Embed Size (px)
Citation preview
VISEPRESIDÈNCIA SEGONA I CONSELLERIA D'HABITATGE I ARQUITECTURA BIOCLIMÀTICA VICEPRESIDENCIA SEGUNDA Y CONSELLERIA DE VIVIENDA Y ARQUITECTURA BIOCLIMÁTICA
05/12/2019
DIN
- A
4V
SC
HA
B -
OR
G
CERTIFICAT MUNICIPAL JUSTIFICATIU DE LA FINALITAT DE LA SUBVENCIÓ
CERTIFICADO MUNICIPAL JUSTIFICATIVO DE LA FINALIDAD DE LA SUBVENCIÓN
A DADES DE LA PERSONA QUE CERTIFICA / DATOS DE LA PERSONA QUE CERTIFICANOM I COGNOMS / NOMBRE Y APELLIDOS COM A SECRETARI/ÀRIA O INTERVENTOR/A DE L'AJUNTAMENT: / COMO SECRETARIO/A O INTERVENTOR/A DEL AYTO.:DNI
B CERTIFICACIÓ / CERTIFICACIÓN
CERTIFIQUE: en relació amb l'expedient número / CERTIFICO: en relación con el expediente número
Nota: es pot continuar la relació de beneficiaris en la segona pàgina d'aquest formulari. També s'hi podrà adjuntar l'informe PIDAE o una altra relació o llista ja elaborada que reflectisca les dades de les famílies ateses i els imports abonats per l'ajuntament. Nota: se puede continuar la relación de beneficiarios en la segunda página de este formulario. También se podrá adjuntar el informe PIDAE u otra relación o listado ya elaborado que refleje los datos de las familias atendidas y los importes abonados por el Ayuntamiento.
Que es va concedir a aquest ajuntament una subvenció mitjançant la resolució de la Direcció General d'Habitatge, Rehabilitació i Regeneració Urbana per a evitar la pobresa energètica en llars en risc d'exclusió social i la pèrdua d'habitatge per no poder atendre el pagament del lloguer.
Que se concedió a este Ayuntamiento subvención mediante resolución de la Dirección General de Vivienda, Rehabilitación y Regeneración Urbana para evitar la pobreza energética en hogares con riesgo de exclusión social y la pérdida de vivienda por no poder atender el pago del alquiler.
Que la dita subvenció ha evitat el tall de subministraments o ha afavorit el seu restabliment, i ha contribuït al pagament del lloguer i/o subministraments de la unitat familiar pels imports i conceptes que a continuació s'assenyalen, i es complix així la finalitat de la subvenció, d'acord amb l'apartat f) de la base sèptima de l'annex de l'Orde 3/2015, de 23 de diciembre, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions per a evitar la pobresa energètica en llars en risc d'exclusió social i la pèrdua d'habitatge per no poder atendre el pagament del lloguer, i s'efectua la seua convocatòria.
Que dicha subvención ha evitado el corte de suministros o facilitado su restablecimiento, y ha contribuido al pago del alquiler y/o suministros de la unidad familiar por los importes y conceptos que a continuación se señalan, cumpliéndose así la finalidad de la subvención, de acuerdo con el apartado f) de la base séptima del anexo de la Orden 3/2015, de 23 de diciembre, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para evitar la pobreza energética en hogares en riesgo de exclusión social y la pérdida de vivienda por no poder atender el pago del alquiler; y se efectúa su convocatoria.
NIF COGNOMS I NOM APELLIDOS Y NOMBRE
IMPORT AIGUA IMPORTE AGUA
IMPORT ELECTRICITAT IMPORTE ELECTRICIDAD
IMPORT GAS IMPORTE GAS
IMPORT LLOGUER IMPORTE ALQUILER
IMPORT RESTABLIMENT SUBMINISTRAMENTS
IMPORTE RESTABLECIMIENTO SUMINISTROS
IMPORT TOTAL IMPORTE TOTAL
I perquè conste, s'expedix aquest CERTIFICAT als efectes de la justificació de l'ajuda concedida en l'expedient de referència, mitjançant una resolució de concessió de la directora general d'Habitatge, Rehabilitació i Regeneració Urbana.
Y para que conste, se expide el presente CERTIFICADO a los efectos de la justificación de la ayuda concedida en el expediente de referencia, mediante resolución de concesión de la directora general de Vivienda, Rehabilitación y Regeneración Urbana.
Que els pagaments de les dites ajudes han sigut ordenats per l'Ajuntament. Que los pagos de dichas ayudas han sido ordenados por el ayuntamiento.
, d de
Firma:
El secretari/ària o interventor/a: / El secretario/a o interventor/a:
Podrà exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació, oposició, supressió, portabilitat i limitació del tractament davant la conselleria que gestione la seua ajuda, així com reclamar, si escau, davant l'autoritat de control en matèria de protecció de dades, especialment quan no haja obtingut satisfacció en l'exercici dels seus drets. Visite l'enllaç següent per a més informació: http://www.gva.es/downloads/publicados/PR/TEXTO_INFORMACION_ADICIONAL_V.pdf Podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación, oposición, supresión, portabilidad y limitación del tratamiento ante la conselleria que gestione su ayuda, así como reclamar, en su caso, ante la autoridad de control en materia de protección de datos, especialmente cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos. Visite el siguiente enlace para más información: http://www.gva.es/downloads/publicados/PR/TEXTO_INFORMACION_ADICIONAL.pdf
PROTECCIÓ DE DADES: De conformitat amb el Reglament general de protecció de dades, les dades de caràcter personal que ens proporcione seran tractades per la Generalitat per a tramitar la seua sol·licitud a l'empara de la Llei general de subvencions. PROTECCIÓN DE DATOS: De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos, los datos de carácter personal que nos proporcione serán tratados por la Generalitat para tramitar su solicitud al amparo de la Ley General de Subvenciones.
VISEPRESIDÈNCIA SEGONA I CONSELLERIA D'HABITATGE I ARQUITECTURA BIOCLIMÀTICA VICEPRESIDENCIA SEGUNDA Y CONSELLERIA DE VIVIENDA Y ARQUITECTURA BIOCLIMÁTICA
05/12/2019
DIN
- A
4V
SC
HA
B -
OR
G
CERTIFICAT MUNICIPAL JUSTIFICATIU DE LA FINALITAT DE LA SUBVENCIÓ
CERTIFICADO MUNICIPAL JUSTIFICATIVO DE LA FINALIDAD DE LA SUBVENCIÓN
A DADES DE LA PERSONA QUE CERTIFICA / DATOS DE LA PERSONA QUE CERTIFICANOM I COGNOMS / NOMBRE Y APELLIDOS COM A SECRETARI/ÀRIA O INTERVENTOR/A DE L'AJUNTAMENT: / COMO SECRETARIO/A O INTERVENTOR/A DEL AYTO.:DNI
B CERTIFICACIÓ / CERTIFICACIÓN
CERTIFIQUE: en relació amb l'expedient número / CERTIFICO: en relación con el expediente número
Nota: es pot continuar la relació de beneficiaris en la segona pàgina d'aquest formulari. També s'hi podrà adjuntar l'informe PIDAE o una altra relació o llista ja elaborada que reflectisca les dades de les famílies ateses i els imports abonats per l'ajuntament. Nota: se puede continuar la relación de beneficiarios en la segunda página de este formulario. También se podrá adjuntar el informe PIDAE u otra relación o listado ya elaborado que refleje los datos de las familias atendidas y los importes abonados por el Ayuntamiento.
Que es va concedir a aquest ajuntament una subvenció mitjançant la resolució de la Direcció General d'Habitatge, Rehabilitació i Regeneració Urbana per a evitar la pobresa energètica en llars en risc d'exclusió social i la pèrdua d'habitatge per no poder atendre el pagament del lloguer.
Que se concedió a este Ayuntamiento subvención mediante resolución de la Dirección General de Vivienda, Rehabilitación y Regeneración Urbana para evitar la pobreza energética en hogares con riesgo de exclusión social y la pérdida de vivienda por no poder atender el pago del alquiler.
Que la dita subvenció ha evitat el tall de subministraments o ha afavorit el seu restabliment, i ha contribuït al pagament del lloguer i/o subministraments de la unitat familiar pels imports i conceptes que a continuació s'assenyalen, i es complix així la finalitat de la subvenció, d'acord amb l'apartat f) de la base sèptima de l'annex de l'Orde 3/2015, de 23 de diciembre, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions per a evitar la pobresa energètica en llars en risc d'exclusió social i la pèrdua d'habitatge per no poder atendre el pagament del lloguer, i s'efectua la seua convocatòria.
Que dicha subvención ha evitado el corte de suministros o facilitado su restablecimiento, y ha contribuido al pago del alquiler y/o suministros de la unidad familiar por los importes y conceptos que a continuación se señalan, cumpliéndose así la finalidad de la subvención, de acuerdo con el apartado f) de la base séptima del anexo de la Orden 3/2015, de 23 de diciembre, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para evitar la pobreza energética en hogares en riesgo de exclusión social y la pérdida de vivienda por no poder atender el pago del alquiler; y se efectúa su convocatoria.
NIF COGNOMS I NOM APELLIDOS Y NOMBRE
IMPORT AIGUA IMPORTE AGUA
IMPORT ELECTRICITAT IMPORTE ELECTRICIDAD
IMPORT GAS IMPORTE GAS
IMPORT LLOGUER IMPORTE ALQUILER
IMPORT RESTABLIMENT SUBMINISTRAMENTS
IMPORTE RESTABLECIMIENTO SUMINISTROS
IMPORT TOTAL IMPORTE TOTAL
I perquè conste, s'expedix aquest CERTIFICAT als efectes de la justificació de l'ajuda concedida en l'expedient de referència, mitjançant una resolució de concessió de la directora general d'Habitatge, Rehabilitació i Regeneració Urbana.
Y para que conste, se expide el presente CERTIFICADO a los efectos de la justificación de la ayuda concedida en el expediente de referencia, mediante resolución de concesión de la directora general de Vivienda, Rehabilitación y Regeneración Urbana.
Que els pagaments de les dites ajudes han sigut ordenats per l'Ajuntament. Que los pagos de dichas ayudas han sido ordenados por el ayuntamiento.
, d de
Firma:
El secretari/ària o interventor/a: / El secretario/a o interventor/a:
Podrà exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació, oposició, supressió, portabilitat i limitació del tractament davant la conselleria que gestione la seua ajuda, així com reclamar, si escau, davant l'autoritat de control en matèria de protecció de dades, especialment quan no haja obtingut satisfacció en l'exercici dels seus drets. Visite l'enllaç següent per a més informació: http://www.gva.es/downloads/publicados/PR/TEXTO_INFORMACION_ADICIONAL_V.pdf Podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación, oposición, supresión, portabilidad y limitación del tratamiento ante la conselleria que gestione su ayuda, así como reclamar, en su caso, ante la autoridad de control en materia de protección de datos, especialmente cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos. Visite el siguiente enlace para más información: http://www.gva.es/downloads/publicados/PR/TEXTO_INFORMACION_ADICIONAL.pdf
PROTECCIÓ DE DADES: De conformitat amb el Reglament general de protecció de dades, les dades de caràcter personal que ens proporcione seran tractades per la Generalitat per a tramitar la seua sol·licitud a l'empara de la Llei general de subvencions. PROTECCIÓN DE DATOS: De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos, los datos de carácter personal que nos proporcione serán tratados por la Generalitat para tramitar su solicitud al amparo de la Ley General de Subvenciones.
VISEPRESIDÈNCIA SEGONA I CONSELLERIA D'HABITATGE I ARQUITECTURA BIOCLIMÀTICA VICEPRESIDENCIA SEGUNDA Y CONSELLERIA DE VIVIENDA Y ARQUITECTURA BIOCLIMÁTICA
05/12/2019
DIN
- A
4V
SC
HA
B -
OR
G
CERTIFICAT MUNICIPAL JUSTIFICATIU DE LA FINALITAT DE LA SUBVENCIÓ
CERTIFICADO MUNICIPAL JUSTIFICATIVO DE LA FINALIDAD DE LA SUBVENCIÓN
B CERTIFICACIÓ (continuació) / CERTIFICACIÓN (continuación)Expedient / Expediente
NIF COGNOMS I NOM APELLIDOS Y NOMBRE
IMPORT AIGUA IMPORTE AGUA
IMPORT ELECTRICITAT IMPORTE ELECTRICIDAD
IMPORT GAS IMPORTE GAS
IMPORT LLOGUER IMPORTE ALQUILER
IMPORT RESTABLIMENT SUBMINISTRAMENTS
IMPORTE RESTABLECIMIENTO SUMINISTROS
IMPORT TOTAL IMPORTE TOTAL
VISEPRESIDÈNCIA SEGONA I CONSELLERIA D'HABITATGE I ARQUITECTURA BIOCLIMÀTICA VICEPRESIDENCIA SEGUNDA Y CONSELLERIA DE VIVIENDA Y ARQUITECTURA BIOCLIMÁTICA
05/12/2019
DIN
- A
4V
SC
HA
B -
OR
G
CERTIFICAT MUNICIPAL JUSTIFICATIU DE LA FINALITAT DE LA SUBVENCIÓ
CERTIFICADO MUNICIPAL JUSTIFICATIVO DE LA FINALIDAD DE LA SUBVENCIÓN
B CERTIFICACIÓ (continuació) / CERTIFICACIÓN (continuación)Expedient / Expediente
NIF COGNOMS I NOM APELLIDOS Y NOMBRE
IMPORT AIGUA IMPORTE AGUA
IMPORT ELECTRICITAT IMPORTE ELECTRICIDAD
IMPORT GAS IMPORTE GAS
IMPORT LLOGUER IMPORTE ALQUILER
IMPORT RESTABLIMENT SUBMINISTRAMENTS
IMPORTE RESTABLECIMIENTO SUMINISTROS
IMPORT TOTAL IMPORTE TOTAL
