Cien años de la llegada del cine a Colombia : abril 13 de 1897

7/24/2019 Cien años de la llegada del cine a Colombia : abril 13 de 1897

http://slidepdf.com/reader/full/cien-anos-de-la-llegada-del-cine-a-colombia-abril-13-de-1897 1/12

Cien años de la llegada del cine a Colombia : abril 13 de 1897

Por: Hellriegel, Don; Vallejo, Fernando, 1942-

EDICIÓN 88 - ABRIL 1997

"Al amparo de la oscuridad"("Lo que vio "Lápiz" una noche en el Cine al encenderse la luz de repente").Caricatura de José "Pepe" Gmez Castro!ca. #$. Coleccin particular! %o&otá.

Abril 13 de 1897CIEN AÑOS DE LA LLEGADA DEL CINE A COLOMBIALeila El'GaziSi decimos que el cine cumli! sus "ime"os cien a#os en 199$% es o"que el &8 de diciem"e de189$ los indus("iales )"anceses Lumi*"e --An(oine + sus ,ios

Louis + Au.us(e--% in/en(a"on el sal!n oscu"o donde un 0lico nume"oso uede ose"/a" im.enesque se mue/en en una an(alla2 El aa"a(o que desa""olla"on e"a el cinemat&ra'o% caaz de ca(a" +"e"oduci" con ."an calidad la ilusi!n de la /ida% ."acias a un dise#o li.e"o + s!lido a la /ez% quecominaa en un sencillo equio 0nico las )unciones de 3lmaci!n% coiado + "o+ecci!n2 Esa "ime"a)unci!n se "esen(! en el 4al!n Indio del G"an Ca)5 del Boule/a"d des Caucines en 6a"s% en esa)ec,a emlem(ica% como "esul(ado de los desa""ollos de di/e"sas /e"(ien(es del conocimien(odu"an(e si.los% as como de "ocesos sociales + de e/oluciones (ecnol!.icas del si.lo I2 Desdecomienzos de 189% los Lumi*"e en("ena"on oe"ado"es de su in/en(o + los en/ia"on a los lu.a"esms "emo(os con la misi!n de 3lma" + e:,ii" sus ;/is(as;2 <ue el lanzamien(o del cinema(!."a)o almundo2

=ien("as (an(o% en Es(ados >nidos% ?,omas Al/a Edison desa""ollaa o("os aa"a(os de 3lmaci!n + de

"o+ecci!n de im.enes en mo/imien(o2 G"acias a un nue/o soo"(e )o(o."3co ("ansa"en(e +@e:ile in/en(ado o" Geo".e Eas(man% Edison + su colao"ado" Dicson e")eccionanel inet&ra'o a"a 3lma"% + desde 189 come"cializan el inetoscopioa"a /isiona" indi/idualmen(een un ca!n de made"a2 En 189$% la e:o"(ado"a =a.ui"e Baucus de Nue/a o" (iene los de"ec,osde Edison a"a 4u"am5"ica2 En Colomia% en el e"i!dico l s'uerzo% de =edelln% se "omociona aa"(i" de )e"e"o de ese a#o el ine(oscoio un(o con nue/os modelos de )on!."a)os2 Al inclina"seo" el esec(culo indi/idual del ine(oscoio% Edison no (ena lis(o un aa"a(o caaz de en)"en(a"seal cinema(!."a)o% e"o en 189 se a"oia del'antascopio in/en(ado o" ?,omas A"ma(% lo "eau(izacomo vitascopio + lo "esen(a al 0lico2

acia 1897% Lumi*"e + Edison comi(en o" los me"cados del mundo2 Lumi*"e con(in0a en/iandooe"ado"es% e"o amla a a"(i" de ese a#o su es("a(e.ia come"cial + decide /ende" equios +elculas a (e"ce"os2 En Am5"ica La(ina en .ene"al + en Colomia en a"(icula"% el cinema(!."a)o + el/i(ascoio se isan los (alones% + o" escasas semanas o meses lle.a uno "ime"o que el o("o2

Un año y !a"ro #e$e$ de$%!&$

El cine /iene en el "esi"o de az que /i/i! la Re0lica a3nes del con/ulsionado si.lo I% en("e la con(ienda ci/ilque 3naliza en 189$ + la .ue""a de los =il Das que seinicia en 18992 4e /i/a con a/idez de di/e"si!n +mode"nidadF ;Es(amos en e"a )eliz + de con)o"(;% se leeen oc(u"e de 1897 en La Pala*ra de Ba""anquilla2 >n



"ela(i/o ienes(a" econ!mico se e"cie en las "inciales ciudades2 4e inau.u"aan lan(asel5c("icas + se es("enaan (ea("os a"a ale".a" a las coma#as de esec(culos que lle.aan deEu"oa + de Es(ados >nidos2

l inetoscopio de +homas Alva dison! &ra*ado de Po,et .

l inetoscopio , su sistema de pro,eccin.

Los e"i!dicos comen(an e:(ensa + e:al(adamen(e las )unciones de !e"a% de za"zuela + de (ea("o2Aunque asis(i" al ?ea("o% con ma+0scula% ;es el lace" de ."an (ono% la a"is(oc"acia de los lace"es;%como lo de3ne un e"iodis(a del momen(o% (ami5n se "e.is("an + comen(an con cie"(o de(alle losci"cos% los ilusionis(as + ("ans)o"mis(as% los e""os saios% los ac"!a(as + las aila"inas e:!(icas% quemuc,as /eces acoma#aan las "ime"as "o+ecciones de ;cuad"os + /is(as; en mo/imien(o2

>n a#o + cua("o meses desu5s de la )unci!n 0lica del cinema(!."a)o en 6a"s% se "esen(a o""ime"a /ez el cine en Colomia% ."acias a un /i(ascoio de Edison que ("aa la Coma#a >ni/e"salde a"iedades como a"(e de su "o."ama2 4u di"ec(o"% el ,il "es(idi.i(ado"% se#o" Bala"e.a% +a,aa /isi(ado Colomia con su coma#a2 En ulio de 189 lo encon("amos en Ba""anquilla con suesec(culo de ilusionismo + cana"ios% an(es de una .i"a o" el in(e"io" del as ,as(a Bo.o(% al caode la cual% en diciem"e de ese a#o% una no(a de "ensa in)o"ma ace"ca de su "o!si(o de

es(alece"se en la Cos(a a"a dedica"se a la a."icul(u"a + aandona" la ma.ia + la i(ine"ancia H l Anotador % Ba""anquilla% diciem"e de 1892

Cosa que no sucedi!% ues el 1J de A"il de 1897 la coma#a de Bala"e.a lle.a en el /ao" -tr.olstia% "oceden(e de Kamaica% al ue"(o de Col!n en 6anam% en(onces (e""i(o"io colomiano2 Enesa ocasi!n el /i(ascoio e"a la a("acci!n "incial% ;nunca an(es in("oducida en el Is(mo;% de un"o."ama que inclua n0me"os de ma.ia% de cana"ios% de (i"o al lanco + a =ademoiselle El/i"a% ene"sona% en la Danza de la 4e"en(ina2 La "ime"a )unci!n (u/o lu.a" el mi5"coles 1 de a"il de1897 a las oc,o de la noc,e% en una ca"a ins(alada en un "edio donde% a )al(a de (ea("o% se solano".aniza" dis(in(os esec(culos% si(uado en la esquina del edi3cio de A2 Kames Co2% en <"on( +4e:(a Calles2 La "ensa "e.is("! lo concu""idas que es(u/ie"on las dos "ime"as )unciones + laadmi"aci!n que "oduo el /i(ascoio% a esa" de lo de3cien(e de la luz el5c("ica% dolo" de caeza de

(odos los "ime"os e:,iido"es de cine en nues("o as2 El e"i!dico en in.l5s +he Colon+ele&ram desc"ii! as lo que llam! ;the chie' atraction;F ;En una inmensa an(alla son "o+ec(adaslas /is(as de (ama#o na(u"al% las cuales "e"esen(an los mo/imien(os de los ac(o"es2 El e)ec(o essumamen(e "ealis(a + da "uea de los a/ances ,ec,os o" la ciencia en nues("os das;2

El 19 de a"il lle.a Bala"e.a con su esec(culo a la ciudad de 6anam2 El comen(a"is(a dele"i!dico l /stmo de Panamá del & de a"il esc"ii! que ;el ("aao del /i(ascoio% aunque no )uedel (odo co""ec(o% deido quizs a que los aa"a(os al "inciio no ueden )unciona" con la deida"ecisi!n% nada dea"on qu5 desea";2 Las )unciones es(u/ie"on concu""idas a esa" de que la 5ocano e"a la ms "oicia% ues las )amilias udien(es se encon("aan de /acaciones + la 3e"e ama"illaenlu(aa a muc,os2 +he Colon +ele&ram del J de ma+o de 1897 in)o"ma la salida a"a Lim!n% Cos(aRica% de la >ni/e"sal No/el(+ Co2 C"eemos que se ("a(a de la misma Coma#a >ni/e"sal dea"iedades% que no in."es! a (e""i(o"io colomiano ac(ual% quizs ,u+endo de 6anam an(es de que

se dec"e(a"a la a"lisis del ("nsi(o de /ao"es a causa de la eidemia de 3e"e ama"illa% que esea#o diezm! ,ai(an(es + /isi(an(es en la "e.i!n Ca"ie2

Dos meses ms (a"de% (ami5n o" 6anam% nos lle.a"a el cinema(!."a)o2 Ga"iel e+"e% uno de losoe"ado"es en("enados o" Lumi*"e% )ue el en/iado a =5:ico + el Ca"ie2 Desde a.os(o de 189comenz! e:i(osas e:,iiciones en =5:ico + Cua2 El 1J de unio de 1897 lle.! al ue"(o de Col!n +ocos das desu5s se ins(al! en la ciudad de 6anam2 Los ma"(es% ue/es + domin.os del mes de unio (u/ie"on lu.a" las "ime"as )unciones del cinema(!."a)o en Colomia% que se.0n la "ensa;dea"on sa(is)ec,os a los nume"osos esec(ado"es que ,an asis(ido en las 0l(imas noc,es a (an "a"oesec(culo;2 El &9 de unio se anuncia"on ;nue/as /is(as de mo/imien(o; en los "o."amas% que



conclu+e"on con una 0l(ima )unci!n del 1 de ulio2 Al da si.uien(e% e+"e se ema"c! "umo aenezuela Hl /stmo de Panamá% &9 de unio + & de ulio de 18972

Lle'ada al "erri"orio a"!al

En la cai(al )uncionaan o" en(onces /a"ios (ea("os% en("e ellos el Col!n% el =unicial% el ColiseoRam"ez + el Coliseo =aldonado% + ,aa luz el5c("icaM e"o la "ime"a e:,iici!n de cine en Bo.o(

no (u/o lu.a" sino el "ime"o de se(iem"e de 18972 Las coma#as de esec(culos e:("ane"asque nos /isi(aan no se a/en(u"aan o" lo .ene"al al in(e"io" del as2 La Cos(a A(ln(ica e"aen(onces la ue"(a + la "incial ene3cia"ia de ellos% incluido el cine2

Buca"aman.a + Ca"(a.ena comi(en Hcon la in)o"maci!n disonile ,as(a el momen(o o" ,ae"sido (es(i.os de la "ime"a )unci!n de cine en nues("o (e""i(o"io ac(ual% con un da de di)e"encia% ena.os(o de 18972 El em"esa"io de esec(culos /enezolano =anuel ?"uillo Du"n in("oduo el cine enel /ecino as desde unio de 189% cuando lle/! a =a"acaio + Ca"acas un /i(ascoio2 C"eemos queel se#o" ?"uillo "e.is("ado o" la "ensa es el mismo que% ("as c"uza" la )"on(e"a% en "u(a a Bo.o(%"esen(a una "ime"a )unci!n en Buca"aman.a el &1 de a.os(o de 18972

En el e"i!dico local l 0orte del &7 de a.os(o se comen(a el esec(culo que (u/o lu.a" en el ?ea("o6e"al(a% as como la indumen(a"ia de la nu("ida asis(encia% con luo de de(alles2 4e mencionan los

si.uien(es ((ulos del "ee"(o"io de Edison e:,iidos en las dos "ime"as )uncionesF Las se1oritas-halt en el *aile de las palomitas! La -erpentina! lena , 2arta con el andar3n Carlos + l martirio de

Juana de Arco2 ?odas .us(a"on muc,o% e"o la )a/o"i(a )ue La -erpentina% que o(u/o ;e:clamacionesde en(usiasmo + nu("idos alausos;% a esa" de que ;el se#o" ?"uillo (u/o que susende" sue:,iici!n con ."an ena del 0lico o"que se "e/en(! la cin(a de celuloide donde es(n las)o(o."a)as;2

El && de a.os(o del mismo a#o% un desconocido em"esa"io "esen(a la "ime"a)unci!n en Ca"(a.ena% con un /i(ascoio Edison% anunciada en l Porvenir enuna no(a (i(ulada ;El Cinema(!."a)o;% nom"e que +a se ,aa ado(ado a"adesi.na" (oda "o+ecci!n de im.enes en mo/imien(oF ;o+ se /e"i3ca" ennues("o ?ea("o la "ime"a e:,iici!n de es(e "odi.ioso in/en(o de Edison2 Es un

esec(culo di.no de /e"se2 Los cuad"os que all se e:,ien (ienen la animaci!nde la /ida + el esec(ado" asis(e% desde su asien(o% a in(e"esan(es escenas de la/ida de o("os uelos% como si /e"dade"amen(e )ue"a (es(i.o "esencial de ellosen el momen(o en que se /e"i3can;2 La 0nica /is(a del "o."ama mencionada es;la e:ci(an(e escena de una laza de (o"os;2

Pu*licidad del inetoscopio , del 'on&ra'o de dison."l s'uerzo"! 2edell3n! 4unio de 5#6.

%i*lioteca 0acional! %o&otá.>n comen(a"is(a se admi"a an(e ;el so""enden(e esec(culo;% e"o c"i(ica la oca ,ailidad del;maniulado";2 El em"esa"io "esondi! que la di3cul(ad "esida en la de3ciencia del se"/icio deene".a o" no es(a" )uncionando la lan(a el5c("ica% ;ci"cuns(ancia e:("a#a a la /olun(ad de es(eem"esa"io;% + "az!n o" la cual ;las /is(as que se e:onen a la mi"ada de los esec(ado"es no

"oducen% en su ma+o" a"(e% el e)ec(o que es de desea"se;2 El esec(culo )ue comlemen(ado o"una demos("aci!n de los no/edosos "a+os equis% a("acci!n que se anunci! asF ;Los aman(es de laciencia od"n (ami5n admi"a" los "odi.ios del "a+o equis + ,ace" en su cue"o las e:lo"acionesque necesi(en a"a descu"i" la )"ac(u"a de un ,ueso% el lu.a" donde es( deosi(ada una ala +o("as cu"iosas ose"/aciones;2 a#ade el comen(a"is(aF ;=a"a/illoso (ami5n es el descu"imien(o,ec,o con mo(i/o del cinema(!."a)oF nues("o 0lico ie"de su cul(u"a ,ai(ual cuando desaa"ecenlas luces del (ea("o;2 Es la "ime"a de una la".a se"ie de no(as ace"ca del mal como"(amien(o del0lico% que a"(iciaa ms que ac(i/amen(e dando o"i.en en los a#os o" /eni" a )amososescndalos% ;desen(ales; + ;.uac,a3(as; en los (ea("os2 El cine ("ae"a consi.o% en("e o("os muc,oscamios en la /ida de nues("as ciudades% el "elaamien(o de la ".ida mo"al ime"an(e en las



cos(um"es% al ama"o de la oscu"idad de las salas2

(or )n en Bo'o"*

El "ime"o de se(iem"e de 1897 un conocido em"esa"ioa""anquille"o de esec(culos% E"nes(o ieco% "esen(! el cine o""ime"a /ez en Bo.o(% en el ?ea("o =unicial% con un "o."ama de

/is(as (icamen(e Lumi*"e2 En el e"i!dico local l 7a,o 8 se comen(!que )ue ;al.o ime")ec(a la "e"oducci!n de los oe(os% sea o" )al(ade luz% o" no coloca"se 5s(a en e:ac(o )oco% o" ime")ecci!n delaa"a(o o o" cualquie"a o("a causa;%

"Lle&ada de un tren a la estacin"! de Louis Lumiére! 5#6.9undacin Patrimonio 93lmico Colom*iano.

e"o se in/i(a a asis(i"% ues es una oo"(unidad de conoce" el ma" en Los *a1os de mar % o unoule/a"d de 6a"s% + sen(i" la emoci!n de una locomo(o"a ;que a"ece /en"senos encima; en Lalle&ada de un tren2 En o("a )uen(e se ci(an ms ((ulos Lumi*"e que "esen(! ieco en Bo.o(F l

pu&ilato! Las malas hier*as! l hom*re , la rata. ?ami5n en Bo.o( el como"(amien(o del 0licode la "ime"a )unci!n en el =unicial dio de qu5 ,ala" al ;cul(o; c"onis(a% quien se que! de que;es(a e:,iici!n es ms a"oiada a"a un sal!n que a"a un (ea("o2 Los ."i(os + /oce"o delmi5"coles en el =unicial no son una in/i(aci!n a /ol/e";2

En se(iem"e% e+"e /uel/e a Colomia + "emon(a el "o =a.dalena ,acia Bo.o(% a donde no lle.!2En es(a se.unda (emo"ada de dos meses se asoci! con la Coma#a C!mico-D"am(ica de 4nc,ez6ozo% e"o a0n no se ,an odido documen(a" sus "esen(aciones2 A un(o de mo"i" de 3e"e enoc(u"e en Ca"(a.ena% decide "e."esa" a <"ancia2

Le'+"i#o y ,erdadero

A 3nes del 97 Ca"(a.ena cuen(a con nue/a lan(a el5c("ica% que "eemlaza a la que ,aa es(alladomeses an(es2 en(aa es(a a"a don 4al/ado" Ne."a + 6a.5s% em"esa"io que a comienzos de

diciem"e lle.a anunciando con omos + la(illos el Cinema(!."a)o Lumi*"e ;le.(imo + /e"dade"o;2En (odas las no(as de "ensa se insis(e en la sue"io"idad del aa"a(o + en la ime")ecci!n del/i(ascoio que se /io en meses asados2 El 1 de diciem"e se anuncia la "ime"a )unci!n en el ?ea("o de Ca"(a.enaF ;Anoc,e se /e"i3ca"on /a"ias "ueas an(e "educido 0lico + )ue ."ande elen(usiasmo que aquellas "odue"on 222O Conocemos la colecci!n de /is(as que (iene el em"esa"ioNe."a + con ellas uede da" ms de oc,o )unciones sin "ee(i"las;2

La "eacci!n de la "ensa a la )unci!n del 18 de diciem"e )ue la si.uien(eF ;El esec(culo )ueencan(ado" + s!lo dis.us(! a los esec(ado"es la oca du"aci!n de cada /is(a2 La ilusi!n escomle(a;2 con(in0a con es(a de(allada desc"ici!n del "o."amaF ;Asis(e la concu""encia a escenas/a"iadas ocu""idas en lu.a"es dis(in(os2 Los e:ámenes de di*u4o + l alumno insolente; l derrum*ede una pared; Los vaporcitos de pasa4eros en el -ena; l patinador % que es(u/o asom"osoM La salidade los o*reros de los +alleres Lumi<re; Los lazadores de toros de 2é:ico + de un modoesecialsimo l som*rero cmico"esen(ado o" el c5le"e Coquelin;2 Lue.o de ms elo.ios +)elici(aciones al em"esa"io% se e:,o"(a el 0licoF ;Al (ea("o% ues% al (ea("o;2

Ne."a dei! com"a" el aa"a(o + las elculas a e+"e en no/iem"e en Col!n% donde 5s(e in(en(aa/ende"lo a"a 3nancia" su "e."eso a <"ancia2 Las )ec,as coinciden + la menci!n del ((ulo Loslazadores de toros de 2é:ico% que ,aa sido 3lmado en meses an(e"io"es o" e+"e a su aso o"ese as% as lo con3"man2

Colo#bia a!"i,ada



A a"(i" de en(onces el cine conquis(! al 0lico de nues("as ciudades2 >n as (oda/a as(an(eaislado del "es(o del mundo em"enda el camino ,acia la aldea .loal de la que ,o+ )o"mamosa"(e2 El c"onis(a Kulio 2 6alacio esc"ii! en 1898F ;Como ocu""e siem"e en las /se"as de las."andes ca(s("o)es% las .en(es% a"a encon("a" la comensaci!n de los su)"imien(os que ,a"an desoo"(a" lue.o% se mos("aan ms ale."es% se en("e.aan con ma+o" des"eocuaci!n a los lace"es+ delei(es que de con(inuo;2 Nume"osos e:,iido"es si.uie"on lle.ando + ene("ando el (e""i(o"io%,as(a que la "olon.ada + san."ien(a .ue""a de los =il Das )o"z! un a"5n(esis en es(a ,is(o"ia%desde 1899 ,as(a 19&2 6e"o el cine ,aa lle.ado a"a queda"se2

-!en"e$

ALAREP% CARLQ42 ;No(as a"a un cine colomiano;2 2a&az3n =ominical Hunio 1 de 1982

G>BERN% RQ=AN2 istoria del cine2 =ad"id% Danae% 19712

KEANNE% RENE + CARLE4 <QRD2 istoria ilustrada del cine. =ad"id% Alianza% 1972

=ARRQ4>% A=BRE??A2 ;=anzano + Pimme"man% cineas(as )undado"esS;2 Anuario /ninco% NT JHCa"acas% 1992

=ARRQ4>% A=BRE??A2 ;Lumi*"e a la conquis(a de Am5"ica;2 Anuario /ninco% NT % HCa"acas% 199&2

NIE?Q KQRGE + DIEGQ RQKA42 +iempos del >l,mpia2 Bo.o(% <undaci!n 6a("imonio <lmicoColomiano% 199&2

NIE?Q% KQRGE2 ;C"onolo.a del cine colomiano;2 In5di(o2

6ALACIQ% K>LIQ 2 istoria de mi vida2 Bo.o(% Camac,o Roldn Ca2% 19&2

6INEL% INCEN?2 Le si<cle du cinéma2 6a"s% Bo"das% 1992

ARIQ42 Cine latinoamericano! 5#?@#B2 Ca"acas% <undaci!n Nue/o Cine% 199&2

EL'GAPI% LEILA2 6e"odo silen(e en Colomia2 In/es(i.acionesF 6a("imonio <lmico H1987% 1991-199&%Audio/isuales-6a("imonio <lmico H199- 199$% Cinema(eca del Ca"ie H199-19972

Cine colombiano: primeras noticias, primeros años, primeras películas

Por: Rojas Romero, Diego, 1955-

R E I 4 ? A Credenial is(o"ia

EDICIÓN 88 - ABRIL 1997

CINE COLOMBIANO%ri#era$ no"iia$. %ri#ero$ año$. %ri#era$ %el+!la$Die.o Roas Rome"o;La "oducci!n nacional cinema(o."3ca es (an )cil en Colomia como en cualquie"a o("a a"(e delmundo;% se esc"ii! en la se.unda de las ulicaciones ausiciadas o" Di Dom5nico nos2 + Ca2% la"e/is(a Pel3culas% NT 1%

de diciem"e de 1912 El ase"(o "e("a(a sin duda el en(usiasmo% "a+ano en el deli"io% de (odosaquellos que se ,an eme#ado en la ;)a"icaci!n de elculas nacionales;2 si% como lo a3"ma"ae"nando 4alcedo 4il/a en sus Crnicas del cine colom*iano% ;(oda ,is(o"ia ine/i(alemen(e



comienza en le+enda;% a "o!si(o de suues(as "ime"as 3lmaciones en La Guai"a Henezuela en("e1898 + 1899% o" a"(e de emisa"ios de la Casa Lumi*"e% le+enda que nos e"mi(i"a esecula" so"e"odaes ione"os en escena"ios colomianos (an(o o ms e:!(icos que el ue"(o /enezolano% la"ealidad es que el "ime" "e.is("o se encuen("a leos del Ca"ie% en la edici!n de l 9errocarril de Calidel 1 de unio de 1899% con comen(a"ios a la /elada en el ?ea("o Bo""e"o% cu+o "o."ama inclu+!/is(as locales de la ciudad H;el uen(e% o" qu5 no se /ie"on las ."andes ceiasS 222O la i.lesia de4an <"ancisco% o" qu5 no su )"on(is ! su in(e"io"S;% so"e las que el c"onis(a ose"/!% adems%

;aumen(a" un oco la in(ensidad del )oco el5c("ico; + ;que no ,an sido(omadas con as(an(e a"(e;% se#alamien(os que a"a nada oaca"onel alo"ozo ;o" la na(u"alidad de los cuad"os en mo/imien(o;2

" Alma provinciana"! de 9éli: J. 7odr3&uez! #6.9undacin Patrimonio 93lmico Colom*iano.La c"uen(a .ue""a ci/il de los =il Das H1899-19& + la sea"aci!n de6anam H19J ma"ca"on un camio de si.lo (an con/ulsionado% quea0n ,o+ nos es ocul(o cualquie" indicio de ac(i/idad )lmica du"an(e ele"odo% como s la ,uo de mane"a aundan(e con la )o(o."3ca2 La

ol5mica "esidencia de un e"sonae (an sin.ula" como el .ene"alRa)ael Re+es H19-199 dio lu.a"% en("e muc,as o("as cosas% a quesiem"e se menciona"a% sin com"oa"% la con("a(aci!n de un

cama"!."a)o )"anc5s a"a el cul(i/o de su ima.en2

Joaqu3n -em en " Como los muertos"! de Pedro 2oreno Garzn!#6.9undacin Patrimonio 93lmico Colom*iano.Nue/a no(icia es la que aa"ece en el "o."ama de la Coma#a

C"ono)!nica% ;con licencia de L2 Gaumon( + Co2 de Lond"es;% anunciando a"a el 19 de ma+o de 197en el ?ea("o =unicial de Bo.o( una e:,iici!n que con(iene% en("e o("os% once ((ulos 3lmados en elas% asF Dista del %a4o 2a&dalena en su conEuencia con el Cauca Hes("eno% -u*iendo al Alto2a&dalena! Puerto de Cam*ao! l cron'ono su*iendo por los Andes! La procesin de 0uestra -e1oradel 7osario en %o&otá! Parque del Centenario! Carreras en el 2a&dalena! Panorama de -an

Crist*al Hes("eno% Ca3das del %o&otá en su descenso hacia lCharquito! l &ran salto del +equendama + l :cmo. -r. Gral. 7e,esen el Polo de %o&otá.

"l amor! el de*er , el crimen"! de Pedro 2oreno Garzn! #?!con 2ara 2eva , 7a'ael %ur&os.9undacin Patrimonio 93lmico Colom*iano.6asan los a#os + con ellos las menciones de /eladas en las que se/ie"on "e.is("os simila"esF La muerte de un mosquito del2a&dalena Hen =edelln% La cascada del

+equendama HBa""anquilla% %uenaventura + l hidroplano para r3os de poca a&uaH=edelln%osilemen(e 3lmadas o" a""+ Pimme"man% Las Festas del centenario de Cundinamarca! =e%arranquilla a Girardot + 2ani'estacin conservadora HBa""anquilla% amen de o("o uen n0me"o de;/is(as; cu+a e:,iici!n no es(caalmen(e documen(ada% ni com"oada su na(u"aleza de 3as o en

mo/imien(o2Carnaval de %arranquilla en #% "oducida o" el)o(!."a)o i(aliano "oceden(e de A".en(ina% <lo"o =anco% od"a se" el"ime" documen(al )o"malmen(e au(!nomo que se ,izo en Colomia2

" Garras de oro"! de P.P. Jam*rina! #5.9undacin Patrimonio 93lmico Colom*iano.La Festa del Corpus , de -an Antonio se es("ena en Bo.o( como ;la"ime"a elcula nacional;% en unio de 191$2 Resonsale de su"oducci!n + e:,iici!n es Di Dom5nico e"manos Co2% 4ICLA% unnom"e cla/e du"an(e es(os "ime"os a#os2 Al )"en(e de la em"esa



es(aa <"ancesco Di Dom5nico% ;el i(aliano de la mquina;% quien% cuando maldio o" 0l(ima /ez los/i#edos de su "e.i!n na(al de Cas(elnuo/o di Conza% "o/incia de 4ale"no% nunca sosec,! que a#osms (a"de manea"a desde las al(u"as de Bo.o(% con la a+uda de su ,e"mano incenzo% de sus

cu#ados Giusee + E"minio Di Ru..ie"o% de sus "imos Dona(o +Gio/anni Di Dom5nico =azzoli + de una e:(ensa "ed de o("osa"ien(es% ami.os + aisanos% un eque#o ime"io cinema(o."3co%que se e:andi! o" Cen("o + 4u" Am5"ica2

"2anizales Cit,"! de 9eli: 7. 7estrepo! #6.9undacin Patrimonio 93lmico Colom*iano. ?"as un la".o + acciden(ado e"ilo% como el de (odos lose:,iido"es amulan(es% "eco""iendo uena a"(e de las islas delCa"ie% enezuela + las cos(as colomianas% "emon(a el "o

=a.dalena a"a lle.a" en 1911 a Bo.o(% ;que ima.inaa como la (ie""a "ome(ida;2 6"esen(a elesec(culo de su G"an Cinema ;Ql+mia; en los ocos ;(ea("inos; de la ciudad% asume el maneo del"eci5n inau.u"ado 4al!n Ql+mia Hdiciem"e de 191&% el "ime"o cons("uido a"a e:,iici!ncinema(o."3ca en el as% )unda la 4ociedad Indus("ial Cinema(o."3ca La(inoame"icana% 4ICLAH191J% e incu"siona en la "oducci!n de elculas locales% como a"ma con("a la come(encia H191$2A#os a"a nada dese"diciados% en los que la ma+o"a de los a"ien(es% en (an(o socios de la 3"ma% ue.an dis(in(os "oles + se encuen("an +a es("a(5.icamen(e uicados a lo la".o + anc,o del (e""i(o"io2

Los Di Dom5nico ;(oman + comonen; elculas so"e ,ec,os co(idianos% e"o (ami5n o)"ecen;cin(as; ms elao"adasF ;+a es(n lis(as; Hna nota*ilidad rural Hc!mica% La hi4a del +equendama Hac(os% d"ama + ;en ensa+o; =os no*les corazones Hd"ama + 7icaurte en -an 2ateo2 El anuncio )uede oc(u"e de 191$% aunque lue.o no aa"ece "e.is("o de la e:,iici!n de nin.uno de es(os ((ulos2La e:licaci!n uede se" l drama del 6 de octu*re% es("enada a 3nales de 191$2 4u e:is(encia es(amliamen(e documen(ada o" la (o"men(a que desa(! la "esen(aci!n de es(a elcula so"e elasesina(o + los )une"ales del lde" lie"al Ra)ael >"ie >"ie% inicia(i/a de los i(alianos a un a#o deocu""ido el ma.nicidio2 ;<ilm inmo"al; que ;e:,ie la e3.ie del Gene"al 222O ni ms ni menos que si)ue"a la de un (o"e"o o de un c!mico c5le"e; + en el que ;aa"ecen .o"dos + sa(is)ec,os% en una.lo"i3caci!n c"iminal + "eu.nan(e% los mise"ales asesinos;2 An(e (al ,is(e"ia% (odos los "o+ec(os se

cancela"on o osusie"on% no(icie"os incluidos% m:ime cuando la escasez deelcula /i".en e"a cada /ez ma+o" o" la "ime"a ."an .ue""a2

"0ido de cndores"! de Al'onso 2e43a 7o*ledo! #?!con /nés 7endn , 9ernando Jaramillo.De <lo"o =anco se e:,ien en 191 =e %arranquilla a -anta 2arta + =e%arranquilla a Carta&ena% + en ulio de 1918 se es("ena en el ?ea("o Cisne"os deBa""anquilla su o"a ms conocida + e:(ensa% l triun'o de la 9e% "oducida o"el due#o de la )"ica de ci.a""illos La <e2 En 1919% los Di Dom5nico "einician su

no(icie"o con el Primer Con&reso 2ariano 0acional (, de homena4e a la Dir&en deChiquinquirá)% a"es(ndose (odos a"a inicia" el decenio quizs ms "ol3co dela ,is(o"ia del cine colomiano2

"%a4o el cielo antioque1o" de Arturo Acevedo!

producida por Gnzalo 2e43a (atrás! con som*rero ne&ro).Eu"oa% con/alecien(e de la .ue""a% ,a cedido cada /ez ms (e""eno al dominioes(adounidense en ma(e"ia de e:o"(aci!n cinema(o."3ca2 Los ases del "eala(inoame"icana acusan es(e camio% aunque se eme#an% con denodadoes)ue"zo% en /ence" lo que 6aulo An(onio 6a"ana.ua llama el ;des)ase

"oduc(i/o;% con la idea de cau(i/a" sus me"cados + a la /ez e:o"(a"% a ("a/5s de e:edien(esnacionalis(as + melod"am(icos2 6a"a ello% nada meo" que los clsicos de la li(e"a(u"a local% lasiezas (ea("ales + los )olle(ines de la 5oca% de los que se nu("ie"on los a".umen(os del momen(o2Con 2ar3a H19&1% asada en la no/ela ,om!nima de Ko".e Isaacs% el sace"do(e )"anciscano An(onio Kos5 6osada + los esa#oles Al)"edo Del Dies("o Hac(o" + di"ec(o" (ea("al + =:imo Cal/o H)o(!."a)o +



(5cnico% dan un "ime" + decisi/o aso2 <ilmada en los escena"ios donde ocu""e la no/ela%con un"ea"(o con)o"mado o" se#o"i(as de ascendencia e:("ane"a --ues(oque a"a las colomianas e"a mal /is(o in/oluc"a"se con eso delcine-- + decla"ados a"(is(as "e.ionales% alcanz! el que a"ece se" elma+o" 5:i(o del cine colomiano en (odos los (iemos2

2atilde Palau en el papel de %lanca en "Como los muertos"!

de Pedro 2oreno Garzn.Portada de "Cromos"! a*ril 5 de #6.Los Di Dom5nico no se odan queda" a("s2 incenzo --ms inclinadoo" el a"(e + la (5cnica que su ,e"mano el em"esa"io-- + 6ed"o=o"eno Ga"z!n se enca".a"on de )o(o."a)a + cma"a + di"ecci!n de

ac(o"es% en cada caso% de Aura o Las violetasH19&% se.0n la (ami5n oula" no/ela de Kos5 =a"aa".as ila2 La Casa Cinema(o."3ca Colomia se uni! a es(a cadena de 5:i(os con La tra&edia delsilencio H19&% melod"ama de ,is(o"ia o"i.inal2 ResonsalesF un conocido den(is(a aasionado o"el (ea("o + las ellas a"(es% e:,iido" de cine o" /a"ios a#os% don A"(u"o Ace/edo% + sus ,ios% Al/a"o+ Gonzalo% quienes du"an(e ms de ("ein(a a#os ocua"an un lu.a" "eeminen(e en lacinema(o."a)a nacional2 La come(encia con(inu!F el mismo equio de Aura% que con(aa cones(udios en la ("as(ienda del 4al!n Ql+mia% "ealiz!Como los muertos H19&$% asada en la ieza(ea("al del mismo nom"e de An(onio Al/a"ez Lle"as% el ms e:i(oso d"ama(u".o del momen(o2

Cie"(os comen(a"is(as% al ose"/a" que (an(o La tra&edia del silencio como es(a cin(a ao"daan la(em(ica de la le"a% e:"esa"on su "eocuaci!n o"que ello "ee"cu(ie"a ne.a(i/amen(e en laima.en del as% ,as(a el un(o de que od"a causa" la aa en el "ecio in(e"nacional del ca)52

?ama#a insensa(ez no a)ec(!% o" )o"(una% a Di Dom5nico + su ."uo%quienes en ese mismo a#o de 19&$ "ealiza"on l amor! el de*er , elcrimen% de ;)ue"(es con("as(es d"am(icos de (endencia socialis(a;%+ Conquistadores de almas.

Gran -aln >l,mpia de %o&otá! #! para cinco milespectadores.9undacin Patrimonio 93lmico Colom*iano! %o&otá. ?odas es(as cin(as% con e:ceci!n de 2ar3a% se "odue"on en

Bo.o(% e"o o("as (an(as su".ie"on )ue"a del mi(o cai(alino2 En("e 19& + 19& seconocie"on +u,a es la culpa + -uerte , azar % "oducidas o" la Colomia <ilm Coman+% in/e"sionis(ascale#os que imo"(a"on (odo Hac("ices% cama"!."a)o% equios + di"ec(o"% Camilo Can(inazzi de I(alia2Al)onso =ea Roledo + =:imo Cal/o codi"i.en0ido de cndores% ausiciada o" la 4ociedad de=eo"as 60licas de 6e"ei"a% a"a mos("a" el desa""ollo de la ciudad desde una ,is(o"ia de amo"es delmomen(o2 4amuel elsquez ada(a su no/ela ,om!nima a"a el la".ome("ae 2adre% en =anizales%+ <5li: R2 Res("eo di"i.e el documen(al 2anizales Cit, 2 El en(usiasmo cinema(o."3co de esos a#oslle.a ,as(a el em"esa"io an(ioque#o Gonzalo =ea% quien imulsa la Coma#a <ilmado"a de=edelln a"a "oduci" + "o(a.oniza" %a4o el cielo antioque1o% cuad"o de las meo"es + ms /a"iadascos(um"es de la al(a sociedad del =edelln de la 5oca% cu+o a".umen(o + di"ecci!n es(u/ie"on aca".o de A"(u"o Ace/edo% mien("as que la cma"a co""i! o" cuen(a de su ,io Gonzalo2 El ao.adosan(ande"eano <5li: K2 Rod".uez% quien de mu+ o/en ("aa! en oll+Uood + as! /a"ios a#os comoe:,iido" en su "o/incia na(al% ada(! uno de sus "ela(os a"a "ealiza" Alma provinciana% d"ama de

con("as(es en("e el camo + la ."an ciudad% cu+a @uidez na""a(i/a es osile admi"a" en la coia casicomle(a que ,o+ so"e/i/e% a la ese"a de ao+o a"a su de3ni(i/a "ese"/aci!n2

6a"a 3nales del decenio H19&8 se "e.is("an% en("e o("as cu"iosidades% Garras de oro% cu+os aa"(es"ecue"ados ,ace unos a#os la sal/a"on del os("acismo a que )ue condenada en su momen(o% uesdean /e" la i"ona con que se ao"d! el (ema de la sea"aci!n de 6anam% mis(e"iosamen(e"oducida o" una em"esa iden(i3cada como Cali <ilms% con c"5di(os de "ealizaci!n (an(o o msdesconocidos2 El cuen(is(a an(ioque#o E)e G!mez% un(o con el ac(o" esa#ol 6ed"o squez%"ealiza 7a'ael Hri*e Hri*e (o el Fn de las &uerras civiles en Colom*ia)! que no "o/oc! ma+o""eacci!n en el 0lico% + e:is(e el indicio mu+ oco documen(ado de un d"ama indi.enis(a que A"(u"o4ann di"i.ie"a en Lano% ?olima% (i(ulado Los amores de Ieli'.



9rancisco , =onato =i =omenico con Peppino =i 7u&&iero!%arranquilla! ca. #$.9undacin Patrimonio 93lmico Colom*iano. ien% las no(icias camian2 =uc,os de los que "o(a.oniza"on es(as ,is(o"ias%desaa"ecen2 La em"esa Di Dom5nico es adqui"ida o" un nue/o ."uo em"esa"ial%conocido desde en(onces como Cine Colomia2 Los Ace/edo aandonan a"a siem"e la3cci!n% dedicndose a sus no(icie"os2 El 0lico se desin(e"esa aula(inamen(e de su

cine )"en(e a la no/edad e:("ane"a% )en!meno que se a.udiza con el ad/enimien(o delsono"o% (ecnolo.a en la que Colomia ensa+a" (an s!lo once a#os desu5s2 Lasno(icias camian222 Es(as )ue"on al.unas de las "ime"as "oducidas en (o"no a un cine que% como"eclamaa el c"onis(a del e"i!dico cos de la 2onta1a% en Ca"men de Bol/a" en 191% dee /eni";a"a disia" el (edio + su in@uo "eocua(i/o;2

Biblio'ra/+a

ALAREP% L>I4 ALBER?Q2 ;Cine colomianoF mudo + a"lan(e;2 EnF Gran nciclopedia de Colom*ia%ol2 I2 Bo.o(F C"culo de Lec(o"es% 199J2

D>V>E% EDDA 6ILAR2 La aventura del Cine en 2edell3n2 Bo.o(F El Anco"a% >ni/e"sidad Nacional deColomia% 199&2

ENNEBELLE% G> + AL2 Les cinémas de lAmérique latine2 6a"sF L,e"minie"% 19812

=AR?INEP 6ARDQ% ERNANDQ2 istoria del cine colom*iano2 Bo.o(F Am5"ica La(ina% 19782

NIE?Q% KQRGE2 ;Colomia% c"onolo.a 1897-19J7;2 EnF Cine Latinoamericano (5#?@ #B)2 Ca"acasF<undaci!n del Nue/o Cine La(inoame"icano% 199&2

NIE?Q KQRGE DIEGQ RQKA42 +iempos del >l,mpia2 Bo.o(F <undaci!n 6a("imonio <lmicoColomiano% 199&2

6ARANAG>A% 6A>LQ AN?QNIQ2 ;El cine silen(e la(inoame"icanoF "ime"as im.enes de un

cen(ena"io;2 La &ran ilusin% NT 2 HLimaF 1992

4ALCEDQ 4ILA% ERNANDQ2 Crnicas del cine colom*iano (5#$@#6B)2 Bo.o(F Ca"los alencia%19812

Gabriel Veyre, un desencantado pionero del cine en Colombia

Por: Hellriegel, Don; Rojas Romero, Diego, 1955-

R E I 4 ? A Credenial is(o"ia

EDICIÓN 88 - ABRIL 19970En A#&ria. !no no $e de$e$%era n!na0GAB2IEL E42E. UN DESENCAN5ADO (IONE2O DEL CINE EN COLOMBIALeila El'Gazi + Ko".e Nie(o

Ga*riel De,re! 5#?.En el uelo )"anc5s de 4ain(-Alan-du-R,Wne% al su" de L+on% el o/en es(udian(e de )a"macia Ga"iele+"e ,aa quedado a ca".o de su mad"e + ,e"manos a la mue"(e de su ad"e en 189&2 ?e"minadossus es(udios% /e la oo"(unidad de sali" adelan(e con los indus("iales Lumi*"e% quienes a comienzosde 189 es(n "eclu(ando oe"ado"es a"a el "eci5n in/en(ado cinema(!."a)o2 Dados sus



conocimien(os de qumica% su u/en(ud% su es(i(u a/en(u"e"o + su ."an necesidad de a+uda" a la)amilia en mala si(uaci!n econ!mica% e+"e e"a un candida(o ideal% + as )ue en("enado a"a "eco""e"el mundo como 3lmado" + e:,iido"2

>n cinema(!."a)o% un ("ode% un soo"(e a"a el aa"a(o + la lma"a% ca""e(es de made"a + deme(al% ue.o de len(es% "ollos con ;/is(as; del "ee"(o"io Lumi*"e% la(as con elcula sin im"esiona"%)"ascos de qumicos% el "eciien(e esmal(ado a"a "e/ela"% una lin(e"na o lma"a de a"co% una

"ese"/a de ca"!n + un "eemoinado" a"a elcula2 Con esa do(aci!n% e+"e se ema"c! en elue"(o de Le a/"e% el 11 de ulio de 189% en un "ime" /iae ,aciaAm5"ica2 ?ena como misi!n"esen(a" el cinema(!."a)o en =5:ico% enezuela% Colomia + las islas del Ca"ie%+ adems 3lma" nue/as ;/is(as; de esos ases a"a en"iquece" el "ee"(o"io dela Casa Lumi*"e2

Ga*riel De,re en tra4e 4aponés! ca. 5#5 .En el a"co deslie.a su sima(a + coque(ea con la mue" ms o/en + oni(a ao"do2 ?oma )o(o."a)as + esc"ie a su mad"e las "ime"as ca"(as% que lue.ocon)o"ma"n un la".o eis(ola"io que ,a e"mi(ido conoce" meo" al e"sonae +"econs("ui" sus /iaes2 Desde la "ime"a ca"(a + en (odas las si.uien(es inclu+edesc"iciones de lo que /e% como si lo es(u/ie"a ca(ando con el len(e de suaa"a(o% )o"ma de mi"a" que i" desa""ollando con la "c(ica del o3cioF ;mi 0nica

ocuaci!n es la )o(o."a)a;% esc"ie un mes ms (a"de2

El 18 de ulio lle.a a Nue/a o"% + el mismo da con(in0a /iae o" ("en ,acia=5:ico2 Du"an(e el "eco""ido ose"/a un (e""i(o"io que cali3ca de ;sal/ae;% ,ai(ado o" ;indiossemidesnudos con ca"as de es(ias )e"oces;2 En la cai(al de =5:ico comen(a que ;en las callessucias + mal adoquinadas aundan cien(os de indios descalzos + ,a"aien(os;2 All "esen(a la"ime"a )unci!n de cine an(e mil quinien(os in/i(ados el 1 de a.os(o de 1892 ;elada deinau.u"aci!n esl5ndida;% le esc"ie a su mad"e2 Du"an(e los seis meses que e"maneci! en eseas% 3lm! nume"osas ;/is(as;2 El dic(ado" 6o"3"io Daz% encan(ado de codea"se en el celuloide% en los"o."amas Lumi*"e% con el za" Nicols II + con el "esiden(e )"anc5s <5li: <au"e% e"mi(i! que lo3lma"a2 ?ami5n "e.is("! eleas de .allos% lazado"es de (o"os% caallos sal/aes + escenas de la /idade los indios% como danzas% comidas + me"cados2

e+"e se di)e"encia de o("os em"esa"ios de esec(culos + ,om"es de )e"ia en que "e@e:ionaace"ca de su ins("umen(o de ("aao + del len.uae que conlle/a% se "e.un(a o" los di)usos lmi(esen("e "ealidad e ima.en de la misma en el nue/o medio% o" el "ese(o ,acia lo 3lmado% o" losc"i(e"ios de selecci!n + o("os (emas que deso"dan el enca".o de los indus("iales Lumi*"e2

Dos de las /is(as que 3lm! en =5:ico "esul(a"on demasiado ol5micas2 La e4ecucin de Antonio0avarro% un soldado acusado de ("aici!n + condenado a mue"(e% "o/oc! escndalo + "ec,azo en el0licoM la elcula desaa"eci! + e+"e ni la menciona en la co""esondencia ,ai(ualmen(ede(allada con su mad"e2 En =uelo con pistola en("e dos diu(ados% el 0lico se sin(i! en.a#adoo"que no se le ad/i"(i! que se ("a(aa de una "econs("ucci!n an(e la cma"a de un ,ec,o "eal2 As%e+"e /a conociendo en la "c(ica las osiilidades + "ies.os de maniulaci!n del cine% + con el

(iemo asume con indeendencia una osici!n que no usca"a

emellece" o ("uca" la "ealidad2

"Los lazadores de toros de 2é:ico"!Flme de Ga*riel De,re! 5#?.El 11 de ene"o de 1897 sale o" el ue"(o de e"ac"uz ,acia Laaana2 El & de ene"o "esen(a all la "ime"a )unci!n% + la"ensa "oclama ;la /ic(o"ia del Cinema(!."a)o so"e (odos losdems in/en(os;2 Cua es( en lena .ue""a de indeendencia%e"o e+"e esc"ie que ;los ne.ocios no /an nada mal;Maunque ;el as se encuen("a casi a""uinado% si ,uiese /enido



an(es de la .ue""a% ,a"a odido .ana" aqu ,as(a mil )"ancos o" da;2 En Cua% como en =5:ico% suem"esa "esul(a "ela(i/amen(e )cil + e:i(osa2 a ,a a"endido al.o del idioma + manea con,ailidad la ulicidad + las "elaciones% en (odo lo cual le a+uda% adems de la calidad de su aa"a(o+ de sus /is(as% su e"sonalidad sociale% su uen ni/el cul(u"al% su condici!n de )"anc5s + ,as(a un)sico a("ac(i/o a"a deslum"adas !/enes que a menudo menciona en sus ca"(as2 4in ema".o% laseidemias de 3e"e ama"illa + de /i"uela que azo(an la "e.i!n en ese a#o% minan su economa%)"us("an sus lanes + lo en)"en(an a la mue"(e misma2

De$,en"!ra$

El 8 de ma+o se ema"ca en 4an(ia.o de Cua con des(ino a enezuela% e"o el /ao" es oli.ado a"e."esa" al ue"(o de o"i.en deido a un caso de /i"uela que se "esen(a a o"do2 >na cua"en(ena)o"zosa de casi un mes es el "ime"o de una se"ie de con("a(iemos en su /iae o" el Ca"ie2 An(esde lle.a" a enezuela asa o" el ue"(o de Col!n% 6anam% en(onces (e""i(o"io colomiano2 All /isi(ala zona de las o"as del Canal que muc,os a#os an(es ,aa em"endido el )"anc5s <e"dinandLessesF ;?odo es( aandonado + desie"(o2 Cun(as "uinas amon(onadas + od"idas2 Casas%mquinas% /a.ones% (odo e"dido a consecuencia del aandono del ("aao 222O ?om5 al.unas)o(o."a)as de esa ."an o"a "educida a la nada;2

En Col!n sue#a con un "eco""ido o" el in(e"io" del as + esc"ie lo que se ima.inaF ;Es un /iae

"ecioso o" el "o =a.dalena% o" el cual uno sue du"an(e oc,o das2 A (odo lo la".o de la ("a/esa,a+ un aisae di.no de /e"se% ues se.0n a"ece% da una /e"dade"a idea de la Am5"ica sal/aeFsel/a /i".en% micos% lo"os% cocod"ilos% (odo se /e all en aundancia2 Desu5s del a"co ,a+ que i" aBo.o( a caallo2 4on dos das de /iae o" las mon(a#as;2 ?odo un )es(n a"a un cama"!."a)oLumi*"e2

6e"o en esa oo"(unidad no cumle los lanes% ues sale a"a enezuela% donde e"manece casi dosmeses2 En a.os(o% en Ca"acas% se (oa con ;un aominale ("amoso; que lo acusa an(e au(o"idades udiciales + lo oli.a a ,ui" en el "ime" a"co que sale de La Guai"a con des(ino a <o"( de <"ance%donde una nue/a cua"en(ena o" 3e"e ama"illa lo con3na en el laza"e(o local2

<inalmen(e% (oma "umo a Colomia + a comienzos de se(iem"e lle.a a Ca"(a.ena% si.ue a

Calama" + en medio de una (o"men(a ("oical em"ende al so#ado /iae o" el =a.dalena2 De sudia"io de /iae a o"do del /ao" =3ez ernando s!lo e:is(en )"a.men(os% + en ellos se quea de lasmoles(ias de la ("a/esaF ;XVu5 mala noc,e as5Y Los mosqui(os me de/o"a"on li(e"almen(e 222O Nonos dan ms que un ca("e a"a do"mi";2 El desa+uno que desc"ie con de(alle le dis.us(a ,as(a elun(o de no ode" "oa" ocado2 El a"co le a"ece ;una inmensa (o"(u.a; o" su len(o a/anceFcua("o il!me("os o" ,o"a2 Es di)cil no ima.ina" a e+"e 3lmando% du"an(e los once das de ("a/esa%la na(u"aleza que (an(os /iae"os ma"a/illados in(a"on + desc"iie"on2 Dada su sensiilidad /isual%e:lci(a en )"ecuen(es desc"iciones de lo que lo "odea% c!mo no esecula" ace"ca de las que,uie"an odido se" las "ime"as im.enes de cine 3lmadas en ColomiaS Vuizs no (ena elcula/i".en% o (al /ez desu5s de las cua"en(enas + del inciden(e de enezuela su nimo no )ue"a elmismo% es(aa cansado + quizs a""uinado2

La menci!n de una ;des."acia; que le ocu""i! en onda + su "on(o "e."eso a Ba""anquilla son

indicios a"a conclui" que nunca udo lle.a" a Bo.o(2 De /uel(a a Ba""anquilla% en los "ime"os dasde oc(u"e% se encon("! con o("o o/en )"anc5s con quien ,aa en(alado amis(ad en la cua"en(enade 4an(ia.o de Cua2 El ami.o es( en)e"mo con 3e"es al(as + e+"e e"manece a su lado a"acuida"lo% aun a "ies.o de con(a.ia"se2 Lue.o de una semana /iaan un(os a Ca"(a.ena con lain(enci!n de /ol/e" "on(o a <"anciaF ;Reci5n lle.ado el de es(e mes% cai.o en)e"mo "eso de una3e"e (e""ile2 El m5dico /ena ("es /eces o" da 222O du"an(e dos das es(u/e deli"ando2 XNo c"e /ol/e" a /e" <"anciaY =e a"eca que (odo ,aa acaado a"a m2 XQ,% c!mo su)" de sen(i"me (anleos de (odos us(edes% solo% mo"iundoY 222O Cun(as des."acias se suceden (odos los das2 XA,% s%me ,a"(5 de Am5"icaY =eo" /ale mo"i" cien /eces de ,am"e en <"ancia que su)"i" en es(os asese"didos 222O Di"5 de uen ."ado adi!s a es(a Am5"ica cuando a"(a de Col!n2 X4u)" demasiado aqu



+ nunca /ol/e"5Y

Es( mo"almen(e que"ado% d5il + asus(ado% cuando esc"ie a su mad"eF ;Dios quie"a que ueda/ende" mi aa"a(o + que "e(ome "ido% "ido% el camino de <"ancia a"a a""oa"me en("e (us "azos+ no dea"(e ams;2 =u+ leos de lo esc"i(o desde Col!n en el mes de unioF ;En Am5"ica% uno no sedesese"a nunca;2

O"ro$ de$"ino$

En a.os(o de 1898 es( de nue/o en la i(ine"ancia% ("as un descanso en el ,o.a" )amilia"2 a aCanad% donde e"manece dos meses% + lue.o si.ue a"a Q"ien(e2 En oc(u"e lle.a a Ka!n% + aa"(i" de ma"zo de 1899 /iaa o" C,ina% anoi% el as de Annam% la Coc,inc,ina% el "o =eon.% las

"uinas de An.o" Za(% 4ai.!n + Colomo2 A 3nes de )e"e"o de 19 "e."esa a<"ancia lle/ando quinien(as /is(as a"a se" e:,iidas en la E:osici!n>ni/e"sal de 6a"s de ese a#o2

Ga*riel De,re! en -han&ai.9oto&ra'3a de PoK Ilee&lo! 5##.Con la madu"ez adqui"ida en dieciseis meses de a/en(u"a ame"icana% el an(es o/en )a"maceu(a de la "o/incia )"ancesa se ,a con/e"(ido en e:e"imen(adooe"ado"2 Du"an(e el /iae o" Q"ien(e esc"ie unas ;No(as so"e el Ka!n; quecons(i(u+en un ensa+o so"e esa cul(u"a + demues("an una /isi!n comlea del Ka!n =eii% con c"(icas a la mode"nizaci!n que des("u+e las ("adiciones2 No3lm! las ;aonese"as; que ese"aan sus a("ones a"a los 0licoseu"oeos2 4us /is(as "esul(a"on ms "ealis(as que ;e:!(icas;% + la ma+o"a no

)ue"on e:,iidas en 6a"s% o"que mos("aan un Ka!n demasiado o"e + co(idiano% que no"esonda a las e:ec(a(i/as de los asis(en(es a la E:osici!n >ni/e"sal% donde los Lumi*"e ,aanins(alado una an(alla .i.an(e2 Es(o si.ni3c! el 3n de su con("a(o con la Casa de L+on2

Dececionado% aandona al cine2 En 191 se casa en <"ancia + se es(alece en =a""uecos como)o(!."a)o del o/en sul(n Ad El Aziz2 All mue"e su mue" en 19& al da" a luz una ni#a2 En 19$ulica el li"o 2arruecos! en la intimidad del -ultán% con("a la in("omisi!n de la cul(u"a )"ancesa en

el mundo "ae2 Al adica" el sul(n% e+"e se "e(i"a a una 3nca como colono2

6oco an(es de mo"i" en 19J% a la edad de $ a#os% "e(oma una cma"a + 3lma un documen(al-(es(amen(o% de una ,o"a de du"aci!n2 El cineas(a aon5s [iu os,ida% quien "ea"a una elculaso"e e+"e% a3"ma ace"ca de esa o"aF ;<iel a su conceci!n del cine% mues("a a los ma""oques enlas calles de <ez + de =a""uecos2 Es(os ma""oques o)"ecen a la cma"a una mi"ada llena de /ida + enes(as im.enes se sien(e una i.ualdad in3ni(a en("e las .en(es 3lmadas + quien las 3lma;2 e+"ede! adems% como (es(imonio de es(a ac(i(ud% una se"ie de "e("a(os su+os (omados en los lu.a"eso" donde as!% /es(ido con a(uendos de los dis(in(os ases2

-!en"e$

BAECV>E% AN?QINE2 ;os,ida% R\/es de Kaon;2 Cahiers du Cinéma% NT $2

KACV>IER% 6ILI66E =ARIQN 6RANAL2 Ga*riel De,re! operateur Lumi<re2 Ins(i(u( Lumi*"e% Ac(es4ud% 1992

Ga*riel De,re! representante de Lumi<re2 =5:icoF >nam% 1992

6INEL% INCEN?2 Le si<cle du cinéma2 6a"s% E2 Bo"das% 1992

RI??A>D->?INE?% KACV>E42 Le cinéma des ori&ins2 Ed2 C,am allon% 198$2

Documents

Cien años de la llegada del cine a Colombia : abril 13 de 1897