CERTIFICACIÓN LEED EN VIVIENDAS DE INTERÉS SOCIAL ...³n-leed-VIS... · ATMÓSFERA: es la capa de gas que rodea a un cuerpo celeste. BIOGAS: gas metano que se origina por la acción

CERTIFICACIÓN LEED EN VIVIENDAS DE INTERÉS SOCIAL: APLICADA AL BARRIO YOMASA - BOGOTÁ

JESSENIA PULIDO PÉREZ LAURA MARGARITA YEPES PINILLA

UNIVERSIDAD CATÓLICA DE COLOMBIA FACULTAD DE INGENIERÍA

PROGRAMA DE INGENIERÍA CIVIL BOGOTÁ D.C.

2013

CERTIFICACIÓN LEED EN VIVIENDAS DE INTERÉS SOCIAL: APLICADA AL BARRIO YOMASA - BOGOTÁ

JESSENIA PULIDO PÉREZ LAURA MARGARITA YEPES PINILLA

Trabajo de grado para optar al título de Ingeniero Civil

Director PAULA ANDREA VILLEGAS GONZÁLEZ

Ingeniero Civil

UNIVERSIDAD CATÓLICA DE COLOMBIA FACULTAD DE INGENIERÍA

PROGRAMA DE INGENIERÍA CIVIL BOGOTÁ D.C.

2013

Nota de aceptación ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________

Director de Investigación Ing. Paula Andrea Villegas González

______________________________________

Asesor Metodológico Ing. Juan Carlos Ruge Cárdenas

______________________________________ Jurado Bogotá D.C., junio de 2013

Al llegar al fin de esta etapa la cual con tanto esfuerzo logramos y que nos deja infinitos recuerdos, queremos expresar nuestro profundo agradecimiento a Dios, a nuestras familias, nuestros maestros y amigos quienes

nos acompañaron durante este camino y que con su ayuda, apoyo y comprensión nos alentaron a lograr esta

realidad que hoy nos llena de alegría.

Un especial agradecimiento a la Ingeniera y profesora Paula Villegas quien desde un comienzo de este proyecto

estuvo presente con su ayuda y respaldo para sacarlo adelante.

Jessenia y Laura Margarita

CONTENIDO

pág. INTRODUCCIÓN 14 1. ANTECEDENTES Y JUSTIFICACIÓN 15 2. OBJETIVOS 16 2.1 GENERAL 16 2.2 ESPECÍFICOS 16 3. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 17 4. MARCO TEÓRICO 18 4.1 VIVIENDA DE INTERÉS SOCIAL 18 4.2 CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE 19 4.3 LEED – LÍDER EN EFICIENCIA ENERGÉTICA Y DISEÑO

SOSTENIBLE 19 4.3.1 SIGNIFICADO DE LEED 19 4.3.2 SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN LEED 20 4.3.2.1 LEED-NC: Edificios de Nueva Construcción y Grandes

Remodelaciones 21 4.3.2.2 LEED-EB: Edificios Existentes 21 4.3.2.3 LEED-CS: Núcleo y Envoltorio 22 4.3.2.4 LEED-CI: Interiores Comerciales 22 4.3.2.5 LEED-ND: Desarrollos Urbanísticos 22 4.3.2.6 LEED al detalle 23 4.3.2.7 LEED para Hogares 23 4.3.2.8 LEED para Escuelas 24 4.3.2.9 LEED para la Salud 24 5. MARCO DE REFERENCIA 26 5.1 EDIFICIO NOVARTIS COLOMBIA 26 5.2 OFICINAS BANCOLOMBIA 28 5.3 ACADEMIA DE CIENCIAS NATURALES DE CALIFORNIA 31 5.4 SEDE CORPORATIVA DE JOHNSON CONTROLS EN

GLENDALE, WINSCONSIN, ESTADOS UNIDOS 34 5.5 EDIFICIO ECOCOMERCIAL EN GREATER NOIDA, INDIA 37 5.6 TAIPEI 101 39 5.7 BARRIO EVA LAXMEERSE, CULEMBORG, HOLANDA 42 6. ESTADO Y VALORACIÓN ACTUAL DE LA VIVIENDA 45 6.1 DESCRIPCIÓN GENERAL 45 6.2 DESCRIPCIÓN DE REDES 47

pág. 6.3 DESCRIPCIÓN DEL ENTORNO 50 7. ALTERNATIVAS GENERALES PARA EL MANEJO DE LOS

RECURSOS EN BUSCA DE CERTIFICACIÓN LEED 52 7.1 SITIOS SUSTENTABLES 52 7.1.1 Control por estabilización de la erosión 52 7.1.2 Control estructural de la sedimentación: 53 7.1.3 Terrenos protegidos 53 7.1.4 Terrenos de bien público 53 7.1.5 Conectividad de la comunidad con el medio ambiente 53 7.1.6 Redesarrollo de sitios contaminados 53 7.1.7 Definir sitios contaminados o con presencia de contaminantes 54 7.1.8 Remediación para la contaminación 54 7.1.9 Desarrollo del sitio- proteger y recuperar el hábitat 54 7.1.10 Implementar sistemas alternativos de áreas verdes 55 7.1.11 Manejo de aguas lluvias 55 7.1.12 Implementar un plan de gestión de aguas lluvias 56 7.1.13 Control de calidad de aguas lluvias 56 7.1.14 Reducción de la contaminación lumínica 56 7.2 AHORRO DEL AGUA 57 7.2.1 Reducción del uso del agua 57 7.2.2 Ahorro de agua en paisajismo 58 7.2.3 Innovación en tecnologías para aguas residuales 59 7.2.4 Reutilización de aguas grises 59 7.2.5 Reutilización de agua en duchas y lavamanos 59 7.2.6 Captación de aguas lluvias 60 7.2.7 Tratamiento de aguas negras 60 7.2.8 Reducción del uso de agua 60 7.3 CALIDAD DEL AMBIENTE INTERIOR 60 7.3.1 Control del humo ambiental de tabaco 61 7.3.2 Materiales 61 7.3.3 Capacidad de control de sistemas de iluminación 61 7.3.4 Iluminación natural y vistas 62 7.3.5 Prevención del moho 62 7.4 ENERGÍA Y ATMÓSFERA 62 7.4.1 Energías renovables 63 7.5 MATERIALES Y RECURSOS 63 7.5.1 Madera reciclada 64 7.5.2 Materiales de pre consumo 64 7.5.3 Materiales de post consumo 64 7.5.4 Materiales renovables 65

pág. 8. ALTERNATIVAS ESPECIFICAS APLICABLES A LA VIVIENDA

EN BUSCA DE CERTIFICACIÓN LEED 67 8.1 APROVECHAMIENTO Y RECICLAJE DEL AGUA EN LA

VIVIENDA 67 8.1.1 Recuperación de aguas grises y negras 68 8.1.2 Depuradora biológica 68 8.1.3 Captación de aguas de lluvia 70 8.1.4 Filtro casero 71 8.2 AHORRO ENERGÉTICO 72 8.2.1 Energía eólica 72 8.2.2 Energía geotérmica 73 8.2.3 Los paneles o módulos fotovoltaicos 73 8.3 MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS EN LA VIVIENDA 74 8.3.1 Almacenamiento 75 8.3.2 Recolección 75 8.3.3 Tratamiento y disposición 75 8.3.4 Aprovechamiento 75 8.4 ESQUEMA DE IMPLEMENTACION DE ALTERNATIVAS EN LA

VIVIENDA 75 9. PUNTUACIÓN LEED 78 10. CONCLUSIONES 80 BIBLIOGRAFÍA 81

LISTA DE TABLAS

pág. Tabla 1. Tabla de sostenibilidad aplicados en Edificio Novartis Colombia 27 Tabla 2. Programas de sostenibilidad aplicados en Edificio Oficinas

Bancolombia Medellín 30 Tabla 3. Programas de sostenibilidad aplicados en la Academia de

Ciencias Naturales de California 33 Tabla 4. Programas de sostenibilidad aplicados a la sede Corporativa de

Johnson Controls 36 Tabla 5. Programas de sostenibilidad aplicados al Ecocomercial 39 Tabla 6. Programas de sostenibilidad aplicados al Taipei 101 41 Tabla 7. Programas de sostenibilidad aplicados en Eva Laxmeerse 43

LISTA DE FIGURAS

pág. Figura 1. Edificio Novartis Colombia 26 Figura 2. Tabla Certificación Leed 28 Figura 3. Oficinas Bancolombia en Medellín 29 Figura 4. Tabla de calificación Leed 31 Figura 5. Academia de Ciencias Naturales de California 32 Figura 6. Tabla de calificación Leed 34 Figura 7. Sede Corporativa De Johnson Controls 35 Figura 8. Tabla de calificación Leed 37 Figura 9. Edificio Ecocomercial 38 Figura 10. Taipei 101 40 Figura 11. Tabla de calificación Leed 42 Figura 12. Fotografía Barrio Eva Laxmeerse 42 Figura 13. Localidades de Bogotá 45 Figura 14. Fachada principal vivienda tipo 46 Figura 15. Comedor vivienda tipo 46 Figura 16. Sala vivienda tipo 47 Figura 17. Cocina de la vivienda 47 Figura 18. Baño de la vivienda 48 Figura 19. Lavadero vivienda 48 Figura 20. Lavadero vivienda 49 Figura 21. Captación de aguas lluvias 49 Figura 22. Captación de aguas lluvias 49 Figura 23. Lote vecino 1 50 Figura 24. Lote Vecino 2 50 Figura 25. Lote donde se siembra 51 Figura 26. Sistema manejo de aguas 68 Figura 27. Depuradora biológica 69 Figura 28. Sistema tratamiento terciario 70 Figura 29. Sistema recolección de aguas 71 Figura 30. Filtro casero 71 Figura 31. Vivienda con calentadores solares 72 Figura 32. Ubicación Celdas Fotovoltaicas 76 Figura 33. Ubicación filtros y depurador biológico 76 Figura 34. Reciclaje 77

GLOSARIO AGUAS GRISES: las aguas grises son las aguas generadas por procesos domésticos como el lavado de ropa, loza y el baño de las personas. EFICIENCIA ENERGÉTICA: es la reducción del consumo de energía manteniendo los mismos servicios energéticos, sin disminuir nuestro confort y calidad de vida, protegiendo el medio ambiente, asegurando el abastecimiento y fomentando un comportamiento sostenible en su uso. 1 AISLAMIENTO ACÚSTICO: se refiere al conjunto de materiales, técnicas y tecnologías desarrolladas para aislar o atenuar el nivel sonoro en un determinado espacio.2 AISLAMIENTO TÉRMICO: es la capacidad de los materiales para oponerse al paso del calor por conducción.3 ALCANTARILLADO: sistema de estructuras y tuberías usado para la recogida y transporte de las aguas residuales y pluviales de una población desde el lugar en que se generan hasta el sitio en que se vierten al medio natural o se tratan.4 ALIMENTOS ORGÁNICOS: son todos los productos de origen agrícola o agroindustriales que se producen bajo un estricto conjunto de procedimientos y normas denominados orgánicos.5 ATMÓSFERA: es la capa de gas que rodea a un cuerpo celeste. BIOGAS: gas metano que se origina por la acción de bacterias sobre sustancias orgánicas. CAPA DE OZONO: es una fina capa de la atmósfera que recubre toda la tierra (de 15 a 30 Km de espesor) que nos protege del sol.

1 CONSTRUIBLE.ES. Eficiencia energética. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.construible.es/noticiasDetalle.aspx?c=22&m=21&idm=159&n2=20>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. 2 ACÚSTICA INTEGRAL. Aislamiento de ruidos. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.acusticaintegral.com/aislamiento-ruidos.htm>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. 3 CONSTRUMATICA. Conductividad térmica. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.construmatica.com/construpedia/Conductividad_T%C3%A9rmica>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. 4 ECURED. Alcantarillado. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.ecured.cu/index.php/Alcantarillado>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. 5 BLOG DE FARMACIA. ¿Qué son los alimentos orgánicos?. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://blogdefarmacia.com/que-son-los-alimentos-organicos/>. [Citado: 08 de Abril de 2013].

CLIMA: es el estado promedio de la atmósfera en lapsos de tiempo muy grandes y es modulado por un conjunto de fenómenos que caracterizan el estado medio atmosférico de un lugar.6 CONTAMINACIÓN AMBIENTAL: es la presencia en el ambiente de cualquier agente (físico, químico o biológico) o de una combinación de varios agentes en lugares, formas y concentraciones tales que sean o puedan ser nocivos para la salud, la seguridad o para el bienestar de la población, o bien, que puedan ser perjudiciales para la vida vegetal o animal, o impidan el uso normal de las propiedades y lugares de recreación y goce de los mismos.7 ECOLOGÍA: es el estudio de la relación entre las plantas y los animales con su ambiente físico y biológico. Incluye las leyes fundamentales que regulan el funcionamiento de los ecosistemas.8 ECOLÓGICO: que respeta el medio ambiente. EFECTO INVERNADERO: es un fenómeno por el cual ciertos gases retienen parte de la energía emitida por el suelo tras haber sido calentado por la radiación solar. Se produce, por lo tanto, un efecto de calentamiento similar al que ocurre en un invernadero, con una elevación de la temperatura.9 ENERGÍAS RENOVABLES: se denomina energía renovable a la energía que se obtiene de fuentes naturales virtualmente inagotables, ya sea por la inmensa cantidad de energía que contienen, o porque son capaces de regenerarse por medios naturales.10 HUMEDAD: cantidad de vapor de agua presente en el aire. LEED (LIDERAZGO EN ENERGÍA Y DISEÑO AMBIENTAL): es un sistema de evaluación del USGBC (United State Green Building Council) en el cual se

6 OBSERVATORIO DE CLIMA DE YUCATAN. Qué es el clima. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.cambioclimatico.yucatan.gob.mx/clima-yucatan/index.php>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. 7 CONTAMINACIÓN AMBIENTAL. Qué es la contaminación ambiental. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://contaminacion-ambiente.blogspot.com/>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. 8 BIBLIOTECA LUIS ÁNGEL ARANGO. definición de ecología. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/ayudadetareas/biologia/biolo0.htm>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. 9 DEFINICIÓN DE. Efecto invernadero. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://definicion.de/efecto-invernadero/>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. 10 INSPIRA. Energías renovables. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.inspira.es/>. [Citado: 08 de Abril de 2013].

reconocen las características sustentables de las edificaciones, abarcando todas las escalas urbanas competentes a las planificaciones.11 OXÍGENO: elemento químico que constituye cerca de la quinta parte del aire atmosférico terrestre en su forma molecular O2. En esta forma molecular que está compuesta por dos átomos de este elemento, el oxígeno es un gas.12 RECURSOS: ayuda o medio al que se puede recurrir para conseguir un fin o satisfacer una necesidad. SOBRECALENTAMIENTO: calentamiento excesivo de la atmósfera producido por la emisión de agentes contaminantes. SOSTENIBLE: describe cómo los sistemas biológicos se mantienen diversos y productivos con el transcurso del tiempo. Se refiere al equilibrio de una especie con los recursos de su entorno. 13 TEMPERATURA: es una medida del calor o energía térmica de las partículas en una sustancia. URBANO: de la ciudad o relativo a ella. VIVIENDA DE INTERÉS SOCIAL: aquellas que se desarrollen para garantizar el derecho a la vivienda de los hogares de menores ingresos.

11 Semilla diseño. ¿Qué es certificación Leed?. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://disenosemilla.blogspot.com/2010/04/que-es-certificacion-leed.html>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. 12 DEFINICIÓN DE. OXÍGENO. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://definicion.de/oxigeno/>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. 13 ECURED. Sostenibilidad. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.ecured.cu/index.php/Sostenibilidad>. [Citado: 08 de Abril de 2013].

14

INTRODUCCIÓN El Barrio Yomasa presenta uso residencial predominante de estrato 1, por lo que es necesario plantear una propuesta de vivienda de interés social teniendo en cuenta esta como la mejor opción buscando economía y fácil acceso a los posibles usuarios. Debido a que la situación ambiental a nivel mundial está en deterioro, los procesos industriales se están reevaluando enfocándolos a sistemas sostenibles, y la construcción, que es una de las que más contaminación aporta al medio ambiente está también plateando nuevas formas de colaborar éste, realizando proyectos que disminuyan la huella ecológica. Como resultado a parte de estas necesidades el Consejo de la Construcción Ecológica de Estados Unidos (USGBC) ha desarrollado una certificación llamada Liderazgo en Diseño de Energía y Medio Ambiente (LEED) que promueve el diseño de proyectos enfocados a la construcción sostenible, no solo durante el proceso constructivo, sino también durante la planeación, obtención y disposición de recursos, y posterior funcionamiento del proyecto. Esta certificación evalúa la eficiencia energética, el uso de energías alternativas, la mejora de la calidad ambiental interior, la eficiencia del consumo del agua, el desarrollo sostenible de espacios libres y la selección de materiales. Existen cerca de 40.000 proyectos que ya se han unido a esta iniciativa de disminuir la contaminación por medio de soluciones que aplican en cada una de las áreas evaluadas por Leed, teniendo como resultado en cifras la disminución de factores contaminantes. Este proyecto plantea alternativas aplicables a una vivienda de interés social ubicada en el barrio Yomasa con la que se pretende obtener una certificación Leed en categoría de hogares, para la cual en base a documentación de proyectos existentes, se realizó un diagnóstico de la vivienda actual y se propuso estas soluciones para cada área evaluada por Leed.

15

1. ANTECEDENTES Y JUSTIFICACIÓN • El Consejo Colombia de Construcción Sostenible (CCCS) y la fundación Mario Santo Domingo entregan un premio nacional a la Vivienda de Interés Social Sostenible “Julio Mario Santo Domingo” donde se reconocen y se llevan a construcción las mejores propuestas. • La revista Construdata presenta semestralmente dentro de su línea de Materiales y Sistemas una edición de Construcción Sostenible donde presentan múltiples proyectos explicando cada uno de los sistemas que se aplicaron a estos y el por qué representan un proyecto sostenible. • La universidad se encuentra en este momento realizando el proyecto de investigación “Bases para la conformación de un modelo de aproximación interdisciplinar a la comunidad asentada en la cuenca Bolonia y Yomasa, orientado a la definición de estrategias de desarrollo sostenible: Una mirada inter y transdiciplinar que aporta a la gobernanza del agua, como alternativa de fortalecimiento al proyecto institucional” al cual se une este trabajo de grado aportando el diagnóstico del estado de la vivienda y propuesta de construcción sostenible.

16

2. OBJETIVOS 2.1 GENERAL Realizar un propuesta de construcción sostenible en busca de una certificación LEED para viviendas de interés social en el Barrio Yomasa – Bogotá. 2.1 ESPECÍFICOS • Realizar un diagnóstico de la vivienda existente en el barrio Yomasa. • Documentar las posibles soluciones para las viviendas, a partir de sistemas LEED, con información de casos a nivel mundial. • Plantear las modificaciones necesarias para que las viviendas puedan recibir la certificación LEED.

17

3. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA La necesidad de reducir el impacto que nos genera la contaminación al planeta obliga a la construcción a reevaluar sus procesos y enfocar sus proyectos hacia una sostenibilidad que no genere desgaste a los recursos naturales, sino, por el contrario aporte hacia la renovación de estos y la optimización de uso de energías. La vivienda de interés social es una opción a la que se acude entre otras por el resultado económico que se obtiene, debido a la reducción de costos y por la disminución de huella ecológica dado por el enfoque de sostenibilidad implícito. Con base en esto se puede formular la siguiente pregunta: ¿Cómo obtener certificación LEED realizando las adecuaciones pertinentes a una vivienda de interés social existente sin dejar que pierda su significado social?

18

4. MARCO TEÓRICO A continuación se amplían los conceptos básicos a tener en cuenta para una mejor comprensión de este documento: 4.1 VIVIENDA DE INTERÉS SOCIAL

Concepto de vivienda de interés social según ART. 44. — Modificado. L388/97. Art. 91: Se entiende por viviendas de interés social aquellas que se desarrollen para garantizar el derecho a la vivienda de los hogares de menores ingresos. En cada Plan Nacional de Desarrollo el Gobierno Nacional establecerá el tipo y precio máximo de las soluciones destinadas a estos hogares teniendo en cuenta, entre otros aspectos, las características del déficit habitacional, las posibilidades de acceso al crédito de los hogares, las condiciones de la oferta, el monto de recursos de crédito disponibles por parte del sector financiero y la suma de fondos del Estado destinados a los programas de vivienda. En todo caso, los recursos en dinero o en especie que destinen el Gobierno Nacional, en desarrollo de obligaciones legales, para promover la vivienda de interés social se dirigirá prioritariamente a atender la población más pobre del país, de acuerdo con los indicadores de necesidades básicas, insatisfechas y los resultados de los estudios de ingresos y gastos.14

Adicional a esta definición según ART. 117. De la ley 1450 de 2011 se define la Vivienda de Interesa Social como: “De conformidad con el artículo 91 de la Ley 388 de 1997, la vivienda de interés social es la unidad habitacional que cumple con los estándares de calidad en diseño urbanístico, arquitectónico y de construcción y cuyo valor no exceda ciento treinta y cinco salarios mínimos mensuales legales vigentes (135 smlmv).”15 14 ALCALDÍA MAYOR DE BOGOTÁ. Ley 388 de 1997. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=339#FichaDocumento>. [Citado: 10 de marzo de 2013]. 15 CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA. Ley 1450 de 2011. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley/2011/ley_1450_2011_pr002.html. Consultado: 10 de marzo de 2013].

19

4.2 CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE La construcción sostenible16 se refiere a las mejores prácticas durante todo el ciclo de vida de las edificaciones (diseño, construcción y operación), las cuales aportan de forma efectiva a minimizar el impacto del sector en el cambio climático por sus emisiones de gases de efecto invernadero, el consumo de recursos y la pérdida de biodiversidad. Los proyectos sostenibles tienen como objetivo común la reducción de su impacto en el ambiente y un mayor bienestar de sus ocupantes. Algunos elementos clave para lograr edificaciones sostenibles: • Gestión del ciclo de vida, tanto de las edificaciones como de los materiales y componentes utilizados. • Mayor calidad de la relación de la edificación con el entorno y el desarrollo urbano. • Uso eficiente y racional de la energía. • Conservación, ahorro y reutilización del agua. • Utilización de recursos reciclables y renovables en la construcción y en la operación, y prevención de residuos y emisiones. • Selección de insumos y materiales derivados de procesos de extracción y producción limpia. • Mayor eficiencia en las técnicas de construcción. • Creación de un ambiente saludable y no toxico en los edificios. • Cambio de hábitos de personas y comunidades en el uso de las edificaciones para reducir su impacto en la fase operacional e incrementar su vida útil. 4.3 LEED – LÍDER EN EFICIENCIA ENERGÉTICA Y DISEÑO SOSTENIBLE 4.3.1 Significado de LEED. Según el Consejo de Construcción Verde España17, Leed es un sistema internacionalmente reconocido de certificación de edificios sostenibles, el cual verifica que un edificio o una comunidad, fue diseñada y construida a través de estrategias encaminadas a mejorar la eficiencia en todos los indicadores influyentes con el medio ambiente: el ahorro de energía, la eficiencia del agua, la reducción de las emisiones de CO2, la mejora interior la calidad ambiental, la gestión de recursos y la sensibilidad a sus efectos.

16 CONSEJO COLOMBIANO DE CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE. Construcción Sostenible. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.cccs.org.co/construccion-sostenible/que-es>. [Citado: 10 de marzo de 2013]. 17 CONSEJO CONSTRUCCIÓN VERDE ESPAÑA. Sistemas de Clasificación. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.spaingbc.org/sistemas-clasificacion.php>. [Citado: 10 de marzo de 2013].

20

El Consejo Colombiano de Construcción Sostenible define Leed como el sello desarrollado por el Consejo Estadounidense de Construcción Sostenible que se enfoca en el desempeño del edificio abarcando lo correspondiente con el medio ambiente, el cual tiene versiones que incluyen y pueden certificar todo tipo de edificios. Fue desarrollado por los miembros del U.S. Green Building Council (USGBC), Leed proporciona a los propietarios de edificios y los operadores un marco conciso para identificar e implantar soluciones prácticas y mensurables en cuanto diseño, construcción, operación y mantenimiento en edificios sostenibles. Es suficientemente flexible para aplicarse a todos los tipos de edificios: comercial, oficinas y residencial. Funciona durante todo el ciclo de vida del edificio: diseño y construcción, operación y mantenimiento, habitabilidad de las personas y adaptaciones significativas. Leed fue creado para: • Definir “edificio sostenible” estableciendo un estándar de medición común. • Promover prácticas de proyecto integradoras y para la totalidad del edificio. • Reconocer el liderazgo medioambiental en la industria del medio construido. • Estimular la competencia en Sostenibilidad. • Elevar la apreciación del consumidor sobre los beneficios que aportan los edificios sostenibles. • Transformar el mercado del medio construido hacia la sostenibilidad en una generación. Leed proporciona un marco completo para evaluar la eficiencia del edificio y cumplir los fines de la sostenibilidad, basado en estándares científicos bien cimentados, Leed hace énfasis en estrategias de sostenibilidad para el desarrollo del terreno, eficiencia en agua, eficiencia energética, selección de materiales y calidad medioambiental interior. Leed reconoce logros y promueve el conocimiento en edificios sostenibles a través de un sistema amplio que ofrece la certificación del edificio, la acreditación de profesionales, formación y recursos prácticos. 4.3.2 Sistemas de clasificación LEED . Los sistemas de clasificación18 son grupos de requisitos para los proyectos que desean obtener la certificación Leed. Cada grupo está orientado a las necesidades únicas de un proyecto o tipo de edificio. Dentro de cada una de las categorías de crédito Leed, los proyectos deben cumplir con los requisitos previos y ganar puntos. El número de puntos que el

18 U.S. GREEN BUILDING CONCUIL. LEED Green Building Rating Systems. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://new.usgbc.org/leed/rating-systems>. [Citado: 10 de marzo de 2013].

21

proyecto gana determina su nivel de certificación Leed los cuales pueden ser Platino, Oro, Plata o simplemente Certificado. Principales categorías de crédito:

Sitios sostenibles: fomentar estrategias que minimicen el impacto sobre los ecosistemas y los recursos hídricos. Eficiencia de agua: promover un uso más inteligente del agua, dentro y fuera, para reducir el consumo de agua potable. Energía y atmósfera: promover un mejor rendimiento energético del edificio a través de estrategias innovadoras. Materiales y recursos: fomentar el uso de materiales de construcción sostenible y la reducción de residuos. Calidad ambiental interior: promover una mejor calidad del aire interior y el acceso a la luz natural y las vistas.

4.3.2.1 LEED-NC: Edificios de Nueva Construcción y Grandes Remodelaciones. Leed para Nueva Construcción y reformas importantes adopta un enfoque integrador para producir edificios que están diseñados para ser eficientes y tener un menor impacto en el medio ambiente. Leed (para Nueva Construcción) v1.0 fue lanzado en 2000 como el sistema de calificación Leed primero dirigido a los nuevos edificios de oficinas comerciales. Hoy en día, Leed para Nueva Construcción se aplica a muchos tipos de edificios como oficinas, bibliotecas, iglesias, hoteles y edificios gubernamentales. Leed para Nueva Construcción diseñó direcciones y las actividades de construcción, tanto para edificios nuevos y renovaciones importantes de los edificios existentes que incluye importantes mejoras, modificaciones significativas y una rehabilitación interior importante. Aunque principalmente se centra en el diseño y la construcción, Leed para Nueva Construcción también ayuda a sentar las bases para operaciones sostenibles y prácticas de mantenimiento una vez que el proyecto ha sido completado. La planificación para las operaciones de mantenimiento y funcionamiento pueden ayudar a los propietarios de edificios y los operadores asegurar que el edificio funcione de acuerdo a su potencial. 4.3.2.2 LEED-EB: Edificios Existentes. Leed para Edificios Existentes ayuda a maximizar la eficiencia de sus operaciones y reducir al mínimo el impacto en el medio ambiente.

22

El sistema de calificación anima a los propietarios y operadores de edificios existentes para implementar prácticas sostenibles y reducir el impacto medioambiental de sus edificios, al abordar los principales aspectos de las operaciones del edificio. Todos los edificios son elegibles para la certificación Leed Edificios Existentes. Está dirigido a los edificios individuales, ya sean ocupadas por sus propietarios, campus, proyectos multiempresa, o múltiples capacidades. Se trata de un sistema de clasificación de toda la edificación, los espacios individuales de los habitantes no son elegibles. 4.3.2.3 LEED-CS: Núcleo y Envoltorio. Prepara tus edificios para los habitantes con conciencia ambiental con certificación Leed para Núcleo y Envoltorio. Reconocemos la naturaleza única del desarrollo del mercado especulativo, donde los equipos de los proyectos no ejercen control sobre todos los aspectos de diseño de todo el edificio y de la construcción. Dependiendo de cómo se estructura un proyecto, la influencia de un desarrollador puede variar considerablemente de un proyecto a otro. Leed para Núcleo y Envoltorio reconoce esto y se puede adaptar a una variedad de tipos de proyectos. Leed para Núcleo y Envoltorio puede ser utilizado para proyectos donde el desarrollador controla el diseño y construcción de todo el núcleo y la creación de envoltorio base (por ejemplo, mecánica, electricidad, plomería y sistemas de protección contra incendios), pero no tiene control sobre el diseño y la construcción del habitante. Los proyectos pueden incluir un edificio de oficinas comerciales o médicos, centro comercial, almacén, laboratorio o centro. 4.3.2.4 LEED-CI: Interiores Comerciales. Leed para Interiores Comerciales es el sistema reconocido de certificación de alto rendimiento de los espacios verdes de usuario que son lugares sanos y productivos para trabajar, son menos costosos de operar y mantener, y tienen un impacto medioambiental reducido. Les da a los usuarios y los diseñadores, que no siempre tienen el control sobre las operaciones de consolidación enteros, el poder de tomar decisiones sostenibles. Hacer estas opciones durante las mejoras del usuario y renovaciones de interiores puede afectar dramáticamente el ambiente interior. Este sistema de clasificación fue desarrollado específicamente para los usuarios en los edificios comerciales e institucionales que alquilan un espacio y no ocupan todo el edificio. 4.3.2.5 LEED-ND: Desarrollos Urbanísticos. Leed para Desarrollos Urbanísticos integra los principios del crecimiento inteligente, el urbanismo y la edificación sustentable en el primer sistema nacional para el diseño del barrio.

23

Barrios enteros, partes de barrios, varios barrios no hay un tamaño mínimo o máximo para un proyecto Leed de Desarrollos Urbanísticos. La planificación en la vecindad se puede limitar la necesidad de los automóviles y sus emisiones de gases de efecto invernadero. Calles de uso mixto de desarrollo y peatones estimulados a caminar, andar en bicicleta y en transporte público. Los edificios verdes y la infraestructura también reducen las consecuencias negativas para los recursos hídricos, la calidad del aire y el consumo de recursos naturales. El carácter de un barrio, incluyendo sus calles, casas, lugares de trabajo, tiendas y espacios públicos, afecta la calidad de vida. Desarrollos verdes respetar los recursos históricos y el tejido comunitario existente. Conservan un espacio abierto y fomentar el acceso a los parques. 4.3.2.6 LEED al detalle. Leed al detalle está diseñado para guiar y distinguir alto rendimiento proyectos comerciales, incluidos los bancos, restaurantes, ropa, electrónica, caja fuerte y todo lo demás. Un ajuste único para la venta al por menor y de la hospitalidad. Leed al detalle reconoce la naturaleza única del entorno minorista y aborda los diferentes tipos de espacios minoristas necesitan para sus líneas de productos. En comparación con otros edificios comerciales, al detalle tiene características diferentes de ocupación y las horas de operación, consideraciones diferentes de estacionamiento y el transporte, y agua de proceso diferente y el consumo de energía. Leed al detalle ofrece dos opciones para los proyectos que buscan la certificación: • Nueva construcción y reformas importantes. Direcciones específicas para la construcción o renovación significativa de un edificio comercial. Una importante renovación incluye importantes mejoras, modificaciones significativas sobre y rehabilitación interior importante. • Interiores Comerciales. Se ocupa de las características específicas de los espacios de arrendatarios donde el fin es modernizar un edificio existente y la estructura del edificio está fuera del control del habitante. Arrendatarios individuales pueden buscar Leed al detalle: certificación interiores comerciales para sus espacios si el resto del edificio es la certificación Leed o no. 4.3.2.7 LEED para Hogares. Leed para hogares es el sistema más adecuado para los proyectos residenciales.

24

• Ahorro: Un hogar Leed está diseñado para ahorrar energía, el agua, y por lo tanto dinero. • Salud: Un hogar Leed ha sido diseñado para proporcionar un medio ambiente sano para las familias. • Valor: Los datos han mostrado que los edificios verdes y eficientes suelen vender por más, y en menos tiempo. • Confianza: Una casa de Leed es probado y medidas ecológicas son verificadas por terceros. Leed para hogares. es un sistema voluntario de clasificación para proyectos de viviendas unifamiliares y multifamiliares. Leed para hogares promueve el diseño y la construcción de viviendas de alto rendimiento, eficiente con la energía y los recursos y saludable para los ocupantes. Una casa que logra la certificación Leed ha sido diseñada para maximizar el interior de aire fresco, reduciendo al mínimo la exposición a las toxinas en el aire y los contaminantes. También tiene el potencial de uso de la energía de 20-30% y algunos de hasta 60% menos que una vivienda construida por norma. Y menos consumo de energía significa reducir las facturas de servicios públicos cada mes. La certificación Leed reconoce y celebra el liderazgo en la construcción de viviendas verdes. Para el comprador de vivienda, Leed es como la etiqueta de nutrición que demuestra en términos mensurables que un hogar incorpora técnicas eficientes, características y que el producto final ha sido verificado por terceros y probado su rendimiento. 4.3.2.8 LEED para Escuelas. Leed para escuelas es el reconocimiento estándar para las escuelas de alto rendimiento que son saludables con los estudiantes, cómodas para los profesores, y rentable. Sobre la base de Leed para Nueva Construcción, se centra en acústica del aula, la planificación maestra, la prevención de moho, la evaluación ambiental del sitio y otros temas importantes para estos edificios. Leed para Escuelas ofrece una herramienta completa para las escuelas que desean construcción verde con resultados medibles mediante el reconocimiento de la singularidad de los espacios de la escuela y sus ocupantes. 4.3.2.9 LEED para la Salud. El objetivo del sistema de calificación Leed para la salud es ayudarle a diseñar, construir y operar, entornos de alto rendimiento curativo. Las necesidades de los centros de salud son muy singulares. Edificios de salud a menudo tienen estrictos requisitos normativos y las demandas específicas de

25

programación no están cubiertos en Leed para Nueva Construcción. El sistema de calificación Leed para la salud reconoce estas diferencias, tanto por modificación de créditos existentes y crear nuevas, específicamente la atención sanitaria. También puede ser utilizado para oficinas médicas, centros de asistencia, educación médica y centros de investigación.

26

5. MARCO DE REFERENCIA A continuación se relacionan algunos proyectos realizados a nivel nacional e internacional donde la sostenibilidad es el punto central de los mismos, han sido construidos en base a principios ecológicos y buscan como objetivo la disminución de huella ecología, se describen principales características y formas de funcionamiento de: Edificio Novartis Colombia, ubicado en la ciudad de Bogotá, el cual recibió certificación Leed nivel Planta; Edificio Bancolombia de la ciudad de Medellín, acreditado con la categoría Leed Oro; La Academia de Ciencias Naturales de California ubicado en la ciudad de San Francisco en Estados Unidos, el cual recibió en el certificación Leed Platino para nuevas edificaciones Leed Platino para Operación y Mantenimiento; La Sede Corporativa de Johnson Controls en Gledale Wisconsin en Estados Unidos acredita como con Leed Platino; El Edificio Ecocomercial en Greater Noida en la India, recibió certificación Leed Platino; eLel Taipei 101 ubicado en Taipei-Taiwan acreditado como Leed Platino; finalizando con Eva Laxmeerse, un ecobarrio de HolanadaHolanda. 5.1 EDIFICIO NOVARTIS COLOMBIA La nueva sede de Novartis19 ubicada al norte de Bogotá, es la primera edificación de Colombia en recibir la certificación Leed categoría plata en la clasificación de Nueva Construcción en el 2010. Un reconocimiento otorgado por cumplir con los más altos estándares de construcción en liderazgo de eficiencia y diseño sostenible. Figura 1. Edificio Novartis Colombia.

Fuente: http://www.novartis.com.co./photo_gallery/photogallary.shtml, 2010 19 NOVARTIS COLOMBIA. Certificación Leed [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.novartis.com.co./compromiso_social/cuidadano/salud/salud_content.shtml>. [Citado: 06 de Mayo de 2013].

27

Cuenta con 9.700 m2, distribuidos en 9 pisos, 2 sótanos con 114 unidades de parqueadero y la primera cubierta verde certificada de Bogotá. Cuenta con espacios interiores modernos y abiertos que permiten generar mayores eficiencias, productividad, trabajo en equipo y oportunidades de esparcimiento e integración (consultorio médico, gimnasio, salas de televisión y juego, salón de belleza) con el fin de ofrecer un mejor servicio a sus empleados y clientes. A continuación se relacionan los programas aplicados por el edificio para obtener certificación Leed: Tabla 1. Tabla de sostenibilidad aplicados en Edificio Novartis Colombia.

ÁREA PROGRAMA Sitios sostenibles Espacios especialmente diseñados y demarcados para

depositar materiales reciclados. Estas características son complementadas adicionalmente por Novartis con políticas que incentivan el uso de carro compartido y el uso de bicicletas que evitan la contaminación del medio ambiente; así como la prohibición de fumar dentro del edificio y sus alrededores.

Eficiencia de agua 45% de ahorro en el consumo de agua, gracias a lainstalación de un tanque de 15.500 galones para el tratamiento y posterior reutilización de aguas lluvias, además de la implementación de técnicas amigables con el medio ambiente como son los orinales secos.

Energía y atmósfera

37% de ahorro de energía, gracias a un sistema de aireación natural, además de una oportuna adecuación y diseño de las oficinas que permiten aprovechar al máximo la luz natural evitando el consumo de luz artificial. Es importante señalar, que este es un proyecto bioclimático, en donde las oficinas mantienen la temperatura entre 18°C y 22°C.

Materiales y recursos

Alfombra de bajos compuestos orgánicos.

La primera cubierta verde certificada Leed en Colombia. 450 m2, sembrados con vegetación endémica que tienen como propósito contribuir a la disminución del calentamiento global, la reutilización de aguas lluvias y la eficiencia energética del edificio.

Calidad ambiental interior

Modernos sistemas de ventilación e iluminación que generan un ambiente bioclimático natural.

Fuente: Novartis Colombia, autoras, 2013.

28

En la siguiente ilustración se encuentran los resultados obtenidos por el edificio que le otorgaron la clasificación Plata. Figura 2. Tabla Certificación Leed

Fuente: http://www.usgbc.org/projects/novartis-new-building-bogota, 2013 5.2 OFICINAS BANCOLOMBIA Ubicado en la Ciudad de Medellín20, con un costo cercano a $360.000 millones, la nueva sede está compuesta por dos edificios de 12 pisos y un área construida de 125.000 m2, que puede albergar hasta 4.200 personas. De las 3.5 hectáreas del predio, se cedieron a la ciudad un poco más de 2.2 hectáreas, las cuales se destinaron para vías y parques. Hay cinco niveles de parqueaderos, siete niveles de espacio de oficinas, cuatro de ellos conectados por dos puentes dobles de 50 metros, un nivel de salas de reuniones, un centro de conferencias y un nivel de restaurante, cafeterías, centros de acondicionamientos físico y áreas de descanso y relajación. 20 CONSEJO COLOMBIANO DE CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE. Estudios de caso [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.cccs.org.co/estudios-de-caso/proyectos/166-oficinas-bancolombia-en-medellin>. [Citado: 06 de Mayo de 2013].

29

Figura 3. Oficinas Bancolombia en Medellíin

Fuente: http://www.cccs.org.co/estudios-de-caso/proyectos/166-oficinas-bancolombia-en-medellin, 2010 Para conservar la integridad ecológica del lugar se sembraron cerca de 1000 especies de plantas; la disposición del aire acondicionado en pisos y no en techos permite una reducción del consumo energético cercana al 30% y el sistema de recolección de aguas en las cubiertas reduce en un 40% el agua consumida por las torres de enfriamiento. Estas estrategias, sumadas a la calidad del ambiente interior, los sistemas de monitoreo de consumo de agua y energía, la renovación urbana de lo que antes fuera la antigua fábrica de cementos Argos, entre otras, permitieron al edificio alcanzar el sello Leed Oro en la categoría Edificios Existentes en el 2012. En la siguiente tabla se encuentran las soluciones obtenidas en cada una de las áreas evaluadas por Leed.

30

Tabla 2. Programas de sostenibilidad aplicados en Edificio Oficinas Bancolombia Medellín.

ÁREA PROGRAMA Sitios sostenibles Sobresale del proyecto el cambio de uso del suelo de una

antigua zona industrial a una nueva zona de servicios empresariales y la consecuente recuperación y restauración al tejido urbano.

Eficiencia de agua El edificio reutiliza las aguas grises para uso en jardines y baños, las baterías de baños se dotaron con orinales secos. El sistema de recolección de aguas en las cubiertas reduce en un 40% el agua consumida por las torres de enfriamiento. El 95% de las áreas internas cuentan con iluminación natural.


Todos los sensores son de inteligencia neuronal, los cuales adaptan su uso a la funcionalidad del edificio generando menor consumo de energía.


El banco utiliza mobiliario elaborado con madera certificada y de bajas emisiones, se utilizan programas de reciclaje y de separación de residuos sólidos, los cuales reducen los impactos ambientales relacionados con la operación del edificio.


Se implementó un sistema de aire acondicionado eficiente piso techo que reduce los consumos de energía de manera importante.

Fuente: Consejo Colombiano de Construcción Sostenible, autoras, 2013. A continuacion la calificacion obtenida para la acreditacion Leed Oro:

31

Figura 4. Tabla de calificación Leed.

Fuente: http://www.usgbc.org/projects/direccion-general-bancolombia, 2013

5.3 ACADEMIA DE CIENCIAS NATURALES DE CALIFORNIA La Academia de Ciencias Naturales de California, está a la vanguardia en materia de soluciones amigables con el ambiente y cumple a cabalidad con el enfoque y el eje de trabajo de sostenibilidad ambiental de esta importante organización. Ubicado en la ciudad de San Francisco, Estados Unidos, recibió la certificación Leed Platino para Nuevas Edificaciones en 2008 y Leed Platino para Operación y Mantenimiento en 2011. La academia es hoy en día el edificio público certificado Leed Platino más grande del mundo y también el más verde.

32

Figura 5. Academia de Ciencias Naturales de California.

Fuente: http://www.cccs.org.co/estudios-de-caso/proyectos/400-estudio-de-caso-proyectos. 2013 Uno de los atributos más notorios de la Academia es su “techo vivo” de 1 hectárea. Su innovador diseño curvo lo conecta visualmente con el paisaje circundante y además genera importantes ahorros en los procesos mecánicos de ventilación y calefacción. Además, su acentuada inclinación también actúa como sistema natural de ventilación al generar un efecto de succión que inyecta aire frío a la plaza al aire libre en días soleados. Los tragaluces funcionan a la vez como iluminación natural y como sistema de refrigeración, y se abren de manera automática en días cálidos para extraer el aire caliente del edificio. El edificio también cuenta con ventanas abatibles, que los empleados pueden abrir o cerrar a necesidad. En el piso principal de visitantes, un sistema de ventilación automático se beneficia de las corrientes naturales del parque Golden Gate para regular la temperatura interior. A lo largo del día y de la noche, las ventanas tipo persiana de abren y cierran para permitir el ingreso de aire fresco y enfriar el edificio. Partiendo de la base que el aire sube, la Academia instalo un sistema de calefacción en los pisos del museo con tubos embebidos en el piso de concreto que transportan agua caliente que eleva la temperatura del piso. La proximidad del calor a la gente que lo necesita reduce las necesidades de energía del edificio en un estimado de 10% al año. El aislamiento también mantiene un edificio caliente. La Academia utilizo un tipo especial de guata hecha de algodón grueso a partir de pantalones de demin reciclados este material se convierte en una alternativa orgánica a los materiales de aislamiento térmico que utilizan formaldehidos.

33

El aislamiento hecho a base de Demin mantiene mejor la temperatura y absorbe el sonido de mejor manera que los materiales tradicionales y es más seguro de manipular. Aun cuando ha sido tratado con retardantes de incendios y fungicidas para prevenir la formación de moho, es más fácil de trabajar pues no se requiere vestimenta especial ni mascaras de protección para hacerlo. Tabla 3. Programas de sostenibilidad aplicados en la Academia de Ciencias Naturales de California.

ÁREA PROGRAMA Sitios sostenibles

32.000 toneladas de arena de la excavación de la cimentación se utilizaron en proyectos de restauración de dunas en San Francisco.

Eficiencia de agua

El sustrato de seis pulgadas de tierra del techo cumple la función de aislante térmico natural y cada año evita que 3.6 millones de galones de aguas lluvias lleguen al sistema pluvial de la ciudad de San Francisco


Alrededor del techo vivo hay una marquesina de vidrio con una banda decorativa de 60.000 celdas fotovoltaicas. Estos paneles solares generan aproximadamente 213.000 kilovatios hora de energía, lo cual cubre al año cerca del 10% de las necesidades energéticas de la Academia. El uso de energía solar evitara la emisión de 405.000 libras de gases de efecto invernadero a la atmosfera


• El 90% de todos los materiales de demolición fueron reciclados. • 95% del acero utilizado provino del reciclaje • El concreto tiene 15% de fly ash y 35% de escoria.• 50% de la madera provino de producción certificada como sostenible.• 68% de aislamiento se hizo con pantalones de demin reciclados.

34

ÁREA PROGRAMA Calidad ambiental interior

Los extensos muros de vidrio, que van de piso a techo, permiten que 90% de las oficinas al interior del edificio se iluminen con fuentes naturales. El vidrio utilizado en estos muros perimetrales que rodean el piso público fue producido con bajo contenido de hierro. Esta característica permite eliminar el común tinte verduzco, lo que permite excepcional claridad. De esta manera los visitantes tienen la oportunidad de ver desde cualquier punto al interior del museo al parque Golden Gate, que lo circunda.

Fuente: Consejo Colombiano de Construcción Sostenible, autoras, 2013. En la siguiente ilustración se encuentran los resultados obtenidos por el edificio que le otorgaron la clasificación Platino. Figura 6. Tabla de calificacioncalificación Leed

Fuente: http://www.usgbc.org/projects/california-academy-sciences-0 5.4 SEDE CORPORATIVA DE JOHNSON CONTROLS EN GLENDALE, WINSCONSIN, ESTADOS UNIDOS La sede corporativa de Johnson Controls en Glendale, Wisconsin, recibió la certificación Leed en categoría platino para Nuevas Construcciones, en septiembre de 2010 al ser reconocida como la mayor concentración de edificios en un Campus.

35

La participación de los empleados en el proceso es activa, al tener control sobre la temperatura, la iluminación, el flujo de aire y los niveles de ruido en sus lugares de trabajo. En este sentido, los sistemas ambientales individuales se apagan automáticamente para ahorrar energía luego de no detectar actividad durante 10 minutos. Figura 7. Sede Corporativa De Johnson Controls

Fuente: http://www.cccs.org.co/estudios-de-caso/proyectos/168-sede-corporativa-de-johnson-controls-en-glendale-wisconsin-estados-unidos Cabe resaltar que además que, a pesar de que el área del proyecto se duplico, el consumo de energía se redujo en un 21%. Adicionalmente, el uso del agua disminuyo en 2.2 millones de litros al año y las emisiones de gases de efecto invernadero, a 389 millones de toneladas de CO2 al año.

36

Tabla 4. Programas de sostenibilidad aplicados a la sede Corporativa de Johnson Controls.

ÁREA PROGRAMA Sitios sostenibles

Construcción de instalaciones completamente nuevas así como de la restauración de una edificación de 44 años. Este proyecto demuestra que la incorporación de prácticas más eficientes y sostenibles es posible y generan un impacto positivo sobre el medio ambiente.

Eficiencia de agua

Recolección de aguas lluvias para su utilización en baños.


Energía solar para la producción de electricidad y agua caliente. Sistema de iluminación auto-ajustable, que permiten un mayor uso de la iluminación natural. Estrategias que limitan la demanda de electricidad, lo cual se traduce en menor consumo de energía y por lo tanto, reducción en los costos de operación y en las emisiones de gases de efecto invernadero. Sistema de gestión de edificios integral que supervisa y controla el adecuado funcionamiento del campus con el fin de brindar comodidad, eficiencia y seguridad.


Ajuste automático de persianas, que permiten la entrada de luz natural y asilar el resplandor y el calor.


Sistema geotérmico para enfriamiento y calentamiento •

Fuente: Consejo Colombiano de Construcción Sostenible, autoras, 2013.

37

A continuacion la calificacion obtenida para la acreditacion Leed PLatino: Figura 8. Tabla de calificación Leed

Fuente: http://www.usgbc.org/projects/johnson-controls-glendale-p-solutions?view=overview 5.5 EDIFICIO ECOCOMERCIAL EN GREATER NOIDA, INDIA En enero de 2011, Bayer inauguro el primer edificio de oficinas que no producen emisiones de Asia (carbono neutral). El edificio de Bayer MaterialScience está localizado en la región industrial de Greater Noida, a 40 kilómetros del sureste de Nueva Delhi, India. En mayo de 2012 esta edificación fue certificada como Leed Platino y cumplió con 64 de 69 puntos de este sistema de certificación, lo que oficialmente lo convierte en el proyecto de construcción Leed con mayor puntuación del mundo. Esta edificación, que tiene un área aproximada de 1000 m2 y alberga cerca de 40 puestos de trabajo, hace parte del programa Ecocommercial Buildin de Bayer, una iniciativa que reúne a una red global de expertos para promover de manera conjunta la construcción sostenible desde el concepto de eficiencia-energética.

38

Figura 9. Edificio Ecocomercial

Fuente: http://www.cccs.org.co/estudios-de-caso/proyectos/423-edificio-ecocommercial-en-greater-noida-india Tras un año de operaciones, el edificio de Bayer MaterialScience consiguió un desempeño energético muy positivo: El uso de celdas fotovoltaicas también ha permitido eliminar emisiones equivalentes a 67 toneladas de dióxido de carbono durante el primer año de operaciones, lo que corresponde a las emisiones de CO2 de cerca de 20 vehículos. La compañía Sankalpan Architects de Mumbai fue la encargada del diseño especial de este edificio, para lo cual tuvo en cuenta las condiciones especiales de clima subtropical monzónico de la India y el empleo de soluciones y tecnologías que ofrece Bayer. Durante la etapa de planeación se realizaron numerosas simulaciones para lograr materializar la visión del que sería el primer edificio carbono neutral de la India. Tecnologías de alto desempeño como celdas fotovoltaicas que ofrecen sombra natural para lograr altas eficiencias en el consumo de energía.

39

Tabla 5. Programas de sostenibilidad aplicados al Ecocomercial. ÁREA PROGRAMA

Sitios sostenibles

Se tuvo en cuenta las condiciones especiales de clima subtropical monzónico de la India.

Eficiencia de agua

Recolectores de aguas lluvias, sistemas de tratamiento y de aguas grises (recuperación de 40.000 litros de agua por año) y equipamentosequipamientos de bajo consumo, lo cual garantiza una reducción de 46% en el consumo de agua.


72.000 kilovatios hora de energía son generados por el sistema fotovoltaico instalado en el techo, de los cuales el edificio solo utiliza 64.000 kW. El resultado es un excedente de 8.000 kilvatioskilovatios hora de energía, el cual es devuelto a la red pública.


utilizaron materiales y recubrimientos con bajos niveles de VOCs como pinturas, sellantes y adhesivos que complementan esta visión de una construcción sostenible


extrae el 100% de su energía de una planta fotovoltaica y requiere cerca de un 50% menos de energía que otros edificios similares en su región

Fuente: Consejo Colombiano de Construcción Sostenible, autoras, 2013. 5.6 TAIPEI 101 Taipei 101 es, hasta la fecha, una de las estructuras más elevadas del mundo, puesto que sus 508 metros de altura le permiten pertenecer a esa pequeña élite de colosos. Pero Taipei ha querido destacar, además de por sus dimensiones, por ser el primer edificio del mundo de su tamaño en obtener el certificado Leed Platino en la categoría de Edificios Existentes en el año 2011, lo que le convierte en edificio verde más alto del mundo. Gracias a las soluciones aportadas por Siemens durante los dos últimos años, se han conseguido optimizar la automatización de edificios y la eficiencia energética para lograr un ahorro del 10% en el uso de electricidad, el consumo de agua y la producción de basura. De ese modo, la calidad del aire interior cumple ahora con las principales normas estipuladas por Leed.

40

Figura 10. Taipei 101.

Fuente: http://www.flickr.com/photos/siemensbt/6233822627/ El consumo de energía de Taipei 101 es ahora un 30% inferior a la media de edificios, lo que supone un ahorro del coste de energía anual de cerca de 700.000 dólares americanos. El sistema de iluminación Osram comprendía inicialmente 125.000 lámparas fluorescentes, 3.800 bombillas de ahorro energético y 2.400 lámparas halógenas, controladas todas ellas de manera centralizada por el sistema de automatización de edificios de Siemens.

41

Tabla 6. Programas de sostenibilidad aplicados al Taipei 101. ÁREA PROGRAMA

Sitios sostenibles

Ahorro anual de CO2 de 2.995 toneladas que equivalen a evitar la deforestación de más de cuatro hectáreas de bosques o la conducción de 239 coches al año.

Eficiencia de agua

Ahorra 28.000 toneladas métricas de agua


Incrementaron considerablemente la eficiencia del sistema de refrigeración la aplicación de algoritmos mejorados para la planta de refrigeración y el cambio de secuencia de la operación


Ahorra 1.261 toneladas métricas de basura al año


La temperatura y la climatización se controlan a través de 3.400 terminales de cajas de control, situadas en todo el edificio. Por la noche las temperaturas bajan, así que este mismo sistema produce hielo y lo almacena para reducir la carga de refrigeración durante el día.

Fuente: Autoras. A continuacion la calificacion obtenida para la acreditacion Leed PLatino:

42

Figura 11. Tabla de calificación Leed

Fuente: http://www.usgbc.org/projects/taipei-101-tower-0?view=scorecard 5.7 BARRIO EVA LAXMEERSE, CULEMBORG, HOLANDA Este primer caso se encuentra en la ciudad de Culemborg21 (Holanda), Eva Laxmeerse es un “ecobarrio” que consta de 250 casas ecológicas construidas en el periodo comprendido entre 1994 y 2009. Su precursor fue Marleen Kaptein, quien tenía como objetivo construir viviendas en zonas urbanas más sostenible. Figura 12. Fotografía Barrio Eva Laxmeerse

Fuente: http://www.ecohabitar.org/wp-content/uploads/2013/01/eva_lanxmeer1.jpg, 2013.

21 VIDAL BARTOLL, Esther. Barrio Eva Laxmeerse, Culemborg, Holanda. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://en.wikipedia.org/wiki/eva_lanxmeer>. [Citado: 25 de febrero de 2013].

43

Esta imagen es solo una pequeña parte de este gran barrio, el cual se ha construido en una parcela de 24 hectáreas, en una finca donde antiguamente se extraía agua potable. Está ubicado cerca de la estación ferroviaria de Culemborg, Lanxmeerse cuenta con 250 viviendas, 40.000 m2 de oficinas y comercio, un centro de información social, una granja ecológica, un palacio de congresos, diversos bares, restaurantes y un hotel. Se integran diferentes funciones urbanas, proporcionando un buen equilibrio entre los intereses sociales, económicos, culturales, educativos, recreativos y medioambientales. En el proceso de construcción se realizaron talleres con el fin de que los habitantes colaboraran de forma activa en la planificación del barrio. En este se crearon medidas ambientales como: un sistema de gestión integral del agua, una planta de producción de biogás, el uso de materiales de construcción sostenibles, el aprovechamiento de las energías renovables y producción de alimentos orgánicos. El proyecto tiene como principal objetivo promover el desarrollo sostenible, mediante un enfoque integral de planificación, creando un programa definitivo compuesto de cinco áreas, que se mezclan resultando un conjunto coherente e integrado, en la siguiente tabla se amplía el proceso aplicado en cada área: Tabla 7. Programas de sostenibilidad aplicados en Eva Laxmeerse.

ÁREA PROGRAMA Se realizó un adecuado equilibrio entre el uso del suelo urbano y las zonas verdes. Aparecen muchas zonas de transición entre lo público y lo privado, creando ambientes agradables.

Sitios sostenibles

Se limitó el uso del vehículo particular fomentando el uso del transporte público. Una correcta infraestructura de caminos peatonales y sendas ciclistas, la conexión directa con Culemborg mediante eficientes líneas de autobuses y tren y el uso limitado de plazas de aparcamiento, situando las mismas en las partes externas del barrio, han conseguido que sea “un lugar sin coches”.

Eficiencia de agua Se diseñó un sistema integral de gestión y tratamiento del agua de lluvia así como de las aguas residuales. Se construyó un sistema separativo que recoge las aguas pluviales en las cubiertas y las almacena en aljibes. Las aguas residuales provenientes de cocinas y baños se reutilizan para la producción de biogás.

Energía y atmósfera Se buscó el equilibrio en el uso de la energía para que la

ecuación resulte igual a cero. Esto se propone mediante la producción de energía renovable y minimizar así el

44

ÁREA PROGRAMA consumo de fuentes fósiles.

Se usaron materiales que cerraron la cadena del ciclo del material de construcción.


Se incentivó la agricultura como fuente de abastecimiento de alimentos para así promover los cultivos entre los habitantes disminuyendo el consumo de alimentos artificiales.


La mayoría de las casas disponen de paneles solares y fotovoltaicos en sus cubiertas, autoabasteciéndose, además de estar construidas con magníficos aislamientos para regular la temperatura y mantenerla en el nivel ideal.

Fuente: EcoHabitar, autoras, 2013.

45

6. ESTADO Y VALORACIÓN ACTUAL DE LA VIVIENDA La vivienda tipo elegida se encuentra ubicada en la localidad de Usme (número 5 en la imagen) en la UPZ 57 Gran Yomasa, esta localidad cuenta aproximadamente con 300.000 habitantes y una extensión aproximada de 21.000 hectáreas, limita al norte con las localidades de San Cristóbal, Rafael Uribe y Tunjuelito; al sur con la localidad de Sumapaz; al oriente con los municipios de Ubaque y Chipaque y al occidente con la localidad de Ciudad Bolívar y el municipio de Pasca. Figura 13. Localidades de Bogotá.

Fuente: http://portel.bogota.gov.co/portel/libreria/php/x_frame_detalle.php?id=41889,2011 Esta vivienda fue elegida por su colaboración y acompañamiento a las diferentes facultades de la universidad durante sus proyectos. A continuación con estas fotografías tomadas en la visita del sábado 23 de Marzo de 2013 en acompañamiento con la Psicóloga Constanza del Portillo, quien es una precursora del proyecto que realiza la universidad con el sector, se pretende describir la vivienda como se encuentra en la actualidad. 6.1 DESCRIPCIÓN GENERAL Se encuentra ubicada en el barrio Yomasa al sur de Bogotá, la vivienda la constituyen tres niveles donde en cada uno habita una familia como se muestra en la siguiente imagen, analizaremos el sector de vivienda ubicado en el último nivel. En esta residen 5 personas.

46

Figura 14. Fachada principal vivienda tipo.

Fuente: Autoras. Este nivel cuenta con sala, comedor, cocina, dos habitaciones y un baño, donde se puede observar un nivel de vida bastante humilde, lo que ha fomentado la conciencia de ahorro en la familia. Figura 15. Comedor vivienda tipo.

Fuente: Autoras.

La sala principal es muy iluminada lo que hace que en el día el consumo de energía por bombillos se disminuye al máximo, este es un factor bastante importante para Leed, ya que la idea es aprovechar al máximo los niveles de luz natural.

47

Figura 16. Sala vivienda tipo.

Fuente: Autoras

6.1 DESCRIPCIÓN DE REDES La vivienda cuenta con los servicios públicos necesarios como agua, luz, gas y teléfono. Se realizan actividades de ahorro de servicios, como la recolección de aguas lluvias por medio de una canal que dirige el agua hacia una lavadero ubicado en el último nivel y por una tubería que envía el agua a dos tanques ubicados en primer nivel, esta agua es usada para actividades como lavado de pisos, sanitarios, etc. Adicionalmente recicla el papel y el cartón, recolectándolo y llevándolo a lugares que compran este material, e implementaron el uso de bombillos ahorradores. Figura 17. Cocina de la vivienda.

Fuente: Autoras. En la siguiente imagen se puede observar como se recoge el agua sobrante del baño, la cual es usada para el lavado de pisos y para el abastecimiento del sanitario, esta actividad es realizada por iniciativa propia de esta .familia y reduce un poco el consumo de agua generado por las descargas que se aplican al sanitario.

48

Figura 18. Baño de la vivienda.

Fuente: Autoras. En esta imagen se puede observar cómo a través de una canal se envía el agua proveniente de la lluvia y es usada para el lavado, esta práctica es bastante ahorrada y no es muy común en las viviendas de Bogotá.. Figura 19. Lavadero vivienda.

Fuente: Autoras Lo primero que se debe aplicar es un filtro ya sea de grava o simplemente una membrana que proteja el agua de elementos de gran tamaño como hojas provenientes de árboles, animales, y demás que puedan afectar de manera notable el agua recolectada.

49

Figura 20. Lavadero vivienda.

Fuente: Autoras. Otra parte del agua proveniente de la lluvia, es enviada por medio de un tubo PVC al lote vecino donde se encuentran unos recipientes que albergan el agua que también es usada para el lavado de pisos y el riego de las plantas sembradas, es importante resaltar que estos recipientes también podrían ser cubiertos por una membrana para proteger el agua de elementos externos. Figura 21. Captación de aguas lluvias.

Fuente: Autoras. En el primer nivel, en el lote vecino se encuentran los tres tanques de captación de agua que en su mayoría son usados para el riego de la huerta. Figura 22. Captación de aguas lluvias.

Fuente: Autoras

50

6.3 DESCRIPCIÓN DEL ENTORNO El sector es un lugar donde la brisa es permanente y las temperaturas son bajas, por lo que el clima permite la siembrapre de algunos vegetales y tubérculos que siembra esta familia en un lote vecino, donde adicionalmente recogen parte de las aguas lluvias. Figura 23. Lote vecino.

Fuente: Autoras Figura 24. Lote Vecino 2.

Fuente: Autoras. En esta imagen se observa la huerta usada para abastecimiento solo de la familia, donde adicionalmente tienen algunos animales como conejos y gallinas, es un punto a favor para esta vivienda, pero cabe aclarar que no todas las vivienda de interés social cuentan con este espacio, podría decirse que no se debe tener en cuenta para la generalización de aspectos ambientales en este tipo de viviendas.

51

Figura 25. Lote donde se siembra.

Fuente: Autoras.

52

7. ALTERNATIVAS GENERALES PARA EL MANEJO DE LOS RECURSOS EN BUSCA DE CERTIFICACIÓN LEED

Es importante destacar que este documento22 busca entregar una serie de alternativas para el manejo de los recursos en busca de certificación LEED, donde para ello se identificaron y explicaron estrategias puntuales a través de las cuales se podrá mejorar la calidad ambiental. 7.1 SITIOS SUSTENTABLES En este punto el documento se enfoca principalmente en el aspecto social y ambiental de la edificación, en su relación con el medio ambiente y con las personas que lo habitan. Se tuvo en cuenta para el análisis de esta vivienda la capacidad de mitigación del posible daño al medio ambiente y el mejoramiento de la calidad de vida relacionada directamente con soluciones al interior de la edificación, entre otras. Algunas de las estrategias para la minimización de afectación y aprovechamiento del suelo urbano y protección del medio ambiente son el desarrollo de conectividad del medio natural y la comunidad, redesarrollo de sitios contaminados, acceso a transporte público, estacionamientos de bicicletas y caminadores, transportes en vehículos eficientes y de baja emisión, proteger y recuperar el hábitat, maximizar los espacios abiertos, control de calidad de aguas lluvias, cubiertas y paisajismo en zonas con un alto impacto de calor, uso compartido de instalaciones, plan maestro del sitio, reducción de la contaminación lumínica. Ya que el barrio no se encuentra pavimentado en su totalidad se hacen algunas recomendaciones durante una posible obra de pavimentación. Se aconseja como plan de control de erosión y sedimentación de los suelos, ya que los suelos se deterioran rápidamente por la acción del viento o de las aguas lluvias, existen métodos de control que pueden ser implementados en etapas tempranas de la construcción que ayudan a minimizar el impacto sobre el suelo. 7.1.1 Control por estabilización de la erosión. Siembra Temporal: corresponde a una capa vegetal que puede responder a un crecimiento de corto plazo, con el objetivo de proteger y estabilizar rápidamente los suelos con peligro de erosión. Este método es utilizado cuando la plantación de una siembra permanente sea inapropiada para el sitio del proyecto donde se esté aplicando.

22 GREEN BUILDING COUNCIL. Las Condes, 2013. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://chilegbc.cl/estudios_new.php>. [Citado: 1 Mayo de de 2013].

53

• Recubrimiento de Capa Orgánica: es una práctica que puede ser realizada en conjunto con la plantación de especies de gramíneas. El complemento de ambos métodos eleva el desempeño del plan de estabilización de los suelos, ya que se genera una capa con mayor densidad que previene la erosión. Se recomienda la incorporación de tierra vegetal, viruta de madera o grava. • Membranas Geotextiles: corresponde a membranas porosas construidas a través de fibras sintéticas que pueden ayudar a prevenir la pérdida de suelo durante el proceso de construcción por acción del viento. • Estabilización a través de químicos: consiste en aplicar abonos o fijadores de suelo de composición química para el control temporal de la erosión. Son vinílicos empleados para rociar el suelo con el propósito de mantenerlo en su lugar y controlar la acción de las aguas lluvias. 7.1.2 Control estructural de la sedimentación. Dique de tierra: es una trampa en la parte baja de las pendientes, que se construye para controlar el escurrimiento de aguas lluvias y evitar la sedimentación. • Vallas de tela: se construye en la parte baja de las pendientes, consiste en la instalación de una tela resistente, que filtra sedimentos. • Estanques de sedimentos: Esta medida consiste en la construcción de un estanque que liberará agua de manera controlada, lo que permite la separación de los sedimentos de las aguas lluvias. 7.1.3 Terrenos protegidos. Se prohíbe construir en terrenos que están específicamente identificados como hábitat de cualquier especie considerada como amenazada o en peligro de extinción. 7.1.4 Terrenos de bien público. Se prohíbe construir en terrenos que hayan sido parque público, a menos que terrenos del mismo o mayor valor sean aceptados a cambio por el dueño del terreno público. 7.1.5 Conectividad de la comunidad con el medio ambiente. Con esta alternativa se quiere promover el desarrollo en zonas urbanas con infraestructura existente, para proteger los terrenos vigentes, preservar el habitad y los recursos naturales. 7.1.6 Redesarrollo de sitios contaminados. Rehabilitar y recuperar los sitios dañados donde su desarrollo sea difícil por su nivel de contaminación ambiental y reducir el impacto sobre nuevos terrenos.

54

7.1.7 Definir sitios contaminados o con presencia de contaminantes. Un sitio contaminado es aquel que debido a la presencia de contaminantes representa un riesgo para la salud humana y del ambiente. • Riesgo para la salud humana por inhalación, ingestión, contacto directo con la piel, debido al uso de aguas subterráneas y superficiales. • Riesgo por contaminación de las aguas subterráneas, aguas superficiales, aire ambiental y sedimentos. • Riesgos físicos, por explosión, incendio, corrosión de estructuras o impactos en las propiedades mecánicas del suelo. • Riesgo indirecto, por consumo de alimentos. 7.1.8 Remediación para la contaminación. Luego de tener establecido el nivel de contaminación y las características del sitio, se debe evaluar y seleccionar opciones de remediación para estos sitios contaminados, definiendo objetivos de limpieza. • Biorremediación: la biorremediación in-situ es la tecnología más simple de limpieza de extensas zonas contaminadas. El suelo es tratado sin realizar excavación o transporte de este. Entre los tratamientos de biorremediación encontramos Bioventeo (aireación del terreno), biorreactores (inyección de microorganismos y nutrientes). • Extracción y Tratamiento: la tecnología de remediación de aguas subterráneas contaminadas, consiste en la extracción y el tratamiento conocido como Bombeo. • Desorción Térmica: la desorción térmica es un proceso que se realiza fuera del sitio y que utiliza intercambio de calor directo e indirecto para vaporizar los contaminantes orgánicos. Los vapores se condensan o se recogen para su posterior tratamiento o eliminación. • Estabilización: los aglutinantes de estabilización más comunes son los materiales con características similares al cemento, agentes químicos o los polímeros termoplásticos. Este método no es efectivo para tratamiento con contaminantes volátiles. 7.1.9 Desarrollo del sitio- proteger y recuperar el hábitat. Conservar las áreas naturales existentes y restablecer las áreas dañadas para proporcionar un hábitat y promover la biodiversidad. • Identificar y Proteger Plantas Nativas: para la elección de las especies, que serán incluidas en las áreas verdes del proyecto, se recomienda incorporar especies nativas o adaptadas a la zona. Con esto se logra mantener la

55

biodiversidad y proteger el hábitat local. Se debe excluir todo tipo de especie nociva o malezas. Las especies nativas normalmente ayudan a reducir de manera significativa la demanda de agua para riego, los costos de mantenimiento de las áreas verdes a largo plazo y minimizan los aportes de fertilizantes y plaguicidas que perjudican el estado de los suelos por su continua degradación. • Integrar Reubicación de Áreas Verdes: para preservar las áreas verdes, protegiendo el ecosistema y la biodiversidad, LEED promueve la realización del trasplante de árboles nativos que se encuentren en el área. De esta manera se podrán proteger, de forma independiente, el diseño del proyecto. • Trasplante de árboles: trasplantar consiste en extraer un árbol, palmera, arbusto del suelo y volverlo a plantar en otro lugar, o bien, pasarlo a un contenedor o maceta. Generalmente se promueve trasplantar especies nativas o adaptadas que deban ser protegidas. Para ello existen estrategias que permiten mantener en buen estado las especies mientras se produce el traslado. • Trasplante con Cepellón: existe maquinaria especializada en el trasplante de árboles, a través de la cual se pueden trasplantar grandes especies. El proceso consiste en perforar la tierra y luego cubrir la raíz con geotextil para así trasladarlo con su cepellón. 7.1.10 Implementar sistemas alternativos de áreas verdes. Con el objetivo de aumentar el área de los espacios abiertos, LEED plantea una serie de recomendaciones que pueden ser utilizadas. • Implementación de techos verdes: el desarrollo de esta estrategia debe emplear vegetación nativa o adaptada, y contar con todos los requerimientos tecnológicos para su implementación, tales como membranas de impermeabilización y drenaje. • Implementación de estanques y humedales: se contabilizará en las áreas de espacios abiertos las áreas de estanque y humedales. Si bien, esta superficie no es de uso real, trae consigo beneficios en la recuperación del sitio, como también, específicamente en el caso de los humedales, puede servir como hábitat de especies. 7.1.11 Manejo de aguas lluvias. Limitar la perturbación de la hidrología natural reduciendo las superficies impermeables, aumentado la infiltración del lugar, reduciendo o eliminado la contaminación proveniente de la escorrentía y eliminando los contaminantes.

56

• Identificar la Capacidad de Infiltración del Sitio: el cálculo de la infiltración tiene un rol importante dentro de la información relacionada con la escorrentía de las aguas lluvias de un lugar. Dependiendo del tipo de suelo, la escorrentía puede variar considerablemente. Con el propósito de definir la capacidad de absorción de los terrenos, escurrimientos y el peligro de erosión por inundaciones, se requiere que el cálculo de la escorrentía este integrado al estudio del sitio del proyecto. • Identificar la Precipitación de la Zona: el índice pluviométrico indica la cantidad de precipitaciones de una localidad, la cual se mide por un período de tiempo determinado. Con este dato se podrá interpretar la cantidad de aguas lluvias que recibirá el sitio y las estrategias posibles a implementar. 7.1.12 Implementar un plan de gestión de aguas lluvias. • Desconexión de áreas impermeables: la desconexión de áreas impermeables permite la infiltración en terrenos que tengan un largo flujo, favoreciendo así la retención de agua en sitio. Estas son obras de menor tamaño y un costo reducido, que logran minimizar las escorrentías y sus velocidades. La estrategia consiste en intercalar zonas permeables con zonas impermeables para retener parte del flujo y así dejar correr un flujo menor. Para ello podemos utilizar: zanja de pasto, franjas de pasto, pavimentos permeables, obras de infiltración, estanques de infiltración, zanjas de infiltración, pozos de infiltración, obras de almacenamiento. 7.1.13 Control de calidad de aguas lluvias. • Limitar la perturbación y contaminación de cuerpos de aguas naturales mediante el majeo de escorrentía de aguas lluvias. • Implementar un plan de manejo de aguas lluvias que, en este caso específico, reduzca las superficies impermeables, promueva la infiltración y capture y trate la escorrentía del 90% del promedio anual de lluvias, empleando aceptables buenas prácticas de manejo. Este plan debe ser capaz de eliminar el 80% del promedio anual de la carga total de sólidos suspendidos. 7.1.14 Reducción de la contaminación lumínica. • Minimizar la transmisión de luz desde el edificio y el sitio, reducir el resplandor en el cielo con el fin de aumentar el acceso al cielo nocturno, mejorar la visibilidad en la noche mediante la reducción del impacto del proyecto asociado a la iluminación en ambientes nocturnos.

57

• Implementar un Plan de Control de Potencia Lumínica en Espacios Interiores: para realizar un correcto control de la potencia de iluminación de espacios interiores se deben implementar dispositivos de emergencia que controlen de forma automática y programada el apagado del sistema, y así lograr reducir la potencia de entrada en un 50% después de las horas de ocupación del edificio. Los controles que se implementen pueden ser temporizadores automáticos, sensores de ocupación o sistemas de programación. Además se puede realizar un diseño de control manual de iluminación. • Integrar un Plan de Control de Transmisión de Luz: El manejo de la transmisión de luz interior, con el fin de mantener el haz de luz dentro del edificio, se debe diseñar de manera que el haz de luz de las luminarias estén proyectadas al interior y reflecten sobre superficies opacas, evitando que la luz se filtre a través de las aperturas transparentes o traslucidas del edificio. • Establecer Criterios de Iluminación Exterior: La utilización de iluminación exterior es necesaria para iluminar las conexiones de los edificios con las instalaciones exteriores como estacionamientos y caminos peatonales. Esta corresponde a un alto porcentaje de las luminarias utilizadas en los proyectos y es la principal fuente de contaminación de los ambientes nocturnos. A través de un proyecto consciente y cuidadoso del alumbrado del sitio, se puede controlar considerablemente la iluminación reflejada a los cielos nocturnos, disminuyendo el impacto negativo sobre el medio ambiente, como son, el control de la potencia de la iluminación exterior. 7.2 AHORRO DEL AGUA Uno de los recursos naturales en los cuales la certificación LEED representa los esfuerzos en su ahorro y aun cuando es un elemento cada vez más escaso en nuestra sociedad. El uso eficiente del agua puede reducir los costos a través de la implementación de los sistemas de agua, los cuales cuentan con estrategias para disminuir los volúmenes de agua utilizados en la construcción de viviendas. Estas estrategias pueden ser artefactos eficientes, recuperación de aguas lluvias, reincorporación de aguas grises, uso eficiente del agua en paisajismo, entre otros. 7.2.1 Reducción del uso del agua. En este punto nos enfocaremos en aumentar la eficiencia en el consumo de agua dentro del edificio para reducir la carga sobre el suministro y la descarga a los sistemas de desagüe. Se debe determinar el tipo y el número de ocupantes, recopilar datos como tasas de consumo de agua, fichas técnicas de artefactos, realizar un listado de la grifería instalada.

58

• Utilización de artefactos sanitarios de bajo consumo: la implementación de artefactos sanitarios con tecnología es un aporte importante dentro de los sistemas de ahorro de agua potable. 7.2.2 Ahorro de agua en paisajismo. • Limitar o eliminar el uso de agua potable creando agua de fuentes naturales. • No usar agua potable para riego, utilizando solo aguas de lluvia, aguas negras recicladas o aguas grises recicladas. También la integración de especies que necesiten agua solo durante el primer año de su plantación. • Riego por goteo: es un sistema gravitacional o mecanizado que permite aplicar el agua gota a gota sobre el suelo. Se provoca un humedecimiento localizado y controlado, mediante pequeños volúmenes de agua y baja presión, aplicados a través de goteros que la distribuyen. Su eficiencia es de un 90% promedio considerado por LEED. No permite pérdidas de agua cuando se instala de manera correcta. • Hidrogeles polímeros: son un sistema de absorción de agua, que permite almacenar el agua y nutrientes para ser liberados cuando la planta lo requiera. Son una reserva de agua permanente que reduce la frecuencia de riego y estimula a la planta a utilizar con mayor eficiencia el agua. Tiene una capacidad ahorro del 50%, ya que 1 kg de Hidrogel almacena aproximadamente 150 litros de agua. Además permite maximizar la absorción de humedad en el ambiente. • Ventajas del sistema:

Aumenta la capacidad de retención de agua de los suelos y substratos. Reduce la frecuencia de riego. Disminuye los costos de riego y fertilización. Permite que las plantas puedan crecer en condiciones adversas de suelo y

clima. No causa efectos negativos al medio ambiente.

• Sistema de membrana textil: Es un sistema de riego localizado que aplica el agua de forma continua mediante un tubo tejido poroso que exuda agua en toda su longitud y en la totalidad de su superficie. Esta tecnología textil sirve como estrategia en zonas especialmente críticas por falta de agua. Mediante la estructura del tejido combinada con resina se consigue que cada poro actúe como una micro membrana. Posee una elevada eficiencia de riego y puede generar un ahorro de agua de un 50% a un 60%. Es de fácil implementación, óptimo para aguas no potables.

59

• No usar agua potable para riego: En este caso puntual, las estrategias o metodologías consideradas deben conseguir reducir a cero el consumo de agua potable para riego. • Se promueve la utilización de plantas autóctonas, xerofitas y adaptadas, que no necesitan ser regadas para su crecimiento luego del primer año de haber sido plantadas. • Utilizar aguas captadas: Una de las tecnologías utilizadas para la captación de agua es la utilización de la camanchaca. Esta retiene el agua en suspensión proveniente de la neblina, para de esta manera condensarla y almacenarla para su posterior uso. Debido a que este sistema es exclusivo de algunas zonas, puede ser considerado para acceder a un punto extra por Innovación y Diseño. 7.2.3 Innovación en tecnologías para aguas residuales. • Reducir la generación de aguas residuales y la demanda de agua potable, controlando el aumento de la recarga de los sistemas locales. • Una de las opciones en la reducción del agua potable utilizada en la vivienda que será dirigida al alcantarillado en un 50% a través de los baños o reducir el agua no potable a través de recuperación de aguas grises y captación de aguas lluvias. • Tratar como mínimo el 50% de las aguas negras con sistemas de tratamientos de agua in situ, para ser usadas o filtradas. 7.2.4 Reutilización de aguas grises. Las aguas grises corresponden a las aguas residuales producidas por lavamanos, duchas y lavanderías. Para reintegrar estas aguas al sistema, se requiere implementar un circuito de conducción, almacenamiento y tratamiento (mediante filtros). • Reutilización de agua en lavadoras: este sistema logra reducir considerablemente el porcentaje del consumo de agua potable y reintegra al sistema, casi en su totalidad, las aguas grises captadas. El proceso de purificación del agua, requiere de continuas etapas de filtrado para lograr agua limpia y desinfectada. 7.2.5 Reutilización de agua en duchas y lavamanos. El sistema consiste en depurar y desinfectar las aguas grises provenientes de lavamanos y duchas de los edificios, con el objetivo de ser reutilizada en las descargas de baños y riego de paisajismo.

60

7.2.6 Captación de aguas lluvias. La captación de aguas lluvias es un medio de fácil implementación para el abastecimiento de agua para artefactos el riego del paisaje. En algunas regiones puede ser una de las opciones más viables como sistema de recuperación de aguas y puede ser implementada tanto individual como colectivamente. 7.2.7 Tratamiento de aguas negras. En esta estrategia donde el tratamiento de aguas negras para la obtención de aguas grises, con el objeto de reutilizarlas para riego, baños, entre otros. • Biofiltro, sistema Tohá: este sistema está conformado por diferentes estratos filtrantes en las cuales lombrices degradan los residuos sólidos y líquidos orgánicos generados en las aguas servidas. • Biodigestor: Este sistema está compuesto por un estanque sellado que acumula las aguas negras que son descargadas a través de una cañería de PVC. Dentro del estanque se producen una serie de procesos microbiológicos, donde intervienen diversos microorganismos, pero principalmente el proceso está dirigido por bacterias. Como resultado de la fermentación anaeróbica se obtienen aguas grises y lodos activos. 7.2.8 Reducción del uso de agua. Aumentar la eficiencia en el consumo de agua dentro del edificio para reducir la carga sobre el suministro municipal y la descarga a los sistemas de desagüe • Utilización de artefactos sanitarios de bajo consumo: Esta estrategia se basa en la incorporación de artefactos sanitarios de bajo consumo de agua que puedan aportar a reducir en un 30, 35 o 40% el consumo de agua potable de la vivienda. • Utilización de artefactos sanitarios innovadores: son un aporte importante dentro de los sistemas de ahorro de agua potable. 7.3 CALIDAD DEL AMBIENTE INTERIOR La calidad del ambiente interior de las viviendas, intenta fomentar las buenas prácticas en la ocupación de la vivienda. Mediante la incorporación de materiales de baja emisión de contaminantes, altos niveles de ventilación, control de los sistemas de iluminación, calefacción y la distribución interior eficiente de vistas y luz natural, se puede lograr un confort interior que aumenta la productividad y el bienestar de los usuarios.

61

7.3.1 Control del humo ambiental de tabaco. Prevenir o minimizar la exposición al humo ambiental del tabaco de los ocupantes de la vivienda, las superficies interiores y los sistemas de distribución de aire para ventilación. Prohibir fumar en la vivienda excepto si hay un área designada como lugar de fumadores. 7.3.2 Materiales. Reducir la cantidad de contaminantes del aire interior que sean olorosos, irritantes y/o dañinos para el confort y bienestar de los ocupantes. Para un manejo ambiental y haciendo énfasis en este punto daremos algunas recomendaciones necesarias para una buena calidad en el ambiente interior de la vivienda. Los productos de madera compuesta y fibra agrícola son fabricados a través de procesos de integración de fibras y partículas unidas con diversos adhesivos para generar placas que puedan ser utilizadas como paneles de construcción, muebles y accesorios. Es importante que los adhesivos utilizados en su fabricación no contengan urea–formaldehido, compuesto base que generalmente es usado. Urea–Formaldehídos son químicos utilizados como, los cuales se evaporan a altas temperaturas y pueden provocar daños permanentes a la salud de los ocupantes de la vivienda. Los productos de acabado de pisos con base mineral tales como losas, ladrillos, y piedras cortadas sin barnices orgánicos integrados y sellante, y sistemas de piso en madera maciza sin tratar/sin terminar, no tienen ningún requerimiento de ensayo de Calidad del Ambiente Interior. Sin embargo, los adhesivos, lechadas de yeso, acabados y sellante deben ser compatibles con sistemas de piso con base mineral o madera maciza sin tratar/sin terminar. Las pinturas y recubrimientos usados en el interior de la vivienda deben cumplir con algunos requerimientos que los hace no ser contaminantes y por ende que no afecten ni al medio ambiente ni a los habitantes de la vivienda. 7.3.3 Capacidad de control de sistemas de iluminación. Proveer un alto nivel de sistemas de control del sistema de iluminación para los ocupantes en espacios individuales o grupales como salas, para promover la productividad, el confort y bienestar de los ocupantes de la vivienda. Como estrategias para una buena funcionalidad: • Identificar requerimientos de iluminación para espacios individuales: identificar la ubicación de los puestos de trabajo previstos para uso individual. Incluir todos los puestos de trabajo individual. Confirmar que el 90% o más de los ocupantes de

62

estos espacios cuentan con control de iluminación accesible, que permita ajustarse a las necesidades individuales. Como mínimo, los ocupantes deben ser capaces de encender y apagar los dispositivos de iluminación. Idealmente, los ocupantes deben poder reponer el dispositivo de manera fácil, y tener múltiples niveles de iluminación. • Identificar requerimientos de iluminación para espacios grupales de multi-ocupantes: los tableros de control son apropiados para proveer una variedad de opciones de iluminación al interior del espacio. Cuando la iluminación natural es incorporada como un componente de un programa de iluminación de ambientes en cualquier tipo de espacio, se debe proporcionar control de deslumbramiento, control de niveles de iluminación y persianas interiores que den la opción de oscurecer el espacio, si se requiere. • Reconocer mercado nacional de sistemas de control de iluminación: existen distintos tipos de luminarias disponibles en el mercado, pero se debe seleccionar aquellas con alto nivel de flexibilidad y control. 7.3.4 Iluminación natural y vistas. Los ocupantes de la vivienda deben tener una conexión con el exterior a través de la introducción de iluminación natural y vistas a los espacios aledaños. Se requiere integrar sistemas de cortinas automatizadas para controlar el deslumbramiento, sin tapar las vistas. En nuestro mercado existen opciones de cortinas automatizadas que permiten lograr el objetivo de tener una iluminación natural sin bloquear la vista. 7.3.5 Prevención del moho. El no controlar la humedad en las viviendas puede causar grandes daños a la estructura de estos, así como a los muebles y deteriorar los materiales de los pisos, muros y cielos. La humedad no controlada puede provocar crecimiento de moho que no solo daña la vivienda, si no que puede provocar daños a la salud y al rendimiento de los estudiantes y el personal. El moho no suele ser un problema en el interior a no ser que exista exceso de humedad. Como estrategia se recomienda tener en cuenta, materiales de construcción, cubierta inclinada, pendiente de tierra, entradas de cubiertas, control de humedad en el aire de ventilación. 7.4 ENERGÍA Y ATMÓSFERA Los sistemas de iluminación, determinan como utiliza energía la vivienda. Por lo tanto, la estrategia más efectiva para lograr una óptima eficiencia energética es

63

tener una aproximación integrada de todos los sistemas de la vivienda, en estas se pueden reducir la cantidad de energía requerida para su operación y utilizar energías más benignas con el medio ambiente. Mientras mejor es la energía que se utiliza se reduce los costos operacionales. 7.4.1 Energías renovables. • La energía solar: es el recurso energético más abundante en la tierra. La energía solar que recibe la superficie del planeta en una hora es equivalente al total de energía consumida por todos los humanos en un año. Esta puede ser aprovechada de diversas maneras, tanto para generar electricidad (energía eléctrica) como calor (energía térmica), pero tiene el inconveniente de que sólo se recibe durante el día, por lo que se requiere la combinación con otras fuentes de energía o bien la inclusión de sistemas de almacenamiento. • Energía geotérmica: este tipo de sistemas generan energía, eléctrica y/o térmica, a partir del calor contenido en el interior de la tierra. Esta fuente de energía es un recurso renovable existente principalmente, en zonas de alta actividad volcánica y fallas geológicas. La disponibilidad de este recurso no presenta variación estacional, tampoco está afecto a impactos climáticos, es compatible con otros sistemas de generación, y puede aprovecharse para aplicaciones como calefacción de espacios, calentamiento de agua, procesos industriales, generación de electricidad, entre otros. • Energía eólica: es una fuente de energía renovable, producto de la transformación de la energía cinética contenida en el viento, en energía utilizable. El viento se produce por diferencias de temperatura entre distintas masas de aire en la atmósfera terrestre, la que es calentada por el sol. Por ello, se considera al viento como una forma indirecta de energía solar. • Energía biomásica: definida como la materia orgánica renovable de origen vegetal, animal o procedente de la transformación natural o artificial de la misma, es una fuente muy variada de energía. Entre los métodos de aprovechamiento existentes se pueden mencionar la combustión directa de la biomasa, el tratamiento de residuos orgánicos y el cultivo de algunas plantas y granos, a partir de las cuales se obtiene biogás y biocombustibles, usados como sustitutos de compuestos petroquímicos. 7.5 MATERIALES Y RECURSOS La reutilización de las edificaciones y de los materiales de construcción es importante preverla desde la etapa de diseño de un proyecto, debido a que esta

64

práctica permite generar ahorros en el consumo de energía durante el ciclo de vida de los mismos. Al elegir materiales, se debe evaluar la opción de seleccionar materiales provenientes de fuentes alternativas y/o fabricados en áreas cercanas a la construcción de un proyecto, lo cual permite incentivar la economía local y reducir los costos asociados al transporte de materiales. Recordando que el sector transporte es responsable de alrededor del 40% de las emisiones de CO2. Por otra parte, la preferencia por materiales de fácil renovación, minimiza el consumo de recursos naturales que no cuentan con esta misma cualidad, y adicionalmente posee la ventaja de tener un ciclo de producción de menor duración con relación a la vida útil de los mismos. 7.5.1 Madera reciclada. La madera de demolición puede generar importantes ahorros en la construcción. De ella podemos obtener elementos estructurales de alta calidad, tales como vigas de roble proveniente de antiguas construcciones. Además, con ella se fabrican muebles reciclados que se pueden integrar a los proyectos. Su utilización puede ser integrada en diversos elementos del edificio, tanto estructurales como no estructurales, revestimientos de fachadas, pisos y cielos. 7.5.2 Materiales de pre consumo. Es el material sacado del flujo de residuos de un proceso de fabricación de un producto. • Paneles: corresponde a paneles estructurales de astillas o virutas de madera, unidas entre ellas mediante adhesivos químicos. • Paneles de Yeso Cartón: se fabrican a partir del remanente de industrias de yeso puro. • Lana Mineral: es un producto que se fabrica fundiendo escoria de cobre, más otros insumos a altas temperaturas. El resultado final es un producto compuesto por fibras extra finas aglomeradas. 7.5.3 Materiales de post consumo. Se define como el material de desecho generado en sectores comerciales, industriales o de uso doméstico, como usuarios finales del producto, el cual ya no puede ser utilizado para los fines que fue elaborado. Se promueve la utilización de estos materiales, considerando el 100% de ellos. • Acero Reciclado: es el único material constructivo que siempre contiene algo de material reciclado. Este es completamente reciclable al final de la vida útil del producto y podría ser reciclado un número ilimitado de veces, sin perder calidad.

65

• Hormigón Reciclado: corresponde al hormigón fabricado con áridos gruesos reciclados y agregados, procedente de la trituración de residuos de hormigón. • Eco ladrillos: son fabricados a partir de diversos desechos plásticos, tales como envases de bebidas. • Bitublock: bloques de alta resistencia fabricados en base a virutas de vidrio, desechos metalúrgicos y cenizas pulverizadas de centrales hidroeléctricas. • Vidrio Reciclado: hecho en su totalidad con vidrio reciclado, calentado y aglomerado bajo presión, sin aglutinantes, colorantes, cargas u otras mezclas. Mantiene las propiedades de transparencias de los vidrios de fabricación virgen. 7.5.4 Materiales renovables. Es importante emplear materiales y productos de construcción rápidamente renovables, para así reducir el uso y el agotamiento de materias primas agotables y materiales con largos ciclos de renovación. Estos materiales reducen el impacto medioambiental, y su incorporación disminuye las prácticas irresponsables como la deforestación y la destrucción del medio ambiente. Además estos traen beneficios de carácter económico y ambiental. • Bambú: es aplicado como material de construcción por sus cualidades de flexibilidad y ligereza. Su principal beneficio consiste en la rápida renovación, la cual es inferior en promedio a 6 años; lo que ayuda a reducir el impacto producido por el uso de maderas provenientes de especies de lento crecimiento, como es el caso del pino, que puede alcanzar períodos mayores a 30 años. Puede implementarse como sistema estructural, paneles, mobiliario, revestimientos, entre otros. • Algodón: Es aplicado como aislante térmico y acústico dentro de la construcción. Su ciclo de renovación no supera el año. Es fabricado a partir de su fibra natural, la cual cuenta con la capacidad de absorción y cualidades térmicas que mejoran el rendimiento energético del edificio. • Corcho: proviene de la corteza de los alcornoques, árbol de crecimiento inferior a 9 años. En la construcción es utilizado como aislante térmico, pisos, revestimientos de muros y elementos menores de construcción. • Caucho natural: Es elaborado a partir de la savia de las plantas de distintos orígenes. Su ciclo renovable corresponde a 8 años aproximadamente. Es aplicado como pintura, aislante y pisos.

66

• Linóleo: material fabricado a partir del aceite de lino, mezclado con harina de madera y polvo de corcho. Su renovación corresponde a un período de un año. Es utilizado ampliamente en la elaboración de pisos. • Semilla y paja de trigo: La paja es un material proveniente de la trilla del trigo. Su ciclo renovable corresponde a un año. Su aplicación en construcción es muy amplia, teniendo como ventajas, la economía y sus propiedades de aislante térmico. • Lana natural: se fabrica con lana de animales como oveja, alpacas, vicuñas, entre otros. Su fabricación se realiza a partir de la fibra natural. Su ciclo de renovación corresponde a un año. Es utilizada para la fabricación de elementos textiles, aislantes, alfombras y revestimientos.

67

8. ALTERNATIVAS ESPECIFICAS APLICABLES A LA VIVIENDA EN BUSCA DE CERTIFICACIÓN LEED

8.1 APROVECHAMIENTO Y RECICLAJE DEL AGUA EN LA VIVIENDA Además de implementar dispositivos de ahorro en la grifería de la casa para reducir el consumo de agua, en el hogar se pueden reciclar las aguas grises (provenientes del lavado, la ducha y la lavadora), las aguas negras (procedentes del inodoro y el fregadero) y además aprovechar el agua de la lluvia. Reciclar el agua usada es una de las mejores opciones para reducir costes en el hogar, y sobre todo, para tener un consumo sostenible del agua. Reutilizando las aguas grises, residuales o las de lluvia, ahorramos miles de litros de agua potable al año, puesto que utilizamos el agua reciclada para todos aquellos usos en los que no es indispensable el agua potable. Es decir, todos, menos cocinar, beber y ducharnos. El agua gris es fácilmente tratable y aprovechable para la lavadora, el inodoro y riego en el jardín o la huerta. El tratamiento de los tres tipos de agua (agua potable, agua reciclable y agua reciclada).es diferente y por tanto requieren circuitos hidráulicos separados que idealmente deberían instalarse cuando la vivienda está en proceso de construcción (agua potable, agua reciclable y agua reciclada).

68

Figura 26. Sistema manejo de aguas.

Fuente: http://ecocosas.com/arq/bioconstruir-o-como-deberian-ser-nuestras-casas/.2009 8.1.1 Recuperación de aguas grises y negras23. Para recuperar las aguas grises y negras, se puede instalar una depuradora biológica basada en los sistemas de auto depuración de los ecosistemas acuáticos y que cuentan con una fase anaeróbica y otra aeróbica. 8.1.2 Depuradora biológica24. Con el depurador se limpiaran las aguas negras y grises mediante organismos y un proceso de depuración. El proceso de depuración es un proceso industrial muy complejo, o el depurador biológico tiene la función de descomponer la materia orgánica por degradación de los microorganismos. Gracias a la aportación de aire y la formación de microburbujas mediante los sistemas de difusión adecuados se consigue un aumento de la concentración de oxígeno en el agua residual favoreciendo las condiciones anaeróbicas. Este proceso que consta de diferentes fases para eliminar específicamente cada uno de los contaminantes presentes en el agua residual.

23 TOTAGUA. Depuradora OXITOT, 2009. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.totagua.com/depuradoras-viviendas/oxitot.html>. [Citado: 1 de Mayo de 2013]. 24 OMS-SACEDE – STREICH – TECNISA · ACCIONA AGUA - ECOTÈCNIC ANDORRA. Depuradores de Andorra, 2011. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.depuradores.ad/es/node/83>. [Citado: 1 de Mayo de 2013].

69

Figura 27. Depuradora biológica.

Fuente: http://www.totagua.com/depuradoras-viviendas/oxitot.htm. 2013 • Pretratamiento.

Desbaste: el agua pasa a través de rejas y tamices para eliminar los residuos sólidos, los restos de comida, etc. que llegan con el agua residual.

Desarenador/desengrasador: tras el desbaste, el agua pasa a un tanque alargado dónde se inyecta aire. De este modo los aceites flotan y las arenas que no han quedado retenidas durante el desbaste precipitan al fondo. • Tratamiento primario.

Decantador primario: es un tanque circular dónde se inyectan productos químicos al agua para que los contaminantes floculen. Una vez formados, los flóculos más pesados se hunden y se recogen, mientras que el agua más limpia de la superficie pasa por encima a la fase siguiente. • Tratamiento secundario.

Reactor biológico: en este tanque viven millones de microorganismos que utilizan la materia orgánica disuelta para nutrirse a la vez que la eliminan del agua. Para que estos microorganismos puedan respirar se inyecta aire en el tanque.

Decantador secundario: los microorganismos que se encuentran en los reactores tienden a vivir agrupados y a formar grumos. En los decantadores secundarios, el agua circula tan lentamente que estos grumos caen al fondo formando fangos más densos, mientras que el agua limpia rebosa por la superficie hacia la fase siguiente.

70

• Tratamiento terciario. Este tratamiento deja el agua preparada para su reutilización. Los procesos son parecidos a los de una potabilizadora y pueden incluir precloración, tratamiento químico, filtración y postcloración. La configuración de una depuradora depende mucho de su situación y no necesariamente debe contar con todas las fases comentadas. En la vivienda tipo es necesario incluir todas las fases ya que para un uso apropiado del agua en la vivienda y contando con que la utilización de estas aguas se prestara en diversos servicios de la casa se hace importante obtener una buena calidad del agua. Figura 28. Sistema tratamiento terciario.

Fuente: http://www.depuradores.ad/es/node/83. 2009. 8.1.3 Captación de aguas de lluvia. El agua de la lluvia25 puede almacenarse en un depósito subterráneo (también puede ser sobre el suelo pero la conservación del agua en condiciones óptimas es mejor que sea bajo tierra) conectado a la casa mediante tuberías y un sistema de filtrado a los puntos de consumo. Aprovechar las aguas pluviales recogidas desde el tejado de la vivienda es una forma excelente de reducir nuestro consumo de agua potable, ya que se puede utilizar para la cisterna del aseo, la lavadora (al ser muy bajo en contenido mineral necesitará menos detergente y suavizante) y para regar el jardín prácticamente sin tratamiento alguno, además proporcionará una gran autonomía en épocas de escasez de lluvia. 25 LA CASA SOSTENIBLE. Tratamiento de aguas pluviales. [En Línea] Disponible en http://www.lacasasostenible.com/tratamiento-aguas-pluviales.html>. [Citado: 08 de Mayo de 2013].

71

Figura 29. Sistema recolección de aguas Fuente: http://www.bvsde.ops-oms.org/bvsacg/guialcalde/2sas/2-3sas.htm2009. 8.1.4 Filtro casero. Una alternativa casera de aprovechamiento del agua lluvia, es el filtro casero26, el cual de forma sencilla se puede realizar un filtro o purificador de agua buscando que esta también pueda ser usada como agua potable para consumo humano, esta construcción de filtros caseros se realizará con minerales y elementos fáciles de conseguir en tiendas de productos químicos. Para que en una determinada situación sea posible suplir escasez de agua inesperada o como una alternativa adicional de ahorro de agua dentro de una vivienda. Figura 30. Filtro casero

Fuente: http://www.eduteka.org/proyectos.php/2/10091

26 FILTRO CASERO. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.eduteka.org/proyectos.php/2/10091>. [Citado: 1 de Mayo de 2013].

72

8.2 AHORRO ENERGÉTICO En primer lugar, habrá que planificar el mínimo uso de energía27 para construir la vivienda, utilizando sistemas constructivos sencillos, basados en técnicas tradicionales, recursos y materiales localmente disponibles. La casa debe disponer de una instalación eléctrica que cuente con una buena toma de tierra, que tenga forma de espiga y no coloque cables y enchufes en la cabecera de las camas para evitar los campos electromagnéticos que alteran el descanso y a la larga la salud. Los cables libres de halógenos que tienen una reducida emisión de gases tóxicos y una baja emisión de humos opacos, nula emisión de gases corrosivos, y evita la propagación de la llama y del incendio. La instalación de calentadores solares para el agua caliente y la calefacción resulta esencial para ahorrar dinero y emisiones de CO2 y hasta se puede construir con materiales reciclados. Para un mayor el ahorro, la vivienda deberá servirse de electrodomésticos de alta eficiencia (ahorro de 2/3 del consumo de los convencionales), bombillas de bajo consumo de tipo led de preferencia. El aislamiento térmico de las tuberías de aguas caliente también evitará pérdidas de calor. Figura 31. Vivienda con calentadores solares.

Fuente: http://ecocosas.com/arq/bioconstruir-o-como-deberian-ser-nuestras-casas/

8.2.1 Energía eólica. En viviendas residenciales, se ha puesto de moda la instalación de pequeños aparatos a modo aspas aerodinámicas28, que aprovechan

27 ECOCOSAS. Bioconstruir o como deberían ser nuestras casas. [En Línea] Disponible en: http://ecocosas.com/arq/bioconstruir-o-como-deberian-ser-nuestras-casas/>. [Citado: 08 de Mayo de 2013].

73

la velocidad del viento para generar energía eléctrica. Baratos y con un montaje relativamente sencillo, su rendimiento depende en gran medida de la velocidad y ubicación geográfica. Se necesitan velocidades superiores a los 40 km/h con frecuencia para rentabilizar la inversión. Se aconseja su colocación en viviendas rurales o de campo, en donde no existen posibles obstáculos o la presencia de edificación. Las micro turbinas eólicas colocadas en el tejado y que en un día ventoso podrían generar el 30% de la electricidad que consume la vivienda. Un nuevo modelo esférico, de 1 o 2 metros de diámetro, aprovecha a su vez los vientos débiles, por lo que muy pocas veces está parado y lo hace hasta un 40% más eficiente. Y si hacemos un sistema mixto integrando paneles solares fotovoltaicos en el circuito la casa sería capaz de generar toda su energía por sí sola. 8.2.2 Energía geotérmica. La energía geotérmica29 se basa en la extracción del calor del subsuelo para su aprovechamiento como sistema de climatización. A través de perforaciones e instalación de una red de conductos en el subsuelo, se consigue extraer este calor latente para su posterior uso. En estos tubos se puede introducir agua o anticongelante, en función de las características del sistema, siendo verdaderamente eficientes en viviendas unifamiliares con parcela propia. 8.2.3 Los paneles o módulos fotovoltaicos. Queremos poner placas fotovoltaicas30 con un sistema de acumulación que suministre la electricidad a los electrodomésticos de bajo consumo y a la iluminación. Este sistema poseerá un sistema automático para que se conecte a la red eléctrica cuando la carga de las baterías no sea suficiente. Los electrodomésticos de gran consumo (horno, inducción, lavadora, etcetc.) se conectarán directamente a la red eléctrica. Los paneles o módulos fotovoltaicos (llamados comúnmente paneles solares, aunque esta denominación abarca otros dispositivos) están formados por un conjunto de celdas (células fotovoltaicas) que producen electricidad a partir de la luz que incide sobre ellos (energía solar fotovoltaica). Los paneles fotovoltaicos se dividen en: • Cristalinas. • Monocristalinas: se componen de secciones de un único cristal de silicio (Si) (reconocibles por su forma circular u octogonal, donde los 4 lados cortos, si se

28 TIPOS DE ENERGÍA RENOVABLES APLICABLES EN VIVIENDAS SOSTENIBLES. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://suite101.net/article/tipos-de-energia-renovables-aplicables-a-viviendas-sostenibles-a23610>. [Citado: 08 Mayo de 2013]. 29 Ibíd. 30 Ibíd.

74

puede apreciar en la imagen, se aprecia que son curvos, debido a que es una célula circular recortada). • Policristalinas: cuando están formadas por pequeñas partículas cristalizadas. • Amorfas: cuando el silicio no se ha cristalizado. Su efectividad es mayor cuanto mayor son los cristales, pero también su peso, grosor y coste. El rendimiento de las primeras puede alcanzar el 20% mientras que el de las últimas puede no llegar al 10%, sin embargo su coste y peso es muy inferior. Las más comunes son las compuestas por células de silicio monocristalinas con un rendimiento satisfactorio, dependiendo lógicamente de la superficie instalada y la orientación con respecto al sol. Una variante de estas últimas son las placas solares térmicas, que son capaces de almacenar energía solar y con ello colaborar en el suministro de agua caliente de la vivienda. El sistema más eficiente es el compuesto por placas solares con tubos de vacío, los cuales incorporan anticongelante en su interior. Cuando el sol entra en acción, el anticongelante se transforma en vapor, captándose el calor de dicho vapor y con ello volviendo a su estado original. Un sistema eficiente y con mínimas emisiones de CO2 a la atmósfera. 8.3 MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS EN LA VIVIENDA Son todos aquellos objetos, materiales, sustancias o elementos de consistencia sólida de recipientes, envoltorios, empaques, botellas, frascos, resultantes de los alimentos, y otros artículos de consumo en el hogar. También son el resultado de otros productos que se manejan y utilizan cotidianamente en el hogar. Se recomienda luego de un buen reciclado utilizar los materiales orgánicos como abono para la huerta familiar existente. Los residuos sólidos31 son materiales de desecho que debemos manejar higiénica y adecuadamente dentro de la vivienda, y así mismo, sacarlos fuera de ella de tal forma que no ocasionen problemas ambientales o riesgos a la salud. Si arrojamos los residuos sólidos en cualquier parte (calles, lotes vacíos o a cielo abierto), propiciamos la aparición de basureros que producen problemas sanitarios e impacto en el ambiente. Para un manejo adecuado de los residuos que se producen en la vivienda se requiere:

31 ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD. Manual Educativo. Residuos Sólidos en vivienda. [En línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.paho.org/col/index.php?option=com_content&view=article&id=954:manual-educativo-nacional-hacia-una-vivienda-saludable-que-viva-mi-hogar&catid=681&Itemid=361>. [Citado: 08, mayo de 2013].

75

• Almacenarlos adecuadamente. • Recolección. • Tratamiento. • Disposición. • Aprovechamiento. 8.3.1 Almacenamiento. Debemos almacenar dentro de la vivienda los residuos de la siguiente manera: • Almacenar los residuos sólidos en recipientes con tapa. • Utilizar canecas o recipientes resistentes y de fácil limpieza. • Mantener las canecas en lugar limpio y seco, cerradas o tapadas. • Evitar que los animales domésticos y/o vectores tengan acceso a la caneca de la basura. • Si en la zona existen programas de reciclaje o aprovechamiento de los residuos se recomienda separar los residuos orgánicos de los inorgánicos. 8.3.2 Recolección. Si existe servicio de recolección domiciliaria de los residuos o basura, debemos conocer los horarios y puntos de recolección; de tal forma que los residuos sólidos sean oportunamente ubicados en el lugar preciso para su adecuado transporte siendo cuidadosos que perros y otros animales puedan tener acceso a ellos y los dispersen. 8.3.3 Tratamiento y disposición. Si no existe un servicio organizado de recolección debemos: • Descargar los residuos sólidos que generamos en un foso o hueco seco. • Tapamos muy bien los residuos sólidos depositados en el hueco con una capa de ceniza, cal y/o tierra de por lo menos 20 cm de espesor. • El foso o hueco debe tener una cubierta de tal forma que evite que el agua de lluvia o animales puedan entrar en él. 8.3.4 Aprovechamiento. Cuando sea posible o necesario se puede aprovechar los residuos orgánicos para compostaje de abono para utilizarse en huertas familiares, comunitarias o escolares. Si se desea realizar abono se recomienda consultar el técnico de la zona que tenga conocimiento al respecto. Adicionalmente, los residuos de papel, cartón, algunos plásticos pueden venderse como elemento reciclable. 8.4 ESQUEMA DE IMPLEMENTACIÓN DE ALTERNATIVAS EN LA VIVIENDA De acuerdo a las alternativas presentadas para la vivienda a continuación unas imágenes de la ubicación de cada una de las propuestas.

76

Figura 32. Ubicación celdas fotovoltaicas.

Fuente: Autoras. De acuerdo a la propuesta, la implementación de celdas fotovoltaicas y turbinas eólicas para el ahorro y optimización de energía. Figura 33. Ubicación filtros y depurador biológico.

Fuente: Autoras.

77

Para el aprovechamiento de aguas lluvias se recomendó la implementación de un filtro casero el cual por comodidad se ubicaría de mejor forma en el punto donde llega el agua lluvia captada por canales de la cubierta, y así por medio de tuberías llevar el agua a los diferentes usos de limpieza y domésticos. El depurador biológico requiere de un montaje más técnico, por su sistema para el manejo de aguas grises y se recomienda ubicarlo en el lote en el cual la vivienda recolecta la mayor cantidad de agua, luego por medio de tubería conducir el agua hacia los posibles usos de esta agua. Figura 34. Reciclaje.

Fuente: Autoras. Luego de un óptimo reciclaje se recomendó el uso de los desechos orgánicos en la huerta familiar que ya está funcionando en la vivienda.

78

9. PUNTUACIÓN LEED Teniendo en cuenta los parámetros de calificación Leed para hogares la posible puntuación que se podría obtener seria la siguiente discriminada a continuación: • Innovación y Diseño (ID) Mayor puntaje posible: 11 puntos Puntaje obtenido: 1 punto Será posible obtener 1 punto teniendo en cuenta el conocimiento básico que se tiene sobre el tema. Sería posible la obtención de mayor puntaje si se contara con un grupo de trabajo apoyado por profesionales Leed que con su amplia experiencia podrían proponer un diseño innovador para la vivienda. • Ubicación y Vínculos (LL) Mayor puntaje posible: 10 puntos Puntaje obtenido: 8 puntos En la selección del lugar del lote da puntaje ya que no está ubicado en un lugar de reserva forestal ni interfiere con algún ecosistema, hay infraestructura existente, cuentan con los recursos básicos y existe un espacio a cielo abierto, todo esto le puede dar una puntuación de 8 puntos. • Sitios Sustentables (SS) Mayor puntaje posible: 10 puntos Puntaje obtenido: 5 puntos En este parámetro, teniendo en cuenta el paisajismo, la distribución del espacio, las plantas de la huerta, la satisfacción de la demanda de riego, se podría obtener un puntaje de 5 puntos. • Eficiencia del Agua (EW) Mayor puntaje posible: 15 puntos Puntaje obtenido: 8 puntos Teniendo en cuenta el sistema de recolección de aguas lluvias, el sistema de reutilización de aguas grises, el uso de agua lluvia para riego de la huerta, el filtro purificador de agua, se podría alcanzar 8 puntos. • Energía y Ambiente (EA) Mayor puntaje posible: 38 puntos Puntaje obtenido: 20 puntos Por el tamaño de las ventanas, por el gran porcentaje de luz natural, el ahorro de energía por las bombillas led, el uso de la energía eólica y solar, en este aparte se podría alcanzar 20 puntos. • Materiales y Recursos (MR) Mayor puntaje posible: 16 puntos Puntaje obtenido: 5 puntos

79

En este parámetro, lo que ayudaría con la puntuación es el reciclaje y el uso de residuos orgánicos como abono a la huerta, para un puntaje de 5 puntos. • Calidad Ambiental Interior (EQ) Mayor puntaje posible: 21 puntos Puntaje obtenido: 6 puntos En este aparte, teniendo en cuenta la ventilación natural y las celdas fotovoltaicas se podría tener una calificación de 6 puntos. • Sensibilización y Educación (AE) Mayor puntaje posible: 3 puntos Puntaje obtenido: 2 puntos Teniendo en cuenta la conciencia ecológica previa por estos habitantes y la concientización por los beneficios que esta propuesta puede traer para ellos se alcanzaría una puntuación de 2 puntos. Todos estos puntajes son estimados según la propuesta realizadas y los parámetros de calificación de Leed, con lo que se podría conseguir una certificación de primer nivel, es decir Certificado Leed para Hogares.

80

10. CONCLUSIONES Se realizó el diagnóstico de la vivienda donde se pudo observar que ya existe un porcentaje de conciencia ecológica, pues los habitantes de esta vivienda ya hacen una recolección de las aguas lluvias y de las aguas grises provenientes de la ducha y usan bombillas leed ahorradoras. Aunque se deben realizar varias mejoras a estos procesos que ellos ya están implementando, es importante resaltar que ya se hacen estas actividades. Se documentaron diferentes proyectos a nivel mundial que fueron base para la realización de las propuestas, donde se pudo observar que ya son muchos los proyectos que se inscriben para recibir esta certificación Leed, y que en Colombia esta cifra sigue aumentando considerablemente por la conciencia que se está tomando con el medio ambiente. Finalmente se presentó una propuesta con este documento, el cual tuvo énfasis en el manejo de agua, energía y disposición de recursos, donde las opciones fueron el buen uso de aguas lluvias y aguas grises, el uso de la energía eólica y térmica, y el reciclaje apropiado para poder usar los desechos orgánicos en la huerta existente. Es importante destacar que este tema toma cada vez más fuerza ya que el medio ambiente se ve afectado y la conciencia que se debe tomar parte del día, se debe aplicar y sería muy conveniente que la universidad enfatizara en este tipo de estudios para ampliar la conciencia ecológica en los estudiantes.

81

BIBLIOGRAFÍA ACÚSTICA INTEGRAL. Aislamiento de ruidos. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.acusticaintegral.com/aislamiento-ruidos.htm>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. ALCALDÍA MAYOR DE BOGOTÁ. Ley 388 de 1997. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=339#FichaDocumento>. [Citado: 10 de marzo de 2013]. BIBLIOTECA LUIS ÁNGEL ARANGO. Definición de ecología. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/ayudadetareas/biologia/biolo0.htm>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. BLOG DE FARMACIA. ¿Qué son los alimentos orgánicos? [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://blogdefarmacia.com/que-son-los-alimentos-organicos/>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA. Ley 1450 de 2011. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley/2011/ley_1450_2011_pr002.html. Consultado: 10 de marzo de 2013]. CONSEJO COLOMBIANO DE CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE. Construcción Sostenible. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.cccs.org.co/construccion-sostenible/que-es>. [Citado: 10 de marzo de 2013]. ----------. Estudios de caso [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.cccs.org.co/estudios-de-caso/proyectos/166-oficinas-bancolombia-en-medellin>. [Citado: 06 de Mayo de 2013]. CONSEJO CONSTRUCCIÓN VERDE ESPAÑA. Sistemas de Clasificación. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.spaingbc.org/sistemas-clasificacion.php>. [Citado: 10 de marzo de 2013]. CONSTRUIBLE.ES. Eficiencia energética. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.construible.es/noticiasDetalle.aspx?c=22&m=21&idm=159&n2=20>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. CONSTRUMATICA. Conductividad térmica. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL:

82

http://www.construmatica.com/construpedia/Conductividad_T%C3%A9rmica>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. CONTAMINACIÓN AMBIENTAL. Qué es la contaminación ambiental. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://contaminacion-ambiente.blogspot.com/>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. DEFINICIÓN DE. Efecto invernadero. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://definicion.de/efecto-invernadero/>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. DEFINICIÓN DE. OXÍGENO. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://definicion.de/oxigeno/>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. ECOCOSAS. Bioconstruir o como deberían ser nuestras casas. [En Línea] Disponible en: http://ecocosas.com/arq/bioconstruir-o-como-deberian-ser-nuestras-casas/>. [Citado: 08 de Mayo de 2013]. ECURED. Alcantarillado. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.ecured.cu/index.php/Alcantarillado>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. ----------. Sostenibilidad. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.ecured.cu/index.php/Sostenibilidad>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. FILTRO CASERO. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.eduteka.org/proyectos.php/2/10091>. [Citado: 1 de Mayo de 2013]. INSPIRA. Energías renovables. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.inspira.es/>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. LA CASA SOSTENIBLE. Tratamiento de aguas pluviales. [En Línea] Disponible en http://www.lacasasostenible.com/tratamiento-aguas-pluviales.html>. [Citado: 08 de Mayo de 2013]. NOVARTIS COLOMBIA. Certificación Leed [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.novartis.com.co./compromiso_social/cuidadano/salud/salud_content.shtml>. [Citado: 06 de Mayo de 2013]. OBSERVATORIO DE CLIMA DE YUCATAN. Qué es el clima. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.cambioclimatico.yucatan.gob.mx/clima-yucatan/index.php>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. OMS-SACEDE – STREICH – TECNISA • ACCIONA AGUA - ECOTÈCNIC ANDORRA. Depuradores de Andorra, 2011. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.depuradores.ad/es/node/83>. [Citado: 1 de Mayo de 2013].

83

ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD. Manual Educativo. Residuos Sólidos en vivienda. [En línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.paho.org/col/index.php?option=com_content&view=article&id=954:manual-educativo-nacional-hacia-una-vivienda-saludable-que-viva-mi-hogar&catid=681&Itemid=361>. [Citado: 08, mayo de 2013]. REEN BUILDING COUNCIL. Las Condes, 2013. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://chilegbc.cl/estudios_new.php>. [Citado: 1 Mayo de de 2013]. SEMILLA DISEÑO. ¿Qué es certificación Leed? [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://disenosemilla.blogspot.com/2010/04/que-es-certificacion-leed.html>. [Citado: 08 de Abril de 2013]. TIPOS DE ENERGÍA RENOVABLES APLICABLES EN VIVIENDAS SOSTENIBLES. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://suite101.net/article/tipos-de-energia-renovables-aplicables-a-viviendas-sostenibles-a23610>. [Citado: 08 Mayo de 2013]. TOTAGUA. Depuradora OXITOT, 2009. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://www.totagua.com/depuradoras-viviendas/oxitot.html>. [Citado: 1 de Mayo de 2013]. U.S. GREEN BUILDING CONCUIL. LEED Green Building Rating Systems. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://new.usgbc.org/leed/rating-systems>. [Citado: 10 de marzo de 2013]. VIDAL BARTOLL, Esther. Barrio Eva Laxmeerse, Culemborg, Holanda. [En Línea]. Disponible en Internet: <URL: http://en.wikipedia.org/wiki/eva_lanxmeer>. [Citado: 25 de febrero de 2013].

Documents

CERTIFICACIÓN LEED EN VIVIENDAS DE INTERÉS SOCIAL ...³n-leed-VIS... · ATMÓSFERA: es la capa de gas que rodea a un cuerpo celeste. BIOGAS: gas metano que se origina por la acción