23
C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BUL BUL GA GARIA, ES RIA, ES PA PA ÑA, ÑA, IT ITAL ALIA, LE IA, LE TO TONIA, POLO NIA, POLO NIA NIA, TURQUÍA , TURQUÍA

C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,

C.E.I.P. LOS ALMENDROSColegio Público Bilingüe

Rivas VaciamadridMadrid

PROYECTO COMENIUS 2011/2013PROYECTO COMENIUS 2011/2013HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍAHÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA

BULBULGAGARIA, ESRIA, ESPAPAÑA, ÑA, ITITALALIA, LEIA, LETOTONIA, POLONIA, POLONIANIA, TURQUÍA, TURQUÍA

Page 2: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,

Public state holidays

Page 3: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,

12 de octubre Día de la Fiesta Nacional de España

• The Fiesta Nacional is Tthe national day of Spain. It is held annually on October 12 and is a national holiday. It commemorates the anniversary of Cristóbal Colón first arrival in the Americas a day also celebrated in other countries.

Page 4: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,

Constitution DayConstitution Day (Día de la Constitución) marks the anniversary of a referendum held in Spain on December 6, 1978. In this referendum, a new constitution was approved . This was an important step in Spain's transition to becoming a constitutional monarchy and democracy.

Page 5: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,

Autonomous holidayOn the second of May ( Dos de Mayo), 1808, the people of Madrid rebelled against the occupation of the city by French troops, which cause a brutal repression by the French Imperial Forces and triggering the Peninsular War

2 May was chosen as a public holiday in the region of Madrid

Page 6: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,

The Second of May 1808: The Charge of the Mamelukes, by Francisco de Goya

Page 7: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,

DÍA DE TODOS LOS SANTOS• El Día de Todos los Santos es una tradición cristiana que se

celebra en nuestro país el primer día de noviembre. El motivo principal es recordar y honrar a todos los parientes fallecidos.

• Los dulces más comunes del “Día de todos los Santos son los”Buñuelos 'de viento' y los huesos de Santo'.

Page 8: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,

NAVIDAD

Page 9: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,

La noche del 5 de enero, todos los niños dejan sus zapatos en un lugar visible de la casa o en el balcón, y se retiran a dormir con la ilusión de despertar y descubrir los regalos que les han dejado Melchor, Gaspar y Baltasar. Para desayunar, o después de comer, la familia toma el dulce típico de este día: el roscón de Reyes. Entre la masa se esconde una pequeña sorpresa y quien la encuentra es coronado rey de la casa.

6 DE ENERO,DÍA DE LOS REYES MAGOS

Page 10: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,

SEMANA SANTA(Viernes santo)La Semana Santa en España es espectacular. En España se celebran procesiones maravillosas y estremecedoras, casi en todas partes. Se saca de las iglesias a las imágenes de los Cristos o de las Vírgenes o Cruces, para que salgan en la procesión. Estas imágenes son llevadas por las cofradías a la que pertenece cada imagen.

Page 11: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,
Page 12: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,

FIESTAS PATRONALES y POPULARES

Page 13: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,

LAS FALLAS DE VALENCIA: March 19.The Falles is a traditional celebration held in commemoration of Saint Joseph in the city of Valencia, in Spain. The term Falles refers to both the celebration and the monuments created during the celebration. A number of towns in the Valencian Community have similar celebrations inspired by the original one in Valencia.

Page 14: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,

FEBRERO, EL TIEMPO DEL CARNAVAL: Cádiz, Tenerife, Las Palmas, Badajoz…

Page 15: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,

The Seville Fair Feria de abrilThe Seville Fair (Spanish: Feria de abril de Sevilla, "Seville April Fair") is held in the Andalusian capital of Sevilla, Spain. The fair generally begins two weeks after the Semana Santa, or Easter Holy Week.The fair officially begins at midnight on Monday, and runs six days, ending on the following Sunday. Each day the fiesta begins with the parade of carriages and riders, at midday, carrying Seville's leading citizens which make their way to the bullring, La Real Maestranza, where the bullfighters and breeders meet.

Page 16: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,
Page 17: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,

San Isidro's Feast Day

One of the most celebrated holidays of Madrid is held on May 15, the Feast Day of San Isidro who is the city's patron saint as well as the patron saint of farmers. The traditional festival and feast are held in an open-air area known as the Pradera del Santo.

Page 18: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,
Page 19: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,

During the San Isidro celebrations, the other attraction is of course bullfigtng. The San Isidro bullfighting festival is Spain's most important. This is where the best bullfighters, and bulls can be seen at the Las Ventas bullring during almost a month.

Page 20: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,

24 DE JUNIO,SAN JUANLa festividad de San Juan, el 24 de junio ( muy cercano al solsticio de La festividad de San Juan, el 24 de junio ( muy cercano al solsticio de verano) se celebra en muchos lugares de España. El gran protagonista verano) se celebra en muchos lugares de España. El gran protagonista de la Noche de San Juan, la víspera del 24 de junio, es el fuego, cuyo fin de la Noche de San Juan, la víspera del 24 de junio, es el fuego, cuyo fin no sólo es rendir tributo al sol, sino también purificar los pecados del no sólo es rendir tributo al sol, sino también purificar los pecados del hombre. Se arrojan a las llamas ropas viejas, papeles, y cualquier objeto hombre. Se arrojan a las llamas ropas viejas, papeles, y cualquier objeto que represente un mal recuerdo, y así se expulsan los malos sucesos de que represente un mal recuerdo, y así se expulsan los malos sucesos de los doce meses anteriores. los doce meses anteriores.

Page 21: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,

San Fermín,7 July• The festival of San Fermín in the city of Pamplona (Navarra ,Spain), is a deeply

rooted celebration held annually from 12:00, 6 July, when the opening of the party is marked by setting off the pyrotechnic chupinazo to midnight 14 July, with the singing of the Pobre de Mí. While its most famous event is the encierro, or the running of the bulls, which happens at 8:00 am from July 7th to July 14th, the week long celebration involves many other traditional and folkloric events. It is known locally as Sanfermines and is held in honor of San Fermín, the co-patron of Navarre.

Page 22: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,

LA VIRGEN DE AGOSTOEl 15 de agosto se celebra la fiesta más señalada del verano. “La Virgen de Agosto,” también llamada “ Nuestra Señora”, ”la Asunción ,“ la Paloma”, “la Virgen Blanca,””la Candelaria”…, es patrona de innumerables pueblos y ciudades en toda España.

Page 23: C.E.I.P. LOS ALMENDROS Colegio Público Bilingüe Rivas Vaciamadrid Madrid PROYECTO COMENIUS 2011/2013 HÁBLAME DE TU CULTURA Y YO TE HABLARÉ DE LA MÍA BULGARIA,

Gracias por su atención

C.E.I.P. LOS ALMENDROSColegio Público Bilingüe

Rivas VaciamadridMadrid