCHACARCAÇACARCAÇA

C029202 E03 12/05(1) 60 165-



1234

3575579M13476337M1041002R1041005R1

2212

WASHER ARANDELASATELLITE SATELITESHAFT ARBOLGEAR ENGRANAJE

ARRUELASATÉLITEEIXOENGRENAGEM

60 175

Kit Diferencial

Diferential KitKit Diferencial

Menu Símbolos



EM79Z002044210R1 C029202 E03 12/05(1) 60 175-

123456789

101112

047181S1368063X13145102M13412001M91353691X1353434X13585070M91339375X1339030X13585072M1033927S1339451X1

111222111114

BRACKET SOPORTEBOLT PERNOCLAMP ABRAZADERACONN ECTION CO NEXIONBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELANUT TUERCAPROTECTOR PROTECTORBRACKET SOPORTEBOLT PERNO

SUPORTEPARAFUSOBRAÇADEIRACONEXÃOPARAFUSOARRUELASUPORTEARRUELAPORCAPROTETORSUPORTEPARAFUSO

4 Rodas Motrizes

4 Wheels Drive4 Ruedas Motriz70 10

Direção Hidrostática

Hydrostatic SteeringDireccion Hidrostática

Menu Símbolos



EI53Z008T0216052A

4C0004074C0004074C000407

70-20 No

4C000408

1213141516171819202122232425262728

29303132333435363738394041424344

339451X1339376X13412604M91051963P13412195M91051962P1831452M1048837P1048838P1047154T1047152N12801323M1353434X1353897X1339376X1339814X1040341T1

353434X1353691X1353685X13146897M13148668M1353446X1355565X1047174S1339376X1339451X1353698X1353432X1033922S13468414M16204710M16207552M1

4111141121122221

4412211122221121

WASHER ARANDELACONN ECTION CO NEXIONTUBE ASSY CONJ.DE TUBOCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOO RING JUNTA TORICAPIPE CANOPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONSTEERING DIRECCIONCOLLAR COLLARWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOFLYWHEEL VOLANTE

WASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOREINFORCEMENT REFUERZOCLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELANUT TUERCASTRUCTURE ESTRUC TUR AWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBOLT PERNOCLAMP ABRAZADERAPIPE CANO

ARRUELACONEXÃOCJ. TUBOCONEXÃOTUBOANEL "O"TUBOTUBOCONEXÃODIREÇÃOCOLARARRUELAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOVOLANTE

ARRUELAPARAFUSOPARAFUSOREFORÇOBRAÇADEIRAARRUELAPORCAESTRUTURAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELASUPORTEPARAFUSOBRAÇADEIRATUBO

C029202 E03 12/05(1) 70 10-

70-25 No

123456789

101112

047155T1353685X13146897M13585143M1353446X1355565X1048840P13411940M91052108N11687018M2362443X13585217M1

212211111112

CONN ECTION CO NEXIONBOLT PERNOREINFORCEMENT REFUERZOCLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELANUT TUERCAPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONPUMP BOMBAGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOO RING JUNTA TORICA

CONEXÃOPARAFUSOREFORÇOBRAÇADEIRAARRUELAPORCATUBOCONEXÃOBOMBAJUNTAPARAFUSOANEL "O"

4 Rodas Motrizes




Menu Símbolos



EI53Z009T0216052B

70-30 No

13141516171819202122232425262728

29303132

039479S1039509P1039478S1339666X1339375X1051960P1020529P1020388T2036732P1490803M1051961P1020380S1353434X1353691X1020528P1353433X1

3145222M1051964P2353446X1353677X1

1118812118113312

2144

FLANGE PLETINAHOSE FLEXIBLEFLANGE PLETINABOLT PERNOWASHER ARANDELAHOSE FLEXIBLECONN ECTION CO NEXIONKIT, FILTER JUEGO FILTROHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAPIPE CANOFLANGE PLETINAWASHER ARANDELABOLT PERNOHOSE FLEXIBLEWASHER ARANDELA

BOLT PERNOFILTER SUPPORT FILTER SUPPORTWASHER ARANDELABOLT PERNO

FLANGEMANGUEIRAFLANGEPARAFUSOARRUELAMANGUEIRACONEXÃOCJ. FILTROMANGUEIRABRAÇADEIRATUBOFLANGEARRUELAPARAFUSOMANGUEIRAARRUELA

PARAFUSOSUPORTE FILTROARRUELAPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1) 70 15-

123

047811T1047153T1048831R1

111

STEERING COLUMN COLUMNA DIRECCSTEERING UNIT UNIDAD DIRECCIONKIT , REPAI R JUEGO REPARACION

COLUNA DIREÇÃOUN. HIDROSTÁTICAJG. REPARO

4 Rodas Motrizes


Coluna E Hidrostática

Column And HidrostaticColumna E Hidrostatica

Sistema De Direção

System Of DirectionSistema De Dirección

Menu Símbolos



E067Z003047152N1 C029202 E03 12/05(1) 70 20-



12

034391T1020389R1

11

ELEMENT ELEMENTOFILTER HEAD CABEZA DE F ILTRO

ELEMENTOCABEÇOTE FILTRO

70 30

Filtro

FilterFiltro

Menu Símbolos



E020Z001020388T2 C029202 E03 12/05(1) 70 30-

70-45 No

123456789

101112

047181S1368063X13145102M13412001M91022313T13148787M2375090X13148318M91353439X1353725X11676666M1196079M1

111221112212

BRACKET SOPORTEBOLT PERNOCLAMP ABRAZADERACONN ECTION CO NEXIONHOSE FLEXIBLEPIN PASADORCOTTER PIN PASADOR DOUBLEKIT, CYLINDER JUEGO DE CILINDRWASHER ARANDELABOLT PERNOSHAFT ARBOLSEAL RETEN

SUPORTEPARAFUSOBRAÇADEIRACONEXÃOMANGUEIRAPINOCUPILHACJ. CILINDROARRUELAPARAFUSOEIXOVEDADOR

2 Rodas Motrizes




Menu Símbolos



EI53Z010T0216053A

4C0004074C0004074C000407

70-20 No

60-45 No

60-50 No

13141415161718192021222324252627

2829303132333435363738394041424344

4546474849

1676664M1829258M1829259M1361859X1051963P13412195M91051962P1831452M1048837P1048838P1047154T1047152N12801323M1353434X1353897X1339376X1

339814X1040341T1353434X1353691X1353685X13146897M13148668M1353446X1355565X1047174S1339376X1339451X1353698X1353432X1033922S13412604M91489720M91

355917X1042863N1033927S1339376X1339451X1

1XX1111411211222

21441221112222111

11144

ARM BRAZOSHIM CALCESHIM CALCEBOLT PERNOTUBE ASSY CONJ.DE TUBOCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOO RING JUNTA TORICAPIPE CANOPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONSTEERING DIRECCIONCOLLAR COLLARWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELA

BOLT PERNOFLYWHEEL VOLANTEWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOREINFORCEMENT REFUERZOCLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELANUT TUERCASTRUCTURE ESTRUC TUR AWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTECONN ECTION CO NEXIONPIN PASADOR

CIRCLIP CIRCULITOKIT, ARM JUEGO DE BRAZOBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNO

BRAÇOCALÇOCALÇOPARAFUSOCJ. TUBOCONEXÃOTUBOANEL "O"TUBOTUBOCONEXÃODIREÇÃOCOLARARRUELAPARAFUSOARRUELA

PARAFUSOVOLANTEARRUELAPARAFUSOPARAFUSOREFORÇOBRAÇADEIRAARRUELAPORCAESTRUTURAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELASUPORTECONEXÃOPINO

ANEL TRAVACJ. BRAÇOSUPORTEARRUELAPARAFUSOC029202 E03 12/05(1) 70 35-

4C000408505151

195556M26207551M16207551M1

111

NUT TUERCAPIPE CANOPIPE CANO

PORCATUBOTUBO

2 Rodas Motrizes




Menu Símbolos



EI53Z010T0216053A C029202 E03 12/05(1) 70 35-

70-25 No

123456789

101112

047155T1353685X13146897M13585143M1353446X1355565X1048840P13411940M91052108N11687018M2362443X13585217M1

212211111112

CONN ECTION CO NEXIONBOLT PERNOREINFORCEMENT REFUERZOCLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELANUT TUERCAPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONPUMP BOMBAGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOO RING JUNTA TORICA

CONEXÃOPARAFUSOREFORÇOBRAÇADEIRAARRUELAPORCATUBOCONEXÃOBOMBAJUNTAPARAFUSOANEL "O"

2 Rodas Motrizes




Menu Símbolos



EI53Z011T0216053B

70-30 No

13141516171819202122232425262728

29303132

039479S1039509P1039478S1339666X1339375X1051960P1020529P1020388T2036732P1490803M1051961P1020380S1353434X1353691X1020528P1353433X1

3145222M1051964P2353446X1353677X1

1118812118113312

2144

FLANGE PLETINAHOSE FLEXIBLEFLANGE PLETINABOLT PERNOWASHER ARANDELAHOSE FLEXIBLECONN ECTION CO NEXIONKIT, FILTER JUEGO FILTROHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAPIPE CANOFLANGE PLETINAWASHER ARANDELABOLT PERNOHOSE FLEXIBLEWASHER ARANDELA

BOLT PERNOFILTER SUPPORT FILTER SUPPORTWASHER ARANDELABOLT PERNO

FLANGEMANGUEIRAFLANGEPARAFUSOARRUELAMANGUEIRACONEXÃOCJ. FILTROMANGUEIRABRAÇADEIRATUBOFLANGEARRUELAPARAFUSOMANGUEIRAARRUELA

PARAFUSOSUPORTE FILTROARRUELAPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1) 70 40-

3148318M91123456789

101112

2730954M91

2730952M1

2730385M1

2730372M1

111121111111

1

2112121111

KIT , REPAI R JUEGO REPARACIONHOUSE ASSY CO NJ. CARTERGUIDE GUIAO RING JUNTA TORICAO RING JUNTA TORICARING ARORING AROCYLINDER ROD BIELA DE CILINDRO RING JUNTA TORICARING AROO RING JUNTA TORICARING ARO

S

JG. REPAROCJ. CARCAÇAGUIAANEL "O"ANEL "O"ANELANELHASTE CILINDROANEL "O"ANELANEL "O"ANEL

70 45

Cilindro Hidráulico Da Direção

Steering CylinderCilindro Direccion

Menu Símbolos



1X1/8

1315Z0013148318M91

13141516

2730371M12730368M1354059X12730951M91

1111

2222

WASHER ARANDELANUT TUERCADOWEL CENTRAJEPISTON PISTON

ARRUELAPORCACONTRAPINOPISTÃO

C029202 E03 12/05(1) 70 45-

123456789

10111212

052148R1339376X1339814X1052146R1052144R1052145R1047154P1047155T1047161T1047811T1052147R13412001M913412195M91

144111221111

1

REINFORCEMENT REFUERZOWASHER ARANDELABOLT PERNOPIPE CANOPIPE CANOPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONSTEERING UNIT UNIDAD DIRECCIONSTEERING COLUMN COLUMNA DIRECCPIPE CANOCONN ECTION CO NEXION

CONN ECTION CO NEXION

REFORÇOARRUELAPARAFUSOTUBOTUBOTUBOCONEXÃOCONEXÃOUN. HIDROSTÁTICACOLUNA DIREÇÃOTUBOCONEXÃO

CONEXÃO

70 50

2 Rm

2 Wd2 Rm

Kit Danfoss

Kit DanfossKit Danfoss

Menu Símbolos



E135Z001T0289166

12 3412195M91 1 CONN ECTION CO NEXIONCONEXÃO

C029202 E03 12/05(1) 70 50-

123456789

101112

12

052148R1339376X1339814X1052146R1052144R1052145R1047154P1047155T1047153T1047811T1052147R13412001M91

3412195M91

144111221111

1

REINFORCEMENT REFUERZOWASHER ARANDELABOLT PERNOPIPE CANOPIPE CANOPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONSTEERING UNIT UNIDAD DIRECCIONSTEERING COLUMN COLUMNA DIRECCPIPE CANOCONN ECTION CO NEXION


REFORÇOARRUELAPARAFUSOTUBOTUBOTUBOCONEXÃOCONEXÃOUN. HIDROSTÁTICACOLUNA DIREÇÃOTUBOCONEXÃO

CONEXÃO

70 55

4 Rm

4 Wd4 Rm

Kit Danfoss

Kit DanfossKit Danfoss

Menu Símbolos



E136Z001T0289168

12 3412195M91 1 CONN ECTION CO NEXIONCONEXÃO

C029202 E03 12/05(1) 70 55-

12

047153T1048831R1

11

STEERING UNIT UNIDAD DIRECCIONKIT , REPAI R JUEGO REPARACION

UN. HIDROSTÁTICAJG. REPARO

70 60

Unidade Hidrostática

Hydrostatic UnitUnidad Hidrostatica

Menu Símbolos



N065Z004047153T1 C029202 E03 12/05(1) 70 60-

70-60 No123456789

101112

13

047153T1050762P13411940M91068332T1047154T1047155T1068434P1033212P13468414M1339375X1339030X13585070M91

3585072M1

121222121111

1

STEERING UNIT UNIDAD DIRECCIONHOSE FLEXIBLECONN ECTION CO NEXIONHOSE FLEXIBLECONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOCLAMP ABRAZADERABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCABRACKET SOPORTE

PROTECTOR PROTECTOR

UN. HIDROSTÁTICAMANGUEIRACONEXÃOMANGUEIRACONEXÃOCONEXÃOTUBOBRAÇADEIRAPARAFUSOARRUELAPORCASUPORTE

PROTETOR

Reg. Vazão

Variable FlowReg. Vazió70 65

4 Rm

4 Wd4 Rm

Direção E Controle Remoto

Remote Control And SteeringDirección Y Controle Remoto

Menu Símbolos



EK56Z031T0254115A

1314151617181919

3585072M1353685X1353446X1355565X13146897M13585143M1042489S1042488S1

11112211

PROTECTOR PROTECTORBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAREINFORCEMENT REFUERZOCLAMP ABRAZADERAPANEL PANELPANEL PANEL

PROTETORPARAFUSOARRUELAPORCAREFORÇOBRAÇADEIRAPAINELPAINEL

C029202 E03 12/05(1) 70 65-

70-25 No

70-30 No

123456789

101112

13

052108N13412604M91362443X1039478S1490803M1039509P1039479S1051960P1068435P1020388T2353677X1353446X1

020529P1

111181111144

2

PUMP BOMBACONN ECTION CO NEXIONBOLT PERNOFLANGE PLETINACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEFLANGE PLETINAHOSE FLEXIBLEKIT, PIPE JUEGO CANOKIT, FILTER JUEGO FILTROBOLT PERNOWASHER ARANDELA


BOMBACONEXÃOPARAFUSOFLANGEBRAÇADEIRAMANGUEIRAFLANGEMANGUEIRACJ. TUBOCJ. FILTROPARAFUSOARRUELA

CONEXÃO

Reg. Vazão


4 Rm

4 Wd4 Rm



Menu Símbolos



EK56Z032T0254115B

13141516171819

020529P1036732P1051964P23145222M1353433X1051961P1020528P1

2112211

CONN ECTION CO NEXIONHOSE FLEXIBLEFILTER SUPPORT FILTER SUPPORTBOLT PERNOWASHER ARANDELAPIPE CANOHOSE FLEXIBLE

CONEXÃOMANGUEIRASUPORTE FILTROPARAFUSOARRUELATUBOMANGUEIRA

C029202 E03 12/05(1) 70 70-

123456789

101112

13

065963T1069038P1070315P11442577X11695655M1068303N1069130S11679932M1353683X1353446X1339024X1355565X1

353679X1

112821144484

2

KIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADORPLATE CHAPAROD VARILLANUT TUERCABLOCK BLOQUEBEARING COJINETECLEVIS GANCHO SEGURI.CRAMP PASADORBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCA

BOLT PERNO

CJ. COMANDOCHAPATIRANTEPORCABLOCOMANCALSUPORTEGRAMPOPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCA

PARAFUSO

Reg. Vazão


4 Rm

4 Wd4 Rm



Menu Símbolos



EK56Z033T0254115C

13141516171819202122232425262728

3031323335363738394041424344454647

48494949

353679X1353446X1339024X1355565X13411941M91831497X1050762P1059061P1033308P13412002M91070261P1070258P1070259P1070256P13412195M91070260P1

036702T1070511P13412195M91070257P11441115X1039368T1070255P1023883T1070262T1054522T1070055S1355565X1353446X1880003150120339024X13772942M13611673M1

070237N1362479X1353432X1353757X1

222222211111111121111111111221244

1222

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCACONN ECTION CO NEXIONRING AROHOSE FLEXIBLEPIPE CANOCONNECTION T CONEXION TCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOPIPE CANOPIPE CANOPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOHOSE FLEXIBLEPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOO RING JUNTA TORICACONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANORADIATOR RADIADORSUPPORT DISPOS.DE SOSTENNUT TUERCAWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELAFEMALE COUPLER ACOPLADOR HEMBRACOVER CUBIERTA

HARNESS MAZO CABLESBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

PARAFUSOARRUELAARRUELAPORCACONEXÃOANELMANGUEIRATUBOCONEXÃO "T"CONEXÃOTUBOTUBOTUBOTUBOCONEXÃOTUBOMANGUEIRATUBOCONEXÃOTUBOANEL "O"CONEXÃOTUBOCONEXÃOTUBORADIADORSUPORTEPORCAARRUELAPORCAARRUELAVÁLVULA FÊMEATAMPA

CHICOTEPARAFUSOARRUELAARRUELA

C029202 E03 12/05(1) 70 75-

70-60 No123456789

101112

13

047153T1050762P13411940M91068332T1047154T1047155T1068434P1033212P13468414M1339375X1339030X13585070M91

3585072M1

121222121111

1


PROTECTOR PROTECTOR


PROTETOR

Com Contr. Remoto 2 Corpos KickoutWith 2 Boddy Remote Control KickoutCon Contr. Remoto 2 Cuerpos Kickout70 80

4 Rm4 Wd4 Rm

Direção E Controle RemotoRemote Control And SteeringDirección Y Controle Remoto

Menu Símbolos



EK56Z034T0254116A

1314151617181919

3585072M1353685X1353446X1355565X13146897M13585143M1042489S1042488S1

11112211

PROTECTOR PROTECTORBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAREINFORCEMENT REFUERZOCLAMP ABRAZADERAPANEL PANELPANEL PANEL

PROTETORPARAFUSOARRUELAPORCAREFORÇOBRAÇADEIRAPAINELPAINEL

C029202 E03 12/05(1) 70 80-

70-30 No

123456789

101112

13

052108N13412604M91362443X1039478S1490803M1039509P1039479S1051960P1068435P1020388T2353677X1353446X1

020529P1

111181111144

2




CONEXÃO


4 Rm4 Wd4 Rm


Menu Símbolos



EK56Z035T0254116B

13141516171819

020529P1036732P1051964P23145222M1353433X1051961P1020528P1

2112211

CONN ECTION CO NEXIONHOSE FLEXIBLEFILTER SUPPORT FILTER SUPPORTBOLT PERNOWASHER ARANDELAPIPE CANOHOSE FLEXIBLE

CONEXÃOMANGUEIRASUPORTE FILTROPARAFUSOARRUELATUBOMANGUEIRA

C029202 E03 12/05(1) 70 85-

123456789

101112

1314

065965T1069038P1070315P11442577X11695655M1066656N1069130S11679932M1353683X1353446X1339024X1355565X1

353679X1353446X1

112821144484

22

DISTRIBUTOR DISTRIBUI DORPLATE CHAPAROD VARILLANUT TUERCABLOCK BLOQUEBEARING COJINETECLEVIS GANCHO SEGURI.CRAMP PASADORBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCA



PARAFUSOARRUELA


4 Rm4 Wd4 Rm


Menu Símbolos



EK56Z036T0254116C

131415161718192021222324252627283031323335363738394041424344454647

4849494950

353679X1353446X1339024X1355565X13411941M91831497X1050762P1059061P1033308P13412002M91070261P1070258P1070259P1070256P13412195M91070260P1036702T1070511P13412195M91070257P11441115X1039368T1070255P1023883T1070262T1054522T1070055S1355565X1353446X1880003150120339024X13772942M13611673M1

070237N1362479X1353432X1353757X1843388M3

22222211111111121111111111221244

12221

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCACONN ECTION CO NEXIONRING AROHOSE FLEXIBLEPIPE CANOCONNECTION T CONEXION TCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOPIPE CANOPIPE CANOPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOHOSE FLEXIBLEPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOO RING JUNTA TORICACONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANORADIATOR RADIADORSUPPORT DISPOS.DE SOSTENNUT TUERCAWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELAFEMALE COUPLER ACOPLADOR HEMBRACOVER CUBIERTA

HARNESS MAZO CABLESBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAHOSE FLEXIBLE

PARAFUSOARRUELAARRUELAPORCACONEXÃOANELMANGUEIRATUBOCONEXÃO "T"CONEXÃOTUBOTUBOTUBOTUBOCONEXÃOTUBOMANGUEIRATUBOCONEXÃOTUBOANEL "O"CONEXÃOTUBOCONEXÃOTUBORADIADORSUPORTEPORCAARRUELAPORCAARRUELAVÁLVULA FÊMEATAMPA

CHICOTEPARAFUSOARRUELAARRUELAMANGUEIRAC029202 E03 12/05(1) 70 90-

5152

062358P1070687P1

11

CONN ECTION CO NEXIONPIPE,OIL MANGUITO ACEITE

CONEXÃOTUBO


4 Rm4 Wd4 Rm


Menu Símbolos



EK56Z036T0254116C C029202 E03 12/05(1) 70 90-

123456789

101112

1314

047153T1050762P13411940M91068332T1047154T1047155T1068434P1033212P13468414M1339375X1339030X13585070M91

3585072M1353685X1

121222121111

11


PROTECTOR PROTECTORBOLT PERNO


PROTETORPARAFUSO

70 95


Menu Símbolos



EK54Z094T0254117A

14151617181919

353685X1353446X1355565X13146897M13585143M1042489S1042488S1

1112211

BOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAREINFORCEMENT REFUERZOCLAMP ABRAZADERAPANEL PANELPANEL PANEL

PARAFUSOARRUELAPORCAREFORÇOBRAÇADEIRAPAINELPAINEL

C029202 E03 12/05(1) 70 95-

70-30 No

123456789

101112

1314

052108N13412604M91362443X1039478S1490803M1039509P1039479S1051960P1068435P1020388T2353677X1353446X1

020529P1036732P1

111181111144

21


CONN ECTION CO NEXIONHOSE FLEXIBLE


CONEXÃOMANGUEIRA

70 100


Menu Símbolos



EK54Z095T0254117B

141516171819

036732P1051964P23145222M1353433X1051961P1020528P1

112211

HOSE FLEXIBLEFILTER SUPPORT FILTER SUPPORTBOLT PERNOWASHER ARANDELAPIPE CANOHOSE FLEXIBLE

MANGUEIRASUPORTE FILTROPARAFUSOARRUELATUBOMANGUEIRA

C029202 E03 12/05(1) 70 100-

123456789

101112

1314

065964T1069038P1070315P11442577X11695655M1066656N1069130S11679932M1353683X1353446X1339024X1355565X1

353679X1353446X1

112821144484

22




PARAFUSOARRUELA

70 105


Menu Símbolos



EK54Z096T0254117C

1415161718192021212123242526272829

353446X1339024X1355565X13411941M91831497X1050762P1072838P1047154T11441115X1039368T1070255P1070258P1071184P1023883T1070262T13772942M13611673M1

22222211111111144

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCACONN ECTION CO NEXIONRING AROHOSE FLEXIBLEBRACKET SOPORTECONN ECTION CO NEXIONO RING JUNTA TORICACONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOPIPE CANOLEAK-OFF PIPE TUBO DE ESCAPE.CONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOFEMALE COUPLER ACOPLADOR HEMBRACOVER CUBIERTA

ARRUELAARRUELAPORCACONEXÃOANELMANGUEIRASUPORTECONEXÃOANEL "O"CONEXÃOTUBOTUBOTUBO RETORNOCONEXÃOTUBOVÁLVULA FÊMEATAMPA

C029202 E03 12/05(1) 70 105-

123456789

101112

1314

047161T1050762P13411940M91068332T1047154T1047155T1068434P13148282M91520703M11488477M1353666X1353441X1

1488476M1353725X1

121222111111

12

STEERING UNIT UNIDAD DIRECCIONHOSE FLEXIBLECONN ECTION CO NEXIONHOSE FLEXIBLECONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOCYLINDER CILINDROCRAMP PASADORPIN PASADORBOLT PERNOWASHER ARANDELA

PIN PASADORBOLT PERNO

UN. HIDROSTÁTICAMANGUEIRACONEXÃOMANGUEIRACONEXÃOCONEXÃOTUBOCILINDROGRAMPOPINOPARAFUSOARRUELA

PINOPARAFUSO



Menu Símbolos



EK54Z097T0254118A

1415161718181920212223

353725X1353439X1850778M13411947M91042489S1042488S1353685X1353446X1355565X13146897M13585143M1

22121111112

BOLT PERNOWASHER ARANDELAGREASER ENGRASADORCONN ECTION CO NEXIONPANEL PANELPANEL PANELBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAREINFORCEMENT REFUERZOCLAMP ABRAZADERA

PARAFUSOARRUELAGRAXEIRACONEXÃOPAINELPAINELPARAFUSOARRUELAPORCAREFORÇOBRAÇADEIRA

C029202 E03 12/05(1) 70 110-

70-30 No

123456789

101112

1314

052108N13412604M91362443X1039478S1490803M1039509P1039479S1051960P1068435P1020388T2353677X1353446X1

020529P1036732P1

111181111144

21




CONEXÃOMANGUEIRA



Menu Símbolos



EK54Z098T0254118B

141516171819

036732P1051964P23145222M1353433X1051961P1020528P1

112211

HOSE FLEXIBLEFILTER SUPPORT FILTER SUPPORTBOLT PERNOWASHER ARANDELAPIPE CANOHOSE FLEXIBLE

MANGUEIRASUPORTE FILTROPARAFUSOARRUELATUBOMANGUEIRA

C029202 E03 12/05(1) 70 115-

123456789

101112

1314

065965T1069038P1070315P11442577X11695655M1066656N1069130S11679932M1353683X1353446X1339024X1355565X1

353679X1353446X1

122221144484

22

DISTRIBUTOR DISTRIBUI DORPLATE CHAPAROD VARILLANUT TUERCABLOCK BLOQUEBEARING COJINETECLEVIS GANCHO SEGURI.CRAMP PASADORBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCA



PARAFUSOARRUELA



Menu Símbolos



EK54Z099T0254118C

1415161718192021212123242526272829

353446X1339024X1355565X13411941M91831497X1050762P1072838P1047154T11441115X1039368T1070255P1070258P1071184P1023883T1070262P13772942M13611673M1

222221111111114

4

WASHER ARANDELANUT TUERCACONN ECTION CO NEXIONRING AROHOSE FLEXIBLEBRACKET SOPORTECONN ECTION CO NEXIONO RING JUNTA TORICACONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOPIPE CANOLEAK-OFF PIPE TUBO DE ESCAPE.CONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOFEMALE COUPLER ACOPLADOR HEMBRA

COVER CUBIERTA

ARRUELAPORCACONEXÃOANELMANGUEIRASUPORTECONEXÃOANEL "O"CONEXÃOTUBOTUBOTUBO RETORNOCONEXÃOTUBOVÁLVULA FÊMEA

TAMPA

C029202 E03 12/05(1) 70 120-

123456789

101112

1314

047161T1050762P13411940M91068332T1047154T1047155T1068434P13148282M91520703M11488477M1353666X1353441X1

1488476M1353725X1

121222111111

12

STEERING UNIT UNIDAD DIRECCIONHOSE FLEXIBLECONN ECTION CO NEXIONHOSE FLEXIBLECONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOCYLINDER CILINDROCRAMP PASADORPIN PASADORBOLT PERNOWASHER ARANDELA

PIN PASADORBOLT PERNO

UN. HIDROSTÁTICAMANGUEIRACONEXÃOMANGUEIRACONEXÃOCONEXÃOTUBOCILINDROGRAMPOPINOPARAFUSOARRUELA

PINOPARAFUSO

70 125


Menu Símbolos



EK54Z100T0254119A

15161718181920212223

353439X1850778M13411947M91042489S1042488S1353685X1353446X1355565X13146897M13585143M1

2121111112

WASHER ARANDELAGREASER ENGRASADORCONN ECTION CO NEXIONPANEL PANELPANEL PANELBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAREINFORCEMENT REFUERZOCLAMP ABRAZADERA

ARRUELAGRAXEIRACONEXÃOPAINELPAINELPARAFUSOARRUELAPORCAREFORÇOBRAÇADEIRA

C029202 E03 12/05(1) 70 125-

70-30 No

123456789

101112

1314

052108N13412604M91362443X1039478S1490803M1039509P1039479S1051960P1068435P1020388T2353677X1353446X1

020529P1036732P1

111181111144

21




CONEXÃOMANGUEIRA

70 130


Menu Símbolos



EK54Z101T0254119B

1516171819

051964P23145222M1353433X1051961P1020528P1

12211

FILTER SUPPORT FILTER SUPPORTBOLT PERNOWASHER ARANDELAPIPE CANOHOSE FLEXIBLE

SUPORTE FILTROPARAFUSOARRUELATUBOMANGUEIRA

C029202 E03 12/05(1) 70 130-

123456789

101112

1314

065964T1069038P1070315P11442577X11695655M1066656N1069130S11679932M1353683X1353446X1339024X1355565X1

353679X1353446X1

122221144484

22




PARAFUSOARRUELA

70 135


Menu Símbolos



EK54Z102T0254119C

15161718192021212123242526272829

339024X1355565X13411941M91831497X1050762P1072838P1047154T11441115X1039368T1070255P1070258P1071184P1023883T1070262P13772942M13611673M1

222221111111114

4

WASHER ARANDELANUT TUERCACONN ECTION CO NEXIONRING AROHOSE FLEXIBLEBRACKET SOPORTECONN ECTION CO NEXIONO RING JUNTA TORICACONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOPIPE CANOLEAK-OFF PIPE TUBO DE ESCAPE.CONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOFEMALE COUPLER ACOPLADOR HEMBRA

COVER CUBIERTA

ARRUELAPORCACONEXÃOANELMANGUEIRASUPORTECONEXÃOANEL "O"CONEXÃOTUBOTUBOTUBO RETORNOCONEXÃOTUBOVÁLVULA FÊMEA

TAMPA

C029202 E03 12/05(1) 70 135-

123456789

101112

1314

3411941M91831497X1843388M3050762P13412002M91070261P1070258P1070257P13412195M91353685X1353446X1355565X1

3146897M13585143M1

221411115555

510

CONN ECTION CO NEXIONRING AROHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLECONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOPIPE CANOPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCA

REINFORCEMENT REFUERZOCLAMP ABRAZADERA

CONEXÃOANELMANGUEIRAMANGUEIRACONEXÃOTUBOTUBOTUBOCONEXÃOPARAFUSOARRUELAPORCA

REFORÇOBRAÇADEIRA

70 140

Direção E Controle RemotoRemote Control And Steering

Dirección Y Controle Remoto

Menu Símbolos



EK54Z109T0254174A

15161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445

4647585960

070511P1036702T1054522T1068332T1042490P1353446X1355565X1068434P13411940M913412604M91068435P1033308P1059061P1070687P1062358P1070260P13410413M92390948X13412687M1070262P1023883T1070255P1047154T1039368T1070256P13585072M13585070M91033212P13468414M1339375X1339030X1

047154T1047155T1070055S1355565X1353446X1

121212412111111

1111111111112111

22122

PIPE CANOHOSE FLEXIBLERADIATOR RADIADORHOSE FLEXIBLEROD VARILLAWASHER ARANDELANUT TUERCAPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONKIT, PIPE JUEGO CANOCONNECTION T CONEXION TPIPE CANOPIPE,OIL MANGUITO ACEITECONN ECTION CO NEXION

PIPE CANOCOUPLER ACOPLADORRING AROCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOPROTECTOR PROTECTORBRACKET SOPORTECLAMP ABRAZADERABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCA

CONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONSUPPORT DISPOS.DE SOSTENNUT TUERCAWASHER ARANDELA

TUBOMANGUEIRARADIADORMANGUEIRATIRANTEARRUELAPORCATUBOCONEXÃOCONEXÃOCJ. TUBOCONEXÃO "T"TUBOTUBOCONEXÃO

TUBOENGATEANELCONEXÃOTUBOCONEXÃOTUBOCONEXÃOCONEXÃOTUBOPROTETORSUPORTEBRAÇADEIRAPARAFUSOARRUELAPORCA

CONEXÃOCONEXÃOSUPORTEPORCAARRUELAC029202 E03 12/05(1) 70 140-

6162636465666768697071

880003150120339024X1042489S1042488S1047153T1339814X1339024X1070191P1339123X1339024X1070259P1

12111221221

NUT TUERCAWASHER ARANDELAPANEL PANELPANEL PANELSTEERING UNIT UNIDAD DIRECCIONBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAPIPE CANO

PORCAARRUELAPAINELPAINELUN. HIDROSTÁTICAPARAFUSOARRUELASUPORTEPARAFUSOARRUELATUBO

70 140



Menu Símbolos



EK54Z109T0254174A C029202 E03 12/05(1) 70 140-

123456789

101112

131415

362443X1052108N1039478S1039509P1039479S1051960P1353677X1353446X1020388T2020529P1072032P1051964P2

3145222M1353433X1490803M1

111111441211

228

BOLT PERNOPUMP BOMBAFLANGE PLETINAHOSE FLEXIBLEFLANGE PLETINAHOSE FLEXIBLEBOLT PERNOWASHER ARANDELAKIT, FILTER JUEGO FILTROCONN ECTION CO NEXIONHOSE FLEXIBLEFILTER SUPPORT FILTER SUPPORT

BOLT PERNOWASHER ARANDELACLAMP ABRAZADERA

PARAFUSOBOMBAFLANGEMANGUEIRAFLANGEMANGUEIRAPARAFUSOARRUELACJ. FILTROCONEXÃOMANGUEIRASUPORTE FILTRO

PARAFUSOARRUELABRAÇADEIRA

70 145



Menu Símbolos



EK54Z110T0254174B

151617

490803M1051961P1020258P1

811

CLAMP ABRAZADERAPIPE CANOSTOP PARO

BRAÇADEIRATUBOBATENTE

C029202 E03 12/05(1) 70 145-

12478

10111213141822

232425

3411941M91831497X1050762P1070258P1071184P1353685X1353446X1355565X13146897M13585143M1068332T1068434P1

3411940M913412604M91068435P1

224112222421

211

CONN ECTION CO NEXIONRING AROHOSE FLEXIBLEPIPE CANOLEAK-OFF PIPE TUBO DE ESCAPE.BOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAREINFORCEMENT REFUERZOCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEPIPE CANO

CONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONKIT PIPE JUEGO CANO

CONEXÃOANELMANGUEIRATUBOTUBO RETORNOPARAFUSOARRUELAPORCAREFORÇOBRAÇADEIRAMANGUEIRATUBO

CONEXÃOCONEXÃOCJ TUBO

70 150



Menu Símbolos



EK54Z111T0254175A

252634353637384041424344454647

636465666772

068435P1033308P1070262P1023883T1070255P1047154T1039368T13585072M13585070M91033212P13468414M1339375X1339030X1047154T1047155T1

042489S1042488S1047153T1339814X1339024X1072838P1

111111111211122

111221

KIT, PIPE JUEGO CANOCONNECTION T CONEXION TPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONPROTECTOR PROTECTORBRACKET SOPORTECLAMP ABRAZADERABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCACONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXION

PANEL PANELPANEL PANELSTEERING UNIT UNIDAD DIRECCIONBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTE

CJ. TUBOCONEXÃO "T"TUBOCONEXÃOTUBOCONEXÃOCONEXÃOPROTETORSUPORTEBRAÇADEIRAPARAFUSOARRUELAPORCACONEXÃOCONEXÃO

PAINELPAINELUN. HIDROSTÁTICAPARAFUSOARRUELASUPORTE

C029202 E03 12/05(1) 70 150-

123456789

101112

131415

362443X1052108N1039478S1039509P1039479S1051960P1353677X1353446X1020388T2020529P1072032P1051964P2

3145222M1353433X1490803M1

111111441211

228





70 155



Menu Símbolos



EK54Z112T0254175B

151617

490803M1051961P1020258P1

811



C029202 E03 12/05(1) 70 155-

12478

10111213141822

232425

3411941M91831497X1050762P1070258P1071184P1353685X1353446X1355565X13146897M13585143M1068332T1068434P1

3411940M913412604M91068435P1

224112222421

211


CONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONKIT PIPE JUEGO CANO


CONEXÃOCONEXÃOCJ TUBO

70 160



Menu Símbolos



EK54Z113T0254176A

252634353637384041424344454647

636465666772

068435P1033308P1070262P1023883T1070255P1047154T1039368T13585072M13585070M91033212P13468414M1339375X1339030X1047154T1047155T1

042489S1042488S1047153T1339814X1339024X1072838P1

111111111211122

111221

KIT, PIPE JUEGO CANOCONNECTION T CONEXION TPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONPROTECTOR PROTECTORBRACKET SOPORTECLAMP ABRAZADERABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCACONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXION

PANEL PANELPANEL PANELSTEERING UNIT UNIDAD DIRECCIONBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTE

CJ. TUBOCONEXÃO "T"TUBOCONEXÃOTUBOCONEXÃOCONEXÃOPROTETORSUPORTEBRAÇADEIRAPARAFUSOARRUELAPORCACONEXÃOCONEXÃO

PAINELPAINELUN. HIDROSTÁTICAPARAFUSOARRUELASUPORTE

C029202 E03 12/05(1) 70 160-

123456789

101112

131415

362443X1052108N1039478S1039509P1039479S1051960P1353677X1353446X1020388T2020529P1072032P1051964P2

3145222M1353433X1490803M1

111111441211

228





70 165



Menu Símbolos



EK54Z114T0254176B

151617

490803M1051961P1020258P1

811



C029202 E03 12/05(1) 70 165-

12478

10111213141822

232425

3411941M91831497X1050762P1070258P1071184P1353685X1353446X1355565X13146897M13585143M1068332T1068434P1

3411940M913412604M91068435P1

224112222421

211


CONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONKIT, PIPE JUEGO CANO


CONEXÃOCONEXÃOCJ. TUBO

70 170



Menu Símbolos



EK54Z115T0254177A

252634353637384647484950515253

54555657636465666772

068435P1033308P1070262P1023883T1070255P1047154T1039368T1047154T1047155T13411947M911488476M1353725X1353439X11488477M1520703M1

353666X1353441X13148282M91850778M1042489S1042488S1047161T1339814X1339024X1072838P1

11111122212211

1111111221

KIT, PIPE JUEGO CANOCONNECTION T CONEXION TPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONPIN PASADORBOLT PERNOWASHER ARANDELAPIN PASADORCRAMP PASADOR

BOLT PERNOWASHER ARANDELACYLINDER CILINDROGREASER ENGRASADORPANEL PANELPANEL PANELSTEERING UNIT UNIDAD DIRECCIONBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTE

CJ. TUBOCONEXÃO "T"TUBOCONEXÃOTUBOCONEXÃOCONEXÃOCONEXÃOCONEXÃOCONEXÃOPINOPARAFUSOARRUELAPINOGRAMPO

PARAFUSOARRUELACILINDROGRAXEIRAPAINELPAINELUN. HIDROSTÁTICAPARAFUSOARRUELASUPORTE

C029202 E03 12/05(1) 70 170-

123456789

101112

131415

362443X1052108N1039478S1039509P1039479S1051960P1353677X1353446X1020388T2020529P1072032P1051964P2

3145222M1353433X1490803M1

111111441211

228





70 175



Menu Símbolos



EK54Z116T0254177B

151617

490803M1051961P1020258P1

11

PIPE CANOSTOP PARO

ÇTUBOBATENTE

C029202 E03 12/05(1) 70 175-

12478

10111213141822

232425

3411941M91831497X1050762P1070258P1071184P1353685X1353446X1355565X13146897M13585143M1068332T1068434P1

3411940M913412604M91068435P1

224112222421

211


CONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONKIT, PIPE JUEGO CANO


CONEXÃOCONEXÃOCJ. TUBO

70 180



Menu Símbolos



EK54Z117T0254178A

2634353637384647484950515253

54555657636465666772

033308P1070262P1023883T1070255P1047154T1039368T1047154T1047155T13411947M911488476M1353725X1353439X11488477M1520703M1

353666X1353441X13148282M91850778M1042489S1042488S1047161T1339814X1339024X1072838P1

11111122212211

1111111221

CONNECTION T CONEXION TPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONPIN PASADORBOLT PERNOWASHER ARANDELAPIN PASADORCRAMP PASADOR

BOLT PERNOWASHER ARANDELACYLINDER CILINDROGREASER ENGRASADORPANEL PANELPANEL PANELSTEERING UNIT UNIDAD DIRECCIONBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTE

CONEXÃO "T"TUBOCONEXÃOTUBOCONEXÃOCONEXÃOCONEXÃOCONEXÃOCONEXÃOPINOPARAFUSOARRUELAPINOGRAMPO

PARAFUSOARRUELACILINDROGRAXEIRAPAINELPAINELUN. HIDROSTÁTICAPARAFUSOARRUELASUPORTE

C029202 E03 12/05(1) 70 180-

123456789

101112

131415

362443X1052108N1039478S1039509P1039479S1051960P1353677X1353446X1020388T2020529P1072032P1051964P2

3145222M1353433X1490803M1

111111441211

228





70 185



Menu Símbolos



EK54Z118T0254178B

1617

051961P1020258P1

11

PIPE CANOSTOP PARO

TUBOBATENTE

C029202 E03 12/05(1) 70 185-

REXROTH

REXROTH

REXROTH

REXROTH

[A] REPARO DO BLOCO

BLOCK REPAIRREPARO DEL BLOQUE

70-235 No123456

7

8

3410413M92390948X1050379T1358782X913410679M91050855R1

050856R1

050857R1

241221

1

1

3

3

3

[A]

[B]

[C]

COUPLER ACOPLADORRING AROKIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADORCONN ECTION CO NEXIONHOSE FLEXIBLEKIT , REPAI R JUEGO REPARACION

KIT , REPAI R JUEGO REPARACION

KIT , REPAI R JUEGO REPARACION

ENGATEANELCJ. COMANDOCONEXÃOMANGUEIRAJG. REPARO

JG. REPARO

JG. REPARO

70 190

Kit 2 VálvulasKit 2 Valves

Kit 2 Soupape

Menu Símbolos



EJ92Z001T0284001

[B]

[C]

REPARO DA VÁLVULAVALVE REPAIRREPARO DE LA VALVULA

VEDAÇÃO DO BUJÃOPLUG SEALINGRETEN DEL TAPÓN

C029202 E03 12/05(1) 70 190-

1123456789

1011

121314

062963T1072487T1339451X1353685X1829185M1063203P1353446X1355565X1063544P1063620P13585143M1390734X1

339376X1036590T13409613M1

112361331142211

DISTRIBUTOR DISTRIBUI DORKIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADORBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELANUT TUERCAPIPE CANOPIPE CANOCLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACONN ECTION CO NEXIONWASHER ARANDELA

CJ. COMANDOCJ. COMANDOPARAFUSOPARAFUSOARRUELASUPORTEARRUELAPORCATUBOTUBOBRAÇADEIRAARRUELAARRUELACONEXÃOARRUELA

Ã

70 195

1 Corpo1 Body

1 Cuerpo

Controle RemotoRemote Control

Control Remoto

Menu Símbolos



EG74Z013T0254089

70-200 No

1516171819212223242526272829

30313233

3412195M91036606T16204893M1831497M13411941M91353685X13146897M1353446X1355565X13772942M13611673M1063547P1063664P1039368T1

3411941M91831497M1072262N1071935P1

21122242222111

1111

CONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONLEAK-OFF PIPE TUBO DE ESCAPE.O RING JUNTA TORICACONN ECTION CO NEXIONBOLT PERNOREINFORCEMENT REFUERZOWASHER ARANDELANUT TUERCAFEMALE COUPLER ACOPLADOR HEMBRACOVER CUBIERTAPIPE CANOPIPE CANOCONN ECTION CO NEXION

CONN ECTION CO NEXIONO RING JUNTA TORICAKIT, LEVER JUEGO , PALANCABRACKET SOPORTE

CONEXÃOCONEXÃOTUBO RETORNOANEL "O"CONEXÃOPARAFUSOREFORÇOARRUELAPORCAVÁLVULA FÊMEATAMPATUBOTUBOCONEXÃO

CONEXÃOANEL "O"CJ. ALAVANCASUPORTE

C029202 E03 12/05(1) 70 195-

12345678

072262N1070591S1070592P1070593S1070839P1071471P1354059X16203802M91

11111121

KIT, LEVER JUEGO , PALANCABRACKET SOPORTEPIN PASADORLEVER PALANCASLEEVE MANCHABUSH CASQUILLODOWEL CENTRAJEKNOB POMO

CJ. ALAVANCASUPORTEPINOALAVANCALUVABUCHACONTRAPINOMANÍPULO

70 200

AlavancaLever

Palanca


Control Remoto

Menu Símbolos



EG68Z003072262N1 C029202 E03 12/05(1) 70 200-

123456789

101112

13141516

063203P1829185M1353446X1355565X1063547P13412195M91063621P1063664P13585143M13146897M1353446X1355565X1

6204894M13412195M91036606T13409613M1

1633121144221111

BRACKET SOPORTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOPIPE CANOCLAMP ABRAZADERAREINFORCEMENT REFUERZOWASHER ARANDELANUT TUERCALEAK-OFF PIPE TUBO DE ESCAPE.CONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONWASHER ARANDELA

SUPORTEARRUELAARRUELAPORCATUBOCONEXÃOTUBOTUBOBRAÇADEIRAREFORÇOARRUELAPORCATUBO RETORNOCONEXÃOCONEXÃOARRUELA

70 205

1 Corpo1 Body

1 Cuerpo


Control Remoto

Menu Símbolos



EG74Z014T0254090

70-210 No

1617181920212122232425262728

293031323334

3409613M1036590T1063620P13611673M13772942M1062964T1072488T1339451X1339376X1390734X1353685X1831497M13411941M913411941M91

831497M1039368T1353685X1063604R1072260N1071935P1

11144112223221

112111

WASHER ARANDELACONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOCOVER CUBIERTAFEMALE COUPLER ACOPLADOR HEMBRAKIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADORKIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADORBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOO RING JUNTA TORICACONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXION

O RING JUNTA TORICACONN ECTION CO NEXIONBOLT PERNOKIT , REPAI R JUEGO REPARACIONKIT, LEVER JUEGO , PALANCABRACKET SOPORTE

ARRUELACONEXÃOTUBOTAMPAVÁLVULA FÊMEACJ. COMANDOCJ. COMANDOPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOANEL "O"CONEXÃOCONEXÃO

ANEL "O"CONEXÃOPARAFUSOJG. REPAROCJ. ALAVANCASUPORTE

C029202 E03 12/05(1) 70 205-

12345678

072260N1070591S1070592P1070593S1070835S1071471P1195414M16203802M91

11111222

KIT, LEVER JUEGO , PALANCABRACKET SOPORTEPIN PASADORLEVER PALANCALEVER PALANCABUSH CASQUILLOCRAMP PASADORKNOB POMO

CJ. ALAVANCASUPORTEPINOALAVANCAALAVANCABUCHAGRAMPOMANÍPULO

70 210

Alavanca De ControleControl Levier

Palanca De Controle

Menu Símbolos



EH15Z008072260N1 C029202 E03 12/05(1) 70 210-

123456789

10111213141718

063210P1829185M1353446X1355565X1063666P13412195M91063545P1063664P13412078M13146897M1353446X1355565X1063421P1068514P13412195M91036606T1

1422141118441111

BRACKET SOPORTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONPIPE CANOPIPE CANOCLAMP ABRAZADERAREINFORCEMENT REFUERZOWASHER ARANDELANUT TUERCADECAL CALCOMANIABRACKET SOPORTECONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXION

SUPORTEARRUELAARRUELAPORCATUBOCONEXÃOTUBOTUBOBRAÇADEIRAREFORÇOARRUELAPORCADECALSUPORTECONEXÃOCONEXÃO

70 215

1 Corpo1 Body

1 Cuerpo


Control Remoto

Menu Símbolos



EG74Z015T0254091

1819202121222324252627283132

333435363739404243444546474849505152535455

036606T13611673M13772942M1062967T1072491T1339451X1339376X1390734X1353685X1831497M13411941M91033308P1353685X1036590T1

3409613M1353667X13146897M13585143M1353441X1058330P1358724X91033909T1358762X91390948X13611673M1036703T1036702T1391286X13146897M13146896M13589051M1339169X1339374X1047854T1042490P1

14411222322141

21881111121111221

1111

CONN ECTION CO NEXIONCOVER CUBIERTAFEMALE COUPLER ACOPLADOR HEMBRADISTRIBUTOR DISTRIBUI DORKIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADORBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOO RING JUNTA TORICACONN ECTION CO NEXIONCONNECTION T CONEXION TBOLT PERNOCONN ECTION CO NEXION

WASHER ARANDELABOLT PERNOREINFORCEMENT REFUERZOCLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEPLUG TAPONVALVE VALVULACONN ECTION CO NEXIONRING AROCOVER CUBIERTAHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEBOLT PERNOREINFORCEMENT REFUERZOCLAMP ABRAZADERABUSH CASQUILLO

NUT TUERCAWASHER ARANDELARADIATOR RADIADORROD VARILLA

CONEXÃOTAMPAVÁLVULA FÊMEACJ. COMANDOCJ. COMANDOPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOANEL "O"CONEXÃOCONEXÃO "T"PARAFUSOCONEXÃO

ARRUELAPARAFUSOREFORÇOBRAÇADEIRAARRUELASUPORTEBUJÃOVÁLVULACONEXÃOANELTAMPAMANGUEIRAMANGUEIRAPARAFUSOREFORÇOBRAÇADEIRABUCHA

PORCAARRUELARADIADORTIRANTEC029202 E03 12/05(1) 70 215-

56575859606162636566676869707172

355565X1063665P1038750P16204893M1195561M13412687M1033308P13148841M913412002M91039370T1353685X1353446X1829185M1355565X13410413M923019645X91

4111211112224211

NUT TUERCAPIPE CANOPIPE CANOLEAK-OFF PIPE TUBO DE ESCAPE.O RING JUNTA TORICACONN ECTION CO NEXIONCONNECTION T CONEXION THOSE FLEXIBLECONN ECTION CO NEXIONHOSE FLEXIBLEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCACOUPLER ACOPLADORPAD ALMOHADILLA

PORCATUBOTUBOTUBO RETORNOANEL "O"CONEXÃOCONEXÃO "T"MANGUEIRACONEXÃOMANGUEIRAPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAENGATETAMPÃO

70 215

1 Corpo1 Body

1 Cuerpo


Control Remoto

Menu Símbolos



EG74Z015T0254091

70-220 No

72757677

3019645X91063544P1072261N1071935P1

1111

PAD ALMOHADILLAPIPE CANOKIT, LEVER JUEGO , PALANCABRACKET SOPORTE

TAMPÃOTUBOCJ. ALAVANCASUPORTE

C029202 E03 12/05(1) 70 215-

123456789

072261N1070593S1071406S1071451S1071470P1071471P1071472P1195414M16203802M91

111111122

KIT, LEVER JUEGO , PALANCALEVER PALANCALEVER PALANCABRACKET SOPORTEPIN PASADORBUSH CASQUILLOBUSH CASQUILLOCRAMP PASADORKNOB POMO

CJ. ALAVANCAALAVANCAALAVANCASUPORTEPINOBUCHABUCHAGRAMPOMANÍPULO

70 220

AlavancaLever

Palanca


Control Remoto

Menu Símbolos



EG68Z004072261N1 C029202 E03 12/05(1) 70 220-

1123456789

101112131415

062966T1072490T1339451X1353685X1829185M1063203P1353446X1355565X1063544P13585143M1063621P1390734X1339376X1036590T13409613M13412195M91

1123613314122112

KIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADORKIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADORBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELANUT TUERCAPIPE CANOCLAMP ABRAZADERAPIPE CANOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACONN ECTION CO NEXIONWASHER ARANDELACONN ECTION CO NEXION

CJ. COMANDOCJ. COMANDOPARAFUSOPARAFUSOARRUELASUPORTEARRUELAPORCATUBOBRAÇADEIRATUBOARRUELAARRUELACONEXÃOARRUELACONEXÃO

70 225

2 Corpos2 Boddys

2 Cuerpos


Control Remoto

Menu Símbolos



EG69Z023T0254092

70-210 No

1516171819202122232425262728

2930313233

3412195M91036606T1831497M13411941M91353685X13146897M1353446X1355565X13772942M13611673M1063547P1039368T13411941M91831497M1

063664P16204894M13412195M91072260N1071935P1

1222422441122

11111

CONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONO RING JUNTA TORICACONN ECTION CO NEXIONBOLT PERNOREINFORCEMENT REFUERZOWASHER ARANDELANUT TUERCAFEMALE COUPLER ACOPLADOR HEMBRACOVER CUBIERTAPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONO RING JUNTA TORICA

PIPE CANOLEAK-OFF PIPE TUBO DE ESCAPE.CONN ECTION CO NEXIONKIT, LEVER JUEGO , PALANCABRACKET SOPORTE

CONEXÃOCONEXÃOANEL "O"CONEXÃOPARAFUSOREFORÇOARRUELAPORCAVÁLVULA FÊMEATAMPATUBOCONEXÃOCONEXÃOANEL "O"

TUBOTUBO RETORNOCONEXÃOCJ. ALAVANCASUPORTE

C029202 E03 12/05(1) 70 225-

1123456789

101112131415

062965T1072489T1339451X1353685X1829185M1063203P1353446X1355565X1063544P13585143M1063620P1390734X1339376X1036590T13409613M13412195M91

1123613314122112

DISTRIBUTOR DISTRIBUI DORKIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADORBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELANUT TUERCAPIPE CANOCLAMP ABRAZADERAPIPE CANOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACONN ECTION CO NEXIONWASHER ARANDELACONN ECTION CO NEXION

CJ. COMANDOCJ. COMANDOPARAFUSOPARAFUSOARRUELASUPORTEARRUELAPORCATUBOBRAÇADEIRATUBOARRUELAARRUELACONEXÃOARRUELACONEXÃO

70 230

1 Corpo1 Body

1 Cuerpo


Control Remoto

Menu Símbolos



EG74Z016T0254093

70-210 No

516171819202122232425262728

2930313233

3 95 9036606T1831497M13411941M91353685X13146897M1353446X1355565X13772942M13611673M1063547P1039368T13411941M91831497M1

063664P16204894M13412195M91072260N1071935P1

1222422221111

11111

CONN ECTION CO NEXIONO RING JUNTA TORICACONN ECTION CO NEXIONBOLT PERNOREINFORCEMENT REFUERZOWASHER ARANDELANUT TUERCAFEMALE COUPLER ACOPLADOR HEMBRACOVER CUBIERTAPIPE CANOCONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONO RING JUNTA TORICA

PIPE CANOLEAK-OFF PIPE TUBO DE ESCAPE.CONN ECTION CO NEXIONKIT, LEVER JUEGO , PALANCABRACKET SOPORTE

CONEXÃOANEL "O"CONEXÃOPARAFUSOREFORÇOARRUELAPORCAVÁLVULA FÊMEATAMPATUBOCONEXÃOCONEXÃOANEL "O"

TUBOTUBO RETORNOCONEXÃOCJ. ALAVANCASUPORTE

C029202 E03 12/05(1) 70 230-



123

3410414M13410419M912410415M91

222

PLUG TAPONCOUPLER ACOPLADORPROTECTOR PROTECTOR

BUJÃOENGATEPROTETOR

70 240

EngateCoupler

Acoplador

Menu Símbolos



EN95Z001T0289144 C029202 E03 12/05(1) 70 240-

123

3410414M13410419M912410415M91

444

PLUG TAPONCOUPLER ACOPLADORPROTECTOR PROTECTOR

BUJÃOENGATEPROTETOR

Controle Remoto 2 Corpos / Com HydrotronicWith 2 Boddy Remote Control / With Hydrotronic

Con Contr. Remoto 2 Cuerpos / Con Hydrotronic70 245

2 Válvulas2 Valves

2 Valvulas

EngateCoupler

Acoplador

Menu Símbolos



EN96Z001T0289145 C029202 E03 12/05(1) 70 245-

30-160 No

23456789

1011121314151617

058292P1061381P1061405S1046115T1181217M1063253N26209491M1353753X11869138M13808400M1195561M1195874M1058282P1195562M1353432X1362479X1

M

3111111111225

122

SCREW TORNILLOBRACKET SOPORTEROD VARILLAROD VARILLAGASKET EMPAQUETADURA.KIT, CO VER JUEGO DE TAPALEVER PALANCAWASHER ARANDELABOLT PERNOPIPE CANOO RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELABOLT PERNO

O RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELABOLT PERNO

PARAFUSOSUPORTETIRANTEVARETAJUNTACJ. TAMPAALAVANCAARRUELAPARAFUSOTUBOANEL "O"ARRUELAPARAFUSO

ANEL "O"ARRUELAPARAFUSO

NdNd

Nd70 250

Tampa Do Levante HidráulicoHydraulic Lift Cover

Tapa Levante Hidraulico

Menu Símbolos



EB40Z083T0226045A

70-285 No70-290 No

18192021222324252526272829

30

182373M91180908M11482137M1058283P1058289P1058292P1058291P13410263M91

1860403M1353918X1354041X1353754X1

182099M91

1114132111111

1

1818

COVER CUBIERTACOVER CUBIERTAPAD ALMOHADILLABOLT PERNOBOLT PERNOSCREW TORNILLOBOLT PERNOKIT, CO VER JUEGO DE TAPAKIT, CAP JUEGO DE TAPONKNOB POMONUT TUERCACOTTER PIN PASADOR DOUBLEWASHER ARANDELA

BREATHER RESPIRADERO

TAMPATAMPATAMPÃOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOCJ. TAMPACJ. TAMPAMANÍPULOPORCACUPILHAARRUELA

RESPIRO

C029202 E03 12/05(1) 70 250-

70-310 No

70-315 No

12

3456789

1011121314

15

339169X1061474N1

1696971M91044137P12802212M91049461P1195414M1339024X1049460P1061420S1353537X1353434X1353430X1061475N1

6200687M1

41

1121441122

21

1

[A]

[B]

NUT TUERCAKIT, QUADRANT JUEGO CUADRANTE

BRACKET SOPORTEPLATE PLATOSPACER PIEZA DISTANCIALEVER PALANCACRAMP PASADORWASHER ARANDELALEVER PALANCABRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELA


ROD VARILLA

PORCACJ. QUADRANTE

SUPORTEPLACAESPAÇADORALAVANCAGRAMPOARRUELAALAVANCASUPORTEPARAFUSOARRUELA

PORCACJ. QUADRANTE

TIRANTE

70 255

QuadranteQuadrant

Cuadrante

Levante HidráulicoHydraulic Lift

Elevador Hidraulico

Menu Símbolos



E250Z003T0226045B

[A]

[B]

CONTROLE DE POSIÇÃOPOSITION CONTROLCONTROL DE POSICION

CONTROLE DE PROFUNDIDADEDEPTH CONTROLCONTROL DE PROFUNDIDAD

151617181920212223

6200687M16200688M1339891X1339123X1355617X1339374X1385368X1394367X1353756X1

111311413

ROD VARILLAROD VARILLABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELA

TIRANTETIRANTEPARAFUSOPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOPORCAARRUELA

C029202 E03 12/05(1) 70 255-

70-335 No

123456789

1011121314151617

180997M2355286X1180981M11863388M92882451M1355286X1886348M21442142X1886351M2182582M1180979M2180980M21863389M11869074M13148425M91195562M1195387M1

1111111111111

1112

4444444

19

SHAFT ARBOLALLEN BOLT TORNILLO ALLENDISC DISCOKIT, SPRING RESO RTE JUEGOBALL BOLAALLEN BOLT TORNILLO ALLENPIN PASADORPIN PASADORSEAT ASIENTOSPRING RESORTENUT TUERCABOOT PROTECCIONHEAD CULATA

PIN PASADORBRACKET SOPORTEO RING JUNTA TORICAPLUG TAPON

EIXOPARAFUSO ALLENDISCOCJ. MOLAESFERAPARAFUSO ALLENPINOPINOASSENTOMOLAPORCACAPAARTICULADOR

PINOSUPORTEANEL "O"BUJÃO

70 260

Super EstreitoSuper Narrow

Super Estrecho



Menu Símbolos



EB51Z005026946N1A

17181920212223

195387M12802511M42802494M95377765X1182099M91195387M13146844M1

2112111

1919

19

PLUG TAPONCOVER CUBIERTAKIT, CO VER JUEGO DE TAPANUT TUERCABREATHER RESPIRADEROPLUG TAPONSTUD ESPARRAGO

BUJÃOTAMPACJ. TAMPAPORCARESPIROBUJÃOPRISIONEIRO

C029202 E03 12/05(1) 70 260-

30-160 No

123456789

1011121314151617

058292P1051897P1051898S11665962M91181217M1063253N26209491M1353753X11869138M1353434X1353756X1353430X1195874M1058282P1195562M1353432X1362479X1

2111111112222

5122

SCREW TORNILLOBRACKET SOPORTEROD VARILLAROD VARILLAGASKET EMPAQUETADURA.KIT, CO VER JUEGO DE TAPALEVER PALANCAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELA

BOLT PERNOO RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELABOLT PERNO

PARAFUSOSUPORTETIRANTEVARETAJUNTACJ. TAMPAALAVANCAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAARRUELA

PARAFUSOANEL "O"ARRUELAPARAFUSO

Com Controle RemotoWith Remote Control

Con Controle Remoto70 265



Menu Símbolos



EB40Z075T0226058

[A]

[B]

POSIÇÃOPOSITIONPOSICION

PROFUNDIDADEDEPTHPROFUNDIDAD

70-260 No70-320 No

70-330 No

70-345 No

171819202122232324252627

282930

31323334

362479X1182373M91058283P1058289P1058292P1058291P1026946N1

182099M911860403M1353918X1026796N1

354041X1353754X1026792N1

195561M13808400M1067058P1353898X1

211132111111

111

2122

[A]

[B]

BOLT PERNOCOVER CUBIERTABOLT PERNOBOLT PERNOSCREW TORNILLOBOLT PERNOKIT, CO VER JUEGO DE TAPAKIT, CAP JUEGO DE TAPONBREATHER RESPIRADEROKNOB POMONUT TUERCAKIT, QUADRANT JUEGO CUADRANTE

COTTER PIN PASADOR DOUBLEWASHER ARANDELAKIT, QUADRANT JUEGO CUADRANTE

O RING JUNTA TORICAPIPE CANOSPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNO

PARAFUSOTAMPAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOCJ. TAMPACJ. TAMPARESPIROMANÍPULOPORCACJ. QUADRANTE

CUPILHAARRUELACJ. QUADRANTE

ANEL "O"TUBOESPAÇADORPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1) 70 265-

30-160 No

1123456789

10111213141516

022774S1022775S1058292P1061381P1061405S1046115T1181217M1063253N26209491M1353753X11869138M13808400M1195561M1195874M1058282P1195562M1353432X1

1121111111112

2512

BRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTESCREW TORNILLOBRACKET SOPORTEROD VARILLAROD VARILLAGASKET EMPAQUETADURA.KIT, CO VER JUEGO DE TAPALEVER PALANCAWASHER ARANDELABOLT PERNOPIPE CANOO RING JUNTA TORICA

WASHER ARANDELABOLT PERNOO RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELA

SUPORTESUPORTEPARAFUSOSUPORTETIRANTEVARETAJUNTACJ. TAMPAALAVANCAARRUELAPARAFUSOTUBOANEL "O"

ARRUELAPARAFUSOANEL "O"ARRUELA

70 270



Menu Símbolos



EB40Z087T0226061A

70-285 No70-290 No

16172122232425252627282930

353432X1362479X1058283P1058289P1058292P1058291P13410263M91

1860403M1353918X1354041X1353754X1182099M91

2241321111111

WASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOSCREW TORNILLOBOLT PERNOKIT, CO VER JUEGO DE TAPAKIT, CAP JUEGO DE TAPONKNOB POMONUT TUERCACOTTER PIN PASADOR DOUBLEWASHER ARANDELABREATHER RESPIRADERO

ARRUELAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOCJ. TAMPACJ. TAMPAMANÍPULOPORCACUPILHAARRUELARESPIRO

C029202 E03 12/05(1) 70 270-

70-310 No

70-315 No

12

3456789

1011121314

15

339169X1061474N1

1696971M91044137P12802212M91049461P1195414M1339024X1049460P1061420S1353537X1353434X1353430X1061475N1

061443S1

41

1121441122

21

1

[A]

[B]


BRACKET SOPORTEPLATE PLATOSPACER PIEZA DISTANCIALEVER PALANCACRAMP PASADORWASHER ARANDELALEVER PALANCABRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELA


ROD VARILLA

PORCACJ. QUADRANTE

SUPORTEPLACAESPAÇADORALAVANCAGRAMPOARRUELAALAVANCASUPORTEPARAFUSOARRUELA

PORCACJ. QUADRANTE

TIRANTE

70 275

QuadranteQuadrant

Cuadrante


Elevador Hidraulico

Menu Símbolos



E250Z006T0226061B

[A]

[B]

CONTROLE DE POSIÇÃOPOSITION CONTROLCONTROL DE POSICION

CONTROLE DE PROFUNDIDADEDEPTH CONTROLCONTROL DE PROFUNDIDAD

151617181920212223

061443S1061444S1339891X1339123X1355617X1339374X1385368X1394367X1353756X1

111311413

ROD VARILLAROD VARILLABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELA

TIRANTETIRANTEPARAFUSOPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOPORCAARRUELA

C029202 E03 12/05(1) 70 275-

11/16

17/811/16

123456789

1870243M92898189M21870219M93358945X11870240M1364281X1762026M11870225M11870244M1

111111111

SHAFT ARBOLROLLER RODILLOSHAFT ARBOLCIRCLIP CIRCULITOSUPPORT DISPOS.DE SOSTENO RING JUNTA TORICAO RING JUNTA TORICABUSH CASQUILLOPIN PASADOR

EIXOROLETEEIXOANEL TRAVASUPORTEANEL "O"ANEL "O"BUCHAPINO

70 280

Suporte Do QuadranteQuadrant Support

Soporte Cuadrante


Elevador Hidraulico

Menu Símbolos



AP16Z0011870306M93 C029202 E03 12/05(1) 70 280-

70-280 No

123456789

10111213

14151618

180997M2355286X1180981M1023335N1882451M1355286X1886348M21442142X1886351M2023332P1180979M2180980M21863389M1

1869074M11870306M93195562M12802511M4

1111111111111

1111

4444444

19


PIN PASADORKIT , BRACKET JUEGO SOPORTEO RING JUNTA TORICACOVER CUBIERTA


PINOCJ. SUPORTEANEL "O"TAMPA


4 Ruedas Motriz70 285



Menu Símbolos



EB40Z0453410263M91A

181920212223

2802511M43410190M92377765X1182099M91195387M13146844M1

12111

19

19

CO CUKIT, CO VER JUEGO DE TAPANUT TUERCABREATHER RESPIRADEROPLUG TAPONSTUD ESPARRAGO

CJ. TAMPAPORCARESPIROBUJÃOPRISIONEIRO

C029202 E03 12/05(1) 70 285-

0.20"0.40"0.60"

12345678999

1011

12131415

353560X1897580M13408250M1885455M13408251M913611557M1033928T1897567M32801012M12801013M12801014M1886404M2887076M2

897581M33611558M1886410M11661547M92

22122221XXX11

2211

55

BOLT PERNOWASHER ARANDELAARM BRAZOBUSH CASQUILLOKIT, ARM JUEGO DE BRAZOO RING JUNTA TORICAO RING JUNTA TORICASHAFT ARBOLSHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEARM BRAZOBOLT PERNO

STAPLE GRAPABUSH CASQUILLOCONROD BIELALEVER PALANCA

PARAFUSOARRUELABRAÇOBUCHACJ. BRAÇOANEL "O"ANEL "O"EIXOCALÇOCALÇOCALÇOBRAÇOPARAFUSO

PRESILHABUCHABIELAALAVANCA

70 290



Menu Símbolos



EB40Z0463410263M91B

70-305 No

70-300 No

70-295 No

5161718192021222324252627

28

66 5 9355617X1361332X1898137M12802251M1354120X1353688X1390287X11869093M93355617X11870190M921661918M911660324M91

034617N1

11111221X1111

WASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLESPRING RESORTEBOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELALEVER PALANCAWASHER ARANDELASUPPORT DISPOS.DE SOSTENKNUCKLE CHARNELAKNUCKLE CHARNELAKIT, CYLINDER JUEGO DE CILINDR

ARRUELACUPILHAMOLAPARAFUSOPORCAPARAFUSOARRUELAALAVANCAARRUELASUPORTEARTICULAÇÃOARTICULAÇÃOCJ. CILINDRO

C029202 E03 12/05(1) 70 290-

1234567

1667580M1034604N1034615P13412140M13412380M1516571M31481941M2

2111112

STUD ESPARRAGOPISTON PISTONRING AROO RING JUNTA TORICARING AROCYLINDER CILINDROSTUD ESPARRAGO

PRISIONEIROPISTÃOANELANEL "O"ANELCILINDROPRISIONEIRO

70 295


Levante Hidráulico

Cilindro HidráulicoHydraulic Cylinder

Cilindro Hidráulico

Menu Símbolos



N027Z001034617N1 C029202 E03 12/05(1) 70 295-

1660324M911660884M91

12344567

180990M1898125M11660323M1

195575M1898128M1898124M1

11111111

PIN PASADORWASHER ARANDELASPRING RESORTEKNUCKLE CHARNELAKNUCKLE CHARNELARING AROBOLT PERNOSPINDLE MANGUETA

PINOARRUELAMOLAARTICULAÇÃOARTICULAÇÃOANELPARAFUSOHASTE

70 300

ArticuladorLink

Articulador

Tampa Do Levante HidráulicoTampa Do Levante Hidráulico


Menu Símbolos



E138Z0011660324M91 C029202 E03 12/05(1) 70 300-

5/16

5/16X245/16

1234567

361448X11661617M911872044M1353916X1376702X11869107M11869104M91

1111111

BOLT PERNOBRACKET SOPORTESPRING RESORTENUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPIVOT PIVOTE

PARAFUSOSUPORTEMOLAPORCAARRUELAARRUELAPIVÔ

70 305

Suporte Da ArticulaçãoHinge Support

Soporte Articulación


Elevador Hidraulico

Menu Símbolos



E038Z0011870190M92 C029202 E03 12/05(1) 70 305-

1/4X281/2X1/4X1/16

1/4X28

3/4X5/16X1/16

1/4X28

123456789

10111213

14

377607X11872240M1377581X13408797M1355564X1353441X1026528P1898198M91353919X1061476N1026795P1355617X11860402M1

353918X1

1122221111111

1

BOLT PERNOSPRING RESORTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELAQUADRANT CUADRANTESTOP PARONUT TUERCALEVER PALANCASTOP PAROWASHER ARANDELAKNOB POMO

NUT TUERCA

PARAFUSOMOLAARRUELAARRUELAPORCAARRUELAQUADRANTEBATENTEPORCAALAVANCABATENTEARRUELAMANÍPULO

PORCA

70 310

Quadrante E Alavancas De PosiçãoQuadrant And Position And Lever

Cuadrant Y Palancas De Posición

Menu Símbolos



ED66Z004061474N1 C029202 E03 12/05(1) 70 310-

1/4X28

1/4X28

1/4X28

123456789

1011

061477N1033545P1898183M1353918X11860402M1884387M1377607X11872240M13408797M1377581X1353919X1

11111111221

LEVER PALANCAQUADRANT CUADRANTEBOLT PERNONUT TUERCAKNOB POMOSTOP PAROBOLT PERNOSPRING RESORTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCA

ALAVANCAQUADRANTEPARAFUSOPORCAMANÍPULOBATENTEPARAFUSOMOLAARRUELAARRUELAPORCA

70 315

Quadrante E Alavanca De ProfundidadeQuadrant And Depth Levers

Cuadrante Y Palanca Deprofundidade

Menu Símbolos



ED65Z004061475N1 C029202 E03 12/05(1) 70 315-

0.020"0.040"0.060"

12345678999

1011

1213141516

353560X1897580M13408250M1885455M13408251M913611557M1033928T1897567M32801012M12801013M12801014M1886404M2887076M2

897581M33611558M1886410M11661547M92355617X1

22121221XXX11

22111

55


STAPLE GRAPABUSH CASQUILLOCONROD BIELALEVER PALANCAWASHER ARANDELA


PRESILHABUCHABIELAALAVANCAARRUELA

70 320

Super EstreitoSuper Narrow

Super Estrecho



Menu Símbolos



EB51Z006026946N1B

70-305 No

70-325 No

16171819202122232425262728

355617X1361332X1898137M12802251M1354120X1353688X1390287X11869093M93355617X11870190M921661918M911660324M91897593M96

11111221X1111

WASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLESPRING RESORTEBOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELALEVER PALANCAWASHER ARANDELASUPPORT DISPOS.DE SOSTENKNUCKLE CHARNELAKNUCKLE CHARNELAKIT, CYLINDER JUEGO DE CILINDR

ARRUELACUPILHAMOLAPARAFUSOPORCAPARAFUSOARRUELAALAVANCAARRUELASUPORTEARTICULAÇÃOARTICULAÇÃOCJ. CILINDRO

C029202 E03 12/05(1) 70 320-

2100 KGF2100 KGF2100 KGF2100 KGF

124567

1481941M23412386M913412141M13412379M1897594M61667580M1

211112

STUD ESPARRAGOPISTON PISTONO RING JUNTA TORICARING AROCYLINDER CILINDROSTUD ESPARRAGO

PRISIONEIROPISTÃOANEL "O"ANELCILINDROPRISIONEIRO

70 325

Cilindro HidráulicoHydraulic Cylinder

Cilindro Hidráulico

Menu Símbolos



N023Z001897593M96 C029202 E03 12/05(1) 70 325-

1/4X15X1.5/8

22,2X6,35X1,2

1/4X201/2X1/4X1/16

1/4X28

3/4X5/16X1/16

1/4X28

123456789

10111213

14

377607X11872240M1377581X13408797M1355564X1353441X1026528P1898198M91353919X11870341M92026795P1355617X11860402M1

353918X1

1122221111111

1

BOLT PERNOSPRING RESORTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELAQUADRANT CUADRANTESTOP PARONUT TUERCALEVER PALANCASTOP PAROWASHER ARANDELAKNOB POMO

NUT TUERCA

PARAFUSOMOLAARRUELAARRUELAPORCAARRUELAQUADRANTEBATENTEPORCAALAVANCABATENTEARRUELAMANÍPULO

PORCA

70 330

Quadrante De PosiçãoPosition Quadrant

Cuadrant De Posición


Elevador Hidraulico

Menu Símbolos



E028Z001026796N1 C029202 E03 12/05(1) 70 330-

70-340 No123456789

3148426M91898189M23148428M91358945X13148429M1364281X1762026M11870225M11870244M1

111111111

AXLE EJEROLLER RODILLOSHAFT ARBOLCIRCLIP CIRCULITOBRACKET SOPORTEO RING JUNTA TORICAO RING JUNTA TORICABUSH CASQUILLOPIN PASADOR

ÁRVOREROLETEEIXOANEL TRAVASUPORTEANEL "O"ANEL "O"BUCHAPINO

70 335

Suporte Do QuadranteQuadrant Support

Soporte Cuadrante

Levante HidráulicoHydraulic LiftElevador Hidraulico

Menu Símbolos



AP16Z0023148425M91 C029202 E03 12/05(1) 70 335-

123456

3148427M1898196M2339588X1354039X1898194M1195561M1

111111

AXLE EJEROLLER RODILLOWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADORO RING JUNTA TORICA

ÁRVOREROLETEARRUELACUPILHAPINOANEL "O"

70 340

Eixo Do QuadranteQuadrant ShaftEje Cuadrante


Menu Símbolos



E125Z0013148426M91 C029202 E03 12/05(1) 70 340-

1/4X28

1/4X15X1.5/8

22,2X6,35X1,21/4X28

123456789

1011

026793S1033545P1898183M1353918X11860402M1884387M1377607X11872240M13408797M1377581X1353919X1

11111111221

LEVER PALANCAQUADRANT CUADRANTEBOLT PERNONUT TUERCAKNOB POMOSTOP PAROBOLT PERNOSPRING RESORTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCA

ALAVANCAQUADRANTEPARAFUSOPORCAMANÍPULOBATENTEPARAFUSOMOLAARRUELAARRUELAPORCA

70 345

Quadrante De ProfundidadeDepth Quadrant

Cuadrant De Profundidad


Menu Símbolos



E029Z001026792N1 C029202 E03 12/05(1) 70 345-

70-360 No70-365 No

70-315 No70-310 No

1123456789

101112

1314151617

6200736M91

058291P1058292P1058289P1058283P1182373M91195562M1195874M1195561M1353432X1362479X1181217M1

046115T13808400M1061475N1061474N1067058P1

1123141122221

11112

KIT, CAP JUEGO DE TAPONKIT, CAP JUEGO DE TAPONBOLT PERNOSCREW TORNILLOBOLT PERNOBOLT PERNOCOVER CUBIERTAO RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELABOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.

ROD VARILLAPIPE CANOKIT, QUADRANT JUEGO CUADRANTEKIT, QUADRANT JUEGO CUADRANTESPACER PIEZA DISTANCIA

CJ. TAMPACJ. TAMPAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOTAMPAANEL "O"ARRUELAANEL "O"ARRUELAPARAFUSOJUNTA

VARETATUBOCJ. QUADRANTECJ. QUADRANTEESPAÇADOR

70 350

Tampa Do Levante HidráulicoHydraulic Lift CoverTapa Levante Hidraulico

Menu Símbolos



EB40Z099T0226072

105-120 No

18192021222324252627282930

06 058353537X1353756X1353434X1353430X11869138M1353753X1070685N1049762N1070857N11860403M1353918X16209491M1354138X1

222211111111

2

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELAKIT, LEVER JUEGO , PALANCAKIT, CO VER JUEGO DE TAPAKIT, ROD JUEGO DE BIELASKNOB POMONUT TUERCALEVER PALANCA

BOLT PERNO

ÇPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAPARAFUSOARRUELACJ. ALAVANCACJ. TAMPACJ. TIRANTEMANÍPULOPORCAALAVANCA

PARAFUSO

C029202 E03 12/05(1) 70 350-

70-360 No70-365 No

70-315 No70-310 No

1123456789

101112

1314151617

6200736M91

058291P1058292P1058289P1058283P1182373M91195562M1195874M1195561M1353432X1362479X1181217M1

046115T13808400M1061475N1061474N1067058P1

1123141122221

11112

KIT, CAP JUEGO DE TAPONKIT, CAP JUEGO DE TAPONBOLT PERNOSCREW TORNILLOBOLT PERNOBOLT PERNOCOVER CUBIERTAO RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELABOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.

ROD VARILLAPIPE CANOKIT, QUADRANT JUEGO CUADRANTEKIT, QUADRANT JUEGO CUADRANTESPACER PIEZA DISTANCIA

CJ. TAMPACJ. TAMPAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOTAMPAANEL "O"ARRUELAANEL "O"ARRUELAPARAFUSOJUNTA

VARETATUBOCJ. QUADRANTECJ. QUADRANTEESPAÇADOR

70 355

Tampa Do Levante HidráulicoHydraulic Lift CoverTapa Levante Hidraulico

Menu Símbolos



EB40Z100T0226078

105-120 No

18192021222324252627282930

353537X1353756X1353434X1353430X11869138M1353753X1070685N1063253N2070857N11860403M1353918X16209491M1354138X1

222211111111

2

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELAKIT, LEVER JUEGO , PALANCAKIT, CO VER JUEGO DE TAPAKIT, ROD JUEGO DE BIELASKNOB POMONUT TUERCALEVER PALANCA

BOLT PERNO

PARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAPARAFUSOARRUELACJ. ALAVANCACJ. TAMPACJ. TIRANTEMANÍPULOPORCAALAVANCA

PARAFUSO

C029202 E03 12/05(1) 70 355-

5/16X18X5/8

7/16

123456789

10111213

1415161718

180997M2355286X1180981M1023335N1882451M1355286X1886348M21442142X1886351M2182582M1180979M2180980M21863389M1

1869074M16200715M91195562M1195387M12802511M4

1211111111111

11121

4444444

1919


PIN PASADORKIT , BRACKET JUEGO SOPORTEO RING JUNTA TORICAPLUG TAPONCOVER CUBIERTA


PINOCJ. SUPORTEANEL "O"BUJÃOTAMPA

2500 Kgf2500 Kgf2500 Kgf

70 360

TampaLift Cover

Cubierta Elevador


Menu Símbolos



9/16X18

AP14Z0076200736M91A

192021222324

3410190M92377765X1182099M91195387M13146844M11869075M1

121111

19

KIT, CO VER JUEGO DE TAPANUT TUERCABREATHER RESPIRADEROPLUG TAPONSTUD ESPARRAGOWASHER ARANDELA

CJ. TAMPAPORCARESPIROBUJÃOPRISIONEIROARRUELA

C029202 E03 12/05(1) 70 360-

3/4X5/16X1/16

0.20"0.40"0.60"

12345678999

1011

1213141516

353560X1897580M13408250M1885455M13408251M913611557M1033928T1897567M32801012M12801013M12801014M1886404M2887076M2

897581M33611558M1886410M11661547M92355617X1

22122221XXX11

22113

55


STAPLE GRAPABUSH CASQUILLOCONROD BIELALEVER PALANCAWASHER ARANDELA


PRESILHABUCHABIELAALAVANCAARRUELA

2500 Kgf2500 Kgf2500 Kgf

70 365

TampaLift Cover

Cubierta Elevador


Menu Símbolos



1/16 L3/8

10X243/8X16X5/818,0X10,5X0,9

AP14Z0086200736M91B

70-305 No

70-300 No70-295 No

171819202122232425262728

361332X1898137M12802251M1354120X1353688X1390287X11869093M93355617X11870190M921661918M911660324M91034617N1

1111221X1111

COTTER PIN PASADOR DOUBLESPRING RESORTEBOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELALEVER PALANCAWASHER ARANDELASUPPORT DISPOS.DE SOSTENKNUCKLE CHARNELAKNUCKLE CHARNELAKIT, CYLINDER JUEGO DE CILINDR

CUPILHAMOLAPARAFUSOPORCAPARAFUSOARRUELAALAVANCAARRUELASUPORTEARTICULAÇÃOARTICULAÇÃOCJ. CILINDRO

C029202 E03 12/05(1) 70 365-

UK70-380 No

1

2

3773700M92

1868538M4

1

1

KIT, PUMP BOMBA JUEGO

SLEEVE MANCHA

CJ. BOMBA

LUVA

70 370

Isyp - Com TdpiIsyp - With IptoIsyp - Con Tdfi

Bomba Hidráulica Do LevanteHydraulic Lift PumpBomba Hidraulica Elevador

Menu Símbolos



N162Z001T0227003 C029202 E03 12/05(1) 70 370-

70-380 No12345

3773700M92532926M1532927M1532928M11868538M4

11111

KIT, PUMP BOMBA JUEGOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEPIN PASADORSLEEVE MANCHA

CJ. BOMBAARRUELASUPORTEPINOLUVA

70 375

C/Levante - S/TdpiWith Lift - Without Ipto

C/ Levante - S/Tdfi

Bomba HidráulicaHydraulic PumpBomba Hidraulica

Menu Símbolos



EE30Z001T0227006 C029202 E03 12/05(1) 70 375-

U.K.

3773700M92

70-385 No

12345

6789

10

038639T11870819M11870820M13773701M92

1694381M1377605X13808924M91353756X1195258M1

11111

11111

8111

18111

PUMP BOMBAVALVE VALVULASTAPLE GRAPAPLUG TAPONKIT, PUMP BOMBA JUEGO

STUD ESPARRAGOPIN PASADORCOLLECTOR COLECTORWASHER ARANDELANUT TUERCA

BOMBAVÁLVULAPRESILHABUJÃOCJ. BOMBA

PRISIONEIROPINOCOLETORARRUELAPORCA

70 380

Coletor E LuvaCollector And Glove

Colecionador Y Guante


Menu Símbolos



E077Z0023773700M92 C029202 E03 12/05(1) 70 380-

70-390 No

70-395 No

123456789

10111213

141516171819

1868743M11868741M11870849M11868742M1180928M21660116M11868435M33808617M911871781M933610175M91377493X1897504M1897599M1

3611085M91362403X1366719X11869529M23611141M91851134M1

4444442111112

144111

[A]

CIRCLIP CIRCULITOPLUG TAPONWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICASPRING RESORTEVALVE VALVULACHAMBER CAMARABODY CUERPOSHAFT ARBOLLEVER PALANCACIRCLIP CIRCULITOPIN PASADORROLLER RODILLO

VALVE VALVULABOLT PERNOWASHER ARANDELAGASKET EMPAQUETADURA.HOUSING ALOJAMIENTOO RING JUNTA TORICA

ANEL TRAVABUJÃOARRUELAANEL "O"MOLAVÁLVULACÂMARACORPOEIXOALAVANCAANEL TRAVAPINOROLETE

VÁLVULAPARAFUSOARRUELAJUNTACARCAÇAANEL "O"

70 385


Menu Símbolos



3/8

3/8

E078Z0023773701M92

70-400 No

195258M1

192021222324252526272829

303132333435363738394041424344

45464748

851134M11686740M11681790M911671699M13000361X13148071M11871659M11871660M1377494X11665499M91831533M1376448X1

897493M11664589M1180924M2180933M1180925M2831130M1195946M11868486M1377543X11868485M1377502X1180930M2180927M2195876M11671633M1

1870199M921007240M1377499X11868469M1

111112224141

421111211114411

1111

[B]

O RING JUNTA TORICAPIPE CANOOSCILLATO R O SCILADORCIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOPISTON PISTONNUT TUERCANUT TUERCAO RING JUNTA TORICABODY CUERPOO RING JUNTA TORICANUT TUERCA

RING AROWASHER ARANDELABLOCK BLOQUEFOLLOWER IMPULSORBLOCK BLOQUEPIN PASADORCIRCLIP CIRCULITOSPACER PIEZA DISTANCIAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICAVALVE VALVULASPRING RESORTEO RING JUNTA TORICAPIPE CANO

FILTER FILTROO RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELASPRING RESORTE

ANEL OTUBOOSCILADORANEL TRAVAANEL TRAVAPISTÃOPORCAPORCAANEL "O"CORPOANEL "O"PORCA

ANELARRUELABLOCOSEGUIDORBLOCOPINOANEL TRAVAESPAÇADORARRUELAARRUELAANEL "O"VÁLVULAMOLAANEL "O"TUBO

FILTROANEL "O"ARRUELAMOLAC029202 E03 12/05(1) 70 385-

3/8X16

[A]

[B]

ADMISSÃOINLETADMISIÓN

RETORNORETURNRETORNO

495051525354

375109X11870089M11000251M11871782M3376719X13610280M1

111111

99

NUT TUERCASTAPLE GRAPABEARING COJINETESHAFT ARBOLWASHER ARANDELABOLT PERNO

PORCAPRESILHAROLAMENTOEIXOARRUELAPARAFUSO

70 385


Menu Símbolos



E078Z0023773701M92 C029202 E03 12/05(1) 70 385-

3808617M91

12345

377528X11868431M31664491M2

377528X1

42111

STUD ESPARRAGOPLUG TAPONBUSH CASQUILLOBODY CUERPOSTUD ESPARRAGO

PRISIONEIROBUJÃOBUCHACORPOPRISIONEIRO

70 390

CorpoBodyCuerpo

Menu Símbolos



CB10Z0013808617M91 C029202 E03 12/05(1) 70 390-

123456789

10111213

141516171819

377531X11870810M11870811M1358334X13599748M911868456M11868452M11868451M21869831M1362352X1359004X11868454M21868444M1

377500X11868453M2377501X11868464M11868465M11868460M1

1112121112211

111111

STUD ESPARRAGOO RING JUNTA TORICAVALVE VALVULABOLT PERNOCOVER CUBIERTAGASKET EMPAQUETADURA.SPRING RESORTEBUSH CASQUILLOSUPPORT DISPOS.DE SOSTENBOLT PERNOWASHER ARANDELASPRING RESORTEBUSH CASQUILLO

WASHER ARANDELALEVER PALANCACIRCLIP CIRCULITOSEAT ASIENTOSPRING RESORTESEAT ASIENTO

PRISIONEIROANEL "O"VÁLVULAPARAFUSOTAMPAJUNTAMOLABUCHASUPORTEPARAFUSOARRUELAMOLABUCHA

ARRUELAALAVANCAANEL TRAVAASSENTOMOLAASSENTO

70 395

Suporte FiltroStrainer Unit

Soporte Filtro

Bomba Do Levante HidráulicoHydraulic Lift PumpBomba Hidraulica Elevador

Menu Símbolos



AP03Z0013611141M91

1920212223

1868460M11868466M13599949M1361023X1377489X1

11111

SEAT ASIENTOSEAL RETENHOUSING ALOJAMIENTOBALL BOLAPIN PASADOR

ASSENTORETENTORCARCAÇAESFERAPINO

C029202 E03 12/05(1) 70 395-

123456

1681786M11862576M21869826M93180940M11869830M21442466X1

111111

COLLAR COLLARGUIDE GUIAOSCILLATO R O SCILADORSPRING RESORTEDISC DISCORING ARO

COLARGUIAOSCILADORMOLADISCOANEL

70 400

Válvula OsciladoraOscillator Valve

Valvula Osciladora

Bomba Do Levante HidráulicoHydraulic PumpBomba Hidralica

Menu Símbolos



1435Z0011681790M91 C029202 E03 12/05(1) 70 400-

70-410 No

70-415 No21484404

1

1

2

027746N1

027747N1

1

1

1

2

2

CYLINDER CILINDRO

CYLINDER CILINDRO

KIT, CYLINDER JUEGO DE CILINDR

CILINDRO

CILINDRO

CJ. CILINDRO

70 405

Cilindro Hidráulico AuxiliarAuxiliar Hydraulic CylinderCilindro De Levante Auxiliar

Menu Símbolos



EH57Z00121484404 C029202 E03 12/05(1) 70 405-

123456789

10111213

14

195468M11668542M13410007M911668543M1195556M2027748P1356360X1033917T1020151T11668542M1195468M1026847P16208252M91

3410006M1

1111211111111

1

3

PIN PASADORCOLLAR COLLARCYLINDER CILINDROPIN PASADORNUT TUERCACRAMP PASADORCONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONHOSE FLEXIBLECOLLAR COLLARPIN PASADORU BOLT BRIDA EN UKIT , REPAI R JUEGO REPARACION

PIN PASADOR

PINOCOLARCILINDROPINOPORCAGRAMPOCONEXÃOCONEXÃOMANGUEIRACOLARPINOPARAFUSO "U"JG. REPARO

PINO

70 410


Lado Izquierdo

Cilindro AuxiliarAuxiliary CylinderCilindro Auxiliar

Menu Símbolos



EH85Z001027746N1 C029202 E03 12/05(1) 70 410-

123456789

10111213

14

195468M11668542M13410008M911668543M1195556M2027748P1356360X1033917T1020151T11668542M1195468M1026847P13176568M91

3410006M1

1111211111111

1

3

PIN PASADORCOLLAR COLLARCYLINDER CILINDROPIN PASADORNUT TUERCACRAMP PASADORCONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONHOSE FLEXIBLECOLLAR COLLARPIN PASADORU BOLT BRIDA EN UKIT , REPAI R JUEGO REPARACION

PIN PASADOR

PINOCOLARCILINDROPINOPORCAGRAMPOCONEXÃOCONEXÃOMANGUEIRACOLARPINOPARAFUSO "U"JG. REPARO

PINO

70 415


Lado Derecho

Cilindro AuxiliarAuxiliary CylinderCilindro Auxiliar

Menu Símbolos



EH86Z001027747N1 C029202 E03 12/05(1) 70 415-

1 487161M93 1 BATTERY BATERIABATERIA

ÚmidaWetHúmeda

80 10

BateriaBatteryBateria

Menu Símbolos



EA51Z00121483104 C029202 E03 12/05(1) 80 10-

(+)( - )

123456789

10

027788P2060357S1027789P1355617X1826760M13411541M913148351M91829185M1366195X12801383M1

1122211111

ATTACHMENT ADI TAMENTOBRACKET SOPORTEROD VARILLAWASHER ARANDELANUT TUERCACABLE CABLECABLE CABLEWASHER ARANDELAGROMMET PASACABLECAP TAPA

FIXADORSUPORTETIRANTEARRUELAPORCACABOCABOARRUELAPASSA-FIOCAPA

80 15


Menu Símbolos



EA47Z020T0224033AADV C029202 E03 12/05(1) 80 15-

12345678

2801383M1028345P23409193M92366195X13148351M91355617X1826760M1064429P1

12111221

CAP TAPAROD VARILLACABLE CABLEGROMMET PASACABLECABLE CABLEWASHER ARANDELANUT TUERCAATTACHMENT ADI TAMENTO

CAPATIRANTECABOPASSA-FIOCABOARRUELAPORCAFIXADOR

80 20

Equipamento ElétricoElectrical EquipmentEquipo Electrico

Menu Símbolos



0150Z001T0224053A C029202 E03 12/05(1) 80 20-

80 25

SecaSecaSeca


Menu Símbolos



EA53Z00121483152 C029202 E03 12/05(1) 80 25-

[A] SINALEIRA / FAROLLAMP / LANTERNSENALADORA / FAROL

1233336789

101112

1212

355863X1062778S11874535M33019881X1052437P13813361M1067264T1042610T1042609T1049173T1049174T1042603T13408768M1

354120X1353445X1

411112111141444

[A][B]

BOLT PERNOPANEL PANELSWITCH INTERRUPTORWASHER ARANDELANUT TUERCAKEY SWITCH LLAVE INTERRUPT.INSTRUMENT PANEL PANEL INSTRUMENTSWITCH INTERRUPTORSWITCH INTERRUPTORMOULDING BORDONMOULDING BORDONCOVER CUBIERTABOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELA

PARAFUSOPAINELINTERRUPTORARRUELAPORCACHAVE INTERRUPT.PAINEL INSTRUM.INTERRUPTORINTERRUPTORMOLDURAMOLDURATAMPAPARAFUSOPORCAARRUELA

80 30

Painel De InstrumentosInstrument PanelTablero De Instrumentos

Menu Símbolos



ED81Z044T0229025

[B] FAROL ALTOHIGHT LIGHTFARO ALTO

C029202 E03 12/05(1) 80 30-

1234567

3408984M1062784R1062782R1067265R1069105R13147425M1067268R1

411111

10

MOUNTING MONTANTEPANEL PANELTHERMOMETER TERMOMETROTRACTORMETER TRACTOMETROGAUGE APARAT INDICADORSENDER EMISORATTACHMENT ADI TAMENTO

COXIMPAINELTERMÔMETROTRATÔMETROINDICADORSENSORFIXADOR

80 35

Painel De InstrumentosInstruments PanelTablero De Instrumentos

Menu Símbolos



EI12Z013067264T1 C029202 E03 12/05(1) 80 35-

80-45 No

1233336789

1011121212

355863X1062778S11874535M33019881X1052437P13813361M1069104T1042610T1042609T1049173T1049174T1042603T13408768M1354120X1353445X1

411112111143444

BOLT PERNOPANEL PANELSWITCH INTERRUPTORWASHER ARANDELANUT TUERCAKEY SWITCH LLAVE INTERRUPT.INSTRUMENT PANEL PANEL INSTRUMENTSWITCH INTERRUPTORSWITCH INTERRUPTORMOULDING BORDONMOULDING BORDONCOVER CUBIERTABOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELA

PARAFUSOPAINELINTERRUPTORARRUELAPORCACHAVE INTERRUPT.PAINEL INSTRUM.INTERRUPTORINTERRUPTORMOLDURAMOLDURATAMPAPARAFUSOPORCAARRUELA

80 40

Painel De InstrumentosInstrument PanelTablero De Instrumentos

Menu Símbolos



ED81Z046T0229027 C029202 E03 12/05(1) 80 40-

1234567

3408984M1062784R1062782R1067265R1069105R13147425M1067268R1

411111

10

MOUNTING MONTANTEPANEL PANELTHERMOMETER TERMOMETROTRACTORMETER TRACTOMETROGAUGE APARAT INDICADORSENDER EMISORATTACHMENT ADI TAMENTO

COXIMPAINELTERMÔMETROTRATÔMETROINDICADORSENSORFIXADOR

80 45

Painel De InstrumentosInstruments PanelTablero De Instrumentos

Menu Símbolos



EI12Z020069104T1 C029202 E03 12/05(1) 80 45-

022360N180-60 No

12 022336N1

121

KIT, LAMP JUEGO LAMPARAFRONT L IGHT FRONT L IGHT

BLOCO ÓTICOFAROL DIANTEIRO

80 50

Foco Lado EsquerdoLeft Hand Light

Foco Lado Izquierdo

Bloco ÓticoHeadlampBloco Ocular

Menu Símbolos



EG52Z00121483502 C029202 E03 12/05(1) 80 50-

10X32X1.3/8

1234

3410451M91963442M1963441M12802112M1

2666

KIT, LAMP JUEGO LAMPARACIRCLIP CIRCULITOSPRING RESORTEBOLT PERNO

BLOCO ÓTICOANEL TRAVAMOLAPARAFUSO

80 55

Bloco ÓticoHeadlampFaro

Menu Símbolos



7375Z002022335N1 C029202 E03 12/05(1) 80 55-

10x32x1.3/8

123456

3410474M913410450M12802112M1963441M1963442M12710838M1

1266611

KIT, LAMP JUEGO LAMPARAFOAM ESPUMABOLT PERNOSPRING RESORTECIRCLIP CIRCULITOBULB LAMPARA

BLOCO ÓTICOGUARNIÇÃOPARAFUSOMOLAANEL TRAVALÂMPADA

80 60

Bloco ÓticoHeadlampBloco Ocular

Menu Símbolos



EG51Z002022336N1 C029202 E03 12/05(1) 80 60-

022359N180-55 No

12 022335N1

121

KIT, LAMP JUEGO LAMPARAFRONT L IGHT FRONT L IGHT

BLOCO ÓTICOFAROL DIANTEIRO

80 65

Bloco ÓticoHeadlampFaro

Menu Símbolos



7375Z00121483501 C029202 E03 12/05(1) 80 65-

123456789

10111213141516171819

054617T33225356M1052109P2353756X1353434X1353691X1339665X1046552T1353445X1355125X1037171T2181142M1067200N2669368M1026697T1832882M1060487R1067199R1062221R1

120144421111111

11111

131313

HARNESS MAZO CABLESCLAMP ABRAZADERAHARNESS MAZO CABLESWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOSWITCH INTERRUPTORWASHER ARANDELABOLT PERNOSWITCH INTERRUPTORWASHER ARANDELAHARNESS MAZO CABLESGROMMET PASACABLE

SENDER EMISORGROMMET PASACABLEHARNESS MAZO CABLESHARNESS MAZO CABLESRELAY RELE

CHICOTEBRAÇADEIRACHICOTEARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOINTERRUPTORARRUELAPARAFUSOINTERRUPTORARRUELACHICOTEPASSA-FIO

SENSORPASSA-FIOCHICOTECHICOTERELÉ

80 70

Equipamento ElétricoElectrical EquipmentEquipo Electrico

Menu Símbolos



0150Z002T0224053B C029202 E03 12/05(1) 80 70-

123456789

1011121314

069778N13225356M1052109P22802862M91353756X1353434X1353691X1339665X1046552T12801383M1353445X1355125X1037171T2181142M1

120111112111111

HARNESS MAZO CABLESCLAMP ABRAZADERAHARNESS MAZO CABLESHORN BOCINAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOSWITCH INTERRUPTORCAP TAPAWASHER ARANDELABOLT PERNOSWITCH INTERRUPTORWASHER ARANDELA

CHICOTEBRAÇADEIRACHICOTEBUZINAARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOINTERRUPTORCAPAARRUELAPARAFUSOINTERRUPTORARRUELA


Sistema Elétrico DianteiroFront Electric SystemSistema Electrico Delantero

Menu Símbolos



E030Z021T0224058 C029202 E03 12/05(1) 80 75-

80-90 No

80-110 No

1234589

10111213141516171819

3010597X1042603T13225356M1063343N1832882M1062297N2063337T1353666X1353441X13010597X1022182T1033089P1063265N2390995X1390469X12801324M1834096M1

12

1012114442112

231

WASHER ARANDELACOVER CUBIERTACLAMP ABRAZADERAHARNESS MAZO CABLESGROMMET PASACABLERELAY RELEHARNESS MAZO CABLESBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELALAMP FAROBRACKET SOPORTEKIT , HARNESS JUEGO DE ARNESNUT TUERCA

WASHER ARANDELAPLUG TAPONGROMMET PASACABLE

ARRUELATAMPABRAÇADEIRACHICOTEPASSA-FIORELÉCHICOTEPARAFUSOARRUELAARRUELALANTERNASUPORTECJ. CHICOTEPORCA

ARRUELABUJÃOPASSA-FIO

Sem Pisca Alerta E Sem Seta DirecionalWithout Hazard Light And Without Turn LightSin La Luz De Riesgo Y Sin La Luz Del Giro80 80

Iluminação TraseiraLighting RearIluminacion Trasera

Menu Símbolos



EP98Z004T0237021ADV C029202 E03 12/05(1) 80 80-

80-90 No

022197T1

12345689

10111213141618192021222324

042602T1042604T13225356M1063343N1832882M1052591P1062297N2063337T1353666X1353441X13010597X1022182T1022197T1033089P13147503M1339763X1339054X1

2710837M1063268N1390995X1

11

1012111442221

2222112

14

INDICATOR INDICADORSWITCH INTERRUPTORCLAMP ABRAZADERAHARNESS MAZO CABLESGROMMET PASACABLEHARNESS MAZO CABLESRELAY RELEHARNESS MAZO CABLESBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELALAMP FAROLANTERN LINTERNABRACKET SOPORTE

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCALANTERN LINTERNABULB LAMPARAKIT , HARNESS JUEGO DE ARNESNUT TUERCA

INDICADORINTERRUPTORBRAÇADEIRACHICOTEPASSA-FIOCHICOTERELÉCHICOTEPARAFUSOARRUELAARRUELALANTERNACJ. LANTERNASUPORTE

ARRUELAARRUELAPORCACJ. LANTERNALÂMPADACJ. CHICOTEPORCA

80 85

Iluminação TraseiraLighting RearIluminacion Trasera

Menu Símbolos



EP98Z005T0237024ADV

24252627

390995X1390469X12801324M1834096M1

2231

NUT TUERCAWASHER ARANDELAPLUG TAPONGROMMET PASACABLE

PORCAARRUELABUJÃOPASSA-FIO

C029202 E03 12/05(1) 80 85-

M5x0.81234

062298T13009536X1390469X1062299T2

1221

BRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELARELAY RELE

SUPORTEPARAFUSOARRUELARELÉ

80 90

Suporte E Relé Do PiscaBracket And Warning RelaySoporte Y Rele Intermitente

Sistema ElétricoElectrical SystemSistema Electrico

Menu Símbolos



E187Z003062297N2 C029202 E03 12/05(1) 80 90-

16

123456789

101112131415161718192021

834096M1052591P1052117P13412847M91052123N13412137M1052118P12801324M1832882M1339054X1339763X13147503M1022197T1353666X1353441X1022193T1033089P12801348N13175270M1

2710937M1

12111113222224

4212221

1616

13

GROMMET PASACABLEHARNESS MAZO CABLESHARNESS MAZO CABLESSWITCH INTERRUPTORHARNESS MAZO CABLESRELAY RELEHARNESS MAZO CABLESPLUG TAPONGROMMET PASACABLENUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELALANTERN LINTERNABOLT PERNO

WASHER ARANDELALANTERN LINTERNABRACKET SOPORTEBULB LAMPARABULB LAMPARALANTERN LINTERNABULB LAMPARA

PASSA-FIOCHICOTECHICOTEINTERRUPTORCHICOTERELÉCHICOTEBUJÃOPASSA-FIOPORCAARRUELAARRUELACJ. LANTERNAPARAFUSO

ARRUELACJ. LANTERNASUPORTELÂMPADALÂMPADACJ. LANTERNALÂMPADA

80 100

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

Menu Símbolos



ED73Z017T0237024

132122

2710937M1 12

13 BULB LAMPARALANTERN LINTERNA

LÂMPADACJ. LANTERNA

C029202 E03 12/05(1) 80 100-

123456789

1013141516

17

3225356M1054617T3052109P23786093M13786092M1353756X1353434X1353691X1353445X1355125X1067200N23761983M91181142M1832882M1

026697T1

201111444331111

1

CLAMP ABRAZADERAHARNESS MAZO CABLESHARNESS MAZO CABLESGUARD DEFENSANUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOHARNESS MAZO CABLESSWITCH INTERRUPTORWASHER ARANDELAGROMMET PASACABLE

SENDER EMISOR

BRAÇADEIRACHICOTECHICOTEPROTEÇÃOPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOCHICOTEINTERRUPTORARRUELAPASSA-FIO

SENSOR

80 105

Sistema Elétrico DianteiroFront Electric SystemSistema Electrico Delantero

Menu Símbolos



E030Z016T0224033BADV C029202 E03 12/05(1) 80 105-

5A10A15A

40A

[A] FAROLLIGHTHOUSEFAROL

063265N2

123334

5

063265N2067279T1038734T1036756T1036757T1059787T1

112821

1

[A]

KIT , HARNESS JUEGO DE ARNESFUSE BOX CAJA FUSIBLESFUSE FUSIBLEFUSE FUSIBLEFUSE FUSIBLERELAY RELE

HARNESS MAZO CABLES

CJ. CHICOTECX. FUSÍVEISFUSÍVELFUSÍVELFUSÍVELRELÉ

CHICOTE

Sem Pisca Alerta E Sem Seta DirecionalWithout Hazard Light And Without Turn LightSin La Luz De Riesgo Y Sin La Luz Del Giro80 110

MinicapuzMinihoodMinicapó

Cj. ChicoteHarnessMazo Cables

Menu Símbolos



N274Z002063265N2 C029202 E03 12/05(1) 80 110-

5/16"-18 5/8"

5/8" - 11 1.1/2

5/16" - 18 1"

100-35 No

1234567899

1011121314151617171819

068216S1040441S1353676X1829185M1353446X1022625N1353726X1353433X13409948M913409949M91353726X1353433X1353679X1829185M1490742M1067410S1353679X1829185M1353446X1062785S13149352M91

11

121212122112222

3122211

NOSE NARIZHOOD CAPOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACABLE CABLEBOLT PERNOWASHER ARANDELAPANEL PANELPANEL PANELBOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELA

DAMPER AMORTIGUADORMINIHOOD MINICAPÓBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPANEL PANELCOVER CUBIERTA

ENVOLTÓRIOCAPUZPARAFUSOARRUELAARRUELACABOPARAFUSOARRUELAPAINELPAINELPARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELA

AMORTECEDORMINICAPUZPARAFUSOARRUELAARRUELAPAINELTAMPA

4 Rodas Motrizes4 Wheels Drive4 Ruedas Motriz100 10

LatariaSheet MetalEmplanchados

Menu Símbolos



AY54Z04521482355

100 35 No

100-45 No

100-50 No

19202122232425262728

2930313233343536

36

373839404142

434445

3149352M91353691X1353434X1353756X1068122S1368897X1829185M1353681X13145222M1353433X1

353666X1353441X1355617X1353688X1353434X1360826X13589241M1047971N1

047972N1

353667X1355564X1355617X1353441X1353667X1355617X1

353441X1022987S1026581N1

1333144422

44444211

1

224266

611

COVER CUBIERTABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTENUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELA

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOSTRAP FAJADEFLECTOR DEFLECTOR

DEFLECTOR DEFLECTOR

BOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELA

WASHER ARANDELADEFLECTOR DEFLECTORPANEL PANEL

TAMPAPARAFUSOARRUELAARRUELASUPORTEPORCAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELA

PARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOALÇADEFLETOR

DEFLETOR

PARAFUSOPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELA

ARRUELADEFLETORPAINELC029202 E03 12/05(1) 100 10-

100-60 No

100-65 No

100-70 No

46474849505152

52

52525354

55565758596061

490742M13149668M1353666X1355564X1353441X1353664X13145337M91

3145336M91

042489S1042488S1026490S1047910N1

353676X1353446X1829185M1353688X1353434X1353756X13148341M1

2244461

1

1121

2222222

DAMPER AMORTIGUADORFOAM ESPUMABOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOPANEL PANEL

PANEL PANEL

PANEL PANELPANEL PANELBRACKET SOPORTEPLATE CHAPA

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAFOAM ESPUMA

AMORTECEDORGUARNIÇÃOPARAFUSOPORCAARRUELAPARAFUSOPAINEL

PAINEL

PAINELPAINELSUPORTECHAPA

PARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAGUARNIÇÃO



Menu Símbolos



AY54Z04521482355

100-40 No

626364656667686970

71727374757677787980818283848586

2801324M1353691X1353434X1353756X11442175X1829185M1353441X1339030X1067956S1

027852S11706116M1068286N12802221M1068221P1065337P1065336P13587729M1051659S2339401X1339402X1390734X1339376X1353667X1355617X1353441X1

3444222211111111112222222

PLUG TAPONBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCACOVER CUBIERTAHINGE BISAGRASPRING RESORTEGRILLE REJILLAMOULDING BORDONCLOSING PLATE CLOSING PLATEBEADING GUARNICIONBEADING GUARNICIONINSULATOR PRO D.AISLANTECLEVIS GANCHO SEGURI.BOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

ÇBUJÃOPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCATAMPADOBRADIÇAMOLAGRADEMOLDURAPLACA FECHAMENTOGUARNIÇÃOGUARNIÇÃOISOLANTESUPORTEPARAFUSOPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELA

C029202 E03 12/05(1) 100 10-

5/16"-18 5/8"

5/8" - 11 1.1/2

5/16" - 18 1"

100-35 No

1234567899

1011121314151617171819

068291N1040441S1353676X1829185M1353446X1022625N13145222M1353433X13409948M913409949M91353726X1353433X1353679X1829185M1490742M1067410S1353679X1829185M1353446X1062785S13149352M91

11

121212122112222

3122211







Menu Símbolos



AY54Z04621482356

202122232425252627

2829303132333435363637383940414243

444546

353691X1353434X1353756X1068122S1368897X1829185M1353446X1353681X13145222M1

353433X1353666X1353441X1355617X1353688X1353434X1360826X13589241M1037162N1037161N1353667X1355564X1355617X1353441X1353667X1355617X1353441X1

022987S1026581N1490742M1

333144442

24444421112242666

112

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTENUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNO

WASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOSTRAP FAJADEFLECTOR DEFLECTORDEFLECTOR DEFLECTORBOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

DEFLECTOR DEFLECTORPANEL PANELDAMPER AMORTIGUADOR

PARAFUSOARRUELAARRUELASUPORTEPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSO

ARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOALÇADEFLETORDEFLETORPARAFUSOPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELA

DEFLETORPAINELAMORTECEDORC029202 E03 12/05(1) 100 15-

100-70 No

4748495050515252525253546263

64656667686970

3149668M1353666X1355564X1353441X1355617X1353664X13145337M913145336M91042489S1042488S1026490S1047910N12801324M1353691X1

353434X1353756X11442175X1829185M1353441X1339030X1067956S1

24444611112134

4422221

FOAM ESPUMABOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOPANEL PANELPANEL PANELPANEL PANELPANEL PANELBRACKET SOPORTEPLATE CHAPAPLUG TAPONBOLT PERNO

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCACOVER CUBIERTA

GUARNIÇÃOPARAFUSOPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOPAINELPAINELPAINELPAINELSUPORTECHAPABUJÃOPARAFUSO

ARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCATAMPA



Menu Símbolos



AY54Z04621482356

100-40 No

717273747677787980

8182838485868791

027852S11706116M1068286N12802221M1065337P1065336P13587729M1051942S1353669X1

355564X1355617X1353441X1353667X1355617X1353441X13589387M1026409P1

11111111888822212

HINGE BISAGRASPRING RESORTEGRILLE REJILLAMOULDING BORDONBEADING GUARNICIONBEADING GUARNICIONINSULATOR PRO D.AISLANTEBRACKET SOPORTEBOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPLATE PLATOBRACKET SOPORTE

DOBRADIÇAMOLAGRADEMOLDURAGUARNIÇÃOGUARNIÇÃOISOLANTESUPORTEPARAFUSOPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPLACASUPORTE

C029202 E03 12/05(1) 100 15-

5/16"-18 5/8"

5/8" - 11 1.1/2

5/16" - 18 1"

100-35 No

1234567899

10111213

14151617171819

068294N1048394S1353676X1829185M1353446X1022625N1353726X1353433X13409948M913409949M91353726X1353433X1353679X1829185M1

490742M1067410S1353679X1829185M1353446X1062785S13149352M91

11

101010122112222

2122211







Menu Símbolos



245mm158mmAY54Z047T0223071ADV

100-45 No

100-50 No

202122232425262728

2930313233343536

36

373839404142

434444

353691X1353434X1353756X1068122S1368897X1829185M1353681X13145222M1353433X1

353666X1353441X1355617X1353688X1353434X1360826X13589241M1047971N1

047972N1

353667X1355564X1355617X1353441X1353667X1355617X1

353441X1026432P1026434P1

33314442244444211

1

224266

611

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTENUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELA

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOSTRAP FAJADEFLECTOR DEFLECTOR

DEFLECTOR DEFLECTOR

BOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELA

WASHER ARANDELAFOAM ESPUMAFOAM ESPUMA

PARAFUSOARRUELAARRUELASUPORTEPORCAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOALÇADEFLETOR

DEFLETOR

PARAFUSOPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELA

ARRUELAGUARNIÇÃOGUARNIÇÃOC029202 E03 12/05(1) 100 20-

100-70 No

4546474849505152525354555657

5859606163646566

3412427M91490742M1026433P1353666X1355564X1353441X1353664X1042488S1042489S13149668M1047910N1353676X1353446X1829185M1

353688X1353434X1353756X1051659S2339761X1339374X1339056X11442175X1

12144461121222

22212222

PANEL PANELDAMPER AMORTIGUADORFOAM ESPUMABOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOPANEL PANELPANEL PANELFOAM ESPUMAPLATE CHAPABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACLEVIS GANCHO SEGURI.BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNO

PAINELAMORTECEDORGUARNIÇÃOPARAFUSOPORCAARRUELAPARAFUSOPAINELPAINELGUARNIÇÃOCHAPAPARAFUSOARRUELAARRUELA

PARAFUSOARRUELAARRUELASUPORTEPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSO



Menu Símbolos



AY54Z047T0223071ADV

100-40 No

66676869707172737475

1442175X1829185M1353441X1339030X1067956S1027852S11706116M1068286N12802221M1026435P1

2222111112

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCACOVER CUBIERTAHINGE BISAGRASPRING RESORTEGRILLE REJILLAMOULDING BORDONFOAM ESPUMA

PARAFUSOARRUELAARRUELAPORCATAMPADOBRADIÇAMOLAGRADEMOLDURAGUARNIÇÃO

C029202 E03 12/05(1) 100 20-

1234567789

10111213

1414141516171819

073060N1070165S23587729M1829185M1353446X1353676X13409949M913409948M91026432P1068291N1026434P13149668M1353666X1355564X1

042488S1042489S1026435P1353664X1355564X1353669X13589387M13587070M92

11166611111244

11268811

MINIHOOD MINICAPÓHOOD CAPOINSULATOR PRO D.AISLANTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOPANEL PANELPANEL PANELFOAM ESPUMANOSE NARIZFOAM ESPUMAFOAM ESPUMABOLT PERNONUT TUERCA

PANEL PANELPANEL PANELFOAM ESPUMABOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNOPLATE PLATOBRACKET SOPORTE

MINICAPUZCAPUZISOLANTEARRUELAARRUELAPARAFUSOPAINELPAINELGUARNIÇÃOENVOLTÓRIOGUARNIÇÃOGUARNIÇÃOPARAFUSOPORCA

PAINELPAINELGUARNIÇÃOPARAFUSOPORCAPARAFUSOPLACASUPORTE



Menu Símbolos



AY54Z055T0223120

100-40 No

1920212222222324252629303132333435363738394041424344

3587070M92022625N1068286N12802221M1353679M1829185M1065336P1070015S1829185M1353681X1065337P1368897X1070421S1353688X1829185M1353446X1353679X1829185M1353679X1069048P1069047S1049141P1355820X1353679X1390652X1353446X1

11112211441412222221114444

BRACKET SOPORTECABLE CABLEGRILLE REJILLAMOULDING BORDONBOLT PERNOWASHER ARANDELABEADING GUARNICIONCLEVIS GANCHO SEGURI.WASHER ARANDELABOLT PERNOBEADING GUARNICIONNUT TUERCABRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOPROFILE PERFILBRACKET SOPORTEFOAM ESPUMABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

SUPORTECABOGRADEMOLDURAPARAFUSOARRUELAGUARNIÇÃOSUPORTEARRUELAPARAFUSOGUARNIÇÃOPORCASUPORTEPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOPERFILSUPORTEGUARNIÇÃOPARAFUSOPARAFUSOARRUELAARRUELA

C029202 E03 12/05(1) 100 25-

1234567789

10111213

1414141516171819

073060N1070165S23587729M1829185M1353446X1353676X13409949M913409948M91026432P1068292N1026434P13149668M1353666X1355564X1

042488S1042489S1026435P1353664X1355564X1353669X1070003S13587070M92

11166611111244

11268811

MINIHOOD MINICAPÓHOOD CAPOINSULATOR PRO D.AISLANTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOPANEL PANELPANEL PANELFOAM ESPUMANOSE NARIZFOAM ESPUMAFOAM ESPUMABOLT PERNONUT TUERCA

PANEL PANELPANEL PANELFOAM ESPUMABOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNOCOVER CUBIERTABRACKET SOPORTE

MINICAPUZCAPUZISOLANTEARRUELAARRUELAPARAFUSOPAINELPAINELGUARNIÇÃOENVOLTÓRIOGUARNIÇÃOGUARNIÇÃOPARAFUSOPORCA

PAINELPAINELGUARNIÇÃOPARAFUSOPORCAPARAFUSOFECHAMENTOSUPORTE

100 30


Menu Símbolos



AY54Z060T0223121

100-40 No

1920212222222324252629303132333435363738394041424344

3587070M92022625N1068286N12802221M1353679M1829185M1065336P1070015S1829185M1353681X1065337P1368897X1070421S1353688X1829185M1353446X1353679X1829185M1353679X1069048P1069047S1049141P1355820X1353679X1390652X1353446X1

11112211441412222221114444

BRACKET SOPORTECABLE CABLEGRILLE REJILLAMOULDING BORDONBOLT PERNOWASHER ARANDELABEADING GUARNICIONCLEVIS GANCHO SEGURI.WASHER ARANDELABOLT PERNOBEADING GUARNICIONNUT TUERCABRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOPROFILE PERFILBRACKET SOPORTEFOAM ESPUMABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

SUPORTECABOGRADEMOLDURAPARAFUSOARRUELAGUARNIÇÃOSUPORTEARRUELAPARAFUSOGUARNIÇÃOPORCASUPORTEPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOPERFILSUPORTEGUARNIÇÃOPARAFUSOPARAFUSOARRUELAARRUELA

C029202 E03 12/05(1) 100 30-

11/16X3/8X1/16

13/16X13/32X1/161/4X20

12345

829185M1829251M13149353M91353756X1487426M1

11111

WASHER ARANDELASLEEVE MANCHACOVER CUBIERTAWASHER ARANDELANUT TUERCA

ARRUELALUVATAMPAARRUELAPORCA

100 35

TampaCoverTapa

Menu Símbolos



E089Z0013149352M91 C029202 E03 12/05(1) 100 35-

2456789

101112131415

6201892M13009257X13587203M1068856S1068502P1490742M1068288P1355565X1829185M1353446X104003413/000360826X104003412/000

1211221222222

STRAP FAJAALLEN BOLT TORNILLO ALLENEMBLEM EMBLEMAGRILLE REJILLAPAD CIERREDAMPER AMORTIGUADORFOAM ESPUMANUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAATTACHMENT ADI TAMENTOBOLT PERNOPIN PASADOR

ALÇAPARAFUSO ALLENEMBLEMAGRADEGALÃOAMORTECEDORGUARNIÇÃOPORCAARRUELAARRUELAFIXADORPARAFUSOPINO

100 40

Grade FrontalFront GrilleRejilla Delantera

Menu Símbolos



ED00Z008068286N1 C029202 E03 12/05(1) 100 40-

123445678

033091P1027687P1026495P1047907S1047908S1026496P1026492P1022994P1026494P1

111111111

GROMMET PASACABLEHARNESS MAZO CABLESFOAM ESPUMAPIPE CANOPIPE CANOFOAM ESPUMASLEEVE MANCHADEFLECTOR DEFLECTORFOAM ESPUMA

PASSA-FIOCHICOTEGUARNIÇÃOTUBOTUBOGUARNIÇÃOLUVADEFLETORGUARNIÇÃO

100 45

DefletorDeflectorDeflector

Menu Símbolos



EC47Z002047971N1 C029202 E03 12/05(1) 100 45-

12345679

022994P1026496P1026494P1026495P1027687P1033091P1026492P1047908S1

11111111

DEFLECTOR DEFLECTORFOAM ESPUMAFOAM ESPUMAFOAM ESPUMAHARNESS MAZO CABLESGROMMET PASACABLESLEEVE MANCHAPIPE CANO

DEFLETORGUARNIÇÃOGUARNIÇÃOGUARNIÇÃOCHICOTEPASSA-FIOLUVATUBO

100 50

DefletorDeflectorDeflector

Menu Símbolos



N063Z002047972N1 C029202 E03 12/05(1) 100 50-

123

026432P1026434P13412427M91

111

FOAM ESPUMAFOAM ESPUMAPANEL PANEL

GUARNIÇÃOGUARNIÇÃOPAINEL

100 55

Painel Superior Do RadiadorPanelPanel

Menu Símbolos



EH58Z0046213875M91 C029202 E03 12/05(1) 100 55-

12

3145237M1026435P1

11

PANEL PANELFOAM ESPUMA

PAINELGUARNIÇÃO

100 60


Lado Izquierdo

Painel Lateral Do RadiadorPanelPanel

Menu Símbolos



EH59Z0013145337M91 C029202 E03 12/05(1) 100 60-

12

3145236M1026435P1

11

PANEL PANELFOAM ESPUMA

PAINELGUARNIÇÃO

100 65


Lado Derecho

Painel Lateral Do RadiadorPanelPanel

Menu Símbolos



EH60Z0013145336M91 C029202 E03 12/05(1) 100 65-

12

022829P1047904S1

11

FOAM ESPUMAPLATE PLATO

GUARNIÇÃOPLACA

100 70

Chapa DefletoraDefletorDefletor

Menu Símbolos



EH61Z001047910N1 C029202 E03 12/05(1) 100 70-

12345

069074P1069087P1069068P1027072P1068802P1

12121

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECALDECALDECALDECALDECAL

100 75

DecalcomaniaDecalCalcomania

Menu Símbolos



EA81Z008T0243002 C029202 E03 12/05(1) 100 75-

12345789

101112141516

17181921222324

3587203M13146834M12800862M11875315M13146487M13410244M13410245M1022651P3022656P23146752M13149896M13149677M1022100P2067210P1

3148171M1049101P1022083P1022091P13148214M13585379M1026694P1

X11X111111XX11

1111111

EMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

EMBLEMADECALDECALEMBLEMADECALEMBLEMAEMBLEMADECALDECALDECALDECALDECALDECALDECAL

DECALDECALDECALDECALEMBLEMADECALDECAL

Português - Com HidráulicoPortuguese - With HydraulicPortugués - Con Hidraulico100 80

EmblemasEmblemsEmblemas

Menu Símbolos



N059Z039022034N1 C029202 E03 12/05(1) 100 80-

022035N1123456789

1011121314

15161718192021

022672P1022096P13410241M13146298M12801186M1067210P13410245M1022654P3022659P23146299M13149677M1022101P2022081P1

022084P13787203M1022092P13148214M1022087P13146011M13146334M2

11111111111112

1111111

11111

1111

11

1111111

EMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIA

EMBLEMADECALDECALDECALDECALEMBLEMADECALEMBLEMADECALDECALDECALDECALDECALDECAL

DECALEMBLEMADECALEMBLEMADECALEMBLEMADECAL

100 85


Menu Símbolos



N059Z01021484814 C029202 E03 12/05(1) 100 85-

022056N113789

1012131516181921

022097P1067210P13410245M1022652P3022657P23149677M1022102P23595689M13787203M13148214M1022088P13410239M1

1111114111111

111111111111

EMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

EMBLEMADECALDECALEMBLEMADECALDECALDECALDECALDECALEMBLEMAEMBLEMADECALDECAL

100 90


Menu Símbolos



N059Z01321484835 C029202 E03 12/05(1) 100 90-

123489

1012141617182021

24

3587203M1022098P13408126M11875315M13410245M1022653P3022658P23149896M1022103P2022672P13408130M1022089P13148214M1022094P1

3149677M1

X11X111X111111

X

EMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIA

DECAL CALCOMANIA

EMBLEMADECALDECALEMBLEMAEMBLEMADECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALEMBLEMADECAL

DECAL

Francês - Com HidráulicoFrench - With HydraulicFrancés - Con Hidraulico100 95


Menu Símbolos



N059Z040022057N1 C029202 E03 12/05(1) 100 95-

123467899

1011131415

161718

3787203M13146834M12800862M1067210P13410245M13146752M13149896M1036880P13410581M13149677M1022100P2049101P1022083P13410581M1

022091P13585962M1068136P1

X11111X12X1114

111

EMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAPLATE PLATORIVET REMACHEDECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIARIVET REMACHE

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

EMBLEMADECALDECALDECALEMBLEMADECALDECALPLACAREBITEDECALDECALDECALDECALREBITE

DECALDECALDECAL

100 100


Menu Símbolos



N059Z019T0248029 C029202 E03 12/05(1) 100 100-

123456789

1011121314

15

022097P13411432M13146486M12801186M13146011M13410245M1067210P1022102P2022081P13595689M13149677M1022093P1022672P13787203M1

022088P1

11111111214111

1

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMAEMBLEM EMBLEMAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMA

DECAL CALCOMANIA

DECALDECALDECALEMBLEMAEMBLEMAEMBLEMADECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALEMBLEMA

DECAL

100 105

InglêsEnglish

Ingles


Menu Símbolos



N061Z003T0248030 C029202 E03 12/05(1) 100 105-

123568

101112131415

022096P13410241M13146298M1068136P13410245M1022101P2022084P13149677M1022092P1022672P13787203M1067210P1

111111141111

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIA

DECALDECALDECALDECALEMBLEMADECALDECALDECALDECALDECALEMBLEMADECAL

100 110

EspanholSpanishEspañol


Menu Símbolos



EC25Z003T0248031 C029202 E03 12/05(1) 100 110-

[A] PARA MÁQUINAS COM CONTROLE REMOTO INDEPENDENTEFOT MACHINES WITH INDEPENDENT REMOTE CONTROLPARA MÁQUINAS CON CONTROL REMOTO INDEPENDIENTE

12345789

101213151718

20

3787203M1022098P13408126M13605284M23408155M1067210P13410245M13408125M11875315M13149677M1022103P2022672P1068136P1022094P1

022085P1

X11X1111XX1111

1

[A]

EMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECAL CALCOMANIA

EMBLEMADECALDECALDECALDECALDECALEMBLEMADECALEMBLEMADECALDECALDECALDECALDECAL

DECAL

100 115


Menu Símbolos



N059Z020T0248032 C029202 E03 12/05(1) 100 115-

134468

1012131314151718

192021222324252930

022081P13787203M1036880P13410581M1022083P13146752M13148171M1022091P13410581M13697173M12800862M1022100P23146834M13148214M1

169933585379M13146011M12801186M1170693410245M13149677M1022651P3022656P2

21161111411111

111111111

DECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMAPLATE PLATORIVET REMACHEDECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIARIVET REMACHEPLATE PLATODECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMA

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMAEMBLEM EMBLEMAEMBLEM EMBLEMAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECALEMBLEMAPLACAREBITEDECALDECALDECALDECALREBITEPLACADECALDECALDECALEMBLEMA

DECALDECALEMBLEMAEMBLEMAEMBLEMAEMBLEMADECALDECALDECAL

100 120


Menu Símbolos



N059Z00921484813

34365152

049101P13585962M1067209P1043634P1

1111

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECALDECALDECALDECAL

C029202 E03 12/05(1) 100 120-

134468

1012131314151718

192021222425272930

022081P13587203M1036880P13410581M1022085P13408125M13408130M1022094P13410581M13697173M13408126M1022103P2022098P13148214M1

3408155M1022089P13146011M12801186M13410245M13149677M1022672P1022653P3022658P2

2R141111611111

111111111

DECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMAPLATE PLATORIVET REMACHEDECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIARIVET REMACHEPLATE PLATODECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMA

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMAEMBLEM EMBLEMAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECALEMBLEMAPLACAREBITEDECALDECALDECALDECALREBITEPLACADECALDECALDECALEMBLEMA

DECALDECALEMBLEMAEMBLEMAEMBLEMADECALDECALDECALDECAL

100 125


Menu Símbolos



N059Z01421484836 C029202 E03 12/05(1) 100 125-

1234

070480P1069087P1070479P1068802P1

1211

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECALDECALDECALDECAL


DecalcomaniaDecalCalcomania

Menu Símbolos



EA81Z071T0243070 C029202 E03 12/05(1) 100 130-

123456789

3146834M1022474P1049101P1071127P1056382P1022091P1053130P13808554M23808499M2

111111122

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECAL

100 135

DecalcomaniaDecalsCallomanias

Menu Símbolos



XR11Z024T04870028A C029202 E03 12/05(1) 100 135-

123456789

10111213

3782489M1069974P1053112P1056399P13586819M23697173M13410581M1036880P13410581M1056393P1022100P22800862M1056404P1

11111XXXX1111

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAPLATE PLATORIVET REMACHEPLATE PLATORIVET REMACHEDECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECALDECALDECALDECALDECALPLACAREBITEPLACAREBITEDECALDECALDECALDECAL

100 140

DecalcomaniaDecalsCallomanias

Menu Símbolos



XR11Z025T04870028B C029202 E03 12/05(1) 100 140-

18.4 X 34 R118.4 X 38 R120.8 X 38 R123.1 X 26 R223.1 X 30 R123.1 X 30 R2

1 022162P1 1 DECAL CALCOMANIADECAL

12 Velocidades12 Speed12 Velocidades100 145

Escala De VelocidadesVelocity ScaleEscala De Velocidades

Menu Símbolos



EF42Z00421484208 C029202 E03 12/05(1) 100 145-

105-15 No

105-30 No487077M91

123456789

1011121314

15161718192021

2223

3589461M91027579N11484499M93196010M12800006M1354041X1355617X1353441X1353918X1354059X1353756X11442175X1353441X1390971X1

339030X1027983S1832813M1033794N13146871M22801324M13589565M91

353918X1353441X1

111213311114444111111

11

KIT, ROD JUEGO DE BIELASKIT, ROD JUEGO DE BIELASSHAFT ARBOLWASHER ARANDELALEVER PALANCACOTTER PIN PASADOR DOUBLEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCADOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAPEDAL PEDALPIN PASADORROD VARILLALEVER PALANCAPLUG TAPONCONNECTOR CONECTOR

NUT TUERCAWASHER ARANDELA

CJ. TIRANTECJ. TIRANTEEIXOARRUELAALAVANCACUPILHAARRUELAARRUELAPORCACONTRAPINOARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAPEDALPINOTIRANTEALAVANCABUJÃOCONECTOR

PORCAARRUELA

105 10

AceleradorThrottleAcelerador

Menu Símbolos



EE84Z00221481354

2324252627282930

313233343536373839

353441X13145926M1893713M13145925M1353441X1353918X1035972P1184149M3

050043P12800299M91184150M2353431X1353430X1353671X1353756X1375109X1353540X1

11111112

111111321

WASHER ARANDELABRACKET SOPORTESPRING RESORTEBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELANUT TUERCAKNOB POMODISC DISCO

LEVER PALANCAPLATE PLATOSPRING RESORTENUT TUERCANUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNO

ARRUELASUPORTEMOLASUPORTEARRUELAPORCAMANÍPULODISCO

ALAVANCAPLACAMOLAPORCAPORCAPARAFUSOARRUELAPORCAPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1) 105 10-

3/8X16

3/8X16

12345

033796S13146867M13146866M1375109X1022368S1

11111

ROD VARILLANUT TUERCACONNECTOR CONECTORNUT TUERCAROD VARILLA

TIRANTEPORCACONECTORPORCATIRANTE

105 15

TiranteRodVarilla

Menu Símbolos



E006Z001033794N1 C029202 E03 12/05(1) 105 15-

105-25 No

123456

068862S13145926M1893713M1020301N1353918X1065711T1

111111

BRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTESPRING RESORTEKIT, SPRING RESO RTE JUEGONUT TUERCACABLE CABLE

SUPORTESUPORTEMOLACJ. MOLAPORCACABO


Controle De AceleraçãoThrottle ControlsControles De Aceleración

Menu Símbolos



EE45Z037T0370022 C029202 E03 12/05(1) 105 20-

123456

020304P1020303P11706021M1339817X1354345X1020302P1

111111

PIN PASADORBUSH CASQUILLOSPRING RESORTEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOBOLT PERNO

PINOBUCHAMOLAARRUELAANEL TRAVAPARAFUSO

105 25

Mecanismo ElasticoElastic MechanismMecanismo Flexible

Menu Símbolos



EE82Z001020301N1 C029202 E03 12/05(1) 105 25-

123456

487082M1487081M13589563M1487079M13589564M1354039X1

111111

SPRING RESORTESEAT ASIENTOSEAT ASIENTOSTUD ESPARRAGOBODY CUERPOCOTTER PIN PASADOR DOUBLE

MOLAASSENTOASSENTOPRISIONEIROCORPOCUPILHA

105 30

ConectorBall JointConector

Menu Símbolos



E007Z0013589565M91 C029202 E03 12/05(1) 105 30-

123456789

101111121314151617181920212223

1441461X13712851M913712867M13385913M2391288X1357145X1392235X13009130X13712886M1339124X1339374X1390972X13712852M2057702S1057706S13713042M1391883X1339548X11444351X13385913M21442994X1357145X1390971X13616399M1

111211111422111111121111

NUT TUERCAPEDAL PEDALBUSH CASQUILLOBUSH CASQUILLOBOLT PERNODOWEL CENTRAJEPIN PASADORFORK HORQUILLABELLOWS FUELLEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTELEVER PALANCAPIN PASADORBOLT PERNOPIN PASADORWASHER ARANDELABUSH CASQUILLOPIN PASADORDOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELAFORK HORQUILLA

PORCAPEDALBUCHABUCHAPARAFUSOCONTRAPINOPINOGARFOCOIFAPARAFUSOARRUELAARRUELASUPORTESUPORTEALAVANCAPINOPARAFUSOPINOARRUELABUCHAPINOCONTRAPINOARRUELAGARFO


Controle De AceleraçãoThrottle ControlsControles De Aceleración

Menu Símbolos



EE48Z005070795N1

2425262728

832297M1068894T13712866M2339030X1392463X1

11111

PIN PASADORCABLE CABLEROD VARILLANUT TUERCAFORK HORQUILLA

PINOCABOTIRANTEPORCAGARFO

C029202 E03 12/05(1) 105 35-

M10X1,5X2518,1X10,1X2,2

[A] NÃO RETRÁTILNO RETRACTORNO RETRACTIL

123

059477N1339401X1339376X1

144

[A] SEAT ASIENTOBOLT PERNOWASHER ARANDELA

ASSENTOPARAFUSOARRUELA

105 40

C/Apoio Braço & C/Cinto SegurançaWith Base & With Seat BeltCon Apoyo & Con Cinturon

AssentoSeatAsiento

Menu Símbolos



E150Z001T0222022 C029202 E03 12/05(1) 105 40-

[A] COM CINTO DE SEGURANÇA RETRÁTILWITH SEAT BEALT RETRACTORCON CINTURON DE SEGURIDAD RETRACTIL

123

069045N1339401X1339376X1

144

[A] KIT, SEAT ASIENTO JUEGOBOLT PERNOWASHER ARANDELA

CJ. ASSENTOPARAFUSOARRUELA

105 45


AssentoSeatAsiento

Menu Símbolos



E150Z002T0222025 C029202 E03 12/05(1) 105 45-

123

069046N1339401X1339376X1

144

KIT, SEAT ASIENTO JUEGOBOLT PERNOWASHER ARANDELA


105 50

S/Apoio Braço & S/Cinto SegurançaWithout Base & Without Seat Belt

Sim Apoyo & Sim Cinturon

AssentoSeatAsiento

Menu Símbolos



EA71Z002T0222026 C029202 E03 12/05(1) 105 50-

123

059483N1339401X1339376X1

144

KIT, SEAT ASIENTO JUEGOBOLT PERNOWASHER ARANDELA


105 55

S/Apoio Braço & S/Cinto SegurançaWithout Base & Without Seat Belt

Sim Apoyo & Sim Cinturon

AssentoSeatAsiento

Menu Símbolos



EA71Z003T0222027 C029202 E03 12/05(1) 105 55-

[A] NÃO RETRÁTIL

NO RETRACTORNO RETRACTIL

1234444444445

067973R1067978R1067974R1067966R1067967R1067968R1067969R1067970R1067971R1067972R1067976R1067977R1067975R1

1111111111111

[A]BASE BASESAFETY BELT CINTURA DE SEGURSEAT ASIENTOSTRUCTURE ESTRUC TUR AREGULATOR REGULADORKIT, SPRING RESO RTE JUEGOFRAME BASTIDORDAMPER AMORTIGUADORSHOE ZAPATALEVER PALANCAKIT, AXLE JUEGO DE EJEFASTENER CIERREABUTMENT CONTRAFUERTE

APOIOCINTO SEGURANÇAASSENTOESTRUTURAREGULADORCJ. MOLAARMAÇÃOAMORTECEDORSAPATAALAVANCACJ. EIXOFIXAÇÃOENCOSTO

105 60


AssentoSeatAsiento

Menu Símbolos



E150Z003049327N1 C029202 E03 12/05(1) 105 60-

123456

059477N1339402X1339376X1339761X1339374X1339024X1

144444

SEAT ASIENTONUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

ASSENTOPORCAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELA

105 65

AssentoSeatAsiento

Menu Símbolos



EA64Z020070796N1 C029202 E03 12/05(1) 105 65-

105-75 No

105-85 No

105-90 No

123456789

1011121314151617181920212223

24

361332X13589508M91181150M13588673M1339376X1339402X12802224M1195708M1353540X1027511S1353430X1026648N1058425P1353437X1353439X1353888X113811X036854S1850778M12800888M911001489M1187661M912802114M91

29951X

111111111111111

11111221

4

COTTER PIN PASADOR DOUBLELEVER PALANCALOCK RETENEDORPIN PASADORWASHER ARANDELANUT TUERCASPRING RESORTECRAMP PASADORBOLT PERNOSTOP PARONUT TUERCAKIT, ROD JUEGO DE BIELASARM BRAZONUT TUERCAWASHER ARANDELA

BOLT PERNOGREASER ENGRASADORLEVER PALANCAGREASER ENGRASADORBRACKET SOPORTEO RING JUNTA TORICAKIT, ROD JUEGO DE BIELASLEVER PALANCA

GREASER ENGRASADOR

CUPILHAALAVANCATRAVAPINOARRUELAPORCAMOLAGRAMPOPARAFUSOBATENTEPORCACJ. TIRANTEBRAÇOPORCAARRUELA

PARAFUSOGRAXEIRAALAVANCAGRAXEIRASUPORTEANEL "O"CJ. TIRANTEALAVANCA

GRAXEIRA

105 70

Pedais Do Freio E EmbreagemBrake Pedals And ClutchPedales De Freno Y Embrague

Menu Símbolos



EL88Z00221481164

105-95 No

24252525262728

2930

3132333435363738394041424344

45

29951X1482675M11482676M11482677M11482670M1339469X1361203X1

3589503M1027960N1

352438X13145369M1354059X1832813M13589498M1339248X1487096M1357515X12801075M12801172M12801154M13589513M1354048X1391166X1

353753X1

4XXX311

11

22

10101111111111

1

GREASER ENGRASADORSHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOBOLT PERNO

LOCK RETENEDORPEDAL PEDAL

CIRCLIP CIRCULITOWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJEPIN PASADORSHAFT ARBOLPIN PASADORBUTTON PULSADORNUT TUERCACOTTER PASADOR ABIERTOWASHER ARANDELARING AROROD VARILLACOTTER PIN PASADOR DOUBLEWASHER ARANDELA

WASHER ARANDELA

GRAXEIRACALÇOCALÇOCALÇOARRUELAANEL TRAVAPARAFUSO

TRAVAPEDAL

ANEL TRAVAARRUELACONTRAPINOPINOEIXOPINOBOTÃOPORCAPASSADORARRUELAANELTIRANTECUPILHAARRUELA

ARRUELAC029202 E03 12/05(1) 105 70-

105-100 No105-105 No

46

4748495051525354555657585960616263

027958N2

022532N11669096M2180812M1195663M1181958M1022524S1048833S1377563X12800894M1353432X1353426X112501X377184X1353432X1022529P1022842P1058423P1

1

1431111111111

1111

PEDAL PEDAL

PEDAL PEDALSHIM CALCEWASHER ARANDELANUT TUERCASPRING RESORTEROD VARILLAROD VARILLABOLT PERNOLEVER PALANCAWASHER ARANDELANUT TUERCAKEY CLAVEBOLT PERNO

WASHER ARANDELABRACKET SOPORTESPACER PIEZA DISTANCIAPLATE PLATO

PEDAL

PEDALCALÇOARRUELAPORCAMOLATIRANTETIRANTEPARAFUSOALAVANCAARRUELAPORCACHAVETAPARAFUSO

ARRUELASUPORTEESPAÇADORPLACA

105 70

Pedais Do Freio E EmbreagemBrake Pedals And ClutchPedales De Freno Y Embrague

Menu Símbolos



EL88Z00221481164 C029202 E03 12/05(1) 105 70-

3/8X24123

026646S1353430X1195270M1

111

ROD VARILLANUT TUERCAFORK HORQUILLA

TIRANTEPORCAGARFO

105 75

EmbreagemClutch

Embrague

TiranteRodVarilla

Menu Símbolos



E021Z001026648N1 C029202 E03 12/05(1) 105 75-

123

195270M1353430X13146704M91

111

FORK HORQUILLANUT TUERCAKIT, ROD JUEGO DE BIELAS

GARFOPORCACJ. TIRANTE

105 80

TiranteRodVarilla

Menu Símbolos



EB99Z0093146699M91 C029202 E03 12/05(1) 105 80-

3/8x24123

195270M1353430X1184174M91

111

FORK HORQUILLANUT TUERCAROD VARILLA

GARFOPORCATIRANTE

105 85

TiranteRodVarilla

Menu Símbolos



EB99Z008187661M91 C029202 E03 12/05(1) 105 85-



027960N112 184592M1

12

PEDAL PEDALBUSH CASQUILLO

PEDALBUCHA

105 95


Lado Derecho

Pedal De FreioBrake PedalPedal De Freno

Menu Símbolos



E023Z001027960N1 C029202 E03 12/05(1) 105 95-

027958N212 184592M1

12


PEDALBUCHA

105 100


Lado Izquierdo

Pedal Do FreioBrake PedalPedal De Freno

Menu Símbolos



EB95Z008027958N2 C029202 E03 12/05(1) 105 100-

022532N112 184592M1

12


PEDALBUCHA

105 105

PedalPedalPedal


Menu Símbolos



IS40Z001022532N1 C029202 E03 12/05(1) 105 105-

123456789

101112131415

1617181920212324252627

052872S2052875S1063785S1063789N1063791N1065987N1068520S1068549P1361332X1181150M13588673M1339376X1339402X12802224M1487096M1

357515X12801075M12801172M12801154M1354048X1391166X1068991P1062778S1052829N1052481T1052868S1

121111111111111

11111111111

[A]

[B][B]

SHAFT ARBOLBRACKET SOPORTESUPPORT DISPOS.DE SOSTENPEDAL PEDALPEDAL PEDALPEDAL PEDALHAND BRAKE LEVER HAND BRAKE LEVERROD VARILLACOTTER PIN PASADOR DOUBLELOCK RETENEDORPIN PASADORWASHER ARANDELANUT TUERCASPRING RESORTEBUTTON PULSADOR

NUT TUERCACOTTER PASADOR ABIERTOWASHER ARANDELARING AROCOTTER PIN PASADOR DOUBLEWASHER ARANDELASUPPORT DISPOS.DE SOSTENPANEL PANELPEDAL PEDALCABLE CABLESHAFT ARBOL

EIXOSUPORTESUPORTEPEDALPEDALPEDALALAVAN.FREIO MÃOTIRANTECUPILHATRAVAPINOARRUELAPORCAMOLABOTÃO

PORCAPASSADORARRUELAANELCUPILHAARRUELASUPORTEPAINELPEDALCABOEIXO

105 110

12v - Com Bloqueio12v - With Lock

12v - Con Bloqueo

DireçãoSteeringDireccíon

Menu Símbolos



EJ14Z014070793N1

272829303132

3334353637383940414243444546474849

5051

052868S1339761X1339374X1352438X1184171M1339761X1

339374X11669096M2339761X1339374X1339024X1339814X1339024X1339402X1392440X1880009311395339402X1352438X1052878S1339761X1339374X1068893T1064187T1

2801323M1037891T1

1221222X222222412118811

11

SHAFT ARBOLBOLT PERNOWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOSPRING RESORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELASHIM CALCEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOBOLT PERNONUT TUERCACIRCLIP CIRCULITOLOCK RETENEDORBOLT PERNOWASHER ARANDELACABLE CABLESTEERING COLUMN COLUMNA DIRECC

COLLAR COLLARSTEERING WHEEL VOLANT DIRECCION

EIXOPARAFUSOARRUELAANEL TRAVAMOLAPARAFUSOARRUELACALÇOPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAPORCAPARAFUSOPARAFUSOPORCAANEL TRAVATRAVAPARAFUSOARRUELACABOCOLUNA DIREÇÃO

COLARVOLANTE DIREÇÃOC029202 E03 12/05(1) 105 110-

[A] EMBREAGEM

525354555657585960616263646566

676869707172737475

061181T1069646T1339761X1339374X1339024X1035972P1068908P1044206P1037594P1490434M1353756X1353430X1353431X1353753X1354186X1

354041X1063886S1070063P1353756X1354059X1072153N1052828P1339560X1339375X1

112221111211122

214441244

[A]

[C]

EMBLEM EMBLEMACABLE CABLEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAKNOB POMOLEVER PALANCASPACER PIEZA DISTANCIASPRING RESORTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCANUT TUERCAWASHER ARANDELAPIN PASADOR

COTTER PIN PASADOR DOUBLESUPPORT DISPOS.DE SOSTENPIN PASADORWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJEINSULATOR PRO D.AISLANTECOVER CUBIERTABOLT PERNOWASHER ARANDELA

EMBLEMACABOPARAFUSOARRUELAARRUELAMANÍPULOALAVANCAESPAÇADORMOLAARRUELAARRUELAPORCAPORCAARRUELAPINO

CUPILHASUPORTEPINOARRUELACONTRAPINOISOLANTETAMPAPARAFUSOARRUELA

105 110

12v - Com Bloqueio12v - With Lock

12v - Con Bloqueo

DireçãoSteeringDireccíon

Menu Símbolos



EJ14Z014070793N1

[ ]

[B]

[C]

EMBREAGEMCLUTCHEMBRAGUE

BLOQUEIO DIFERENCIALDIFFERENTIAL LOCKBLOQUEO DIFERENCIAL

ACELERADORTHROTTLEACELERADOR

C029202 E03 12/05(1) 105 110-

123456789

101112131415

16

061039S1354048X1339025X1354345X13712956M33386514M13713905M1339024X1391056X1053733P1059228S1035972P1061074P16203901M1339024X1

339123X1

111112111111111

1

ROD VARILLACOTTER PIN PASADOR DOUBLEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLDISC DISCOBUSH CASQUILLOWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELALEVER PALANCAKNOB POMODECAL CALCOMANIARETAINER RETENEDORWASHER ARANDELA

BOLT PERNO

TIRANTECUPILHAARRUELAANEL TRAVAEIXODISCOBUCHAARRUELAPORCAARRUELAALAVANCAMANÍPULODECALBATENTEARRUELA

PARAFUSO

105 115

Alavanca Auxiliar Do HidráulicoHydraulic Auxiliary LeverPalanca Auxiliar Del Hidráulico

Menu Símbolos



EQ39Z003T0364003 C029202 E03 12/05(1) 105 115-

12345

070006P1070406S1069915P1339375X1339666X1

11122

BRACKET SOPORTEROD VARILLABELLOWS FUELLEWASHER ARANDELABOLT PERNO

SUPORTETIRANTECOIFAARRUELAPARAFUSO

105 120

Cj. TiranteRodVarilla

Menu Símbolos



EQ64Z008070857N1 C029202 E03 12/05(1) 105 120-

111

832813M1353756X1354059X1

222

PIN PASADORWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJE

PINOARRUELACONTRAPINO

105 125

Comando Do FreioBrake DriveMando De Freno

Menu Símbolos



EC58Z003T04700006 C029202 E03 12/05(1) 105 125-

11234

063609S1063610S1368547X1353775X1366957X1

11888

CLEVIS GANCHO SEGURI.CLEVIS GANCHO SEGURI.BOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCA

SUPORTESUPORTEPARAFUSOARRUELAPORCA

105 135

ParalamaFender

Guardafangos


Menu Símbolos



E016Z002T0288034 C029202 E03 12/05(1) 105 135-

105-145 No

123456789

101112131415

16171819

069223S1339401X1339376X1062957S1064951N1339761X1339024X1339374X1339169X1353432X1355619X1353699X1353432X1353426X1068513P1

339123X1339374X1021460P1024532P1

144112422111111

2211

TABLE MESABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEFOOTSTEP CHAPAS DE PISOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCACOVER CUBIERTA

BOLT PERNOWASHER ARANDELAPAD ALMOHADILLAPAD ALMOHADILLA

PLATAFORMAPARAFUSOARRUELASUPORTECJ. SOLEIRAPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAPORCATAMPA

PARAFUSOARRUELATAMPÃOTAMPÃO

105 140

Cj. SoleiraFootstepsChapas De Piso

Menu Símbolos



EQ74Z002T0230068 C029202 E03 12/05(1) 105 140-

123456789

1011

064576S1064577S1064642S11869272M1339123X1339374X1339376X1339401X1353756X1354648X1391166X1

11132244432

FOOT REST REPOSAPIESFOOT REST REPOSAPIESFOOT REST REPOSAPIESSPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELA

SOLEIRASOLEIRASOLEIRAESPAÇADORPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELA

105 145


Menu Símbolos



EQ74Z001064951N1 C029202 E03 12/05(1) 105 145-

1234567

027349P1354648X1027378S1033594S1353688X1353756X11869272M1

1311883

FOOT REST REPOSAPIESBOLT PERNOFOOT REST REPOSAPIESFOOT REST REPOSAPIESBOLT PERNOWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIA

SOLEIRAPARAFUSOSOLEIRASOLEIRAPARAFUSOARRUELAESPAÇADOR

105 150

SoleiraFootstepsChapas De Piso

Menu Símbolos



EH68Z00221483074 C029202 E03 12/05(1) 105 150-

105-160 No

123456789

101112131415

1617181920

069223S1339401X1339376X1062957S16200328M91339761X1339024X1339374X1339169X1353432X1355619X1353699X1353432X1353426X1068513P1

339123X1339374X1021460P1024532P1071085P1

166112422111111

22111

TABLE MESABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEFOOTSTEP CHAPAS DE PISOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCACOVER CUBIERTA

BOLT PERNOWASHER ARANDELAPAD ALMOHADILLAPAD ALMOHADILLAINSULATOR PRO D.AISLANTE

PLATAFORMAPARAFUSOARRUELASUPORTECJ. SOLEIRAPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAPORCATAMPA

PARAFUSOARRUELATAMPÃOTAMPÃOISOLANTE

105 155


Menu Símbolos



EQ74Z006T0230128 C029202 E03 12/05(1) 105 155-

123456789

10111213

064642S11869272M1339123X1339374X1339376X1339401X1353756X1354648X1391166X16200330M916200333M916200334M916200336M91

1322

10104321111

FOOT REST REPOSAPIESSPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAEXTENSION EXTENSIONFOOTSTEP CHAPAS DE PISOFOOTSTEP CHAPAS DE PISOEXTENSION EXTENSION

SOLEIRAESPAÇADORPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELAEXTENSÃOCJ. SOLEIRACJ. SOLEIRAEXTENSÃO

105 160

SoleiraFootstepEstribos

Menu Símbolos



1750Z0066200328M91 C029202 E03 12/05(1) 105 160-

12345567789

10111213

353810X1046406P1339534X1353431X1055669S1055670S1353622X1053070S1053071S1391889X1024524P1041239P1353427X1353433X1T0233012

828811411888441

BOLT PERNOFENDER GUARDABARROWASHER ARANDELANUT TUERCAFRAME BASTIDORFRAME BASTIDORBOLT PERNOBRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEBOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIASPACER PIEZA DISTANCIANUT TUERCAWASHER ARANDELAFENDER, K IT K IT GUARDABARRO

PARAFUSOPÁRA-LAMAARRUELAPORCAARMAÇÃOARMAÇÃOPARAFUSOSUPORTESUPORTEPARAFUSOESPAÇADORESPAÇADORPORCAARRUELAKIT PÁRA-LAMA

Para Eixo CarraroFor Axle CarraroPara El Eje Carraro105 165

Paralama DianteiroFront MudguardGuardabarros Delantero

Menu Símbolos



EO52Z003T0233012 C029202 E03 12/05(1) 105 165-

16789

063077S1368547X1022724P1353775X1366957X1

1122

1212

STRUCTURE ESTRUC TUR ABOLT PERNOPLATE CHAPAWASHER ARANDELANUT TUERCA

ESTRUTURAPARAFUSOCHAPAARRUELAPORCA

105 170

Rops RigidoRopsRops

Estrutura De ProteçãoRoll- Over ProtectiveEstructura De Protecion

Menu Símbolos



ED10Z004T0288022 C029202 E03 12/05(1) 105 170-

105-180 No1234456789

063361N1339030X1339375X13587343M13587344M13587400M91368547X1022724P1353775X1366957X1

12211282

1212

STRUCTURE ESTRUC TUR ANUT TUERCAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEREFLECTOR CATADIOPTRICOBOLT PERNOPLATE CHAPAWASHER ARANDELANUT TUERCA

ESTRUTURAPORCAARRUELASUPORTESUPORTEREFLETORPARAFUSOCHAPAARRUELAPORCA

105 175

Rops BasculanteRops InclinableRops Inclinable

Estrutura De ProteçãoRoll- Over ProtectiveEstructura De Protecion

Menu Símbolos



ED09Z004T0288023 C029202 E03 12/05(1) 105 175-

M20x2.5x100

5/16x18

3/8x16x1 1/45/16x18x3/411/16x3/8x1 1/16

5/16x18M20x2.5

123456789

101112141516

063537S1063553S1063554S1391332X1057930N1057931P1368897X1026638P1353681X1360826X1829185M1026637P1368897X11442552X12833960M1

111222111111122

PIPE CANOCOLUMN COLUMNACOLUMN COLUMNABOLT PERNOPIN PASADORSTAPLE GRAPANUT TUERCAPIN PASADORBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAFASTENER CIERRENUT TUERCANUT TUERCARIVET REMACHE

TUBOCOLUNACOLUNAPARAFUSOPINOPRESILHAPORCAPINOPARAFUSOPARAFUSOARRUELAFIXAÇÃOPORCAPORCAREBITE

BasculanteInclinableInclinable105 180

Estrutura De ProteçãoRoll - Over ProtectiveEstructura De Protecion

Menu Símbolos



E015Z002063361N1 C029202 E03 12/05(1) 105 180-

M12x1,25x451234

047162S11441368X1339369X1044808P1

1442

CANOPY DOSELBOLT PERNOWASHER ARANDELAATTACHMENT ADI TAMENTO

TOLDOPARAFUSOARRUELAFIXADOR

105 185

ToldoCanopyToldo

Menu Símbolos



EI26Z004T0288011 C029202 E03 12/05(1) 105 185-

123456789

101112131415

161718192021222324

3782613M2358139X1069831P13010502X1368524X1069929P1339123X1339374X1040368P1068334T13010474X1368543X1517587M13809174M1069954S1

353431X1353434X13009493X11441932X1072867P13619519M33009493X11441932X1385375X1

111111221111311

112211121

COM PRESSOR COMPRESORALLEN BOLT TORNILLO ALLENHOSE FLEXIBLEO RING JUNTA TORICACONN ECTION CO NEXIONBRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEO RING JUNTA TORICACONN ECTION CO NEXIONCLAMP ABRAZADERABELT CORREABRACKET SOPORTE

NUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCAHOSE FLEXIBLETIGHTENER TENSADORBOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNO

COMPRESSORPARAFUSO ALLENMANGUEIRAANEL "O"CONEXÃOSUPORTEPARAFUSOARRUELAMANGUEIRAMANGUEIRAANEL "O"CONEXÃOBRAÇADEIRACORREIASUPORTE

PORCAARRUELAPARAFUSOPORCAMANGUEIRATENSORPARAFUSOPORCAPARAFUSO

110 10

MotorEngineMotor

Ar CondicionadoAir ConditionerAire Acondionado

Menu Símbolos



EL62Z005T0323024 C029202 E03 12/05(1) 110 10-

123456

3019564X13713469M13779739M13225356M13779742M1052614P1

621412

CLAMP ABRAZADERAPIPE CANOHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLECONN ECTION CO NEXION

BRAÇADEIRATUBOMANGUEIRABRAÇADEIRAMANGUEIRACONEXÃO

110 15

Sistema De Calefação Da CabinaCab Heating SystemSistema De Calefaccion De Cabina

Menu Símbolos



EP67Z008T0325014 C029202 E03 12/05(1) 110 15-

1234

4

56789

101112

13141516

16

1718192021

339616X13388272M1373686X1067586S1

067587S1

353775X1366957X13009693X1339376X13715926M13009492X13809002M1057313P1

3009492X1390734X13712693M1070416S1

070418S1

059377P1339034X1353901X1354285X11683182M1

2481

1

88882822

8821

1

42266

[B]

[B]

[B]

[A][A]

[A]

BOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOCLEVIS GANCHO SEGURI.

CLEVIS GANCHO SEGURI.

WASHER ARANDELANUT TUERCANUT TUERCAWASHER ARANDELAMOUNTING MONTANTEBOLT PERNOSTUD ESPARRAGOSPACER PIEZA DISTANCIA

BOLT PERNOWASHER ARANDELAMOUNTING MONTANTEBRACKET SOPORTE

BRACKET SOPORTE

WASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOBOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIA

PARAFUSOARRUELAPARAFUSOSUPORTE

SUPORTE

ARRUELAPORCAPORCAARRUELACOXIMPARAFUSOPRISIONEIROESPAÇADOR

PARAFUSOARRUELACOXIMSUPORTE

SUPORTE

ARRUELAPORCAPARAFUSOPARAFUSOESPAÇADOR

110 20


Menu Símbolos



E002Z009T0359004

[A]

[B]

TRASEIROREARTRASERO

DIANTEIROFRONTDELANTERO

21 1683182M1 6 SPACER PIEZA DISTANCIAESPAÇADOR

C029202 E03 12/05(1) 110 20-

123456789

101112131415

161718192021222324252627

066083T16200042M1066198T16211284M13902365M16204325M913804663M13902356M91390734X13009491X13009432X13804661M16217483M1391025X13902145M1

3009431X16211360M1339169X13616277M16204328M916211315M16211314M11440988X13902372M1066200S11442802X13009493X1

11411111

12441112

111124221288

GLASS CRISTALJOINT JUNTAGASKET EMPAQUETADURA.FOAM ESPUMAWASHER ARANDELAHANDLE MANETALATCH CERROJOHANDLE MANETAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOCOVER CUBIERTADAMPER AMORTIGUADORWASHER ARANDELAMOUNTING MONTANTE

BOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCACAP TAPACLEVIS GANCHO SEGURI.WASHER ARANDELAPIN PASADORCIRCLIP CIRCULITOLATCH CERROJOHINGE BISAGRAPRESSURE WASHER LAVADOR PRESIONBOLT PERNO

VIDROJUNTAJUNTAGUARNIÇÃOARRUELAMAÇANETATRINCOMAÇANETAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOTAMPAAMORTECEDORARRUELACOXIM

PARAFUSOARRUELAPORCACAPASUPORTEARRUELAPINOANEL TRAVATRINCODOBRADIÇAARRUELA PRESSÃOPARAFUSO

110 25

PortaDoorPuerta

Menu Símbolos



N130Z006066080N1

272829303132

3009493X13619609M16207323M16211348M16211292M1391056X1

82211

CAP TAPAWASHER ARANDELABOLT PERNOLOCK CERRADURANUT TUERCA

CAPAARRUELAPARAFUSOFECHADURAPORCA

C029202 E03 12/05(1) 110 25-

123456789

101112131415

16171819202122

6211280M1066103T13902365M13902136M2053730N13806376M13902137M11440988X16211285M16211305M13211306M11442487X1339814X16211318M16211307M1

6211290M1390881X13619609M16211361M13316187M16211317M16211355M1

114221222111111

1122422

GLASS CRISTALSEALING VEDACIONWASHER ARANDELAHOOK GANCHOGUARD DEFENSASEAL RETENPIN PASADORCIRCLIP CIRCULITOSHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEBOLT PERNOBOLT PERNOPLATE CHAPALOCK RETENEDOR

LOCK RETENEDORNUT TUERCACAP TAPAWASHER ARANDELABOLT PERNOADJUST WASHER ARRUELA AJUSTENUT TUERCA

VIDROVEDAÇÃOARRUELAGANCHOPROTEÇÃOVEDADORPINOANEL TRAVACALÇOCALÇOCALÇOPARAFUSOPARAFUSOCHAPATRAVA

TRAVAPORCACAPAARRUELAPARAFUSOARRUELA AJUSTEPORCA

110 30

Janela TraseiraRear Window

Ventana Trasero

Cabine TratorTractor CabCabina Tractor

Menu Símbolos



N019Z002066099N1 C029202 E03 12/05(1) 110 30-

1234567

066035T1066051T1066050T1066032T1066033T1066034T1066036T1

1111111

GLASS CRISTALGLASS CRISTALGLASS CRISTALGLASS CRISTALGLASS CRISTALGLASS CRISTALGLASS CRISTAL

VIDROVIDROVIDROVIDROVIDROVIDROVIDRO

110 35

CabineCabCabina

Menu Símbolos



EL43Z004066166N1 C029202 E03 12/05(1) 110 35-

110-145 No123456789

101112131415

161718192021222324252627

6200087M16211357M1066127S1391176X16211360M1339761X1066131T16203560M916204278M16214825M16200090M16214921M16203558M16211321M16207589M91

066169P16200089M16200054M16211312M16211313M1391038X1339666X1353441X1339030X16211325M1339169X16211316M1

111484411111111

111224422144

KIT AIR CONDITI JUEGO ACON AIREWASHER ARANDELACLEVIS GANCHO SEGURI.BOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.CAPACITOR CAPACITORHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEKIT , BRACKET JUEGO SOPORTE

CLEVIS GANCHO SEGURI.FILTER FILTROTHERMOSTAT TERMOSTATOBUSH CASQUILLOBUSH CASQUILLOWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAPROFILE PERFILNUT TUERCASPACER PIEZA DISTANCIA

CJ. CONDICIONADOARRUELASUPORTEPARAFUSOARRUELAPARAFUSOJUNTACONDENSADORMANGUEIRAMANGUEIRAMANGUEIRAMANGUEIRAMANGUEIRAMANGUEIRACJ. SUPORTE

SUPORTEFILTROTERMOSTATOBUCHABUCHAARRUELAPARAFUSOARRUELAPORCAPERFILPORCAESPAÇADOR

110 40

Ar CondicionadoAir ConditionerAire Acondionado

Menu Símbolos



EL61Z035066170N1

2829

6211322M1880000841278

42

GASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNO

JUNTAPARAFUSO

C029202 E03 12/05(1) 110 40-

12345678

066124P1376718X1339666X16200073M16200069M1066145T16200046M16200047M1

16121111

COVER CUBIERTAWASHER ARANDELABOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIABUSH CASQUILLOWIPER MOTOR MOTOR L PARABRISARM BRAZOVANE PALETA

TAMPAARRUELAPARAFUSOESPAÇADORBUCHAMOTOR LIMP.PARABBRAÇOPALHETA

110 45

Limpador De ParabrisaWindscreen WiperVarillaje De Limpiaparabrisas

Menu Símbolos



ER18Z002066171N1 C029202 E03 12/05(1) 110 45-

12345

066204P16200052M1390972X1339123X1391056X1

11422

MIRROR ARM ASSY CJT.BRAZO ESPEJOMIRROR RETROVISORWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCA

SUPORTE ESPELHOESPELHOARRUELAPARAFUSOPORCA

110 50

Retrovisor ExternoExternal Rear-View MirrorRetrovisor Externo

Menu Símbolos



EQ89Z002066205N1 C029202 E03 12/05(1) 110 50-

1234567

62000067M16200049M16211310M16211352M1066372P1066373P1376820X1

1122112

FILTER SUPPORT FILTER SUPPORTSTRAP FAJAATTACHMENT ADI TAMENTOALLEN BOLT TORNILLO ALLENREINFORCEMENT REFUERZOCAP TAPARIVET REMACHE

SUPORTE FILTROALÇAFIXADORPARAFUSO ALLENREFORÇOCAPAREBITE

110 55


Menu Símbolos



E060Z019066302N1 C029202 E03 12/05(1) 110 55-

123

6200100M16207323M16207322M1

144

GRILLE REJILLAWASHER ARANDELAALLEN BOLT TORNILLO ALLEN

GRADEARRUELAPARAFUSO ALLEN

110 60


Menu Símbolos



HB32Z001066308N1 C029202 E03 12/05(1) 110 60-

1234567

3587610M91390972X16211360M1339761X1391982X1066275T1339169X1

1321111

BOX CAJAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOINSERT INSERCIONNUT TUERCA

CAIXAARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOBUCHAPORCA

110 65

Caixa De FerramentasTools BoxCaja De Herramientas

Menu Símbolos



EH27Z018066381N1 C029202 E03 12/05(1) 110 65-

123456789

1011

6204340M916204345M91390972X1066201T1066244T16211356M1339761X16203540M16211287M1339123X1391056X1

11

121184

2444

36

CLEVIS GANCHO SEGURI.CLEVIS GANCHO SEGURI.WASHER ARANDELAFENDER GUARDABARROFENDER GUARDABARROWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAGROMMET PASACABLEBOLT PERNONUT TUERCA

SUPORTESUPORTEARRUELAPÁRA-LAMAPÁRA-LAMAARRUELAPARAFUSOARRUELAPASSA-FIOPARAFUSOPORCA

110 70

Para-LamaMudguardGuardabarros

Menu Símbolos



ED96Z018066383N1 C029202 E03 12/05(1) 110 70-

12345

066245T1066248T16200065M16211348M16211351M1

11963

MAT ALFOMBRAMAT ALFOMBRAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNO

REVESTIMENTOREVESTIMENTOARRUELAPARAFUSOPARAFUSO

110 75

RevestimentoCladdingRevestimiento

Menu Símbolos



EP83Z023066386N1 C029202 E03 12/05(1) 110 75-

123456789

101112131415

6206342M916211360M1339761X1066360T1066076P1066077P1066163P1066164P1053947P1066354T1066355T1390971X16211359M1391074X1339666X1

1161621111111

1684

12

KIT, CAP JUEGO DE TAPONWASHER ARANDELABOLT PERNOPAD ALMOHADILLACOVER CUBIERTACOVER CUBIERTAFOAM ESPUMAFOAM ESPUMABRACKET SOPORTESEALING VEDACIONSEALING VEDACIONWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNO

CJ. TAMPAARRUELAPARAFUSOTAMPÃOFECHAMENTOFECHAMENTOGUARNIÇÃOGUARNIÇÃOSUPORTEVEDAÇÃOVEDAÇÃOARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSO

110 80

FechamentoStoppingCerramento

Menu Símbolos



EQ61Z007066389N1 C029202 E03 12/05(1) 110 80-

12345678

6204240M16200083M16200093M16204241M16204194M1066402T16204193M16204358M1

24422222

HOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERACONN ECTION CO NEXIONHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLECONNECTION T CONEXION THOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLE

MANGUEIRABRAÇADEIRACONEXÃOMANGUEIRAMANGUEIRACONEXÃO "T"MANGUEIRAMANGUEIRA

110 85

DrenoDrainDreno

Menu Símbolos



4900Z003066400N1 C029202 E03 12/05(1) 110 85-

123456789

1011

066175T1390469X1365920X16211282M16200101M1066421P16200080M1066422P1066105T16204255M16211350M1

15512131116

BOX CAJAWASHER ARANDELABOLT PERNOFOAM ESPUMABAFFLE DIFUSORHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEFOAM ESPUMAGUARD DEFENSABOLT PERNO

CAIXAARRUELAPARAFUSOGUARNIÇÃODIFUSORMANGUEIRABRAÇADEIRAMANGUEIRAGUARNIÇÃOPROTEÇÃOPARAFUSO

110 90

TubulaçãoPlumbingTubulación

Menu Símbolos



4901Z004066406N1 C029202 E03 12/05(1) 110 90-

[A] ELEMENTO ATIVO PARA FILTRO DE ARACTIVE ELEMENT TO AIR FILTERELEMENTO ACTIVO PARA FILTRO DE AIRE

1234567789

1011121314

066293S1353441X1339666X16200043M16211358M1339761X1066294T1066233T1066296P104003413000390972X16211685M16207323M16211348M16204297M1

122111221222221

[A]

BOX CAJAWASHER ARANDELABOLT PERNOSHIM CALCEWASHER ARANDELABOLT PERNOELEMENT,AIR FITR FILTRO AIREELEMENT,AIR FITR FILTRO AIREBRACKET SOPORTEATTACHMENT ADI TAMENTOWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.

CAIXAARRUELAPARAFUSOCALÇOARRUELAPARAFUSOELEMENTO DE ARELEMENTO DE ARSUPORTEFIXADORARRUELAPORCAARRUELAPARAFUSOJUNTA

110 95


Menu Símbolos



E060Z020066408N1 C029202 E03 12/05(1) 110 95-

133456789

10

066318S1066323S1066322S16200081M1391038X1376718X1339666X1390972X16211360M1339123X1

1112444888

COVER CUBIERTABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTELOCK RETENEDORWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNO

TAMPASUPORTESUPORTETRAVAARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSO

110 100

CabineCabCabina

Menu Símbolos



EL43Z005066409N1 C029202 E03 12/05(1) 110 100-

1234

066135T16203540M16211360M1339761X1

1444

GUARD DEFENSAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNO

PROTEÇÃOARRUELAARRUELAPARAFUSO

110 105

ProteçãoProtectionProtecion

Menu Símbolos



ZZ55Z001066412N1 C029202 E03 12/05(1) 110 105-

123456789

066085T13714883M16203540M16211360M16211354M16211311M16211283M16211288M16211289M1

11

20202022211

ROOF TECHOFOAM ESPUMAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCASPACER PIEZA DISTANCIAFOAM ESPUMAPAD ALMOHADILLAPAD ALMOHADILLA

TETOGUARNIÇÃOARRUELAARRUELAPORCAESPAÇADORGUARNIÇÃOTAMPÃOTAMPÃO

110 110

Teto Da CabinaCab RoofTecho De La Cabina

Menu Símbolos



ER31Z005066413N1 C029202 E03 12/05(1) 110 110-

123

6204262M1066419P16204268M1

111

CONTAINER CONTENEDORHOSE FLEXIBLEVALVE VALVULA

RESERVATÓRIOMANGUEIRAVÁLVULA

110 115

ReservatórioContainerDeposito

Menu Símbolos



EL65Z0066204242M91 C029202 E03 12/05(1) 110 115-

123456789

1011

066415S16203557M16207323M16207322M16204377M16200060M16200056M16200055M1066367T1053173T1053176T1

11661111111

PLATE CHAPAADHESIVE ADHESIVOWASHER ARANDELAALLEN BOLT TORNILLO ALLENBUTTON PULSADORBUTTON PULSADORKEY SWITCH LLAVE INTERRUPT.KNOB POMOBAFFLE DIFUSORBUTTON PULSADORSWITCH INTERRUPTOR

CHAPAADESIVOARRUELAPARAFUSO ALLENBOTÃOBOTÃOCHAVE INTERRUPT.MANÍPULODIFUSORBOTÃOINTERRUPTOR

110 120

Painel De ControleControl PanelTablero De Control

Menu Símbolos



EF40Z0156204245M91 C029202 E03 12/05(1) 110 120-

123456

066147P11442802X1300949X16203550M1066075T16204120M1

122128

BRACKET SOPORTEPRESSURE WASHER LAVADOR PRESIONSCREW TORNILLOCOVER CUBIERTAGUARD DEFENSABOLT PERNO

SUPORTEARRUELA PRESSÃOPARAFUSOTAMPAPROTEÇÃOPARAFUSO

110 125

RádioRadioRadio

CabineCabCabina

Menu Símbolos



EL51Z0036204351M91 C029202 E03 12/05(1) 110 125-

123456789

1011121314

066172T1066363T1066334T1066362T16207323M16211348M16211299M16211304M1066176T1390734X13009491X16200086M16200065M13619609M1

11119

2911133

20203

MATTING ESTERAFOOT REST REPOSAPIESFOOT REST REPOSAPIESPLATE CHAPAWASHER ARANDELABOLT PERNOMAT ALFOMBRAMAT ALFOMBRALAGGING REVESTIMIENTOWASHER ARANDELABOLT PERNOSTAPLE GRAPAWASHER ARANDELACAP TAPA

TAPETESOLEIRASOLEIRACHAPAARRUELAPARAFUSOREVESTIMENTOREVESTIMENTOREVESTIMENTOARRUELAPARAFUSOPRESILHAARRUELACAPA

110 130

RevestimentoCladding

Revestimiento

CabineCabCabina

Menu Símbolos



EL48Z0106204352M91 C029202 E03 12/05(1) 110 130-

123456

6204355M1066179T1066180T16200086M16200065M16211348M1

111

262626

MAT ALFOMBRAMAT ALFOMBRAMAT ALFOMBRASTAPLE GRAPAWASHER ARANDELABOLT PERNO

REVESTIMENTOREVESTIMENTOREVESTIMENTOPRESILHAARRUELAPARAFUSO

110 135

RevestimentoCladding

Revestimiento

CabineCabCabina

Menu Símbolos



EL48Z0086204356M91 C029202 E03 12/05(1) 110 135-

123456789

10111213

066129T1066129T16200053M1020363T1020364T13714184M916211295M1373473X1391074X16204120M16211255M16211360M1339761X1

5231111444133

PAD ALMOHADILLAPAD ALMOHADILLALIGHT ALUMBRADOLAMP FAROLAMP FAROLAMP FAROSIGNAL AVISADORWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOADHESIVE ADHESIVOWASHER ARANDELABOLT PERNO

TAMPÃOTAMPÃOFAROLLANTERNALANTERNALANTERNASINALEIRAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOADESIVOARRUELAPARAFUSO

110 140

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

Menu Símbolos



ED73Z0286204357M91 C029202 E03 12/05(1) 110 140-

123456789

10111213141517

18192021222324252627282930

6211272M13310827M923902331M923902334M916211277M13310831M913310833M13902318M913304510M926211276M13310946M13310839M13902329M23902322M13902332M16211260M1

3902320M16211274M16211271M16211343M16211346M13902550M16211265M16211266M18800093102583902327M16211268M13001254X16211300M1

1111112111111111

111

11311122441

BOX CAJARADIATOR RADIADOREVAPORATOR EVAPORADORREGULATOR REGULADORCONN ECTION CO NEXIONENGINE MOTORCOVER CUBIERTAHARNESS MAZO CABLESRESISTOR RESISTENCIAVALVE VALVULACONN ECTION CO NEXIONPLATE PLATOCOVER CUBIERTAFOAM ESPUMAFOAM ESPUMASHIM CALCE

STAPLE GRAPACLEVIS GANCHO SEGURI.STAPLE GRAPABOLT PERNOO RING JUNTA TORICAO RING JUNTA TORICACONN ECTION CO NEXIONCONN ECTION CO NEXIONBOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.CLEVIS GANCHO SEGURI.BOLT PERNOBOLT PERNO

CAIXARADIADOREVAPORADORREGULADORCONEXÃOMOTORTAMPACHICOTERESISTORVÁLVULACONEXÃOPLACAFECHAMENTOGUARNIÇÃOGUARNIÇÃOCALÇO

PRESILHASUPORTEPRESILHAPARAFUSOANEL "O"ANEL "O"CONEXÃOCONEXÃOPARAFUSOJUNTASUPORTEPARAFUSOPARAFUSO

110 145

Ar CondicionadoAir Conditioner

Aire Acondionado

CabineCabCabina

Menu Símbolos



EL44Z0046200087M91

303132

6 3006211326M16211344M1

11

BOLT PERNOPIN PASADOR

PARAFUSOPINO

C029202 E03 12/05(1) 110 145-

3149769M91130-30 No

123

3146503M912802446M91

111

11

WHEELS RODAJETYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARARIM LLANTA

CJ. RODAGEMCJ.PNEU E CÂMARAARO

130 10

9.00-16f2 (10l)9.00-16f2 (10l)9.00-16f2 (10l)

Rodas DianteirasFront WheelsRuedas Delanteras

Menu Símbolos



EG22Z00121481706 C029202 E03 12/05(1) 130 10-

650X16

3149799M91130-30 No

123

3146503M91489331M91

211

11



130 15

9.00-16f2 (6l)9.00-16f2 (6l)9.00-16f2 (6l)


Menu Símbolos



EG19Z00121481712 C029202 E03 12/05(1) 130 15-

3149801M91130-35 No

123

833286M91489690M91

111

11



130 20

7.50-18f2 (8l)7.50-18f2 (8l)7.50-18f2 (8l)


Menu Símbolos



EG35Z00121481713 C029202 E03 12/05(1) 130 20-

130-40 No12

843866M91055797S1

22

TYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARARIM LLANTA

CJ.PNEU E CÂMARAARO

130 25

10.00 X 16 8l10.00 X 16 8l10.00 X 16 8l


Menu Símbolos



EG37Z00121481718 C029202 E03 12/05(1) 130 25-

9.00X16 10L9.00 X 16

12

3146504M1880481M1

11

TYRE NEUMATICOCHAMBER CAMARA

PNEUCÂMARA

130 30

9.00-16f2 (6l)9.00-16f2 (6l)9.00-16f2 (6l)

Pneu & CâmaraTyre & ChamberNeum & Camara

Menu Símbolos



EK66Z0013146503M91 C029202 E03 12/05(1) 130 30-

12

3149494M131442D

11


PNEUCÂMARA

130 35

7.50-18f2 (8l)7.50-18f2 (8l)7.50-18f2 (8l)


Menu Símbolos



EK77Z001833286M91 C029202 E03 12/05(1) 130 35-

10.00X16 8L10.00X16

12

843865M1834779M1

11


PNEUCÂMARA

130 40


Menu Símbolos



EK65Z002843866M91 C029202 E03 12/05(1) 130 40-

130-130 No

1234

035822N1035823P13410379M13409966M92

1111

11

TYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARATYRE NEUMATICOCHAMBER CAMARAWHEEL RUEDA

CJ.PNEU E CÂMARAPNEUCÂMARARODA

130 45

14.9 X 26 R1 6l14.9 X 26 R1 6l14.9 X 26 R1 6l


Menu Símbolos



EG26Z00121481759 C029202 E03 12/05(1) 130 45-

13X2414.9/13X24

123456789

3411241M913408246M1487150M923411240M1027646P1353427X1182578M1831521M1831522M91

161186111

1111199

WHEEL RUEDABOLT PERNORIM LLANTADISC DISCOWASHER ARANDELANUT TUERCACHAMBER CAMARATYRE NEUMATICOTYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARA

RODAPARAFUSOARODISCOARRUELAPORCACÂMARAPNEUCJ.PNEU E CÂMARA

130 50

14.9-24r1 (6l)14.9-24r1 (6l)14.9-24r1 (6l)


Menu Símbolos



EG24Z00121481761 C029202 E03 12/05(1) 130 50-

13X2414.9/13X24

123456789

3411241M913408246M1487150M923411240M1027646P1353427X1182578M1487173M1487174M91

161166111

1111199

WHEEL RUEDABOLT PERNORIM LLANTADISC DISCOWASHER ARANDELANUT TUERCACHAMBER CAMARATYRE NEUMATICOTYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARA

RODAPARAFUSOARODISCOARRUELAPORCACÂMARAPNEUCJ.PNEU E CÂMARA

130 55

14.9-24r2 (6l)14.9-24r2 (6l)14.9-24r2 (6l)


Menu Símbolos



EG23Z00121481762 C029202 E03 12/05(1) 130 55-

12X28123456789

487540M91036239N1487539M1828539M13408246M1036240S1036241P1027646P1353427X1

222281188

1122222

TYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARAWHEEL RUEDATYRE NEUMATICOCHAMBER CAMARABOLT PERNORIM LLANTADISC DISCOWASHER ARANDELANUT TUERCA

CJ.PNEU E CÂMARARODAPNEUCÂMARAPARAFUSOARODISCOARRUELAPORCA

130 60

14.9-28r2 (6l)14.9-28r2 (6l)14.9-28r2 (6l)


Menu Símbolos



EG25Z001T0217003 C029202 E03 12/05(1) 130 60-

23.1/18X26DW20X26

123455

490215M91490216M1490217M11481017M92847417M13410536M1

2112

1616

11

TYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARATYRE NEUMATICOCHAMBER CAMARARIM LLANTANUT TUERCAWASHER ARANDELA

CJ.PNEU E CÂMARAPNEUCÂMARAAROPORCAARRUELA

130 65

23.1-26r2 (8l)23.1-26r2 (8l)23.1-26r2 (8l)

Rodas TraseirasRear WheelsRuedas Traseras

Menu Símbolos



EG06Z00121481512 C029202 E03 12/05(1) 130 65-

18.4/15X3415X3418.4/15X34

123456789

10111213

1484541M1353440X1353775X1898022M21751403M1363296X1898021M12801978M11481045M13147967M91834530M91833291M13145208M1

6662266181211

1111

NUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELALIMITATION WHEEL LIMITATION WHEELBOLT PERNOBOLT PERNOCRAMP PASADORDISC DISCONUT TUERCARIM LLANTATYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARACHAMBER CAMARATYRE NEUMATICO

PORCAARRUELAARRUELALIMITADOR RODAPARAFUSOPARAFUSOGRAMPODISCOPORCAAROCJ.PNEU E CÂMARACÂMARAPNEU

130 70

18.4-34r1 Pavt (8l)18.4-34r1 Pavt (8l)18.4-34r1 Pavt (8l)


Menu Símbolos



EG13Z00121481514 C029202 E03 12/05(1) 130 70-

123456789

834924M91037267P13408339M91834923M1834337M13149762M1046161T1488988M2184273M1

21621111

1010

113333

TYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARANUT TUERCAKIT, WHEEL JUEGO DE R UEDATYRE NEUMATICOCHAMBER CAMARADISC DISCORIM LLANTASTUD ESPARRAGONUT TUERCA

CJ.PNEU E CÂMARAPORCACJ. RODAPNEUCÂMARADISCOAROPRISIONEIROPORCA

130 75

23.1 X 30 R1 10l23.1 X 30 R1 10l23.1 X 30 R1 10l


Menu Símbolos



EF88Z001T0215005 C029202 E03 12/05(1) 130 75-

123456789

021052N1834924M91046161T1834923M1834337M1037267P13149762M1488988M2881162M2

11111

162

2020

1122

KIT, WHEEL JUEGO DE R UEDATYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARARIM LLANTATYRE NEUMATICOCHAMBER CAMARANUT TUERCADISC DISCOSTUD ESPARRAGONUT TUERCA

CJ. RODACJ.PNEU E CÂMARAAROPNEUCÂMARAPORCADISCOPRISIONEIROPORCA

130 80

23.1 X 30 R2 8l23.1 X 30 R2 8l23.1 X 30 R2 8l


Menu Símbolos



EF76Z001T0215006 C029202 E03 12/05(1) 130 80-

16LX34

15X3418.4/15X34

3149914M1123456789

042658N13149812M1042659T13587145M1027646P1353427X1833291M13145208M1834530M91

181188111

1111199

KIT, WHEEL JUEGO DE R UEDABOLT PERNORIM LLANTADISC DISCOWASHER ARANDELANUT TUERCACHAMBER CAMARATYRE NEUMATICOTYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARA

CJ. RODAPARAFUSOARODISCOARRUELAPORCACÂMARAPNEUCJ.PNEU E CÂMARA

130 85

18.4-34r1 (8l)18.4-34r1 (8l)18.4-34r1 (8l)


Menu Símbolos



EG29Z001T0215011 C029202 E03 12/05(1) 130 85-

16LX34

15X3418.4/15X34

3149914M1123456789

042658N13149812M1042659T13587145M1027646P1353427X1833291M13145208M13145207M91

181188111

1111199

KIT, WHEEL JUEGO DE R UEDABOLT PERNORIM LLANTADISC DISCOWASHER ARANDELANUT TUERCACHAMBER CAMARATYRE NEUMATICOTYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARA

CJ. RODAPARAFUSOARODISCOARRUELAPORCACÂMARAPNEUCJ.PNEU E CÂMARA

130 90

18.4-34r1 (10l)18.4-34r1 (10l)18.4-34r1 (10l)


Menu Símbolos



EG38Z001T0215020 C029202 E0312/05

(1) 130 90-

021053N1123456789

10

021052N1834341M91046161T1834340M1834337M1059737N1893017M2059567P1881162M2037267P1

111112

101

2016

1122

66

KIT, WHEEL JUEGO DE R UEDATYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARARIM LLANTATYRE NEUMATICOCHAMBER CAMARAKIT, DISC KIT, DISCBOLT PERNODISC DISCONUT TUERCANUT TUERCA

CJ. RODACJ.PNEU E CÂMARAAROPNEUCÂMARACJ. DISCOPARAFUSODISCOPORCAPORCA

130 95

23.1 X 30 R223.1 X 30 R223.1 X 30 R2


Menu Símbolos



EF70Z003T0215037 C029202E03 12/05(1)

130 95-

W18LX38130-110 No

1234567

3585984M1881162M2488988M2064954N11487085M1064816S13585999M91

224242

1622

DISC DISCONUT TUERCASTUD ESPARRAGOKIT, WHEEL JUEGO DE R UEDANUT TUERCARIM LLANTATYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARA

DISCOPORCAPRISIONEIROCJ. RODAPORCAAROCJ.PNEU E CÂMARA

130 100

Rodas TraseirasRear WheelsRuedas De Direccion

Menu Símbolos



ABZFZ006T0215039 C029202 E03 12/05(1) 130 100-

W16LX38130-115 No

1234567

3585984M1881162M2488988M2065498N11487085M1065500S13410893M91

220202

1611

4

DISC DISCONUT TUERCASTUD ESPARRAGOKIT, WHEEL JUEGO DE R UEDANUT TUERCARIM LLANTATYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARA

DISCOPORCAPRISIONEIROCJ. RODAPORCAAROCJ.PNEU E CÂMARA

130 105

18.4 X 38 R118.4 X 38 R118.4 X 38 R1


Menu Símbolos



EF94Z007T0215040 C029202 E03 12/05(1) 130 105-

20.8X3812

3587025M13587030M1

11


PNEUCÂMARA

130 110

20.8 X 38 R1 8l20.8 X 38 R1 8l20.8 X 38 R1 8l


Menu Símbolos



EF78Z0013585999M91 C029202 E03 12/05(1) 130 110-

12

3410892M13410891M1

11


PNEUCÂMARA

130 115

18.4 X 38 R1 10l18.4 X 38 R1 10l18.4 X 38 R1 10l


Menu Símbolos



EK67Z0013410893M91 C029202 E03 12/05(1) 130 115-

123456789

10111213

1484541M1353440X1353775X1898022M21751403M1363296X1898021M12801978M11481045M13147967M913145207M91833291M13145208M1

12121244

12122

161111

1111

NUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELALIMITATION WHEEL LIMITATION WHEELBOLT PERNOBOLT PERNOCRAMP PASADORDISC DISCONUT TUERCARIM LLANTATYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARACHAMBER CAMARATYRE NEUMATICO

PORCAARRUELAARRUELALIMITADOR RODAPARAFUSOPARAFUSOGRAMPODISCOPORCAAROCJ.PNEU E CÂMARACÂMARAPNEU

130 120

18.4-34r1 (10l)18.4-34r1 (10l)18.4-34r1 (10l)


Menu Símbolos



EG04Z001T0215019 C029202 E03 12/05(1) 130 120-

130-115 No

123456789

101112

059503N11484541M1353440X1353775X1898021M1058273P11751403M1364012X1058272P11481045M13410893M91058265T1

11212121244

122

1611

11

KIT, WHEEL JUEGO DE R UEDANUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACRAMP PASADORKIT, STOP JUEGO DE TOPEBOLT PERNOBOLT PERNODISC DISCONUT TUERCATYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARARIM LLANTA

CJ. RODAPORCAARRUELAARRUELAGRAMPOCJ. LIMITADORPARAFUSOPARAFUSODISCOPORCACJ.PNEU E CÂMARAARO

Disco Fundido-PavtFounded Disk-PavtDisco Fundido-Pavt130 125

18.4 X 38 R118.4 X 38 R118.4 X 38 R1


Menu Símbolos



EF94Z003T0215031 C029202 E03 12/05(1) 130 125-

12345

027646P1353427X13411046M13410274M913149812M1

66116

WASHER ARANDELANUT TUERCADISC DISCORIM LLANTABOLT PERNO

ARRUELAPORCADISCOAROPARAFUSO

130 130

12 X 2612 X 2612 X 26


Menu Símbolos



EG42Z0013409966M92 C029202 E03 12/05(1) 130 130-

5/8X11X1.7/85/8X5/32

5/8X18X1.3/45/8X185/8X5/32

12345678

2800240M13148437M13145222M1353433X12800242M94353613X1353427X1353433X1

82881666

99999999

WEIGHT PESAPLATE PLATOBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELA

PESOPLACAPARAFUSOARRUELASUPORTEPARAFUSOPORCAARRUELA

130 135

2 Rm2 Wd2 Rm

Suporte E Pesos DianteirosBracket And Front WheightSoporte Y Pesos Delanteros

Menu Símbolos



EH18Z00123308201 C029202 E03 12/05(1) 130 135-

5/8x11x1.1/2

2801587M9112345

049191P13148437M1353433X1353726X1

18288

1111

WEIGHT PESAWEIGHT PESAPLATE PLATOWASHER ARANDELABOLT PERNO

CJ. PESOPESOPLACAARRUELAPARAFUSO

130 140

8 X 25 Kgf8 X 25 Kgf8 X 25 Kgf

Pesos DianteirosFront WheightPesos Delanteros

Menu Símbolos



EF66Z00123308202 C029202 E03 12/05(1) 130 140-

3146430M91

12345

2800242M94353613X1353433X1353427X1

16661

5555

BRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCABRACKET SOPORTE

SUPORTEPARAFUSOARRUELAPORCASUPORTE

130 145

2 Rm2 Wd2 Rm


Menu Símbolos



ED22Z00123308203 C029202 E03 12/05(1) 130 145-

3410776M91123456789

3585444M912802701M23410775M1353433X13145222M1353613X1353433X1353427X1

11

122

1212666

11111111

WEIGHT PESABRACKET SOPORTEWEIGHT PESAPLATE PLATOWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCA

CJ. PESOSUPORTEPESOPLACAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAPORCA

130 150

4 Rm4 Wd4 Rm

Pesos DianteirosFront WheightPesos Delanteros

Menu Símbolos



EF65Z00123308258 C029202 E03 12/05(1) 130 150-

1234

3585444M91353613X1353433X1353427X1

1666

BRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCA

SUPORTEPARAFUSOARRUELAPORCA

130 155

4 Rm4 Wd4 Rm


Menu Símbolos



EH20Z003T0282020 C029202 E03 12/05(1) 130 155-

35 kgf1234

049192P13410775M1353433X1353726X1

122

1212

WEIGHT PESAPLATE PLATOWASHER ARANDELABOLT PERNO

PESOPLACAARRUELAPARAFUSO

130 160


Menu Símbolos



EH17Z020T0282021 C029202 E03 12/05(1) 130 160-

3149099M91123

3408287M1354285X1

16

2411

WEIGHT PESAWEIGHT PESABOLT PERNO

CJ. PESOPESOPARAFUSO

130 165

3 + 3 X 88 Kg3 + 3 X 88 Kg3 + 3 X 88 Kg

Peso Da Roda TraseiraRear Wheel WeightsContrapesos De La Roda Trasera

Menu Símbolos



EF60Z00123308246 C029202 E03 12/05(1) 130 165-

5/8x18x3"5/8x18x1.3/433.5X17X3.755/8x185/8x1833.5X17X3.75

3149180M91123456789

353870X1353864X13585377M1353429X1353429X13585377M12801403M13149851M1

1168

168

161642

11111111

WEIGHT PESABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCANUT TUERCAWASHER ARANDELAWEIGHT PESAADAPTOR ADAPTADOR

PESOPARAFUSOPARAFUSOARRUELAPORCAPORCAARRUELAPESOADAPTADOR

130 170

2 + 2 X 52 Kgf2 + 2 X 52 Kgf2 + 2 X 52 Kgf


Menu Símbolos



EF52Z00123308247 C029202 E03 12/05(1) 130 170-

3408347M91123

3408287M1354285X1

128

11

WEIGHT PESAWEIGHT PESABOLT PERNO

CJ. PESOPESOPARAFUSO

130 175

1 + 1 X 72 Kg1 + 1 X 72 Kg1 + 1 X 72 Kg


Menu Símbolos



EF50Z00123308249 C029202 E03 12/05(1) 130 175-

5/8x18x3"

5/8x18

3408894M9112345

353870X12801403M1353429X13585377M1

1164

1616

1111

WEIGHT PESABOLT PERNOWEIGHT PESANUT TUERCAWASHER ARANDELA

PESOPARAFUSOPESOPORCAARRUELA

130 180

2 + 2 X 52 Kgf2 + 2 X 52 Kgf2 + 2 X 52 Kgf


Menu Símbolos



EF52Z00223308256 C029202 E03 12/05(1) 130 180-

027968N1123

354285X13408287M1

1328

11

WEIGHT PESABOLT PERNOWEIGHT PESA

CJ. PESOPARAFUSOPESO

130 185

4 + 4 X 72 Kg4 + 4 X 72 Kg4 + 4 X 72 Kg


Menu Símbolos



EF62Z00123308260 C029202 E03 12/05(1) 130 185-

M16X2,0X5840 kg

5/8x18x1.3/433.5X17X3.75M16

027967N11234567

3315210M12801392M22801394M2353613X13585377M1880009362160

1822888

111111

WEIGHT PESABOLT PERNOCOUNTERWEIGHT CONTRAPESOPLATE PLATOBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCA

PESOPARAFUSOCONTRA PESOPLACAPARAFUSOARRUELAPORCA

130 190

1 + 1 X 40 Kgf1 + 1 X 40 Kgf1 + 1 X 40 Kgf


Menu Símbolos



EF48Z00223308265 C029202 E03 12/05(1) 130 190-

M16X2,0X585/8x18

5/8x18x2.1/4

M16

3589296M91123456789

10

3315210M1353427X13585377M13589297M1353617X12801392M22801394M23585377M13904660M1

116888842

1616

111111111

WEIGHT PESABOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNOCOUNTERWEIGHT CONTRAPESOPLATE PLATOWASHER ARANDELANUT TUERCA

PESOPARAFUSOPORCAARRUELAESPAÇADORPARAFUSOCONTRA PESOPLACAARRUELAPORCA

130 195

2 + 2 X 40 Kg2 + 2 X 40 Kg2 + 2 X 40 Kg

Pesos TraseiroRear WeightsContrapesos Traseras

Menu Símbolos



EM08Z00123308273 C029202 E03 12/05(1) 130 195-

5/8x18x1.3/4

5/8x18

5/8x18

5/8x18x3"027908N1

123456789

353864X13585377M1353429X13585377M1353429X12801403M13149851M1353870X1

888882281

99999999

BOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELANUT TUERCAWEIGHT PESAADAPTOR ADAPTADORBOLT PERNOWEIGHT PESA

PARAFUSOARRUELAPORCAARRUELAPORCAPESOADAPTADORPARAFUSOPESO

130 200

1 + 1 X 52 Kgf1 + 1 X 52 Kgf1 + 1 X 52 Kgf


Menu Símbolos



EF55Z00123308274 C029202 E03 12/05(1) 130 200-

12 3408287M1354285X1 416 WEIGHT PESABOLT PERNOPESOPARAFUSO

130 205

2 + 2 X 72 Kg2 + 2 X 72 Kg2 + 2 X 72 Kg


Menu Símbolos



EF51Z001T0182002 C029202 E03 12/05(1) 130 205-

380MM

380MM

123456789

1011

11

12

3762101M23771372M2024524P1070367S1070368S1391889X1339030X1353441X1390971X13009331X13762104M1

3762137M1

041239P1

22811888881

1

8

BRACKET SOPORTEPIPE CANOSPACER PIEZA DISTANCIACLEVIS GANCHO SEGURI.CLEVIS GANCHO SEGURI.BOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOFENDER GUARDABARRO

FENDER GUARDABARRO

SPACER PIEZA DISTANCIA

SUPORTETUBOESPAÇADORSUPORTESUPORTEPARAFUSOPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOPÁRA-LAMA

PÁRA-LAMA

ESPAÇADOR

130 210

Para-LamaFenderGuardabarros

Menu Símbolos



8180Z005T0313006 C029202 E03 12/05(1) 130 210-

50-120 No

20-10 No

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132

532882M1339470X11660713M1532889M1532891M1352699X1532877M923599000M11662726M1028362N11868538M43149348M1035678T13611134M931004633M1022016N121484614022199T1532876M2831220M11663312M11679306M1842921M1842922M11679310M1831581M2391162X13598999M13008359X13611135M13699801M13599802M2

11111111111211111

212111211111111

1414

WASHER ARANDELARING AROGEAR ENGRANAJECOLLAR COLLARHUB CUBOCIRCLIP CIRCULITOPIPE CANOSHAFT ARBOLCIRCLIP CIRCULITOKIT, AXLE JUEGO DE EJESLEEVE MANCHAPLATE CHAPACOVER CUBIERTASLEEVE MANCHAO RING JUNTA TORICAKIT, CO VER JUEGO DE TAPACLUTCH EMBRAGUE

BEARING COJINETESPACER PIEZA DISTANCIABEARING COJINETEWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEBEARING COJINETEBEARING COJINETEGEAR ENGRANAJECIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETESLEEVE MANCHAO RING JUNTA TORICASEAL RETENOIL SEAL BUJE RETENACEITESLEEVE MANCHA

ARRUELAANELENGRENAGEMCOLARCUBOANEL TRAVATUBOEIXOANEL TRAVACJ. EIXOLUVACHAPATAMPALUVAANEL "O"CJ. TAMPAEMBREAGEM

ROLAMENTOESPAÇADORROLAMENTOARRUELAENGRENAGEMROLAMENTOROLAMENTOENGRENAGEMANEL TRAVAROLAMENTOLUVAANEL "O"RETENTORRETENTORLUVA

140 10

540/1000 Rpm540/1000 Rpm540/1000 Rpm

Kit Da TdpTdp KitTdp Kit

Menu Símbolos



EI58Z003T0289021 C029202 E03 12/05(1) 140 10-

3145778M9150-120 No

20-10 No

3599003M92

123456789

1011121314151617

028362N11868538M4391162X1831581M23611134M931004633M13611135M1214846143599003M923149348M1035678T1532898M13699801M13599802M2

072295P1

11111111112111111

66

1010

COVER CUBIERTAKIT, AXLE JUEGO DE EJESLEEVE MANCHABEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOSLEEVE MANCHAO RING JUNTA TORICASEAL RETENCLUTCH EMBRAGUESHAFT ARBOLPLATE CHAPACOVER CUBIERTASLEEVE MANCHAOIL SEAL BUJE RETENACEITESLEEVE MANCHASHAFT ARBOLCOLLAR COLLAR

TAMPACJ. EIXOLUVAROLAMENTOANEL TRAVALUVAANEL "O"RETENTOREMBREAGEMEIXOCHAPATAMPALUVARETENTORLUVAEIXOCOLAR

140 15


Kit Da TdpTdp KitTdp Kit

Menu Símbolos



EI57Z003T0289019 C029202 E03 12/05(1) 140 15-

40-120 No21482695

T0289002

21484404

122223456789

10

3148214M1022779S1022780S1057283S1057284S123308010

3148171M1

022651P3022656P221482535

1111111111111

EMBLEM EMBLEMABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTESTABI LI SER ESTABIL IZADORCOVER CUBIERTADECAL CALCOMANIAPUMP BOMBADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAARM BRAZOCYLINDER CILINDRO

EMBLEMASUPORTESUPORTESUPORTESUPORTEESTABILIZADORTAMPADECALBOMBADECALDECALBRAÇOCILINDRO

140 20

Kit Sistema Hidráulico Do LevanteKit Lift Hydraulic SystemKit Sistema De Levante Hidraulico

Menu Símbolos



EE99Z003T0289018 C029202 E03 12/05(1) 140 20-

123

2802862M913225536M1063368N1

161

HORN BOCINACLAMP ABRAZADERAHARNESS MAZO CABLES

BUZINABRAÇADEIRACHICOTE

140 25

Instalação Da BuzinaHorn AssyInstalación Bocina

Menu Símbolos



EQ88Z002T0289258 C029202 E03 12/05(1) 140 25-

123456789

3225356M1037665T12802106M1043359T1037669P1043357T1043355T1043356T13149938M1

711111111

CLAMP ABRAZADERAKIT, CABLE CABLES JUEGOINTAKE HEATER CALENTADOR ADMTUBE ASSY CONJ.DE TUBOSTAPLE GRAPAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNODECAL CALCOMANIA

BRAÇADEIRACJ. CABOVELA AQUECEDORACJ. TUBOPRESILHAARRUELAPARAFUSOPARAFUSODECAL

140 30

Aquecedor De PartidaStarting HeaterCalentador De Partida

Menu Símbolos



EI56Z009T0289052 C029202 E03 12/05(1) 140 30-

1234456

3009535X13006154X1339111X1063706P1OX194683225356M1052122N3

3331111

BOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTECLAMP ABRAZADERAHARNESS MAZO CABLES

PARAFUSOARRUELAPORCASUPORTESUPORTEBRAÇADEIRACHICOTE

140 35

Tomada De Luz Da CarretaLighting SystemSistema De Iluminación

Menu Símbolos



EI33Z005T0289247 C029202 E03 12/05(1) 140 35-

12345

022836P1062987S1058340T1353445X1355125X1

11122

HARNESS MAZO CABLESSUPPORT DISPOS.DE SOSTENSIGNAL AVISADORWASHER ARANDELABOLT PERNO

CHICOTESUPORTESINALEIRAARRUELAPARAFUSO

140 40

Suporte Iluminação Da PlacaIlumination Plate BracketSoporte Iluminación Placa

Menu Símbolos



E182Z002T0289246 C029202 E03 12/05(1) 140 40-

[A] ISOISOISO

1234567

3808991M911873859M1390744X13009491X13007933X1339381X1059372T2

1122331

[A]

[A][A][A]

BRACKET SOPORTECLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELACONNECTOR CONECTOR

SUPORTEBRAÇADEIRAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELACONECTOR

140 45


Menu Símbolos



EI33Z003T0289222 C029202 E03 12/05(1) 140 45-

1234567

390972X1339123X1390744X13009491X1059373T11873859M13808990M91

2222111

WASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOCONNECTOR CONECTORCLAMP ABRAZADERABRACKET SOPORTE

ARRUELAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOCONECTORBRAÇADEIRASUPORTE

140 50


Menu Símbolos



EI33Z004T0289223 C029202 E03 12/05(1) 140 50-

7/16x20x1.1/8

1861988M92

123456789

101112

826238M1812561M1872190M92888722M1353560X1376760X1353757X11861989M1812560M1646670M91646669M1

211111111111

1212121212121212121212

WASHER ARANDELABOLT PERNOPIPE CANOBRACKET SOPORTEBOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTENUT TUERCACONN ECTION CO NEXIONEND EXTREMOINTAKE ENTRADA

ARRUELAPARAFUSOTUBOSUPORTEPARAFUSOPORCAARRUELASUPORTEPORCACONEXÃOTERMINALTOMADA

140 55

Tomada De Óleo CarretaKit Oil PipeToma De Aceite

Menu Símbolos



EN12Z00223308960 C029202 E03 12/05(1) 140 55-

123

3146342M92834096M1487387M1

1111

LIGHT ALUMBRADOGROMMET PASACABLEBULB LAMPARA

FAROLPASSA-FIOLÂMPADA

140 60

Farol De ServiçoHeadlampFaro

Menu Símbolos



EM74Z002T0224018 C029202 E03 12/05(1) 140 60-

140-80 No12 049072N1022836P1 11 KIT, TOO L JGO.HERRAMIENTASHARNESS MAZO CABLESKIT FERRAMENTASCHICOTE

Montado No Pára-LamaMounted In The FenderMontado En El Guardabarros140 65


Menu Símbolos



EM74Z001T0224012 C029202 E03 12/05(1) 140 65-

140-85 No140-140 No

123

049071N1022836P1070797N1

111

LIGHT ALUMBRADOHARNESS MAZO CABLESKIT, TOO L JGO.HERRAMIENTAS

FAROLCHICOTEKIT FERRAMENTAS

140 70


Menu Símbolos



EM74Z003T0224020 C029202 E03 12/05(1) 140 70-

7/16"140-90 No

140-140 No

12345

049349N13146342M92834096M1487387M1070797N1

11111

2

LIGHT ALUMBRADOLIGHT ALUMBRADOGROMMET PASACABLEBULB LAMPARAKIT, TOO L JGO.HERRAMIENTAS

FAROLFAROLPASSA-FIOLÂMPADAKIT FERRAMENTAS

140 75


Menu Símbolos



EM74Z004T0224022 C029202 E03 12/05(1) 140 75-

1 024393T11 LIGHT ALUMBRADOFAROL

140 80

Kit De FerramentasToolsHerramientas

Menu Símbolos



EI32Z007049072N1 C029202 E03 12/05(1) 140 80-

[A]

[B]

FAROL AUXILIARAUXILIARY LANTERNFAROL AUXILIAR

FAROL SERVIÇOSERVING LANTERNFAROL SERVICIO

1345

022661T1024393T13603706M12801348M1

2111

11

[A][B]FRONT L IGHT FRONT L IGHTLIGHT ALUMBRADOBULB LAMPARABULB LAMPARA

FAROL DIANTEIROFAROLLÂMPADALÂMPADA

140 85

FarolHead LampFarol

Menu Símbolos



EJ69Z005049071N1 C029202 E03 12/05(1) 140 85-

[A] FAROL AUXILIARAUXILIARY LANTERNFAROL AUXILIAR

123

022661T12801348M13603706M1

2221

[A] FRONT L IGHT FRONT L IGHT

BULB LAMPARABULB LAMPARA

FAROL DIANTEIROLÂMPADALÂMPADA

140 90

FarolHead LampFarol

Menu Símbolos



EJ69Z006049349N1 C029202 E03 12/05(1) 140 90-

027964N1123

027998P13587610M91

121

11

KIT, BOX JUEGO DE CAJAFOAM ESPUMABOX CAJA

CJ. CAIXAGUARNIÇÃOCAIXA

140 100


Menu Símbolos



EH27Z00223308987 C029202 E03 12/05(1) 140 100-

140-140 No1 070797N11 KIT, TOO L JGO.HERRAMIENTASKIT FERRAMENTAS

140 105

Chaves De RodaSpannerLlave Rueda

Menu Símbolos



EO38Z001T0289103 C029202 E03 12/05(1) 140 105-

1234567

027964N13149635M93027998P13587610M913149636M23149804M13149803M1

1121111

11222

TOOL BOX CAJA HERRAMIENTAWHEEL KEY LLAVE DE RUEDAFOAM ESPUMABOX CAJAWHEEL KEY LLAVE DE RUEDABAR BARRAPIPE CANO

CX. FERRAMENTASCHAVE DE RODAGUARNIÇÃOCAIXACHAVE DE RODABARRATUBO

140 110


Menu Símbolos



EH30Z00123308988 C029202 E03 12/05(1) 140 110-

3145959M91

1111111123456

3145880M13145881M13145882M13145883M13145884M13145885M13145886M13145887M13145888M13145890M13145889M11437379M1

1111111111111

666666666666

SPANNER LLAVE DE RUEDASPANNER LLAVE DE RUEDASPANNER LLAVE DE RUEDASPANNER LLAVE DE RUEDASPANNER LLAVE DE RUEDASPANNER LLAVE DE RUEDASPANNER LLAVE DE RUEDASPANNER LLAVE DE RUEDAPLIERS PINZASSCREWDRIVER DESTORNILLADORSPANNER LLAVE DE RUEDAALLEN KEY LLAVE ALLENKIT, TOO L JGO.HERRAMIENTAS

CHAVE DE BOCACHAVE DE BOCACHAVE DE BOCACHAVE DE BOCACHAVE DE BOCACHAVE DE BOCACHAVE DE BOCACHAVE DE BOCAALICATECHAVE DE FENDACHAVE DE BOCACHAVE ALLENKIT FERRAMENTAS

140 115


Menu Símbolos



EI32Z00423308751 C029202 E03 12/05(1) 140 115-

12

036336T1036335T1

11

HOSE FLEXIBLESHOES ZAPATAS

MANGUEIRAENGRAXADEIRA

140 120

EngraxadeiraGreaserEngrasadera

Menu Símbolos



EI11Z00123308979 C029202 E03 12/05(1) 140 120-

1 T0289054 1 PROTECTOR PROTECTORPROTETOR

140 125

Protetor AuricularProtectorProtetor

Menu Símbolos



EH83Z001T0289054 C029202 E03 12/05(1) 140 125-

123456

353753X1353445X1355125X1062989P1057778P1354120X1

222112

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBRACKET SOPORTETRIANGLE TRIANGULONUT TUERCA

ARRUELAARRUELAPARAFUSOSUPORTETRIÂNGULOPORCA

140 130

Triângulo De AdvertênciaWarning TriangleTriángulo De Advertencia

Menu Símbolos



E189Z001T04850008 C029202 E03 12/05(1) 140 130-

123456789

10

059285S1339024X1339374X1339123X1353753X1353445X1355125X1059290P1057778P1354120X1

1111222112

BRACKET SOPORTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBRACKET SOPORTETRIANGLE TRIANGULONUT TUERCA

SUPORTEARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOSUPORTETRIÂNGULOPORCA

140 135

Triângulo De AdvertênciaWarning TriangleTriángulo De Advertencia

Menu Símbolos



E177Z001T04850005 C029202 E03 12/05(1) 140 135-

1234

876500M13149803M1070798T13149804M1

1

111

SPANNER LLAVE DE RUEDA

PIPE CANOBOX CAJABAR BARRA

CHAVE DE BOCA

TUBOCAIXABARRA

140 140


Menu Símbolos

Documents

CATALOGO MF 292.pdf