Una publicacin a cargo del Centro Nacional de Anlisis y Documentacin Judicial

(CENADOJ)

Direccin para correspondencia y canje:

Centro Nacional de Anlisis y Documentacin Judicial21 calle 7-70, zona 1 (Centro Cvico), Planta Baja.

Guatemala, GUATEMALA, C.A.

Sitio Web: www.oj.gob.gtCorreo Electrnico: cenadoj@oj.gob.gt

Derechos reservados: Organismo Judicial de Guatemala

Impreso en Guatemala, 2010

Guatemala. Organismo Judicial. Centro Nacional de Anlisis y Documentacin Judicial CENADOJ Criterios jurisprudenciales de la Corte Suprema de Justicia : materia penal 2002-2009 / Guatemala. Organismo Judicial. Centro Nacional de Anlisis y Documentacin Judicial CENADOJ. -- Guatemala : Organismo Judicial, 2010. xxxvi, 394 p., ; 21 cm. D.L.OJ 0021-2010

1. JURISPRUDENCIA - PODER JUDICIAL - DERECHO PENAL - 2002-2009 - GUATEMALA 2. FALLOS DE LA CORTE SUPREMA - DERECHO PENAL - 2002-2009 - GUATEMALA I. Ttulo.

Asiento recomendado para el catlogo:

CDD 340 G918dp. 2002 - 2009

MAGISTRADOS DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIADel 13 de octubre de 2009 al 13 de octubre de 2014

Dr. Erick Alfonso lvarez Mancilla Magistrado Vocal IDr. Csar Ricardo Crisstomo Barrientos Pellecer Magistrado Vocal IIDr. Gabriel Antonio Medrano Valenzuela Magistrado Vocal IIILic. Gustavo Adolfo Mendizbal Mazariegos Magistrado Vocal IVLic. Hctor Manfredo Maldonado Mndez Magistrado Vocal VDr. Rogelio Zarceo Gaitn Magistrado Vocal VILicda. Thelma Esperanza Aldana Hernndez Magistrada Vocal VIILic. Luis Alberto Pineda Roca Magistrado Vocal VIIILic. Mynor Custodio Franco Flores Magistrado Vocal IX Lic. Ervin Gabriel Gmez Mndez Magistrado Vocal XLic. Jos Arturo Sierra Gonzles Magistrado Vocal XILic. Arturo Rolando Archila Leerayes Magistrado Vocal XIILic. Gustavo Bonilla Magistrado Vocal XIII

MAGISTRADOS DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIADel 13 de octubre de 2004 al 13 de octubre de 2009

Lic. Ruben Eliu Higueros Giron Magistrado Vocal ILic. Luis Fernandez Molina Magistrado Vocal IILic. Augusto Eleazar Lopez Rodriguez Magistrado Vocal IIILicda. Beatriz Ofelia De Leon Reyes Magistrado Vocal IVLic. Carlos Gilberto Chacon Torrebiarte Magistrado Vocal VLic. Edgar Raul Pacay Yalibat Magistrado Vocal VILic. Jorge Gonzalo Cabrera Hurtarte Magistrada Vocal VII

Dr. Victor Manuel Rivera Woltke Magistrado Vocal VIIILic. Oscar Humberto Vasquez Oliva Magistrado Vocal IX Licda. Leticia Stella Secaira Pinto Magistrado Vocal XLic. Carlos Enrique De Leon Cordova Magistrado Vocal XIDr. Vladimir Osman Aguilar Guerra Magistrado Vocal XIILic. Jose Francisco De Mata Vela Magistrado Vocal XIII

MAGISTRADOS DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIADel 13 de octubre de 1999 al 13 de octubre de 2004

Lic. Jose Rolando Quesada Fernandez Magistrado Vocal ILic. Hector Anibal De Leon Velasco Magistrado Vocal IILic. Otto Marroquin Guerra Magistrado Vocal IIILic. Alfonso Carrillo Castillo Magistrado Vocal IVLicda. Amanda Ramirez Ortiz De Arias Magistrado Vocal VLic. Carlos Alfonso Alvarez-Lobos V. Magistrado Vocal VILic. Hugo Leonel Maul Figueroa Magistrada Vocal VIILicda. Marieliz Lucero Sibley Magistrado Vocal VIIIDr. Carlos Esteban Larios Ochaita Magistrado Vocal IX Dr. Edgardo Daniel Barreda Valenzuela Magistrado Vocal XLic. Napoleon Gutierrez Vargas Magistrado Vocal XILic. Gerardo Alberto Hurtado Flores Magistrado Vocal XIILic. Hilario Roderico Pineda Sanchez Magistrado Vocal XIII

La Jurisprudencia, como tal, adquiere un valor similar al de las leyes, en el supuesto de la doctrina legal; sin embargo, en nuestro medio, su aplicacin ha permanecido casi inadvertida, por la escasa difusin de la misma. Paulatinamente superado el criterio doctrinario segn el cual la sentencia es el simple resultado de un silogismo, en que el fallo se deduce de la premisa mayor (la Ley) y la premisa menor (el caso sub jdice), la jurisprudencia ha ido obteniendo mayor relevancia. El valor intrnseco de la jurisprudencia es una realidad concreta. Es la vida misma en toda su dimensin, valorada por el Derecho. Y es tambin el ndice de la maduracin del criterio jurdico de una nacin, expresado a travs de la judicatura y la magistratura. Para los profesionales y los aficionados al derecho, la devocin a la jurisprudencia es no solo una base cientfica insustituible, sino motivo de profunda satisfaccin esttica, porque el lenguaje jurdico en sus vertientes legal, judicial y notarial, constituyen por su precisin un modelo de estilo literario. Motivados por todo esto, el Centro Nacional de Anlisis y Documentacin Judicial CENADOJ-, presenta a la comunidad jurdica del pas Criterios Jurisprudenciales de la Corte Suprema de Justicia Materia Penal 2002-2009, una obra de valioso apoyo acadmico para abogados, profesores, investigadores y dems estudiosos del derecho, en la cual se renen importantes criterios de decisin en la materia de derecho

PRESENTACIN

penal. Como su nombre lo indica, en esta obra se recopila la actividad jurisdiccional de la Cmara Penal durante los aos 2002 2009. La modalidad que se muestra bajo el presente mtodo, sin embargo, no es de la publicacin in extensis de las sentencias, con todas sus exposiciones, valoraciones y motivaciones, sino el de la conduccin prctica de la atencin del lector interesado en temas especficos, a travs, precisamente, de criterios de clasificacin por descriptores o trminos. Se limita a destacar de forma sistemtica lo ms relevante o innovador de cada fallo, lo que exige labor de sntesis, que resulta de suma utilidad, en la medida que permite al profesional estar al da, con una visin de conjunto, en la jurisprudencia, y, despus, acudir a la Gaceta de los Tribunales respectiva, para la constatacin ntegra de los pronunciamientos que especialmente le interesen. Ofrecemos a los lectores la presente publicacin, con el propsito de ser tiles a la sociedad en general y a la comunidad jurdica en particular.

-Centro Nacional de Anlisis y Documentacin Judicial (CENADOJ)

Guatemala, agosto 2010.

NDICE

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

EN MATERIA PENAL 2002-2009VOLUMEN I

ABANDONO DEL QUERELLANTE

Casacin No. 297-2003 Sentencia del 27/12/2005 1

ACCESO A LA JUSTICIA

Casacin No. 226-2001 Sentencia del 26/04/2002 1Casaciones Acumuladas No. 306-2001 y 316-2001 Sentencia del 09/04/2002

2

ACCIN PENAL

Casacin No. 295-2006 Sentencia del 03/05/2007 4

ACCIN PBLICA DEPENDIENTE DE INSTANCIA PARTICULAR

Casacin No. 279-2004 Sentencia del 28/10/2005 4

ACTA DEL DEBATE

Casacin No. 42-2005 Sentencia del 17/08/2005 5

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

II

ACUSACIN

Casacin No. 108-2004 Sentencia del 15/12/2004 5Casaciones Acumuladas No. 181-2005 y 193-2005 Sentencia del 09/01/2006

6

Casacin No. 34-2004 Sentencia del 23/09/2004 6Casacin No. 35-2003 Sentencia del 03/11/2003 7Casacin No. 43-2002 Sentencia del 23/06/2004 8Casacin No. 97-2002 Sentencia del 25/10/2002 9Casacin No. 99-2002 Sentencia del 10/09/2002 10

ACUSACIN, AMPLIACIN DE LA

Casacin No. 242-2002 Sentencia del 21/02/2007 11Casacin No. 284-2002 Sentencia del 28/02/2003 12

ACUSACIN, REQUISITOS DE LA

Casacin No. 242-2007 Sentencia del 12/10/2007 13

ACUSACIN IMPRECISA

Casaciones Acumuladas No. 297-2001 y 298-2001 Sentencia del 15/04/2002

13

AGRAVIO CONSENTIDO

Casaciones Acumuladas No. 164-2007 y 165-2007 Sentencia del 05/09/2007

15

Casacin No. 242-2007 Sentencia del 12/10/2007 16

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

III

Casacin No. 330-2004 Sentencia del 20/04/2005 17Casacin No. 58-2007 Sentencia del 21/08/2007 17

AGRAVIO PROCESAL

Casacin No. 133-2004 Sentencia del 01/10/2004 18Casacin No. 136-2003 Sentencia del 07/09/2004 19Casacin No. 234-2003 Sentencia del 13/12/2004 19Casacin No. 314-2002 Sentencia del 09/07/2004 19Casacin No. 350-2003 Sentencia del 09/07/2004 20Casacin No. 86-2004 Sentencia del 28/09/2004 20Casacin No. 9-2004 Sentencia del 01/10/2004 20

AGRAVIO, FALTA DE

Casacin No. 101-2005 Sentencia del 14/06/2005 21Casacin No. 130-2008 Sentencia del 22/04/2009 22Casacin No. 138-2004 Sentencia del 11/05/2005 22Casacin No. 141-2004 Sentencia del 02/06/2005 23Casacin No. 156-2007 Sentencia del 19/12/2007 23Casacin No. 160-2007 Sentencia del 18/09/2007 24Casacin No. 193-2008 Sentencia del 19/11/2008 24Casacin No. 214-2007 Sentencia del 20/04/2009 24Casacin No. 225-2007 Sentencia del 23/11/2007 25Casacin No. 247-2008 Sentencia del 08/05/2009 25Casaciones Acumuladas No. 297-2008 y 298-2008 Sentencia del 22/09/2009

26

Casacin No. 320-2004 Sentencia del 14/06/2005 26Casacin No. 335-2008 Sentencia del 04/03/2009 27

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

IV

Casacin No. 337-2008 Sentencia del 03/02/2009 27Casacin No. 349-2008 Sentencia del 28/05/2009 27Casacin No. 358-2006 Sentencia del 09/02/2007 28Casacin No. 375-2006 Sentencia del 03/06/2008 28Casacin No. 376-2005 Sentencia del 16/08/2006 29Casacin No. 378-2006 Sentencia del 18/05/2007 29Casacin No. 379-2008 Sentencia del 04/03/2009 29Casacin No. 39-2007 Sentencia del 09/08/2007 30Casacin No. 410-2007 Sentencia del 29/02/2008 31Casacin No. 423-2006 Sentencia del 12/06/2007 31Casacin No. 444-2006 Sentencia del 04/06/2007 32Casacin No. 445-2006 Sentencia del 08/05/2007 32Casacin No. 478-2006 Sentencia del 09/05/2007 32Casacin No. 49-2007 Sentencia del 05/10/2007 33Casacin No. 508-2008 Sentencia del 19/06/2009 33Casacin No. 510-2006 Sentencia del 17/07/2007 34Casacin No. 6-2008 Sentencia del 27/06/2008 34Casacin No. 70-2005 Sentencia del 02/08/2007 34Casacin No. 78-2008 Sentencia del 08/07/2008 35Casacin No. 81-2008 Sentencia del 10/12/2008 35

ANALOGA

Casacin No. 132-2003 Sentencia del 04/03/2005 36Casaciones Acumuladas No. 268-2003 y 284-2003 Sentencia del 11/08/2004

37

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

V

ANTECEDENTES PENALES

Casacin No. 269-2005 Sentencia del 16/02/2006 37

ANULACIN DE SENTENCIA

Casaciones Acumuladas No. 141-2002 y 142-2002 Sentencia del 28/10/2002

38

Casacin No. 167-2003 Sentencia del 31/08/2004 39Casacin No. 17-2003 Sentencia del 10/07/2003 40Casaciones Acumuladas No. 181-2005 y 193-2005 Sentencia del 09/01/2006

41

Casacin No. 2-2003 Sentencia del 23/02/2004 42Casacin No. 207-2007 Sentencia del 10/10/2007 42Casacin No. 257-2001 Sentencia del 08/01/2002 43Casacin No. 262-2003 Sentencia del 06/07/2004 44Casacin No. 266-2002 Sentencia del 01/04/2003 44Casaciones Acumuladas No. 277-2001 y 278-2001 Sentencia del 04/02/2002

45

Casaciones Acumuladas No. 292-2002 y 300-2002 Sentencia del 23/09/2003

47

Casacin No. 319-2005 Sentencia del 23/03/2006 47Casacin No. 373-2006 Sentencia del 30/03/2007 48Casaciones Acumuladas No. 44-2003 y 46-2003 Sentencia del 08/09/2004

49

Casacin No. 48-2001 Sentencia del 10/07/2003 49Casacin No. 505-2006 Sentencia del 30/03/2007 50Casaciones Acumuladas No. 92-2002, 94-2002 y 98-2002 Sentencia del 02/12/2002

51

Casacin No. 96-2000 Sentencia del 22/03/2002 52

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

VI

APERTURA A JUICIO

Casacin No. 119-2003 Sentencia del 13/09/2004 53Casacin No. 35-2003 Sentencia del 03/11/2003 54

APLICACIN DE LA LEY EN EL TIEMPO

Casacin No. 126-2004 Sentencia del 07/12/2004 55

AUTOR

Casacin No. 110-2005 Sentencia del 26/07/2006 56Casaciones Acumuladas No. 12-2002, 13-2002 y 16-2002 Sentencia del 05/12/2003

56

Casacin No. 12-2003 Sentencia del 13/04/2004 58Casacin No. 147-2001 Sentencia del 07/01/2002 59Casacin No. 156-2007 Sentencia del 19/12/2007 60Casacin No. 165-2006 Sentencia del 19/01/2007 61Casacin No. 204-2007 Sentencia del 19/12/2007 61Casacin No. 236-2004 Sentencia del 21/02/2005 62Casacin No. 241-2007 Sentencia del 16/11/2007 62Casacin No. 245-2008 Sentencia del 12/11/2008 64Casacin No. 298-2005 Sentencia del 31/10/2006 64Casacin No. 322-2004 Sentencia del 20/05/2005 65Casaciones Acumuladas No. 40-2007 y 64-2007 Sentencia del 29/08/2007

66

Casacin No. 68-2008 Sentencia del 20/06/2008 67Casacin No. 99-2007 Sentencia del 05/10/2007 68

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

VII

CENTRO ADMINISTRATIVO DE GESTIN PENAL

Expediente No. 19-2004 Auto del 30/03/2004 68

CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES

Casacin No. 144-2008 Sentencia del 02/03/2009 68Casacin No. 244-2005 Sentencia del 31/07/2006 69Casacin No. 301-2006 Sentencia del 08/02/2007 70Casacin No. 347-2006 Sentencia del 20/02/2008 71Casacin No. 356-2006 Sentencia del 30/03/2007 72Casacin No. 367-2006 Sentencia del 17/04/2007 72Casacin No. 399-2006 Sentencia del 08/03/2007 73Casacin No. 4-2003 Sentencia del 21/10/2003 74Casaciones Acumuladas No. 463-2008 y 465-2008 Sentencia del 07/10/2009

75

CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES - PREMEDITACIN

Casaciones Acumuladas No. 109-2003 y 110-2003 Sentencia del 14/01/2004

75

CLAUSURA PROVISIONAL

Casacin No. 18-2002 Sentencia del 18/02/2004 77

COMISIN POR OMISIN

Casacin No. 43-2003 Sentencia del 06/10/2003 77

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

VIII

COMISO

Casacin No. 242-2003 Sentencia del 23/07/2004 78Casacin No. 275-2004 Sentencia del 20/04/2005 79

COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ORIGEN

Expediente No. 80-2004 Auto del 31/08/2004 79

COMPETENCIA MODIFICADA

Expediente No. 87-2004 Auto del 24/08/2004 80

COMPETENCIA POR DECLINATORIA

Expediente No. 40-2004 Auto del 07/06/2004 81Expediente No. 76-2004 Auto del 26/08/2004 81

COMPETENCIA POR INHIBITORIA

Expediente No. 40-2004 Auto del 07/06/2004 82Expediente No. 76-2004 Auto del 26/08/2004 82

CMPLICE

Casaciones Acumuladas No. 118-2005, 120-2005, 121-2005 y 122-2005 Sentencia del 09/12/2006

83

Casaciones Acumuladas No. 12-2002, 13-2002 y 16-2002 Sentencia del 05/12/2003

85

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

IX

Casacin No. 147-2001 Sentencia del 07/01/2002 86Casaciones Acumuladas No. 314-2008 y 315-2008 Sentencia del 29/01/2009

88

CONCURSO IDEAL DE DELITOS

Casacin No. 203-2004 Sentencia del 17/03/2005 88

CONCURSO REAL DE DELITOS

Casaciones Acumuladas No. 162-2008 y 164-2008 Sentencia del 21/05/2009

89

Casacin No. 258-2005 Sentencia del 05/04/2006 89Casacin No. 389-2005 Sentencia del 11/07/2006 90Casacin No. 39-2006 Sentencia del 06/09/2006 91Casacin No. 445-2007 Sentencia del 16/09/2008 92

CONEXIN

Casaciones Acumuladas No. 118-2005, 120-2005, 121-2005 y 122-2005 Sentencia del 09/01/2006

92

CONFLICTO DE COMPETENCIA

Expediente No. 13-2004 Auto del 24/06/2004 93Expediente No. 19-2004 Auto del 30/03/2004 93Expediente No. 23-2004 Auto del 12/04/2004 93Expediente No. 28-2004 Auto del 04/05/2004 94Expediente No. 40-2004 Auto del 07/06/2004 94Expediente No. 52-2004 Auto del 24/06/2004 94

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

X

Expediente No. 7-2004 Auto del 25/02/2004 95Expediente No. 76-2004 Auto del 26/08/2004 95Expediente No. 80-2004 Auto del 31/08/2004 96Expediente No. 87-2004 Auto del 24/08/2004 97Expediente No. 92-2004 Auto del 07/09/2004 97

CONMUTACIN DE LAS PENAS

Casacin No. 12-2006 Sentencia del 21/07/2006 98Casacin No. 294-2006 Sentencia del 06/02/2007 99Casacin No. 34-2008 Sentencia del 29/07/2008 99

CONVENIO 169 DE LA OIT

Casacin 218-2003 Sentencia del 07/10/2004 100

CONVERSIN DE LA MULTA

Casacin 347-2004 Sentencia del 29/04/2005 101

CUESTIN PREJUDICIAL

Casacin No. 102-2001 Sentencia del 30/09/2003 101Casacin No. 124-2003 Sentencia del 22/06/2004 102Casacin No. 164-2004 Sentencia del 23/09/2005 103Casacin No. 206-2006 Sentencia del 02/10/2006 103Casacin No. 295-2006 Sentencia del 03/05/2007 105Casacin No. 30-2006 Sentencia del 21/07/2006 105Casacin No. 383-2005 Sentencia del 05/06/2006 107

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

XI

Casacin No. 398-2008 Sentencia del 11/06/2009 107

DECLARACIN DE INCOBRABILIDAD

Casacin No. 336-2005 Sentencia del 18/09/2006 108Casacin No. 405-2005 Sentencia del 19/04/2006 108

DEFENSA TCNICA, FACULTADES DE LA

Casacin No. 415-2005 Sentencia del 17/09/2007 110

DELITO CONSUMADO

Casacin No. 167-2008 Sentencia del 09/02/2009 111Casacin No. 263-2005 Sentencia del 09/12/2005 111Casacin No. 283-2008 Sentencia del 20/02/2009 112Casacin No. 351-2008 Sentencia del 21/08/2009 114Casacin No. 364-2007 Sentencia del 24/09/2009 114Casacin No. 392-2007 Sentencia del 24/03/2009 115

DELITO CONTINUADO

Casacin No. 96-2000 Sentencia del 22/03/2002 116

DELITO MS GRAVE

Expediente No. 28-2004 Auto del 04/05/2004 116

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

XII

DELITO, MODIFICACIN DEL

Casacin No. 312-2008 Sentencia del 24/02/2009 117

DELITO, PARTICIPACIN EN EL

Casacin No. 131-2005 Sentencia del 19/08/2005 118

DELITOS

DELITOS - DELITO DE ABUSOS DESHONESTOS

Casacin No. 365-2006 Sentencia del 13/03/2008 119Casacin No. 60-2008 Sentencia del 29/08/2008 120

DELITOS - DELITO DE AMENAZAS

Casacin No. 112-99 Sentencia del 06/03/2002 120

DELITOS - DELITO DE ASESINATO

Casaciones Acumuladas No. 109-2003 y 110-2003 Sentencia del 14/01/2004

121

Casacin No. 172-2003 Sentencia del 09/08/2004 121Casacin No. 366-2006 Sentencia del 11/05/2007 122Casacin No. 376-2006 Sentencia del 13/03/2008 122Casacin No. 47-2008 Sentencia del 21/01/2009 123Casaciones Acumuladas No. 62-2007 y 65-2007 Sentencia del 18/07/2007

123

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

XIII

Casacin No. 80-2003 Sentencia del 05/11/2003 124

DELITOS - DELITO DE ATENTADO

Casaciones Acumuladas No. 204-2008 y 222-2008 Sentencia del 28/01/2009

125

DELITOS - DELITO DE CASO ESPECIAL DE ESTAFA

Casacin No. 359-2005 Sentencia del 20/09/2006 126

DELITOS - DELITO DE COACCIN

Casacin No. 112-99 Sentencia del 06/03/2002 127

DELITOS - DELITO DE COHECHO

Casacin No. 484-2007 Sentencia del 14/11/2008 127

DELITOS - DELITO DE COMERCIO, TRFICO Y ALMACENAMIENTO ILCITO

Casacin No. 263-2005 Sentencia del 09/12/2005 128Casacin No. 311-2004 Sentencia del 18/11/2005 129

DELITOS - DELITO DE DEFRAUDACIN TRIBUTARIA

Casacin No. 128-2005 Sentencia del 20/07/2005 131Casacin No. 30-2006 Sentencia del 21/07/2006 132

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

XIV

Casacin No. 336-2005 Sentencia del 18/09/2006 133Casacin No. 405-2005 Sentencia del 19/04/2006 134

DELITOS - DELITO DE EJECUCIN EXTRAJUDICIAL

Casaciones Acumuladas No. 118-2005, 120-2005, 121-2005 y 122-2005 Sentencia del 09/01/2006

135

Casaciones Acumuladas No. 9-2005, 11-2005, y 16-2005 Sentencia del 23/09/2006

138

DELITOS - DELITO DE ESTAFA MEDIANTE CHEQUE

Casacin No. 128-2005 Sentencia del 20/07/2005 138

DELITOS - DELITO DE ESTAFA PROPIA

Casacin No. 170-2002 Sentencia del 08/01/2003 140

DELITOS - DELITO DE ESTUPRO

Casacin No. 187-2004 Sentencia del 14/01/2005 141

DELITOS - DELITO DE EVASIN

Casacin No. 18-2005 Sentencia del 29/08/2005 142

DELITOS - DELITO DE EVASIN CULPOSA

Casacin No. 324-2005 Sentencia del 10/04/2006 143

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

XV

DELITOS - DELITO DE EXTORSIN

Casacin No. 112-99 Sentencia del 06/03/2002 146

DELITOS - DELITO DE FACILITACIN DE MEDIOS

Casacin No. 285-2004 Sentencia del 08/02/2006 146Casacin No. 311-2004 Sentencia del 18/11/2005 147

DELITOS - DELITO DE FALSEDAD IDEOLGICA

Casacin No. 102-2006 Sentencia del 06/09/2006 149Casacin No. 69-2002 Sentencia del 16/08/2002 149

DELITOS - DELITO DE FALSEDAD MATERIAL

Casacin No. 102-2006 Sentencia del 06/09/2006 150Casacin No. 237-2005 Sentencia del 16/02/2006 151

DELITOS - DELITO DE FRAUDE

Casaciones Acumuladas No. 151-2008 y 168-2008 Sentencia del 09/09/2008

153

DELITOS - DELITO DE HOMICIDIO

Casacin No. 176-2003 Sentencia del 05/11/2003 153Casacin No. 292-2004 Sentencia del 18/04/2005 154Casacin No. 302-2001 Sentencia del 09/04/2002 155

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

XVI

Casacin No. 43-2007 Sentencia del 10/08/2007 155Casacin No. 477-2006 Sentencia del 17/07/2007 156

DELITOS - DELITO DE HOMICIDIO COMETIDO EN ESTADO DE EMOCIN VIOLENTA

Casacin No. 213-2005 Sentencia del 20/03/2006 157Casacin No. 519-2006 Sentencia del 21/06/2007 158

DELITOS - DELITO DE HOMICIDIO CULPOSO

Casaciones Acumuladas No. 74-2007 y 106-2007 Sentencia del 07/07/2007

158

DELITOS - DELITO DE HOMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA

Casacin No. 105-2008 Sentencia del 18/07/2008 159Casacin No. 284-2008 Sentencia del 09/12/2009 161Casacin No. 377-2006 Sentencia del 09/02/2007 161Casacin No. 605-2008 Sentencia del 17/08/2009 162

DELITOS - DELITO DE HOMICIDIO PRETERINTENCIONAL

Casacin No. 477-2006 Sentencia del 17/07/2007 163Casacin No. 90-2007 Sentencia del 09/07/2007 163Casacin No. 95-2007 Sentencia del 18/07/2007 164

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

XVII

DELITOS - DELITO DE HURTO AGRAVADO

Casacin No. 43-2003 Sentencia del 06/10/2003 165

DELITOS - DELITO DE INCESTO

Casacin No. 365-2006 Sentencia del 13/03/2008 165

DELITOS - DELITO DE LAVADO DE DINERO U OTROS ACTIVOS

Casacin No. 159-2006 Sentencia del 26/07/2007 166Casacin No. 183-2005 Sentencia del 28/10/2005 167

DELITOS - DELITO DE MUCHEDUMBRE

Casacin No. 156-2007 Sentencia del 19/12/2007 168

DELITOS - DELITO DE PARRICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA

Casaciones Acumuladas No. 263-2004 y 267-2004 Sentencia del 03/03/2005

168

DELITOS - DELITO DE PECULADO

Casaciones Acumuladas No. 151-2008 y 168-2008 Sentencia del 09/09/2008

169

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

XVIII

DELITOS - DELITO DE PLAGIO O SECUESTRO

Casaciones Acumuladas No. 274-2003, 275-2003 y 282-2003 Sentencia del 18/04/2005

169

Casacin No. 276-2004 Sentencia del 15/02/2006 171Casacin No. 483-2006 Sentencia del 26/07/2007 172

DELITOS - DELITO DE POSESIN PARA EL CONSUMO Casacin No. 174-2005 Sentencia del 22/12/2005 173Casacin No. 312-2008 Sentencia del 24/02/2009 173

DELITOS - DELITO DE PROMOCIN O ESTMULO A LA DROGADICCIN

Casacin No. 312-2008 Sentencia del 24/02/2009 174

DELITOS - DELITO DE PROMOCIN Y FOMENTO

Casacin No. 174-2005 Sentencia del 22/12/2005 175

DELITOS - DELITO DE RESOLUCIONES VIOLATORIAS A LA CONSTITUCIN

Casaciones Acumuladas No. 151-2008 y 168-2008 Sentencia del 09/09/2008

176

DELITOS - DELITO DE ROBO AGRAVADO

Casacin No. 225-2006 Sentencia del 27/11/2006 177

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

XIX

Casacin No. 227-2005 Sentencia del 15/11/2006 178

DELITOS - DELITO DE SIMULACIN DE DELITO

Casacin No. 7-2003 Sentencia del 28/06/2005 179

DELITOS - DELITO DE TRFICO DE TESOROS NACIONALES

Casacin No. 280-2004 Sentencia del 13/06/2005 180

DELITOS - DELITO DE TRNSITO INTERNACIONAL

Casacin No. 167-2008 Sentencia del 09/02/2009 180Casacin No.283-2008 Sentencia del 20/02/2009 181Casacin No. 364-2007 Sentencia del 24/09/2009 182

DELITOS - DELITO DE USURPACIN DE ATRIBUCIONES

Casacin No. 283-2004 Sentencia del 30/03/2005 183

DELITOS - DELITO DE VIOLACIN

Casacin No. 187-2004 Sentencia del 14/01/2005 184Casacin No. 306-2002 Sentencia del 11/03/2003 185Casacin No. 87-2002 Sentencia del 07/11/2002 186

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

XX

DELITOS - DELITO DE VIOLACIN AGRAVADA

Casacin No. 4-2003 Sentencia del 21/10/2003 187Casaciones Acumuladas No. 463-2008 y 465-2008 Sentencia del 07/10/2009

188

DELITOS CULPOSOS

Casacin No. 324-2005 Sentencia del 10/04/2006 188Casacin No. 41-2008 Sentencia del 08/10/2008 191Casaciones Acumuladas No. 74-2007 y 106-2007 Sentencia del 17/07/2007

191

DELITOS DE ACCIN PBLICA

Expediente No. 92-2004 Auto del 07/09/2004 192

DELITOS DE ACTIVIDAD

Casacin No. 102-2006 Sentencia del 06/09/2006 193Casacin No. 126-2006 Sentencia del 27/11/2006 194Casacin No. 167-2008 Sentencia del 09/02/2009 195Casacin No. 263-2005 Sentencia del 09/12/2005 195Casacin No. 283-2008 Sentencia del 20/02/2009 196Casacin No. 364-2007 Sentencia del 24/09/2009 197Casacin No. 392-2007 Sentencia del 24/03/2009 198Casacin No. 425-2008 Sentencia del 21/05/2009 198Casacin No. 433-2008 Sentencia del 13/04/2009 199

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

XXI

DELITOS DE OMISIN

Expediente No. 23-2004 Auto del 12/04/2004 200

DELITOS DE RESULTADO

Casaciones Acumuladas No. 118-2005, 120-2005, 121-2005 y 122-2005 Sentencia del 09/01/2006

200

Casacin No. 324-2005 Sentencia del 10/04/2006 202

DERECHO A LA LIBRE EMISIN DEL PENSAMIENTO

Casaciones Acumuladas No. 2-2004 y 3-2004 Sentencia del 31/03/2005

204

DERECHO DE DEFENSA

Casaciones Acumuladas No. 141-2002 y 142-2002 Sentencia del 28/10/2002

205

Casacin No. 167-2003 Sentencia del 31/08/2004 206Casacin No. 211-2001 Sentencia del 26/05/2003 207Casacin No. 226-2001 Sentencia del 26/04/2002 208Casacin No. 237-2005 Sentencia del 16/02/2006 209Casacin No. 240-2004 Sentencia del 18/04/2005 210Casacin No. 34-2004 Sentencia del 23/09/2004 211Casacin No. 415-2005 Sentencia del 17/09/2007 211Casacin No. 43-2002 Sentencia del 23/06/2004 212Casacin No. 44-2005 Sentencia del 31/08/2006 213Casacin No. 82-2007 Sentencia del 07/08/2007 214

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

XXII

Casaciones Acumuladas No. 92-2002, 94-2002 y 98-2002 Sentencia del 02/12/2002

215

DERECHO DE PETICIN

Casacin No. 226-2001 Sentencia del 26/04/2002 216Casaciones Acumuladas No. 361-2006 y 363-2006 Sentencia del 12/04/2007

217

DERECHO INDGENA

Casacin No. 218-2003 Sentencia del 07/10/2004 217Casacin No. 356-2005 Sentencia del 18/04/2006 218

DERECHOS DE AUTOR

Expediente No. 92-2004 Auto del 07/09/2004 218

DOMINIO DEL HECHO

Casacin No. 147-2001 Sentencia del 07/01/2002 219

EXCLUSIN DE AGRAVANTES

Casaciones No. 204-2008 y 222-2008 Sentencia del 04/12/2009

220

Casacin No. 24-2006 Sentencia del 15/05/2006 221Casacin No. 244-2005 Sentencia del 31/07/2006 222Casacin No. 492-2007 Sentencia del 13/06/2007 223

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

XXIII

EXCUSA

Expediente No. 7-2004 Auto del 25/02/2004 223

EXCUSAS ABSOLUTORIAS

Casacin No. 612-2008 Sentencia del 21/04/2009 224

EXIMENTE DE RESPONSABILIDAD PENAL

Casacin No. 16-2003 Sentencia del 24/11/2003 225Casacin No. 306-2002 Sentencia del 11/03/2003 226Casacin No. 612-2008 Sentencia del 21/04/2009 226

EXIMENTE DE RESPONSABILIDAD PENAL - INIMPUTABLE

Casacin No. 307-2003 Sentencia del 16/09/2004 227

EXIMENTE DE RESPONSABILIDAD PENAL LEGTIMA DEFENSA

Casacin No. 205-2003 Sentencia del 08/09/2004 229Casacin No. 209-2007 Sentencia del 13/12/2007 230Casacin No. 262-2008 Sentencia del 15/04/2009 231Casacin No. 366-2005 Sentencia del 16/09/2008 231Casacin No. 366-2005 Sentencia del 19/09/2007 232

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

XXIV

EXTENSIN DEL BENEFICIO DEL RECURSO

Casacin No. 199-2002 Sentencia del 11/04/2005 233Casaciones Acumuladas No. 274-2003, 275-2003 y 282-2003 Sentencia del 18/04/2005

233

EXTINCIN DE LA ACCIN O DE LA PENA

Casacin No. 280-2004 Sentencia del 13/06/2005 234

EXTRACTIVIDAD DE LA LEY PENAL

Casaciones Acumuladas No. 44-2003 y 46-2003 Sentencia del 26/04/2006

234

Casaciones Acumuladas No. 44-2003 y 46-2003 Sentencia del 28/02/2005

236

FALLO POR MAYORA DE VOTOS

Casaciones Acumuladas No. 118-2005, 120-2005, 121-2005 y 122-2005 Sentencia del 09/01/2006

237

FALTA DE FUNDAMENTACIN

Casacin 103-2008 Sentencia del 17/09/2008 238Casacin 112-2006 Sentencia del 20/11/2006 239Casacin 113-2002 Sentencia del 24/01/2003 239Casacin 156-2008 Sentencia del 16/01/2009 240Casacin 158-2008 Sentencia del 20/04/2009 241Casacin 159-2001 Sentencia del 12/02/2004 241

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

XXV

Casaciones Acumuladas 16-2008 y 17-2008 Sentencia del 21/08/2008

242

Casacin 164-2004 Sentencia del 23/09/2005 243Casaciones Acumuladas 168-2006 y 181-2006 Sentencia del 29/03/2007

243

Casacin 17-2007 Sentencia del 02/07/2007 244Casacin No. 170-2002 Sentencia del 08/01/2003 246Casaciones Acumuladas 181-2005 y 193-2005 Sentencia del 09/01/2006

246

Casacin No. 185-2006 Sentencia del 01/09/2008 247Casaciones Acumuladas No. 189-2008, 190-2008, 191-2008 y 223-2008 Sentencia del 25/11/2008

248

Casacin No. 197-2006 Sentencia del 13/10/2006 248Casacin No. 200-2006 Sentencia del 25/09/2006 249Casacin No. 209-2008 Sentencia del 21/04/2009 250Casacin No. 220-2003 Sentencia del 07/09/2004 250Casacin No. 228-2007 Sentencia del 23/11/2007 251Casacin No. 230-2001 Sentencia del 26/02/2002 251Casacin No. 235-2003 Sentencia del 16/06/2004 252Casacin No. 240-2000 Sentencia del 16/08/2002 254Casacin No. 251-2005 Sentencia del 26/07/2007 254Casaciones Acumuladas No. 258-2008 y 268-2008 Sentencia del 06/04/2009

255

Casacin No. 262-2003 Sentencia del 06/07/2004 255Casacin No. 266-2002 Sentencia del 01/04/2003 256Casacin No. 269-2008 Sentencia del 12/11/2008 257Casacin No. 276-2008 Sentencia del 18/05/2009 257Sentencias Acumuladas No. 277-2001 y 278-2001 Sentencia del 04/02/2002

258

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

XXVI

Casaciones Acumuladas No. 278-2003 y 286-2003 Sentencia del 02/08/2004

259

Casaciones Acumuladas No. 289-2005 y 290-2005 Sentencia del 10/04/2006

260

Casaciones Acumuladas No. 292-2002 y 300-2002 Sentencia del 23/09/2003

261

Casaciones Acumuladas No. 297-2001 y 298-2001 Sentencia del 15/04/2002

262

Casacin No. 30-2005 Sentencia del 21/07/2006 263Casacin No. 30-2008 Sentencia del 07/07/2008 263Casacin No. 300-2008 Sentencia del 25/11/2008 264Casaciones Acumuladas No. 306-2001 y 316/2001 Sentencia del 09/04/2002

264

Casacin No. 31-2004 Sentencia del 30/09/2004 266Casacin No. 319-2005 Sentencia del 23/03/2006 266Casacin No. 333-2008 Sentencia del 07/05/2009 267Casacin No. 334-2008 Sentencia del 04/03/2009 268Casacin No. 343-2008 Sentencia del 07/10/2009 268Casacin No. 346-2004 Sentencia del 18/11/2005 268Casaciones Acumuladas No. 365-2005 y 368-2005 Sentencia del 17/04/2006

270

Casacin No. 373-2006 Sentencia del 30/03/2007 271Casacin No. 374-2008 Sentencia del 26/02/2009 271Casaciones Acumuladas No. 384-2008 y 391-2008 Sentencia del 22/09/2009

272

Casacin No. 400-2005 Sentencia del 12/02/2008 272Casacin No. 406-2008 Sentencia del 21/05/2009 273Casacin No. 409-2005 Sentencia del 17/04/2006 274Casacin No. 409-2008 Sentencia del 13/04/2009 275Casacin No. 430-2008 Sentencia del 20/04/2009 275

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

XXVII

Casaciones Acumuladas No. 44-2003 y 46-2003 Sentencia del 08/09/2004

276

Casacin No. 44-2005 Sentencia del 31/08/2006 277Casacin No. 443-2006 Sentencia del 03/05/2007 277Casacin No. 451-2007 Sentencia del 31/03/2008 278Casacin No. 457-2007 Sentencia del 02/06/2008 278Casacin No. 48-2001 Sentencia del 10/07/2003 279Casacin No. 48-2004 Sentencia del 25/08/2004 279Casacin No. 49-2008 Sentencia del 08/10/2008 280Casacin No. 505-2006 Sentencia del 30/03/2007 281Casacin No. 506-2008 Sentencia del 23/07/2009 281Casacin No. 519-2007 Sentencia del 13/06/2008 282Casacin No. 546-2008 Sentencia del 07/10/2009 283Casacin No. 75-2008 Sentencia del 07/01/2009 283Casacin No. 82-2007 Sentencia del 07/08/2007 284Casacin No. 87-2007 Sentencia del 09/07/2007 285Casaciones Acumuladas No. 92-2002, 94-2002 y 98-2002 Sentencia del 02/12/2002

286

Casacin No. 92-2006 Sentencia del 25/09/2006 287Casacin No. 93-2005 Sentencia del 10/05/2006 287Casacin No. 96-2000 Sentencia del 22/03/2002 288

FALTA DE LEGITIMACIN

Expediente 40-2004 Auto del 07/06/2004 289Expediente 76-2004 Auto del 26/08/2004 289

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

XXVIII

FALTA DE RESOLUCIN

Casacin No. 124-2002 Sentencia del 12/02/2004 290

FIJACIN DE LA PENA

Casacin No. 102-2007 Sentencia del 13/09/2007 290Casacin No. 122-2003 Sentencia del 08/09/2003 291Casacin No. 144-2008 Sentencia del 02/03/2009 291Casacin No. 150-2007 Sentencia del 11/02/2007 292Casacin No. 155-2003 Sentencia del 21/01/2004 292Casaciones Acumuladas No. 157-2004 y 166-2004 Sentencia del 14/03/2005

293

Casacin No. 191-2004 Sentencia del 04/03/2005 293Casacin No. 201-2007 Sentencia del 01/10/2007 294Casacin No. 203-2004 Sentencia del 17/03/2005 295Casacin No. 212-2003 Sentencia del 12/02/2004 295Casaciones Acumuladas No. 219-2005, 221-2005, 222-2005, 223-2005 y 224-2005 Sentencia del 12/06/2006

296

Casacin No. 234-2007 Sentencia del 05/10/2007 296Casacin No. 246-2004 Sentencia del 12/05/2005 297Casacin No. 269-2005 Sentencia del 16/02/2006 297Casacin No. 274-2008 Sentencia del 02/10/2009 298Casacin No. 301-2001 Sentencia del 03/11/2003 298Casacin No. 301-2006 Sentencia del 08/02/2007 299Casacin No. 31-2008 Sentencia del 08/08/2008 300Casacin No. 328-2004 Sentencia del 14/06/2005 300Casacin No. 329-2005 Sentencia del 10/04/2006 301Casacin No. 335-2003 Sentencia del 30/09/2004 302

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

XXIX

Casacin No. 347-2006 Sentencia del 20/02/2008 302Casacin No. 400-2006 Sentencia del 22/03/2007 303Casacin No. 424-2008 Sentencia del 17/08/2009 304Casaciones Acumuladas No. 44-2003 y 46-2003 Sentencia del 28/02/2005

304

Casacin No. 454-2007 Sentencia del 02/04/2008 306Casacin No. 494-2008 Sentencia del 22/09/2009 306Casacin No. 453-2007 Sentencia del 14/03/2008 307Casacin No. 502-2008 Sentencia del 14/09/2009 308Casacin No. 540-2008 Sentencia del 16/09/2009 308Casacin No. 605-2008 Sentencia del 17/08/2009 309Casaciones Acumuladas No. 61-2005 y 64-2005 Sentencia del 02/01/2006

310

Casaciones Acumuladas No. 83-2006 y 84-2006 Sentencia del 06/03/2007

310

Casacin No. 96-2006 Sentencia del 18/10/2007 311

FUNDAMENTACIN

Casacin No. 103-2006 Sentencia del 23/06/2006 311Casacin No. 103-2007 Sentencia del 11/09/2007 312Casacin No. 107-2007 Sentencia del 09/07/2007 313Casacin No. 112-2005 Sentencia del 17/10/2005 314Casaciones Acumuladas No. 118-2005, 120-2005, 121-2005 y 122-2005 Sentencia del 09/01/2006

314

Casacin No. 118-2006 Sentencia del 30/10/2006 315Casacin No. 125-2005 Sentencia del 21/06/2005 315Casacin No. 126-2005 Sentencia del 23/03/2007 316Casacin No. 127-2006 Sentencia del 06/09/2006 317Casacin No. 131-2006 Sentencia del 05/10/2006 317

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

XXX

Casacin No. 132-2008 Sentencia del 12/01/2009 318Casacin No. 136-2005 Sentencia del 03/11/2005 319Casacin No. 14-2002 Sentencia del 02/07/2004 319Casacin No. 142-2006 Sentencia del 06/11/2006 320Casacin No. 148-2008 Sentencia del 16/01/2009 320Casacin No. 15-2008 Sentencia del 12/05/2008 321Casacin No. 153-2006 Sentencia del 01/03/2007 321Casacin No. 16-2004 Sentencia del 09/07/2004 322Casacin No. 179-2008 Sentencia del 10/03/2009 322Casacin No. 180-2006 Sentencia del 21/02/2007 322Casacin No. 185-2007 Sentencia del 12/09/2008 323Casacin No. 185-2007 Sentencia del 05/10/2007 323Casacin No. 186-2006 Sentencia del 28/02/2007 324Casaciones Acumuladas No. 189-2003 y 194-2003 Sentencia del 05/03/2004

324

Casacin No. 190-2007 Sentencia del 12/10/2007 325Casacin No. 192-2008 Sentencia del 25/11/2008 326Casacin No. 196-2004 Sentencia del 22/09/2004 326Casacin No. 214-2008 Sentencia del 08/10/2009 326Casacin No. 216-2007 Sentencia del 08/02/2008 327Casacin No. 217-2008 Sentencia del 04/05/2009 327Casacin No. 218-2007 Sentencia del 12/10/2007 328Casaciones Acumuladas No. 219-2005, 221-2005, 222-2005, 223-2005 y 224-2005 Sentencia del 12/06/2006

328

Casacin No. 220-2006 Sentencia del 28/02/2007 329Casacin No. 226-2004 Sentencia del 11/03/2005 329Casacin No. 23-2006 Sentencia del 02/06/2006 329Casacin No. 234-2005 Sentencia del 06/12/2005 330Casacin No. 235-2007 Sentencia del 13/02/2008 330

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

XXXI

Casacin No. 240-2006 Sentencia del 10/10/2006 331Casacin No. 241-2007 Sentencia del 16/11/2007 331Casacin No. 243-2008 Sentencia del 10/10/2008 331Casacin No. 244-2009 Sentencia del 16/09/2009 332Casacin No. 246-2002 Sentencia del 22/06/2004 332Casacin No. 246-2008 Sentencia del 18/02/2009 332Casacin No. 248-2004 Sentencia del 03/05/2005 333Casacin No. 248-2008 Sentencia del 02/02/2009 333Casacin No. 255-2007 Sentencia del 15/10/2007 334Casacin No. 258-2005 Sentencia del 05/04/2006 335Casacin No. 258-2006 Sentencia del 07/12/2006 336Casacin No. 268-2006 Sentencia del 22/01/2007 336Casacin No. 273-2004 Sentencia del 02/06/2005 336Casacin No. 276-2004 Sentencia del 15/02/2006 337Casacin No. 277-2008 Sentencia del 07/04/2009 337Casacin No. 28-2006 Sentencia del 05/07/2006 338Casacin No. 281-2002 Sentencia del 18/03/2004 338Casacin No. 288-2004 Sentencia del 19/06/2006 338Casacin No. 294-2004 Sentencia del 02/08/2006 339Casacin No. 299-2001 Sentencia del 17/01/2002 339Casacin No. 302-2006 Sentencia del 08/12/2006 340Casacin No. 304-2006 Sentencia del 09/03/2007 340Casacin No. 309-2007 Sentencia del 09/06/2008 341Casacin No. 315-2006 Sentencia del 09/05/2007 341Casacin No. 317-2008 Sentencia del 22/04/2009 342Casacin No. 320-2002 Sentencia del 10/06/2003 342Casacin No. 322-2007 Sentencia del 31/01/2008 343Casacin No. 33-2004 Sentencia del 29/09/2004 343Casacin No. 339-2006 Sentencia del 26/02/2007 343

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

XXXII

Casacin No. 348-2007 Sentencia del 28/03/2008 344Casacin No. 351-2006 Sentencia del 14/12/2006 344Casacin No. 353-2008 Sentencia del 03/07/2009 345Casacin No. 359-2007 Sentencia del 29/02/2008 345Casacin No. 370-2008 Sentencia del 02/06/2009 346Casacin No. 372-2006 Sentencia del 28/02/2007 346Casaciones Acumuladas No. 380-2005 y 381-2005 Sentencia del 06/09/2006

346

Casacin No. 384-2007 Sentencia del 13/05/2008 347Casacin No. 387-2008 Sentencia del 17/06/2009 347Casacin No. 389-2008 Sentencia del 04/06/2009 348Casacin No. 397-2008 Sentencia del 25/03/2009 348Casacin No. 407-2005 Sentencia del 02/08/2006 349Casacin No. 408-2008 Sentencia del 06/10/2009 349Casacin No. 409-2007 Sentencia del 24/04/2008 349Casacin No. 416-2005 Sentencia del 20/07/2006 350Casacin No. 422-2007 Sentencia del 24/04/2008 350Casacin No. 423-2007 Sentencia del 26/03/2008 351Casacin No. 430-2007 Sentencia del 27/11/2008 351Casacin No. 431-2008 Sentencia del 16/09/2009 352Casacin No. 437-2007 Sentencia del 26/08/2009 352Casacin No. 439-2007 Sentencia del 11/04/2008 352Casacin No. 444-2007 Sentencia del 21/05/2008 353Casacin No. 460-2006 Sentencia del 23/07/2009 353Casacin No. 464-2007 Sentencia del 13/06/2008 354Casacin No. 471-2006 Sentencia del 02/07/2007 354Casacin No. 476-2007 Sentencia del 02/07/2008 355Casacin No. 48-2006 Sentencia del 12/12/2006 355Casacin No. 482-2008 Sentencia del 01/07/2009 356

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

XXXIII

Casacin No. 486-2007 Sentencia del 28/09/2009 356Casacin No. 493-2006 Sentencia del 23/07/2008 357Casacin No. 493-2007 Sentencia del 21/05/2008 357Casacin No. 50-2008 Sentencia del 16/09/2009 357Casacin No. 518-2006 Sentencia del 17/07/2007 358Casacin No. 521-2007 Sentencia del 09/06/2008 359Casacin No. 534-2008 Sentencia del 14/09/2009 359Casacin No. 537-2008 Sentencia del 20/07/2009 360Casacin No. 57-2008 Sentencia del 06/06/2008 360Casacin No. 572-2008 Sentencia del 16/09/2009 361Casacin No. 62-2008 Sentencia del 01/09/2008 362Casacin No. 65-2008 Sentencia del 25/07/2008 362Casacin No. 66-2006 Sentencia del 14/06/2006 363Casacin No. 67-2006 Sentencia del 28/06/2006 363Casacin No. 7-2008 Sentencia del 30/07/2008 364Casacin No. 77-2007 Sentencia del 11/12/2008 364Casacin No. 79-2004 Sentencia del 15/12/2004 364Casaciones Acumuladas No. 84-2004 y 90-2004 Sentencia del 11/10/2004

365

Casacin No. 84-2007 Sentencia del 01/10/2007 365Casaciones Acumuladas No. 88-2003, 89-2003, 90-2003, 95-2003, 96-2003, 97-2003 y 98-2003 Sentencia del 07/09/2004

366

Casacin No. 94-2005 Sentencia del 23/09/2005 366

HECHOS PROBADOS

Casacin No. 105-2007 Sentencia del 15/06/2009 367Casacin No. 161-2008 Sentencia del 10/10/2008 367Casacin No. 201-2008 Sentencia del 12/12/2008 368

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

XXXIV

Casacin No. 240-2008 Sentencia del 31/03/2009 368Casacin No. 26-2008 Sentencia del 14/07/2009 369Casacin No. 291-2006 Sentencia del 22/02/2007 370Casaciones Acumuladas No. 314-2008 y 315-2008 Sentencia del 29/01/2009

370

Casacin No. 366-2005 Sentencia del 16/09/2008 371Casacin No. 48-2008 Sentencia del 16/07/2009 371Casacin No. 556-2008 Sentencia del 16/07/2009 372

IMPUGNABILIDAD OBJETIVA

Casacin No. 65-2005 Sentencia del 20/07/2006 372

IMPUGNABILIDAD OBJETIVA, FALTA DE

Casacin No. 144-2007 Sentencia del 05/10/2007 373Casacin No. 152-2006 Sentencia del 22/08/2006 374

IMPUGNABILIDAD SUBJETIVA

Casacin No. 330-2006 Sentencia del 09/02/2007 375

IMPUTACIN

Casacin No. 242-2002 Sentencia del 21/02/2007 375Casacin No. 284-2002 Sentencia del 28/02/2003 376Casacin No. 34-2004 Sentencia del 23/09/2004 377Casacin No. 43-2002 Sentencia del 23/06/2004 377Casacin No. 97-2002 Sentencia del 25/10/2002 378

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

XXXV

IN DUBIO PRO REO

Casacin No. 148-2007 Sentencia del 01/10/2007 380Casaciones Acumuladas No. 268-2003 y 284-2003 Sentencia del 11/08/2004

381

Casaciones Acumuladas No. 303-2005 y 316-2005 Sentencia del 26/05/2006

382

Casacin No. 314-2005 Sentencia del 21/04/2006 382

INDICIOS

Casacin No. 75-2003 Sentencia del 26/08/2004 382

INMEDIACIN PROCESAL

Casaciones Acumuladas No. 12-2002, 13-2002 y 16-2002 Sentencia del 05/12/2003

384

INTRPRETE

Casacin No. 207-2007 Sentencia del 10/10/2007 386Casacin No. 44-2005 Sentencia del 31/08/2006 387

INVIOLABILIDAD DE LA VIVIENDA

Casacin No. 219-2008 Sentencia del 03/02/2009 387

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

XXXVI

JUEZ DE PAZ

Expediente No. 52-2004 Auto del 24/06/2004 388

JUICIO DE JURADO

Casaciones Acumuladas No. 2-2004 y 3-2004 Sentencia 31/03/2005

388

LEVANTAMIENTO DE CADVERES

Expediente No. 52-2004 Auto del 24/06/2004 389

LIMITACIONES DE LA APELACIN ESPECIAL (Principio de Limitacin del Conocimiento)

Casacin No. 279-2006 Sentencia del 05/01/2007 389Casacin No. 33-2008 Sentencia del 21/05/2008 390Casacin No. 370-2005 Sentencia del 14/06/2006 390Casaciones Acumuladas No. 409-2006, 426-2006, 427-2006 y 428-2006 Sentencia del 14/06/2007

391

Casacin No. 54-2007 Sentencia del 20/08/2007 391Casacin No. 58-2007 Sentencia del 21/08/2007 392Casacin No. 72-2005 Sentencia del 04/07/2006 393

NDICE

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

EN MATERIA PENAL 2002-2009VOLUMEN II

LIMITACIONES DE LA CASACIN(Principio de Limitacin del Conocimiento)

Casacin No. 108-2008 Sentencia del 27/03/2009 395Casacin No. 117-2005 Sentencia del 01/12/2005 395Casacin No. 131-2008 Sentencia del 05/08/2008 396Casacin No. 137-2004 Sentencia del 29/09/2004 397Casacin No. 148-2008 Sentencia del 16/01/2009 397Casacin No. 151-2004 Sentencia del 16/08/2005 398Casacin No. 155-2003 Sentencia del 21/01/2004 398Casacin No. 155-2007 Sentencia del 14/10/2008 399Casacin No. 159-2005 Sentencia del 22/05/2006 399Casacin No. 172-2006 Sentencia del 21/09/2006 400Casacin No. 173-2008 Sentencia del 21/04/2009 400Casacin No. 177-2004 Sentencia del 10/09/2004 401Casacin No. 182-2001 Sentencia del 19/05/2004 401Casacin No. 184-2003 Sentencia del 14/09/2004 401Casacin No. 185-2007 Sentencia del 05/10/2007 402Casacin No. 189-2001 Sentencia del 07/05/2002 402Casacin No. 197-2008 Sentencia del 12/12/2008 403Casacin No. 202-2008 Sentencia del 26/02/2009 403Casacin No. 218-2008 Sentencia del 11/06/2009 403

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

XXXVIII

Casacin No. 220-2001 Sentencia del 11/01/2002 404Casacin No. 220-2005 Sentencia del 10/10/2006 404Casacin No. 222-2006 Sentencia del 27/11/2006 405Sentencias Acumuladas No. 227-2003, 228-2003, 229-2003 y 231-2003 Sentencia del 11/10/2004

405

Casacin No. 237-2005 Sentencia del 16/02/2006 406Casacin No. 242-2003 Sentencia del 23/07/2004 406Casacin No. 244-2006 Sentencia del 06/11/2006 407Casaciones Acumuladas No. 244-2007 y 246-2007 Sentencia del 30/12/2008

407

Casacin No. 246-2003 Sentencia del 06/07/2004 408Casacin No. 248-2003 Sentencia del 06/07/2004 408Casacin No. 25-2005 Sentencia del 03/05/2005 409Casacin No. 255-2007 Sentencia del 15/10/2007 409Casacin No. 256-2005 Sentencia del 13/02/2006 410Casacin No. 258-2005 Sentencia del 05/04/2006 411Casacin No. 262-2004 Sentencia del 11/03/2005 412Casacin No. 264-2002 Sentencia del 13/09/2004 412Casacin No. 271-2005 Sentencia del 02/08/2006 413Casacin No. 284-2005 Sentencia del 16/02/2006 413Casacin No. 284-2008 Sentencia del 09/01/2009 414Casacin No. 285-2007 Sentencia del 23/03/2009 414Casacin No. 287-2004 Sentencia del 23/09/2005 414Casacin No. 289-2007 Sentencia del 15/11/2007 415Casacin No. 295-2005 Sentencia del 07/04/2006 416Casacin No. 299-2001 Sentencia del 17/01/2002 416Casaciones Acumuladas No. 303-2005 y 316-2005 Sentencia del 26/05/2006

417

Casaciones Acumuladas No. 308-2002 y 317-2002 Sentencia del 26/05/2004

417

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

XXXIX

Casacin No. 318-2003 Sentencia del 06/07/2004 417Casacin No. 319-2007 Sentencia del 08/02/2008 418Casacin No. 32-2005 Sentencia del 13/09/2005 419Casacin No. 320-2003 Sentencia del 17/09/2004 419Casacin No. 321-2006 Sentencia del 05/01/2007 419Casacin No. 328-2007 Sentencia del 01/02/2008 420Casacin No. 343-2003 Sentencia del 21/09/2004 421Casacin No. 344-2003 Sentencia del 17/09/2004 422Casacin No. 351-2006 Sentencia del 14/12/2006 422Casacin No. 364-2005 Sentencia del 26/05/2006 422Casacin No. 374-2006 Sentencia del 18/04/2007 423Casacin No. 375-2005 Sentencia del 23/06/2006 423Casacin No. 38-2007 Sentencia del 09/02/2009 424Casacin No. 398-2005 Sentencia del 26/05/2006 424Casacin No. 413-2005 Sentencia del 21/04/2006 425Casacin No. 420-2008 Sentencia del 08/07/2009 425Casacin No. 441-2008 Sentencia del 26/05/2009 426Casacin No. 46-2008 Sentencia del 22/07/2008 426Casacin No. 464-2006 Sentencia del 20/11/2008 427Casaciones Acumuladas No. 466-2006 y 474-2006 Sentencia del 21/06/2007

427

Casacin No. 53-2008 Sentencia del 18/07/2008 428Casacin No. 61-2003 Sentencia del 09/03/2004 428Casacin No. 64-2003 Sentencia del 14/01/2004 429Casacin No. 65-2004 Sentencia del 07/10/2004 429Casacin No. 67-2005 Sentencia del 10/10/2006 429Casacin No. 70-2004 Sentencia del 30/09/2004 430Casacin No. 72-2005 Sentencia del 04/07/2006 430Casacin No. 79-2006 Sentencia del 11/03/2009 431

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

XL

Casacin No. 84-2005 Sentencia del 14/06/2005 432Casacin No. 86-2004 Sentencia del 28/09/2004 432Casacin No. 88-2007 Sentencia del 18/10/2007 432Casacin No. 91-2004 Sentencia del 08/04/2005 433Casacin No. 94-2003 Sentencia del 14/06/2004 433Casacin No. 95-2005 Sentencia del 06/02/2006 434

LIMITACIONES DE LA CASACIN, EXCEPCIN A

Casacin No. 100-2004 Sentencia del 11/04/2005 435Casacin No. 26-2008 Sentencia del 16/09/2008 435Casacin No. 276-2008 Sentencia del 18/05/2009 436Casaciones Acumuladas No. 306-2001 y 316-2001 Sentencia del 09/04/2002

436

LUGAR DEL DELITO Casacin No. 1-2005 Sentencia del 17/07/2006 438Expediente No. 13-2004 Auto del 24/06/2004 438

MATRIMONIO CON LA AGRAVIADA

Casacin No. 306-2002 Sentencia del 11/03/2003 439

MENOR DE EDAD

Casacin No. 126-2004 Sentencia del 07/12/2004 439Casacin No. 307-2003 Sentencia del 16/09/2004 441

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

XLI

MOTIVACIN

Casacin No. 211-2002 Sentencia del 10/03/2003 442Casacin No. 85-2001 Sentencia del 25/03/2003 443

MOTIVACIN CONTRADICTORIA

Casaciones Acumuladas No. 277-2001 y 278-2001 Sentencia del 04/02/2002

445

MOTIVOS ABSOLUTOS DE ANULACIN FORMAL

Casacin No. 135-2006 Sentencia del 01/09/2006 446

NATURALEZA DE LA NORMA

Casacin No. 115-2007 Sentencia del 30/08/2007 447Casacin No. 12-2006 Sentencia del 21/07/2006 448Casacin No. 241-2004 Sentencia del 08/02/2005 449Casaciones Acumuladas No. 263-2004 y 267-2004 Sentencia del 03/03/2005

449

Casaciones Acumuladas No. 264-2004 y 265-2004 Sentencia del 30/05/2005

450

Casacin No. 278-2005 Sentencia del 13/03/2006 450Casacin No. 279-2004 Sentencia del 28/10/2005 451Casacin No. 334-2005 Sentencia del 29/03/2006 452Casacin No. 347-2003 Sentencia del 31/03/2005 452Casacin No. 383-2005 Sentencia del 05/06/2006 453Casacin No. 385-2006 Sentencia del 03/05/2007 453Casacin No. 406-2005 Sentencia del 26/05/2006 454

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

XLII

Casacin No. 91-2003 Sentencia del 20/01/2005 455

NATURALEZA DE LA NORMA NORMA DE NATURALEZA PROCESAL

Casacin No. 102-2001 Sentencia del 30/09/2003 455Casacin No. 26-2006 Sentencia del 12/07/2006 456Casacin No. 390-2008 Sentencia del 11/06/2009 456

NATURALEZA DE LA NORMA NORMA DE NATURALEZA SUSTANTIVA

Casacin No. 312-2004 Sentencia del 23/09/2005 457

OBLIGACIN DE RESOLVER

Casacin No. 174-2004 Sentencia del 30/09/2004 457

OBSERVANCIA DE LA LEY

Casacin No. 419-2005 Sentencia del 02/06/2006 457

OMISIN DE IMPUESTO

Expediente No. 23-2004 Auto del 12/04/2004 459

PELIGROSIDAD CRIMINAL

Casacin No. 171-2006 Auto del 26/10/2006 459

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

XLIII

Casaciones Acumuladas No. 189-2003 y 194-2003 Sentencia del 05/03/2004

460

Casacin No. 19-2006 Sentencia del 04/08/2006 461Casacin No. 203-2006 Sentencia del 29/03/2007 462Casacin No. 33-2004 Sentencia del 29/09/2004 463Casacin No. 34-2004 Sentencia del 23/09/2004 464Casacin No. 97-2002 Sentencia del 25/10/2002 464

PENA DE MUERTE

Casacin No. 1-2008 Sentencia del 10/10/2008 466Casaciones Acumuladas No. 189-2003 y 194-2003 Sentencia del 05/03/2004

466

Casacin No. 193-2003 Sentencia del 14/05/2004 467Casacin No. 238-2001 Sentencia del 08/01/2002 468Casaciones Acumuladas No. 274-2003, 275-2003 y 282-2003 Sentencia del 18/04/2005

468

Casacin No. 97-2002 Sentencia del 25/10/2002 470

PERSECUCIN PENAL

Casacin No. 132-2003 Sentencia del 04/03/2005 471

PRECLUSIN

Casacin No. 242-2007 Sentencia del 12/10/2007 472Casacin No. 309-2006 Sentencia del 29/03/2007 472

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

XLIV

PREEMINENCIA DE DERECHOS HUMANOS

Casacin No. 218-2003 Sentencia del 07/10/2004 473

PRESCRIPCIN DE LA PENA

Casacin No. 85-2006 Sentencia del 18/09/2006 474

PRESUNCIONES

Casacin No. 75-2003 Sentencia del 26/08/2004 476

PRINCIPIO DE CONGRUENCIA

Casaciones Acumuladas No. 181-2005 y 193-2005 Sentencia del 09/01/2006

477

PRINCIPIO DE DEBIDO PROCESO

Casaciones Acumuladas No. 141-2002 y 142-2002 Sentencia del 28/10/2002

478

Casacin No. 17-2003 Sentencia del 10/07/2003 479Casaciones Acumuladas No. 181-2005 y 193-2005 Sentencia del 09/01/2006

480

Casaciones Acumuladas No. 292-2002 y 300-2002 Sentencia del 23/09/2003

481

Casacin No. 295-2006 Sentencia del 03/05/2007 481Casaciones Acumuladas No. 306-2001 y 316-2001 Sentencia del 09/04/2002

482

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

XLV

PRINCIPIO DE IGUALDAD

Casaciones Acumuladas No. 303-2005 y 316-2005 Sentencia del 26/05/2006

483

PRINCIPIO DE INMEDIACIN

Casacin No. 297-2003 Sentencia del 27/12/2005 484

PRINCIPIO DE INOCENCIA

Casacin No. 132-2003 Sentencia del 04/03/2005 485Casacin No. 241-2004 Sentencia del 08/02/2005 485Casacin No. 339-2004 Sentencia del 22/03/2006 486

PRINCIPIO DE LEGALIDAD

Casacin No. 110-2006 Sentencia del 23/08/2006 487Casacin No. 237-2005 Sentencia del 16/02/2006 488Casacin No. 339-2004 Sentencia del 22/03/2006 489

PRINCIPIO DE LIMITACIN DEL AGRAVIO

Casacin No. 178-2006 Sentencia del 12/10/2006 490Casacin No. 241-2006 Sentencia del 19/10/2006 491Casacin No. 274-2006 Sentencia del 30/11/2006 492Casacin No. 385-2006 Sentencia del 03/05/2007 492Casacin No. 68-2006 Sentencia del 22/08/2006 492

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

XLVI

PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDAD

Casacin No. 256-2004 Sentencia del 23/09/2005 493

PROCESOS POR REENVO

Expediente No. 19-2004 Auto del 30/03/2004 494

PROTESTA DE ACTO PROCESAL

Casacin No. 131-2006 Sentencia del 05/10/2006 494Casacin No. 86-2004 Sentencia del 28/09/2004 495

PRUEBA INDIRECTA

Casacin No. 75-2003 Sentencia del 26/08/2004 495

PRUEBA INTANGIBLE

Casacin No. 107-2007 Sentencia del 09/07/2007 497Casacin No. 11-2002 Sentencia del 20/06/2002 497Casacin No. 117-2007 Sentencia del 06/09/2007 498Casacin No. 124-2006 Sentencia del 30/10/2006 498Casacin No. 135-2004 Sentencia del 27/01/2005 499Casacin No. 137-2004 Sentencia del 29/09/2004 499Casacin No. 140-2005 Sentencia del 17/04/2006 500Casacin No. 145-2003 Sentencia del 17/09/2004 500Casacin No. 159-2005 Sentencia del 22/05/2006 501

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

XLVII

Casacin No. 161-2002 Sentencia del 08/01/2003 501Casacin No. 172-2006 Sentencia del 21/09/2006 501Casacin No. 190-2002 Sentencia del 05/10/2004 502Casaciones Acumuladas No. 201-2005 y 205-2005 Sentencia del 24/02/2006

503

Casacin No. 202-2006 Sentencia del 22/08/2006 503Casaciones Acumuladas No. 210-2006 y 216-2006 Sentencia del 06/11/2006

504

Casacin No. 211-2002 Sentencia del 10/03/2003 505Casacin No. 224-2006 Sentencia del 20/11/2006 505Casacin No. 227-2006 Sentencia del 16/03/2007 506Casacin No. 244-2006 Sentencia del 06/11/2006 506Casacin No. 248-2003 Sentencia del 06/07/2004 507Casacin No. 252-2001 Sentencia del 26/02/2002 507Casacin No. 257-2001 Sentencia del 08/01/2002 508Casaciones Acumuladas No. 277-2001 y 278-2001 Sentencia del 04/02/2002

509

Casacin No. 281-2001 Sentencia del 07/02/2003 510Casacin No. 284-2005 Sentencia del 16/02/2006 510Casacin No. 306-2002 Sentencia del 11/03/2003 511Casacin No. 312-2004 Sentencia del 23/09/2005 511Casacin No. 322-2007 Sentencia del 31/01/2008 512Casacin No. 329-2008 Sentencia del 02/03/2009 512Casacin No. 33-2008 Sentencia del 21/05/2008 513Casacin No. 336-2006 Sentencia del 22/03/2007 513Casacin No. 34-2003 Sentencia del 21/08/2003 514Casacin No. 343-2003 Sentencia del 21/09/2004 514Casacin No. 344-2003 Sentencia del 17/09/2004 515Casacin No. 374-2006 Sentencia del 18/04/2007 515Casacin No. 413-2005 Sentencia del 21/04/2006 516

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

XLVIII

Casacin No. 414-2005 Sentencia del 29/05/2006 516Casacin No. 424-2007 Sentencia del 14/03/2008 517Casacin No. 439-2006 Sentencia del 19/04/2007 518Casacin No. 447-2008 Sentencia del 21/05/2009 518Casacin No. 525-2006 Sentencia del 20/08/2007 519Casacin No. 54-2007 Sentencia del 20/08/2007 519Casacin No. 54-2008 Sentencia del 28/07/2008 520Casacin No. 56-2003 Sentencia del 01/10/2003 520Casacin No. 57-2007 Sentencia del 21/06/2007 520Casacin No. 68-2008 Sentencia del 20/06/2008 521Casacin No. 70-2004 Sentencia del 30/09/2004 521Casacin No. 75-2001 Sentencia del 24/01/2003 522Casacin No. 81-2007 Sentencia del 18/07/2007 522Casaciones Acumuladas No. 84-2004 y 90-2004 Sentencia del 11/10/2004

523

Casacin No. 87-2002 Sentencia del 07/11/2002 523

RECURSO DE APELACIN ESPECIAL

Casacin No. 137-2007 Sentencia del 28/08/2007 524Casaciones Acumuladas No. 201-2005 y 205-2005 Sentencia del 24/02/2006

524

Casacin No. 237-2002 Sentencia del 03/04/2003 525Casacin No. 237-2005 Sentencia del 16/02/2006 525Casacin No. 250-2001 Sentencia del 09/08/2004 526Casacin No. 31-2006 Sentencia del 06/09/2006 527

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

XLIX

RECURSO DE APELACIN ESPECIAL DEFECTOS NO ESENCIALES

Casacin No. 331-2005 Sentencia del 06/09/2006 527Casacin No. 401-2005 Sentencia del 03/05/2006 528Casacin No. 56-2006 Sentencia del 12/07/2006 528

RECURSO DE CASACINRECURSO DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN

Casacin No. 137-2007 Sentencia del 28/08/2007 529Casacin No. 148-2007 Sentencia del 01/10/2007 529Casacin No. 167-2004 Sentencia del 16/11/2005 530Casaciones Acumuladas No. 184-2004 y 185-2004 Sentencia del 18/07/2005

531

Casacin No. 213-2005 Sentencia del 20/03/2006 531Casacin No. 289-2007 Sentencia del 15/11/2007 532Casacin No. 317-2004 Sentencia del 03/08/2005 533Casacin No. 319-2007 Sentencia del 08/02/2008 533Casacin No. 334-2005 Sentencia del 29/03/2006 534Casaciones Acumuladas No. 341-2005, 343-2005 y 344-2005 Sentencia del 10/04/2006

535

Casacin No. 383-2005 Sentencia del 05/06/2006 535Casaciones Acumuladas No. 40-2007 y 64-2007 Sentencia del 29/08/2007

536

Casacin No. 406-2005 Sentencia del 26/05/2006 537Casaciones Acumuladas No. 409-2006, 426-2006, 427-2006 y 428-2006 Sentencia del 14/06/2007

538

Casacin No. 42-2006 Sentencia del 10/08/2006 538Casacin No. 525-2006 Sentencia del 20/08/2007 539

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

L

Casacin No. 74-2006 Sentencia del 14/07/2006 539Casacin No. 9-2006 Sentencia del 18/08/2006 539

RECURSO DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN DE FONDO

Casacin No. 11-2002 Sentencia del 20/06/2002 540Casacin No. 222-2001 Sentencia del 18/02/2002 541

RECURSO DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN DE FONDO ERRNEA

INTERPRETACIN

Casacin No. 109-2008 Sentencia del 10/12/2008 541Casaciones Acumuladas No. 151-2008 y 168-2008 Sentencia del 09/09/2008

542

Casaciones Acumuladas No. 151-2008 y 168-2008 Sentencia del 09/09/2008

542

Casacin No. 162-2004 Sentencia del 12/04/2005 543Casacin No. 217-2003 Sentencia del 26/08/2004 543Casacin No. 246-2002 Sentencia del 22/06/2004 544Casacin No. 249-2002 Sentencia del 05/03/2004 544Casacin No. 254-2002 Sentencia del 05/03/2003 544Casacin No. 29-2009 Sentencia del 09/12/2009 545Casacin No. 291-2003 Sentencia del 16/09/2004 546Casacin No. 30-2006 Sentencia del 21/07/2006 546Casacin No. 314-2003 Sentencia del 06/07/2004 548Casacin No. 321-2002 Sentencia del 01/04/2003 548Casacin No. 351-2008 Sentencia del 21/08/2009 549Casacin No. 494-2006 Sentencia del 26/05/2008 549

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

LI

Casacin No. 61-2004 Sentencia del 25/08/2004 550Casacin No. 7-2003 Sentencia del 05/08/2004 550Casacin No. 90-2007 Sentencia del 09/07/2007 551Casacin No. 92-2008 Sentencia del 10/11/2008 551

RECURSO DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN DE FONDO FALTA DE

APLICACIN

Casacin No. 147-2001 Sentencia del 07/01/2002 552Casacin No. 152-2004 Sentencia del 14/03/2005 553Casacin No. 24-2006 Sentencia del 15/05/2006 553Casacin No. 30-2006 Sentencia del 21/07/2006 554Casacin No. 336-2005 Sentencia del 18/09/2006 555Casacin No. 92-2008 Sentencia del 10/11/2008 556

RECURSO DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN DE FONDO HECHO DECISIVO

Casacin No. 18-2005 Sentencia del 29/08/2005 556Casacin No. 242-2004 Sentencia del 14/06/2005 557Casacin No. 301-2001 Sentencia del 03/11/2003 557

RECURSO DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN DE FONDO INDEBIDA

APLICACIN

Casacin No. 137-2002 Sentencia del 21/10/2002 558Casaciones Acumuladas No. 238-2004 y 254-2004 Sentencia del 04/02/2005

558

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

LII

Casacin No. 277-2003 Sentencia del 25/11/2004 559Casacin No. 281-2003 Sentencia del 05/07/2004 560Casacin No. 296-2008 Sentencia del 09/10/2009 560Casacin No. 329-2004 Sentencia del 14/06/2005 560Casaciones Acumuladas No. 346-2003, 353-2003 y 58-2004 Sentencia del 06/07/2004

561

Casacin No. 41-2008 Sentencia del 08/10/2008 561Casacin No. 459-2008 Sentencia del 20/07/2009 562Casacin No. 466-2008 Sentencia del 01/10/2009 562Casacin No. 578-2008 Sentencia del 29/09/2009 563Casacin No. 69-2002 Sentencia del 16/08/2002 563Casacin No. 96-2006 Sentencia del 18/10/2007 564

RECURSO DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN DE FONDO TIPIFICACIN

ERRNEA

Casacin No. 112-99 Sentencia del 06/03/2002 565Casacin No. 128-2005 Sentencia del 20/07/2005 566Casacin No. 174-2005 Sentencia del 22/12/2005 567Casacin No. 187-2004 Sentencia del 14/01/2005 568Casacin No. 194-2005 Sentencia del 20/07/2006 570Casacin No. 199-2002 Sentencia del 11/04/2005 571Casacin No. 299-2007 Sentencia del 08/05/2008 571Casacin No. 374-2007 Sentencia del 29/02/2008 572Casacin No. 43-2003 Sentencia del 06/10/2003 573Casacin No. 43-2007 Sentencia del 10/08/2007 573Casacin No. 46-2008 Sentencia del 22/07/2008 574Casacin No. 477-2006 Sentencia del 17/07/2007 574Casacin No. 519-2006 Sentencia del 21/06/2007 575

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

LIII

Casacin No. 55-2004 Sentencia del 30/09/2004 576

RECURSO DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN DE FORMA CONTRADICCIN

EN HECHOS PROBADOS

Casaciones Acumuladas No. 70-2003 y 76-2003 Sentencia del 30/03/2004

576

Casacin No. 76-2007 Sentencia del 22/10/2007 577

RECURSO DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN DE FORMA INCOMPETENCIA

POR RAZN DE LA MATERIA

Casacin No. 162-2007 Sentencia del 03/01/2008 577Casaciones Acumuladas No. 61-2005 y 64-2005 Sentencia del 02/01/2006

578

RECURSO DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN DE FORMA INOBSERVANCIA

DE REGLAS DE LA SANA CRTICA

Casaciones Acumuladas No. 118-2005, 120-2005, 121-2005 y 122-2005 Sentencia del 09/01/2006

579

RECURSO DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN DE FORMA PUNTOS

ESENCIALES NO RESUELTOS

Casacin No. 101-2005 Sentencia del 14/06/2005 579Casacin No. 118-2008 Sentencia del 09/01/2009 580

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

LIV

Casacin No. 122-2004 Sentencia del 15/12/2004 580Casacin No. 142-2004 Sentencia del 08/02/2005 581Casacin No. 157-2007 Sentencia del 16/08/2007 581Casacin No. 166-2006 Sentencia del 12/10/2006 582Casacin No. 178-2005 Sentencia del 16/02/2006 582Casacin No. 192-2002 Sentencia del 13/08/2004 583Casacin No. 224-2004 Sentencia del 16/05/2005 583Casacin No. 226-2001 Sentencia del 26/04/2002 584Casacin No. 23-2005 Sentencia del 12/06/2006 585Casacin No. 236-2008 Sentencia del 12/12/2008 585Casacin No. 240-2004 Sentencia del 18/04/2005 586Casacin No. 251-2005 Sentencia del 26/07/2007 587Casacin No. 292-2005 Sentencia del 26/07/2006 587Casacin No. 316-2008 Sentencia del 06/01/2009 588Casacin No. 319-2004 Sentencia del 29/07/2005 589Casacin No. 343-2007 Sentencia del 08/04/2008 589Casaciones Acumuladas No. 361-2006 y 363-2006 Sentencia del 12/04/2007

590

Casacin No. 378-2008 Sentencia del 08/07/2009 590Casacin No. 476-2006 Sentencia del 12/07/2007 591Casacin No. 52-2004 Sentencia del 13/12/2004 592Casacin No. 521-2007 Sentencia del 09/06/2008 592Casacin No. 539-2008 Sentencia del 24/07/2009 593Casacin No. 54-2004 Sentencia del 04/03/2005 593Casacin No. 75-2005 Sentencia del 17/11/2005 594Casacin No. 96-2008 Sentencia del 23/09/2008 594

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

LV

RECURSO DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN DE FORMA REQUISITOS

FORMALES DE LA SENTENCIA

Casacin No. 103-2002 Sentencia del 30/08/2002 595Casacin No. 108-2004 Sentencia del 15/12/2004 595Casacin No. 114-2006 Sentencia del 26/10/2006 595Casacin No. 118-2004 Sentencia del 23/07/2004 596Casacin No. 122-2002 Sentencia del 05/09/2002 596Casacin No. 124-2006 Sentencia del 30/10/2006 597Casacin No. 126-2005 Sentencia del 23/03/2007 597Casacin No. 136-2007 Sentencia del 24/08/2007 598Casacin No. 137-2002 Sentencia del 21/10/2002 599Casacin No. 138-2003 Sentencia del 02/07/2004 600Casacin No. 14-2002 Sentencia del 02/07/2004 600Casaciones Acumuladas No. 146-2005 y 154-2005 Sentencia del 14/12/2006

600

Casaciones Acumuladas No. 147-2006, 148-2006 y 177-2006 Sentencia del 19/07/2006

601

Casacin No. 197-2004 Sentencia del 15/12/2004 601Casaciones Acumuladas No. 210-2006 y 216-2006 Sentencia del 06/11/2006

602

Casacin No. 246-2002 Sentencia del 22/06/2004 602Casacin No. 248-2007 Sentencia del 12/10/2007 603Casaciones Acumuladas No. 258-2008 y 268-2008 Sentencia del 06/04/2009

604

Casacin No. 281-2002 Sentencia del 27/08/2003 604Casacin No. 289-2007 Sentencia del 15/11/2007 605Casacin No. 291-2003 Sentencia del 16/09/2004 605Casacin No. 295-2005 Sentencia del 07/04/2006 606

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

LVI

Casacin No. 297-2003 Sentencia del 27/12/2005 606Casaciones Acumuladas No. 308-2001 y 309-2001 Sentencia del 11/10/2004

607

Casacin No. 310-2007 Sentencia del 26/08/2008 608Casacin No. 313-2003 Sentencia del 06/07/2004 608Casacin No. 316-2004 Sentencia del 21/02/2007 609Casacin No. 317-2005 Sentencia del 02/08/2006 609Casacin No. 319-2002 Sentencia del 02/06/2003 610Casacin No. 322-2007 Sentencia del 31/01/2008 610Casacin No. 33-2004 Sentencia del 29/09/2004 611Casacin No. 334-2006 Sentencia del 12/03/2007 611Casacin No. 339-2003 Sentencia del 17/09/2004 612Casacin No. 343-2008 Sentencia del 07/10/2009 612Casacin No. 346-2005 Sentencia del 24/05/2006 613Casacin No. 397-2006 Sentencia del 12/05/2008 614Casacin No. 401-2005 Sentencia del 03/05/2006 614Casacin No. 413-2005 Sentencia del 21/04/2006 615Casacin No. 45-2007 Sentencia del 16/08/2007 615Casaciones Acumuladas No. 466-2006 y 474-2006 Sentencia del 21/06/2007

616

Casacin No. 498-2007 Sentencia del 31/03/2008 616Casacin No. 506-2008 Sentencia del 23/07/2009 617Casacin No. 519-2007 Sentencia del 13/06/2008 618Casacin No. 546-2008 Sentencia del 07/10/2009 619Casacin No. 572-2008 Sentencia del 16/09/2009 619Casacin No. 59-2002 Sentencia del 16/07/2002 621Casacin No. 64-2006 Sentencia del 02/10/2006 621Casacin No. 85-2001 Sentencia del 25/03/2003 622Casacin No. 94-2006 Sentencia del 06/11/2006 622

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

LVII

RECURSO DE CASACIN PLANTEAMIENTO DEFECTUOSO

Casacin No. 109-2004 Sentencia del 13/12/2004 623Casacin No. 11-2002 Sentencia del 20/06/2002 623Casacin No. 11-2003 Sentencia del 21/07/2003 624Casacin No. 114-2004 Auto del 26/08/2004 625Casacin No. 115-2004 Auto del 26/08/2004 625Casacin No. 117-2005 Sentencia del 01/12/2005 626Casacin No 122-2002 Sentencia del 05/09/2002 626Casacin No. 133-2004 Sentencia del 01/10/2004 627Casacin No. 134-2004 Auto del 22/06/2004 627Casacin No. 136-2003 Sentencia del 07/09/2004 628Casacin No. 158-2005 Sentencia del 17/11/2005 628Casacin No. 163-2004 Sentencia del 25/07/2005 629Casacin No. 178-2006 Sentencia del 12/10/2006 629Casacin No. 178-2007 Sentencia del 22/10/2007 630Casacin No. 187-2003 Sentencia del 30/07/2004 630Casacin No. 190-2004 Sentencia del 22/08/2005 631Casacin No. 201-2003 Sentencia del 30/07/2004 631Casacin No. 202-2004 Sentencia del 18/11/2005 632Casacin No. 211-2002 Sentencia del 10/03/2003 632Casacin No. 223-2002 Sentencia del 03/11/2003 633Casacin No. 225-2004 Sentencia del 28/02/2005 633Casacin No. 226-2005 Sentencia del 12/01/2006 634Casacin No. 240-2003 Sentencia del 18/07/2005 635Casacin No. 244-2004 Sentencia del 23/09/2005 635Casacin No. 246-2003 Sentencia del 06/07/2004 636Casacin No. 258-2006 Sentencia del 07/12/2006 636

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

LVIII

Casacin No. 271-2005 Sentencia del 02/08/2006 637Casacin No. 281-2002 Sentencia del 27/08/2003 637Casacin No. 282-2005 Sentencia del 02/08/2006 638Casacin No. 293-2002 Sentencia del 09/12/2003 638Casacin No. 31-2002 Sentencia del 21/05/2002 639Casacin No. 311-2005 Sentencia del 24/02/2006 639Casacin No. 337-2006 Sentencia del 23/03/2007 640Casacin No. 370-2008 Sentencia del 02/06/2009 640Casaciones Acumuladas No. 380-2005 y 381-2005 Sentencia del 06/09/2006

641

Casacin No. 411-2005 Sentencia del 22/08/2006 641Casacin No. 42-2004 Sentencia del 11/08/2004 642Casacin No. 49-2005 Sentencia del 29/07/2005 642Casacin No. 75-2001 Sentencia del 24/01/2003 642Casacin No. 77-2004 Auto del 14/6/2004 643Casacin No. 86-2002 Sentencia del 05/09/2002 643Casacin No. 88-2005 Sentencia del 22/09/2005 644Casacin No. 91-2004 Sentencia del 08/04/2005 645

RECURSO DE CASACIN PLANTEAMIENTO DEFECTUOSO FALTA DE INDIVIDUALIZACIN DEL

SUBMOTIVO

Casacin No. 124-2004 Sentencia del 09/05/2005 645Casacin No. 220-2001 Sentencia del 11/01/2002 645Casacin No. 60-2001 Sentencia del 26/05/2004 647Casacin No. 77-2004 Auto del 14/06/2004 647

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

LIX

RECURSO DE CASACIN PLANTEAMIENTO DEFECTUOSO FALTA DE TESIS DE CASACIN

Casacin No. 143-2007 Sentencia del 20/11/2007 648Casacin No. 216-2008 Sentencia del 08/12/2008 648Casacin No. 22-2008 Sentencia del 03/07/2008 649Casacin No. 241-2006 Sentencia del 19/10/2006 649Casacin No. 272-2004 Sentencia del 21/07/2006 650Casacin No. 274-2006 Sentencia del 30/11/2006 650Casacin No. 308-2006 Sentencia del 08/07/2008 650Casacin No. 376-2008 Sentencia del 29/09/2009 651Casacin No. 385-2006 Sentencia del 03/05/2007 651Casacin No. 411-2008 Sentencia del 26/08/2009 652Casacin No. 423-2008 Sentencia del 09/10/2009 652Casaciones Acumuladas No. 466-2006 y 474-2006 Sentencia del 21/06/2007

653

Casacin No. 478-2007 Sentencia del 02/05/2008 653Casacin No. 494-2006 Sentencia del 18/06/2007 654Casacin No. 68-2006 Sentencia del 22/08/2006 654

RECURSO DE CASACIN PLANTEAMIENTO DEFECTUOSO INCONGRUENCIA EN EL

PLANTEAMIENTO

Casacin No. 105-2003 Sentencia del 19/07/2004 655Casacin No. 110-2007 Sentencia del 08/11/2007 656Casacin No. 127-2005 Sentencia del 23/08/2005 657Casacin No. 135-2004 Sentencia del 27/01/2005 657Casacin No. 142-2004 Sentencia del 08/02/2005 658Casacin No. 151-2004 Sentencia del 16/08/2005 658

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

LX

Casacin No. 157-2006 Sentencia del 09/03/2007 659Casacin No. 178-2005 Sentencia del 16/02/2006 659Casacin No. 179-2006 Sentencia del 25/01/2007 660Casaciones Acumuladas No. 199-2008 y 200-2008 Sentencia del 28/01/2009

660

Casacin No. 20-2006 Sentencia del 11/04/2008 661Casacin No. 206-2006 Sentencia del 02/10/2006 662Casacin No. 206-2007 Sentencia del 23/05/2008 662Casacin No. 235-2007 Sentencia del 13/02/2008 663Casacin No. 237-2004 Sentencia del 18/08/2005 663Casacin No. 244-2004 Sentencia del 23/09/2005 664Casacin No. 260-2004 Sentencia del 15/11/2005 664Casacin No. 299-2006 Sentencia del 09/05/2007 665Casaciones Acumuladas No. 303-2005 y 316-2005 Sentencia del 26/05/2006

665

Casacin No. 306-2006 Sentencia del 23/03/2007 666Casacin No. 309-2006 Sentencia del 29/03/2007 666Casacin No. 315-2004 Sentencia del 23/06/2005 667Casacin No. 339-2003 Sentencia del 17/09/2004 667Casacin No. 341-2004 Sentencia del 14/06/2006 668Casaciones Acumuladas No. 341-2005, 343-2005 y 344-2005 Sentencia del 10/04/2006

669

Casacin No. 347-2005 Sentencia del 17/04/2006 670Casacin No. 367-2006 Sentencia del 17/04/2007 670Casacin No. 397-2005 Sentencia del 18/09/2006 671Casacin No. 403-2008 Sentencia del 21/04/2009 672Casacin No. 412-2006 Sentencia del 03/05/2007 672Casacin No. 449-2007 Sentencia del 03/06/2008 673Casacin No. 466-2008 Sentencia del 01/10/2009 673Casacin No. 483-2007 Sentencia del 09/10/2008 674

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

LXI

Casacin No. 494-2006 Sentencia del 18/06/2007 674Casacin No. 499-2007 Sentencia del 13/06/2008 675Casacin No. 53-2002 Sentencia del 16/07/2002 675Casacin No. 56-2003 Sentencia del 01/10/2003 676Casacin No. 56-2009 Sentencia del 07/10/2009 677Casacin No. 79-2006 Sentencia del 11/04/2008 677Casacin No. 94-2005 Sentencia del 23/09/2005 677Casacin No. 94-2006 Sentencia del 06/11/2006 678Casacin No. 99-2007 Sentencia del 05/10/2007 678

RECURSO DE CASACIN PLANTEAMIENTO DEFECTUOSO INVOCACIN INCORRECTA DE MOTIVO

Casacin No. 100-2006 Sentencia del 21/09/2006 679Casacin No. 113-2006 Sentencia del 18/09/2006 680Casacin No. 118-2006 Sentencia del 30/10/2006 680Casacin No. 137-2007 Sentencia del 28/08/2007 681Casacin No. 144-2004 Sentencia del 20/07/2006 681Casacin No. 146-2006 Sentencia del 06/03/2007 682Casacin No. 148-2007 Sentencia del 01/10/2007 682Casacin No. 153-2008 Sentencia del 02/12/2008 683Casacin No. 173-2004 Sentencia del 04/11/2005 684Casaciones Acumuladas No. 204-2008 y 222-2008 Sentencia del 28/01/2009

684

Casacin No. 3-2005 Sentencia del 18/07/2005 685Casaciones Acumuladas No. 303-2005 y 316-2005 Sentencia del 26/05/2006

686

Casacin No. 304-2005 Sentencia del 04/08/2006 686Casacin No. 334-2006 Sentencia del 12/03/2007 687Casacin No. 336-2004 Sentencia del 01/12/2005 687

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

LXII

Casacin No. 399-2006 Sentencia del 08/03/2007 687Casaciones Acumuladas No. 40-2007 y 64-2007 Sentencia del 29/08/2007

688

Casaciones Acumuladas No. 409-2006, 426-2006, 427-2006 y 428-2006 Sentencia del 14/06/2007

689

Casacin No. 42-2006 Sentencia del 10/08/2006 689Casacin No. 440-2006 Sentencia del 15/06/2007 690Casacin No. 503-2008 Sentencia del 14/09/2009 690Casacin No. 525-2006 Sentencia del 20/08/2007 691Casacin No. 67-2006 Sentencia del 28/06/2006 691Casacin No. 9-2006 Sentencia del 18/08/2006 691Casacin No. 97-2008 Sentencia del 18/07/2008 692

RECURSO DE CASACIN PLANTEAMIENTO DEFECTUOSO INVOCACIN INCORRECTA DE

SUBMOTIVO

Casacin No. 1-2008 Sentencia del 11/04/2008 692Casacin No. 140-2005 Sentencia del 17/04/2006 693Casacin No. 148-2008 Sentencia del 16/01/2009 693Casacin No. 151-2003 Sentencia del 06/09/2004 694Casacin No. 159-2005 Sentencia del 22/05/2006 694Casacin No. 162-2007 Sentencia del 03/01/2008 695Casacin No. 166-2006 Sentencia del 12/10/2006 695Casacin No. 195-2005 Sentencia del 14/06/2006 696Casacin No. 216-2007 Sentencia del 08/02/2008 696Casacin No. 22-2007 Sentencia del 21/08/2007 697Casacin No. 231-2004 Sentencia del 14/04/2005 697Casaciones Acumuladas No. 232-2006 y 237-2006 Sentencia del 12/12/2006

698

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

LXIII

Casacin No. 276-2004 Sentencia del 15/02/2006 698Casacin No. 278-2005 Sentencia del 13/03/2006 698Casacin No. 279-2006 Sentencia del 05/01/2007 699Casacin No. 28-2008 Sentencia del 18/11/2008 699Casacin No. 280-2006 Sentencia del 21/07/2008 699Casacin No. 295-2002 Sentencia del 06/05/2003 700Casacin No. 302-2001 Sentencia del 09/04/2002 700Casacin No. 284-2005 Sentencia del 16/02/2006 701Casacin No. 288-2001 Sentencia del 21/10/2003 701Casacin No. 315-2006 Sentencia del 09/05/2007 702Casacin No. 319-2007 Sentencia del 08/02/2008 703Casacin No. 338-2007 Sentencia del 30/12/2008 703Casacin No. 399-2005 Sentencia del 24/05/2006 704Casacin No. 414-2005 Sentencia del 29/05/2006 704Casaciones Acumuladas No. 466-2006 y 474-2006 Sentencia del 21/06/2007

705

Casacin No. 518-2006 Sentencia del 17/07/2007 705Casacin No. 525-2006 Sentencia del 20/08/2007 706Casacin No. 66-2004 Sentencia del 29/03/2005 707Casacin No. 73-2008 Sentencia del 20/06/2008 707Casacin No. 76-2007 Sentencia del 22/10/2007 707Casacin No. 76-2008 Sentencia del 06/10/2009 708Casacin No. 79-2008 Sentencia del 09/12/2008 708Casacin No. 84-2007 Sentencia del 01/10/2007 709

RECURSO DE CASACIN PLANTEAMIENTO DEFECTUOSO PETICIN INVIABLE

Casacin No. 288-2004 Sentencia del 19/06/2006 709

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

LXIV

Casacin No. 487-2007 Sentencia del 02/05/2008 710

RECURSO DE CASACIN PLANTEAMIENTO DEFECTUOSO SUBMOTIVOS EXCLUYENTES

Casacin No. 158-2004 Sentencia del 20/06/2005 710Casaciones Acumuladas No. 184-2004 y 185-2004 Sentencia del 18/07/2005

711

Casacin No. 468-2008 Sentencia del 15/06/2009 711

RECURSO DE CASACIN SIMPLES ERRORES

Casacin No. 1-2005 Sentencia del 17/07/2006 712Casacin No. 264-2007 Sentencia del 21/09/2009 713Casacin No. 297-2004 Sentencia del 10/04/2006 713Casacin No. 351-2006 Sentencia del 14/12/2006 714

RECURSO DE CASACIN SIMPLES ERRORES ERROR EN LA COMPUTACIN DE LA PENA

Casacin No. 203-2006 Sentencia del 29/03/2007 714Casacin No. 283-2004 Sentencia del 30/03/2005 715Casaciones Acumuladas No. 303-2005 y 316-2005 Sentencia del 26/05/2006

715

REENVO

Casacin No. 498-2007 Sentencia del 31/03/2008 716

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

LXV

REFORMATIO IN PEIUS

Casacin No. 12-2006 Sentencia del 21/07/2006 717Casaciones Acumuladas No. 278-2003 y 286-2003 Sentencia del 02/08/2004

717

Casaciones Acumuladas No. 44-2003 y 46-2003 Sentencia del 26/04/2006

718

REGISTRO DE PERSONAS Y VEHCULOS

Casacin No. 131-2004 Sentencia del 09/02/2005 719

REGISTRO DE SENTENCIA

Casacin No. 135-2006 Sentencia del 01/09/2006 720

RELACIN DE CAUSALIDAD

Casacin No. 102-2008 Sentencia del 14/09/2009 721Casaciones Acumuladas No. 109-2003 y 110-2003 Sentencia del 14/01/2004

721

Casaciones Acumuladas No. 118-2005, 120-2005, 121-2005 y 122-2005 Sentencia del 09/01/2006

722

Casacin No. 149-2006 Sentencia del 14/12/2006 723Casacin No. 161-2008 Sentencia del 10/10/2008 724Casacin No. 165-2006 Sentencia del 19/01/2007 724Casacin No. 185-2007 Sentencia del 05/10/2007 725Casacin No. 2-2007 Sentencia del 19/06/2007 726Casacin No. 206-2004 Sentencia del 31/03/2005 726Casacin No. 241-2007 Sentencia del 16/11/2007 727

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

LXVI

Casacin No. 254-2002 Sentencia del 05/03/2003 728Casacin No. 263-2005 Sentencia del 09/12/2005 729Casacin No. 274-2006 Sentencia del 30/11/2006 730Casacin No. 284-2006 Sentencia del 08/02/2007 730Casacin No. 312-2004 Sentencia del 23/09/2005 731Casacin No. 321-2002 Sentencia del 01/04/2003 732Casacin No. 324-2004 Sentencia del 30/05/2005 733Casacin No. 324-2005 Sentencia del 10/04/2006 734Casacin No. 404-2007 Sentencia del 25/08/2008 736Casacin No. 45-2008 Sentencia del 26/05/2008 736Casacin No. 99-2007 Sentencia del 05/10/2007 737

RESOLUCIN DEFINITIVA

RESOLUCIN DEFINITIVA AUTO DEFINITIVO

Casacin No. 144-2007 Sentencia del 05/10/2007 737

RESOLUCIN DEFINITIVA SENTENCIA DEFINITIVA

Casacin No. 349-2005 Sentencia del 26/05/2006 738

RESPONSABILIDAD CIVIL

Casacin No. 227-2006 Sentencia del 16/03/2007 739Casacin No. 26-2008 Sentencia del 14/07/2009 740Casaciones Acumuladas No. 336-2008 y 339-2008 Sentencia del 14/09/2009

741

Casacin No. 341-2004 Sentencia del 14/06/2006 741

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

LXVII

Casaciones Acumuladas No. 380-2005 y 381-2005 Sentencia del 06/09/2006

743

Casaciones Acumuladas No. 74-2007 y 106-2007 Sentencia del 17/07/2007

743

SANA CRTICA

Casacin No. 125-2002 Sentencia del 30/12/2003 743Casacin No. 128-2001 Sentencia del 16/02/2004 744Casacin No. 257-2004 Sentencia del 25/07/2005 745Casacin No. 66-2002 Sentencia del 28/01/2004 745

SANA CRTICA, FUNDAMENTOS DE LA

Casacin No. 107-2007 Sentencia del 09/07/2007 746Casacin No. 13-2007 Sentencia del 17/07/2007 747Casacin No. 249-2001 Sentencia del 30/05/2002 748Casacin No. 81-2007 Sentencia del 18/07/2007 749

SEALAMIENTO DE HECHOS CONTRADICTORIOS

Casacin No. 279-2004 Sentencia del 28/10/2005 749

SOBRESEIMIENTO

Casaciones Acumuladas No. 166-2003 y 170-2003 Sentencia del 08/09/2004

750

Casacin No. 323-2004 Sentencia del 21/07/2006 751

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

LXVIII

SUSPENSIN CONDICIONAL DE LA PENA

Casacin No. 171-2006 Sentencia del 26/10/2006 751Casacin No. 19-2006 Sentencia del 04/08/2006 752Casacin No. 237-2004 Sentencia del 18/08/2005 753Casacin No. 247-2007 Sentencia del 06/12/2007 754Casacin No. 274-2004 Sentencia del 03/05/2005 754Casacin No. 278-2005 Sentencia del 13/03/2006 755Casacin No. 294-2006 Sentencia del 06/02/2007 756Casacin No. 396-2007 Sentencia del 12/05/2008 756Casacin No. 485-2008 Sentencia del 11/06/2009 757Casacin No. 85-2006 Sentencia del 18/09/2006 757

TENTATIVA

Casacin No. 296-2008 Sentencia del 09/10/2009 759Casacin No. 465-2006 Sentencia del 20/06/2007 760Casacin No. 80-2003 Sentencia del 05/11/2003 760

TEORA UNITARIA

Casacin No. 147-2001 Sentencia del 07/01/2002 761

TIPIFICACIN

Casacin No. 116-2005 Sentencia del 03/11/2005 761Casaciones Acumuladas No. 118-2005, 120-2005, 121-2005 y 122-2005 Sentencia del 09/01/2006

762

Casacin No. 125-2007 Sentencia del 20/09/2007 763

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

LXIX

Casacin No. 131-2004 Sentencia del 09/02/2005 763Casacin No. 140-2004 Sentencia del 20/04/2005 764Casacin No. 149-2006 Sentencia del 14/12/2006 764Casaciones Acumuladas No. 149-2008 y 186-2008 Sentencia del 18/11/2008

764

Casacin No. 170-2002 Sentencia del 08/01/2003 765Casacin No. 170-2008 Sentencia del 16/01/2009 766Casacin No. 176-2003 Sentencia del 05/11/2003 766Casacin No. 185-2007 Sentencia del 05/10/2007 767Casacin No. 187-2007 Sentencia del 12/09/2007 768Casacin No. 2-2003 Sentencia del 23/02/2004 768Casacin No. 206-2004 Sentencia del 31/03/2005 768Casacin No. 213-2006 Sentencia del 04/12/2006 769Casacin No. 22-2004 Sentencia del 29/09/2004 770Casacin No. 22-2007 Sentencia del 21/08/2007 770Casacin No. 222-2001 Sentencia del 18/02/2002 771Casacin No. 227-2005 Sentencia del 08/12/2005 772Casacin No. 240-2002 Sentencia del 11/03/2005 772Casacin No. 245-2006 Sentencia del 10/10/2006 773Casacin No. 256-2005 Sentencia del 13/02/2006 773Casacin No. 257-2005 Sentencia del 16/02/2006 774Casaciones Acumuladas No. 263-2004 y 267-2004 Sentencia del 03/03/2005

774

Casacin No. 263-2008 Sentencia del 05/03/2009 775Casaciones Acumuladas No. 268-2003 y 284-2003 Sentencia del 11/08/2004

775

Casacin No. 287-2004 Sentencia del 23/09/2005 776Casacin No. 292-2004 Sentencia del 18/04/2005 777Casacin No. 295-2005 Sentencia del 07/04/2006 777Casacin No. 321-2006 Sentencia del 05/01/2007 777

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES EN MATERIA PENAL

LXX

Casacin No. 334-2004 Sentencia del 18/07/2005 778Casacin No. 356-2006 Sentencia del 30/03/2007 779Casacin No. 364-2005 Sentencia del 26/05/2006 779Casacin No. 389-2005 Sentencia del 11/07/2006 780Casacin No. 413-2005 Sentencia del 21/04/2006 780Casacin No. 424-2007 Sentencia del 14/03/2008 781Casacin No. 459-2006 Sentencia del 17/05/2007 782Casacin No. 472-2006 Sentencia del 03/05/2007 782Casacin No. 484-2007 Sentencia del 14/11/2008 783Casacin No. 491-2008 Sentencia del 28/09/2009 783Casacin No. 52-2005 Sentencia del 18/07/2007 784Casacin No. 522-2006 Sentencia del 19/06/2007 784Casacin No. 573-2008 Sentencia del 28/09/2009 785Casacin No. 60-2008 Sentencia del 29/08/2008 785Casacin No. 73-2007 Sentencia del 14/08/2007 786Casacin No. 80-2003 Sentencia del 05/11/2003 787Casacin No. 86-2007 Sentencia del 11/09/2007 787Casacin No. 88-2008 Sentencia del 20/06/2008 788

TIPOS PENALES

Casacin No. 237-2005 Sentencia del 16/02/2006 788

TIPOS PENALES TIPO PENAL ABIERTO

Casacin No. 484-2006 Sentencia del 21/06/2007 789

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

LXXI

NICA PERSECUCIN

Casacin No. 218-2003 Sentencia del 07/10/2004 790Casacin No. 356-2005 Sentencia del 18/04/2006 791

VALORACIN DE LA PRUEBA

Casaciones Acumuladas No. 157-2004 y 166-2004 Sentencia del 14/03/2005

791

Casacin No. 85-2001 Sentencia del 25/03/2003 792

VARIACIN DE LAS FORMAS DEL PROCESO

Casacin No. 100-2004 Sentencia del 11/04/2005 793Casacin No. 119-2003 Sentencia del 13/09/2004 794Casaciones Acumuladas No. 166-2003 y 170-2003 Sentencia del 08/09/2004

795

Casaciones Acumuladas No. 361-2006 y 363-2006 Sentencia del 11/07/2008

795

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Materia Penal 2002 - 2009

VOLUMEN UNO

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2002-2009

1

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES PENALES 2002-2009

VOLUMEN UNO

ABANDONO DEL QUERELLANTE

Casacin No. 297-2003 Sentencia del 27/12/2005

...el recurrente seal como norma infringida el artculo 32 numeral 7 del Cdigo Procesal Penal, argumentando que la Sala