Catálogo de productos · 2019-06-05 · Todas las cadenas de diamante Force3 incorporan la tecnología antiestiramien-to patentada SealPRO® y tienen segmentos de diamante tan duraderos

Catálogo de productos

ICSDIAMONDTOOLS.COM

icsdiamondtools.com | 800.321.12402

695XL

Las nuevas caracteristicas de la 695XL incluyen un motor fácil de arrancar gracias a un sistema de encendido de alta energía y unos componentes duraderos que incluyen un nuevo silenciador, carburador, pistón y cilindro. Disponible con espadas de 12 pulgadas (30 cm) - 16 pulgadas (40 cm) y toda la serie de cadenas

de diamante FORCE3®, FORCE4® y PowerGrit. Basada en la plataforma de la famosa 695, la 695XL es la sierra de gasolina ICS de mayor potencia para un uso frecuente en la construcción en general y en instalaciones de los profesionales del hormigón.

695XL-F4695XL-GC 695XL-PG

Tipo de motor 2 tiempos, refrigerado por aire

Cilindrada 94 cc (5,7 cu-in)

Caballos de potencia 4,8 kW (6,4 hp) @ 9000 rpm

Par de apriete 5,7 Nm (50,4 in-lbs) @ 7200 rpm

Velocidad del motor 9300 +/- 150 rpm (máx) 2700 +/- 100 rpm (ralentí )

Velocidad de la cadena a velocidad máxima

28 m/s (5500 ft/min)

Peso 9,5 kg (21 lbs) cabeza motora solamente

Dimensiones46 cm (18 in) de largo 36 cm (14 in) de alto 30 cm (12 in) de ancho

Arranque Resistente al retroceso, polvo y agua

Encendido Encendido electrónico especial resistente al agua

Mezcla de combustible 2% (50:1) gasolina-aceite

Capacidad de combustible 1 litro (0,26 galones)

Requisitos del suministro de agua Mínimo 1,5 bar (20 psi)

Requisitos del caudal de agua Mínima: 4lpm (1 gpm )

Nivel acústico garantizado Lwa (1) 115 dB(A); (Kwa=1,0 dB(A))

Presión acústica equivalente en el oído del operario LpA

104,6 dB(A) (K=1,0 dB(A))

Vibración ahv, eq cortando hormigón (2)

3,6 m/s2 (K=1,0 m/s2) empuñadura frontal3,1 m/s2 (K=1,0 m/s2) empuñadura trasera

Vibración ahv, eq cortando tubos (2)5,62 m/s2 (K=0,2 m/s2) empuñadura frontal5,28 m/s2 (K=0,2 m/s2) empuñadura trasera

(1) Medido conforme a ANSI S12.51-2012/ISO3741:2010(2) Medido conforme a SO5349=1:2001 y IS 22867:2011

ESPECIFICACIONES DE LA 695XL

Motosierra de gasolina

icsdiamondtools.com | 800.321.1240 3

Tipo de motor 2 tiempos, refrigerado por aire

Cilindrada 76,5 cc (4,7 cu-in)

Caballos de potencia 3,7 kW (5 hp) @ 9500 rpm

Par de apriete 4,1 Nm (36,3 in-lbs) @ 6500 rpm

Velocidad del motor 11500 +/- 500 rpm (máx) 2800 +/- 3200 rpm (ralentí )

Velocidad de la cadena a velocidad máxima

34,5 m/s (6800 ft/min)

Peso 9,5 kg (21 lbs) cabeza motora solamente

Medidas de la cabeza motora 46 cm (18 in) de largo 29 cm (11,5 in) de alto 25 cm (10 in) de ancho

Arranque Resistente al polvo y al agua

Encendido Encendido electrónico especial resistente al agua

Mezcla de combustible 2% (50:1) gasolina-aceite

Capacidad de combustible 0,88 litro (0,23 galones)

Requisitos del suministro de agua Mínimo 1,5 bar (20 psi)

Requisitos del caudal de agua Mínima: 4 lpm (1 gpm)

Nivel acústico garantizado Lwa (1) 117 dB(A) (Kwa=3,0 dB(A))

Presión acústica equivalente en el oído del operario LpA (1)

101.0 dB(A) (K = 2.0 dB(A))

Vibración ahv, eq cortando hormigón (2)

7,2 m/s2 (K=1,0 m/s2) empuñadura frontal8,5 m/s2 (K=1,0 m/s2) empuñadura trasera

ESPECIFICACIONES DE LA 680ES

680ES

Diseñada para adaptarse a la flexibilidad exigida en la construcción en general, la 680ES es única en cuanto a fiabilidad y valor. Fácil de arrancar con su nueva palanca multifunción que controla el estrangulador, el funcionamiento y la parada. El característico cuerpo de motor negro incluye unos sistemas de encendido y

carburación especialmente diseñados para asegurar un arranque fácil, un funcionamiento suave y unas prestaciones fiables a casi cualquier altura. Disponible con espadas de 12 pulgadas (30 cm) y 14 pulgadas (35 cm) y toda la serie de cadenas de diamante FORCE3® y PowerGrit.

680ES680PG


890 Serie

El sistema de corte hidráulico de la serie ICS 890 ofrece la fuerza superior de la tecnología FORCE4®. Desde su empuñadura trasera rediseñada para ser más duradera hasta el piñón de arrastre más fácil de cambiar, esta sierra está concebida para soportar los trabajos más exigentes. Una máquina elegante que supera la norma

industrial y con unas características que le hacen trabajar tan duro como lo hace usted.

Motosierra hidráulica de corte enrasado para hormigón 890F4El sistema de corte hidráulico de la serie ICS 890 ofrece la fuerza superior de la tecnología FORCE4®. Desde su empuñadura trasera rediseñada para ser más duradera hasta el piñón de arrastre más fácil de cambiar, esta sierra está concebida para soportar los trabajos más exigentes. Una máquina elegante que supera la norma industrial y con unas características que le hacen trabajar tan duro como lo hace usted.

890F4 890F4-FL 890PG

890 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS8 gpm (30 lpm) 12 gpm (45 lpm)

Peso (con espada de 15 pulg (38 cm) /cadena y mangueras flexibles de

1’ (0,3 m)

27,3 lbs (12,4 kg)

Longitud de la espada Hasta 25 pulgadas (63 cm)

Velocidad del motor 6100 rpm 6500 rpm

Medidas de la cabeza motriz

23 pulgadas (58,5 cm) de largo; 10,5 pulgadas (26,5 cm) de alto; 9,5 pulgadas (24 cm) de ancho

Torque 122 in-lbs 170 in-lbs (19,2 Nm)

Potencia 6 cv (4,6 kW) 8 cv (10 kW)

Suministro hidráulico 8 gpm (30 lpm), 2500 psi (172,5 bar)

12 gpm (45 lpm), 2500 psi (172,5 bar)

Nivel acústico 98 dB @ 3 ft (1 m) (nivel de la presión acústica); 107 dB @ 3ft (1 m) (nivel de la presión acústica)

Nivel de vibración 2 metros/segundo2 (empuñadura frontal); 6 metros/

segundo2 (empuñadura trasera)

Suministro de agua Mínimo 20 psi (1,5 bar)

* Los datos de producto suponen unas condiciones óptimas de suministro y eficiencia y pueden variar dependiendo de la alimentación eléctrica.

Motosierra hidráulicas


814PRO

Es pequeña, pero es más potente que la serie 890, su hermana mayor. La 814PRO es para las grandes obras. Más ligera que otras sierras hidráulicas y capaz de cortar perfectamente a escuadra incluso aberturas pequeñas de 3 ½ pulgadas (9 cm), la 814PRO es idónea para trabajos en instalaciones y demás aplicaciones

en las que se requiere portabilidad y potencia.

814PRO

814 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS8 gpm (30 lpm)

Peso (con espada de 13 pulg (32 cm) /cadena ) 15 lbs (6,8 kg)

Longitud de la espada 13 pulgadas (63 cm)

Velocidad del motor 8800rpm

Medidas de la cabeza motriz

14,3 pulg (36,3 cm) largo 11,3 pulg (28,7 cm) alto 9,2 pulg (23,4 cm) ancho

Torque 84 in-lbs

Potencia 11,5 cv

Suministro hidráulico 8 gpm (30 lpm), 2500 psi (172,5 bar)

Nivel acústico 88 dB @ 3 ft (1 m)

Nivel de vibración 3,5 metros/segundo2 (empuñadura frontal)

Suministro de agua Mínimo 20 psi (1,5 bar)


701-A

F abricada de forma robusta para resistir el uso diario en el ambiente hostil entorno del corte de hormigón y de tuberías de instalaciones. La versatilidad única de esta motosierra le permite hacer cortes profundos, esquinas perfectas, cortes desde un solo lado de una sola vez y una infinita variedad de formas irregulares. Corte con facilidad, rapidez y

portabilidad en hormigón reforzado, ladrillos, bloques, tubos de hormigón, hierro dúctil, hierro fundido, piedra natural y más. La potente sierra neumática ICS está diseñada para cortar paredes, suelos, tubos y columnas en una pasada.

701-A

Motosierra neumática

701-A ESPECIFICACIONES TÉCNICAS8 gpm (30 lpm)

Peso (sin espada ni cadena ) 13 kg

Longitud 58,5 cm

Altura 26,5 cm

Anchura 30,5 cm

Potencia motor neumático 5 kW

Requisitos del suministro de aire (máximos) 90 psi (6 bar) 124 cfm (3.5 m³/min)

Requisitos de la presión de agua Minima: 1.4 bar (20psi)

Requisitos del caudal de agua 4 lpm mínimo

Velocidad de funcionamiento

5,700 rpm (giro libre medio) / 4,900 sfm (cadena en giro libre)

701-A PG


Principales ventajas de la tecnología ICS• Cortes profundos (hasta 63 cm)• Esquinas a escuadra• Espacios exiguos• Acceso por un solo lado• Pequeños agujeros• Ligera y portátil• Ahorro de tiempo• Sin retroceso rotativo (molido vs. descascarillado)

FORCE3Todas las cadenas de diamante Force3 incorporan la tecnología antiestiramien-to patentada SealPRO® y tienen segmentos de diamante tan duraderos como las TwinMAX. Diseñada para usarse con toda la línea de sierras ICS de gasolina, estas cadenas ofrecen una óptima combinación de versatilidad y asequibilidad. Disponible en tres configuraciones para adaptarse a cada aplicación y desafío de corte. Nuestra cadena estándar FORCE3 lleva un diseño de segmento rooftop que se abre más rápido que la versión estándar TwinMAX sin sacrificar vida útil.

FORCE3 Standard

FORCE3 Brick

FORCE3 Premium

FORCE4 De la empresa que ha revolucionado las motosierras para hormigón, llega la revolución de las cadenas de diamante: la serie FORCE4®. Diseñada para ser usada con el sistema FORCE4® únicamente, es la cadena de diamante más fuerte y duradera de todos los tiempos. Disponible en cinco configuraciones distintas para adaptarse a la mayoría de los desafíos del corte de hormigón

FORCE4 Standard

FORCE4 Abrasive

FORCE4 Premium L

FORCE4 Premium S

PowerGritLas cadenas para sierras multiuso PowerGrit® permiten acceder mejor a la zona de corte excavando menos. Ya sean tubos de hierro dúctil o de plástico, PowerGrit le permite hacer su trabajo de forma más rápida, más segura y más fácil que otros productos.

PowerGritXLCon las mismas ventajas de seguridad y maniobrabilidad que la cadena PowerGrit convencional, la nueva cadena XL PowerGrit amplía la oferta de sierras ICS para tuberías de servicios públicos con una fórmula mejorada de revestimiento de diamante. Diamantes más grandes y una acción de molienda más agresiva mejoran las prestaciones al cortar tubos de hierro dúctil y hierro fundido con una velocidad de corte mucho más alta en materiales plásticos como el polietileno de alta densidad (PEAD).


Cadenas de diamante

Las cadenas de diamante no se fabrican todas igual. Use las cadenas de diamante ICS®, la empresa que inventó la tecnología. Nos hemos comprometido a mejorar continuamente la calidad y versatilidad de este importante avance en el corte de hormigón: cadenas especialmente diseñadas para diferentes tipos de sierra y para los

diferentes materiales que usted se encuentra en las obras. Es esencial elegir la cadena adecuada a sus necesidades para sacarle el mejor partido a su compra.


Unidad de PoderLos generadores de gasoil ICS® son una fuente de potencia hidráulica fiable y autónoma con una óptima capacidad de enfriamiento. Su diseño funcional y ergonómico los hace más fáciles de transportar hasta el lugar de trabajo.

Unidad de Poder P95 18 cv (13.5 kW)Potencia hidráulica asequible con excepcional capacidad de enfriamiento fácil de transportar. Regulable para funcionar a 5 gpm o a 8 gpm (20 lpm o 30 lpm).

890F4/701-A Abrazadera para tuboLa abrazadera para tubo sube el nivel de seguridad, precisión y facilidad de uso en la obra. Utilizar esta abrazadera reduce enormemente el esfuerzo de manejar la sierra porque conforma una plataforma de corte sólida y estable que mejora la seguridad del operario y la precisión del corte.

• Reduce el esfuerzo

• Conforma una plataforma de corte sólida y estable

• Mejora la seguridad del operario

• Mejora la precisión del corte

SÓLO PARA 890F4/701-A

Piezas de RepuestoVisite a su distribuidor local o consulte nuestro sitio web icsdiamondtools.es/customer-service-support/ para obtener una lista completa de piezas disponibles.

Mangueras HidráulicasUma manguera hidráulica confiable para sus

aplicaciones más exigentes.Adaptador de flujoDisfrute de la comodidad y la eficacia de alimentar su sierra hidráulica ICS® desde la pala cargadora, la retropala o cualquier equipos corriente en construcción. Disponible para sierras de 8 gpm y 12 gpm (30 lpm y 45 lpm).

Depósito de agua portátilCuando no hay agua disponible cerca, la solución es un depósito de polietileno resistente a la corrosión. Con capacidad de hasta 35 litros, este depósito ofrece la presión y el caudal necesarios para las sierras ICS. La bomba con diafragma High-Flo proporciona 4 lpm a 35 psi y viene con pinzas de contacto moldeadas para conectar a una batería de 12V. Lleva un latiguillo con rácor estándar listo para conectar cualquier manguera corriente.

• 25 pies (7,5M) de largo

• Bidireccional

• 3000PSI (206 bar)


Nueva era, sin límitesEn el mundo del corte de tubos o de materiales duros, la tecnología ICS® ha cambiado literalmente el modo de trabajar. Ya sea en la industria del agua o de las aguas residuales o en el mantenimiento de carreteras y puentes, tenemos una gama de soluciones que le harán el trabajo más seguro, rápido y fácil.

La seguridad siempre es una sólida inversión¿Retroceso de rotación? Eso ya es historia. ICS pone la seguridad en primer lugar, con unos diseños que aportan mayor control, sin retroceso alguno y que no producen residuos ni polvo.

Cave menos, trabaje más rapido• Corte de todo el tubo desde un solo lado • Trabajo en trincheras y otros espacios exiguos• Sumergibles en agua (sierras hidráulicas únicamente)• Corte de gran variedad de materiales duros• Numerosas aplicaciones con potencia hidráulica o de

gasolinaSierra de cadena multiusos PowerGrit®La única cadena de diamante especialmente diseñada para cortar tubos de hierro dúctil. Pero eso no es todo: hierro dúctil, hierro colado, PVC, cerámica, PEAD y forros in situ.

El método PowerGrit®• Mayor seguridad• Mayor control de funcionamiento• Sin retroceso de rotación• Menor excavación• Acceso desde un solo punto• Sin polvo ni partículas volantes• Sumergible (sierras hidráulicas únicamente)

Su habilidad, nuestras herramientasUsted es un profesional de los trabajos duros. Pero hacer bien su trabajo requiere precisión y experiencia. Durante más de veinte años, la tecnología ICS® ha sabido combinar perfectamente potencia, precisión, eficacia y seguridad. Sea usted contratista, profesional del hormigón, artista industrial o dueño de casa, nosotros le ayudamos a terminar la obra más fácil y rápidamente para que pueda pasar a la siguiente.Sin polvo ni partículas volantesSumergible (sierras hidráulicas únicamente)

Seriedad en el trabajoSi quiere una motosierra, vaya a la ferretería. Si necesita una solución de calidad profesional para el corte de hormigón, entonces hable con nosotros. Conocemos los retos diarios a los que se enfrenta y entendemos la importancia de invertir en las herramientas correctas. Por eso hemos creado la tecnología Diamond Chain Technology™. Y con su ayuda, la estamos mejorando día a día.

• Soluciones para gran variedad de aplicaciones• Cadenas a medida para distintos materiales• Servicio técnico integral por profesionales

comprometidos• Cadenas de altas prestaciones o de uso corriente• Innovación y mejora continuas del producto

Vale para todoNuestras motosierras cortan algo más que el hormigón. También trabajan con rapidez sobre roca natural o sintética, pavimentos, piedra, columnas, albañilería, mampostería, en resumen, en cualquier superficie dura. Su única limitación de uso es la idea que usted tenga de lo que es posible.

Esquinas a escuadra sin solapesAperturas de precisión de cualquier medida y formaMecanizado de agujeros en tubosCortes profundosPaisajismo y pavimentosPequeños radios

CORTE DE TUBERÍAS CORTE DE HORMIGÓN

ICS, Blount Inc.4909 SE International Way

Portland, OR 97222800.321.1240

icsdiamondtools.com

Documents

Catálogo de productos · 2019-06-05 · Todas las cadenas de diamante Force3 incorporan la tecnología antiestiramien-to patentada SealPRO® y tienen segmentos de diamante tan duraderos