Catálogo de Potencia y Distribución - Eldon · 2020. 5. 28. · Resumen Aplicación habitual Sistema modular Los armarios murales son ideales para pequeños paneles de distribución

Catálogo de Potencia y DistribuciónPresentamos la amplia gama de soluciones de armarios de Potencia y Distribución.

3POTENCIA Y DISTRIBUCIÓN

Potencia y Distribución

Armarios MuralesIntroducción ........................................................................... 8Resumen ...............................................................................10Armario de puerta simple, MAS ..........................................12

Accesorios

Accesorios generales ..........................................................18Placas de montaje ...............................................................20Perfiles ..................................................................................21Fijación .................................................................................21Puertas .................................................................................23Accesorios de unión ............................................................27Tapas pasacables ................................................................27Cables ...................................................................................30Protección ............................................................................32Kits de elevación ..................................................................32

Accesorios Power System ..................................................34Sistema modular ..................................................................34

Armarios AutoportantesIntroducción .........................................................................42Resumen ...............................................................................44Armario semicompacto, MKSL ...........................................46Armario combinable, MCSL.................................................52

Accesorios

Accesorios generales ..........................................................62Fijación .................................................................................64Cables ...................................................................................66Accesorios de unión ............................................................70Puertas .................................................................................77Techos ..................................................................................80Kits de elevación ..................................................................81Puesta a tierra ......................................................................83

Accesorios Power System ..................................................84Unidad de entrada ...............................................................84Unidades de salida ..............................................................92Secciones de cableado ......................................................110Embarrados ........................................................................112Control ................................................................................118


El marco soldado hace que el armario sea fuerte y rígido y, por tanto, ideal para aplicaciones pesadas.

Hay disponible una amplia gama de accesorios que permiten cualquier configuración. Además, como todos los modelos de armarios tienen la misma base de diseño, se pueden utilizar los mismos accesorios en todas las versiones, lo que facilita el trabajo de ingeniería y permite a los distribuidores y fabricantes de paneles reducir el stock. El ensamblaje de los armarios y accesorios resulta muy sencillo, lo que ayuda a reducir los tiempos de montaje y aumenta la competitividad.

Esta gama de armarios se ha diseñado para cumplir la normativa correspondiente para armarios vacíos, IEC 62208, y se somete periódicamente a auditorías realizadas por el laboratorio independiente DEKRA, lo que permite que nVent HOFFMAN utilice la marca KEMA-KEUR en sus armarios.

nVent HOFFMAN puede satisfacer sus requerimientos de armarios de Potencia y Distribución

nVent HOFFMAN Power System ha sido desarrollado específicamente para paneles de Potencia y Distribución de uso en interiores, se basa en los armarios murales y autoportantes, lo que hace que el sistema sea compatible con todos los accesorios existentes.


Armarios MuralesIntroducción .......................................................................... 8Resumen ...............................................................................10Armario de puerta simple, MAS .........................................12

Accesorios

Accesorios generales ..........................................................18Placas de montaje ...............................................................20Perfiles ..................................................................................21Fijación .................................................................................21Puertas .................................................................................23Accesorios de unión ............................................................27Tapas pasacables ................................................................27Cables ...................................................................................30Protección ............................................................................32Kits de elevación ..................................................................32

Accesorios nVent HOFFMAN Power System .....................34Sistema modular ..................................................................34

1

HOFFMAN.nVent.com | www.eldon.com HOFFMAN.nVent.com | www.eldon.com8 9SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISOPOTENCIA Y DISTRIBUCIÓN PH POTENCIA Y DISTRIBUCIÓN

Armarios murales

El diseño de los armarios murales de la gama nVent HOFFMAN Power System, denominada EPS, se basa en el armario mural de chapa de acero MAS, lo que significa que todos los accesorios específicos de EPS son compatibles con los accesorios generales del armario mural. Esto permite diseñar una amplia variedad de soluciones murales para Potencia y Distribución.

Los armarios de acero dulce están tratados previamente con fosfato de hierro, desmineralizados y protegidos con pintura en polvo de epoxi-poliéster RAL 7035 con acabado estructurado, y están disponibles en anchuras de 600 y 800 mm.

Ofrecen una protección máxima al usuario y al equipo gracias al alto grado de protección IP 66 conforme a IEC 60529, e IK 10 conforme a IEC 62262.

La gama de armarios murales está certificada con las normas internacionales más importantes, como UL508A, CSA 22.2, GOST y KEMA KEUR. Además, nVent HOFFMAN Power System ha sido comprobado por SEMKO, de acuerdo con la nueva norma EN 61439.

Posibilidades de sección:

Tipo de armario

Posibilidades de sección

Ancho de sección Compatibilidad externa

Compatibilidad interna

200 400 600 800 1000 1200 Puerta completa Sistema de puertas/paneles parciales Paneles frontales

MAS Sistema modular - - x x - x - x

1


Sistema compatible

El sistema nVent HOFFMAN Power System, EPS para armario mural y los armarios murales en general tienen la misma base de diseño, lo que significa que todos los accesorios específicos del EPS son compatibles con los accesorios generales de los armarios murales.

Amplia variedad de tamaños

nVent HOFFMAN ofrece una amplia variedad estándar de tamaños de armario. Esto nos permite realizar entregas rápidas y satisfacer los distintos requerimientos de nuestros clientes.

Sistema flexible

Los accesorios de nVent HOFFMAN Power System son compatibles con la gama de acero inoxidable de nVent HOFFMAN. Esto reduce la necesidad de mantener existencias y de que el personal reciba formación sobre los nuevos accesorios.

Solución económica

El marco modular de nVent HOFFMAN admite dos niveles de montaje diferentes: Nivel posterior para el montaje de componentes y nivel delantero para paneles frontales, lo que reduce la necesidad de mantener existencias.

Armarios murales

Resumen

Aplicación habitualSistema modular

Los armarios murales son ideales para pequeños paneles de distribución eléctrica cuando no se requiere segregación interna.La gama de armarios murales ofrece una gran variedad de soluciones en función de los elementos que deban instalarse.

Sistema modular

El sistema modular de nVent HOFFMAN permite dividir secciones en subsecciones, donde se pueden instalar distintos componentes. Los interruptores o los componentes de medida se pueden instalar en una placa de montaje ajustable en profundidad. Los componentes modulares o bloques de terminales pueden montarse en carriles DIN. Las subsecciones son cubiertas con paneles frontales y con una puerta externa.

1


Armarios murales

Armario de puerta simple | MAS

IP 55, 66 | TIPO 4, 12, 13 | IK 10Material:Cuerpo: 1,4 mm para armarios con una profundidad de 210 o 260 mm / 1,5 mm para armarios con una profundidad de 300 o 400 mm, o con una altura y anchura de 1000 mm o superior. Puerta: 1,5 mm / 2 mm para armarios con una altura o anchura de 800 mm o superior.

Cuerpo:Plegado y sellado por soldadura. Incluye cuatro orificios de 8,5 mm de diámetro para la fijación en pared realizados en una embutición de 20,4 mm de diámetro x 2 mm para permitir la circulación del aire por la parte posterior del armario.

Puerta:Superficie montada con una abertura de 130°. Bisagras extraíbles ocultas con pasador prisionero. Se pueden instalar bisagras para apertura a la izquierda o la derecha. Se incluyen de serie espárragos para montar los perfiles de puerta MMDP. La estanqueidad queda garantizada mediante una junta de poliuretano inyectado de una pieza.

Cierre:Cierre personalizado con doble agarre para facilitar la apertura de la puerta. Inserto de 3 mm y doble paletón, con movimiento de 90°. Los armarios de 1000 mm de altura o superior incluyen un cierre de varillas de tres puntos. También hay disponibles otros insertos como accesorios.

Protección:IP 55, 66 | TIPO 4, 12, 13 | IK 10. Para instalaciones en exteriores se recomienda utilizar una tapa protectora de la lluvia ARF y pintura de poliéster al 100%. Debe tenerse en cuenta la resistencia a la corrosión.

Acabado:Pintura electrostática estructurada RAL 7035.

Suministro:Armario con puerta y dos perfiles de montaje en puerta. Llave de plástico de 3 mm y doble paletón, y accesorios de montaje. Conexiones a tierra.

1


Tabla de dimensiones | MAS

IP 55, 66 | TIPO 4, 12, 13 | IK 10

Sin placa de montajeDimensiones del armario Tapa para cables

A An P Tamaño Tipo Aberturas N.° de cierres Ref.

600 600 210 510x96 4 1 2 MAS0606021PER5600 600 300 510x96 4 1 2 MAS0606030PER5600 600 400 510x96 4 1 2 MAS0606040PER5600 800 300 310x96 2 2 2 MAS0608030PER5800 600 210 510x96 4 1 2 MAS0806021PER5800 600 260 510x96 4 1 2 MAS0806026PER5800 600 300 510x96 4 1 2 MAS0806030PER5800 600 400 510x96 4 1 2 MAS0806040PER5800 800 210 310x96 2 2 2 MAS0808021PER5800 800 300 310x96 2 2 2 MAS0808030PER5800 800 400 310x96 2 2 2 MAS0808040PER5

1000 600 260 510x96 4 1 1* MAS1006026PER51000 600 300 510x96 4 1 1* MAS1006030PER51000 800 260 310x96 2 2 1* MAS1008026PER51000 800 300 310x96 2 2 1* MAS1008030PER51000 800 400 310x96 2 2 1* MAS1008040PER51200 600 300 510x96 4 1 1* MAS1206030PER51200 800 300 310x96 2 2 1* MAS1208030PER51200 800 400 310x96 2 2 1* MAS1208040PER5

* Cierre de varillas de 3 puntos.

Esquema de dimensiones | MAS

W

H

50

25

50

20

20

8.5

M8x24

A

A

BB

D

D-18

75

40

M8x18

SECTION A-A

110-210-310-410-510

35

25

56 (D=155)96 (D=210-260-300-400)

SECTION B-B

W-5

H-5

48

H-1

00

57

40

M8x18

15

3.5

10

Front view Inside door view

Sectional top view

Vista frontal

An

An

P

PP

P

AA

A

Vista sección lateral

SECCIÓN A-A

SECCIÓN B-B

Vista interior de puerta

Vista sección superior

1


Armario

Montaje Fijación

A An P Placas de montaje de acero

Kits de ajuste de profundidad Chasis modular Soportes de

montaje muralMontaje en poste

MAS0606021PER5 600 600 210 AMP06060 AMG210 AC06060R5 AW41 EPF0600MAS0606030PER5 600 600 300 AMP06060 AMG300 AC06060R5 AW41 EPF0600MAS0606040PER5 600 600 400 AMP06060 AMG400 AC06060R5 AW41 EPF0600MAS0608030PER5 600 800 300 AMP06080 AMG300 - AW41 EPF0800MAS0806021PER5 800 600 210 AMP08060 AMG210 AC08060R5 AW41 EPF0600MAS0806026PER5 800 600 260 AMP08060 AMG260 AC08060R5 AW41 EPF0600MAS0806030PER5 800 600 300 AMP08060 AMG300 AC08060R5 AW41 EPF0600MAS0806040PER5 800 600 400 AMP08060 AMG400 AC08060R5 AW41 EPF0600MAS0808021PER5 800 800 210 AMP08080 AMG210 - AW41 EPF0800MAS0808030PER5 800 800 300 AMP08080 AMG300 - AW41 EPF0800MAS0808040PER5 800 800 400 AMP08080 AMG400 - AW41 EPF0800MAS1006026PER5 1000 600 260 AMP10060 AMG260 AC10060R5 AW41 EPF0600MAS1006030PER5 1000 600 300 AMP10060 AMG300 AC10060R5 AW41 EPF0600MAS1008026PER5 1000 800 260 AMP10080 AMG260 AC10080R5 AW41 EPF0800MAS1008030PER5 1000 800 300 AMP10080 AMG300 AC10080R5 AW41 EPF0800MAS1008040PER5 1000 800 400 AMP10080 AMG400 AC10080R5 AW41 EPF0800MAS1206030PER5 1200 600 300 AMP12060 AMG300 - AW41 EPF0600MAS1208030PER5 1200 800 300 AMP12080 AMG300 - AW41 EPF0800MAS1208040PER5 1200 800 400 AMP12080 AMG400 - AW41 EPF0800

Armario

Tapas pasacables Protección

A An PPlaca

pasacablesventilada

Placa pasacables

ventilada con red

Placa pasacables

ventilada con fi ltro

Placa pasacablesadaptadora

Placa pasacablespreperforada Tejadillo

MAS0606021PER5 600 600 210 AFR04R5 AFG04R5 AFV04R5 AFA04R5 AFK41R5/AFK42R5 ARF06021R5MAS0606030PER5 600 600 300 AFR04R5 AFG04R5 AFV04R5 AFA04R5 AFK41R5/AFK42R5 ARF06030R5MAS0606040PER5 600 600 400 AFR04R5 AFG04R5 AFV04R5 AFA04R5 AFK41R5/AFK42R5 ARF06040R5MAS0608030PER5 600 800 300 AFR02R5 AFG02R5 AFV02R5 AFA02R5 AFK21R5/AFK22R5 ARF08030R5MAS0806021PER5 800 600 210 AFR04R5 AFG04R5 AFV04R5 AFA04R5 AFK41R5/AFK42R5 ARF06021R5MAS0806026PER5 800 600 260 AFR04R5 AFG04R5 AFV04R5 AFA04R5 AFK41R5/AFK42R5 ARF06026R5MAS0806030PER5 800 600 300 AFR04R5 AFG04R5 AFV04R5 AFA04R5 AFK41R5/AFK42R5 ARF06030R5MAS0806040PER5 800 600 400 AFR04R5 AFG04R5 AFV04R5 AFA04R5 AFK41R5/AFK42R5 ARF06040R5MAS0808021PER5 800 800 210 AFR02R5 AFG02R5 AFV02R5 AFA02R5 AFK21R5/AFK22R5 ARF08021R5MAS0808030PER5 800 800 300 AFR02R5 AFG02R5 AFV02R5 AFA02R5 AFK21R5/AFK22R5 ARF08030R5MAS0808040PER5 800 800 400 AFR02R5 AFG02R5 AFV02R5 AFA02R5 AFK21R5/AFK22R5 ARF08040R5MAS1006026PER5 1000 600 260 AFR04R5 AFG04R5 AFV04R5 AFA04R5 AFK41R5/AFK42R5 ARF06026R5MAS1006030PER5 1000 600 300 AFR04R5 AFG04R5 AFV04R5 AFA04R5 AFK41R5/AFK42R5 ARF06030R5MAS1008026PER5 1000 800 260 AFR02R5 AFG02R5 AFV02R5 AFA02R5 AFK21R5/AFK22R5 ARF08026R5MAS1008030PER5 1000 800 300 AFR02R5 AFG02R5 AFV02R5 AFA02R5 AFK21R5/AFK22R5 ARF08030R5MAS1008040PER5 1000 800 400 AFR02R5 AFG02R5 AFV02R5 AFA02R5 AFK21R5/AFK22R5 ARF08040R5MAS1206030PER5 1200 600 300 AFR04R5 AFG04R5 AFV04R5 AFA04R5 AFK41R5/AFK42R5 ARF06030R5MAS1208030PER5 1200 800 300 AFR02R5 AFG02R5 AFV02R5 AFA02R5 AFK21R5/AFK22R5 ARF08030R5MAS1208040PER5 1200 800 400 AFR02R5 AFG02R5 AFV02R5 AFA02R5 AFK21R5/AFK22R5 ARF08040R5

Armario

Fijación Puertas

A An P

Zócalosdelantero/

trasero(100 mm de

altura)

Zócalos laterales

(100 mm de altura)

Zócalosdelantero/

trasero(200 mm de

altura)

Zócalos laterales

(200 mm de altura)

Puertas transparentes

Puertas transparentes

de cristal

MAS0606021PER5 600 600 210 - - - - ADT06060R5 ADC06060R5MAS0606030PER5 600 600 300 P1060 PA1030 P2060 PA2030 ADT06060R5 ADC06060R5MAS0606040PER5 600 600 400 P1060 PA1040 P2060 PA2040 ADT06060R5 ADC06060R5MAS0608030PER5 600 800 300 P1080 PA1030 P2080 PA2030 - -MAS0806021PER5 800 600 210 - - - - ADT08060R5 ADC08060R5MAS0806026PER5 800 600 260 P1060 PA1026 P2060 PA2026 ADT08060R5 ADC08060R5MAS0806030PER5 800 600 300 P1060 PA1030 P2060 PA2030 ADT08060R5 ADC08060R5MAS0806040PER5 800 600 400 P1060 PA1040 P2060 PA2040 ADT08060R5 ADC08060R5MAS0808021PER5 800 800 210 - - - - - -MAS0808030PER5 800 800 300 P1080 PA1030 P2080 PA2030 - -MAS0808040PER5 800 800 400 P1080 PA1040 P2080 PA2040 - -MAS1006026PER5 1000 600 260 P1060 PA1026 P2060 PA2026 ADT10060R5 ADC10060R5MAS1006030PER5 1000 600 300 P1060 PA1030 P2060 PA2030 ADT10060R5 ADC10060R5MAS1008026PER5 1000 800 260 P1080 PA1026 P2080 PA2026 ADT10080R5 ADC10080R5MAS1008030PER5 1000 800 300 P1080 PA1030 P2080 PA2030 ADT10080R5 ADC10080R5MAS1008040PER5 1000 800 400 P1080 PA1040 P2080 PA2040 ADT10080R5 ADC10080R5MAS1206030PER5 1200 600 300 P1060 PA1030 P2060 PA2030 ADT12060R5 ADC12060R5MAS1208030PER5 1200 800 300 P1080 PA1030 P2080 PA2030 ADT12080R5 ADC12080R5MAS1208040PER5 1200 800 400 P1080 PA1040 P2080 PA2040 ADT12080R5 ADC12080R5

Armario

Puertas

A An P Cubierta para candado

Bisagras de 180º Tope de puerta Interruptor de

puerta

Perfiles de montaje en

puerta

Perfiles horizontales de

puerta

MAS0606021PER5 600 600 210 PLC01 MMH02 ADO202 ADSW01 MMDP060 DHP060MAS0606030PER5 600 600 300 PLC01 MMH02 ADO202 ADSW01 MMDP060 DHP060MAS0606040PER5 600 600 400 PLC01 MMH02 ADO202 ADSW01 MMDP060 DHP060MAS0608030PER5 600 800 300 PLC01 MMH02 ADO202 ADSW01 MMDP060 DHP080MAS0806021PER5 800 600 210 PLC01 MMH02 ADO202 ADSW01 MMDP080 DHP060MAS0806026PER5 800 600 260 PLC01 MMH02 ADO202 ADSW01 MMDP080 DHP060MAS0806030PER5 800 600 300 PLC01 MMH02 ADO202 ADSW01 MMDP080 DHP060MAS0806040PER5 800 600 400 PLC01 MMH02 ADO202 ADSW01 MMDP080 DHP060MAS0808021PER5 800 800 210 PLC01 MMH02 ADO202 ADSW01 MMDP080 DHP080MAS0808030PER5 800 800 300 PLC01 MMH02 ADO202 ADSW01 MMDP080 DHP080MAS0808040PER5 800 800 400 PLC01 MMH02 ADO202 ADSW01 MMDP080 DHP080MAS1006026PER5 1000 600 260 PLC01 MMH03 ADO202 ADSW01 MMDP100 DHP060MAS1006030PER5 1000 600 300 PLC01 MMH03 ADO202 ADSW01 MMDP100 DHP060MAS1008026PER5 1000 800 260 PLC01 MMH03 ADO202 ADSW01 MMDP100 DHP080MAS1008030PER5 1000 800 300 PLC01 MMH03 ADO202 ADSW01 MMDP100 DHP080MAS1008040PER5 1000 800 400 PLC01 MMH03 ADO202 ADSW01 MMDP100 DHP080MAS1206030PER5 1200 600 300 PLC01 MMH03 ADO202 ADSW01 MMDP120 DHP060MAS1208030PER5 1200 800 300 PLC01 MMH03 ADO202 ADSW01 MMDP120 DHP080MAS1208040PER5 1200 800 400 PLC01 MMH03 ADO202 ADSW01 MMDP120 DHP080

Matriz para la selección de accesorios I MAS

1

19PH POTENCIA Y DISTRIBUCIÓN

Accesorios para Armarios Murales

Generales ..............................................................................18Accesorios de montaje ........................................................20 Placas de montaje .........................................................20 Perfiles ..........................................................................21Fijación ................................................................................21Puertas ................................................................................23Accesorios de unión ............................................................27Tapas pasacables ................................................................27Cables ...................................................................................30Protección ...........................................................................32Kits de elevación .................................................................32

nVent HOFFMAN Power System .........................................34Sistema modular .................................................................34

1


Accesorios | Generales

Armarios Murales

Placas de montaje, AMP

Descripción: Placa de montaje de chapa de acero para armarios murales. Todos los tamaños de 800 mm de alto y superior estan reforzadas con bordes plegados. Se puede ajustar en profundidad con el accesorio AMG. Este accesorio no es compatible con la gama de armarios AFS por favor consultar el catálogo de repuestos.

Material: Chapa de acero galvanizado.

Cantidad por embalaje: 1 pieza.

Para el armario Dimensiones de la placa de montaje

A An a an Ref.

600 600 570 550 AMP06060600 800 570 750 AMP06080800 600 770 550 AMP08060800 800 770 750 AMP08080

1000 600 970 550 AMP100601000 800 970 750 AMP100801200 600 1170 550 AMP120601200 800 1170 750 AMP12080

Kits de ajuste de profundidad, AMG

Descripción: Proporciona ajuste en profundidad para diversos accesorios: placade montaje, perfi les de 19” y puertas interiores. En armarios de aceroinoxidable requiere mecanizado.

Material: Acero galvanizado de 2 mm.

Ajuste de la profundidad: La distancia hasta la puerta de 35 a 65 mm.

Cantidad por embalaje: 2 pares con accesorios de montaje.

Para el armario

P Ref.

210 AMG210260 AMG260300 AMG300400 AMG400

Tuercas para ajuste en profundidad, AMTE

Descripción: Para ajustar la placa de montaje en profundidad. Rosca métrica M8.

Material: Acero cincado.

Largo Cantidad por embalaje Ref.

10 50 AMTE801020 50 AMTE802030 50 AMTE803040 20 AMTE804050 20 AMTE805055 20 AMTE8055

100 20 AMTE8100

Chasis modular, AC

Descripción: Se utiliza para facilitar el montaje de los componentes del carril DIN con una altura máxima de 68 mm. Distancia entre filas de 125 mm. Si es necesario, la puerta estándar del armario se puede cambiar por una puerta de vidrio. Profundidad útil entre el panel frontal y la puerta externa: 35 mm. Posición ajustable a lo largo con el accesorio AMG. En armarios de acero inoxidable se requiere mecanizado.

Material: Carriles DIN PP0735 fabricados en acero galvanizado de 1,2 mm, perfiles verticales de chapa de acero de 1,5 mm y tapas de acero de 1,5 mm.

Acabado: Pintado al polvo, texturado, color gris RAL 7035.

Cantidad por embalaje: Panel frontal ranurado, dos perfiles verticales, tapas ciegas en la parte superior e inferior, un carril DIN por fila y accesorios de montaje.

Para el armario

A An N.° de módulos N.° de filas Ref.

600 600 108 4 AC06060R5800 600 162 6 AC08060R5

1000 600 189 7 AC10060R51000 800 266 7 AC10080R5

Soportes de fijación mural, AW

Descripción: Soportes para fijación mural. Incluye las arandelas de sellado para garantizar el grado de IP.

Material: Acero cincado de 3 mm.

Cantidad por embalaje: 4 soportes con accesorios de montaje.

Ref.

AW41

Fijación de armario a poste , EPF

Descripción: Accesorio para fi jación de armarios a postes. Carga máxima 900 N.

Material: Acero galvanizado.

Diámetro mínimo del poste: 80 mm.

Diámetro máximo del poste: 250 mm.

Cantidad por embalaje: 2 perfi les, 2 fl ejes de montaje a poste y accesorios de montaje.

Para armario

An Ref.

600 EPF0600800 EPF0800

1



Armarios Murales

Frontal y posterior del zócalo, P

Descripción: Cuatro esquineros con tapas frontales desmontables. Las tapas laterales PA deben pedirse por separado. Disponible en 100 y 200 mm de altura. Requiere mecanizado.

Material: Chapa de acero de 2,5 mm para esquineros, y chapa de acero de 1,5 mm para tapas.

Acabado: Pintado al polvo, texturado, RAL 7022.

Cantidad por embalaje: 4 esquineros y 2 tapas frontales con accesorios de montaje.

Zócalo Para el armario

A An Ref.

100 600 P1060100 800 P1080200 600 P2060200 800 P2080

Tapas laterales para zócalo, PA

Descripción: Tapas laterales para zócalo P, reforzadas con bordes plegados.

Material: Chapa de acero de 1,5 mm.


Cantidad por embalaje: 2 tapas para altura de 100 mm, y 4 tapas para altura de 200 mm.

Zócalo Para el armario

A P Ref.

100 260 PA1026100 300 PA1030100 400 PA1040200 260 PA2026200 300 PA2030200 400 PA2040

Puertas transparentes, ADT

Descripción: Sustituye la puerta estándar. Proporciona una clara visión de los componentes instalados en el armario. El cierre (s) son intercambiables con la gama de cierres nVent HOFFMAN.

Material: Acero dulce de 1,2 mm / 1,5 mm para armarios con una altura o anchura de 500 mm o más / 2 mm para armarios con una altura o anchura de 800 mm o más y cristal acrílico transparente de 3 mm.


Protección: Se corresponde con IP 55.

Cantidad por embalaje: 1 puerta.

Para el armario Área de visión

A An a an N.° de cierres Ref.

600 600 459 443 2 ADT06060R5800 600 659 443 2 ADT08060R5

1000 600 859 427 1* ADT10060R51000 800 859 627 1* ADT10080R51200 600 1059 427 1* ADT12060R51200 800 1059 627 1* ADT12080R5


Puertas de vidrio con cristal transparente, ADC

Descripción: Sustituye la puerta estándar y proporciona una clara visión de los componentes instalados en el armario. El cierre(s) son intercambiablescon toda la gama de cierres nVent HOFFMAN.

Material: Acero dulce de 1,2 mm / 1,5 mm para armarios con una altura o anchura de 500 mm o más / 2 mm para armarios con una altura o anchura de 800 mm o más y cristal de seguridad transparente de 4 mm.


Protección: Se corresponde con IP 55 | TYPE 12, 13.

Cantidad por embalaje: 1 puerta.

Para el armario Área de visión

A An A An N.° de cierres Ref.

600 600 459 443 2 ADC06060R5800 600 659 443 2 ADC08060R5

1000 600 859 427 1* ADC10060R51000 800 859 627 1* ADC10080R51200 600 1059 427 1* ADC12060R51200 800 1059 627 1* ADC12080R5


1



Armarios Murales

Insertos, ALIS

Descripción: Insertos para sustituir el inserto estándar DIN 3 mm en el cierre estándar ALLS503.

Material: Zamak cromado.

Cantidad por embalaje: 1 unidad.

Descripción Ref.

Paletón doble de 3 mm ALIS503Paletón doble de 5 mm ALIS505Cuadrada de 7 mm ALIS523Triangular de 8 mm ALIS524Cuadrada de 8 mm ALIS525Ranurada de 2x4 mm ALIS528

Cierres, ALL

Descripción: Cierres alternativos para sustituir el estándar.


Descripción Tipo Protección Ref.

Cerradura ADA/ACA con cilindro Llave Ronis n.° C21323 IP 65 ALL506Cerradura ADAB/ACB con cilindro Llave Ronis n.° C21323 IP 65 ALL507Cerradura cromada con cilindro Llave Ronis n.° M21323 IP 65 ALL508Cerradura de poliamida con cilindro Llave 5333 IP 55 ALL509Cerradura nVent HOFFMAN con cilindro Llave Ronis n.° C21323 IP 65 ALL510

Manecillas, ALT

Descripción: Manecillas alternativas para sustituir el cierre estándar.


Descripción Protección Ref.

Asa de plástico IP 65 ALT560Llave M21323, asa en T cromada con cerradura cilíndrica IP 65 ALT561Llave M21323, asa cromada con cerradura cilíndrica IP 65 ALT562Llave 5333, asa de plástico con cerradura cilíndrica IP 65 ALT563

Cubierta para candado, PLC

Descripción: Cubierta para candado, montada sobre el cierre estandar. El cierreestandar está totalmente cubierto e inaccesible con esta cubierta. Para un arco maximo de candado de 10 mm.

Material: Acero inoxidable.


Ref.

PLC01

Llaves, LSK

Descripción: Llave con el logotipo nVent HOFFMAN. Diseño fácil de utilizar que proporciona un buen agarre.


Descripción Material Ref.

Paletón doble de 3 mm Plástico LSK502Paletón doble de 3 mm Metálico LSK503Paletón doble de 5 mm Metálico LSK505Cuadrada de 7 mm Metálico LSK523Cuadrada de 8 mm Metálico LSK524Triangular de 7 mm Metálico LSK526Triangular de 8 mm Metálico LSK527

Multi llave, LSMK

Descripción: Multi-llaves con el logotipo nVent HOFFMAN y diferentes llaves en cada terminación, DIN 5 mm, cuadrada de 8 mm, triangular 8 mm y un adaptador hexagonal para usar con el destornillador.

Material: Acero.


Ref.

LSMK01

Bisagras, MMH

Descripción: Bisagras de puerta que permiten una apertura de 180º. Requieremecanizado.


Cantidad por embalaje: Juego de bisagras con material de montaje.

Para armario

A Ref.

≤800 mm MMH02>800 mm MMH03

1



Armarios Murales

Retenedor de puerta , ADO

Descripción: Retenedor de puerta para montar en todas las dimensiones de armario mural. Para asegurar la puerta en una posición abierta a los grados que el usuario requiera. El retenedor de puerta se puede montar en la parte superior o inferior del armario. Requiere mecanizado.

Cantidad por embalaje: 1 pieza con accesorios de montaje.

Material Ref.

Acero cincado de 3 mm ADO202

Interruptor de puerta, ADSW

Descripción: Interruptor de puerta para activar cualquier dispositivo eléctrico(Iluminación, señalización, alarmas, etc.) diseñado para armariosmurales. Entrada de cable M20. En armarios de acero inoxidablerequiere mecanizado.

Capacidad de corte: 6 A / 230 V.

Certifi caciones: CE, EAC, cULus_listed.


Ref.

ADSW01

Perfiles horizontales de puerta, DHP

Descripción: Perfiles Horizontales con un patron de taladros cada 25 mm de diametros 4,5 y 6,5 mm para la fijacion e instalacion de equipamiento. Se fijan directamente sobre los perfiles de montaje de puerta MMDP. También se pueden montar verticalmente sobre dos perfiles horizontales. Para puertas con apertura con sistema de varillas, se deben cortar los perfiles por donde se indica.En armarios con doble puerta, no se pueden montar en la puerta que no incluye el cierre.

Material: Acero galvanizado de 1,5 mm.

Cantidad por embalaje: 5 piezas con accesorios de montaje.

Para el armario

An Ref.

600 DHP060800 DHP080

Portadocumentos, DRA

Descripción: Autoadhesivo para DIN A4.

Profundidad útil: 30 mm.

Material: Termoplástico.

Acabado: Gris RAL 7035.

Cantidad por embalaje: 1 portadocumentos con cinta adhesiva de doble cara.

Ref.

DRA04

Juntas para ensamblaje, AGC

Descripción: Se utiliza cuando se necesita combinar armarios murales (MAS). Juntas de sellado para distintas combinaciones de union por lasalida de cables.

Material: Espuma de polietileno de 8 mm de espesor.


Tamaño Para apertura Ref.

2 310 x 96 AGC024 510 x 96 AGC04

Tapa ventilada, AFR

Descripción: Tapa con rejilla, sobresale 5 mm.

Material: Acero dulce de 1,4 mm.


Protección: IP 23, en posición inferior o vertical.



2 310 x 96 AFR02R54 510 x 96 AFR04R5

1



Armarios Murales

Tapa ventilada con mosquitera, AFG

Descripción: Tapa ranurada de 5 mm con mosquitera.






2 310 x 96 AFG02R54 510 x 96 AFG04R5

Tapa ventilada con filtro, AFV

Descripción: Tapa ranurada de 5 mm con filtro.






2 310 x 96 AFV02R54 510 x 96 AFV04R5

Tapa adaptador, AFA

Descripción: Adapta la tapa de entrada de cables tipo FL a la entrada de cables delos armarios murales.

Material: Acero dulce de 1,4 mm.



Tamaño Para apertura N.° de aberturas FL Ref.

2 310 x 96 1xFL21 AFA02R54 510 x 96 2xFL21 AFA04R5

Tapa de salida de cables de plástico, EHTC

Descripción: Tapa de salida de cables adecuada para el paso de cables o tubos. Para ser montada en la tapa adaptadora AFA02 / AFA03 / AFA04.

Material: Varios tipos de polímeros reforzados con chapa de acero. Libre de halógenos y resistente a los rayos UV.

Protección: Cumple con IP 65.

Acabado: RAL 7035.

Cantidad por embalaje: 1 pieza con material de montaje.

Tamaño Ref.

FL21 EHTC2125GFL21 EHTC213GFL21 EHTC2135GFL21 EHTC2150G

Cable / Tube diameter (mm) EHTC2125G EHTC213G EHTC2135G EHTC2150G

5-7 4

6-10 4

6-14 3

7-12 12

7-13 49

8-14 / 7-10 16

10-14 16

12-18 2

14-20 / 5-10 4

15-25 1

17-32 1

20-26 / 12-15 1

24-54 2

30-59 1

Tapa con semitroqueles, AFK

Descripción: Tapas con semitroqueles según la tabla.




Tamaño Para apertura M16 M20 M25 M32 Ref.

2 310 x 96 9 5 4 2 AFK21R52 310 x 96 21 _ 1 1 AFK22R54 510 x 96 27 5 4 2 AFK41R54 510 x 96 18 14 3 1 AFK42R5

1



Armarios Murales

Pasamuros de plástico, CPG

Descripción: Fijación de cables tradicional. Conocido por su excelente alivio detensión incluso mientras consigue un alto nivel de protección. Tuercas de fijación de plástico incluidas en el suministro.

Material: Cuerpo en poliamida PA6 y junta de sellado en neopreno.

Resistencia a la temperatura:

-25º C a +100º C.

Inflamabilidad: V-0 según UL94.

Acabado: RAL 7035.

Protección: IP 68 a 5 bares.

Cantidad por embalaje: Varios, dependiendo del tamaño.

Rosca Tamaño de cable Cantidad por embalaje Ref.

M12x1,5 3 - 6,5 100 CPG12M16x1,5 5 - 10 50 CPG16M20x1,5 6 - 12 50 CPG20M25x1,5 13 - 18 50 CPG25M32x1,5 18 - 25 20 CPG32M40x1,5 22 - 32 10 CPG40M50x1,5 30 - 38 5 CPG50M63x1,5 34 - 44 5 CPG63

Pasamuros con bloqueo del cable, CAG

Descripción: Pasamuros de dos piezas con membrana de sellado y anclaje de cables. Su montaje no requiere herramientas, es autoajustable al espesor de la pared y fijación tipo click. Debido a su diseño compacto solo sobresale 5,7 mm. Su membrana a presión proporciona un sellado permanente hasta el paso del cable o tubo. Disponible para taladros en materiales de 0,7 a 3 mm de espesor.

Material: TPE y poliamida 66, libre de halógenos.


-20º C a +125º C.

Acabado: RAL 7035.

Protección: IP 67/65, Impermeable.

Cantidad por embalaje: 50 piezas.

Métrica Diametro delcable (mm)

Diámetro deltaladro (mm) A A2 Diámetro Ref.

M20 7-11 20,5 17-20 5,7 34-37 CAG20M25 7-13 25,5 17-20 5,7 39-42 CAG25

Entrada de cablede protección simple, CES

Descripción: Pasamuros sencillo fabricado en material tipo goma. El montaje nonecesita herramientas. La membrana a presión está permanentementesellada hasta que se introduce un cable o tubo, garantizando el nivel de IP. Está diseñado de forma envolvente alrededor del cable, posibilitandosu movimiento como un joy-stick sin que afecte al IP, por lo que sigue haciendo su función incluso en cables pasando con ángulo. Adecuado para troquelados en materiales de 0,5 a 4,5 mm de espesor.

Material: TPE (elastómero termoplástico) libre de halógenos.


-50º C a +125º C.

Acabado: RAL 7035.

Protección: IP 67.


MétricaDiámetro del cable

(mm)

Diámetro del taladro

(mm)A A1 A2 Diámetro

Cantidad por

embalajeRef.

M16 5-10 16,5 11,0 4,0 6,75 23,5 50 CES16M20 6-13 20,5 11,0 4,0 6,75 27,5 50 CES20M25 8-17 25,5 11,0 4,0 6,75 39,5 50 CES25M32 12-24 32,5 11,0 4,0 6,75 39,5 25 CES32

Entrada de cables con doble protección, CED

Descripción: El pasamuros de goma es muy fácil de usar. El montaje no necesita herramientas, lo que implica menor coste de mano de obra. La membrana a presión proporciona un sellado permanente hasta que se introduce un cable o tubo. Adecuado para taladros en materiales de 0,5 a 4 mm de espesor.

Material: EDPM, libre de halógenos.


-40º C a +110º C.

Acabado: RAL 7035.

Protección: IP 67.


Métrica Diametro del cable (mm)

Diámetro del taladro

(mm)A A1 Diámetro Cantidad por

embalaje Ref.

M12 4-7 12,5 12,8 5,6 20,0 50 CED12M16 5-9 16,5 17,7 11,0 21,0 50 CED16M20 8-13 20,5 20,0 13,4 25,5 50 CED20M25 11-17 25,5 21,3 15,3 30,5 50 CED25M32 15-20 32,5 24,6 18,6 38,5 25 CED32M40 19-28 40,5 29,5 21,7 48,5 25 CED40M50 27-35 50,5 34,8 25,0 60,5 10 CED50

1



Armarios Murales

Tejadillo, ARF

Descripción: Para ser fijado como protección exterior en un armario instalado individualmente. El tejado está ligeramente inclinado y tiene ierteaguas.Requiere mecanizado. Aumenta las dimensiones del armario en 60 mm de alto, 20 mm de ancho y 20 mm de fondo.



Cantidad por embalaje: 1 tejadillo con accesorios de montaje.

Información adicional: Si el tejadillo está expuesto a altos niveles de radiación UV, debe pintarse con pintura 100% poliester. Se puede pedir como accesorio especial.

Para armario

An P Ref.

600 210 ARF06021R5600 260 ARF06026R5600 300 ARF06030R5600 400 ARF06040R5800 210 ARF08021R5800 260 ARF08026R5800 300 ARF08030R5800 400 ARF08040R5

Cáncamos de izado, AL

Descripción: Rosca M12. Cumple con las exigencias de la normativa DIN580 sobreelevaciones. Requiere mecanizado.

Material: Chapa de acero.

Cantidad por embalaje: 2 cáncamos, 2 refuerzos y accesorios de montaje.

Ref.

AL9301

1


Armario Murales

Accesorios | Sistema modular

Marcos del sistema modular, MSMSM

Descripción: Dos perfiles verticales, que se pueden utilizar tanto para instalar paneles frontales, como para el montaje de componentes. Una solución rentable para los fabricantes de paneles, ya que reduce el tiempo de montaje y, además, permite realizar el montaje fuera del armario.

Material: Acero de 1,5 mm.

Acabado: RAL 7035.

Cantidad por embalaje: 1 kit.

Requisitos: Para montar en armarios MAS-ASR.

Para el armarioRef.

A An

600 600 MSMSM0606600 800 MSMSM0608800 600 MSMSM0806800 800 MSMSM0808

1000 600 MSMSM10061000 800 MSMSM10081200 600 MSMSM12061200 800 MSMSM1208

Placas de montaje, MSMPN

Descripción: Placa de montaje para la instalación de aparamenta. Adecuada para conexiones a la izquierda o a la derecha.



Requisitos: Para montar en MSFP o en MSMSM/MSMSF con MSMPA01.

PlenaDimensiones de la placa de montaje

A An A An Ref.50 600 46 470 MSMPN050650 800 46 670 MSMPN0508

100 600 96 470 MSMPN1006100 800 96 670 MSMPN1008150 600 146 470 MSMPN1506150 800 146 670 MSMPN1508200 600 196 470 MSMPN2006200 800 196 670 MSMPN2008250 600 246 470 MSMPN2506250 800 246 670 MSMPN2508300 600 296 470 MSMPN3006300 800 296 670 MSMPN3008400 600 396 470 MSMPN4006400 800 396 670 MSMPN4008450 600 446 470 MSMPN4506450 600 446 670 MSMPN4508500 600 496 470 MSMPN5006500 800 496 670 MSMPN5008600 600 596 470 MSMPN6006600 800 596 670 MSMPN6008600 1000 596 870 MSMPN6010

Apertura horizontalDimensiones de la placa de montaje

A An A An Ref.100 600 96 470 MSMPN1006H100 800 96 670 MSMPN1008H

Apertura verticalDimensiones de la placa de montaje

A An A An Ref.150 600 146 470 MSMPN1506V150 800 146 670 MSMPN1508V200 600 196 470 MSMPN2006V200 800 196 670 MSMPN2008V250 600 246 470 MSMPN2506V250 800 246 670 MSMPN2508V300 600 296 470 MSMPN3006V300 800 296 670 MSMPN3008V400 600 396 470 MSMPN4006V400 800 396 670 MSMPN4008V450 600 446 470 MSMPN4506V450 800 446 670 MSMPN4508V500 600 496 470 MSMPN5006V500 800 496 670 MSMPN5008V600 600 596 470 MSMPN6006V600 800 596 670 MSMPN6008V

1


Armario Murales


Carriles DIN, MSDR

Descripción: Carriles DIN cortados a medida y listos para instalar. El diseño simplificado del panel facilita la adquisición y reduce el tiempo de montaje.


Cantidad por embalaje: 5 unidades.


Para el armario

An Ref.

600 MSDR0600800 MSDR0800

Soportes fijos, MSMPF01

Descripción: Soporte para montar un carril DIN, para la instalación de componentes modulares, en el marco del sistema modular.

Material: Acero galvanizado de 2,5 mm

Cantidad por embalaje: 1 par

Requisitos: Para montar en MSMSM / MSMSF

Item no.

MSMPF01

Soportes ajustables, MSMPA01

Descripción: Soporte para ajustar un carril DIN o una placa de montaje en profundidad, para poder instalar componentes de distintos tamaños en la posición deseada. Los fabricantes de paneles pueden reducir el stock y la ingeniería, con menos números de referencia gracias a su diseño de profundidad ajustable.

Material: Acero galvanizado de 2,5 mm, zamak.

Cantidad por embalaje: 2 pares.

Requisitos: Para montar en MSFP o en MSMSM / MSMSF.

Ref.

MSMPA01

Protección contra contactos, MSFG

Descripción: Accesorio para evitar el acceso a partes activas a través de las aperturas para cables de los paneles laterales internos y las placas de montaje.

Material: ABS.

Suministro: 2 unidades, 93 mm.

Ref.

MSFG2000

Paneles frontales modulares, MSMCP

Descripción: Panel frontal modular. Incluye un carril DIN por fila para instalar componentes modulares. Con plegado superior e inferior para ofrecer mayor rigidez.


Acabado: Pintura electrostática estructurada RAL 7035.

Suministro: 1 pieza con material de montaje.

Requisitos Para montar en MSFCP o en MSMSM/MSMSF.

A An N.º de filas Módulos DIN Ref.

150 600 1 25 MSMCP1506R5150 800 1 36 MSMCP1508R5200 600 1 25 MSMCP2006R5200 800 1 36 MSMCP2008R5300 600 1 25 MSMCP3006-1R5300 800 1 36 MSMCP3008-1R5300 600 2 50 MSMCP3006-2R5300 800 2 72 MSMCP3008-2R5450 600 3 75 MSMCP4506R5450 800 3 108 MSMCP4508R5600 600 4 100 MSMCP6006R5600 800 4 144 MSMCP6008R5

Tapas obturadoras para ranuras DIN, TB13G

Descripción: Tapas modulares para cubrir el espacio no utilizado en las ranuras DIN. Se puede dividir por cada mitad de módulo.

Material: Plástico.

Acabado: RAL 7035.

Cantidad por embalaje: 10 piezas de tapas obturadoras de 13 módulos de 18 mm (234 mm).

Ref.

TB13G

1


Armario Murales


Paneles frontales ciegos, MSMBP

Descripción: Panel frontal ciego. Con plegado superior e inferior para ofrecer mayor rigidez.




Requisitos: Para montar en MSFCP o en MSMSM / MSMSF.

Dimensiones del panel frontal

A An A An Ref.

50 600 49 503 MSMBP0506R550 800 49 703 MSMBP0508R5

100 600 99 503 MSMBP1006R5100 800 99 703 MSMBP1008R5150 600 149 503 MSMBP1506R5150 800 149 703 MSMBP1508R5200 600 199 503 MSMBP2006R5200 800 199 703 MSMBP2008R5250 600 249 503 MSMBP2506R5250 800 249 703 MSMBP2508R5300 600 299 503 MSMBP3006R5300 800 299 703 MSMBP3008R5400 600 399 503 MSMBP4006R5400 800 399 703 MSMBP4008R5450 600 449 503 MSMBP4506R5450 800 449 703 MSMBP4508R5500 600 499 503 MSMBP5006R5500 800 499 703 MSMBP5008R5600 600 599 503 MSMBP6006R5600 800 599 703 MSMBP6008R5

2


Armarios AutoportantesIntroducción .................................................................42Resumen ..............................................................................44Armario Semicompacto, MKSL ...........................................46Armario Combinable, MCSL ................................................52

Accesorios

Accesorios generales ..........................................................62Fijación ............................................................................................... 64Cables ................................................................................................. 66Accesorios de unión .......................................................................... 70Puertas ............................................................................................... 77Techos ................................................................................................ 80Kits de elevación ................................................................................ 81Puesta a tierra .................................................................................... 83

Accesorios nVent HOFFMAN Power System .....................84Unidad de entrada .............................................................................. 84Unidades de salida ............................................................................. 92Secciones de cableado .................................................................... 110Embarrados ...................................................................................... 112Control .............................................................................................. 118

2

42 43SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISOPOTENCIA Y DISTRIBUCIÓN PH POTENCIA Y DISTRIBUCIÓNHOFFMAN.nVent.com | www.eldon.com HOFFMAN.nVent.com | www.eldon.com

Armarios Autoportantes

Posibilidades de sección:

Tipo de armario

Posibilidades de sección

Ancho de sección Compatibilidad externa

Compatibilidad interna

200 400 600 800 1000 1200 Puerta completa Sistema de puertas/paneles parciales Paneles frontales

MKSLSistema modular - - x x - - x - xCableado - x - - - - x x -Embarrado x - - - - - - x -

MCSL

Entrada - - x x x - x x xSistema modular - - x x - - x - xSistema fijo - - x x - - x x xSistema plug-in - - x - - - x x -Cableado - x x - - - x x -Embarrado x - - - - - - x -Control - - x x x x x - -

nVent HOFFMAN Power System permite conseguir distintos niveles de segregación de acuerdo con la norma EN 61439.

Forma 1: Sin separaciones internas.

Forma 2: Separación de embarrados de las unidades funcionales:Forma 2a: Conexiones a conductores externosno separados de los embarrados. Forma 2b: Conexiones a conductores externosseparados de los embarrrados.

Forma 3: Adicionalmente a las separaciones de la Forma 2, separación de las unidades funcionales entre sí y separación de las conexiones a conductores externos de las unidades funcionales:

Forma 3a: Conexiones de conductores externos noseparados de los embarrados.Forma 3b: Conexiones de conductores externosseparados de los embarrados.

Forma 4: Adicionalmente a las separaciones de la Forma 3, separación de las conexiones a conductores externos de las otras unidades funcionales y de los embarrados:

Forma 4a: Conexiones a conductores externos en el mismo compartimiento que su unidad funcional asociada.Forma 4b: Conexiones a conductores externos separados de sus unidades funcionales asociadas, pero en compartimientos individuales.

Segregación del nVent HOFFMAN Power System

El diseño de los armarios autoportantes de la gama nVent HOFFMAN Power System, denominada EPS, se basa en los armarios autoportantes existentes de acero dulce MKS y MCS, y permite construir paneles de potencia y distribución y de control de automatización.

Estos armarios de acero dulce están revestidos con epoxi-poliéster de color gris claro, RAL 7035.

Los armarios y la gama nVent HOFFMAN Power System están equipados con diferentes secciones para las entradas y salidas, para el embarrado y para el cableado. El sistema permite crear soluciones fijas o enchufables.

Además, la gama autoportante está certificada en las normas internacionales más estrictas, como UL508A, CSA 22.2, GOST y KEMA KEUR. nVent HOFFMAN Power System ha sido comprobado por SEMKO, en conformidad con la nueva norma EN 61439. Los clientes pueden estar seguros de que los armarios han sido totalmente probados y cumplen todas las normas de seguridad.

2


Sistema compatible

Los armarios autoportantes nVent HOFFMAN Power System y los armarios autoportantes en general tienen la misma base de diseño, por lo que todos los accesorios son compatibles.

Solución económica

nVent HOFFMAN Power System permite crear diferentes niveles de segregación (Forma 1 a Forma 4), de forma que se puede obtener un diseño rentable de una amplia variedad de soluciones de Potencia y Distribución.

Cumple la norma EN 61439-1

nVent HOFFMAN Power System ha sido certificado por SEMKO, tal y como dicta la nueva norma EN 61439. Esto significa que el cliente puede fabricar cuadros eléctricos de control y de baja tensión totalmente certificados.

Sistema flexible

nVent HOFFMAN Power System permite crear diferentes configuraciones con diferentes secciones verticales (entradas y salidas, zonas de embarrado y de cableado) para satisfacer todas las necesidades de los clientes.


Resumen

Aplicación habitual

Potencia y Distribución en edificios

Potencia y Distribución en las industrias

Centros de control de motores (CCM)

Los armarios autoportantes son ideales para construir cuadros de Potencia y Distribución cuando se requiera segregación interna. nVent HOFFMAN Power System está disponible para armarios semicompactos MKSL y armarios combinables MCSL, los cuales se pueden dividir en otras secciones verticales con los accesorios estándar, manteniendo los patrones de taladros en todas las secciones.Las secciones verticales se pueden dividir en otras subsecciones. Estas subsecciones se pueden cubrir mediante paneles y puertas para crear la configuración requerida.

Sistema fijo tradicional

Los paneles de Potencia y Distribución que no requieren una alta fiabilidad del suministro utilizan el sistema tradicional fijo. nVent HOFFMAN ofrece diferentes armarios para el cuadro de distribución principal del edificio en los que se utiliza el sistema fijo y paneles frontales internos. También se pueden instalar puertas transparentes para mejorar la estética y la información sobre el estado del cuadro. Para tapar el cableado y para instalar los equipos de medida se utilizan puertas plenas.

Solución plug-in

Para cuadros de distribución en los que la fiabilidad es importante, pero también deben tenerse en cuenta los costes, la solución plug-in de nVent HOFFMAN es la elección perfecta. En este caso, los compartimentos plug-in se pueden rellenar con componentes de distintos tipos, de acuerdo con las necesidades del usuario.

2


Material:Cuerpo: Chapa de acero pintado de 1,35 mm. Panel posterior y techo: Chapa de acero pintado de 1,5 mm.

Cuerpo:Marco de plegado cuádruple y soldado eléctricamente. Patrón de taladros integrado de fila doble.

Panel posterior:Fijación mediante tornillos Torx M6. Posibilidad de montaje de puerta posterior.

Techo:Desmontable.

Puesta a tierra:Todos los paneles se conectan a tierra mediante sus accesorios y se equipan con una toma de tierra separada.

Acabado:Pintura al polvo, texturado RAL 7035.

Protección:IP 44, 55, 66 | TIPO 4, 12, 13 | IK 10, dependiendo de la configuración de las puertas.

Suministro:Cuerpo con panel posterior y techo. También se incluyen pernos de puesta a tierra en el suministro. Se entrega en un palé de la misma anchura que el armario. Todo el material de embalaje es reciclable.


Armario Semicompacto | MKSL

IP 44, 55, 66 | TIPO 4, 12,13 | IK 10

2


Esquema de dimensiones | MKSL

An

A+5

An-69

A

A

BB

P-90

P-65

A-9

0

A-6

5

P+6

P-37

An-148

An-168

An-90

An-65

P-9

0

P-6

5

M12

Vista superior (sin tapas inferiores)

P-69

An-125

P-1

25

Vista superior

Vista frontal Vista lateral Vista sección lateral

SECCIÓN A-A

SECCIÓN B-B

Tabla de dimensiones | MKSL

IP 44, 55, 66 | TIPO 4, 12,13 | IK 10

Sin placa de montajeDimensiones del armario

A An P Ref.

1800 600 400 MKSL18064R5

1800 800 400 MKSL18084R5

1800 1000 400 MKSL18104R5

1800 1200 400 MKSL18124R5

2000 600 400 MKSL20064R5

2000 800 400 MKSL20084R5

2000 1000 400 MKSL20104R5

2000 1200 400 MKSL20124R5

2


Matriz para la selección de accesorios I MKSL

Armario

Fijación

A An PZócalos

delantero/trasero(100 mm de altura)

Zócalos laterales(100 mm de altura)

Zócalosdelantero/trasero

(200 mm de altura)

Zócalos laterales(200 mm de altura)

Zócalos delantero /trasero ventilado

(100 mm de altura)

Armario

Cable Divisor

A An P Tapas inferiores plenas

Tapas inferiores ventiladas

Divisores verticales

Barras divisoras verticales

Barras divisoras de profund.

Divisores horizontales

Matriz para la selección de accesorios I MKSL

Armario

Puertas Térmico

A An P Puertas plenas* Puertastransparentes* Techos ventilados

MKSL18064R5 1800 600 400 PF1060 PS1040 PF2060 PS2040 PV1060








MKSL18064R5 1800 600 400 CBP064 CVB0604 CDV1800R5 VB1800 VBD400 CDHK600


MKSL18104R5 1800 1000 400 CBP104 CVB1004 CDV1800R5 VB1800 VBD400 -

MKSL18124R5 1800 1200 400 CBP124 - CDV1800R5 VB1800 VBD400 -



MKSL20104R5 2000 1000 400 CBP104 CVB1004 CDV2000R5 VB2000 VBD400 -

MKSL20124R5 2000 1200 400 CBP124 - CDV2000R5 VB2000 VBD400 -

MKSL18064R5 1800 600 400 DN1806R5 DNG1806R5 CVR0604R5


MKSL18104R5 1800 1000 400 - - CVR1004R5

MKSL18124R5 1800 1200 400 - - CVR1204R5



MKSL20104R5 2000 1000 400 - - CVR1004R5

MKSL20124R5 2000 1200 400 - - CVR1204R5

* Se necesita DNMK si se va a instalar una puerta

2


Material:Marco: Chapa de acero pintado de 1,5 mm. Panel posterior y techo: Chapa de acero pintado de 1,5 mm.

Marco:Perfiles abiertos soldados con patrón de taladros a 25 mm conforme a DIN 43660. Dispone de patrón externo de taladros a.

Panel posterior:Fijación mediante tornillos Torx M6. Posibilidad de montaje de puerta posterior.

Techo:Desmontable.

Puesta a tierra:Todos los paneles se conectan a tierra mediante sus accesorios y se equipan con una toma de tierra separada.

Acabado:Pintura al polvo, texturado RAL 7035.

Protección:IP 44, 55, 56 | TIPO 4, 12, 13 | IK 10, dependiendo de la configuración de las puertas.

Instrucciones de montaje:Envío estándar preparado para instalación combinada. Para instalación independiente, añadir paneles laterales.

Suministro:Marco, panel posterior y techo. También se incluyen pernos de puesta a tierra en el suministro. Se entrega en un palé con la misma anchura que el armario para permitir su adaptación sin necesidad de desmontaje. Todo el material de embalaje es reciclable.


Armario Combinable | MCSL

IP 44, 55, 56 | TIPO 4, 12, 13 | IK 10

2


Esquema de dimensiones | MCSL

An-1

An-69

A+3

.5

An-31

A

A

BB

Vista frontal

P+6

A-9

0

P-90

P-65

P-37

5

6-A

SECCIÓN A-A

Vista sección lateral

P-69

Vista lateral

An-125

P-1

25

Vista sección superior

7.5

9 4.7 4.1

25

14

10

12.5

44.2

17

26.

5

35

An-65

An-90

M12

An-168

P-6

5 P

-90

An-148.5

SECCIÓN B-B

Vista sección superior (sin tapas inferiores)

Perfil verticalEscala 1:5

Tabla de dimensiones | MCSL

IP 44, 55, 56 | TIPO 4, 12, 13 | IK 10

Sin placa de montajeDimensiones del armario

A An P Ref.

1800 400 400 MCSL18044R5

1800 400 600 MCSL18046R5

1800 400 800 MCSL18048R5

1800 600 400 MCSL18064R5

1800 600 600 MCSL18066R5

1800 600 800 MCSL18068R5

1800 800 400 MCSL18084R5

1800 800 600 MCSL18086R5

1800 800 800 MCSL18088R5

1800 1000 400 MCSL18104R5

1800 1000 600 MCSL18106R5

1800 1000 800 MCSL18108R5

1800 1200 400 MCSL18124R5

1800 1200 600 MCSL18126R5

1800 1200 800 MCSL18128R5

2000 400 400 MCSL20044R5

2000 400 600 MCSL20046R5

2000 400 800 MCSL20048R5

2000 600 400 MCSL20064R5

2000 600 600 MCSL20066R5

2000 600 800 MCSL20068R5

2000 800 400 MCSL20084R5

2000 800 600 MCSL20086R5

2000 800 800 MCSL20088R5

2000 1000 400 MCSL20104R5

2000 1000 600 MCSL20106R5

2000 1000 800 MCSL20108R5

2000 1200 400 MCSL20124R5

2000 1200 600 MCSL20126R5

2000 1200 800 MCSL20128R5

2200 400 600 MCSL22046R5

2200 400 800 MCSL22048R5

2200 600 600 MCSL22066R5

2200 600 800 MCSL22068R5

2200 800 600 MCSL22086R5

2200 800 800 MCSL22088R5

2200 1000 600 MCSL22106R5

2200 1000 800 MCSL22108R5

2200 1200 600 MCSL22126R5

2200 1200 800 MCSL22128R5

2


Armario

Fijación

A An PZócalos

delantero/trasero (100 mm de altura)

Zócalos laterales (100 mm de altura)

Zócalos delantero/trasero

(200 mm de altura)

Zócalos laterales (200 mm de altura)

Zócalos delantero/trasero

ventilado (100 mm de altura)

Matriz para la selección de accesorios I MCSL

Armario

Cableado

A An PMarcos delantero/trasero

inferiores (200 mm de altura)

Tapas laterales (200 mm de altura)

Marcos delantero/trasero inferiores

(300 mm de altura)

Tapas laterales (300 mm de altura)


MCSL18044R5 1800 400 400 PF1040 PS1040 PF2040 PS2040 PV1040








































MCSL18044R5 1800 400 400 - - - -

MCSL18046R5 1800 400 600 PCU2046R5 PCUP206R5 PCU3046R5 PCUP306R5


MCSL18064R5 1800 600 400 - - - -



MCSL18084R5 1800 800 400 - - - -



MCSL18104R5 1800 1000 400 - - - -



MCSL18124R5 1800 1200 400 - - - -



MCSL20044R5 2000 400 400 - - - -



MCSL20064R5 2000 600 400 - - - -



MCSL20084R5 2000 800 400 - - - -



MCSL20104R5 2000 1000 400 - - - -



MCSL20124R5 2000 1200 400 - - - -













2


Armario

Cableado

A An PMarcos superiores delanteros/traseros (200 mm de altura)

Tapas laterales (200 mm de

altura)

Marcos superiores delanteros/traseros (300 mm de altura)

Tapas laterales (300 mm de

altura)

Tapas inferiores

plenas

Tapas inferiores ventiladas


Armario

Fijación Divisor

A An P Paneles laterales

Perfiles para zócalos combinados

Divisores verticales

Barras divisoras verticales

Barras divisoras de profund.

Divisores horizontales


MCSL18044R5 1800 400 400 - - - - CBP044 -

MCSL18046R5 1800 400 600 MCU2046R5 MCUP206R5 MCU3046R5 MCUP306R5 CBP046 -


MCSL18064R5 1800 600 400 - - - - CBP064 CVB0604

MCSL18066R5 1800 600 600 MCU2066R5 MCUP206R5 MCU3066R5 MCUP306R5 CBP066 CVB0606


MCSL18084R5 1800 800 400 - - - - CBP084 CVB0804



MCSL18104R5 1800 1000 400 - - - - CBP104 CVB1004



MCSL18124R5 1800 1200 400 - - - - CBP124 -



MCSL20044R5 2000 400 400 - - - - CBP044 -



MCSL20064R5 2000 600 400 - - - - CBP064 CVB0604



MCSL20084R5 2000 800 400 - - - - CBP084 CVB0804



MCSL20104R5 2000 1000 400 - - - - CBP104 CVB1004



MCSL20124R5 2000 1200 400 - - - - CBP124 -













MCSL18044R5 1800 400 400 SPM1804R5 PCP04 CDV1800R5 VB1800 VBD400 CDH400









MCSL18104R5 1800 1000 400 SPM1804R5 PCP04 CDV1800R5 VB1800 VBD400 -































2



Armario

Separación interna

A An P Para la sección de entradas/salidas

Para la sección de entradas/salidas con

apertura frontalPara la sección de cables Bandejas ventiladas


Armario

Puertas Térmico

A An P Puertas plenas * Puertas transparentes * Techos ventilados

MCSL18044R5 1800 400 400 - - - -

MCSL18046R5 1800 400 600 MSPS1806 MSPS1806F MSPS1803 -


MCSL18064R5 1800 600 400 - - - -

MCSL18066R5 1800 600 600 MSPS1806 MSPS1806F MSPS1803 SHC0606


MCSL18084R5 1800 800 400 - - - -



MCSL18104R5 1800 1000 400 - - - -



MCSL18124R5 1800 1200 400 - - - -



MCSL20044R5 2000 400 400 - - - -



MCSL20064R5 2000 600 400 - - - -



MCSL20084R5 2000 800 400 - - - -



MCSL20104R5 2000 1000 400 - - - -



MCSL20124R5 2000 1200 400 - - - -













MCSL18044R5 1800 400 400 DN1804R5 - -

MCSL18046R5 1800 400 600 DN1804R5 - -

MCSL18048R5 1800 400 800 DN1804R5 - -

MCSL18064R5 1800 600 400 DN1806R5 DNG1806R5 CVR0604R5






MCSL18104R5 1800 1000 400 DN1810R5 - CVR1004R5

MCSL18106R5 1800 1000 600 DN1810R5 - CVR1006R5

MCSL18108R5 1800 1000 800 DN1810R5 - CVR1008R5

MCSL18124R5 1800 1200 400 - - CVR1204R5

MCSL18126R5 1800 1200 600 - - CVR1206R5

MCSL18128R5 1800 1200 800 - - CVR1208R5

MCSL20044R5 2000 400 400 DN2004R5 - -

MCSL20046R5 2000 400 600 DN2004R5 - -

MCSL20048R5 2000 400 800 DN2004R5 - -







MCSL20104R5 2000 1000 400 DN2010R5 - CVR1004R5

MCSL20106R5 2000 1000 600 DN2010R5 - CVR1006R5

MCSL20108R5 2000 1000 800 DN2010R5 - CVR1008R5

MCSL20124R5 2000 1200 400 - - CVR1204R5

MCSL20126R5 2000 1200 600 - - CVR1206R5

MCSL20128R5 2000 1200 800 - - CVR1208R5

MCSL22046R5 2200 400 600 DN2204R5 - -

MCSL22048R5 2200 400 800 DN2204R5 - -





MCSL22106R5 2200 1000 600 DN2210R5 - CVR1006R5

MCSL22108R5 2200 1000 800 DN2210R5 - CVR1008R5

MCSL22126R5 2200 1200 600 - - CVR1206R5

MCSL22128R5 2200 1200 800 - - CVR1208R5

* Se necesita DNMK si se va a instalar una puerta

2

63PH POTENCIA Y DISTRIBUCIÓN

Accesorios para Armarios Autoportantes

Accesorios generales ....................................................64Fijación .................................................................................64Cables ...................................................................................66Accesorios de unión ............................................................70Puertas .................................................................................77Techos ..................................................................................80Kits de elevación ..................................................................81Puesta a tierra ......................................................................83

nVent HOFFMAN Power System ....................................84Unidad de entrada ................................................................84Unidades de salida ...............................................................92 Sistema modular ..........................................................92 Sistema fijo ..................................................................100 Sistema plug-in ............................................................110Secciones de cableado ......................................................112Embarrados ........................................................................114Control ................................................................................122

2




Tapas ventiladas frontal/posteriorpara zócalo, PV

Descripción: Tapas ventiladas frontal y posterior para zócalo. Se pueden usar en combinación con la tapa inferior ventilada CVB. Permiten el cableado sin ninguna restricción y según la norma VDE 0113. El zócalo esta formado por cuatro escuadras con tapas frontales desmontables. Todos los paneles tienen doble plegado en cada panel para una mayor rigidez. Sólo disponible en alto de 100 mm.

Material: Esquinas de 2 mm, paneles en chapa de acero de 1,5 mm.

Acabado: Pintado al polvo, texturado RAL 7022.

Cantidad por embalaje: 1 conjunto de 4 piezas de esquina incluyendo cubiertas,1 panel frontal y 1 posterior con material de montaje para los paneles laterales PS y perfiles transversales PCP.

Instrucciones de montaje: Añada los laterales PS para completar el zócalo. Cuando combinen armarios se recomienda añadir paneles transversales PCP para soporte de cables y mayor rigidez. Utilice tapas de cables ventiladas CVB para una adecuada ventilación.

Para armario

An Ref.

400 PV1040600 PV1060800 PV1080

1000 PV11001200 PV1120

* Disponible para armarios MKSL y MCSL.

Tapas laterales para el zócalo, PS

Descripción: Paneles laterales para cubrir los zócalos PF en sentido de fondo. Paneles con doble plegado para máxima robustez. Compatible con las gamas combinable y semicompacta.



Cantidad por embalaje: 2 paneles. Material de montaje incluido con PF/PV.

Para armario

A P Ref.

100 400 PS1040100 600 PS1060100 800 PS1080200 400 PS2040200 600 PS2060200 800 PS2080


Zócalo, frontal y posterior, PF

Descripción: Sección frontal y posterior de zócalo. Permiten el cableado sin ningunarestricción y según la norma VDE 0113. El zócalo esta formado porcuatro escuadras con tapas frontales desmontables. Las tapas laterales PS/PSK se piden por separado. Disponible en alturas de 100 y 200 mm. Los zócalos de 200 mm se suministran con tapa posterior para cableado formada por dos paneles desmontables de 100 mm. La placa frontal es de una pieza de 200 mm de alto. Todos los paneles tienen doble plegado en cada lado para una mayor rigidez.

Material: Piezas de esquina de 2 mm, paneles en chapa de acero de 1,5 mm.


Cantidad por embalaje: 1 conjunto de 4 piezas de esquina incluyendo cubiertas. 1 panel frontal y 1 posterior (2 paneles posteriores en zócalos de 200 mm de alto) con material de montaje. Accesorios de montaje para los paneles laterales PS y perfi les transversales PCP.

Para armario

A An Ref.

100 400 PF1040100 600 PF1060100 800 PF1080100 1000 PF1100100 1200 PF1120200 400 PF2040200 600 PF2060200 800 PF2080200 1000 PF2100200 1200 PF2120


2




Tapa inferior ventilada, CVB

Descripción: Tapas inferiores ventiladas de 3 piezas. Se pueden usar en combinación con un zócalo ventilado PV.

Material: Chapa perforada de acero cincado de 1,5 mm, ventilada un 33%.

Cantidad por embalaje: 3 piezas con material de montaje.

Instrucciones de montaje: Usar junto con zócalos ventilados PV.

Para armario

An P Ref.

600 400 CVB0604600 600 CVB0606600 800 CVB0608800 400 CVB0804800 600 CVB0806800 800 CVB0808

1000 400 CVB10041000 600 CVB10061000 800 CVB1008


Perfiles para zócalos combinados , PCP

Descripción: Actúa como un estabilizador cuando hay que pasar cableado entre armarios combinados. Con los PCP, los zócalos pueden combinarse y fi jados al suelo antes de montar los armarios sobre ellos. Los PCP pueden utilizarse cuando los cables tienen que pasar por debajo del armario. En zócalos de 200mm de alto, los PCP pueden montarse en tres alturas, superior, intermedia o inferior. El sistema de taladros a 25mm para tuercas enjauladas y tornillos M5x10, permite montar accesorios.

Material: Chapa de acero de 2 mm.

Acabado: RAL 7022 texturado.

Cantidad por embalaje: 2 perfi les. Incluye accesorios de montaje.

Para armario

P Ref.

400 PCP04600 PCP06800 PCP08

* Disponible para armarios MCSL.

Tapas inferiores plenas, CBP

Descripción: Consta de tres piezas para facilitar la entrada de cables. Para conseguir un sellado perfecto, use el kit de juntas BG01.

Material: Acero galvanizado de 1 mm

Cantidad por embalaje: 1 kit de placa inferior de tres piezas

Para armario

An P Ref.

400 400 CBP044400 600 CBP046400 800 CBP048600 400 CBP064600 600 CBP066600 800 CBP068800 400 CBP084800 600 CBP086800 800 CBP088

1000 400 CBP1041000 600 CBP1061000 800 CBP1081200 400 CBP1241200 600 CBP1261200 800 CBP128


2




Paneles laterales, PCUP

Descripción: Para cubrir los laterales del marco inferior de cableado PCU.Fijado con 4 tornillos.



Cantidad por embalaje: 2 paneles con material de montaje.

Para armario

A P Ref.

200 600 PCUP206R5200 800 PCUP208R5300 600 PCUP306R5300 800 PCUP308R5


Marco superior de cableado, MCU

Descripción: Para entrada y recorrido de cables, o para la instalación de un sistema de distribución. Se fija a la parte superior del armario con cuatro tornillos M12. Disponible tanto en 200 mm como en 300 mm de alto. La tapa superior del armario (CCR) puede usarse para cerrar la parte superior. La elevación de un MCU de 200 mm junto con un armario precisa de un kit de elevación adicional (MCUK).

Paneles laterales: MCUP suministrado como accesorio.

Material: Marco en chapa de acero de 1,75 mm, paneles en chapa de acero de 1,35 mm.



Cantidad por embalaje: 1 pieza con paneles frontal y posterior incluyendo material de montaje(sin panel superior).

Para armario

A An P Ref.

200 400 600 MCU2046R5200 400 800 MCU2048R5200 600 600 MCU2066R5200 600 800 MCU2068R5200 800 600 MCU2086R5200 800 800 MCU2088R5200 1000 600 MCU2106R5200 1000 800 MCU2108R5200 1200 600 MCU2126R5200 1200 800 MCU2128R5300 400 600 MCU3046R5300 400 800 MCU3048R5300 600 600 MCU3066R5300 600 800 MCU3068R5300 800 600 MCU3086R5300 800 800 MCU3088R5300 1000 500 MCU3106R5300 1000 800 MCU3108R5300 1200 600 MCU3126R5300 1200 800 MCU3128R5


Zócalo para cableado, PCU

Descripción: Para entrada y recorrido de cables, o para la instalación de un sistema de distribución. El patrón de taladro en el marco del armario facilita el montaje de accesorios ej: CLPF, CLPK. Se fija a la base del armario con tornillos M12. Disponible en 300mm de alto. (Altura 200 mm disponible bajo pedido).

Material: Marco en chapa de acero de 1,75 mm.Paneles en chapa de acero de 1,35 mm.


Protección: Cumple con IP 41, TIPO 1.

Instrucciones de montaje: Para cerrar los laterales añada paneles laterales PCUP.

Cantidad por embalaje: 1 pieza con paneles frontal y posterior incluyendo accesorios demontaje.

Para armario

A An P Ref.

200 400 600 PCU2046R5200 400 800 PCU2048R5200 600 600 PCU2066R5200 600 800 PCU2068R5200 800 600 PCU2086R5200 800 800 PCU2088R5200 1000 600 PCU2106R5200 1000 800 PCU2108R5200 1200 600 PCU2126R5200 1200 800 PCU2128R5300 400 600 PCU3046R5300 400 800 PCU3048R5300 600 600 PCU3066R5300 600 800 PCU3068R5300 800 600 PCU3086R5300 800 800 PCU3088R5300 1000 600 PCU3106R5300 1000 800 PCU3108R5300 1200 600 PCU3126R5300 1200 800 PCU3128R5


2




Kit de unión interno, CCI

Descripción: Los soportes refuerzan la unión de armarios. Se asegura un espaciadocorrecto entre los armarios.



Ref.

CCI06


Kit de unión en esquinas, CCM

Descripción: Para soporte adicional cuando dos armarios están unidos,completamente equipados y necesitan elevarse. Puede usarse con lasplacas de separación SPD.



Ref.

CCM04


Kit de unión externo , CCE

Descripción: Soportes para fi jarlos en los taladros exteriores del frente y posterior del marco del armario, asegurando la alineación de los armarios con función de “auto-espaciado”. Presenta la ventaja de conexión de tierra directa entre las estructuras de los armarios.



Ref.

CCE06

* Disponible para armarios MCSL. ** Si hay instaladas puertas parciales, DP, con una altura de 150 o 200 mm, solo se puede utilizar el soporte CCEH.

Paneles laterales, MCUP

Descripción: Para cubrir los laterales del marco superior de cableado.Fijado con 4 tornillos.


Acabado: Pintado al polvo RAL 7035.

Cantidad por embalaje: 2 paneles con accesorios de montaje.

Para armario

A P Ref.

200 600 MCUP206R5200 800 MCUP208R5300 600 MCUP306R5300 800 MCUP308R5


Kit de elevación, MCUK

Descripción: Para elevar el armario junto con el marco de expansión superior de 200 mm de alto. Montado directamente en la estructura del armario y evitando por tanto cualquier tensión al bastidor MCU. Marco MCU de 300 mm debe elevarse por separado.

Cantidad por embalaje: 4 husillos con tuercas de elevación de acuerdo con las instrucciones DIN 580.

Ref.

MCUK04


Paneles laterales , SPM

Descripción: Fácil montaje por un solo operario. Sellado con junta de poliuretanoextrudida y fi jado con 8 tornillos. Puede reemplazarse por la puertalateral DS.



Protección: IP 56, TIPO 4, 12 y 13.

Cantidad por embalaje: 2 paneles con accesorios de montaje.

Para armario

A P Ref.

1800 400 SPM1804R51800 600 SPM1806R51800 800 SPM1808R52000 400 SPM2004R52000 600 SPM2006R52000 800 SPM2008R52200 600 SPM2206R52200 800 SPM2208R5


2




Divisor horizontal, CDHK

Descripción: Necesario como separación entre puertas o paneles parciales. Puede montarse en los perfiles taladrados de la gama de armarios de acero autoportantes semicompactos.


Cantidad por embalaje: 2 perfiles con accesorios de montaje.

An Ref.

400 CDHK400600 CDHK600800 CDHK800

* Disponible para armarios MKSL

Barra divisora vertical, VB

Descripción: Montado en el centro de armarios de 1200 mm o 1600 mm (frontal y posterior) para facilitar la división en dos secciones verticales de 600 mm o 800 mm de ancho. Esto permite montar accesorios tales como marcos giratorios o el sistema de perfiles en cada sección del armario.


Cantidad por embalaje: 1 par sin accesorios de montaje.

Instrucciones de montaje: Necesita VBK para el montaje. Para una completa división añadir VBD.

Para armario

A Ref.

1800 VB18002000 VB20002200 VB2200

* Disponible para armarios MCSL y MKSL.

Perfil para división en profundidad, VBD

Descripción: Colocado en la parte superior e inferior de estructuras de armarios de 1200 mm o 1600 mm de ancho permite construir secciones de 600 mm o 800 mm de ancho.Una vez dividido el armario se pueden montar accesorios tales como CAB(P), CBU, CLPK, CLPF etc en cualquier lado del armario. Los accesorios son ajustables en profundidad en pasos de 25 mm.


Cantidad por embalaje: 1 par sin material de montaje.

Instrucciones de montaje: Añada soportes de motaje VBK. Añada soportes de montaje VB parauna separación completa.

Para armario

P Ref.

400 VBD400600 VBD600800 VBD800


Soportes externos cortospara soportes de unión , CCEH

Descripción: Soportes cortos montados en el patrón de taladros exteriores del marco de los armarios unidos con función de “separación automática”. Diseño especial para confi guraciones con puertas o paneles pequeños. Este método de armarios unidos también tiene la ventaja de permitir una conexión directa a masa entre los bastidores de los armarios .



Ref.

CCEH06


Divisor vertical, CDV

Descripción: Los perfiles son idénticos a los del marco del armario, permite la división vertical del armario para separar la sección de puertas parciales o paneles. Puede montarse en pasos de 200 mm a lo ancho del armario.

Material: Perfil frontal:Chapa de acero de 2 mm. Perfil interior: Cahapa de acero galvanizado 1,75 mm.


Cantidad por embalaje: 1 perfil frontal exterior e interior con material de montaje.

Para armario

A Ref.

1800 CDV1800R52000 CDV2000R52200 CDV2200R5


Divisor horizontal, CDH

Descripción: Necesario cuando se requiere separación horizontal para puertas o paneles parciales. Montado en el exterior del patrón de taladrados de la gama de armarios autoportantes de acero combinables.


Instrucciones de montaje: CDH Piezas=nº de puertas o paneles+1.

Cantidad por embalaje: 2 perfiles con material de montaje.

An Ref.

400 CDH400600 CDH600800 CDH800

* Disponible para armarios MCSL

2




Panel superior e inferior ventilados, DPCV

Descripción: Se precisa para cubrir el frente superior e inferior. Con ranuras de ventilación para disipación de calor adicional en cuadros de distribución. Se combina con los divisores horizontales CDH, puertas/paneles parciales DP/DPP y puerta para el espacio de cableado DPA.



Protección: IP 20.

Instrucciones de montaje: Los paneles DPCV cubren 200 mm en la altura del armario, por lo queen un armario de altura 2000 mm la altura útil es de 1800 para puertaspara puertas/paneles parciales.

Cantidad por embalaje: 2 paneles con material de montaje.

A An Ref.

100+70 400 DPCV0714R5100+70 600 DPCV0716R5100+70 800 DPCV0718R5


Puerta parcial, DP

Descripción: Para compartimentar el frontal del armario en secciones en combinación con el divisor horizontal CDH/CDHK.Equipado con cierre DIN 3mm (1 cierre en puertas hasta 400mm de alto y 2 cierres en puertas de más de 400mm).

Material: Chapa de acero de 1,75mm.



Cantidad por embalaje: 1 puerta con bisagras, cierres y material de montaje.

Instrucciones de montaje: Añada CDH para armarios MC y CDHK para MK.

A An Ref.

150 600 DP01506R5150 800 DP01508R5200 600 DP02006R5200 800 DP02008R5250 600 DP02506R5250 800 DP02508R5300 600 DP03006R5300 800 DP03008R5400 600 DP04006R5400 800 DP04008R5500 600 DP05006R5500 800 DP05008R5600 600 DP06006R5600 800 DP06008R5800 600 DP08006R5800 800 DP08008R5

1000 600 DP10006R51000 800 DP10008R5


Soportes de fijación, VBK

Descripción: Necesario para el montaje de divisores verticales VB y en profundidadVBD en armarios de 1200 mm o 1600 mm de ancho. No interfiere conlas tapas inferiores.


Cantidad por embalaje: 4 ud. incluyendo accesorios de montaje.

Ref.

Si hay instalada una barra divisora de profundidad, se instala VBD. VBK04Si hay instalada una barra divisora de profundidad, VBD y una barra divisora vertical, se instala VD. VBK1200

Si hay instalada una barra divisora vertical, se instala VB. VBK1600


Panel superior e inferior, DPC

Descripción: Se precisa para cubrir el espacio superior e inferior de cada sección de armario para puertas o paneles parciales o zona de cables. Se utiliza en combinación con divisores horizontales, CDH, las puertas y paneles parciales DP/DPP y puerta de zona de cables DPA.



Protección: Cumple con IP 44. Para IP 21 se suministra sin junta de estanqueidad.

Instrucciones de montaje: Nota: El panel DPC ocupa 200 mm de altura de armario. En un armario de alto 2000 mm en el que se utilice paneles DPC queda un espacio útil de 1800 mm disponible para puertas/paneles parciales.

Cantidad por embalaje: Panel superior e inferior con accesorios de montaje.

A An Ref.

100+70 400 DPC0714R5100+70 600 DPC0716R5100+70 800 DPC0718R5


2




Puerta para zona de cables, DPA

Descripción: Se requiere para cubrir una sección vertical de cables.Utilizado junto al divisor vertical CDV. Se necesita el panel superior einferior DPC/DPCV para completar el frente del armario.




Instrucciones de montaje: Añadir CDH para estructura MC y CDHK para estructura MK.

Cantidad por embalaje: 1 puerta con bisagras y 3 cierres DIN de 3 mm.

A An Ref.

1600 400 DPA1604R51600 600 DPA1606R51800 400 DPA1804R51800 600 DPA1806R52000 400 DPA2004R52000 600 DPA2006R5


Puerta plena de acero, DN

Descripción: Puerta estándar equipada con cierre DIN 3 mm y marco de refuerzo. El kit de accesorios para la puerta, DNMK (bisagras, sistema de cierre, etc.) debe ser pedido por separado. Permite todas las opciones del sistema de cierre y bisagras 180º. Compatible con la gama de armarios combinables y semicompactos.

Material: Chapa de acero de 2 mm.

Carga máxima: 800 N.


Instrucciones de montaje: Si previamente no tenía puerta, úsese el kit de bisagras DNMK01.


Puerta simpleA An Ref.

1800 400 DN1804R51800 600 DN1806R51800 800 DN1808R51800 1000 DN1810R52000 500 DN2004R52000 600 DN2006R52000 800 DN2008R52000 1000 DN2010R52200 400 DN2204R52200 600 DN2206R52200 800 DN2208R52200 1000 DN2210R5


Panel parcial, DPP

Descripción: Permite compartimentar en secciones el frontal del armario cuando se utiliza en combinación con los divisores horizontales CDH/CDHK y no se requiere puerta.

Material: Chapa de acero de 1,75mm.



Cantidad por embalaje: 1 panel con material de montaje.

Instrucciones de montaje: Añada CDH para armarios MC y CDHK para armarios MK. Utilice DPCpara paneles superior e inferior.

A An Ref.

100 600 DPP01006R5100 800 DPP01008R5150 600 DPP01506R5150 800 DPP01508R5200 600 DPP02006R5200 800 DPP02008R5250 600 DPP02506R5250 800 DPP02508R5300 600 DPP03006R5300 800 DPP03008R5400 600 DPP04006R5400 800 DPP04008R5


Panel frontal vertical, DPB

Descripción: Se utiliza para cubrir la zona de embarrado vertical.Usado en combinación con CDV.

Material: Chapa de acero de 2mm.



Cantidad por embalaje: Un panel con acesorios de montaje.

A An Ref.

1800 200 DPB18002R52000 200 DPB20002R52200 200 DPB22002R5


2




Puerta interior, DI

Descripción: Puerta interior que proporciona una superficie de montaje abisagrada para ser utilizada en combinación con la puerta plena estándar o transparente. Dispone de un espacio de 80 mm entre las puertas con la puerta interior montada en la posición mas adelantada. Puede ser ajustada en profundidad en pasos de 25 mm. La placa de montaje aún se puede usar tras la puerta interior. Se equipa con dos cierres, DIN 3 mm, y manecillas de plástico.



Cantidad por embalaje: 1 puerta con accesorios de montaje.

Para armario

A An Ref.

1800 600 DI1806R51800 800 DI1808R52000 600 DI2006R52000 800 DI2008R52200 600 DI2206R52200 800 DI2208R5

*Otros tamaños disponibles previa solicitud. ** Disponible para armarios MCSL y MKSL.

Tope de puerta, DSTP

Descripción: Mantiene una puerta en posición abierta. Montado directamente en elmarco de la puerta y dentro de los perfi les del armario.



Ref.

DSTP02


Portadocumentos, DRA

Descripción: Autoadhesivo, para DIN A4.

Profundidad útil: 30 mm.

Material: Termoplástico.

Acabado: RAL 7035.

Cantidad por embalaje: 1 portadocumentos con cinta adhesiva de doble cara.

Ref.

DRA04


Puerta transparente, DNG

Descripción: Puerta estándar con cristal de seguridad para una clara visión del interior del armario. Equipado con cierre de doble paletón con inserto DIN 3 mm y marco de refuerzo de puerta. Permite todas las opciones de la gama de cierres.

Material: Marco: Chapa de acero de 2 mm. Área de ventana: Cristal transparente de seguridad de 4 mm.


Protección: Cumple con IP 55, TIPO 12, IK 10.


Instrucciones de montaje: Si previamente no tenía puerta, úsese el kit de bisagras DNMK01.

Para armario

A An Ref.

1800 600 DNG1806R51800 800 DNG1808R52000 600 DNG2006R52000 800 DNG2008R52200 600 DNG2206R52200 800 DNG2208R5


Kit de montaje de puerta, DNMK

Descripción: Kit de montaje de puerta para armarios autoportantes de acero. Necesario cuando se monta una puerta. Solo se necesita cuando no había una puerta montada previamente.

Cantidad por embalaje: 1 kit completo con bisagras, puntos de cierre y material de montaje.

Descripción Ref.

para armarios de puerta simple DNMK01para armarios de puerta doble DNMK02


2




Kit de elevación techo, CVK

Descripción: Proporciona ventilación levantando el techo15 mm (CVK15), 50 mm (CVK50).



Ref.

CVK15CVK50


Cáncamos de elevación, LE

Descripción: Rosca M-12. Se monta directamente en las esquinas de los armarios.Cumple con los requerimientos para levantamiento de la norma DIN 580.

Carga máxima: 3400 N por cáncamo levantado con ángulo máximo de 45º. Sigan las instrucciones de levantamiento de nVent HOFFMAN.


Descripción Ref.

Cáncamos de izado LE9304


Dispositivo de levantamiento, LC

Descripción: Para un óptimo reparto del peso cuando se elevan cuadros combinados.Para ser utilizado en combianación con los soportes de unión.



Ref.

LC02


Portadocumentos, DRB

Descripción: Un amplio portadocumentos para ser montado directamente al marcode la puerta. Profundidad útil: 68 mm.




Descripción Ref.

Portadocumentos universal: 300 mm de ancho DRB0303R5para puertas de 600 mm DRB600R5para puertas de 800 mm DRB800R5


Techo con ventilación, CVR

Descripción: Techo elevado con ranuras de ventilación de 2,5 mm y filtro.

Material: Chapa de acero de 1,5 mm. Material del filtro: EU 4 según DIN 24185.



100 °C.

Protección: Cumple con IP 31, TIPO 1.

Cantidad por embalaje: 1 pieza con soportes de montaje y filtro de ventilación.

Nota: Aumenta la altura del armario en 40 mm.

Para armario

An P Ref.

600 400 CVR0604R5600 600 CVR0606R5600 800 CVR0608R5800 400 CVR0804R5800 600 CVR0806R5800 800 CVR0808R5

1000 400 CVR1004R51000 600 CVR1006R51000 800 CVR1008R51200 400 CVR1204R51200 600 CVR1206R51200 800 CVR1208R5

2




Cable para puesta a tierra, ECFA

Descripción: Para puesta a tierra y conexión equipotencial entre elementos metálicos.

Material: Cable de cobre de 6 mm² (verde-amarillo).


Instrucciones de montaje: Utiliza el kit de conexión ECF para fi jar cables en el marco pintado.

Largo Tamaño de la conexión Ref.

220 mm M6/M8 ECFA220300 mm M8/M8 ECFA300


Conexión de puestaa tierra para estructuras, ECF

Descripción: Para fi jar los cables y las trenzas de puesta a tierra en laestructura del armario.

Cantidad por embalaje: 10 conjuntos.

Tamaño Ref.

M6 ECF06M8 ECF08


Conexiones de puestaa tierra para paneles, ECP

Descripción: Para fi jar los cables y las trenzas de puesta a tierra en paneles, placasde montaje o perfi les.

Cantidad por embalaje: 10 conjuntos.

Tamaño Ref.

M6 ECP06M8 ECP08


Perfil de montaje lateral, CMB

Descripción: Para fijación de cables, canaletas, etc., en el lateral o ancho del armario.


Cantidad por embalaje: 20 perfiles con accesorios de montaje.

Para armario

An./F. Ref.

400 CMB402600 CMB602800 CMB802


Tuercas enjauladas, CNM

Descripción: Tuercas enjauladas diseñadas para uso universal en los perfiles delarmario y en el sistema de perfiles.


Rosca Ref.

M6 CNM615M8 CNM815


Tornillos para tuerca enjaulada, CNS

Descripción: Tornillo M6 x 12 y M8x12 para tuerca enjaulada.


Rosca Ref.

M6 CNS612M8 CNS812


2


Accesorios | Unidad de entrada


Bandejas para interruptores de corte al aire, MSCCDescripción: Bandeja para soporte de interruptores de corte al aire. Le bandeja

tiene ranuras de ventilación para permitir la circulación de aire en la sección. Solo se puede instalar si hay paneles laterales internos MSPSxx06 en ambos lados. Posición de altura ajustable en pasos de 25 mm.



Para armario Dimensiones de la bandeja

An P An p Ref.

600 600 504 283 MSCC0606800 600 704 283 MSCC0806

1000 600 904 283 MSCC1006

Bandeja ventilada, SHC

Descripción: Montada directamente sobre la estructura del armario.La capacidad de carga es 500 N.


Cantidad por embalaje: 1 bandeja con accesorios de montaje.

Para armario Dimensión

An P an p Ref.

600 600 509 555 SHC0606600 800 509 755 SHC0608800 600 709 555 SHC0806800 800 709 755 SHC0808

Paneles laterales internos, MSPS

Descripción: Paneles laterales internos para construir secciones verticales. Se necesita el patrón de taladros del marco en la parte delantera, trasera, superior e inferior.



Para la sección de cablesDimensiones del panel lateral

A P A An Ref.1800 300 1707 337 MSPS18031800 500 1707 537 MSPS18052000 300 1907 337 MSPS20032000 500 1907 537 MSPS20052200 300 2107 337 MSPS22032200 500 2107 537 MSPS2205

Para la sección de entradas/salidasDimensiones del panel lateral


Para la sección de entradas/salidas con apertura frontalDimensiones del panel lateral

A P A An Ref.1800 600 1707 507 MSPS1806F1800 800 1707 707 MSPS1808F2000 600 1907 507 MSPS2006F2000 800 1907 707 MSPS2008F2200 600 2107 507 MSPS2206F2200 800 2107 707 MSPS2208F

Soporte horizontal para soporte de embarrado MSHS, MSHSI

Descripción: Soporte para montaje horizontal en el armario. Se monta en los paneles laterales internos, MSPS, y en el marco del armario. Permite montar el soporte de embarrado MSHS en profundidad y en posición horizontal. Resulta ideal cuando hay muchos cables de entrada y salida y se necesita una conexión horizontal.

Material: Acero galvanizado de 1.5 mm.

Suministro: 2 unidades de soporte horizontal.

An P Descripción An Ref.

100 600 Soporte horizontal para MSHS 100 MSHSI600100 800 Soporte horizontal para MSHS 100 MSHSI800

2




Perfiles de montaje, CLPF

Descripción: Los perfi les del sistema CLPF tienen 40 mm de ancho y 25 mm de alto, pueden montarse en todas las direcciones en el marco del armario. Pueden usarse también en combinación con los perfi les CLPK y VB.Girando el perfi l, puede usarse como el perfi l CP20/40 estándar en combinación con la tuerca deslizante GLM 40/6 para ajuste en contínuo de la posición. Los perfi les, una vez montados dentro de la estructura quedan enrasados con los del armario. Poseen dos fi las de taladros para fi jación para tuercas enjauladas o tornillos autorroscantes. Para perfi les de 90 mm de ancho se puede montar 2 perfi les juntos.


Cantidad por embalaje: 4 perfi les incluyendo accesorios de fi jación.

Para armario

A/An An/F Carga máxima horizontal C

Carga máxima horizontal ∏ Ref.

400 400 800 N 1000 N CLPF400600 600 800 N 1000 N CLPF600800 800 800 N 1000 N CLPF800

1000 1000 800 N 1000 N CLPF1000

Perfiles verticales del sistema fijo, MSFP

Descripción: Perfiles verticales para construir sistemas fijos. Se pueden montar con o sin paneles laterales MSPS. Estos perfiles permiten montar interruptores MCCB en placas de montaje MSMPN o carriles DIN para MCB u otros componentes modulares con el accesorio MSADP fijo o MSMPA01 ajustable. El soporte de embarrado vertical MSFH de los compartimentos se monta directamente en el posterior del perfil.


Suministro: 2 piezas con material de montaje.

Para armario

A Ref.

1800 MSFP18002000 MSFP20002200 MSFP2200

Placas de montaje de altura parcial, MPP

Descripción: Se montan directamente en el marco del armario o en los perfiles con sistema de fijación rápido (CLPK). El diseño especial del soporte permite que el montaje lo realice una sola persona. Puede montarse en cualquier altura o profundidad dentro del patrón de taladros de 25 mm. También se pueden utilizar los tamaños correspondientes en los laterales del armario.


Cantidad por embalaje: 1 placa con accesorios de montaje.

Instrucciones de montaje: Añada CLPK para ajuste de profundidad.

Nota: MPP se puede montar en ambas direcciones.

Para armario Dimensiones de la placa de montaje

Al./An. An./Al. al./an. an./al. Ref.

600 400 494 294 MPP0604600 600 494 494 MPP0606600 800 494 694 MPP0608600 1000 494 894 MPP0610800 400 694 294 MPP0804800 800 694 694 MPP0808

1000 400 894 294 MPP10041000 800 894 694 MPP10081200 400 1094 294 MPP12041200 600 1094 494 MPP1206

Perfiles con sistema de fijación rápido, CLPK

Descripción: Perfil universal para montaje tanto en anchura como en profundidad sobre patrón de taladros DIN de 25 mm del marco del armario o en combinación con los perfiles CLPF y VB. El perfil, de 75 mm de ancho, está equipado con tres filas de taladros de los cuales uno está girado 90°. Esto posibilita el montaje de los perfiles CLPF en dos posiciones. El perfil CLPK puede ser asegurado utilizando los tornillos autorroscantes.

Material: Acero cincado de 1,5 mm.

Cantidad por embalaje: 4 perfiles.

Para armario

An./P Carga máxima Ref.

400 1600 N CLPK400600 1600 N CLPK600800 1200 N CLPK800

1000 1200 N CLPK1000

2









Ref.

MSMPA01

Perfiles para la fijación de los paneles frontales, MSFCP

Descripción: Marco frontal formado por dos perfiles verticales y dos horizontales. Para la fijación de los paneles frontales MSMBP o MSMCP.



Suministro: 2 perfiles verticales, perfiles superior e inferior y material de montaje.

Para armario

A An Ref.

1800 600 MSFCP1806R51800 800 MSFCP1808R52000 600 MSFCP2006R52000 800 MSFCP2008R52200 600 MSFCP2206R52200 800 MSFCP2208R5





Requisitos: Para montar en MSFP o en MSMSM / MSMSF con MSMPA01.








2











alt. anch. alt. anch. Ref.

50 600 49 503 MSMBP0506R550 800 49 703 MSMBP0508R5


2


Accesorios | Unidades de salida - Sistema modular














Marcos del sistema modular, MSMSF

Descripción: Dos perfiles verticales, que se pueden utilizar tanto para instalar paneles frontales, como para el montaje de componentes. Una solución rentable para los fabricantes de paneles, ya que reduce el tiempo de montaje y, además, permite realizar el montaje fuera del armario.

Material: Acero de 2 mm.

Acabado: RAL 7035.

Cantidad por embalaje: 1 kit.

Requisitos: Para montar en armarios MKSL-MCSL.

Para armario Ref.

A An

1800 600 MSMSF18061800 800 MSMSF18082000 600 MSMSF20062000 800 MSMSF20082200 600 MSMSF22062200 800 MSMSF2208

2








Para armario



1000 1200 N CLPK1000





Para armario




1000 1000 800 N 1000 N CLPF1000

Carriles DIN, MSDR





Para el armario

anch. Ref.

600 MSDR0600800 MSDR0800

Soportes fijos, MSMPF01

Descripción: Soporte para montar un carril DIN, para la instalación de componentes modulares, en el marco del sistema modular.

Material: Acero galvanizado de 2,5 mm

Cantidad por embalaje: 1 par

Requisitos: Para montar en MSMSM / MSMSF

Item no.

MSMPF01






Ref.

MSMPA01

2




Perfiles de ajuste, APK

Descripción: Perfiles en anchura que permiten ajustar continuamente la altura, profundidad y anchura de las tuercas enjauladas de fijación. Los fabricantes de cuadros pueden fijar cualquier componente en la posición deseada sin mecanizado.



Requisitos: Para montar sobre perfiles de profundidad CLPF.

Para armario

An Ref.

600 APK600800 APK800






Requisitos Para montar en MSFCP o en MSMSM / MSMSF.

alt. anch. N.º de filas Módulos DIN Ref.





Acabado: RAL 7035.


Ref.

TB13G









50 600 49 503 MSMBP0506R550 800 49 703 MSMBP0508R5



Material: ABS


Ref.

MSFG2000


2


Accesorios | Unidades de salida - Sistema fijo


Paneles laterales internos, MSPS

Descripción: Paneles laterales internos para construir secciones verticales. Se necesita el patrón de taladros del marco en la parte delantera, trasera, superior e inferior.



Para la sección de cablesDimensiones del panel lateral


Para la sección de entradas/salidasDimensiones del panel lateral


Para la sección de entradas/salidas con apertura frontalDimensiones del panel lateral

A P A An Ref.1800 600 1707 507 MSPS1806F1800 800 1707 707 MSPS1808F2000 600 1907 507 MSPS2006F2000 800 1907 707 MSPS2008F2200 600 2107 507 MSPS2206F2200 800 2107 707 MSPS2208F

Perfiles verticales del sistema fijo, MSFP

Descripción: Perfiles verticales para construir sistemas fijos. Se pueden montar con o sin paneles laterales MSPS. Estos perfiles permiten montar interruptores MCCB en placas de montaje MSMPN o carriles DIN para MCB u otros componentes modulares con el accesorio MSADP fijo o MSMPA01 ajustable. El soporte de embarrado vertical MSFH de los compartimentos se monta directamente en el posterior del perfil.



Para armario

A Ref.

1800 MSFP18002000 MSFP20002200 MSFP2200













2




Carriles DIN, MSDR





Para el armario

anch. Ref.

600 MSDR0600800 MSDR0800

Soportes para carriles DIN, MSADP

Descripción: Accesorio para fijar el carril DIN a los perfiles de montaje MSFP a la profundidad correcta para mantener la distancia estándar entre el carril DIN y los paneles frontales.

Material: Poliéster reforzado


Ref.

MSADP10






Ref.

MSMPA01





Para armario



1000 1200 N CLPK1000





Para armario




1000 1000 800 N 1000 N CLPF1000

2




Perfiles de ajuste, APK

Descripción: Perfiles en anchura que permiten ajustar continuamente la altura, profundidad y anchura de las tuercas enjauladas de fijación. Los fabricantes de cuadros pueden fijar cualquier componente en la posición deseada sin mecanizado.



Requisitos: Para montar sobre perfiles de profundidad CLPF.

Para armario

An Ref.

600 APK600800 APK800

Perfiles para la fijación de los paneles frontales, MSFCP

Descripción: Marco frontal formado por dos perfiles verticales y dos horizontales. Para la fijación de los paneles frontales MSMBP o MSMCP.



Suministro: 2 perfiles verticales, perfiles superior e inferior y material de montaje.

Para armario

A An Ref.

1800 600 MSFCP1806R51800 800 MSFCP1808R52000 600 MSFCP2006R52000 800 MSFCP2008R52200 600 MSFCP2206R52200 800 MSFCP2208R5






Requisitos Para montar en MSFCP o en MSMSM/MSMSF.

alt. anch. N.º de filas Módulos DIN Ref.





Acabado: RAL 7035.


Ref.

TB13G

2












50 600 49 503 MSMBP0506R550 800 49 703 MSMBP0508R5




Material: ABS.


Ref.

MSFG2000

Paneles horizontales para segregación interna, MSIS

Descripción: Paneles separadores horizontales para colocarlos entre los perfiles de montaje y los paneles frontales. Se montan fácilmente y permiten obtener compartimentos de Forma 4 para unidades MCB y MCCB. No se necesitan tornillos.

Material: Policarbonato reforzado de 3 mm.

Suministro: 1 unidad.

Para armario

An Ref.

600 MSIS600800 MSIS800

Paneles horizontales para segregación externa, MSES

Descripción: Paneles separadores horizontales para colocarlos entre los perfiles de montaje y las puertas parciales frontales. Se montan fácilmente y permiten obtener compartimentos de Forma 4 para unidades MCB y MCCB. No se necesitan tornillos.

Material: Policarbonato reforzado de 3 mm.

Suministro: 1 unidad.

Para armario

An Ref.

600 MSES600800 MSES800

Cajas para salida de cables, MSCE

Descripción: Caja de acero para el paso de cables que permite crear un sistema con los terminales separados de la unidad funcional, de acuerdo con Forma 4. Con el MSCE, cada unidad funcional (compartimento) tiene su propia caja de paso de cables independiente.


Suministro: 1 pieza, tapas para los taladros de los cables y material de montaje.

A Ref.

150 MSCE150200 MSCE200250 MSCE250300 MSCE300

2




Soportes para transformador de medida, MSCEP

Descripción: Soportes para fijar en la caja de entrada de los cables para montar los equipos de medida del compartimento de salida.



A Ref.

150 MSCEP150200 MSCEP200250 MSCEP250

2



Accesorios | Unidades de salida - Sistema “plug-in”

Paneles posteriores para la sección plug-in, MSSB

Descripción: Panel posterior para separar las secciones plug-in del sistema de embarrado vertical correspondiente. Incluye los perfiles en los que se fija la placa trasera y en los que también deben fijarse los soportes del embarrado.

Material: Policarbonato reforzado de 3 mm y acero galvanizado de 2 mm.

Suministro: 1 panel posterior, 2 perfiles verticales, y material de montaje.

Para armario Dimensiones de la placa posterior

A An A An Ref.

1800 600 1797 506 MSSB18062000 600 1997 506 MSSB20062200 600 2197 506 MSSB2206

Compartimentos para conexión plug-in, MSCP

Descripción: Compartimento para conexión plug-in al embarrado vertical MSBS situado detrás de los compartimentos.



A An Ref.

150 600 MSCP01506200 600 MSCP02006250 600 MSCP02506300 600 MSCP03006

Placas de montaje para compartimentos plug-in, MSCM

Descripción: Placa de montaje para instalarla en el compartimento plug-in MSCP. La placa de montaje tiene dos aperturas verticales para la entrada de cables, uno en cada lado.


Suministro: 1 pieza, los tornillos de fijación están incluidos en el kit MSCP.

Dimensiones de la placa de montaje

A An A An Ref.

150 600 117 507 MSCM01506200 600 167 507 MSCM02006250 600 217 507 MSCM02506300 600 267 507 MSCM03006

Paneles superiores para compartimentos plug-in, MSCH

Descripción: Panel para cubrir el compartimento superior. Todos los demás compartimentos se cubren con el panel inferior del compartimento anterior.



Dimensiones del panel superior

An P An p Ref.

600 300 510 283 MSCH0604

Cajas para salida de cables, MSCE

Descripción: Caja de acero para el paso de cables que permite crear un sistema con los terminales separados de la unidad funcional, de acuerdo con Forma 4. Con el MSCE, cada unidad funcional (compartimento) tiene su propia caja de paso de cables independiente.


Suministro: 1 pieza, tapas para los taladros de los cables y material de montaje.

A Ref.

150 MSCE150200 MSCE200250 MSCE250300 MSCE300

Soportes para transformador de medida, MSCEP

Descripción: Soportes para fijar en la caja de entrada de los cables para montar los equipos de medida del compartimento de salida.



A Ref.

150 MSCEP150200 MSCEP200250 MSCEP250

2



Accesorios | Secciones de cableado

Paneles de separación para sección de cableado, MSPM

Descripción: Panel de separación para segregar el espacio frontal de la sección de cables de la zona del embarrado. Incluye los perfiles en los que se fija el panel de separación y en los que deben fijarse también los perfiles de fijación de cables MSCFR/MSCFS.

Material: Policarbonato reforzado de 3 mm y acero galvanizado de 1,5 mm.

Cantidad por embalaje: 2 perfiles verticales, el panel separador y material de montaje.

Para armario

A An Ref.

1800 400 MSPM18041800 400 MSPM1804E1800 600 MSPM18061800 600 MSPM1806E2000 400 MSPM20042000 400 MSPM2004E2000 600 MSPM20062000 600 MSPM2006E2200 400 MSPM22042200 400 MSPM2204E2200 600 MSPM22062200 600 MSPM2206E

* Si una sección de cableado es instalada entre 2 unidades de salida, deben ser usados los paneles de separación MSPMxxxxE

Perfiles para fijación de cables posterior, MSCFR

Descripción: Perfiles para fijar los cables fácilmente en la parte posterior de la sección de cables: los perfiles deben montarse sobre el MSPM.



Para armario Ref.

An

400 MSCFR400600 MSCFR600

Perfiles para fijación de cables lateral, MSCFS

Descripción: Perfiles para fijar los cables fácilmente en el lateral de la sección de cables; los perfiles se deben montar en el MPSM y la estructura del armario.



Para armario

P Ref.

600 MSCFS600800 MSCFS800

Paneles de separación para sección de cableado, MSPM

2

380-610

360-590

300

10H30 120

70 70 70

10

585-895281

480

H30 120

110 110 110

10

480

110 110 110

560-865

H30 120

585-895281

380-610

360-590300

10H30 120

70 70 70

10585-895

560-865

281

480

H30 120

110 110 110

10

480

110 110 110

560-865

H30 120

585-895281

380-610

360-590300

10H30 120

70 70 70

10585-895

560-865

281

480

H30 120

110 110 110

10

480

110 110 110

560-865

H30 120

585-895281

380-610

360-590

300

10H30 120

70 70 70

10

585-895281

480

H30 120

110 110 110

10

480

110 110 110

560-865

H30 120

585-895281

380-610

360-590300

10H30 120

70 70 70

10585-895

560-865

281

480

H30 120

110 110 110

10

480

110 110 110

560-865

H30 120

585-895281

380-610

360-590300

10H30 120

70 70 70

10585-895

560-865

281

480

H30 120

110 110 110

10

480

110 110 110

560-865

H30 120

585-895281

380-610

360-590

300

10H30 120

70 70 70

10

585-895281

480

H30 120

110 110 110

10

480

110 110 110

560-865

H30 120

585-895281

380-610

360-590300

10H30 120

70 70 70

10585-895

560-865

281

480

H30 120

110 110 110

10

480

110 110 110

560-865

H30 120

585-895281

380-610

360-590300

10H30 120

70 70 70

10585-895

560-865

281

480

H30 120

110 110 110

10

480

110 110 110

560-865

H30 120

585-895281



Accesorios | Embarrados

Soportes de embarrado principal, MSHS

Descripción: Soportes de embarrado hasta 3600 A, para montaje horizontal detrás de los compartimentos. Montaje en los paneles laterales internos MSPS y en la posición de altura que se necesite. Soportes para una o dos barras por fase, para un espesor de barra de 10 mm y una anchura de 10 a 120 mm. La distancia entre barras es de 20 mm.

Material: Policarbonato reforzado con un 10 % de material de fibra de vidrio

Suministro: Soporte de embarrado para 3 fases y neutro, y material de montaje.

A An Barras por fase Ref.

300 95 2x(10x10) MSHS401010380 95 2x(20x10) MSHS402010420 95 2x(30x10) MSHS403010460 95 2x(40x10) MSHS404010540 95 2x(50x10) MSHS405010540 95 2x(60x10) MSHS406010620 95 2x(80x10) MSHS408010700 95 2x(100x10) MSHS410010780 95 2x(120x10) MSHS412010

Intensidad de cortocircuito (kA)

Distancia entre soportes

Ref.400 mm 600 mm 800 mm

Máx. RMS 1s

RMS 3 s Máx. RMS

1sRMS 3 s Máx. RMS

1sRMS 3 s

42 20 10 42 13 10 21 10 10 MSHS40101063 30 15 42 20 15 32 15 15 MSHS402010

132 60 19 97 44 19 69 33 19 MSHS403010132 60 21 105 48 21 76 36 21 MSHS404010132 60 23 123 52 23 82 39 23 MSHS405010132 60 24 123 56 24 88 42 24 MSHS406010132 60 28 132 60 28 101 48 28 MSHS408010132 60 33 132 60 33 125 57 33 MSHS410010132 60 35 132 60 35 132 60 35 MSHS412010

* La corriente nominal está incluida en la Tabla AD 3 del Manual de EPS.

Soportes de embarrado universal, EUBS

Descripción: Soporte de embarrado hasta 4500 A, para montaje horizontal o vertical. Se monta directamente en el marco del armario o con ayuda de perfiles CLPF. Disponible para una, dos o tres barras por fase para un espesor de barra de 10 mm y una anchura de 30 a 120 mm.

Temperatura de funcionamiento:

-40º C a 130º C.

Material: Poliamida reforzada y acero. Sin halógenos.

Suministro: Soporte de embarrado con material de montaje.

Ref.

EUBS110TNEUBS210TNEUBS310TN

EUBS110TNIpk KAIcc rms KA 1s

mm24 48 63 82 114 145 152 165 187 20912 23 30 39 52 66 69 75 85 95

1 barraporfase

30 10 1000 540 414 318 228 179 172 158 129 10340 10 1000 630 483 372 266 209 200 169 132 10550 10 1000 714 530 421 301 224 205 173 135 10860 10 1000 793 532 467 334 230 211 178 139 11180 10 1000 943 537 503 377 245 224 189 147 118

100 10 1000 1000 543 506 393 261 239 202 157 126120 10 1000 1000 548 510 410 278 254 215 167 134


mm24 48 63 82 114 145 152 165 187 209 23112 23 30 39 52 66 69 75 85 95 105

1 barraporfase

30 10 1000 672 515 396 283 223 214 196 173 155 14040 10 1000 780 598 460 329 259 248 228 201 180 16350 10 1000 877 672 517 370 291 279 256 226 202 16760 10 1000 967 741 540 408 321 307 283 249 207 16980 10 1000 1000 869 543 478 377 360 332 267 213 175

100 10 1000 1000 989 546 501 417 393 352 276 221 181120 10 1000 1000 1000 555 503 427 403 361 287 230 188

2 barrasporfase

30 10 1000 571 438 337 241 190 181 167 147 132 11940 10 1000 685 525 404 289 227 218 200 176 158 14350 10 1000 792 607 467 334 263 252 232 204 183 16560 10 1000 896 687 528 378 298 285 262 231 207 18780 10 1000 1000 838 644 461 363 347 320 282 252 228

100 10 1000 1000 982 755 523 426 407 375 331 296 264120 10 1000 1000 1000 863 526 487 465 428 378 335 274


mm24 48 63 82 114 145 152 165 187 209 23112 23 30 39 52 66 69 75 85 95 105

1 barraporfase

30 10 1000 672 515 396 283 223 214 196 173 155 14040 10 1000 780 598 460 329 259 248 228 201 180 16350 10 1000 877 672 517 370 291 279 256 226 202 17860 10 1000 967 741 546 408 321 307 283 249 221 18080 10 1000 1000 869 549 478 377 360 332 284 228 186

100 10 1000 1000 989 569 504 429 410 367 295 236 193120 10 1000 1000 1000 592 506 446 420 377 306 245 200

2 barrasporfase

30 10 1000 571 438 337 241 190 181 167 147 132 11940 10 1000 685 525 404 289 227 218 200 176 158 14350 10 1000 792 607 467 334 263 252 232 204 183 16560 10 1000 896 687 528 378 298 285 262 231 207 18780 10 1000 1000 838 644 461 363 347 320 282 252 219

100 10 1000 1000 982 755 513 426 407 375 331 278 228120 10 1000 1000 1000 863 516 487 465 420 357 289 237

3 barrasporfase

30 10 1000 685 525 404 289 228 218 200 177 158 14340 10 1000 816 625 481 344 271 259 238 210 188 17050 10 1000 939 720 554 396 312 298 275 242 217 19660 10 1000 1000 811 615 446 351 336 309 273 244 20880 10 1000 1000 984 637 510 427 408 375 330 264 216

100 10 1000 1000 1000 662 512 481 453 406 343 274 224120 10 1000 1000 1000 1000 515 491 466 417 354 286 234

2

338-390

65 65 65290

325-377

H25 80

5

6.5 x 23 mm

338-390

290

325-377

60

H25 80

338-390

65 65 65290

325-377

H25 80

5

6.5 x 23 mm

338-390

290

325-377

60

H25 80




Soporte de embarrado compacto, ECBS

Descripción: Soporte de embarrado hasta 1600 A, para montaje horizontal o vertical. Se monta directamente en el marco del armario o con ayuda de perfiles CLPF. Disponible para una o dos barras por fase para un espesor de barra de 5 mm y solo para una barra por fase para un espesor de barra de 10 mm, y una anchura de 25 a 80 mm.

Temperatura de funcionamiento:

-40º C a 130º C.

Material: Poliamida reforzada y acero. Sin halógenos.

Suministro: Soporte de embarrado con material de montaje.

Ref.

ECBS205TNECBS110TN

ECBS205TN

mm

Ipk KA Icc rms KA 1s

11 24 48 63 82 114

6,5 12 23 30 39 52

1 barraporfase

25 5 1000 477 237 182 140 10030 5 1000 525 261 200 154 11040 5 1000 614 305 234 180 11450 5 1000 696 346 265 204 11763 5 1000 797 365 303 233 12280 5 1000 924 367 347 250 129

2 barrasporfase

25 5 894 411 204 156 120 8630 5 1000 465 231 177 136 9740 5 1000 568 282 216 166 11950 5 1000 666 331 254 195 13963 5 1000 789 378 300 231 16080 5 1000 944 382 356 276 169

ECBS110TN

mm

Ipk KA Icc rms KA 1s

11 24 48 63 82

6,5 12 23 30 39

1 barraporfase

25 10 1000 918 456 349 26930 10 1000 1000 502 385 29640 10 1000 1000 512 451 31450 10 1000 1000 513 470 32460 10 1000 1000 516 481 33680 10 1000 1000 520 492 356

Soportes de embarrado vertical posterior, MSFH

Descripción: Soporte de embarrado hasta 1600 A para montaje vertical detrás de los compartimentos fijos. Se monta en los perfiles verticales MSFP. Intensidad de cortocircuito de corta duración de hasta 35 kA con soportes traseros y de hasta 50 kA con soportes traseros y delanteros.

Material: Policarbonato reforzado con un 10 % de material de fibra de vidrio.

Suministro: 7 soportes de embarrado para 3 fases y neutro, y material de montaje.

Para armario

An Ref.

600 MSFH06

* La corriente nominal está incluida en la Tabla AD 3 del Manual de EPS.

Soportes de embarrado vertical plug-in, MSVH

Descripción: Soportes de embarrado hasta 1600 A para montaje vertical detrás de los compartimentos plug-in. Intensidad de cortocircuito de corta duración de hasta 35 kA con soportes traseros y de hasta 50 kA con soportes traseros y delanteros. Se monta en los perfiles verticales incluidos en la cubierta trasera para las secciones enchufables MSSB.

Material: Policarbonato reforzado con un 10 % de material de fibra de vidrio.

Suministro: 4 soportes de embarrado con material de montaje.

Ref.

MSVH1800MSVH2000MSVH2200

MSVH1800FMSVH2000FMSVH2200F

Embarrado vertical plug-in, MSBS

Descripción: Embarrado vertical para construir el sistema plug-in. Las barras MSBS se fijan a los soportes MSVH mediante tornillos, arandelas y tuercas estándar. La corriente nominal se puede aumentar hasta 2 x 1400 A si la conexión entrante está en el centro.

Material: Aluminio estañado.

Suministro: 4 barras para embarrado.


A A In (A) Icw (kA) Ref.

1800 1572 Hasta 1400 A Hasta 50 kA MSBS414182000 1772 Hasta 1400 A Hasta 50 kA MSBS414202200 1972 Hasta 1400 A Hasta 50 kA MSBS41422

2




Soporte para fijación posterior del embarrado vertical, MSBF

Descripción: Soporte para montar las barras en el soporte trasero del embarrado. Gracias a su diseño especial, ayuda a fijar correctamente las barras al soporte. Los tornillos, arandelas y tuercas deben pedirse por separado.


Suministro: 20 unidades.

Ref.

MSBF20

Soporte para fijación del embarrado horizontal, MSBC

Descripción: Soporte para la conexión del embarrados. Gracias a su diseño especial, facilita la conexión correcta de las barras. Los tornillos, arandelas y tuercas deben pedirse por separado.



Ref.

MSBC20

Soporte para conexión del embarrado, MSBH

Descripción: Soporte de cobre para conexión de embarrado que garantiza una conexión perfecta entre el embarrado principal y el secundario.

Material: Cobre de 2 mm.


Ref.

MSBH20

2



Accesorios | Control

Placas de montaje, MP

Descripción: Placa de montaje estándar. Puede montarse también en el lateral de un armario mediante el kit MPS o deslizada por el lateral con el perfi l deslizante MTS. Para usar con cargas pesadas en entornos con vibraciones, utilice los perfi les de refuerzo MPR y MPE o los soportes MPEF.

Carga máxima: 6000 N.


Instrucciones de montaje: Use MPA para montar la MP dentro del armario. Ajustable enprofundidad con el accesorio MPD.



A An a an Ref.

1800 600 1694 494 MP18061800 800 1694 694 MP18081800 1000 1694 894 MP18101800 1200 1694 1094 MP18122000 600 1894 494 MP20062000 800 1894 694 MP20082000 1000 1894 894 MP20102000 1200 1894 1094 MP20122200 600 2094 494 MP22062200 800 2094 694 MP22082200 1000 2094 894 MP22102200 1200 2094 1094 MP2212

Placa de montaje de altura parcial, MPP

Descripción: Montado directamente en la estructura del armario o en los perfi les defi jación rápida (CLPK). El diseño especial de los soportes permite sumontaje por una sola persona. Puede montarse en cualquier posición en altura o en profundidad en pasos de 25 mm. Los tamaños adecuados también pueden utilizarse en los laterales del armario.


Cantidad por embalaje: 1 placa con accesorios de montaje.

Instrucciones de montaje: Añadir CLPK para ajuste en profundidad.

Nota: Las MPP pueden ser montadas en ambas direcciones.

Para armario Dimensión de la placa de montaje

A/An An/A a/an an/a Ref.

600 400 494 294 MPP0604600 600 494 494 MPP0606600 800 494 694 MPP0608600 1000 494 894 MPP0610800 400 694 294 MPP0804800 800 694 694 MPP0808

1000 400 894 294 MPP10041000 800 894 694 MPP10081200 400 1094 294 MPP12041200 600 1094 494 MPP1206

Soportes de placa de montaje, MPA

Descripción: Iguales a los soportes de montaje superiores de la placa de montaje.Para fi jar perfi les y placas ej: una placa de montaje de madera en unarmario. Ajustable en profundidad en pasos de 25 mm.


Cantidad por embalaje: 2 conjuntos de soportes superiores con accesorios de montaje.

Ref.

MPA06

2


Power System Software

Aproveche la oportunidad y utilice el software nVent HOFFMAN Power System para:

� Facilitar y agilizar el diseño de su cuadro eléctrico.

� Garantizar la correcta selección de los componentes y accesorios.

� Obtener fácilmente una lista de materiales.

� Obtener planos de las diferentes vistas del proyecto.

Con la ayuda del software EPS, el usuario puede evitar errores en la selección de los componentes y materiales necesarios para construir el cuadro. Es posible crear grupos predefinidos de componentes para reducir todavía más el trabajo. Con esta herramienta también se puede seleccionar el tamaño del embarrado, con el número de soportes necesarios para cumplir con los requerimientos del proyecto.

Además, el software permite realizar un análisis térmico para asegurar que el incremento de temperatura no supere el valor recomendado.

El cálculo de los precios también se agiliza debido a que la herramienta genera un archivo Excel con todos los componentes necesarios para la construcción del cuadro, además de toda la documentación necesaria para elaborar el presupuesto.

También permite generar diferentes vistas del cuadro, lo que permite hacerse una idea del resultado final. Se puede obtener tanto una vista externa con las cubiertas delanteras como una vista interior con los embarrados, por ejemplo.

Además, es posible crear un plano de la base para definir los requisitos de fijación para la instalación del cuadro sobre el terreno.

nVent HOFFMAN ha desarrollado un nuevo software para el diseño de cuadros eléctricos de baja tensión.

2


AC, Chasis modular 21

ADC, Puertas de vidrio con cristal transparente 23

ADO, Retenedor de puerta 26

ADSW, Interruptor de puerta 26

ADT, Puertas transparentes 23

AFA, Tapa adaptador 28

AFG, Tapa ventilada con mosquitera 28

AFK, Tapa con semitroqueles 29

AFR, Tapa ventilada 27

AFV, Tapa ventilada con filtro 28

AGC, Juntas para ensamblaje 27

AL, Cáncamos de izado 32

ALI, Insertos 24

ALL, Cierres 24

ALT, Manecillas 24

AMG, Kits de ajuste de profundidad 20

AMP, Placas de montaje 20

AMTE, Tuercas para ajuste en profundidad 20

APK, Perfiles de ajuste 96

APK, Perfiles de ajuste 102

ARF, Tejadillo 32

Armario Combinable, MCSL 52

Armario de puerta simple, MAS 12

Armario Semicompacto, MKSL 46

AW, Soportes de fijación mural 21

Bandeja ventilada, SHC 85

Bandejas para interruptores de corte al aire, MSCC 85

Barra divisora vertical, VB 73

Bisagras, MMH 25

Cable para puesta a tierra, ECFA 83

CAG, Pasamuros con bloqueo del cable 30

Cajas para salida de cables, MSCE 105

Cajas para salida de cables, MSCE 109

Cáncamos de elevación, LE 81

Cáncamos de izado, AL 32

Carriles DIN, MSDR 36



CBP, Tapas inferiores plenas 66

CCE, Kit de unión externo 71

CCEH, Soportes externos cortos para soportes de unión 72

CCI, Kit de unión interno 71

CCM, Kit de unión en esquinas 71

CDH, Divisor horizontal 72

CDHK, Divisor horizontal 73

CDV, Divisor vertical 72

CED, Entrada de cables con doble protección 31

CES, Entrada de cables de protección simple 31

Chasis modular, AC 21

Cierres, ALL 24

CLPF, Perfiles de montaje 87



CLPK, Perfiles con sistema de fijación rápido 86



CMB, Perfil de montaje lateral 82

CNM, Tuercas enjauladas 82

CNS, Tornillos para tuerca enjaulada 82

Compartimentos para conexión plug-in, MSCP 108

Conexión de puesta a tierra para estructuras , ECF 83

Conexiones de puesta a tierra para paneles , ECP 83

CPG, Pasamuros de plástico 30

Cubierta para candado, PLC 25

CVB, Tapa inferior ventilada 67

CVK, Kit de elevación techo 81

CVR, Techo con ventilación 80

DHP, Perfiles horizontales de puerta 26

DI, Puerta interior 79

Dispositivo de levantamiento, LC 81

Divisor horizontal, CDH 72

Divisor horizontal, CDHK 73

Divisor vertical, CDV 72

DN, Puerta plena de acero 77

DNG, Puerta transparente 78

DNMK, Kit de montaje de puerta 78

DP, Puerta parcial 75

DPA, Puerta para zona de cables 77

Index

DPB, Panel frontal vertical 76

DPC, Panel superior e inferior 74

DPCV, Panel superior e inferior ventilados 75

DPP, Panel parcial 76

DRA, Portadocumentos 27

DRA, Portadocumentos 79

DRB, Portadocumentos 80

DSTP, Tope de puerta 79

ECBS, Soporte de embarrado compacto 116

ECF, Conexión de puesta a tierra para estructuras 83

ECFA, Cable para puesta a tierra 83

ECP, Conexiones de puesta a tierra para paneles 83

EHTC , Tapa de salida de cables de plástico 29

Embarrado vertical plug-in, MSBS 117

Entrada de cables con doble protección, CED 31

Entrada de cables de protección simple, CES 31

EPF, Fijación de armario a poste 21

EUBS, Soporte de embarrado universal 115

Fijación de armario a poste , EPF 21

Frontal y posterior del zócalo, P 22

Insertos, ALI 24

Interruptor de puerta, ADSW 26

Juntas para ensamblaje, AGC 27

Kit de elevación techo, CVK 81

Kit de elevación, MCUK 70

Kit de montaje de puerta, DNMK 78

Kit de unión en esquinas, CCM 71

Kit de unión externo , CCE 71

Kit de unión interno, CCI 71

Kits de ajuste de profundidad, AMG 20

LC, Dispositivo de levantamiento 81

LE, Cáncamos de elevación 81

Llaves, LSK 25

LSK, Llaves 25

LSMK, Multi llave 25

Manecillas, ALT 24

Marco superior de cableado, MCU 69

Marcos del sistema modular, MSMSF 92

Marcos del sistema modular, MSMSM 34

MAS, Armario de puerta simple 12

MCSL, Armario Combinable 52

MCU, Marco superior de cableado 69

MCUK, Kit de elevación 70

MCUP, Paneles laterales 70

MKSL, Armario Semicompacto 46

MMH, Bisagras 25

MP, Placas de montaje 118

MPA, Soportes de placa de montaje 119

MPP, Placa de montaje de altura parcial 119

MPP, Placas de montaje de altura parcial 86

MSADP, Soportes para carriles DIN 100

MSBC, Soporte para fijación del embarrado horizontal 116

MSBF, Soporte para fijación posterior del embarrado vertical 116

MSBH, Soporte para conexión del embarrado 116

MSBS, Embarrado vertical plug-in 115

MSCC, Bandejas para interruptores de corte al aire 85

MSCE, Cajas para salida de cables 105

MSCE, Cajas para salida de cables 109

MSCEP, Soportes para transformador de medida 106

MSCEP, Soportes para transformador de medida 109

MSCFR, Perfiles para fijación de cables posterior 110

MSCFS, Perfiles para fijación de cables lateral 110

MSCH, Paneles superiores para compartimentos plug-in 109

MSCM, Placas de montaje para compartimentos plug-in 108

MSCP, Compartimentos para conexión plug-in 108

MSDR, Carriles DIN 36



MSES, Paneles horizontales para segregación externa 105

MSFCP, Perfiles para la fijación de los paneles frontales 89

MSFCP, Perfiles para la fijación de los paneles frontales 102

MSFG, Protección contra contactos 37



MSFH, Soportes de embarrado vertical posterior 115

MSFP, Perfiles verticales del sistema fijo 87

MSFP, Perfiles verticales del sistema fijo 98

MSHS, Soportes de embarrado principal 112

2


MSIS, Paneles horizontales para segregación interna 105

MSMBP, Paneles frontales ciegos 38




MSMCP, Paneles frontales modulares 37



MSMPA01, Soportes ajustables 36




MSMPF01, Soportes fijos 36

MSMPF01, Soportes fijos 94

MSMPN, Placas de montaje 35




MSMSF, Marcos del sistema modular 92

MSMSM, Marcos del sistema modular 34

MSPM, Paneles de separación para sección de cables 110

MSPS, Paneles laterales internos 84

MSPS, Paneles laterales internos 108

MSSB, Paneles posteriores para la sección plug-in 108

MSVH, Soportes de embarrado vertical plug-in 115

Multi llave, LSMK 25

P, Frontal y posterior del zócalo 22

PA, Tapas laterales para zócalo 22

Panel frontal vertical, DPB 76

Panel parcial, DPP 76

Panel superior e inferior ventilados, DPCV 75

Panel superior e inferior, DPC 74

Paneles de separación para sección de cables, MSPM 110

Paneles frontales ciegos, MSMBP 38




Paneles frontales modulares, MSMCP 37



Paneles horizontales para segregación externa, MSES 105

Paneles horizontales para segregación interna, MSIS 105

Paneles laterales , SPM 70

Paneles laterales internos, MSPS 84

Paneles laterales internos, MSPS 198

Paneles laterales, MCUP 70

Paneles laterales, PCUP 69

Paneles posteriores para la sección plug-in, MSSB 108

Paneles superiores para compartimentos plug-in, MSCH 109

Pasamuros con bloqueo del cable, CAG 30

Pasamuros de plástico, CPG 30

PCP, Perfi les para zócalos combinados 66

PCU, Zócalo para cableado 68

PCUP, Paneles laterales 69

Perfi les para zócalos combinados , PCP 66

Perfil de montaje lateral, CMB 82

Perfil para división en profundidad, VBD 73

Perfiles con sistema de fijación rápido, CLPK 86



Perfiles de ajuste, APK 96

Perfiles de ajuste, APK 102

Perfiles de montaje, CLPF 87



Perfiles horizontales de puerta, DHP 26

Perfiles para fijación de cables lateral, MSCFS 110

Perfiles para fijación de cables posterior, MSCFR 110

Perfiles para la fijación de los paneles frontales, MSFCP 89

Perfiles para la fijación de los paneles frontales, MSFCP 102

Perfiles verticales del sistema fijo, MSFP 87

Perfiles verticales del sistema fijo, MSFP 98

PF, Zócalo frontal y posterior 64

Placa de montaje de altura parcial, MPP 119

Placas de montaje de altura parcial, MPP 86

Placas de montaje para compartimentos plug-in, MSCM 108

Placas de montaje, AMP 20

Placas de montaje, MP 118

Index

Placas de montaje, MSMPN 35




PLC, Cubierta para candado 25

Portadocumentos, DRA 27

Portadocumentos, DRA 79

Portadocumentos, DRB 80

Protección contra contactos, MSFG 37



PS, Tapas laterales para el zócalo 65

Puerta interior, DI 79

Puerta para zona de cables, DPA 77

Puerta parcial, DP 75

Puerta plena de acero, DN 77

Puerta transparente, DNG 78

Puertas de vidrio con cristal transparente, ADC 23

Puertas transparentes, ADT 23

PV, Tapas ventiladas frontal/posterior para zócalo 65

Retenedor de puerta , ADO 26

SHC, Bandeja ventilada 85

Soporte de embarrado compacto, ECBS 114

Soporte de embarrado universal, EUBS 113

Soporte para conexión del embarrado, MSBH 116

Soporte para fijación del embarrado horizontal, MSBC 116

Soporte para fijación posterior del embarrado vertical, MSBF 116

Soportes ajustables, MSMPA01 36




Soportes de embarrado principal, MSHS 112

Soportes de embarrado vertical plug-in, MSVH 115

Soportes de embarrado vertical posterior, MSFH 115

Soportes de fijación mural, AW 21

Soportes de fijación, VBK 74

Soportes de placa de montaje, MPA 119

Soportes externos cortos para soportes de unión , CCEH 72

Soportes fijos, MSMPF01 36

Soportes fijos, MSMPF01 94

Soportes para carriles DIN, MSADP 100

Soportes para transformador de medida, MSCEP 106

Soportes para transformador de medida, MSCEP 109

SPM, Paneles laterales 70

Tapa adaptador, AFA 28

Tapa con semitroqueles, AFK 29

Tapa de salida de cables de plástico, EHTC 29

Tapa inferior ventilada, CVB 67

Tapa ventilada con filtro, AFV 28

Tapa ventilada con mosquitera, AFG 28

Tapa ventilada, AFR 27

Tapas inferiores plenas, CBP 66

Tapas laterales para el zócalo, PS 65

Tapas laterales para zócalo, PA 22

Tapas obturadoras para ranuras DIN, TB13G 37



Tapas ventiladas frontal/posterior para zócalo, PV 65

TB13G, Tapas obturadoras para ranuras DIN 37



Techo con ventilación, CVR 80

Tejadillo, ARF 32

Tope de puerta, DSTP 79

Tornillos para tuerca enjaulada, CNS 82

Tuercas enjauladas, CNM 82

Tuercas para ajuste en profundidad, AMTE 20

VB, Barra divisora vertical 73

VBD, Perfil para división en profundidad 73

VBK, Soportes de fijación 74

Zócalo frontal y posterior, PF 64

Zócalo para cableado, PCU 68

Nuestro potente catálogo de marcas:

eldon.comHOFFMAN.nVent.com

©2020 nVent. Todos los logotipos y marcas nVent son propiedad de nVent Services GmbH o sus filiales, o se hallan autorizados por los mismos. Todas las demás marcasregistradas son propiedad de sus respectivos propietarios. nVent se reserva el derecho de modificar especificaciones sin previo aviso.Catálogo de Potencia y Distribución, 1.0.

CADDY ERICO HOFFMAN RAYCHEM SCHROFF TRACER

Documents

Catálogo de Potencia y Distribución - Eldon · 2020. 5. 28. · Resumen Aplicación habitual Sistema modular Los armarios murales son ideales para pequeños paneles de distribución