Embed Size (px)
DESCRIPTION
En el catálogo podrá ver los diferentes Productos OTOP que han elaborado los artesanos de ASALVA y que usted puede obtener. www.otop.hn
Citation preview
En este catalogo encontrará las artesanías en barro que los
alfareros de ASALVA (Asociación de Alfareros de Valle de
Ángeles) han elaborado. Este grupo de alfareros son
beneficiados por el Proyecto OTOP Honduras por sus siglas en
ingles (One Town, One Product) el cual es un proyecto de la
Presidencia de la República de Honduras con el apoyo de la
Republica de China Taiwán.
Proyecto OTOP Honduras
Catalogo
Artesanías OTOP
Honduras
Fecha: 01/04/2014
OTOP HONDURAS
Para información llame al 00 (504) 2766-2058
Proyecto OTOP
OTOP en Honduras
Desde hace muchos años el Ministerio de Rela-
ciones Exteriores de Taiwán se ha procurado en
fortalecer los lazos de amistad con sus países
aliados y es por eso que aprovechando el éxito
que la iniciativa OTOP ha tenido en Taiwán deci-
dió replicar el modelo en la industria local de
Honduras.
El proyecto OTOP Honduras es un proyecto de cooperación entre Ministerio de Relacio-
nes Exteriores de Taiwán y la Secretaria de Estado del Despacho Presidencial de Hondu-
ras para apoyar a grupos del sector turístico y alfarería de Valle de Ángeles.
El objetivo del proyecto en el largo plazo es que los grupos que reciben apoyo se logren
posicionar efectivamente en el mercado centroamericano, garantizando de esta manera
la prosperidad económica del país y lograr la reconstrucción de su identidad cultural y
local.
La Alfarería de ASALVA
La Asociación de Alfareros de Valle de Ángeles ASALVA, se fundó en el año 2,012 con el objetivo de organizar a los alfareros de la localidad y fortalecer sus capacidades. Desde
entonces el proyecto OTOP les ha brindado apoyo ofreciendo capacitaciones en temas de
diseño, calidad e innovación; mismas que han sido impartidas por expertos de Taiwán y que permiten mejorar los productos y procesos, facilitar el acceso a más mercados e
incrementar el turismo, contribuir a la economía de la comunidad y mejorar la calidad de
vida de los socios.
Con estas iniciativas se busca aumentar la apreciación por la alfarería tradicional,
atraer a más miembros a la asociación y llevar las tradiciones de Valle de Ángeles a más
lugares del mundo.
En el siguiente muestrario presentamos algunas de las piezas que son consideradas como obras de arte ya que fueron diseñadas en conjunto con la cooperación de artistas
y ceramistas nacionales que compartieron sus conocimientos con los alfareros de Valle
de Ángeles.
OTOP HONDURAS
Descripción
Emblemática figura tutelar de un ángel que recoge cartuchos o calas del
exuberante campo valleangelano en donde estos seres alados parecen haber
labrado su casa. Esta flores blancas recuerdan el alma y espíritu de los
pobladores y artesanos de esta tierra.
Tamaño: 32 cm alto x 28 cm fondo x 15 cm ancho
Precio: Lps. 400.00 $ 20.00 Rosi Mairena Tel. 9958-4379
LA ORACION
Los productos puede variar en su formas y colores.
OTOP HONDURAS
Descripción
Vasija trípode con asas serpentiformes y un glifo central en bajo relieve del
poderoso dios del agua o de la lluvia (Chaac). Una senefa en la parte superior
nos recuerda el glifo de poder del petate (Pop).
Este tipo de cerámica es ampliamente encontrado como parte de las
ofrendas rituales encontradas en las tumbas de los poderosos gobernantes
mesoamericanos.
Tamaño: 23 cm alto x 25 cm x 17 cm ancho
Precio: Lps. 300.00 $ 15.00 Jorge Herrera Tel. 9687-6959
VASO BAKTUN
OTOP HONDURAS
Descripción
Este diseño de un juego de dos piezas (brasero) es una propuesta que relaciona los elementos del planeta Tierra, particularmente dos elementos que son el elemento aire
(viento) y el elemento fuego (brasas).
Se pretende reinterpretación de una escultura de la acrópolis de Copán Ruinas que
representa al dios Ik o Dios del viento y con la intención de que el diseño se integre
arquitectónicamente con la funcionabilidad de este diseño.
Tamaño: 24 cm alto x 30 cm x 30 cm ancho
Precio: Lps. 400.00 $ 20.00 Jorge Herrera Tel. 9687-6959
BRASERO IK
OTOP HONDURAS
Descripción
La pieza fue inspirado por la germinación del café. La vitalidad de la planta
que tiende a crecer hacia el sol y la luz no solo simboliza la cultura y
naturaleza de Valle de Ángeles, también es una filosofía de vida.
La técnica empleada en esta pieza es de cerámica esmaltada.
Tamaño: 31 cm alto x 15 cm x 15 cm ancho
Precio: Lps. 400.00 $ 20.00 Adonay Salgado Tel. 9678-7140
CAFÉ
ILUMINADO
OTOP HONDURAS
Descripción
Tres piezas vasiformes que se complementan conceptualmente en la
naturaleza, cultura y espiritualidad de Valle de Ángeles y su actividad
artesanal especialmente entre los alfareros.
Tamaño: 16 cm alto x 11 cm x 11 cm ancho
Precio: Lps. 300.00 $ 15.00 Jorge Herrera Tel. 9687-6959
CARTUCHOS, ANGEL, CAFÉ
OTOP HONDURAS
Descripción
Vasija con tapadera antropomorfa y diseño de petate.
Tamaño: 28 cm alto x 26 cm x 26 cm ancho
Precio: Lps. 400.00 $ 20.00 Ciriaco Salgado Tel. 3385-0328
DEPOSITARIO
MAYA
OTOP HONDURAS
Descripción
En esta pieza decorativa destacan las figuras emergentes de campesinos en
su acción de sembrar, rodeado de glifos y elementos de la numeración maya. La misma se corona con una pirámide que es el arquetipo de las
construcciones mesoamericanas que basaron su poder y desarrollo en el
cultivo del maíz.
Tamaño: 37 cm alto x 14 cm x 14 cm ancho
Precio: Lps. 250.00 $ 13.00 Mariano Adolfo Tel. 9732-0141
RENACIENDO LA
CULTURA MAYA
OTOP HONDURAS
Descripción
Vasija con tapadera policroma, con asa y querube. En el cuerpo de la vasija
superficie esmaltada y adornos foliares.
Tamaño: 28 cm alto x 22 cm x 22 cm ancho
Precio: Lps. 700.00 $ 35.00 Gelacio Orellana Tel. 9714-8723
ENSALADERA
OTOP HONDURAS
Descripción
Jarra con vasos esmaltados en cuya superficie sobresale adornos de calas o
cartuchos.
Tamaño: 32.5 cm alto x 15 cm x 15 cm ancho
Precio: Lps. 1,200.00 $ 60.00 Gelacio Orellana Tel. 9714-8723
JARRA CON VASOS
OTOP HONDURAS
Descripción
Pieza inspirada en la cáscara de un fruto seco del cacao. El cacao es donde
se hace la bebida del chocolate, la cual era considerada la bebida de los
dioses por los mesoamericanos.
Tamaño: 12 cm alto x 33 cm x 33 cm ancho
Precio: Lps. 250.00 $ 13.00 Rosi Mairena Tel. 9958-4379
FRUTO CACAO
OTOP HONDURAS
Descripción
Hermosa pieza de cerámica vitrificada que recuerda las hojas acorazonadas
y caladas, de plantas que crecen en los humedales.
Tamaño: 35 cm alto x 23 cm x 23 cm ancho
Precio: Lps. 600.00 $ 30.00 Ciriaco Salgado Tel. 3385-0328
LAMPARA
OTOP HONDURAS
Descripción
A manera de tríptico, estas elegantes calas unen sus espádices para
completar un decorativo huracán (cobertor de velas).
Tamaño: 44 cm alto x 25 cm x 16 cm ancho
Precio: Lps. 600.00 $ 30.00 Ciriaco Salgado Tel. 3385-0328
LLAMA DULCE
OTOP HONDURAS
Descripción
Este diseño, propio centro de mesa , esta decorado con diferentes elementos
de la naturaleza que abundan en Valle de Ángeles, tales como : las flores, las
hojas y sobre todo, el colibrí que es visto en muchos jardines del pueblo.
El autor quería expresar el delicado movimiento de esta pequeña ave cuando
revolotea en busca del néctar floral que mas le gusta.
Tamaño: 31 cm alto x 24 cm x 21 cm ancho
Precio: Lps. 900.00 $ 45.00 Juan Herrera Tel. 9777-4176
LAMPARA
COLIBRI
OTOP HONDURAS
Descripción
Versión miniatura de la obra “Café Iluminado”.
Tamaño: 10 cm alto x 4 cm x 4 cm ancho
Precio: Lps. 200.00 $ 10.00 Adonay Salgado Tel. 9678-7140
CAFÉ ILUMINADO
OTOP HONDURAS
Descripción
Cuenco para colocar flores de tallo largo y flexibles como las calas.
Tamaño: 12 cm alto x 33 cm largo x 9 cm ancho
Precio: Lps. 250.00 $ 13.00 Rosi Mairena Tel. 9958-4379
FLORERO
OTOP HONDURAS
Descripción
Inspirado en las antiguas contenedores para agua utilizados por el
campesino hondureño a través de la campiña, reciben el nombre de
ceñido por la cintura natural de estos ayotes o calabazos.
Tamaño: 17 cm alto x 15 cm ancho
Precio: Lps. 250.00 $ 13.00 Adonay Salgado Tel. 9678-7140
CEÑIDO ILUSION
OTOP HONDURAS
Descripción
Estas pequeñas piezas en forma de hojas de roble, uno de los árboles más
representativos del bosque local, son ideales para colocar pequeños
chocolates o dulces en las mesitas de noche.
Tamaño: 48 cm largo x 24 cm ancho
Precio: Lps. 200.00 $ 10.00
Tamaño: 19 cm largo x 10 cm ancho
Precio: Lps. 20.00 $ 1.00 Rosi Mairena Tel. 9958-4379
HOJAS ROBLE
OTOP HONDURAS
Descripción
Versión contemporánea de una lámpara-pera esmaltada.
Tamaño: 14 cm alto x 8 cm x 8 cm ancho
Precio: Lps. 250.00 $ 13.00 Adonay Salgado Tel. 9678-7140
PORTA VELAS
OTOP HONDURAS
Descripción
Porta velas angelical con esgrafiado en la superficie.
Tamaño: 29 cm alto x 18 cm x 13 cm ancho
Precio: Lps.350.00 $ 18.00 Rosy Mairena Tel. 9958-4379
ANGEL VELADOR
OTOP HONDURAS
Descripción
Recordando al viejo dios del fuego “Xipe Totec” que calentaba los
hogares indígenas precolombinos, hoy sirve como un elegante brasero
para calentar algunas viandas a la mesa antes de la comida principal.
Tamaño: 27 cm alto x 47 cm largo x 27 cm ancho
Precio: Lps. 450.00 $ 23.00 Rosi Mairena Tel. 9958-4379
XIPE TOTEC
OTOP HONDURAS
Descripción
A manera de cuernos de la abundancia que adornan el escudo nacional estas
terracotas nos recuerdan a rica biodiversidad de la zona con la que día a día
conviven los artesanos.
Tamaño: 23 cm alto x 12 cm x 12 cm ancho
Precio: Lps. 100.00 $ 5.00 Rosi Mairena Tel. 9958-4379
TERRACOTAS
OTOP HONDURAS
Descripción
Originarias de Etiopia estas características plantas han hecho su nuevo
hogar en la campiña cenagosa de Valle de Ángeles.
Tamaño: 40 cm alto x 21 cm largo x 16 cm ancho
Precio: Lps. 200.00 $ 10.00 Mariano Adolfo Tel. 9732-0141
CARTUCHO
OTOP HONDURAS
Descripción
Rueda calendarica (TzolzKin), los señores del Tiempo crearon estas cuentas largas y
rituales para llevar un registro de sus acontecimientos y de su mitología.
Al centro un Bacab´o cargador celestial (mecapalero) lleva glifos donde sobresale un
Ahau (“Señor”).
Tamaño: 28.5 cm alto x 28.5 cm largo x 3 cm ancho
Precio: Lps. 350.00 $ 18.00 Ciriaco Salgado Tel. 3385-0328
TIEMPO MAYA
OTOP HONDURAS
Descripción
Tetera decorativa que exhibe en relieve diseños de hojas y frutos de
cafeto, uno de los cultivos más tradicionales del bosque nuboso de los
alrededores de esta localidad artesanal.
Tamaño: 28 cm alto x 27 cm largo x 20 cm ancho
Precio: Lps. 150.00 $ 8.00 Mariano Adolfo Tel. 9732-0141
TETERA
OTOP HONDURAS
Descripción
Un delicado detalle ceramio de una cala o cartucho naranja para adornar el
camino de una mesa central o auxiliar.
Tamaño: 35 cm alto x 25 cm largo x 10 cm ancho
Precio: Lps. 250.00 $ 13.00 Adonay Salgado Tel. 9678-7140
CALA
OTOP HONDURAS
Descripción
Seres alados y figuras fitomórficas adornan la sombrilla y estípite de
esta lámpara fungiforme.
Tamaño: 47 cm alto x 24 cm largo x 24 cm ancho
Precio: Lps. 300.00 $ 15.00 Pedro Antonio Salgado Tel. 9879-1740
SETA
LUMINOSA
OTOP HONDURAS
Descripción
Portavelas: Recordando a los coros celestiales un par de querubes,
revolotean y gritan alegremente “¿Quién causa tanta alegría?” y a toda voz
las legiones angélicas responden…. “¡La Concepción de María!”.
Tamaño: 11 cm alto x 23.5 cm largo x 20 cm ancho
Precio: Lps. 200.00 $ 10.00 Pedro Antonio Salgado Tel. 9879-1740
LA GRITERIA
OTOP HONDURAS
Descripción
Recordando a los personajes cargadores que se encuentran en la parte
de atrás de la estela D de Copán, esta nueva versión utilitaria es un buen
complemento decorativo para cualquier bar.
Tamaño: 20 cm alto x 34.5 cm largo x 14.5 cm ancho
Precio: Lps. 600.00 $ 30.00 Ciriaco Salgado Tel. 3385-0328
PORTA BOTELLA
OTOP HONDURAS
Descripción
Cuenco bicromo con escarificaciones en su parte externa inferior y media
que resaltan lo estilizado del diseño propio para centro de mesa.
CUENCO
OTOP HONDURAS
Descripción
Tetera pequeña, sirve de ornamentación.
Tamaño: 11 cm alto x 14 cm largo x 7 cm ancho
Precio: Lps. 200.00 $ 10.00 Ciriaco Salgado Tel. 3385-0328
TETERA MINIATURA
OTOP HONDURAS
Descripción
Taza Esmaltada, con diseños en relieve de colores café y azul.
Tamaño: 10.5 cm alto x 14.5 cm largo x 11 cm ancho
Precio: Lps. 100.00 $ 5.00 Gelacio Orellana Tel. 9714-8723
TAZA ESMALTADA
OTOP HONDURAS
Descripción
Porta Velas, con motivo navideño, decorada con hojas de pascua.
Elaborado con engobe.
Tamaño: 7 cm alto x 27 cm largo x 18 cm ancho
Precio: Lps. 60.00 $ 3.00 Adonay Salgado Tel. 9678-7140
PORTA VELAS NAVIDEÑO
OTOP HONDURAS
Descripción
Anafre con senefa y ladrillos en engobe rojo replicando a los templos mayas.
Tamaño: 14 cm alto x 16 cm largo x 14 cm ancho
Precio: Lps. 200.00 $ 10.00 Jorge Herrera Tel. 9687-6959
ANAFRE
MAYA
OTOP HONDURAS
Descripción
Anafre con senefa y ladrillos en engobe rojo replicando a los templos
mayas.
Tamaño: 12 cm alto x 14 cm largo x 13.5 cm ancho
Precio: Lps.200 .00 $ 10.00 Jorge Herrera Tel. 9687-6959
ANAFRE MAYA II
OTOP HONDURAS
Descripción
Jarron con figuras antropomorfas en relieve. Con diseño en el borde de senefas.
Tamaño: 18 cm alto x 24 cm largo x 22 cm ancho
Precio: Lps. 200.00 $ 10.00 Jorge Herrera Tel. 9687-6959
FLORERO
OTOP HONDURAS
Descripción
Florero inspirado en los tallas de los cartuchos.
Tamaño: 58 cm alto x 20 cm largo x 15 cm ancho
Precio: Lps. 200.00 $ 10.00 Ciriaco Salgado Tel. 3385-0328
FLORERO
TALLO DE
CARTUCHO
OTOP HONDURAS
Descripción
Ensaladera inspirada en las cenefas en forma de petate, de la cultura Maya.
Tamaño: 10 cm alto x 20 cm largo x 15 cm ancho
Precio: Lps. 250.00 $ 18.00 Ciriaco Salgado Tel. 3385-0328
MINI ENSALADERA MAYA
OTOP HONDURAS
Descripción
Inspirado en la creación original del Prototipo “Depositario Maya”.
Tamaño: 39 cm alto x 29 cm largo x 29 cm ancho
Precio: Lps. 650.00 $ 33.00 Ciriaco Salgado Tel. 3385-0328
DEPOSITARIO MAYA 2
OTOP HONDURAS
Descripción
Bandejitas con diseños de cerditos ideales para servir las comidas en navidad.
Tamaño: 10 cm alto x 35 cm largo x 18 cm ancho
Precio: Lps. 300.00 $ 15.00 Rosi Mairena Tel. 9958-4379
BANDEJITA CERDITO
OTOP HONDURAS
Descripción
Inspirado en los diseños de los granos de café, al igual que su parrilla del
tradicional barro y con perforaciones en formas de café.
Precio: Lps. 150.00 $ 8.00 Adonay Salgado Tel. 9678-7140
ANAFRE GRANOS DE CAFE
OTOP HONDURAS
Descripción
Bella casita ornamental que tiene cuatro veleros en frente para colocar velas y así
decorar nuestro hogar.
Precio: Lps. 300.00 $ 15.00 Pedro Salgado Tel. 9879-1740
CASITA PARA VELAS
OTOP HONDURAS
Descripción
Juego de piezas utilitarias y ornamentales con diseño de cerditos, el
grande puede servir de macetero, el mediano como arrocera y el pequeño
es una miniatura confitero.
Precio: Grande Lps. 120.00 $ 6.00 / Mediano Lps. 80 $ 4.00 /
Miniatura Lps. 50 $ 2.50 Jorge Herrera Tel. 9687-6959
CERDITOS UTILITARIOS
OTOP HONDURAS
Descripción
Tazas con diseños de cartuchos.
Precio: Lps. 50.00 $ 2.50 Gelacio Orellana Tel. 9714-8723
TAZAS DISEÑO CARTUCHOS
Descripción
Pantalla para lámpara que recoge elementos de la numeración Maya. Con
esta pieza el diseñador pretende mostrar la antiguas raíces que en
Honduras la cultura maya nos dejó.
La superficie imita la piedra de color verde llamada cantrita en la que los
abuelos mayas copanecos esculpieron las insignes obras de este sitio
patrimonio de la humanidad.
En la numeración maya las barras tenia el valor nominal de cinco y los
círculos de uno. En la presente obra se representan los números del 1 al
10.
Dimensiones: 17 cm x 9.5 cm x 38 cm
Precio $10 Lps. 200.00 Juan Carlos Herrera Tel. 9777-4176
PANTALLA PARA LAMPARA MAYA
OTOP HONDURAS
OTOP HONDURAS
Localizada frente a la plaza central del pueblo de Valle de
Ángeles, La Tienda posee una sala de ventas para mostrar
los ejemplares diseñados por los artesanos locales de
ASALVA.
SALA DE VENTAS
Teléfono: 00504-2766-2058
Fax: 00504-2766-2062
Correo: [email protected]
www.otop.hn
Alcaldía de Valle de Ángeles
Frente al Parque Central
Valle de Ángeles, Francisco Morazán
Honduras
OTOP HONDURAS
![Oé)ueclot— lô..e ]. otop&A itnitot. Pormemoria.bn.br/pdf/709581/per709581_1867_00487.pdf · Oé)ueclot— lô..e ]. otop&A itnitot. HEnACTOBES- DIVERSOS. PREÇOS DA ASSIGNATURA](https://img.pdfslide.es/doc/110x75/600539c849044767796dc482/oueclota-le-otopa-itnitot-oueclota-le-otopa-itnitot.jpg)
