22
CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña) UNIDAD DIDÁCTICA INTEGRADA: Siente Su Soneto Sonoro (Creada por Benito Otero Varela y de dominio público) EDUCACIÓN PARA ADULTOS: Nivel III. Secundaria. Módulo I/II (Programación didáctica ámbito de comunicación curso 2014/2015) ÁREAS: Ámbito de Comunicación (Lengua castellana, gallega e inglesa), Ámbito Científico- tecnológico (Matemáticas). TEMPORALIZACIÓN: Un buen momento sería entre mediados de noviembre y el periodo de Navidad. Ya conocemos al alumnado y podemos iniciar debates. Cuatro semanas aproximadamente. Nuestro alumnado tiene 8 sesiones semanales de 45 minutos en el ámbito de comunicación y en el científico-tecnológico. DESCRIPCIÓN: Consiste en conocer la función poética de la lengua, a través de las tres lenguas que estudian en este nivel, a través de la música y de textos poéticos conocidos. Los temas que se tratan en las canciones serán usados para crear debate y aprender a respetar las distintas sensibilidades. Repasaremos cuestiones ortográficas (reglas de acentuación), tiempos verbales (to be, present simple and continuous) y ampliaremos vocabulario en las tres lenguas. El alumnado trabajará al mismo tiempo con porcentajes y gráficas matemáticas. Crearán sonetos en grupo y uno individual en su lengua materna. Se hará una selección para incorporar a la revista escolar y elegirán uno al que se le pondrá música y se convertirá en el himno de la clase. JUSTIFICACIÓN: Esta unidad didáctica se va a llevar a cabo con un grupo de entre 16 y 20 estudiantes dentro de un centro penitenciario. Por las características del centro siempre va a haber menos mujeres (20%) y habrá mezcla de edades, nacionalidades, lenguas y culturas. La unidad surge tras observar la necesidad de crear y consolidar la idea de clase/grupo que este alumnado no posee y además crear un ambiente de respeto y colaboración.

CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)

UNIDAD DIDÁCTICA INTEGRADA: Siente Su Soneto Sonoro (Creada por Benito Otero Varela y

de dominio público)

EDUCACIÓN PARA ADULTOS: Nivel III. Secundaria. Módulo I/II (Programación didáctica

ámbito de comunicación curso 2014/2015)

ÁREAS: Ámbito de Comunicación (Lengua castellana, gallega e inglesa), Ámbito Científico-

tecnológico (Matemáticas).

TEMPORALIZACIÓN: Un buen momento sería entre mediados de noviembre y el periodo de

Navidad. Ya conocemos al alumnado y podemos iniciar debates. Cuatro semanas

aproximadamente. Nuestro alumnado tiene 8 sesiones semanales de 45 minutos en el ámbito

de comunicación y en el científico-tecnológico.

DESCRIPCIÓN: Consiste en conocer la función poética de la lengua, a través de las tres lenguas

que estudian en este nivel, a través de la música y de textos poéticos conocidos. Los temas que

se tratan en las canciones serán usados para crear debate y aprender a respetar las distintas

sensibilidades. Repasaremos cuestiones ortográficas (reglas de acentuación), tiempos verbales

(to be, present simple and continuous) y ampliaremos vocabulario en las tres lenguas. El

alumnado trabajará al mismo tiempo con porcentajes y gráficas matemáticas. Crearán sonetos

en grupo y uno individual en su lengua materna. Se hará una selección para incorporar a la

revista escolar y elegirán uno al que se le pondrá música y se convertirá en el himno de la

clase.

JUSTIFICACIÓN: Esta unidad didáctica se va a llevar a cabo con un grupo de entre 16 y 20

estudiantes dentro de un centro penitenciario. Por las características del centro siempre va a

haber menos mujeres (20%) y habrá mezcla de edades, nacionalidades, lenguas y culturas. La

unidad surge tras observar la necesidad de crear y consolidar la idea de clase/grupo que este

alumnado no posee y además crear un ambiente de respeto y colaboración.

Page 2: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

CONTEXTO: Escolar, penitenciario y vital.

CONCRECIÓN CURRICULAR:

MARCO LEGAL

Marco General

1. Ley Orgánica 2/2006, del 3 de mayo, de Educación (LOE) 2. Real Decreto 1631/2006, del 29 de diciembre por el que establecen

las enseñanzas mínimas correspondientes a la educación secundaria obligatoria.

Marco específico de la Comunidad Autónoma de Galicia:

3. Decreto 133/2007 do 5 de julio por el que se regulan as enseñanzas de Educación Secundaria obligatoria en la comunidad Autónoma de Galicia y que establece en su disposición adicional primera que la Consejería de Educación y Ordenación Universitaria regulará la enseñanza básica para las personas adultas, en el marco del RD 1631/2006

4. Legislación de Centros EPA con sede en centros penitenciarios . Orden del 26 de junio do 2007 por la que se autorizan las enseñanzas de educación para personas adultas ( niveles I, II, III castellano e gallego para inmigrantes) en estos centros. DOG 26 de julio.

5. Orden del 24 de junio de 2008 por la que se regula la educación básica para las personas adultas y se establece su currículo en la Comunidad Autónoma de Galicia. DOG 23 de julio de 2008.

6. Circular 8/2011 sobre enseñanzas de personas adultas curso 2011/2012.

7. Circular 4/2012 sobre enseñanzas de personas adultas curso 2012/2013.

Page 3: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

8. Circular 2013 sobre enseñanzas de personas adultas curso 2013/2014. 9. Circular 2014 sobre enseñanzas de personas adultas curso 2014/2015.

Ámbito de Comunicación

Objetivos:

1. Reforzar y consolidar las reglas de acentuación en gallego y castellano, haciendo hincapié en las diferencias.

2. Conocer las reglas métricas, tipos de estrofas y recursos literarios principales. 3. Aprender a debatir. 4. Cambiar actitudes hacia una reinserción en la sociedad. 5. Aprender a evaluar y a evaluarse.

Contenidos:

Las reglas de acentuación. Hiatos y diptongos. La tilde diacrítica. El diptongo decreciente en gallego.

Cómputo silábico. Sinalefa y diéresis.

Tipos de estrofas. El Soneto.

Los Recursos Estilísticos. La metáfora. El sentido del humor en Galicia. Criterios de evaluación:

Conoce las reglas de acentuación en castellano y en gallego y sus diferencias.

Tiene en cuenta la sílaba tónica a la hora de hacer el cómputo silábico.

Utiliza la sinalefa y la diéresis de forma adecuada.

Distingue los distintos tipos de estrofas.

Es capaz de crear un soneto e incluir recursos estilísticos en él.

Entiende las reglas del debate y respeta el turno de palabra.

Es capaz de expresar su opinión de forma clara y correcta.

Es capaz de evaluarse a sí mismo y a sus compañeros.

Competencias Básicas:

Comunicación lingüística, social y ciudadana, cultural y artística, aprender a aprender y autonomía e iniciativa personal.

Page 4: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

Rúbrica Siempre Casi Siempre A veces Raras veces Nunca

2. Coloca el acento gráfico correctamente en castellano

3. Coloca el acento gráfico correctamente en gallego

4. Cuenta las sílabas de los versos correctamente.

5. Reconoce las estrofas 6. Reproduce las estrofas 7. Supo crear un soneto 8. Incluye recursos estilísticos 9. Respeta el turno de palabra 10. Participa adecuadamente 11. Colabora en su grupo 12. Respeta las sensibilidades de los

demás.

13. Es capaz de evaluarse a sí mismo de forma adecuada.

14. Es capaz de evaluar a los demás de forma adecuada.

15. Presentación correcta. 16. Usa ilustraciones. 17. Se evalúa de manera adecuada. 18. Evalúa a los demás de forma

Adecuada.

Lengua Extranjera (inglés)

Objetivos:

1. Saber presentarse y hablar brevemente sobre sí mismo.

2. Consolidar el uso del verbo “to be” y los pronombres personales.

3. Conocer el presente simple y el presente continuo.

4. Valorar la música como instrumento de aprendizaje.

Page 5: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

5. Respetar las distintas sensibilidades de los demás.

6. Aprender a evaluar y a evaluarse.

Contenidos:

Introducing oneself.

The verb “to be” in all its forms.

Present simple versus present progressive.

Vocabulary about people. Adjectives.

Criterios de evaluación:

Sabe presentarse de forma adecuada.

Entiende las presentaciones de los demás.

Usa le verbo “to be” de forma correcta.

Distingue el presente simple del continuo.

Usa de forma correcta los dos presentes.

Sabe escribir el vocabulario nuevo.

Sabe decir el vocabulario nuevo.

Entiende el vocabulario nuevo.

Es capaz de expresar su opinión de forma clara y correcta.

Es capaz de evaluarse a sí mismo y a sus compañeros.

Competencias Básicas:

Comunicación lingüística, social y ciudadana, cultural y artística, aprender a aprender y autonomía e iniciativa personal.

Rúbrica Siempre Casi Siempre A veces Raras veces Nunca

1. Sabe presentarse. 2. Entiende cuando alguien se

presenta.

3. Usa el “to be” correctamente. 4. Distingue los presente de

forma oral.

5. Distingue los presentes de forma escrita.

6. Usa los presentes correctamente de forma oral.

Page 6: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

7. Usa los presentes correctamente de forma escrita.

8. Usa el vocabulario nuevo en sus producciones escritas.

9. Usa el vocabulario nuevo en sus producciones orales.

10. Entiende el vocabulario nuevo en mensajes escritos.

11. Entiende el vocabulario nuevo en mensajes orales.

12. Respeta el turno de palabra. 13. Participa de forma clara y correcta. 14. Respeta las sensibilidades de los

demás.

15. Es capaz de evaluarse a sí mismo de forma adecuada.

16. Es capaz de evaluar a los demás de forma adecuada.

17. Presentación correcta. 18. Usa ilustraciones. 19. Se evalúa de manera adecuada. 20. Evalúa a los demás de forma

Adecuada.

Ámbito Científico-tecnológico (Matemáticas)

Objetivos:

1. Consolidar fracciones. 2. Hallar porcentajes.

Page 7: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

3. Interpretar gráficas. 4. Crear gráficas. 5. Aprender a evaluar y a evaluarse.

Contenidos:

Tantos por ciento.

Tantos por ciento y fracciones.

Distintos tipos de gráficas. Criterios de evaluación:

Entiende el significado de un porcentaje.

Sabe expresar un porcentaje en forma de fracción y viceversa.

Sabe interpretar una gráfica.

Sabe crear una gráfica.

Es capaz de expresar su opinión de forma clara y correcta.

Es capaz de evaluarse a sí mismo y a sus compañeros.

Competencias Básicas:

Matemática, comunicación lingüística, social y ciudadana, cultural y artística, aprender a aprender y autonomía e iniciativa personal.

Rúbrica Siempre Casi Siempre A veces Raras veces Nunca

1. Sabe hallar porcentajes. 2. Sabe expresar un porcentaje

en forma de fracción.

3. Sabe expresar una fracción en forma de porcentaje.

4. Sabe crear distintos tipos de gráficas.

5. Sabe explicar los distintos tipos de gráficas.

6. Respeta el turno de palabra. 7. Participa de forma clara y correcta. 8. Respeta las sensibilidades de los

demás.

9. Es capaz de evaluarse a sí mismo de forma adecuada.

10. Es capaz de evaluar a los demás de forma adecuada.

Page 8: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

11. Presentación correcta. 12. Usa ilustraciones. 13. Se evalúa de manera adecuada. 14. Evalúa a los demás de forma

Adecuada.

TRANSPOSICIÓN DIDÁCTICA. ACTIVIDADES Y EJERCICIOS. METODOLOGÍA.

Descripción de la tarea.

La tarea implica varias áreas y contribuye al desarrollo de todas las competencias con la

salvedad de que nuestro alumnado no tiene acceso a las nuevas tecnologías y no podemos

salir al exterior con ellos. Se trabajará en equipo y de forma individual pero siempre para

conseguir una meta grupal. Obviamente, el entorno familiar aquí no tiene cabida,

lamentablemente, y el apoyo penitenciario se limita al uso del espacio físico de la escuela.

La meta es crear un himno para el grupo/clase. El himno deberá ser un soneto con música. El

alumnado llegará a la meta a través de una serie de actividades y por lo tanto ejercicios. Todo

el alumnado deberá escribir e ilustrar cuatro sonetos. Uno en castellano, uno en gallego, uno

en inglés y uno en su lengua materna (que puede coincidir con una de las anteriores). En

grupos de cuatro crearán un soneto grupal en la lengua que elijan. Finalmente la clase decidirá

qué soneto será el himno de la clase en debate y se colocará con una ilustración en la puerta

del aula.

Recursos y metodología.

El profesorado entregará fotocopias (canciones, poemas, ejercicios...) al alumnado adulto. No

tenemos posibilidad de libro de texto ni acceso a internet. El profesorado usará cuando sea

posible una tablet con proyector a modo de pizarra digital y para escuchar las canciones (sino,

también se puede usar la pizarra tradicional y un reproductor de cds.). Se debe proporcionar

todo el material a este tipo de alumnado (folios, colores, bolígrafos, lápices, reglas...) Todo el

material será creado por el profesorado ayudado por las letras y música que aparezcan de uso

público en internet.

Page 9: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

Se empezará a trabajar de forma individual pero tendiendo siempre al trabajo grupal. Se usará

“flipped classroom” cuando sea posible (el alumnado llevará la clase a través de sus

experiencias vitales). Habrá cabida para todo tipo de inteligencias ya que se integran las

matemáticas, las lenguas, la música, la cultura, el arte, la expresión oral. Es muy importante

permitir que este tipo de alumnado se exprese por lo que las actividades siempre estarán

encaminadas a la producción oral sin, obviamente, olvidarnos de la producción escrita.

Actividad 1. (8 sesiones de 45 min.)

Lengua Castellana.

Los alumnos recibirán distintos tipos de estrofas y las letras de dos canciones de “Los

Rodríguez” y de “Melendi”. Trabajaremos métrica y recursos estilísticos y repasaremos reglas

de acentuación. El alumnado deberá producir en soneto en castellano. Trabajarán en grupos

de 4 (deberá haber una persona castellano parlante en cada grupo) pero crearán cada uno un

soneto. Cada integrante del grupo tendrá más peso en cada actividad como se verá en las

demás actividades (en esta actividad será el de castellano).

Ejercicios:

a) Contar las sílabas de las estrofas entregadas. Señalar las sinalefas y diéresis usadas. Señalar

si la última palabra de cada sílaba es aguda, llana o esdrújula. (1 sesión)

b) Señalar la rima (asonante/consonante) y decir si los versos son de arte menor o arte mayor.

(1 sesión)

c) Señalar los recursos estilísticos utilizados en las canciones propuestas. Morena con la piel de

chocolate y Tocado y hundido (2sesiones)

d) Crear un soneto utilizando recursos estilísticos explicados en el aula. (1 sesión)

e) Crear una ilustración para el soneto. (1 sesión)

f) Expresar opiniones sobre la legalización de la droga. (Debate) (1 sesión)

g) Completar la rúbrica de evaluación para sí mismo y para un compañero. (1 sesión)

Page 10: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

Actividad 2. (8 sesiones de 45 min)

Lengua gallega.

El alumnado recibirá tres poemas uno cantado por Luz Casal, otro por Amancio Prado y el

himno gallego; de Rosalía de Castro los dos primeros y de Eduardo Pondal el último.

Trabajamos las diferencias principales entre lengua castellana y gallega en cuanto a reglas de

acentuación y ahondaremos en métrica y recursos estilísticos. Ahora el peso del grupo lo

llevará un integrante que hable gallego habitualmente pero todos deberán escribir un soneto

en gallego.

Ejercicios:

a) Contar las sílabas de las canciones entregadas. Señalar las sinalefas y diéresis usadas.

Señalar si la última palabra de cada sílaba es aguda, llana o esdrújula. (1 sesión)

b) Señalar la rima (asonante/consonante) y decir si los versos son de arte menor o arte mayor.

Señalar el tipo de estrofas usadas. (1 sesión)

c) Señalar los recursos estilísticos utilizados en las canciones propuestas. Negra Sombra, Adiós

Ríos y Os Pinos (2 sesiones)

d) Crear un soneto utilizando recursos estilísticos explicados en el aula. (1 sesión)

e) Crear una ilustración para el soneto. (1 sesión)

f) Expresar opiniones sobre los nacionalismos. (Debate) (1 sesión)

g) Completar la rúbrica de evaluación para sí mismo y para un compañero. (1 sesión)

Actividad 3 (8 sesiones de 45 min)

Lengua extranjera (inglés)

El alumnado creará un soneto en inglés y en cada grupo llevará el peso el integrante que

domine mejor esta lengua (en este tipo de clases siempre hay un porcentaje alto de alumnos

que saben inglés). Recibirán las letras de las canciones de Suzanne Vega My Name is Luka, de

Hozier Take me to Church y de Phil Collins Another day in Paradise. Repasaremos las

presentaciones y el verbo “to be” e introduciremos los presentes y nuevo vocabulario.

Page 11: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

Ejercicios.

a) Escuchar las canciones y cubrir huecos con formas verbales y vocabulario trabajado

previamente. (2 sesiones)

b) Señalar las formas del verbo “to be” contraer o descontraerlas.(1/2 sesión)

c) Señalar el presente simple y continuo. Cambiar uno por otro. (1 sesión y ½)

d) Crear un soneto usando las nuevas formas verbales y vocabulario. (1 sesión)

e) Crear una ilustración para el soneto. (1 sesión)

f) Expresar opiniones sobre orientación sexual y maltrato. (Debate) (1 sesión)

g) Completar la rúbrica de evaluación para sí mismo y para un compañero. (1 sesión)

Actividad 4 (6 sesiones de 45 min)

Matemáticas

Saber qué palabras son más frecuentes (agudas, llanas o esdrújulas) en cada una de las lenguas

que estudiamos.

Ejercicios.

a) Hallar el porcentaje de palabras llanas, agudas o esdrújulas en los poemas y canciones

trabajados en las actividades anteriores. Solo miramos la última palabra de cada verso. (2

sesiones)

b) Creamos dos tipos de gráficos para representar los porcentajes anteriores. ( 2 sesiones)

c) Ilustraciones para las gráficas. (1 sesión)

d) Completar la rúbrica de evaluación para sí mismo y para un compañero.(1 sesión)

Page 12: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

Actividad 5 (2 sesiones de 45 min)

Matemáticas/Lenguas

La creación de un cuarto soneto en la lengua materna de cada uno de los integrantes de cada

grupo.

Ejercicios.

a) Hallar el porcentaje de palabras llanas, agudas, esdrújulas de cada una de las lenguas

maternas. (1/2 sesión)

b) Añadir los resultados a las gráficas. (1/2 sesión)

c) Completar la rúbrica de evaluación para sí mismo y para un compañero.(1 sesión)

Actividad 6 (3 sesiones de 45 min)

El himno de la clase.

Ejercicios.

a) Cada grupo creará un nuevo soneto grupal al que le pondrán música e ilustrarán. Deberá

versar sobre uno de los temas debatidos en clase y podrá ser en la lengua que elijan. (1 sesión)

b) Se debatirá cuál es el mejor para representar a la clase siguiendo una rúbrica consensuada

previamente. (1 sesión)

c) Completar la rúbrica de evaluación de la clase. (1 sesión)

Page 13: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

Ejemplo de rúbrica para la auto-evaluación

Siempre Casi siempre A veces Casi nunca

Sé realizar el cómputo silábico

Acentúo correctamente

Reconozco tipos de estrofas

Reconozco los recursos estilísticos

Sé poner ejemplos de recursos

Sé escribir un soneto

Colaboro en mi grupo

Participo en los debates

Respeto el turno de palabra

Respeto la opinión de los demás

Creé una ilustración

Mi presentación es adecuada

Escucho y pregunto cuando no entiendo

Sé usar una rúbrica

Criterios de evaluación.

La calificación será el resultado de las rúbricas individuales, la de los compañeros, la del

profesorado y la del conjunto de la clase.

Tendremos en cuenta:

- Participación oral en actividades de gran grupo - Trabajo en grupo cooperativo - Participación en el proceso de creación de los sonetos y gráficas - Resolución de los problemas - Utilización de los recursos - La auto-evaluación y evaluación de los demás

Page 14: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

Usaremos los porcentajes para llegar a la calificación final.

1. 10 de 90 a 100% de respuestas “siempre” 2. 9 de 80 a 90% de respuestas “siempre”. 3. 8 de 70 a 80% de respuestas “siempre” ….

El porcentaje más elevado de “casi siempre”, “casi nunca” o “nunca” servirá para subir o bajar la calificación final.

Crearemos gráficas para ver el resultado de la clase y el resultado individual de cada alumno.

Page 15: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

Unidad Didáctica Integrada (Rúbrica revisada)

Actividad 3 (Lengua extranjera-inglés)

Rubrics A+ A B C D

1. Speaks in English always usually sometimes h.ever never

2. Understands when spoken to

3. Uses the verb “to be” correctly

4. Uses the present when speaking

5. Uses the present when writing

6. Understands the present when spoken to

7. Uses new vocab

8. Understands new vocab in a conversation

9. Understands new vocab in texts

10. Participates in debates

11. Respects others

12. Understands self-assessment

13. Understands co-assessment

14. Neat presentation

15. Illustrates work

Page 16: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

Evaluación

Portfolio: Para todas las actividades

El alumnado irá colocando en una carpeta que le proporciona el profesor cada elemento de las

actividades hasta llegar a el producto final.

Al finalizar la unidad debes comprobar que en tu portfolio se encuentran los siguientes

elementos debidamente completados:

1. Un soneto en castellano con su correspondiente ilustración. 2. La rúbrica que muestra que tu soneto cumple con los requisitos requeridos. 3. Un soneto en gallego con su correspondiente ilustración. 4. La rúbrica que muestra que tu soneto cumple con los requisitos requeridos. 5. Un soneto en inglés con su correspondiente ilustración. 6. La rúbrica que muestra que tu soneto cumple con los requisitos requeridos. 7. Una gráfica que muestre el porcentaje de palabras agudas, llanas y esdrújulas que

existen en las tres lenguas. 8. La rúbrica que musetra que tu gráfica cumple con los requisitos requeridos. 9. Un soneto en tu lengua materna con su ilustración correspondiente. 10. La rúbrica que muetra que tu soneto cumple con los requisitos requeridos. 11. Una gráfica a la que has añadido los resultados de tu lengua materna. 12. El soneto e ilustración elaborados por tu grupo. 13. La rúbrica que muetra que el soneto cumple con los requisitos requeridos. 14. El soneto elegido como himno de la clase.

Recuerda que si te falta algún elemento de los anteriores puedes pedir ayuda a tu grupo, al

profesorado o a cualquier compañero para completar tu portfolio.

Actividad 1.

Lengua Castellana.

Los alumnos recibirán distintos tipos de estrofas y las letras de dos canciones de “Los

Rodríguez” y de “Melendi”. Trabajaremos métrica y recursos estilísticos y repasaremos reglas

de acentuación. El alumnado deberá producir en soneto en castellano. Trabajarán en grupos

Page 17: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

de 4 (deberá haber una persona castellano parlante en cada grupo) pero crearán cada uno un

soneto. Cada integrante del grupo tendrá más peso en cada actividad como se verá en las

demás actividades (en esta actividad será el de castellano).

Ejercicios:

a) Contar las sílabas de las estrofas entregadas. Señalar las sinalefas y diéresis usadas. Señalar

si la última palabra de cada sílaba es aguda, llana o esdrújula.

b) Señalar la rima (asonante/consonante) y decir si los versos son de arte menor o arte mayor.

c) Señalar los recursos estilísticos utilizados en las canciones propuestas. Morena con la piel de

chocolate y Tocado y hundido

d) Crear un soneto utilizando recursos estilísticos explicados en el aula.

e) Crear una ilustración para el soneto.

f) Expresar opiniones sobre la legalización de la droga.

Page 18: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

Inteligencias múltiples

1. Nombre: La música como lengua universal

2. Objetivo: Darnos a conocer y a conocer a los demás con respeto

3. Inteligencias a desarrollar:

Intrapersonal: You can do it!

Interpersonal: Educación multicultural

Lingüístico verbal: Writing

Visual-espacial: Portadas de discos

Musical: Express feelings

Cinestésica: Crear un mural

4. Recursos necesarios:

Reproductor de cds

Cartulina

Colores y lápices

Blue tack Post-its

5. Temporalización:

Dos sesiones de 50 minutos

6. Descripción:

Se trata de despertar la curiosidad del alumnado por la lengua extranjera

con la música y que entiendan que la música unifica.

Traemos cds de artistas de diversas nacionalidades y estilos tratando de que

empiecen por una letra distinta del abecedario (Alison Moyet, Bob Marley,

Charles Aznavour…) Sacamos previamente las portadas y ponemos una en

blanco con la letra del abecedario A, B, C…No es necesario tener todas las

letras (10-15).

Pedimos voluntarios para colocar una cartulina en la pared y las portadas

alrededor (con blue tack).

Tenemos una ruleta con el abecedario o pedimos que un voluntario piense el

abecedario y paramos en un punto. Según la letra ponemos un tema del cd

del artista que empieza por esa letra.

Escuchamos un fragmento y el alumnado debe adivinar quién es, en qué

idioma canta. El docente o el alumnado pueden comentar aspectos sobre el

artista, el tema o la cultura. La persona que acierte eligirá la siguiente letra.

Pedimos que cada alumno/a escriba una idea que le sugiera el tema en un

post-it (para cada tema un color) y deben levantarse y colocarlos en la

cartulina.

Tras repetir las veces que consideremos necesarias, nos juntamos en grupos

y tratamos de escribir una canción/poema con las ideas acumuladas en la

cartulina.

Page 19: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

7. Evaluación de la actividad:

El nivel de participación.

El respeto por la opinión y cultura de los demás.

El compromiso.

El trabajo en equipo.

El uso de la lengua extranjera.

Page 20: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

FLIPPED CLASSROOM

La idea de flipped classroom creo que la hemos estado utilizando una gran parte del

profesorado (por lo menos de lengua extranjera) mucho antes de que se acuñase el término.

Habiendo dicho esto, al conocer mi contexto actual, es fácil entender lo difícil que es ponerlo

en práctica en mis aulas.

En mi periplo de tres años en Estados Unidos sí que lo utilicé muchas veces, es más,

tuve la desgracia o la suerte de tener que impartir una unidad didáctica sobre historia local del

pueblo en el que trabajaba. Obviamente, no tenía ni idea, pero tras las exposiciones de mi

alumnado que se mostraron encantados de recopilar información y explicarme todo lo que

había que explicarle a un “pobre profesor extranjero” sobre su pequeño pueblo. Recuerdo

todavía hoy, tras casi diez años, la curiosa historia de Mendon y su “ferrocarril subterráneo”.

Mi alumnado actual no tiene acceso a internet y es complicado en la mayor parte de

los casos que trabajen fuera de la escuela en los módulos (robos, ruido, peleas, tareas…). Una

actividad que funcionó bastante bien fue cuando conseguí periódicos (ingleses, franceses,

rusos, árabes…) y les pedí que los leyesen en su tiempo libre y que después nos expusiesen lo

que decían. Sólo ellos lo podían hacer y fue una buena oportunidad para conocer detalles

sobre su cultura también.

La mayoría de las actividades van encaminadas a crear “grupo”, a aprender a escuchar

y sobre todo a aprender a respetar. Las distintas materias simplemente sirven de excusa para

alcanzar los objetivos anteriores.

Page 21: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

TRABAJO COLABORATIVO

En mi UDI planteo una serie de actividades encaminadas a la creación de un himno/soneto

para el grupo/clase del que soy tutor.

Secuencia del trabajo:

A lo largo de mes y medio iríamos trabajando distintos contenidos (conceptuales,

procedimentales y actitudinales) para llegar a la meta consensuada.

- Poesía

- Reglas de acentuación

- Musicalidad

- Arte

- Debate oral

Detallado en la UDI.

Composición y tamaño del grupo:

La clase suele ser de entre 16 y 20 por lo que serían grupos de 4 intentando que hubiese una

mujer, un nacional, un extranjero y un gallego en cada grupo.

Roles asignados:

- Portavoz (Responsable de dar la opinión del grupo)

- Ilustrador/a (Encargado/a de la parte artística)

- Redactor/a (Entregaría los sonetos parciales por escrito)

- Investigador/a (Buscaría información)

Herramientas a utilizar:

- Al no tener acceso a internet, el alumnado tendría que hacer uso de la biblioteca

escolar y del material ofrecido por el profesorado.

- También podrían recurrir a otros/as internos/as para obtener información sobre

sus vivencias personales.

Evaluación:

Nuestro alumnado cambia mensualmente, falta a clase constantemente por motivos diversos y

tiene problemas físicos y psicológicos que afectan su trabajo en la escuela. Dicho esto:

Page 22: CENTRO: E.P.A.P.U. de Teixeiro (A Coruña)agrega.educacion.es/repositorio/16052015/a3/es_2015051611_9111600/... · Valorar la música como instrumento de aprendizaje. 5. Respetar

4 3 2 1

Colaboración Colabora siempre que se encuentra en condiciones de hacerlo.

Colabora a veces.

Casi nunca colabora con sus compañeros.

Nunca se muestra colaborativo.

Contribución Siempre contribuye con sus trabajos e ideas atendiendo a su rol.

A veces no interviene o no hace alguna actividad relacionada con su rol.

Raras veces interviene.

No contribuye con nada.

Concentración Siempre está concentrado en el trabajo o discusión.

A veces se despista.

Parece que no va con él/ella la mayor parte del tiempo.

No está.

Actitud Positiva Casi siempre positiva.

Suele tener una actitud negativa.

Negativa

Resolución de problemas

Ayuda siempre a resolver los problemas.

A veces se mantiene al margen.

No ayuda a la resolución de conflictos.

Crea conflictos

He creado una rúbrica de evaluación de la actividad siguiendo los ejemplos que nos habéis

propuesto pero adaptándola a la peculiar realidad de nuestro centro.