catalogue dovre es 2015-2016 lr - Masorosa · 2015. 11. 24. · minimalista. Para las versiones con puerta de guillotina tenemos un marco específico de 4 lados profundo, plano o

Fuego con Carácter

DOVRECATALOGO 2015 - 2016

ESTUFAS & HOGARES

ES

¡Gran selección de modelos nuevos!Descúbralos en las páginas siguientes:22, 40, 60, 62, 63, 84 y 108

DOVRE | 81

HogaresLa humanidad ha estado utilizando el fuego para calentarse a lo largo

de los años. El baile de las llamas sigue ejerciendo un gran poder

de atracción. Hoy en día, los hogares y los insertables constituyen

una maravillosa alternativa a la chimenea tradicional. Las técnicas

modernas convierten su hogar en una manera sumamente funcional

y ecológica de calentarse.

VISTA900

82 | DOVRE

VISTA

HOGARES | DOVRE | 83

Elegante con un acabado perfecto Aporte un valor añadido a su decoración interior con uno de los

hogares VISTA, que son fruto de una delicada combinación de

artesanía y diseño moderno.

• VISTA900

• VISTA800

• VISTA700

• VISTA600LEÑA

VISTA

ESPECIFICACIONES GENERALES

VISTA900

• Medida de los troncos: 60cm

• Potencia nominal: 14,0kW

• Rendimiento: >80%

VISTA800




VISTA700




VISTA600





• Combustible: leña

• Ø Conducto de humos: 200mm/150mm

• Ubicación salida de humos: conexión superior

• Conexión para el aire de combustión externo

84 | DOVRE

Los hogares ‘VISTA’ de alta calidad son, no sólo modernos sino también económicos

y eficientes. Gracias a su cámara de combustión inteligente presentan un rendimiento

de más del 80%. Están equipados con una entrada de aire del exterior y un único

regulador tanto para el aire primario como el aire secundario.

Aunque la excelencia de nuestros productos nazca de sus cualidades interiores,

DOVRE nunca se olvida del exterior. Es por lo que creamos un diseño elegante

en fundición y chapa de acero, pintado en negro, que incluye una puerta grande

diseñada con un sutil marco negro. En cuanto al toque final, puede elegir entre un

marco minimalista de 4 mm y una versión más atrevida de 25mm.

La serie VISTA está disponible en 4 tamaños diferentes, encontrará fácilmente el

hogar que se adapte perfectamente a su chimenea decorativa.

LEÑA

Puede elegir entre un marco minimalista de 4 mm y una versión

más atrevida de 25mm.

• Acabado pintado en negro

VISTA900

!!"

#$

"

!#"

%"

$

&""

'!

"(!

)"

#"

!&

"

%""

)""

%""

*$

))"

&+

$

)&

$

##

VISTA900:

Precio desde:

€2.200,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: >80%

AxAxF: 880x450x400 mm

Hogar de leña con puerta de cristal,

90cm de largo.


VISTA

VISTA600

!"#

$%#

$

&"#

'#"

$%#(%

!#

&#

%)#

'##

!##

'##

*"

!!#

)+"

!)"

&&

!""

#"

"

$"

%

"

&'"

('

")'

!"

#"

$""

$""

!!"

$%"

'*

"

&%

!*

% *

+%

##

VISTA800:

Precio desde:

€2.050,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: >80%



80cm de largo.

VISTA700:

Precio desde:

€1.900,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: >80%



70cm de largo.

86 | DOVRE

VISTA700

VISTA600:

Precio desde:

€1.750,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: >80%



60cm de largo. !"#

$##

!#"

"$#

"%#

&%

#'%

(#

$#

!##

!##

)"

((#

!"#

%*#

(*" *

+"

$$


ZEN

88 | DOVRE

Minimalismo con un rendimiento máximoEl más pequeño y más compacto de los hogares de leña de

Dovre, aunque de ningún modo inferior al resto. Con el ZEN

conseguirá una combustión óptima que dará como resultado

un elevado rendimiento. Un producto innovador patentado

con una combustión única gracias a la base de fuego hundida,

y fabricado completamente en hierro fundido con puerta de

cristal. Todo ello con un diseño minimalista y pintado en negro.

Gracias a su baja potencia, ZEN es la solución perfecta para las

viviendas energéticamente eficientes, y además, por un precio

de lo más asequible.

¡Este hogar ganó un premio importante por su carácter ecológico!

• ZEN 100

• ZEN 102

LEÑA

ZEN102


ZEN

25 mm

50 mm




• Ø Conducto de humos: 150mm




90 | DOVRE

FUENTE DE CALOR ECOLÓGICA

ACABADOS PERFECTOS

Estos hogares de leña únicos están disponibles en dos versiones: una frontal

(ZEN100) y otra a doble cara que permite ver a través de él (ZEN102). Las medidas y,

sobre todo, la profundidad de instalación son su mejor baza.

FÁCIL MANEJO

Con su cierre cuidado y fácil de usar, el manejo de un hogar de leña de ZEN es

sencillo. Las entradas de aire primario y secundario se regulan mediante un único

registro de aire. El juego de patas alargadas está disponible como opción.

PREMIADA POR SU CARÁCTER ECOLÓGICO

En 2015, DOVRE ganó el prestigioso premio noruego “Bioenergy Innovation award”

por el diseño y la innovadora tecnología de combustión del hogar ZEN. Gracias a su

combustión excepcionalmente eficiente y su bajo consumo, la ZEN es una excelente

solución ecológica para su casa.

OPCIÓN

• Juego de patas extensibles y anclaje de pared

• Marco profundo de 50 mm con maneta adaptada

• Kit opcional de material Promat: kit de automontaje

LEÑA

Circulaciones de aire

Aire fresco (azul)

‘Airwash’ (verde)

Salida de humos (rojo)

Opción marco profundo

• Pintado en negro con un marco minimalista de 15 mm de ancho

• Medidas compactas y reducidas

ZEN102 + PROMAT


NUESTRO INSERTABLE PREMIADO COMO

ESTUFA INDEPENDIENTE

¿Le interesan los productos ‘ZEN’ de DOVRE pero

no sabe si un hogar quedará bien en su casa? En

ese caso, puede considerar un revestimiento de

PROMAFOUR®, un material ignífugo elaborado por

la empresa Promat .

Disponible ahora para el ZEN100 y adaptable al

ZEN102, este revestimiento se puede pedir en

versión frontal o de doble cara según su gusto.

Si lo desea, puede personalizarlo aún más con un

toque de pintura en un color de su elección.

"Do it yourself"

Kit opcional con material Promat para revestimiento

ZEN

ZEN100

!"#

$%!

%##

&'!

$'#

()!

%&

!*

""

!

+,

-. &(!

(!

"##

(#!

%!#

($#

!/#

!##

01

234

5,

6 78

9

ZEN100:

Precio desde:

€1.550,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 80,1%


Hogar de leña compacto con

potencia reducida. Versión frontal.

92 | DOVRE

ZEN102

!"#

#$%

&'#

"%%

!'%

"&# (

$$#

)*

+, &-#

-.#

$%%

-%# -# -#

#/%

-&#

#%%

"#%

01

234

5*

6 67

8

ZEN102:

Precio desde:

€1.935,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 80,1%


Hogar de leña compacto con

potencia reducida. Versión de

doble cara.


94 | DOVRE

2180CBGD/B, MARCO PLANO

2180


PANORÁMICO GRANDEEl 2180 ofrece con su gran puerta panorámica la máxima visibilidad del fuego, además de cumplir con la estricta normativa sobre emisiones. La superficie de cristal extragrande y la base de fuego ligeramente hundida le permitirán disfrutar al máximo del fascinante juego de las llamas.

• 2180 CBSCP/B

• 2180 CBCCP/B

• 2180 CBBSCP/B

• 2180 CBGDCP/BLEÑA

2180

2180CBSCP/B:

Precio desde:

€2.495,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 76%

AxAxF: 800x1055-1155x525 mm

Hogar de leña grande: puerta

moderna con cristal panorámico

plano. Con cámara de convección

y zócalo.








210

1025-1

085

580

225

120

75

655

105

235

75

96 | DOVRE

El sistema de doble combustión, la posibilidad de coger desde el exterior el aire de combustión así como el aire de convección, el sistema especial de aireación del cristal y por supuesto, el hierro fundido de primera calidad son sus principales bazas.

El 2180CB existe en cuatro acabados diferentes:• 2180CBSCP/B: moderno plano• 2180CBCCP/B: clásico• 2180CBBSCP/B: moderno curvo• 2180CBGDCP/B: guillotina

OPCIÓN

• Elección entre diferentes juegos de marcos

• Kit de ventilación VSET2180 (400 m3/h e interruptor 4 velocidades)

LEÑA


2180CBCCP/B:

Precio desde:

€2.395,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 76%

AxAxF: 800x1055-1155x600 mm

Hogar de leña grande: puerta clásica

con cristal panorámico plano. Con

cámara de convección y zócalo.


2180CBSCP, MARCO MINIMALISTA

2180

2180CBBSCP/B

2180CBBSCP/B:

Precio desde:

€2.655,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 76%

AxAxF: 800x1055-1155x600 mm

Hogar de leña grande: puerta con

cristal panorámico curvo. Con cámara

de convección y zócalo.

98 | DOVRE

Puede elegir entre diferentes juegos de marcos: un marco de 3 lados, de 4 lados o minimalista. Para las versiones con puerta de guillotina tenemos un marco específico de 4 lados profundo, plano o minimalista.

CUATRO LADOSPedir el marco de 3 lados +

lado inferior

Ancho: 20mmK2180CB/OR/BK2180BS/OR/B

MINIMALISTA

Ancho: 4mmK2180CB/MINI

DE 3 LADOS

Ancho: 20mmK2180CB/3/BK2180CBBS/3/B

MARCOS 2180CBSCP/B - 2180CBCCP/B - 2180CBBSCP/B

595

812

605 605

843 843

900

450

860

785

Ø200 Inw

415

130

2180CBGDCP/B:

Precio desde:

€3.495,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 76%

AxAxF: 900x1517-1577x550 mm

Hogar de leña grande: puerta

guillotina con cristal panorámico


y zócalo.


MARCOS 2180CBGDCP/B

CUATRO LADOS

Ancho: 43mmProfundidad: 43mmK2180GD/4/B

MINIMALISTA

Ancho: 4mmK2180GD/MINI

DE CUATRO

LADOS PROFUNDO

Ancho: 43mmProfundidad: 90mmK2180GD/4D/B

PLANO

Ancho: 233mmAlta: 104mm

Profundidad: 90mmK2180PLANO/B

2180CBDGCP/B, MARCO MINIMALISTA

603

856

790 669 669

1240 860 860

2176 & 2576

2175CBS3/B

100 | DOVRE

¡Todas las ventajas de la serie 2170, con una puerta más alta! También disponible como insertable (2576CBSC/B), ¡ideal para renovaciones!

• 2176CBSCP/B

• 2576CBSC/BLEÑA

2175

2576CBSC/B


EQUILIBRIO PERFECTO ENTRE DISEÑO Y RENDIMIENTOLa serie 2170CB de DOVRE le ofrece la combinación perfecta entre diseño y rendimiento. El sistema de doble combustión, la posibilidad de coger desde el exterior el aire de combustión así como el aire de convección, el sistema especial de aireación de los cristales y, por supuesto, el hierro fundido de primera calidad son también para estos hogares grandes bazas. La gran superficie de cristal y la placa de fondo enrasada le permitirán disfrutar al máximo del fascinante espectáculo de las llamas.

• 2175CBS3CP/B

• 2175CBSCP/B LEÑA

2175

2175CBS3/B








102 | DOVRE

Gracias a las diferentes versiones, este hogar se integra fácilmente en cualquier interior. Puede elegir entre la versión frontal, un hogar de esquina o un hogar acristalado a 3 caras. Como acabado opcional puede elegir entre juegos de marcos de 4 lados, minimalista o plano. La puerta se abre hacia la izquierda y puede modificarse opcionalmente para abrir hacia la derecha.

• 2175CBS3CP/B: Puerta baja / acristalado a 3 caras o esquina• 2175CBSCP/B: Puerta baja / únicamente cristal frontal

OPCIÓN


• Kit de ventilación: VSET2180 (400 m3/h e interruptor 4

velocidades)

• Juego de transformación para hogar de esquina

2175CBS3/B: OMB.2175CB/B

• Salvatroncos: 03.77089.020

• Juego de transformación sentido de apertura de la

puerta GS75L/B

DE CUATRO

LADOS

Ancho: 20mmK75.21/4/B

MINIMALISTA

Ancho: 4mmK75.21/MINI

MARCOS 2175CBSCP/B - 2176CBSCP/B - 2576CBSC/B

PLANO

Ancho: 130mmAlto: 100mm

K75.2/PLANO/B

LEÑA


518

678

559716

704870

2175CBS3CP/B:

Precio desde:

€2.495,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 75,9%

AxAxF: 670x1055-1115x500 mm

Hogar de leña: puerta con cristal

plano y 2 laterales acristalados. Con

cámara de convección y zócalo.

Posibilidad de transformación en

hogar de esquina.

2175CBSCP/B:

Precio desde:

€2.295,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 75,9%

AxAxF: 670x1055-1115x500 mm



y zócalo.


El 2175CBS3/B puede transformarse

fácilmente en un hogar de esquina.

Opcionalmente dispone de un juego de

transformación con 1 panel de hierro fundido

y placas de vermiculita.

2176

2176CBSCP/B








4X Ø125

Ø125

Ø125

830

670

Ø150 Int.

500

120

175

180

115

1055

- 1115

250

230

285

25

410 130

50

580

125185

325

245

4514

0

18

5 26

5

750

120

2176CBSCP/B:

Precio desde:

€2.420,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 75,9%

AxAxF: 670x1055-1155x500 mm


plano (altura 60 cm.) Con cámara de

convección y zócalo.

104 | DOVRE

OPCIÓN


• Kit de ventilación: VSET2180 (400 m³/h e interruptor de 4

velocidades)

• Salvatroncos 03.77089.020


puerta GS76L/B

LEÑA

Las modernas puertas panorámicas planas de cristal más altas ofrecen una bonita vista de las llamas. Como acabado opcional puede elegir entre un marco minimalista (4 mm), un marco de 4 lados de 20 o 40 mm o un marco plano. La puerta se abre hacia la izquierda y puede modificarse opcionalmente para abrir hacia la derecha.

• 2176CBSCP/B: Puerta alta / únicamente cristal frontal / Hogar empotrable


2576

2576CBSC/B + PLANO








2576CBSC/B:

Precio desde:

€2.480,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 75,9%


Insertable de leña: puerta con

cristal plano (altura 60 cm.)


Gracias a la parte superior plana y el sistema de ventilación (400m³/h) incorporado de serie, el 2576CB está especialmente indicado para ser instalado con facilidad en una chimenea existente. Este aparato, evidentemente, también puede ser instalado en construcciones nuevas. Como acabado opcional puede elegir entre un marco minimalista (4 mm), un marco de 4 lados de 20 o 40 mm o un marco plano. La puerta se abre hacia la izquierda y puede modificarse opcionalmente para abrir hacia la derecha.

2576CBSC/B: Puerta alta/únicamente cristal frontal/ Insertable

OPCIÓN



puerta GS76L/B

LEÑA


2120SC/B

106 | DOVRE


CALOR ACOGEDOREstos insertables combinan el diseño con una sólida técnica.

• 2120SC/B

• 2320SC/B

• 2620SC/B

• 2520S - 2520S2 (L/R) -2520S3

• 2220S

• 2020S

SERIE 20

LEÑA BRIQUETASCARBÓN

2320SC/B


• Combustible: leña, carbón y briquetas de lignito



108 | DOVRE

DISEÑO CONTEMPORÁNEOEstos insertables con su sobria puerta de cristal combinan un diseño moderno con una sólida técnica. Los aparatos cuentan tanto con una parrilla de fuego como con una bandeja recogecenizas.Los insertables modernos de la serie 20 están disponibles en las versiones siguientes: • 2620SC/B : puerta de cristal plana • 2320SC/B : puerta de cristal plana y más pequeño que 2620SC/B• 2120SC/B : puerta de cristal plana, versión con medidas mínimas

OPCIÓN

• Marco de 3 lados

• Marco de 4 lados (pedir el lado inferior)

• Cesta para carbón por 2620SC/B y 2320SC/B: K2100



• Posibilidad de transformación sencilla del sentido de

apertura hacia la izquierda

SERIE 20

!"#

!$

$

%#

#

#%$

&#

'(

$

'(#

'#$

!"#

#"#

!##

$#

%&'

%#' %

!!'

!"#

#$%

%

'#

&(%

&(#

$##

#$%

2120SC/B:

Precio desde:

€1.930,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 78,3%


Insertable multicombustible: puerta

con cristal plano.

2320SC/B:

Precio desde:

€1.930,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 78,3%



con cristal plano.

2620SC/B:

Precio desde:

€1.930,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 80%



con cristal plano.


ESPECIFICACIONES GENERALES 2520S, S2 & S3






120

540

Ø125

Ø150

600

690

430

75

ESPECIFICACIONES GENERALES: 2020S












2520S:

Precio desde:

€1.810,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 80%



con cristal plano.

110 | DOVRE

DISEÑO CLÁSICO

Estos insertables forman parte de nuestros productos más establecidos en el mercado,

no sólo gracias a su excelencia técnica, sino también por su diseño elegante y clásico,

que aporta un valor añadido a la decoración de todos los hogares. Los aparatos

cuentan tanto con una parrilla de fuego como con una bandeja recogecenizas. La

puerta se abre hacia la derecha. Posibilidad de transformación sencilla del sentido de

apertura hacia la izquierda (con excepción de los inserts de 2 o 3 caras acristaladas).

Los insertables clásicos de la serie ‘20’ están disponibles en diferentes versiones:

2520S: puerta de cristal plana: versión frontal, esquina o a 3 caras

2220S: puerta de cristal plana

2020S: puerta de cristal plana,versión con medidas mínimas

OPCIÓN



• Cesta para carbón

SERIE 20LEÑA BRIQUETASCARBÓN

• Acabado pintado en antracita • Acabado pintado en antracita

• Acabado pintado en antracita

2520S3:

Precio desde:

€2.440,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 80%


Insertable multicombustible:

puerta con cristal plano y 3 caras

acristaladas.

2520S2R:

Precio desde:

€2.355,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 80%



con cristal plano y lateral derecho

acristalado.

2520S2L:

Precio desde:

€2.355,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 80%



con cristal plano y lateral izquierdo

acristalado.

600

690365

125

430

Ø150

500

75

Ø125

120

540

Ø125

Ø150

540

690

430

75

Ø150

440

75

120

430

495

590

Ø125

2220S:

Precio desde:

€1.810,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 78,3%



con cristal plano.

2020S:

Precio desde:

€1.810,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 78,3%


Insertable multicombustible

pequeño: puerta con cristal plano.


2210S

112 | DOVRE


MEJOR CONFORT CALORÍFICOEsta serie es de nuestras mejores opciones en cuanto al

calor y confort de insertables se refiere. Cada aparato está

provisto de 2 turbinas de velocidad variable continua (cada

una con una potencia de 90 m3) que aceleran el aire de

convección. Viene de serie con un regulador de velocidad.

Dispone de una regulación extra para ajustar la temperatura

a la que las turbinas empezarán a funcionar.

• 2510SD

• 2510S

• 2210S

SERIE 10


2510SD







ESPECIFICACIONES GENERALES: 2510SD

• Combustible: leña y briquetas de lignito











114 | DOVRE

Esta serie permite el uso de diferentes tipos de combustible. Los aparatos cuentan

tanto con una parrilla de fuego doble como con una bandeja recogecenizas. La cesta

para carbón es opcional. La puerta se abre hacia la derecha. Fácilmente transformable

para apertura hacia la izquierda.

• 2510S : Puerta sobria de cristal plano

• 2510SD: Insertable sobrio a doble cara, 2 puertas de cristal plano

• 2210S : Puerta sobria de cristal plano

OPCIÓN



• Cesta para carbón (con excepción de los hogares de doble

cara) K2100

MARCOS 10-SERIE

DE 4 LADOSDE 3 LADOS

SERIE 10LEÑA BRIQUETASCARBÓN

• Acabado pintado en antracita • Acabado pintado en antracita

• Pintado en antracita

730

610

630

495

85

120

430

Ø125

Ø150

Ø150

730

495

550

430

85

120

Ø125

Ø150

630

2510S:

Precio desde:

€2.255,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 80%



con cristal plano.

2510SD:

Precio desde:

€2.685,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 78,1%


Insertable multicombustible de

doble cara: puertas con cristal

plano.

2210S:

Precio desde:

€2.255,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 78,3%



con cristal plano.


538 mm 599 mm

Phoenix I Phoenix II

PHOENIX

ESPECIFICACIONES GENERALES PHOENIX:


• Potencia nominal: 9,0 kW




116 | DOVRE

Elija entre el Phoenix I y el Phoenix II en función de la altura de la

puerta de la chimenea original.

Nuestras chimeneas populares "DOVRE2000", comercializadas en los años 70 y 80,

han resistido bien al paso del tiempo gracias a la atención que DOVRE dedicaba y

sigue dedicando ahora a la calidad y a la durabilidad de sus productos. La conciencia

ecológica, en cambio, no estaba tan presente en la sociedad de esa época. Ahora sí

que lo es, y con razón.

Por eso, hemos creado una solución innovadora para su conocido DOVRE2000(S):

Phoenix. Gracias a esta retroadadaptación ecológica, su chimenea dispondrá de un

rendimiento más alto, irradiando el doble de calor por la mitad del consumo de leña.

Además, esta solución es fácil e económica.

¿Le convence? Entonces visite su distribuidor o instalador DOVRE y recibirá más

información sobre esta solución ecológica adaptada a su casa. ¡

LEÑA

¡TAMBIÉN

A

UTILIZAR

EN

CONSTRU

CCIÓN

NUEVA!

DOVRE2000

PHOENIX

PHOENIXI:

Precio desde:

€2.080,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 79,3%


Phoenix retrofit para DOVRE

2000, diseño moderno con vistas

panorámicas sobre el fuego.

PHOENIXII:

Precio desde:

€2.130,00 (incl. 21% IVA)

Rendimiento: 79,3%


Phoenix retrofit para DOVRE

2000S, diseño moderno con vistas

panorámicas sobre el fuego.


Documents

catalogue dovre es 2015-2016 lr - Masorosa · 2015. 11. 24. · minimalista. Para las versiones con puerta de guillotina tenemos un marco específico de 4 lados profundo, plano o