La Cultura de Rapa NuiC l á s i c o s y n u e v o s a u t o r e sS p a n i s h E n g l i s h F r a n ç a i s e

t i e n d a @ m u s e u m s t o r e . c l

www.rapanuipress.cl

(56 9) 95390130 / (56 2) 22024312

RAPANUI PRESS

La editorial RAPANUI PRESS fue creada en Isla de Pascua en 1999, apoyada por el museo de la isla, MAPSE (Museo Antropológico Padre Sebastián Englert). Se define como una editorial patrimonial especializada en libros sobre Rapa Nui, principalmente en las áreas de arqueología, antropología, historia y leyendas, desarrollando tanto proyectos propios como de terceros. Rapanui Press ha ganado el FONDART 2012 y 2013 con la novela gráfica Varua Rapa Nui, Espíritus de Rapa Nui, y ha sido reconocida como un aporte a la difusión de la cultura isleña.

Su director es Eduardo Ruiz-Tagle Eyzaguirre, Diseñador Gráfico y fotógrafo, Universidad del Pacífico.

LINEA EDITORIALSe divide en tres grupos:

1. Reedición de clásicos del siglo pasado; textos ya fuera de imprenta (out of print) en formato facsimilar, o traducción de los mismos.2. Edición y reedición de títulos contemporáneos o nuevos autores, traducción de los mismos.3. Edición de libros ilustrados fundamentalmente novela gráfica y libros de fotografía.

Nuestra misión es el rescate de la cultura rapanui y difusión hacia el público en general, por medio de libros con una alta calidad de contenidos y atractivo visual. Por ello ponemos especial énfasis, además de la calidad de los textos, en el diseño gráfico de cada edición con el fin de convertirla en una obra atractiva de leer y ver. Acorde a la aparición de los libros digitales, estamos en proceso de iniciar el traspaso de nuestro fondo a ese formato e iniciar su venta paralela al libro tradicional.

La distribución la realizamos por medio de socios estratégicos en la isla, en librerías tradicionales y virtuales de Chile continental y web, llegando a un público tanto nacional como internacional, razón por la cual casi todo nuestro fondo editorial esta en español, inglés y francés.

TITULOS CON ISBN

LA TIERRA DE HOTU MATU’A PADRE SEBASTIAN ENGLERT 978-956-345-569-4

LEYENDAS DE ISLA DE PASCUA PADRE SEBASTIAN ENGLERT 978-956-345-568-7

ISLA DE PASCUA, ISLA TIERRA PAUL BAHN Y JOHN FLENLEY 978-956-345-702-5

TAKONA TATU ANA MARIA ARREDONDO 978-956-351-126-0

LA GUIA CULTURA RAPA NUI MUSEO ISLA DE PASCUA 978-956-345-059-0

LA ROSA SEPARADA PABLO NERUDA 978-956-351-127-7

VARUA RAPA NUI, ESPIRITUS DE RAPA NUI LABOURDETTE / HERNÁNDEZ 978-956-351-233-5

RAPA NUI, PRIMERAS EXPEDICIONES EUROPEAS ROLF FOERSTER 978-956-351-348-6

CONTACTO

EDUARDO RUIZ-TAGLE EYZAGUIRREDirectorRapanui Press

Vital Apoquindo 1380Las Condes - Santiago - Chile(56 2) 22024312 (56 9) 95390130tienda@museumstore.cl / www.rapanuipress.cl

2. LA ISLA DE PASCUA DOMINACION Y DOMINIO Victor Vergara (castellano) 1939. Completo estudio sobre la anexión de la isla a Chile. Clásico en formato facsimilar. $ 7.500

8. LEYENDAS DE ISLA DE PASCUA P. Sebastián Englert (rapanui-castellano rapanui-inglés y rapanui-francés) 1936. Principal libro de leyendas ilustrado por el artista rapanui Te Pou Huke. $ 7.500 ISBN 978-956-345-568-7

7. THE MYSTERY OF EASTER ISLAND Katherine Routledge (inglés) 1919. Una de las expediciones arqueológicas y antropológicas más relevantes en la isla. Clásico en formato facsimilar.$ 9.500

11. ILE DE PAQUES ILE DE MYSTERE? R.P. Mouly (francés) 1935. La experiencia de este misionero en la isla. Clásico en formato facsimilar. $ 6.000

10. L’ILE DE PAQUES Pierre Loti (francés) 1872. Texto original de su diario de viaje con todas las ilustraciones, y en sus dos versiones.$ 7.500

12. THE FIRST THREE EXPEDITIONS (inglés). Documentos originales de las 3 primeras expediciones que arribaron a Rapa Nui. $ 6.500

3. LA TIERRA DE HOTU MATU’A P. Sebastián Englert (castellano) 1948. Principal fuente de información sobre diversos aspectos de la cultura rapanui en español. Clásico en formato facsimilar. $ 12.000 ISBN 978-956-345-569-4

1. LOS MISTERIOS DE LA ISLA DE PASCUA R.P Bienvenido de Estella (castellano) 1920. Experiencias de este misionero y su particular visión de la historia. Clásico en formato facsimilar. $ 6.500

5. THE RIDDLE IN THE PACIFIC J. Macmillan Brown (inglés) 1924. Las teorias de este científico con una completa recopilación iconográfica. Clásico en formato facsimilar.$ 6.500

4. LA ISLA DE PASCUA Y SUS M I S T E R I O S S t e p h e n C h a u v e t (castellano) 1935. El más completo libro de recopilación iconográfica. Clásico en formato facsimilar. $ 7.500

6. TE PITO TE HENUA OR EASTER ISLAND William J. Thomson (inglés) 1891. Informe de la expedición del Na t iona l Museum, Smi thson ian Institution. Clásico en formato facsimilar.$ 6.500

9. L’ ILLE DE PAQUES Alfred Metraux (francés) 1941. Informe de la expedición franco-belga de 1934-1935: estudios antropológicos y arqueológicosClásico en formato facsimilar. $ 7.500

14. ISLA DE PASCUA, ISLA TIERRA Paul Bahn y John Flenley (castellano-inglés) 2011. El ABC sobre Rapa Nui. Las últimas investigaciones sobre el poblamiento, historia, cultura y ecología.$ 12.000 ISBN 978-956-345-702-5

13. GUIA CULTURA RAPANUI Museo Antropológico P. Sebastián Englert (castellano-inglés-frances) 2011. Guía sobre todos los aspectos de la cultura rapanui realizado por el museo de la isla.$ 5.000 ISBN 978-956-345-059-0

15. GUIA CULTURA RAPANUI Rolf Foerster (castellano) 2012. Completa recopilación de los diarios de viaje de las 4 primeras expediciones europeas que arribaron a la isla en el siglo XVIII.$ 9.000 ISBN 978-956-351-348-6

16. VARUA RAPA NUI (El hundimiento de Hiva) Bernardita Lauburdette e Ismael Fernándes (castellano) 2012. La historia y leyendas de Rapa Nui desde la legendaria isla de Hiva hasta los años 60’ en 4 tomos.$ 5.000 ISBN 978-956-351-233-5

18. EL MISTERIO DE ISLA DE PASCUA Katherine Routledge (castellano) 1919. Primera traducción de esta obra, una de las expediciones arqueológicas y antropológicas más relevantes en la isla. $ 12.000

17. TAKONA TATU Ana María Arredondo (castellano-inglés) 2012. Historia del tatuaje en polinesia y Rapa Nui, con mas de 350 ilustraciones y gran catálogo de tatuajes modernos.$ 8.000 ISBN 978-956-345-059-0

19. EL DIABLO, DIOS Y LA PROFETISA Nelson Castro (castellano) 2006. Historia del proceso evangelizador y la revolición de Angata. Incluye CD con música e ilustraciones de Josemaría Ibañez.$ 8.500

20. LA ROSA SEPARADA Pablo Neruda (castellano e inglés) 2012. Libro postumo del poeta quien visitó la isla en 1971. Incluye poesías del Canto General sobre la isla, fotos e ilustraciones.$ 7.500 ISBN 978-956-351-127-7