Temas relevantes

Indígenas denuncian Ley Monsanto ante Relator Especial ONUGarantizar acceso de indígenas a recursos pesquerosIntentan deforestar último refugio de bosque para indígenasPropuesta nacional del Buen Vivir IndígenaIndígenas dan plazo para detener obras de hidroeléctricaGobierno pidió perdón a comunidad mapuchePueblos originarios acampan en Plaza de MayoAlarma Mapuche en NeuquenPueblos indígenas en crisis, constata Relator ONUMujeres nativas rechazan informe parlamentario

ChaskiParlamento Indígena de América - PIA

Boletín InformativoAÑO I – NÚMERO 03

Marzo 2014Publicación bimestral

Temas relevantesTemas relevantesTemas relevantes

.

Secretaría Técnica PermanenteAÑO I – NÚMERO 03

EDITORIAL

México será sede de la XIV sesión plenaria delParlamento Indígena de América (PIA) aefectuarse en abril de este año, con elpropósito esencial de promover la libertad,paz, justicia, igualdad de género, respeto a losderechos humanos, bienestar y desarrollo enbeneficio de los Pueblos Indígenas deAmérica.

Esta sesión plenaria representa la voluntad delos pueblos indígenas de América por generaruna relación más justa, igualitaria, equitativa ydemocrática entre el Estado, las Instituciones,los pueblos y nacionalidades indígenas.

Durante la decimotercera sesión plenaria y elSeminario Internacional de SoberaníaAlimentaria del PIA, efectuada el 8 y 9 de abrilde 2013 en Managua, Nicaragua, se acordólegislar y fiscalizar a fin de prevenir y evitar laintroducción de materia transgénica, legitimarlos derechos de la madre tierra, y evitar laafectación de los derechos colectivos ycomunitarios, en aras de salvaguardar lospueblos indígenas.

De tal modo que en la próxima XIV sesiónplenaria, entre otros temas importantes adiscutir por los parlamentarios destaca larevisión de las políticas públicas de desarrollocon equidad y de inclusión de los pueblosindígenas; la situación de estos en relación alcumplimiento por parte de los Estados de losObjetivos de Desarrollo del Milenio, enparticular en las mujeres, niños y jóvenesindígenas

En el aspecto del fortalecimiento del PIA y suproyección se valorará la definición de suestatus jurídico como organismo internacional,reformas a su Estatuto y se prevé la elecciónde nuevas autoridades.

Ha llegado el momento para los pueblosoriginarios y afros descendientes de avanzar ymaterializar con los Estados y Gobiernos elestablecimiento de una nueva relación basadaen el cumplimiento de la deuda histórica conellos.

Chile: Pueblos indígenaspresentan denuncia contraLey Monsanto ante RelatorEspecial ONU

Una denuncia presentada por diversasorganizaciones indígenas ante el relator de la ONUJames Anaya, llevó a que el Congreso de Chileprorrogara el debate del proyecto de ley calificado deprotransgénico y conocido como “Ley Monsanto”. Lainiciativa cuya denominación original es Ley deObtentores Vegetales seria debatida el pasado 4 demarzo.

Para las organizaciones indígenas y ambientalistas,el proyecto representa una amenaza para labiodiversidad, la salud de la población y la soberaníaalimentaria.

Denuncian falta de consulta

Ante la inminente aprobación de la norma,organizaciones indígenas de las etnias aymara,quechua, likan antai ymapuche presentaron, elmismo día de la votación, ladenuncia contra el Congresoy el Ministerio de Agricultura,en la cual se aducía que lamedida no se ha consultadoa los pueblos indígenas, tal como dispone elConvenio número. 169 de la OrganizaciónInternacional del Trabajo (OIT).

“Cualquier votación sin una consulta es ilegal,inconstitucional, y por ende, vicia la ley. Noscansamos que el Estado legisle sin nuestra visión, sinintegrar nuestros derechos a la letra de las leyes. Yanos quitaron la tierra, el agua, ahora van por nuestroalimento”, aseguraron.

Reclamaron que los congresistas no hayan“escuchado, ni dialogado, ni acordado nada con lospueblos”.

Sostuvieron así que de aprobarse la controversial ley,pese a que “el Tribunal Constitucional los obliga arealizar la consulta”, el Congreso estaría violando “lasmismas leyes que aprueba”

.

Las agrupaciones indígenas aymara, quechua,likan antai y mapuche que presentaron ladenuncia señalan que “paralos indígenas la LeyMonsanto amenaza labiodiversidad, la saludhumana y el medioambiente, así como lasoberanía alimentaria de los indígenas.

.

El líder indígena lonko mapuche huilliche, EricVargas Quinchamán, expreso que el Gobiernomiente al señalar que la aprobación de la leyno representa ningún riesgo para las semillasdel país, las que quedarían en manos deprivados al ser genéticamente modificadas.

Señaló que la tendencia esque sean los pueblosoriginarios los quedefiendan sus semillas delos verdaderos atentados ala soberanía alimentaria, yaque no debiera existir ningún tipo deintervención en la naturaleza, citando comoejemplo al Instituto de Desarrollo Agropecuario(Indap) al crear la papa “terminator”, que notiene semilla y no se conoce si tiene efectosadversos al ser consumida y más encima hayque pagar por una certificación, lo mismo queha ocurrido con las lechugas.

Roban nuestro trabajo, no nos pagan nicompensan nada, como si las semilleras

comenzaran desde cero,usan pesticidas para elcultivo de sus semillasmodificadas por transgenia,envenenan con ello elagua, la tierra y nuestros

cuerpos, nos contaminan nuestros cultivos consus trazas transgénicas. ¿Y a pesar de todosestos efectos no nos consultan las leyes comoordenan los tratados internacionales? Nosparece un mal chiste del Estado, del Congresoy del gobierno”, afirman.

“Cualquier votación sin una consulta es ilegal,inconstitucional, y por ende, vicia la ley. Noscansamos que el Estado legisle sin nuestra visión, sinintegrar nuestros derechos a la letra de las leyes. Yanos quitaron la tierra, el agua, ahora van por nuestroalimento. Nos roban y cuando protestamos nosaplican la ley antiterrorista”, apuntaron.

México:

Garantizaracceso deindígenas a recursospesqueros

La Cámara de Diputados aprobó, recientemente unareforma a la Ley General de Pesca y AcuaculturaSustentables, para que comunidades y pueblosindígenas puedan disfrutar, usar y tener acceso a losrecursos pesqueros y acuícolas de las zonas dondehabitan.

En base a una propuesta que en su momentopresentó la legisladora Yesenia Nolasco, el dictamencon 396 votos en favor, tres en contra y ceroabstenciones, que modifica la fracción V del ArtículoSegundo de dicha norma, debe garantizar el derechode las comunidades y pueblos indígenas al acceso,uso y disfrute preferente de los recursos pesqueros yacuícolas que se encuentren en las regiones quehabitan.

Expresa que el cambio es necesario para armonizarla legislación mexicana, en cumplimiento al Convenio169 de la Organización Internacional del Trabajo(OIT) sobre Pueblos Indígenas y Tribales, suscrito yratificado por México en 2001.

Además, destaca que las políticas públicas enmateria ambiental e indígena deben tener comoobjetivo el reconocimiento de los derechos de lospueblos indígenas, promoviendo la protección delconocimiento y capacidades tradicionales adquiridas.El texto resalta que la reforma representa uncompromiso para estos pueblos y comunidades, puesestán obligados a preservar el hábitat y mantener laintegridad de esas tierras, por considerarlas un puntoclave y estratégico para su desarrollo ymantenimiento.

A los indígenas nos robanplantas, las modificangenéticamente sin nuestroconsentimiento, negandonuestro trabajo de mileniosseleccionando semillas ycepas fuertes.

Paraguay:Compañíasganaderasintentandeforestar últimorefugio de bosque para indígenasUn nuevo estudio científico realizado porla Universidad de Maryland ha mostradoque el bosque del Chaco paraguayo,último refugio para los indígenas ayoreosno contactados, está siendo devastado porel desarrollo de las haciendas ganaderasregistrando la tasa de deforestación másalta del planeta.

La destrucción forestal entre los años 1990y 2013; que se ha producido en el Chaco,en una de las últimas franjas de bosqueque quedan, es área reclamada por losAyoreos que como muchos pueblosindígenas alrededor del mundo, dependendel bosque para su supervivencia y lo hanprotegido durante miles de años.

La Secretaría del Ambiente de Paraguay(SEAM) generó recientemente indignaciónal otorgar licencias para deforestar la tierraayoreo a la empresa ganadera brasileñaYaguarete Porá S.A. y a Carlos CasadoS.A. (filial de la constructora españolaGrupo San José), a pesar de encontrarsedentro de una reserva de la biosfera de laUNESCO.

.

En un llamamiento urgente al RelatorEspecial de la ONU sobre pueblosindígenas, la organización ayoreo OPIT serefirió a los ayoreos y sus familiares no

contactados como aquellos “para quienes laconservación de los bosques y sus territoriosconstituyen la vida misma, de ello depende sucultura, su alimento, su salud, su autonomía”.

“Ambos proyectos ganaderos a ser ejecutadosen territorio ancestral y tradicional indígenaAyoreo Totobiegosode, significan arrasar,devastar el sistema debosques nativos dellugar, con todos susrecursos naturales defauna y flora e implicaviolentar directamente losderechos más elementales, más vitales de losindígenas”.

El Pueblo Ayoreo Totobiegosode exige al Estadoparaguayo que se apegue al derecho,respetando sus decisiones propias y así cumplircon los derechos de las naciones indígenas quegarantizan las leyes nacionales y los conveniosinternacionales, tal como el Convenio 169 de laOIT.

Stephen Corry, director de Survival International,declaró hoy: “¿Durante cuánto tiempo más sejactará Paraguay de tener dos reservas de labiosfera de la UNESCO? Con la tasa dedeforestación más alta del mundo, el Chaco nodurará para siempre: con ello, la única tribu nocontactada del país será destruida. El Gobiernodebe impedir que los ganaderos brasileños sigandestruyendo la herencia de su pueblo antes deque sea demasiado tarde para el Chaco ytambién para los ayoreos”.

Paraguay:

Presentan propuestanacional del Buen VivirIndígena: Salud,educación y viviendadignaEl “Plan Nacional del Buen Vivir Indígena”, esuna propuesta que busca iniciar el análisis desoluciones en base al respeto de los derechos delos Pueblos Originarios, a través de la ejecuciónde programas y proyectos con orientación hacia

Los ayoreos nocontactados se venforzados a vivir en unaconstante huida de lasexcavadoras que clareanconstantemente subosque. Cualquiercontacto con losganaderos podríaaniquilarlos, puesto quecarecen de inmunidadfrente a las enfermedadesque propagan losforáneos.

el concepto de vida Indígena, “El BuenVivir”, en forma participativa, respetando laConstitución, las leyes y los conveniosinternacionales que amparan a los PueblosOriginarios; con un sistema definanciamiento seguro, que abarque atodas las Comunidades Indígenas delParaguay.Esta propuesta fue presentada pororganizaciones indígenas en febrero deeste año a la Secretaría de Cultura con lafinalidad de mejorar la calidad de vida delos pueblos originarios. En su propuestasolicitan el acceso a la tierra, vivienda

digna, buena educación yservicio de atenciónsanitaria.

Recibió el documento laministra de cultura MabelCausarano, quien se

comprometió con entregar la misma a losPoderes Legislativo y Ejecutivo para sudebido tratamiento.

Este trabajo es resultado de un ampliodebate iniciado en el año 2010 conorganizaciones que integran la MesaCoordinadora de OrganizacionesIndígenas del Paraguay (MCOI-PY). Lapropuesta, entre otros aspectos implica lareorientación del Presupuesto General deGastos de la Nación, para la obtención deun financiamiento global deaproximadamente US$ 100.000.000.

Demandan instalación de Política deEstadoÁngel Vera, coordinador general de laMesa Coordinadora de OrganizacionesIndígenas del Paraguay, MCOI-PY, solicitóa la ciudadanía interesarse y apoyar estainiciativa, que busca la instalación de unapolítica de Estado que propicie unaverdadera restauración de sus derechos yno sea una ayuda asistencialista.

Panamá:

Indígenas dan plazopara detener obras dehidroeléctricaEl 23 de marzo termina el plazo dado pordirigentes NgÃñbe Buglé al gobierno de Panamápara que cumpla lo pactado sobre los proyectoshidroeléctricos en sectores aledaños a lacomarca, específicamente el de Barro Blanco.Liborio Miranda, vocero del Congreso General

Ngabe Buglé confirmó que sereunirán los días 21, 22 y 23 enAsamblea General condirigentes de Ñocribo área deBocas del Toro, Negrini deChiriquí y Kobri de Veraguas,

para decidir qué acciones tomarán al concluir elplazo.

Además ratificó que desarrollarán acciones derechazo al proyecto porque el gobierno haviolado el Pacto de San Lorenzo firmado enfebrero del 2012 y el de San Félix, acordado en2011, después de las masacres de indígenas,ambos sobre la paralización de proyectoshidroeléctricos.

Miranda reiteró que son más de 400 familiasafectadas por la obra, y señaló que no estándispuestos de ninguna forma a abandonar sustierras y exigen una respuestaa su solicitud. Advirtió que si nose cancela Barro Blanco enmenos de dos semanasiniciaran una nueva lucha deresistencia a nivel nacional contodas las organizacionesoriginarias e hizo un llamado al gobierno a querespete el territorio y las leyes que crean lascomarcas.

Recientemente un grupo de ngÃñbes sepersonaron en las instalaciones de la CorteSuprema de Justicia (CSJ) para exigir a lasautoridades una respuesta a la demanda denulidad interpuesta en 2011 para impedir laconstrucción de la hidroeléctrica de Barro Blanco,en la provincia de Chiriquí y a su vezdenunciaron que la Autoridad Nacional de los

Servicios Públicos emitió un decreto el 22de abril de 2013 que autoriza a la empresaGeneradora del Istmo S.A. a tomar lastierras de la comarca, que seráninundadas cuando se termine la represa.

Reseña

Para el ambientalista Óscar SogandaresBarro Blanco ha sido un puntoinnegociable para el Gobierno panameño,pese a que las negociaciones de paz entreel gobierno y la Comarca Ngäbe Bugléterminó en un acuerdo de compromisoentre las dos partes que resultaron en laaprobación de la Ley Especial 11, en vigordesde abril 2012, la cual anula lasconcesiones mineras y prohíbe la mineríaen el futuro.

También establece que los proyectoshidroeléctricos en el futuro que el gobiernoplanea en el territorio, estarán sujetos a laaprobación de las autoridades indígenas yel referéndum de los residentes de la zona.Por su parte la Comarca Ngöbe-Buglédeberán recibir el 5% de la facturaciónanual de los proyectos.

Sin embargo, la polémica presa de BarroBlanco seguirá adelante puesto que las

concesioneshidroeléctricas yaotorgadas no seránsuspendidas. Elacuerdo no gustó a

parte de las bases ngäbe y buglé y elinforme de Naciones Unidas sobre BarroBlanco, aunque muy crítico, no sirvió paraparalizar las obras.

Sogandares recuerda que Barro Blanco esun proyecto hidroeléctrica MDL de 28,84MW en el río Tabasará . El proyecto fueaprobado con arreglo al régimen decompensación de la ONU en junio de 2011a pesar de las inexactitudes de su Estudiode Impacto Ambiental y la falta deconsultas con los interesados.

Su propietario, Luis Kafie, magnateeléctrico de Honduras, donde produce el

30% de su energía que aunque enfrenta unaserie de denuncias ambientales, está siendofinanciado por los bancos europeos de Alemania(DEG) y Holanda (FMO).La presa inundará tierras pertenecientes a laComarca Ngäbe Buglé - una reserva depropiedad colectiva administrada por el grupoindígena Ngäbe Buglé de Panamá. Más demedia docena de municipios a lo largo de lasriberas del río en la Comarca serán inundadas ylos medios de subsistencia de unos 5.000agricultores Ngäbe que dependen del río paraobtener agua potable, la agricultura y la pesca seperderán irremediablemente

Los ngäbe y buglé son los pueblos originariosmayoritarios en Panamá y su Comarca ocupauna parte importante del centro y oeste del país

Las comunidades Ngöbe y buglé del pueblo deKiabda y campesinos afectados por el proyectoBarro Blanco llevan varias semanas acampadosen las inmediaciones del río Tabasará con lafinalidad de custodiar sus tierras, las que,señalan, les quieren despojar. La finalización delproyecto dará como resultado en lascomunidades la pérdida de sus hogares, mediosde vida y el patrimonio cultural

Chile:

Gobierno pidió perdóna la comunidadmapuche.

El Gobierno pidió perdóna la comunidad mapuche por el despojo de sustierras y admitió que la nación tiene una deudapendiente en materia de políticas públicas coneste pueblo lo que permitirá sacar de la pobrezaa la región de la Araucanía, donde vive lamayoría de estos nativos.

Las comunidades Ngäbe asentadosen campamentos de resistenciadespués de que el gobierno anunciósu intención de desalojar la zona delrío Tabasará

El intendente de La Araucanía, FranciscoHuenchumilla, pidió perdón al pueblomapuche por la pérdida desus terrenos impulsada por elEstado chileno, "El Estado seequivocó y cometió error traserror y hasta la fecha no hahecho la reparación.

“En mi condición de intendente vengo apedir perdón alpueblo mapuche porel despojo que elEstado de Chile lehizo de sus tierras",comentó elfuncionario.

Indicó, además que se reunirá con todaslas organizaciones de los sectoresproductivos que se “han visto afectadospor la violencia”, ya que en este nuevoescenario “todos deben ser escuchados”.

Asimismo, aseguro que las grandesempresas forestales y las empresasdueñas de las aguas tendrán que asumirsu responsabilidad y colaborar en lasolución al conflicto que tenemos en laregión

A su vez hizo un llamado a los fiscales dela región a que colaboren con la situación,“deben actuar con moderación, noexacerbando los ánimos haciendo el papelde ‘opinólogos’ de lo sucedido en elproceso (de una investigación)”, subrayó.

En La Araucanía región ubicada a unos670 kilómetros al sur de la capital dondehabitan unos 600 mil mapuches, esta

comunidad mantiene unadisputa con empresasforestales y agrícolas a lasque le reclaman ladevolución de sus tierraspor considerarlas comoancestrales.

La lucha de losmapuches no ha cesado desde que el

Estado intentara intercambiar sus tierras pordinero mediante la Ley Araucanía. Los nativosprotestaron para hacer escuchar el reclamo desu derecho, lo que generó un conflicto con lasautoridades.

El intendente, Huenchumilla señaló que por másde 130 años se implementaron políticas públicasque no lograron sacar a esta región de lapobreza y de los últimos lugares del desarrollonacional, subrayó.

Los grandes temas de fondo relativos a lastierras, la autonomía, el reconocimiento y laparticipación política le corresponden al gobiernocentral y tendrán en mí a un impulsor claro ydecidido, indicó.

Una investigación delObservatorio Ciudadano y elGrupo Internacional deTrabajos sobre PueblosIndígenas realizada en enero último destacó queel modelo forestal vigente en Chile vulnera losderechos de este pueblo y es un freno para sudesarrollo.

En tanto, el Defensor Nacional de Chile, GeorgySchubert, afirmó que la solución al diferendorequiere voluntad y una política de Estado.

En similar sentido se pronunció el obispo deTemuco, monseñor Héctor Vargas, quien llamó algobierno chileno a escuchar al pueblo mapuche yreconocer sus demandas históricas para resolverla situación en La Araucanía.

Argentina:

Pueblos originariosacampan en Plaza deMayo.

Representantes de pueblos originarios ymovimientos sociales de Chaco estánacampando en la Plaza de Mayo desde el lunes10 de marzo, ante la desidia del gobiernoprovincial y nacional, sufriendo la represión comoúnica respuesta a los reclamos por carencias

insostenibles que generan muerte,deshidratación y desnutrición.

Los manifestantes reclaman, entre otrospuntos, un régimen especial para lastierras indígenas requeridas y el accesoefectivo a la salud y la educación, ademásdel fin de las agresiones de las quedenuncian ser objeto por parte degobiernos locales y provinciales. De igualmanera demandan el derecho al alimento,al trabajo y a la vivienda digna.

“Reclamamos una reunión con el Jefe deGabinete Jorge Capitanich, para denunciarla creciente represión y persecución a losdirigentes sociales y pueblo en generalque ha causado ya varias muertes.También exigimos el derecho al aguapotable para los pueblos originarios y elcumplimiento de los acuerdos que sehabían hecho conCapitanich y que hoyIvanoff como nuevo Jefe deGabinete desconoce y seniega al diálogo”.

Mercedes Sánchez, del Mijd Mecha, dijoque un comisario de Plaza de Mayo se

acercó hasta el acampepara decirles que el Jefe deGabinete “no tiene lugar enla agenda, sino dentro de20 días” para poderatenderlos, por lo quedecidieron mediante

asamblea esperar el plazo.

“No podemos volver al Chaco y hacer esteviaje de nuevo porque sale caro muy caro.Tenemos que quedarnos a acampar hastaque Capitanich tenga un lugar en laagenda o nos atienda dentro de los 20

días”, confirmó.

El 2,38 por ciento de lapoblación argentina esindígena, una cifra queasciende al 4 por cientoen la provincia de Chaco

y al 6,1 por ciento en la de Formosa,según el último censo argentino, de 2010

Comunidades Mapuche exigen respeto a susterritorios a causa de concesiones petroleras

Un encuentro de comunidades mapuche enfebrero de este año, realizado en Loma de laLata, provincia de Neuquén, difundió uncomunicado en el que expresa su rechazo a lasconcesiones petroleras en la región. "Nopodemos aceptar una sola maniobra más. Esurgente que el Gobierno provincial retire lasconcesiones y permisos que otorgó a particularesy que respete la posesión que hemos ejercidodesde tiempo inmemorial." expresa eldocumento.-

En otro punto indica: “No queremos a ninguna deesas concesiones en nuestras tierras cuandollegue el Relevamiento Territorial Indigena..”

Para las Comunidades, la práctica hasta elmomento ha sido que nadie escucha ni respondesus demandas: “Queremos anunciar que noaceptamos más maniobras ni dilaciones. O laProvincia responde de manera urgente a nuestrollamado y entiende la dimensión que tienenuestro drama o estamos legitimados a tomar lamedida que sea necesaria para resguardarnuestros territorios, identidad y recursos…”

Por la relevancia de la demanda presentamosintegro el comunicado

¡¡¡Alarma mapuche en Neuquen!!!

Hemos intentado ser escuchado de todas lasformas por las autoridades provinciales. Somoscomunidades mapuche preexistentes al Estado,a la empresa petrolera estatal YPF, a los tumorescancerígenos, a la crisis energética, a la isla dela fantasía que inventa cada gobierno a lapoblación a costa de nuestrosterritorios.

Hoy estamos reunidos en LomaLa Lata, las autoridadesmapuche (Kvme Feleal) de lascomunidades (pu Lof):Paynemil, Kaxipayiñ, Newen Mapu, CampoMaripe, Puel Pvjv, Ragiñ Ko, Folilce Kvpan,Wirkaleu y Lucero Picinao, todas pertenecientesa la zonal Xawvnko de la ConfederaciónMapuche de Neuquén.

Nos reúne una urgencia primaria: nuestrosterritorios amenazados e invadidos.Mientras vemos que nuestra tierracomunitaria es abierta y atravesada porpicadas, ductos y caminos internos para eltránsito de la tecnología petrolera, nuestraeconomía se empobrece cada día más ynuestro entorno natural que cobija a losnewen que nos dan identidad mapuche,día a día cada vez más quebrado.

Esperamos 8 años, hasta que Sapagaceptó aplicar la ley 26.160 que fue

aprobada en 2006, queobliga a los gobiernos arealizar el RelevamientoTerritorial Indígena.

Cuando creíamos queeso iba a poner límites a

la permanente negación de derechos queacostumbra el gobierno, ha surgido unanueva maniobra ejecutada desde laDirección de Tierras que depende delMinisterio de Desarrollo Territorial deLeandro Bertoya: instalar a personasajenas e intrusas, en nuestros territorioscomunitarios.

Una maniobra vil y tramposa que nos hacepelear entre pobres o con privados yempresas y que puede llegar a límiteslamentables. De esa manera mantener enpermanente conflicto e indefinición jurídicaa nuestras tierras y a la hora que llegue elRelevamiento, encontrar nuestrosterritorios intervenidos por extraños eintrusos.

No podemos aceptar una solo maniobramás. Es urgente que el Gobierno provincialretire las concesiones y permisos queotorgó a particulares y que respete la

posesión quehemos ejercidodesde tiempoinmemorial.

No queremos aninguna de esasconcesiones ennuestras tierras

cuando llegue el Relevamiento TerritorialIndígena.

La práctica hasta el momento ha sido que nadieescucha ni responde nuestras demandas.

Queremos anunciar que no aceptamos másmaniobras ni dilaciones. O la Provincia respondemanera urgente a nuestro llamado y entiende ladimensión que tiene nuestro drama o estamoslegitimados a tomar la medida que sea necesariapara resguardar nuestros territorios, identidad yrecursos.

Canadá:

Pueblos indígenas encrisis, constata RelatorONU.

Canadá figura entre las naciones más prósperasdel planeta, pero su población aborigen vive encondiciones similares a las de los paísesextremadamente pobres.

El 50% de los niños indígenas de Canadá vive enhogares de extrema pobreza y en comunidadessin infraestructura ni servicios adecuados.

El relator especial de la ONU sobre los derechosde los pueblos indígenas James Anaya aseguróque las comunidades aborígenes están en crisisy urgió al Gobierno a revertir los problemassocios económicos de ese sector.

Canadá es hogar de un millón 400 mil 685nativos distribuidos en las comunidades mestizaso Metit, las esquimales o Inuit, y las PrimerasNaciones.

En la actualidad ese segmento constituye el4,3% de los habitantes del país -muy por encimadel 3,8% reportado en 2006- y es el de mayordensidad y crecimiento de niños y jóvenes.

El 50% de los niños indígenas de Canadávive en hogares deextrema pobreza y encomunidades sininfraestructura niservicios adecuadosde educación y salud,reveló una investigación del Centrocanadiense para políticas alternativas.

Ese índice llega hasta 64% enSaskatchewan y Manitoba, dos de lascuatro provincias con la mayor cantidad depoblación originaria en el país norteño.

La situación es peor para los infantes delas familias asentadas en zonas dereservas y éstos enfrentan un riesgo máselevado de desarrollar enfermedades pormalnutrición y trastornos de conducta. “Untípico niño de una reserva vive dentro deun hogar hacinado, probablementerodeado de árboles, moho, con necesidadde grandes reparaciones, sin agua potableni escuela a dónde asistir”, dijo DanielWilson, uno de los autores del texto.

La investigación sugirió que el Gobiernopuede prevenir, combatir y frenar lapobreza infantil entre los originarios consolo destinar mil millones de dólares al añopara asegurarles mejores condiciones devivienda, alimentación sana, educación yatención sanitaria.

Además, recomendó aumentar otrosbeneficios sociales, así como lasoportunidades de capacitación, superaciónprofesional y empleo para que la juventudaborigen pueda elevar su calidad de vidaen el futuro.

Por otro lado, de acuerdo con un informede la Oficina de Investigación Correccionalpresentado en la Cámara de los Comunesen marzo de 2013, la proporción deprisioneros indígenas en cárceles deCanadá aumentó en 40% en el periodo1991-2011 y ese sector enfrentasentencias más fuertes bajo extremasmedidas de seguridad.

El 23 % de los prisioneros del país es aborigen apesar de que sólo representan un 4 % de lapoblación canadiense. Ellos son condenados aplazos más largos y permanecen más tiempoconfinado.El informe del Inspector Penitenciario de Canadátambién señaló que una de cada tres prisionerasen las cárceles del país es indígena, un 85 %más que hace sólo 10 años.

Ante estas cifras, el Inspector Penitenciario deCanadá, Howard Sapers, dijo que las políticasadoptadas por sucesivos gobiernos durante losúltimos 20 años están perpetuando lascondiciones de desventaja de los aborígenes ylas equiparó a "una sistemática discriminación".

El opositor Nuevo Partido Democrático deCanadá (NPD) exigió una investigación nacionalsobre los casos de mujeres indígenasdesaparecidas y asesinadas en el país, trasdenuncias sobre abusos cometidos por la policíafederal contra féminas nativas.

Niki Ashton, diputada de esaagrupación política, dijo que lapesquisa será la única manerade conseguir justicia para lasvíctimas y sus familiares.

La legisladora planteó lademanda luego de conocerse un informe de laorganización defensora de derechos humanosHuman Rights Watch, que denunció a oficialesde la Real Policía Montada de Canadá de abusarfísica y sexualmente de niñas y mujeresindígenas en el norte de Columbia Británica.

Esas revelaciones afloraron durante unaindagación abierta sobre acusaciones denegligencia sistemática por parte de los agentesen los casos de asesinato de varias féminas enuna carretera de dicha provincia.

La situación carcelaria de los nativos, junto aproblemas como la discriminación,desigualdades socioeconómicas yaltos niveles de desempleo,conllevaron a los originarios aagruparse bajo el movimiento Idleno More (No más pasividad) a

finales de 2012.

El levantamiento se expandió a nivelnacional para demandar respuestas a esasproblemáticas y respeto a los derechosancestrales de los aborígenes.

Los originarios en los últimos 18 mesesarreciaron las presiones contra laadministración conservadora del primerministro Stephen Harper en busca derespuesta federal a sus múltiplesproblemáticas socioeconómicas.

En atención a los reclamos, el relator de laONU James Anaya visitó en octubre del2013 comunidades de Ontario, ColumbiaBritánica, Quebec, Manitoba,Saskatchewan y Alberta, dialogó conrepresentantes indígenas, ejecutivos deesas provincias, la policía y líderespartidistas sobre temas como el acceso al

agua potable, la vivienday la educación de losautóctonos.

Según Anaya, durante surecorrido de nueve díaspor diferentes reservasdel país constató que uno

de cada cinco nativos enfrenta seriasdificultades habitacionales y la tasa desuicidios entre los jóvenes es alarmante,cinco veces mayor que en la población noautóctona. “Uno de esos asentamientosregistra un suicidio cada seis semanasdesde el comienzo de 2013”, dijo Anaya enuna conferencia de prensa, convocadapara informar los resultados preliminaresde su investigación.

El experto contrastó que mientras Canadáes admirado por seruno de los paísescon mayor índice dedesarrollo humanoy, sin embargo, supoblación indígenavive en condiciones

similares a las de los paísesextremadamente pobres.

Anaya también evidenció muchas secuelas delperíodo de las escuelas residenciales, donde almenos 150 mil niños originarios estuvieron añossegregados para ser“educados” en los usos ycostumbres de la sociedadoccidental.

El Gobierno y la Iglesiadirigieron esos centros, loscuales funcionaron de 1883 a 1990 y estánacusados de tortura, abuso psicológico y físico alos menores internados en contra de su voluntady las de sus familias.

El relator de la ONU exhortó a las autoridades deOttawa a extender por tiempo indefinido elmandato de la Comisión de la Verdad y laReconciliación para esclarecer los hechosocurridos en ese tipo de instituciones.

Entre otras recomendaciones, pidió lanzar unainvestigación nacional sobre el asesinato ydesaparición de al menos 600mujeres y niñas indígenas enlos últimos años.

Según un informe internacionalmuchas de las víctimas fueronasesinadas, maltratadas y violadas por agentesde la policía, pero el Gobierno no indagó losuficiente en ningún caso, no buscó culpables ysigue sin adoptar recursos legales para evitaresos crímenes.

Reforma educativa para las PrimerasNaciones

El primer ministro de Canadá, Stephen Harper,ha dado a conocer un plan dereforma educativa para lasPrimeras Naciones, tras variosmeses de polémica con esesector debido a la indiferencia delGobierno sobre el tema.

Según el mandatarioconservador, las comunidades autóctonastendrán mayor control sobre la instrucción a

sus escolares, el Estado respetará laenseñanza de las lenguas y culturasautóctonas, y también incrementará a másde mil millones de dólares los fondosanuales destinados a la educación.

A cambio, Ottawa exige que losestudiantes cumplan con el nivel deasistencia requerido en los centrosfederales y que los profesores esténdebidamente calificados.

Los líderes originarios calificaron lareforma como una victoria para lasPrimeras Naciones, como se denominan alas diferentes comunidades indígenas delpaís.

Harper aceptó sus demandas luego que elrelator especial de Naciones Unidas sobrelos Derechos de los Pueblos Indígenas,James Anaya, a finales de 2013 exhortó asu gabinete a incluir las propuestas de losnativos en el proyecto.

“Solicito al Gobierno que no prosiga conesta legislación y, en cambio, que reiniciediscusiones con los líderes indígenas paradesarrollar un proceso y en últimainstancia un proyecto de ley que respondaa sus propias preocupaciones”, dijo elexperto durante una visita al país.

Anaya también aseguró que lascomunidades aborígenes de Canadá estánen crisis e hizo un llamado al Gobiernocanadiense a buscar soluciones a losproblemas socio económico de esesegmento poblacional.

Mayor financiamiento

El gobierno anunció un financiamiento alargo plazo para la educación de lasPrimeras Naciones.

Se invertirán $ 1250 millones en tres añosa partir de 2016.

Se elimina el límite de aumento del 2 %impuesto sobre su financiación a lasPrimeras Naciones desde 1990 y se loreemplaza por un incremento progresivo yanual de 4,5 %.

Otro monto de $500 millones en siete años sedestinarán a financiar la infraestructura y otros160 millones se reservan para la aplicación demedidas.

En una reunión especial de los jefes endiciembre pasado, la Asamblea de las PrimerasNaciones aprobó una resolución rechazando elproyecto de ley federal que habría permitido algobierno interferir en el sistema educativo de lasPrimeras Naciones.

Los líderes exigieron más bien que el gobierno ledé garantías de inversión de control a largo plazoy el control de sus escuelas así como elreconocimiento de su lengua y cultura en suprograma

Las Primeras Naciones canadienses obtendránla responsabilidad de la gestión de sus escuelas,lo que muchas de ellas reclaman desde hacetiempo. El acuerdo con Ottawa, prevé requisitosmás estrictos para los maestros y medidas parafomentar la asistencia escolar y la graduación

“Hoy es una victoria para los líderes de las PrimerasNaciones y los ciudadanos que,durante décadas, y desde laprimera generación desobrevivientes de las escuelasresidenciales, reclaman el controlde la educación de las PrimerasNaciones por las PrimerasNaciones «, dijo el Gran Jefe de la Asamblea de lasPrimeras Naciones , Shawn Atleo .

Otras opiniones

El portavoz de los asuntos aborígenes del NuevoPartido Democrático teme por su parte, que lamayor parte de la financiación llegue después delas elecciones de 2015. Jean Crowder indica quelos estudiantes aborígenes no experimentaráninmediatamente esos cambios.

También se pregunta si el gobierno va a cumplirsus promesas, y si la financiación adicionalaparecerá en los presupuestos futuros

Mujeres nativasrechazan informeparlamentario

La Asociación deMujeres Nativas de

Canadá manifestó el pasado 10 de marzodecepción y frustración por un reporteparlamentario sobre la violencia contra lasmujeres indígenas, por carecer deacciones para investigar y tratar elfeminicidio en ese sector.

Para la presidenta del grupo, MichelleAudette, el Gobierno perdió la oportunidadde demostrar a los canadienses y a lacomunidad internacional su francadisposición a erradicar todas las formas deabuso contra las originarias.

“El informe fracasó en recabar elcompromiso y los recursos necesariospara atender esta creciente tragedia”,aseveró la dirigente, al recordar que suorganización y los jefes ejecutivos detodas las provincias del país respaldan laapertura de una pesquisa seria sobre ladesaparición y asesinato de cientos demujeres aborígenes.

Un reciente estudio académico elevó de600 a 852 esa cifra fatal, pero los nativosdenuncian la existencia de más de cuatromil hechos, principalmente en lasprovincias de British Columbia, Manitoba yOntario.

Otro informe internacional confirmó quemuchas de las víctimas que murieron,fueron maltratadas y violadas por agentesde la policía, pero el Gobierno no indagólo suficiente en ningún caso, no buscóculpables y sigue sin adoptar recursoslegales para evitar esos crímenes.

Audette respondió así al texto presentadoel viernes 7 de marzo en la Cámara de losComunes por el comité especial queindagó en los casos de violencia contra lasnativas.

Esta instancia entrevistó a 61 testigos e hizo 16recomendaciones, entre ellas crear una campañaentre el gobierno federal y los provinciales paraprevenir y sensibilizar a la población con elfenómeno.

Entre otros aspectos, el informe proponeestablecer un archivo nacional con la informaciónde ADN de las víctimas y recopilar datos de lapolicía sobre esos casos.

Sin embargo, el comité no sugirió a lasautoridades de Ottawa abrir una investigaciónnacional sobre el feminicidio indígena de losúltimos 50 años, una de las mayorespreocupaciones de las comunidades autóctonasde Canadá.

La diputada del Nuevo Partido Democrático NikiAshton consideró el reporte una bofetada a losfamiliares de las víctimas y llamó a losciudadanos del país a contactar con suslegisladores para exigir una respuestacontundente al flagelo.

Nahualt

Metl maguey, pitakilitl queliteTototl pájarokuautli águilaKuitlapantli espaldamoliktli codoIkpali sillaamoxtli libro

Puedes seguirnos en:www.facebook.com/pages/Secretaría-Técnica-Permanente-PIA/1420910271488174

Secretaria Técnica Permanente - ParlamentoIndígena de América – PIAAvenida Peatonal General Augusto C. SandinoComplejo Legislativo “Carlos Núñez Téllez”Edificio “José Dolores Estrada”, 2do. Piso