CENTRO NACIONAL DE REFERENCIA DE VIROLOGÍA. INCIENSA
11 de junio del 2012CNRV-172 -12
PARA: Dra Hilda SalazarCoordinadora PAI, Ministerio de
SaludVigilancia Epidemiológica
DE: Dra. Jenny Lara ArayaCNI-CNRV. INCIENSA
ASUNTO: Informe del Primer trimestre de la vigilancia de los
Virus Respiratorios. CentroNacional de Influenza (CNI), Centro
Nacional de Referencia de Virología. INCIENSA.
En el Primer Trimestre del 2012, el Centro Nacional de Influenza
(CNI) procesó un total de1426 muestras por la técnica de
inmunofluorescencia (IF), de las cuales, 293(20.5%) sereportaron
positivas por la identificación de al menos un virus respiratorio;
entre ellos como seobserva en el gráfico N° 1: Adenovirus 168
(54%), Virus Influenza A 86 (27.5%), VirusSincicial Respiratorio 39
(12.5%), Virus Parainfluenza 18 (5.7%) y Virus Influenza B 1(0.3
%). Es importante mencionar que durante la semana 7 y 8 no se
procesaron muestras por
inmunofluorescencia.
Gráfico 1. Resultados de Tipificación viral por
inmunofluorescencia.Centro Nacional de Influenza-CNRV-INCIENSA.
Semanas epidemiológicas la 13, 2012
InfA InfB —•— Adenovirus -VRS Para
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Semana Epidemiológica
De las muestras negativas por inmunofluorescencia, en 87 (50,6
%) de ellas se identificóescasa cantidad de células, lo que indica
que hay que mejorar la calidad de toma de muestra,paso importante
para obtener resultados reales y de buena calidad.
Es importante insistir en el llenado completo de la boleta de
solicitud de exámenes de Inciensa.La información solicitada permite
una adecuada interpretación de los resultados obtenidos, entreellos
el dato de días de evolución es crítico.
De la semana epidemiológica 1 a la 13, el CNI realizó 1133
pruebas de RT-PCR Tiempo Real,de ellas el 6% (n=58) dieron positivo
por Influenza A H3 estacional, el 0.9% (n=10) resultópositiva por
Influenza A (H1N1) pdm09 y el 0.08% dio positivo para Influenza
B.
RT-PCR positivas para virus influenza, según
semanaepidemiológica y virus identificado.
CNI. CNRV-Inciensa. 2012.
1 3 5 7 9111315171921232527293133353739414345474951Semana
Epidemiológica
InfluenzaB A/H3 «A/H1 BA no subtipificable A no subtipificado
«AH1N12009
Se enviaron aislamientos virales al CDC Atlanta, reportándose
las siguientes cepas quecircularon en el año 2011:
A/California/07/2009-Like (HlNl)pdm09, a/Perth/
16/2009-Like(H3N2)GP. Para inicio del presente año se reporta
A/California/07/2009-Like(HlNl)pdm09. Está pendiente la
identificación de la cepa circulante del Virus InfluenzaH3 que
circuló al principio del presente año.
Es importante recordar que los resultados del laboratorio, deben
ser interpretados a la luz de lainformación clínica y
epidemiológica de cada uno de los casos. Es indispensable que
cadaestablecimiento de salud garantice la calidad de la muestra, la
recolección de la misma dentrode los primeros 3 días de inicio de
síntomas, las condiciones de almacenaje y transporte deésta antes
de ser procesada en el CNI y de la información suministrada en la
boleta de solicitudde análisis.
Agradeciendo su atención, se despide atentamente."""̂
QC, MSc
CENTRO NACIONAL UcREFERENCIA DE VIROLOG¡
INCIENSA
TRES RÍOS
