Todo el contenido de la web

ediciones.especiales@mercurio.cl 29 de Marzo de 2012 - AO VIII / N 69

http://chiletecnologico.emol.com

TABLETTABLET

APLICACIONES ESCOGIDAS

Sin duda, las aplicaciones son lo ms entretenido de las tablets y lo que permite sacarle el mximo provecho. Para entretenerse, trabajar o slo para simplificarse la vida, el mundo de las Apps siempre est en constante evolucin.

CABE EN UNA PANTALLA

TRFICO DE INTERNET

CADA VEZ MS, LOS DISPOSITIVOS MVILES, COMO TELFONOS SMARTPHONES Y TABLETS,

MODIFICAN EL CMO LOS USUARIOS SE CONECTAN EN EL MUNDO. EL TRFICO EN

INTERNET POR ESTOS MEDIOS AUMENTA DA A DA EN LATINOAMRICA Y TAMBIN EN CHILE.

FRASEDEL MES

La tablet es el nuevo punto donde todo confluye, el nuevo computador.

Daniel Odio, director ejecutivo de Socialize Inc.

twitter.com/chiletecnofacebook.com/chiletecno

VISTANOS EN

5

Las Apps ms tiles.

6

BUSCA TU TABLET IDEAL

Hoy en da hay una serie de dispositivos disponibles para todos los tipos de usuarios y necesidades. En una completa infografa se podrn conocer y comparar la mayora de los modelos de tablets que se comercializan hoy, sus prestaciones y sus precios estimados.

Distintas alternativas.

Informacin en pgina 2

Las cifras son prometedoras y muestran el inters de los usuarios locales. Para este 2012 la consultora IDC prev que se vendan cerca de180.000 tablets en Chile. Es que, al parecer, los consumidores estn cada vez ms optando por diferentes plata-formas para conectarse y acceder a internet.

Segn el informe Futuro Digital - Latinoamrica 2012, presentado por

COSTUMBRES Y CONSUMO. En Chile, el 16,7% del trfico que se genera por dispositivos que no son computadores corresponde a tablets.

Dime qu porte de tablet tienes y te dir para qu la usas... Esa parece ser la consigna, segn un reciente estudio de la consultora es-tadounidense InStat, que sostiene que el tamao de la pantalla de estos dispo-sitivos revela el tipo de uso que se le dar.

La investigacin muestra que los dispositivos que poseen una pantalla que va desde las 3,5 pulgadas hasta las 7 pulgadas son ms pro-pensas a ser utilizadas como herramientas de entreteni-miento, ms que como dis-positivos de trabajo.

@musaalas9 Una lista de 10 apps para leer eBooks en tu tablet: http://www.clasesdeperiodismo.com/movil/10-apps-para-leer-ebooks-para-tu-tablet/ Esperamos les sirva!

EL

ME

RC

UR

IO

UN ESTUDIO REALIZADO EN ESTADOS UNIDOS SOSTIENE QUE EL PORTE DE LA PANTALLA DE CADA TABLET REVELA EL TIPO DE USO QUE SE LE DAR.

DIFERENTES USOS

Se imponen las tablets grandes

Las tablets grandes sern el 65% del mercado en 2016.

@agadget PlayBase Plus, tablet para nios fcil de limpiar y resistente. www.actualidadgadget.com/2012/03/18/playbase-plus-tablet-para-ninos-facil-de-limpiar-resistente-y-anti-bacterial/

@chicageek You vs Cat, el primer juego de iPad para gatos y humanos http://blogs.20minutos.es/clipset/friskies-you-vs-cat-el-primer-juego-interespecies-para-tablet/

Las pantallas medianas, en tanto, van desde las 7 a las 8,9 pulgadas, y buscaran satisfacer a un tipo de pbli-co ms pasivo o bien ms empresarial.

Ahora bien, las pantallas grandes (desde las 9 pul-gadas en adelante) abarcan desde tablets empresariales, hasta de entretenimiento y otros. Esto se debe a que mayoritariamente estos dispositivos poseen las mejores prestaciones tcni-cas que el mercado puede ofrecer.

Detalles en pgina 2

comScore hace algunos das, la par-ticipacin de trfico de internet de no computadores (como telfonos mviles, tablets y otros) alcanz el 3,2% del total en Chile hasta di-ciembre de 2011, uno de los porcen-tajes ms alto de la regin y slo superado por Puerto Rico (7,7%).

Para Ana Laura Zain, marketing manager de comScore, las tablets y dispositivos mviles proveen otro medio a los consumidores para

poder realizar compras online, adi-cionalmente al medio tradicional en PC y, a su vez, generando ms desafos y oportunidades a los re-tailers. Adems, los dispositivos mviles proveen a los consumido-res la posibilidad de consultar pre-cios sin necesidad de trasladarse a las tiendas.

Claro que aunque han ido en aumento, los chilenos an siguen prefiriendo los telfonos inteligen-

tes y la mayor cantidad de trfico web por dispositivos de la categora no computadores corresponde a smartphones con sistemas operati-vos Android (27%) y iOS (59,5%).

Quienes llevan la delantera en el trfico va tablet son Brasil, con el 42,2% de la participacin de trfico de internet de no computadores, y Colombia, con un 41,6%.

GU

STA

VO

OR

TIZ

GU

STA

VO

OR

TIZ

180.000 TABLETS SE VENDERN EN CHILE ESTE 2012, SEGN LA CONSULTORA IDC.

Las tablets existen hace bastante tiempo, sin embargo, no haban penetrado en el mercado de la manera que se est viendo en los ltimos aos. Esto puede deberse a que faltaban elementos importantes tanto en el mercado, como en la tecnologa.

Un elemento a considerar es la conectividad. Actualmente los sistemas operan sobre internet y el tener acceso a estos mediante dispositivos mviles, livianos y fciles de usar representa una ventaja frente a otros tipos de equipos.

Otro elemento es el precio de estos, antes el costo de un dispositivo equivalente sobrepasaba o incluso duplicaba el costo de un computador porttil, y si los comparamos directamente, es fcil notar que no se trata de un producto superior.

Sin embargo, la movilidad y facilidad para efectuar operaciones bsicas como es el revisar el correo o visitar sitios web vuelven a ser un factor importante. Es importante entender que estas mismas caractersticas no permiten que sea un remplazo definitivo del computador porttil, o por lo menos no en un mbito laboral.

Un ltimo elemento que me gustara destacar tiene que ver con el mercado, ya que al parecer exista una promesa sin cumplir por parte del mbito tecnolgico, me refiero a la promesa de la ubicuidad, que estrictamente significa tener la capacidad de estar

en todos lados al mismo tiempo.

Si bien las tablets ofrecen las capacidades tcnicas de poder acceder remotamente a sistemas complejos, ser una estacin de comunicaciones y al mismo tiempo una fuente de entretenimiento, an falta un fuerte desarrollo en el mbito empresarial. Faltan aplicaciones que exploren las capacidades de geo-localizacion, de operacin remota y/o asistencia experta remota, servicios de consulta mdica a distancia (masivos), entre otras.

Estos dispositivos proveen de mltiples tecnologas que permiten explorar una gran gama de nuevas aplicaciones, pero lo ms relevante son los servicios, los que tienen que ver con organizaciones que amplan sus capacidades mediante la implementacin de la ubicuidad. Esto se puede hacer desde el cliente o el proveedor, por ejemplo, la compra de productos de supermercado mediante catlogos QR sera ampliar la ubicuidad usando dispositivos de los clientes (mercado actualmente reducido), pero el distribuir tablets en locales de venta de barrio, en donde la gente pueda encargar compras completas/complementarias sera ampliar mediante dispositivos propios o del mismo proveedor.

Sin duda, esta tecnologa ofrece oportunidades que antes estaban incompletas, las iniciativas que internet permite ahora pueden ser llevadas a terreno mediante la ubicuidad que ofrecen las tablets.

PARA QUIENES BUSCAN UN ACCESO CMODO Y PORTTIL A LA WEB

POR JONATHAN FREZEscuela de Ingeniera Informtica

y Telecomunicaciones UDP

OPININ

SEGN UNA INVESTIGACIN DE LA CONSULTORA INSAT, EL PORTE DE LA PANTALLA DE CADA TABLET REVELA EL TIPO DE USO QUE SE LE DAR.

NICOLS TOMA

Tras dos aos de pro-ducirse el boom de tablets en el mercado, el mundo se encuentra cada vez ms sobrepoblado de estos dis-positivos que han renovado el concepto de movilidad. A su vez, con cada nueva tablet que es presentada al mercado, se busca alcan-zar nuevas audiencias de ventas, por lo tanto nuevos futuros usuarios.

Es en este contexto que la consultora estadounidense InStat revel un estudio acerca del tamao de estos gadgets. De acuerdo con esta empresa, el porte de la pantalla de uno de estos dispositivos revela el tipo de uso que se le dar.

EL PORTE IDEAL

De acuerdo con InStat, los dispositivos que poseen una pantalla que va desde las 3,5 pulgadas hasta las 7 pul-gadas son ms propensos a ser utilizados como herra-mientas de entretenimiento, ms que como dispositivos de trabajo.

Un claro ejemplo de este uso se puede ver en dispo-sitivos electrnicos como el iPod Touch o bien en algunos smartphones cuyo uso central se basa en el entretenimiento personal del usuario final.

Cabe destacar que el iPod Touch es un reproductor de msica de Apple, al que le han sido agregadas diversas opciones para as convertir-se en una especie de mini-tablet. Entre estas opciones encontramos navegador web, wifi, bluetooth, co-nexin a la tienda de aplica-

ESTUDIO

para cada usuarioEL TAMAO PERFECTO

EL TAMAO IMPORTA. Las pantallas ms grandes son las que tendern a imponerse.

especie de tablet cuyo nico fin es ser una plataforma di-gital y tecnolgica para leer.

PANTALLAS GRANDES

Una tablet puede ser considerada un equipo de pantalla grande cuando esta va desde las 9 pulgadas en adelante. De acuerdo con el estudio de InStat, para el ao 2016, estas medidas representarn el 65% del mercado de tablets.

Estas tablets marcan un dato importante puesto que el uso de ellas es general. Abarcan desde dispositivos empresariales, hasta de en-tretenimiento y otros. Esto se debe a que mayoritaria-mente estos dispositivos po-seen las mejores prestacio-

nes tcnicas que el mercado puede ofrecer.

Ejemplo de esto es la Sony Tablet S que no tan solo permite la lectura de revistas y libros a travs de sus programas integrados, sino que tambin ofrece un control remoto universal y compatibilidad con juegos de Play Station; o bien la Samsung Galaxy Note 10.1 que ofrece una pantalla ntida con la posibilidad de utilizar una especie de lpiz inteligente que mide la presin a la hora de di-bujar; o incluso la Asus Eee Pad Transformer Prime que equivale a una tablet que se transforma en un netbook y que adems posee un pro-cesador Nvidia Tegra 3 de 4 ncleos.

chiletecnologico@mercurio.cl Santiago de Chile, 29 de Marzo de 2012

052

TABLET

TABLET

SI BIEN AN LOS COMPUTADORES SE LLEVAN UNA BUENA PARTE DE LAS PREFERENCIAS DE LOS USUARIOS, CADA VEZ MS LOS DISPOSITIVOS MVILES Y TABLETS MODIFICAN EL CMO LOS USUARIOS SE CONECTAN EN EL MUNDO.

MOVIMIENTOS EN EL MERCADO

Partieron como una novedad, el chiche que unos pocos usuarios geeks queran (o podan) tener en sus manos y en poco tiempo las novedosas tablets fueron bajando de precio, au-mentando su variedad de marcas y modelos y, con eso, ganando terreno entre los consumidores locales.

Segn datos de IDC, en 2011 se vendieron en Chile ms de 70.000 unidades de tabletas y para este ao la firma proyecta que se comerciali-zarn unas 180.000 unidades.

El informe Futuro Digital - Latino-amrica 2012 presentado por com-Score hace algunos das, muestra que smartphones y tablets potencian el surgimiento del omnvoro digital, es decir, el consumidor que posee varios dispositivos al mismo tiempo.

TRFICO EN LA REGIN

Segn los datos de la consultora, la participacin de trfico de internet de no computadores (como telfo-nos mviles, tablets y otros) alcanz el 3,2% del total en Chile hasta di-ciembre de 2011, uno de los porcen-tajes ms altos de la regin y slo superado por Puerto Rico (7,7%).

Durante febrero de 2012, las ta-blets representaron el 0,6% de todo el trfico de internet en Chile, supe-rando el 0,4% de agosto de 2011.

Para Ana Laura Zain, marketing manager de comScore, las tablets proveen otro medio a los consumi-dores para poder realizar compras online, adicionalmente al medio tradicional en PC, y a su vez, gene-rando ms desafos y oportunidades a los retailers. Adicionalmente, los dispositivos mviles proveen a los consumidores la posibilidad de con-

Un dispositivo que va ganandoTERRENO EN LA REGIN

participacin de trfico desde no computadores (3,2%) despus de Puerto Rico en la regin, la mayor parte de este trfico es generado desde mviles (79%).

A juicio de Ana Laura Zain, el trfico web de no computadores en Chile se da principalmente va dispositivos smartphones con siste-mas operativos Android (27%) y iOS

BREVES

Los juegos para tablets conseguirn superar la barrera de los 3.000 millones de dlares en ingresos en 2014, segn Juniper Research. Uno de los factores que contribuir a este crecimiento ser la llegada de ms productos, como el nuevo iPad. Sin embargo, este crecimiento de las tablets para juego supondr un descenso de la facturacin de videojuegos para smartphones.

La consultora Chetan Sharma Consulting asegura que si bien las personas estn dispuestas a pagar por nuevas tablets no quieren desembolsar por la conectividad celular. La firma asegura que apenas uno de cada diez tablets vendidos usa una conexin de celular. Es que como la mayora de los usuarios ya tiene un smartphone no resulta relevante. Por eso la empresa prev que los operadores busquen atraer a los usuarios con planes ms atractivos.

POCAS TABLETS USAN CONEXIN CELULAR

LOS JUEGOS PARA TABLETS SERN LOCURA

CONSUMO. Aumenta el trfico web va tablets.

(59,5%). Ello nos hace pensar que la

actual penetracin de dispositivos mviles con robustas capacidades de navegacin, la alta penetracin de computadores y la sensibilidad a precio en general de los latinoame-ricanos, explican la menor participa-cin de trfico desde tablets, dice la ejecutiva.

sultar precios sin necesidad de tras-ladarse a las tiendas, dice.

Un dato no menor es que, si se compara por pases en Latinoam-rica, Chile es uno de los que tiene menor trfico va tablets en la cate-gora trfico web de no computado-res y la mayor preferencia la llevan los telfonos smartphones.

Si bien Chile es el pas con mayor

GU

STA

VO

OR

TIZ

ciones de Apple, entre otras. A su vez, estos dispositivos permitirn un uso multime-dia de carcter bsico, no como otras tablets de mayor tamao.

En cuanto a pantallas medianas, es decir, tablets cuyo dimetro va desde las 7 pulgadas hasta las 8.9 pul-gadas, segn el estudio bus-can satisfacer a un tipo de pblico ms pasivo o bien ms empresarial.

Ejemplo de esto es el BlackBerry PlayBook, que alcanza un uso profesional, debido a su pequeo tama-o y buena capacidad de conexin, y a que puede ser entrelazado con cualquier te-lfono inteligente Blackberry. Tambin entra en esta cate-gora el Amazon Kindle, una

EL

ME

RC

UR

IOE

L M

ER

CU

RIO

CERCA DEL 90% DE LOS TABLETS QUE SE VENDEN EN EE.UU. SE CONECTAN SLO POR WIFI

chiletecnologico@mercurio.cl Santiago de Chile, 29 de Marzo de 2012

054

TABLET

TABLET

LA COMPAA COREANA OFRECE A SUS CLIENTES LOS PRODUCTOS SAMSUNG GALAXY TAB 7.0 PLUS Y SAMSUNG GALAXY TAB 10.1Desde su lanzamien-to, las tablets han generado una gran expectacin entre

los consumidores, quienes han demostrado su preferen-cia por este tipo de dispositi-vos mviles. Y una de las compaas pioneras en esta materia es Samsung, con la incorpora-cin de sus tablets Galaxy Tab que no dejaron a nadie indiferente.

Es por este motivo que la compaa coreana ofrece a sus clientes los productos Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus y Samsung Galaxy Tab 10.1, ambos con 3G y wifi, o slo wifi, dependiendo de la ver-sin. Esta caracterstica per-mite una conexin a internet desde cualquier punto.

Y es que la compaa, en-tendiendo las necesidades de los consumidores, los nuevos y mltiples usos que stos dan a las tablets, cuen-ta con estos equipos que estn al alcance de todos los usuarios.

En Samsung estamos conscientes de que los usua-rios buscan dispositivos que les permitan estar en cons-tante movimiento, pero sin perder la conectividad. Es por eso que ofrecemos las tablets Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus y Samsung Galaxy Tab 10.1 para cubrir todas las necesidades de quienes los utilizan, ya sea para trabajar o como centro de entre-tencin, explica Aldo Vidal, director comercial Divisin Telecom de Samsung Chile.

Entre las caractersticas de la tablet Samsung Galaxy Tab

La evolucin de LenovoDO MACHINES:

BREVES

La Universidad Bernardo OHiggins adquiri 120 dispositivos Samsung Galaxy Tab, a los que se les program un software llamado UBO Pad, que les permite a los docentes de la institucin ver en el dispositivo a todos los alumnos de sus cursos, pasar la lista de asistencia diaria, ver las materias que deben ensear en cada sesin y revisar su calendario de actividades por clase.

La empresa IDC asegura que ste ser el ao de las tablets, y apuesta porque se vendern 106,1 millones de unidades comercializadas en estos 12 meses. Los vaticinios de la firma se habran elevado al comprobar el buen rendimiento del negocio durante el ltimo cuarto de 2011. De octubre a diciembre se vendieron 28,2 millones de dispositivos, lo que supone un aumento del 56% respecto al ltimo trimestre de 2010.

BAJO EL ESLOGAN EVOLUCIN PC-PLUS, LENOVO CRE UN CONCEPTO DE CUATRO PANTALLAS DE DISPOSITIVOS PERSONALES, INCLUYENDO PC, SMARTPHONES, TABLETS Y SMART TV. ESTAS DO MACHINES PERMITEN A LOS CLIENTES HACER MS DE LO QUE HACAN ANTES.

LTIMAS TENDENCIAS EN TABLETS

En la ltima versin de CES 2012, Lenovo present ms de 20 productos, entre los que se incluyeron tablets, dispositivos multimodo, smartpho-nes y smart TV. Lo anterior demues-tra la capacidad de innovacin de Lenovo a travs de su estrategia de 4 pantallas que proyecta a la compaa china crecer ms all de los PC tradicionales. Leno-vo contempla una Evolucin PC-Plus en la que el PC sigue siendo fundamental, pero en el ncleo de un ecosistema de tablets, smartphones y smart TV, que incluye todos los sistemas opera-tivos principales, chipsets, aplicaciones y servicios Cloud, seala Eduardo Peluffo, gerente de Consumo de Lenovo Chile.

Desde nuestra posicin de se-gundo fabricante de computadores a nivel mundial, seguimos invirtien-do en productos innovadores que nos permitirn impulsar la conver-gencia de tecnologas y servicios en las cuatro pantallas, brindando una gran experiencia para el usuario, permitindoles disfrutar de conteni-do en todas las plataformas, aade.

PARA CADA NECESIDAD

Sin duda, la lnea de tablets es un pilar fundamental para la estrategia de las cuatro pantallas de Lenovo.

La familia de tablets que la marca tiene disponible en Chile da res-puesta a todos los segmentos del mercado. En el nivel Consumer con IdeaPad K1 de 10, para las personas que buscan una tablet de formato ms pequeo, la IdeaPad A1 de 7 es el producto indicado.

Asimismo, para el segmento cor-porativo, ofrece la ThinkPad, una tablet diseada para profesionales y empresas que apoyan la gestin corporativa y entregan un nivel de uso superior. Representan una nueva forma de hacer negocios.

VENTAS SUPERARN LOS 106 MILLONES DE UNIDADES

UNIVERSIDAD ENTREGA TABLETS A SUS PROFESORES

maos de tablets que se ejecutan en los sistemas operativos lderes por-ttiles en la industria. Las tablets son el futuro y debern convivir y complementarse con los computa-dores personales. Ambos tendrn su espacio. Cada da las tablets van a ser ms utilizadas, prestarn mejores servicios y se avanzar en la coordinacin entre estos disposi-tivos, haciendo ms fcil el uso y el intercambio de informacin, seala el gerente de consumo de Lenovo en Chile.

Prueba de lo anterior y como evo-lucin de las tablet, Lenovo tendr a mediados de ao a disposicin en el pas el IdeaPad Yoga, el primer note-book multimodo de la industria con un diseo plegable en 360 grados, que combina la facilidad de uso de una tablet con la funcionalidad de un Ultrabook. IdeaPad Yoga rene la potencia de un ultrabook con la portabilidad de una Tablet multi-touch de 13.3, enfatiza el ejecutivo. La bisagra dual est diseada para habilitar el consumo de contenido y cuatro posiciones eficientes de uso: notebook, tablet, y "tienda de acam-par", en una solo dispositivo.

Asimismo, vendr a complemen-tar la oferta de tablets en Chile, la IdeaPad A1, Tablet de 7 enfocada al segmento entretenimiento, ideal para disfrutar de multimedia, redes sociales, email y navegar en inter-net. Posee una tecnologa nica de navegacin GPS fuera de lnea que permite conexin directa por satlite y estar disponible en cuatro bri-llantes colores.

CONECTIVIDAD, MOVILIDAD Y APLICACIONES

10.1 destaca su conectividad a travs de 3G y wifi, o slo wifi, segn su versin; pla-taforma Android 3.1 (Honey-comb); y un procesador de doble ncleo de 1GHz. Estas caractersticas, junto con su pantalla de 10.1, lo transfor-man en un equipo ideal para compartir contenidos con la familia o con un gran nme-ro de personas a travs de una poderosa experiencia multimedia y navegacin web que incluye sitios que utilizan Adobe Flash. Ade-ms, sorprende a todos con tan slo 8.6 milme-tros de espesor y 565 gramos de peso.

Esta tablet de Sam-sung incorpora dos cmaras frontal y trasera, de 2 y 3 me-gapxeles respectiva-mente y pantalla touchscreen de 10.1 pulgadas con calidad HD (WXGA 1280 x 800 de resolucin), que permite a los usuarios sacar fo-tografas con flash, grabar y reproducir videos en HD con colores ms reales y gran nitidez.

Mientras, la tablet Sam-sung Galaxy Tab 7.0 Plus est pensada idealmente para los usuarios que requieren movilidad. Y es que adems de la increble experiencia multimedia, entrega porta-bilidad al ser un equipo con una pantalla de 7, diseo

Podemos estar disponibles las 24 horas del da para realizar infinidad de tareas. ThinkPad Tablet nos entre-ga portabilidad, considerando que pesa 735 gramos. Adems, ofrece una experiencia mvil acelerada y est entre las primeras en incluir Google Android 3.1, con acceso a miles de aplicaciones que pueden obtenerse en Android Marketplace y desde la tienda de aplicaciones App Shop de Lenovo, enfatiza Peluffo.

Cuenta con una batera que dura 9 horas e incorpora medidas anti-rrobos y la eliminacin de informa-cin a distancia.

Pensando en el consumidor, la IdeaPad K1 es un dispositivo de en-

tretenimiento de alta conectividad, ultraliviano, capaz de entregar una experiencia nica tanto online como offline, procesador Dual Core, An-droid 3.1, Multitouch, Flash 10.3 para tener la mejor experiencia de nave-gacin online. Adems cuenta con la red Lenovo Social Touch, que per-mite acceder a una red de amigos y sitios sociales en un solo lugar.

LO QUE VIENE

Lenovo tiene contemplado seguir ampliando la oferta de tablets en Chile, optimizando su oferta me-diante la presentacin de nuevos productos, incluyendo diferentes ta-

MODELOS. El IdeaPad Yoga y el modelo IdeaPad A1 satisfacen las necesidades de pblicos cada vez ms exigentes.

Crecimiento en Chile

Eduardo Peluffo, gerente de Consumo de Lenovo Chile, dice que, sin duda, estos nuevos productos van a intensificar el negocio de las tablets en Chile, y por ende, los resultados de la compaa en el pas. Lenovo ha registrado un incremento constante de las ventas de tablets en Chile, ganando cada da una mayor participacin de mercado. Continuaremos enfocndonos en el crecimiento como una empresa desafiante que desea convertirse en lder del mercado, concluye el ejecutivo

AL ALCANCE DE TODOS Tablets Samsung

do del rea de inters de los consumidores, enfatiza Aldo Vidal.

Las aplicaciones que Sam-sung ofrece a sus consumi-dores tienen directa relacin con sus intereses y preferen-cias. Esto quiere decir que la compaa coreana cuenta con Apps que entregan infor-macin o noticias de msica y pelculas, contenidos de deportes, y acceso a redes sociales y juegos. En esa lnea se encuentran Apps gratuitas, como la nueva ver-sin del popular juego Angry Birds Space, Farmacias Chile, Metro de Santiago, entre muchas.

MS APLICACIONES

Otra de las aplicaciones que la compaa coreana tiene disponible para los usuarios es la Roja, que permite acceder a conteni-dos relacionados con las clasificatorias al Mundial Brasil 2014, entre los que se encuentran tabla de posi-ciones del torneo, cuadros comparativos, fechas de partidos, fotos y videos para descargar.

Por otra parte, Samsung en su constante trabajo de crear nuevas alianzas para entregar diversos conteni-dos, cuenta con aplicaciones que permiten acceder a distintas postulaciones de trabajo o encontrar y cotizar distintas ofertas en el rubro inmobiliario.

ciones que la compaa ofre-ce a los consumidores. Esto, con el objetivo de consolidar a Samsung Galaxy Tab como una completa herramienta para diversos usos.

Para Samsung es muy importante proporcionar a nuestros clientes aplicacio-nes que permitan maximizar la experiencia de uso. Desde un comienzo, en Samsung estamos trabajando para for-mar alianzas o crear diversas aplicaciones que sean de uti-lidad para los consumidores y que den respuesta a sus necesidades en materia in-formativa y de entretencin. Nuestro objetivo es desarro-llar Apps con contenido local para smartphones y tablets que estn disponibles en Samsung Apps, dependien-

1.2GHz. Por otra parte, la compaa coreana en los prximos meses traer a Chile sus nuevas tablets Samsung Galaxy Tab 2 con versiones en 7 y 10.1. Ambos modelos tienen un procesador de doble ncleo de 1 GHz, con el ltimo sistema operati-vo Android 4.0, Ice Cream Sandwich, puerto MicroSD para tarjeta de hasta 64GB, y la posibilidad de realizar llamadas por voz usando redes mviles (disponible slo para versin 3G). Junto con lo anterior, cuenta con el nuevo servicio de mensajera de Samsung, ChatON.

Una de las ventajas con que cuentan los nuevos mo-delos de tablets de Samsung es la gran cantidad de aplica-

elegante, con slo 345 gramos y 9.96 mm de espesor. Adicionalmente, Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus otorga una experiencia de usuario suave e intuitiva, con un rendimiento poderoso proporcionado por su pro-cesador de doble ncleo de

MODELOS. El Galaxy Tab 7.0 Plus (izquierda) y el Galaxy Tab 10.1 (derecha).

chiletecnologico@mercurio.clSantiago de Chile, 29 de Marzo de 2012

05 5

tablet

TableT

Son infinitaS y tan tileS y entretenidaS que Se vuelven indiSpenSableS. laS aplicacioneS Son el ingrediente fundamental para aprovechar al mximo una tablet.

aplicacioneS recomendadaS

para sacarle el jugo a la tablet

el

me

rc

ur

io

Kongregate arcade

Es una de las mejores aplicaciones gratuitas para buscar juegos en tablets Android. Tiene disponible ms de 400 juegos y siempre se van agregando nuevos. Adems, participas de rankings, puedes

ganar logros y hacer crticas de los juegos, y tambin leer la opinin de

otros jugadores.

Biowallet Signature

Es ideal para quienes guardan contenido privado en el telfono. Esta aplicacin

de Android permite almacenar y proteger contraseas y contenido

como imgenes, videos o documentos, guardndolos con la firma del dueo de la tablet como contrasea. De esa forma

queda encriptado e inaccesible para otras personas.

FlipBoard

Esta App de Apple permite ver de mejor manera todas las redes sociales y

feeds recomendados. La gracia es que lo muestra en formato de una revista personalizada y en alta definicin. Lo

mejor es que es gratuita.

documentStogo

Esta app para Android permite convertir la tablet en un computador para usar programas de ofimtica como Word, Excel y PowerPoint, adems de ver

archivos PDF y unirlo con la cuenta de Google Docs.

ViBer

Se trata de una aplicacin para iPad o iPhone, con la cual se pueden realizar llamadas gratis gracias a la red wifi que utiliza Viber. Para poder hablar completamente gratis, la persona a la que se llama tambin debe tener

instalada esta aplicacin.

Barcode Scanner

Esta es una de las apps imprescindibles para cualquier Android. No slo porque

es capaz de leer cualquier cdigo de barras, sino porque es necesario para leer los miles de cdigos de acceso

directo que rondan en la web.

geniuS Scan

Esta aplicacin gratis para iPad permite realizar copias de cualquier documento en papel y mandarlo por correo. Cuenta

con una serie de herramientas de edicin que dan lugar a imgenes con un

acabado realmente bueno.

para ms aplicaciones, visita especial de emol http://www.emol.com/especiales/2012/tecnologia/aplicaciones/index.asp

EDITOR: Pedro lvarez SUBEDITOR: Arturo Cataln COORDINADORA: Pamela Carrasco REDACTORES: Pamela Carrasco y Nicols Toma DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Salinas DISEADOR: Sergio Romero INFGRAFO: Francisco Poblete FOTGRAFO: Gustavo OrtizCOORDINADOR COMERCIAL: Mauricio Araya PUBLICIDAD: Lilian Miranda TELFONO: 330 1221 REPRESENTANTE LEGAL: Jonny Kulka DIRECCIN: Santa Mara 5542 - Santiago de Chile

0 5 10 15 20 25 30 35 40

chiletecnologico@mercurio.cl Santiago de Chile, 29 de Marzo de 2012

056

TABLET

TABLET

EMXX01H2903.pdfEMXX02H2903.pdfEMXX03H2903.pdfEMXX04H2903.pdfEMXX05H2903.pdfEMXX06H2903.pdf