Embed Size (px)
Citation preview
CAS·120t2017
eo !!,~!'!!!fee",ellat'iO de la P,.()JtlUlgación d" la cOII.•mlldón PoLHi"a de los E.,,,,lo. Unido. Me",i"",,,,."
MONTO MÁXIMO' $12,796,767.36 LVA INCLUIDOMONTO MINIMO: $5,118.706.94 LVA INCLUIDO
VIGENCIA: DEL 1 DE NOVIEMBRE DE 2017 AL DíA 31 DE OCTUBRE DE2019
CONTRATO ABIERTO PLURIANUAL DE PRESTACION DE SERVICIOS QUE CELEBRAN POR UNA F'ARTE, EL C::~~~"\
NACIONAL D.E EDUCACION PROFESIONAL.TÉ..C.. N,... .!.C. A.·.., R.'.EPR..... E.S... EN.,.TAD.'.. O." POR. E.,'.'L M... ,A.E,E, JOSÉ LUIS IZQUIERDO GONZÁLE~ ~\.'EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES,Y POR LA OTRA, MÁQUINAS, INFORMACION\..I"'~\-TECNOLOGíA AVANZADA, SA DE CN"i3épR~sI1'NhDAPoi~gt, C. !3Ml2R GABRIEL SANTILLÁN ZÁRATE. EN SU'''~~CARAcTER DE APODERADO LE<:¡AL, A QUIENES EN LO SUCESIVO Y PARAI,iO$':EiFECTOS DE E,STE CON"rf'ATO SE LES ("DENOMINARÁ COMO "CONALEP;:Y EL "PROVEEDOR",T-lESPEc;TIVAMENTIii/Y EN' F,ORMA CONJUNTA COMO "w>.s ""PARTES", DC CONFORMIDADCON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLAuSULAS, ' .)'
D EC LARAC'10N'E'S ,
L" DEL "CONAL.EP" : (\,1
~~;)~~)EsEg~~A ~~..·.~.A,.oN.~SDME~~~.'.T.B ..¿.. I~.,..• ~E~."s~~~~g~RL.,•. A.".'.".'.b.'L.'.&Z.'.'.LA·.. '.2.·.•.D..7.0D.··.~E.,.6I.'~.E.•.•.)S..E'..•.··'.i:.:RO••.·, Eg ~.·...•.....••·~.9..P.7.·,.É.'i3.·.:.·.U.·.O.'~.•..•.'.LA.•. I..C.l...•,•.~..•..;g~~R...•.E....•.·.i~..,•...~.•.(·í~~~~I~~~A~NL\~ '~ljLA FEDERACIÓNEiL 29 DEL MI(;MOl\Jé, y A1'10; ClJYO OllUETÓI,s,'LA II'0PI,\RTICI0,ND!': EDUCACiÓN PROFESIONALTÉCCNICA, CONLAFINALlDAD DESMiSFACER.~AdEMANDA.bE'PERSONgli;~cKJJC0.éA~IFICADOPARAFL. SISTEMAPRODUCTIVO DELPAis, ASI •... CO~9EDU.CI\CIQ,Npf~I,\CI,jILLERArDDEN'TRp.'QE;'LTlpO M!:'P.lO/SUPERIOR, DECONFORMIDAD CON LOSDIVER$OSQUE"HE'FOI~IyIAN ..ELf)F,CR¡¡TO QUEcRIi1!",1,\!'4'!Ct;JNALEP" DE FECHA 22 DEV'NOVIEMBRE DE 1~W~, PUBUqADOEÍ\l E~ QII\RIOpfl.CIA~JjF.LAfEPEHA9IÓN'ELi81?~DICIE¡[VIBREDE1993,y DE FECHA29 DE JULIO 0Ic2011;PUI3L1cADO gNELDIARIOOFICIAL,DELAfEDERAct0N EL 4' DE AGOSTO DEi 2011, ,., .
1.2.· OUE COMP$R$CE EN ESTE A¿~¿ REP;ES~~TI\DOp¿r{E~~,A;E:2,iJ¿SÉLGlih;8uIERpil'<:¡ÓNZALEZ, EN SUCARÁCTER DEPIREC)'OR DE INFRAE$l'RUqTURA Y ADQUISIGIP!'JES;TQqAvEZqUECUt:NTA CO,NF>OQER PARA ACTOSDE /\DMINISTRAeIÓN, MISMO ÓU.EAdREDITAC9N'ESCRI:rURAP/)~l,IC;ANÚMERÓN6. 1,~34, DEn::CHA 170E JUNIO DE2013. PR(JTOCOLl#ADA,ANTE LA FE':'DEl,ANÓ:rARloPlJElC!CQJld."4'1\:lF,L [,SIADo·PI3 MIOXlcOLf9i;NCIADA PATRICIAIRMA FIGUEROABJ:lRKOW. .' .. ... ' . '..', . .. . '
:":::':":::"" ::':'.'-/:'.:.::,::'::••' ',o. "" "" ":'::::-;';""':;";";.,::::,,:::,,,;:,.:.,::.:::.::'/ :::i ".:" "..::,:,i::'\'" ,,::':':' :':'<"::"" ,,'::::::::::::'" ','.' ';:0/.:':::- ;,<::::,,'.:'.,::,:':';.:,'.<
L3 ... QUE CON LA mJAI.IQAi)DE IMPUl,SAR,p(HnAI.t:CER YCONSGUDARLO$.$12RVICIOSEDllCAl'IVOS QUE OFF{ECE LERESULTA DE PARTICULAR'IMPORTAt(J(3IACELEBRi\R' ELPRI"SE;Nn::ACUER6oD~ VOLUNTADES '
1.4,· QUE PARA CUBRIRLAi'EROGACION~SQG[ SEQÉr<rvE:J~$2ip~~SENr'Eª(jl'll'RATO, LA DIRECClÓ~1 DE
/\DMIN. ISTHACIÓN FINANCIEfY\D 6.L....••..,••'.".CO.•....,.NALEP". AUl'(lRIZCJ.ELRE'eURSO p.....•R..•. E"s."'UP.•.•,.....•U•.... gS......•·.FA.LAlRAV~S DE LA SUFICIENCIANLJMFfW 01'713, y SE' CUENrACONREioUISICIÓN NÚM.ER000000267.. . .. ' .
L5.· QUE ESTA INSCr'lTO EN EL RE¿ISf~O'~E6~RALDtbóNfRiB·UYE0i~SClEJA SECF{ETMIA DE HACIENDA Y CRÉDITOf'ÚBLlCO CON EL NÚMERO DE CLAVE' CNé-i$'+iip"8K4.· .
,,,.,
1.6,· QUE TIENE ESTABLECIDO SU DOMICILIO EN LA 16 DE Sl,PTIEMBRE No, 147. NORTE, COLONIA LAzMWCAPDENAS, MUNICIPIO DE METEPEC, ESTADO DE MÉXICO, CE 52148,
1.7,- QUE LA ADJUDIC/\CION DEL PRESENTE CONTRATO SE REALIZÓ A TRAVÉS DEL PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACiÓNDIRECTA No. AA..011L5X001·E128·2017, CONI'or,ME A LOS AF~ IlcULOS 40 SEGUNDO pARRAFO, 41 FRACCiÓN 111 Y 47 DE ~
LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SE'C roR PUBLICO, 7.1 Y 7.2 FRACCiÓN TRES DE SURf{l,GLAMloNTO. PROCEDIMI[NTO DE ADJUDICACION APROBADO POR EL COMITÉ DE ADOUISICIONES, A""ENDAMIENTOS ;Y SERVICIOS EN SU SESION ORDINARIA NQ 10/2017, DI': "ECHA 27 DE OCl UBRE DE 2017.
1.8,· QUE CUENTA CON SUFICIENCIA PRESUPUESTAL CON UN MONTO MAxlMO DE $12,796,767.36 (DOCE MIL.LONESSETECIENTOS NOVENTA Y SEIS MIL SETECIENTOS SESENTA Y SIETE PESOS 36/100 M N.) CON EL IMPUESTO AL VALO\AGREGADQ Y UN MONTO MINIMO DE $5,118,706.94 (CINCO MILLONES CIENTO DIECIOCHO MIL SETECIENTOS SEIS PESOS '~",
94/100 M.N.) CON EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO A '
Pr-ADMVO·CONALEP·001·PI-O '-F·03 ~VIII' '"
Calle 16 de ~""I;;ptit'mhl'e No, 147 Ntc" (\...1 La:?al'(! Cá!~Jenas, Md,'pec, F~i¡;l,do d~, M{)~tCO, Cl5~;¡4H .~ ._ ..~Teléfono OJ (7:,:~1) J~ 71 08 o() 'www'1!f~]~b.nuY~/<t"m~&J.~a;;lP¡ j'
CAS·120/20 17
11. DEL "PROVEEDOR"
11,1, QUE ACREDITA SU LEGAL EXISTENCIA MEDIANTE. ACTA CONSTITUTIVA DE LA SOCIEDAD No, 18,359, DE rCOIA 26DE NOVlfOMf¡¡,r: 1)[' 1984, OTOI~GADAANTf¿ LA FE DEL NOTARIO PÚBLICO No, 84, DE LA CIUDAD DE MÉXICO, LIC. RAFAELREBOLLAR GARDUNo. INSCRITA EN EL REGISTRO PUBUCO DE COMnlClO Del. DISTI1ITO FEDERAL, BAJO EL FOLIOMEHcANTIL No. 76169, CON FECHA 15 Df:, AI3F~IL DE 1985. MISMA QUE SE INCORPORA AL PRESENTE CONTRATO COMOANEXO No. 1.
11.2, QU[ El. C. BADER GABRIEL SANTILLÁN ZÁRATE, SE. ENCUENTRA FACULTADO PARA SUSCRIBIR EL PRESENTE.INSTRUMENTO, 1.0 CUALAmEDITA CON TESTIMONIO DE LA ESCRITURA No, 83,129, DE FECHA 27 DE OCTUBRE DE 2003,OTORGADA ANTE LA FE DEL NOTARIO PUBLICO No, 127, DE LA CIUDAD DI', MÉXICO, Llc, JO¡-WE SANCliCZ PHUNmA.INSCRITA EN EL REGISTRO PÚBLICO DE COMERCIO DEL DISTRITO FEDERAL, BAJO EL FOLIO MERGANTIL No. 76169, CONFECHA 7 DE NOVIEMBRE DE 2003. FACULTADES QUE A LA FECHA NO LE HAN SIDO ¡-'1EVOCADASNI LIMITADAS I,N FOmi'rA •.JlI.GU.NA y QUE SE IDGNTIFICA CON Cf~EDE,NCIAL PAF~A VOTAI, CON rOTOGRAFiA CON NUMERO 5366008726776\... \EXPEDIDA POR EL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL. MISMA QUE SE INCORPORA AL r'RESENTE CONTRATO COMO \ \)ANEXO No. 1. C\\:,\\'11.3. QUE TIENE CAPACIDAD JURIDICA PAF~A CONTRATAR Y REUNE LAS CONDICIONES LEGALES, TlcCNICAS y:~:ECONÓMICAS NECESARIAS PARA OBLIGARSE A LA ENTREGA DE LOS SERVICIOS, OBJETO DE ESTE CONTRATO, Y QUE' ,_5DENTHO DE SU OBJETO SOCIALCOMF'HENDE: COMPRA, VENTA, COMISI6N, CONSIGNACiÓN, DISTHIIJUCIl'lN,IMPORTACiÓN, EXPORTACiÓN Y EN GENERAL EL EJERCICIO DEL COMERCIO EN TODAS SUS FORMAS CON TODA CLASEDE MUEBLES, APARATOS, EQUIPOS Y MATEHIALESDE OFICINA; ENUNCIATIVA Y NO LlMITATIVAMIZNTE: SE MENCIONANEQUIPOS DE FOTOCOPIADO, COMPUTADORAS, EN TODAS SUS PRESENTACIONES Y CAPACIDADES, MAQUINAS DEroSCRIBIH, (-oNTREOTRAS.
11.4, QUE ESTÁ .INSCRITO EN EL REGISTRO. FEDERAL DE .CONTRIBUYENTES CON LA CLAVE MIT841126LL8,OUE PARA ACREDITARLO EXHIBt' CÉDULA y SOLICITUD DF INscr,IPCI6N ANTE LA SI,'cr'ETARIA orz HAClf'NDA y CI'1ÉDITOPUBLICO, DEJANDO FOTOCOPIA DE LOS DOCUMENTOS RELACIONADOS EN EL ANEXO No. 1.
11,5, QUt, TIENE ESTAl,LECIDO SU OOMICILlO ENCI\LLE HOLBEIN No. '174, COLONIA CIUDAD DE LOS DEPORTES, .....DELEGACiÓN BENITO .JUAREZ, CIUDAD DE MÉXICO, CP 03710: MISMO QUE SENALA PARA LOS FINES Y [,I'ECTO?" \LEGALES DE. ESTE CONTRATO. I , I
! v I11.6, QUE CONOCE EL CONTENIDO Y LOS REQUISITOS QUE ESTABLECE EL PRESENTE CONTf~ATO y LOS ANEXOS Q~JE '
FORMAN PARTE INTEGRANTE DEL MISMO. "/1,.,,. \ ('
111.· DE "LAS PARTES". / ~111.1, OUE SE I,ECONOCf'N AMPLIAMENTE LA PERSONA.L1DAD, ATRIBUCIONES Y CAPACIDAD CON QUE SE OSTIé:NTAN. y
111.2, QUE CUENTAN CON LOS HECU¡::~SOS NECESARIOS PARA CUMPLIR CON LAS OBLlQACIONES QUE SE DERIVAN DELPI'U,SENTE ACUf'r~DO DE VOLUNTADES
f'.XPUEsro LO ANTERIOR, "LAS PARTES" SUJETAN SU COMF'ROMISO A LA FOHMA y TI'r,MINOS OUf' SE ESTABLECENEN LAS SIGUIENTES
CLÁUSULAS
PRIMERA: OBJETO.· ES OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO OUE. E..L "PROVEEDOR" PI,ESTE JI leL "CONALE.P" EL"SERVICIO PLURIANUAL DE FOTOCOPIADO, EN OFICINAS NACIONALES Y ALMACÉN CENTRAL, OFICINAS DE LA UNIDADDE OPERACiÓN DESCONCENTRADA PARA EL DISTRITO FEDERAL, LA UNIDAD DE CAPACITACiÓN INFORMÁTICA Y SUS27 PLANTELES Y LAS OFICINAS DE LA REPRESENTACiÓN DEL CONALEP EN EL ESTADO DE OAXACA y SUS 6PLANTELES", MISMA QUE LE FUE. ADJUDICADA Dl:,r,IVAOO DEL PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACI6N DIRECTA No, AA·011L5X001.E128.2017, DE CONFORMIDAD CON LAS ESPECIFICAClüNE.S TÉCNICAS y meMAS DESCRIPCIONES
\\ ,
"""'\ Pr-ADMVO-CONALEP-OO·I-Pr·O¡·F·Q.3"<:: VHT.
\ (.'¡~lk 16 dt': Septiemi)J'e No. 1.l'7 Ntc" Co1. Lúzam Cúnk)rJa~, ,M't):q.J4:d,\ 1~,~t'jHl{) ~k~ MféJdc:n, c]O' 52.148, Tdéfono 01. ('l~"":~{.) 2. 7.1. 08 00 ~'trv¡!W.1~il)h"n1.x/+C'miLi!!l.h:~~
2
CAS·120/2017
ESTABLECIDAS EN LA CI.AUSULA SEGUNDA y EN EL ANEXO NÚMERO 2, MISMAS QUE FIRMADAS POR EL "PROVEEDOR"FORMAN PARTE INTEGRANTE DEL PRESENTE CONTRATO.
SEGUNDk OBLIGACIONES DEL "PROVEEDOR",· EL "PROVEEDOR" SE COMPROMETE YOBLIGA A PROPORCIONAR~EL,., .... \"CONALEP" EL "SERVICIO PLURIANUAL DE FOTOCOPIADO, EN OFICINAS NACIONALES Y ALMACÉN CENT ", 'OFICINAS DE LA UNIDAD DE OPERACiÓN DESCONCENTRADA PARA EL DISTRITO FEDERAL, l.A UNIDAD D~\ ICAPACITACiÓN INFORMÁTICA Y SUS 27 PLANTELESYLAf:¡0FICINAS DE LA REPRESENTACiÓN DEL CONALEP EN E~'·'\~)ESTADO DE OAXACA y SUS 6 PLANTELJ::S!',M.ISMAOUELE ~UE)\DJUDICA[)A DEI"VADO DEL PROCEDIMIENTO DÉi,_.;~ADJUDICACiÓN DIRECTA No, AA-011 L5;X00.1-E12S-2917,[)E N,¡LlEJ:WP A LAS :'¡J\3UIENTES CARACTERISTICAS: (~
':'.\
lI
1,210,560
2
3
ÚNICA
E,_:~~:==;¡:T~~::::T::;':0:':~'T":';:~'!!0:~:",,:::~~:_~S"!É~!!:[~~t¡ONE~.l'~l?~Tt?'~~;C::"" :':':_':::~::~:""::~::: __::~':~'C1"::':]
~~~~~:t~~~'¿ORN~~~~,R2EINtMOU~l~f$~7~7¿~,,?~~;I~d~~~?6~~0J;ltt;?rDX~ r~:~J~~;c~¿~lg~~¿;~c~~~~~~~ /i )
f'ARA EL DISTRITO I'EDEF<AI, ASi COMO OFICINAS DE LA REPRESI,NTACIÓN DEL CONALEP EN EL ESTADO DE OMACA., IINO.. UYL.NOO SUS 6 PLANTELES" QUE ~ERMITA AL PEllSONALpE SUS UNIDADESADMINISTRATI\lAS, f'OTOCOPIADO A ,; I
ACTUALMENTELE!' "PONALEP"/c'WEtlTA COtl:3gINMU¡':B~E9;I'/ENT!~O,¡::JE..L01?<;UA4ES Sp' ¡':NCUENTrlAN LAS ;\DIFERENTES UNlb/l:l'JES APMINIST~ATIVAS'Y{l.AQtE¡'4~sqlJE~q<~ON¡::Q[i(!ii1t1N:;tClU~:S~N LASI)E!ii1ANDANTES DEL A \SFRVICIO FOTOCOPIADO '. '... """",' """ .. ".'. '.' '.' " ...,. ,,,,',., "'< ". ',,: "',,".' /,,/\, '.' ,-, , i:'i'::::,:::':':::,::':::':"" :'::''''''::'''. "':";"::::. ":';::,:",,, ,,::::, :ii::'.... '.<:~:: .,;,::::,' ,.:.:'::'i'':' "'::::::: '<:':::, :':'::::,"',::.,.<::::.:::"::.,:'::':',:..:.:':': ,.::',::::':'''''::,::: ,,::";::.. ''':'';':':., ::::::.: ':':' ":::"':':':": ','''" "':";':: \::;';'"::;',: ";':::;,:.:,,/';:. ':(::>::::i::::, ::;:;::':: :':-:,i\:: :i~ :';" .::.::.;::':" :::::: ::.: ':., ./ .
CANTIDAq~S¡MAxIMASYMit'lII'ilASÓ¡:!:<;GlNSlJMO:\:\ .'·.,r ..<··•.•·."·.·••··.·.<.•·,···,,.,..........' rr:!!! ".' , irr ,,-EL f)ERIODO DE!PRESTACIÓtlTJEL:'¡EI<VIC:IO SERÁAP*:RTiRD.¡;LINICIO'TJES!JQPE~AI3IÓN, MEDIA/';l-¡:E UN CONTHATOAElIERro, PLURIANUAL, PORUNPEl<lODübE 24 MESES,·COljE-lSlGUlENT"E·CQN.sUMO'MI!\IIMOY,MA;;(IMO:
"..,,"~------- -'''._';;''-.~-'''''''-... . """'coÑ'!flJii!iO"c6ÑsUMO
PARTIDA C$~9~~TOS T1i\!O. ••.. ..~~~F~lPbl~~'i. . .... IVlAkiMo MíNIMO------------------". "--•••.:-':-"...... -- -----~.. - si:~yIGl9~-P:E'·p:6TÓCQ-pj~pOR¡;;-QUEi~ro6-- ....•...•....•...••..•.... " ••. -------
'1' EN OPICINASNACIONAL!':S;, ALMA8EN<7:9,.~&ódo 3,168,000GENERALDEL'CONALEP . "\"""<'s!'Rvi9io'[j¡C"¡SorocqpT~pPRG()UER)DO --.,~,., ..-EN. 2 INMUEf1LESY21. PLANT¡':"'ESADSCRITOS ALA UNIPAD l~E OP~RA9{ó~17,340,000 6,936,000DESCONCENTRADR PAR"':(~~ DISTRITOFEDERAL DEL CONALEP...."", '.",i:fERvi"Qi15Ti5~ ¡;O!i)CO}?IApO>t!EqUERü50'········,,······-·-· -----------EN kAS OFlp.ltl6S PELARSRRESENTACIÓNDEL CONAL.E¡'PJ;if'j.EL ESTADO DE OAXACA 3,026,400INCLUYENDO suse PLANTELES ADSCRITOS
"...•.• .__________________ _ ...AL__º-º.tl,I'I,L.§f,,,,,,. ., . o .,_".
PARTIDA PRESUPUESTAL33602 "OTROS SERVICIOS COMEF<CIALE:S"
VIGENCIA DEL SERVICIOLA VIGENCIA DEL CONTRATO SEiHÁ DEL 1 DE NOVIEMBRE DE 2017 AL OlA 31 DE OCTUBRE DE 2019
DOMICILIO DONDE SE PRESTARÁ EL SE,RVICIO.APARTADO A "DOMICILIO DE LOS INMUEflLES".
I'r-ADM\!O-C ONALEP-OO I-Pr-OI-F-03VHT
C:-llk :l6 (h:~ Septiembre No. l4'7 l\lte .• Col. tal,m'o Cjl:dcn~J.!~, M(~'I.(;p~~(~, E8t~H.iO de México, CP' 5:.:\uj.8'l\,]éfo!J.o 01 (7:~:~,):;¡' 7108 (JO www.~Oll~.IllI~,%/¡¡;~,I.(~ii,ljljk~1V'
3
CAS·120/2017
('O f.!,,'!!!f:Ee""'''''''''i'' ,1<, la p,·"".ul,)"eióll d" lo e"Hs'ilucióll Poli'i"" <l" los ESlados [Jnidos Me",i",,,,os"
ESPECIFICACIONESPARTIDA ÚNICA
4
CAS-12012017
.-,
á',·I,I
\
,1l',¡
1
TODOS LOS EQUIPOS DEBEN OPERAR DEN1RO DEL F,ANGO DE 120·· 127 VOLTS
TODO:~:::~:~I:~:::B:ERLÁ;E::~C~: LA MISMA MARCA. f."7r,L, SEFMCIO SERA PRESTADO CON EQUIPOS NUEVOS (lO PARA EL CONCEPTO 1) Y EQUIPOS FUNCIONALMENTENUEVOS (9:)).
i\ 'CL "PROVEEDOR" DEBE CONSIDERAR HASTA :)2 EQUIPOS NUEVOS DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO PAÁ\En·Cl UAR CAMBIOS DE EQUIPOS QUE DERIVADO DE 5 FALLAS ACUMULADAS AL MES, SE I"'EQUIERAN SUSTITUIH - "
", 1
Pr·ADMVO-CONALEP-001-Pr·01·F-03 j
VHT Calle 16 de Septtcml:H.'ü No, '14'1 Nt(~'1 Col. Lharo Cárdenas; Meh~p~~(:, 1;;~'\l.Hlo di;:.' Méxicü1 CP ,52148 5 VATelcúmo 01. ('1~:.~) ~ 71. oS 00 Wi'l,lw,g~'~h,,~]jL,{/iCOJiU~~.f:]~ ~""~:I""
1II
CAS-120/2017
P(H, 1.)\ NE.CESIDAD DE NUEVOS SERVICIOS, POR LO OUE LOS EOUIPOS FUNCIONALMf',NfI, NUE,VOS DE'GEN Df'Hl'F{ÁNESTAR EN PEF{FE,CfAS CONDICIONES DE OPERACiÓN.
se PRESTAf'Á 1"1., SEF,VICIO DE FOTOCOPIADO CON EOUIPO MULTIFUNCIONAL DE ACUERDO A LO SEÑALADO EN EST[ANEXO, PARTIDA ÚNICA, Q.QNQ.!:::2IoJ, DE LUNES A VIERNES D[ LAS 800 A LAS 1700 HORAS, INCLUYE,NDO 3EMPLEADOS DEL "PROVEEDOR", LOS CUAU::S REALIZARAN LAS SIGUIENTES FUNCIONES
• DOS OPERADORES QUE BRINDARAN SUS SERVICIOS EN EL CENTRO DE PROCESAMIEI,TO DEDQCUMENTOS MULTIFUNCIONAL EN LAS OFICINAS DEL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PI,OFfSIONALTECNICA
• UN TÉCNICO DE MANTENIMIENTO PARA LOS EQUIPOS MULTIFUNCIONALE,S,
SE PRESTARA n, SERVICIO DE FOTQCOPIADO CON EQUIPO MULTIFUNCIONAL DE ACUERDO A LO SEÑAI,ADO FN ICSH'ANEXO, PARTIDA ÚNICA, CQt:KfJ?,IQ,.2, DE LUNES A VIERNES DE LAS 800 A LAS 17:00 HORAS" MEDIANTE LA ATEN~()NTECNICA NECESAFM, DISPONIBLE PARA ATENDER LOS REPORTES Y FALLAS DE LOS EQUIPOS MULTIFUNClONIX ES" ,
INSTALADOS, EN LA U,NIDAD DE"',',',,",, O"F,',',E,R",AC, IÓN DESCONCENTRADA, PAR,A" EL DISTRITO FED,ERAL, UNI/A:W,l'""[\JCAPACITACION EN INFORMATICA(U.C,I) y SUS 27 PLANTELES" "('\~,
" \~SE PRESTARA EL SERVICIO DE FOTOCOPIADO CON EQUIPO MULTIFUNCIONAL DE ACUERDO A LO SEÑALADO E~ ESli'::-''t, \.\,ANEXO, PARTIDA ÚNICA, CONCEPTO 3, DE LUNES AVIl:F{NESDE LAS 8:00 A LAS 17:00 HORAS., MEDIANTE LA ATENCIOil"''7~') ,TECNICA NECESARIA. DISPONIBLE PARA ATENDERLOS REPORTES Y FALLAS DE LOS EOUIPOS MULTWUNCIONALES\( "')'\PARA El.. SERVICIO INSTALADOS EN LAS OFICINAS DE LA ¡,EPHESENTACIÓN DELCONALEP EN EL ESTADO DE OAXACA ",.,y SUS 6 PLANTELES,
EN CASOS EX'IHAOf,DINARIOS SE DEBERA DE ESTAR EN CONDICIONES DE VARIAR LOS HORARIOS Y TURNOSESTABLECIDOS, PREVIA SOLICITUD POR ESCRITO DEL CONALEP, RESPETANDO EL PRECIO. ¡PARTIDA ÚNICA 1,CONCEPTO 1)
EL "PROVEEDOR" PROPORCIONARA.EL MANTENIMIENTO, SUMINISTRO DE f,(~FACCIONES PORUSO NORMAL DELEOUIPO y CONSUMIBLES (TÓNER), LOS CUALESNO IMPLlCARANUN COSTO.ADICIONAL PARA EL CONALEP ¡PARTIDAÚNICA CONCEPTOS 1,2 Y 3)
Calk:' 16 d(:~ 3epti(~'J"I'lht'e Nq. 147 Nt~", Col. Lázm,"() Cá\'dcm::¡$, l\:lt'\'.cpec, Estado de Méxic.o, C'P fJ'<~:l4S
Teléfono o) (7/'~:;!')::: 71 Qg 00 w'¡,vw.$~\l,:~}.mx/~:on.1.~ntt~~)}
6
CAS-120/2017
PARA E~ CQNALEP,
,,1
fi i
~j" '!
1
\
II
7Ü\l1c '1.6 dI;: S(t,",lkrn1:Jre No. 14'7 Nte., Col. L<ÍZtl.l:'() C.túxkllal::, M'¡'~tqJ(:~c, E*ltado de Mexú::o¡ CP 52'148
TdMotlo 01 ('7~2.')? '7108 00 'if;IINw.go'h.rnrn:~/~:~pfl11.¡¡i'¡,H~~lP
CAS-120/2017
COf!)'f!!.~t?C""t""a"i"d" /a P""""'lgadón d" /a Constitución Politi"a de ¡os Estados /J"i<io. /I1""i,,<uw,,'"
•••.-'.A~~~CEN-G.EN§8AC.;p-.¡¡:.'.~-.Q¡Ü\E..·•.•...E.'p.. -Qe.-jc..A.,·.·•.c.. I~.N.~.'.:;.-..• ~.'.~.·.'~.'T.·.'; ..I.-A.'-~.G.-~.'.'.•..•.·..•,.. ; ..RA.. ·.. F...• i=..••.•. N;.t.·•.··.••·•. '.7.• ·.··~.·.•~.·,.,T.2.:·: ..m -••••••"-.'.'••".: '.'.-.'••"."•••••••••-•••••".'•.1105; COL>PAl<QUe:••INO.US'tl<IALTOLUCA; SOO,·.Oe'·MEXICO.·.•..•.•..••••••••.•.•......••••••..••..•.••••••••..••...••......•.•.•.................•• '•••.••.•.•..•.•.•• '....•.•• '
¡J)ff!\f3J6,M8J:L!.\?_~~!-_10_6S2m:ºEoEIB6I: •• ·:.:••••',":.'''.-'-'-:=:=-___ .'?7-"egu~ Pc,'""O_""S,_----,----c.1
'IClf~I: __::__,::::::':=_:,,~:::-,:--::=:=:::::.=::.=-:::-,-'" "'" '" ,"',., ",' ,••'.,,'•...•,.• ,'.,.'.,•.:',•. '.,·,' .•,." •.""---'L77:."-'.:':.,:,~~'::::.::::.:---
PARrlDA ÚNICA, CONCEPTO 2
1I
VHT.CalJ'.:! jÚ (k ::kptiembre No. 147 Nt(~., Col, Lf.lz,¡).'l'o Cal'dellas, Metepc"~\ E~t:¡,:\d(J de México.! CP G~o'.14B
TdMonü (l,\ (722) 2 7J. 08 00 W~r;r;,",'"~,;~}h,II'".r~J>:/~;mil!r1t~>'C'l\l'
..\/
A. )l. ri.\\ \. \
~
8
CAS·120/2017
!
2
'" -------"~]~-----~-~,.. ~--~.~~._. ,~---
18 S6COf-1 V OJO DE AGUA S/N ESO OY/IMEL, COL SAN BERNABt 1- "HUAYATLA'-- , If---",I
1~ ~~~f,~~~~~ _~j!IC;~~~·~URA~~O."~~,~;~SAN~~~~~ ".,=-=~~, 2H~~SC.''S±SC!'r-l~uf.N~,~DA() IJI:
OPERACiÓN20 DESCONCENTRADA LEIBNITZ NO, 13., 6JO,Y 8VO, PISO, COL. NUEVA ANZURES ~J FN Y
PARA EL DISTRITO 1N
FEDERAL, ""~'~_'-:-+""""-' ~-----II---,-lUNIDAD
1 CAPACITAGIPN E ,;,J, AZCAPOTZALCON,058, COLTÁCOÉ3:l\," 1,r:!f_Il~J:1ATI(~A,", •..~~_...__,,_,~_~ ,'•.,__.,_...__.",..,~.~._~~~ c,,""__"
2.2 ILpA ALTA PI'WL, ZARAGOZA ,SIN, COL,,$ANPABLO OZTOTEREC ¡ 2'::'::-1f'-'''"LA;~r''"lU""A';;¡"'C~"';""f'"""-+C-A:":;L"';4E&-lv1;;;;'"AR{)~~VAPÓRES'SJN"b0F: AMPLIAt IÓN, ~I'~'I
SELENE, i11_,, ,,__+ m,.,..,.,'''::.'':''~~'''~''~ '"~,,,,,,':',:,,::=~,,,",__~"·,,,",,,~,~,,.-.:::.:0''''''''''"='''''''''''":'''_,'
CALLl, L~':LRíON"1,COL TOFm~:::-~~_~pRA ".2.JJBSÚSLEUcCiÑAN'96,c;üL AMpl)AGJÓN}vIIGUEL ,",' ",'" 2-IDAL'GO, "" """,,,,'<, "',,'- , ,'",,',',' ,,', """" I
""..;;;j~.,,,._",",,,,--,.......,,';'-'-"" ";;~_eH"',U""'A",G~N S(N,ESOJ\ZT'E'CAS;¡lsRAL SECC.. CbL.~"-;--L """ 1,
ROL?Ni>~OI~Nyu0eUE':l;J, COL¡;I~m¡jS¿f~F-1 C¡;S """" 2
~--.",lt:fÉ¡¡N:":'O~(;:'¡~f":::LtTT4~N~/NE~e·Q1RQ9~\/~"LAbl br~:~0b!AREN~U1; i;~.3ES:..SpC¡:: "'", ..•...... '.. •. ...•.......... . . .....,< . . ..• .•.CAbZADA XOcHI MI L'SONC¡. 5m;COI,.T1?r:ÉPA~,,: .1 < 2;"_
--=-=,~=",,',2 .;,,,,,' ", ,< 47
<;<. . ···<F~~!I.S~UNI2~:~~~:9~~~~~{;;- iiy·;/y;<OFICINAS DE LA RE):lR.¡:S/:NTACIÓN.pEUCONALEP E:NEL ES)'AppOE QAXACAlNCLLJYEND.Q SUS 6 PLANTEUES
ADS;CRI)'OSAL'CONAL,EP .
JUCHITAN 2
4
5
OAXACA 2
Pr·ADMVO--CONALEP-001·Pr-Ol-F--03VHT
Calle H~ de Sepdemlm:: No. 1.4'7 Ntl:.) Col. t~1zaro Cúrd~~ntv¡, M~!tcp(::(:, 'Frstado de México¡ CP r.-;Q148Teléfono (1:1, (n;~)::I. '11 08 00 1w'ww.g~]¡U~.nmí/~I[/ln~~]\C)lJ!
c:onalen,"20,17~ A.ilO ffel CeHt(~JWJ'Ü) dt~ h:,. Pl'OljHtl~)(Ldút'l (le la O:msliwción Polifiüa de los B,'i:l'ados Uni<lo,'f J\"'(~.yh~wW;'¡""
LOS EQUIPOS Dte l.A PARTIDA ÚNICA, CONCEPTOS 1, 2 Y 3 DEBERAN DE CONTAR CON Hl:'F~I~AMIENTA IOER80NALlZADAor, CONTABIUDAD DE COPIADO E IMPRESiÓN QUE PERMITA EXmAtcR RC,POf<TES, PARA Ll.EVAR EL CONTROL PORUSUARIO DE FOTOCOPIADO E IMPRESiÓN, ES NECESARIO QUE LOS EQUIPOS COMO MíNIMO TENGAN El. ACCESO PAI'<A20 CLAVES CONCEPTO 3, Y 500 CLAVES CONCEPTO 1 Y 2
•
•
•
•
•
:~::~~~~::A::::~I~~::~~T:::~~~';:SN:,~::~'NTIV,OS' ASESORiAS y FALLAS ME, N, ORES, El. "PROVE~~~""'~"-\ )\DEBERAN CONSIDERAR DENTRO DE SU PRECIO UNITARIO, LA PERMANENCIA DE DOS OPERADORES Y 1 Tt:CNI \CAPACITADOS Y CERTIFICADOS ,POR EL FABRICANTE, DEBERA SER COMPROBABLE. COMO MíNIMO EN cA~~ ,;"INSTALACIONES DE LAS Or:ICINAS NACIONALES, DELUNES A VIERNES CON HOr,AI,IO DE 800A LAS 17:00 HORAS, C.. ,.';,\::';';;,
.'"<~::- ....ASIMISMO, EL PI~ECIO SERA FIJO DURANTE LA VIGE'NCIA DEI.. CONTRATO. EL PRECIO UNITARIO DEFlU,A-(DI("'j'-EXpnl,SAF~SECON 4 DECIMALES (0,0000) , ~"
ASIMISMO, El.. "PROVEEDOR" DEBERA GARANTIZAR 1..0 SIGUIENTE:
MANTENER I:'N EL "CONALEP" UN STOCK OE INSUMOS (TONER, GRAPAS, ETC.) NECESARIOS PAI,A LOS EQUIPOS QUEl.0 ¡'((,QUIERAN.
IPRESENTAI, UN REPORTE MENSUAL DE. LOS S¡cFMCIOS PR()PORCIONADOSA EL "CONALEP", EN EL QUE INFORME E~NUMERO DE "CLlCK" REALIZADOS EN ESE PEf'IODO. IGAPANTIZAR QUE LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE INSTRUMENTO, SE PROPORCIONEN DE LUNES A VIEI,NEDE 8:00 A 1700 HORAS DURANTE LA VIGENCIA DEL MISMO
REALlZAI, LOS SERVICIOS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO DENTRO DE..UN PLAZO NO MAYOR A UNA I'IOHA A f'ARTIF,DE SU SOLICITUD Y EL SERVICIO CORRECTIVO EN UN LAF'SO MAxlMO DE 24 HORAS.
CiTAR EN EL CUERPO bE LA FACTURA CORRESPONDIENTE f:,LYEf,IODODE LAPRESTAClclNDEL SERVICIO
1,:N r~,HMINOS DE LO DISF'LJESTO POR El.. ARrícuLO 84, PENUI_TIMO pÁF,r,AFO DEL REGLAMENTO DE I_A LEY DEADQUISICIONCS, ARRENDAMIENTO Y sElNICIOS DEL SECTOH PUBLICO, LOS SERVIDOr,I:,S PÚBLICOS ENCARGADOSDE ADMINISTRAR Y VLHIFICAR EL CUMPLIMIENTO CONTRATO RESPECTIVO SERÁN
~~~~·$;~~.fi:;__:"~~I~~~~:~~-[~]1~~~~i~-liª8[6~=1 ~~±~B~~ª~¿·?,,;b_~~~&~~~T,;~:i.:::]
10CalJ.~~ 1..6 d(~ 8(:.ptie.mbl'f. No. J.4'7 Nt(~" Col. Lát.~;ll'() Cál'denas, Met.ep(~(:, .E8t~ld(l de Mcxico, CP 5~~:\.48
TelMO!'l(l eH (,722.):2 71 (:lB 00 W~0""N..g'l.iI~·',~lnX,/<C{llil1jl!j¡ef>
f"r-ADMVO-C aNAL EF'-Oo-f-Pr-O1-F-03VHT
EL PRECIO UNITARIO POR "CLlCK", D¡~BEF'A. INCLUIR LOS SERVICIOS NECESARIOS PARA EL COHI,EcroFUNCIONAMIENTO DE LOS EQUIPOS, TALES COMO: MANO OC OBI'A PARA LOS MANTENIMIENTOS PREVENTIVOS YCORRECTIVOS, ACCESORIOS. CONSUMIBLES, PEFACCIONES Y TONER,
t'N CASO NECESARIO, EL "CONALEP" SOLlCITAFlAAl.. "PROVEEDOR". EQUIPOS, CONEOI'{ME A LAS NECESIDAOC:.s DE"El. CONALEP', TANTO EN LA OFICINAS NACIONALE.S DEL CONALEP, Al.MAC~N GENERAL, Asl COMO EN l.A UNIDAD DEOPERAClélN DESCONCENTRADA PARA El.. DISTRITO FGDF:r'AL, LA UNIDAD DE CAPACiTACION INFORMATICA Y SUS 27PLANTELES Y LAS OFICINAS DE. LA Rf:'Pf,ESENTACION DEL CONAI.JY EN EL ESTADO DE OAXACA y SUS 6 PLANTELESQUE LAS REQUIERAN, DUF,ANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO.
ADMINISTRADOR DEL INSTRUMENTO CONTRACTUAL
•
•
1~\\
"
CONCEPTO 2
RESPONSABLE DE SUPERVISAR EL SERVICIO,
'",""W_","""="Mm~"'~.~..,..........., ! ~'"'~'''~."M''''''''~'"'.·''~''"¡:;'~"' ~~~:"""""""."~¡.,:"~",,",,,,,,,,,.-\,.,,,,~:",".,,,,,_.
PARc'TIl!lA:l)""N""JG"",A""''-''''-''''''f''::'~''''~~~~N~~~~2f~E(r~:E~:EE~v¿~~~~gg~~~~~~~0;~I~~1i~~~i*t~~:""",,,,",-,,-- ~CONCEPTO 1 .ALMACÉN GENERAL DEL CONALEP: ENCARGADO DEL ALMACÉN
,.""", ',.' 27¡;;'CAÑ'i'E:LES AI:iSC-RITO-S"A Li;'UNIDA[í ÓE OPERACiÓN -DE'S-CONq,Nr¡~-ADA'PARA
EL DISTHITO FEDERAL'DlRECT9R[)E,~PLANTEI O ENCARGADO DEL SERVICIO,2 INMUEBLES AOSc:R1TOS NL" uNl0W:-P DE OPERACiÓN DESCONCENTRADA PAf,A
EL DISTRII'O FEDERAL: LA COORDINACiÓN DE)(lQMINl;3TRACIÓN DE RECURSOS. OENCARGADO DEL SERVICIO ",' ; ,/f
------.-....---------.• 6'P'¡;;;:¡;¡TELE13,'[í'iRECTOffD,Fl::PI~AÑ:rEL~6ENCAR(!¡6i50DE¡:;-sERvlc'io~-----"'-'----'ONCEPTO 3 • '1 INMUEBLE DI, LA F1EPRESENTACION DEL CONi\LFP EN FL E'STADO DE OAXACA: ,;{".
"", .,", , ...___lITULAF1 DE ~6.Bg~,!3§§,§j'J~ACION:~ ~N~~R~ADO~~_~§.§i1!"I:~Lº,:,:: .. .__. .. __/'
TERCERA: DESCRIPCiÓN DE LOS ANEXOS,' LOS ANEXOS, OYE FOF,MAN PARTE INTEGRANTE DE ÉSTE CONTRATO YQUE SIC ENCUENTRAN,fIRMADOS POR E~."!'R-qvISE¡:¡OR", $QN.LOSSlqUIENT¡:OS:
ANEXO No, 1:ANEXO No, 2:ANEXO No, 3
óp68fv1ENrACIPt" L,E~!\-LbEL;'#R9VEEc!bFt' "",. . '.....' .PROfUESTA TsqNICAY ECONOfv1ICJ¡, ,•••.. '.••.•,.........' .i :. . ,......,. .FORMATOS pE., FIl,N'ZA,DE8AliTAC>(lRAn:rIAYRESRWESTADE d~INIÓN pE~ SERVICIO DEADMINISTI'ACIQN ..,.. TRI\>YT6RIAP¡:O\LASEPR.¡;¡XARIApEiH:tc:IEfiD!\- YCR.ÉbITO PUBLICO,cQI3RESPQNDIEN'[E A .LI\RE~l"A 2,131.DEq,RESQLUCIt!lN:yrlE,t(l\~IS:CELANEA •. FISCAL PARA ELEJERCICIO 2017, CoNRIELACJÓN'AL·AinfeULO 32,r0 ÓEiLCÓDIGC¡F1SCALDE LA REDEBt'CIÓN
CUARTA: MON;biJ:··LAS PAR;E~;·¿duERD~~6GE~L~ONib\~Ü~S;0y$FÚRA..~'br"Uf:PRES+:A~I~~ DEL SEI?VICIOOBJETO DEL PRE$F;l'iTE CONTRATO,.SERA DE CONFORMIDADALANEXC).NI,'iMEJ,02,.MISMOqU:E FORMA PAFnEIN1EGRANTE DE;L8REoSENTEtQN'rHATP,YPE.!1GlJ@DOALOS:IGÜJ,F:NTE': '.' '.. , " .
~¡~~II~:!~¡¡III!:!!~~~~,~~~~O YNEG:O AT:AV :S O:;:,:i::: MULTI§UNCIONALES: '039
EE:·:~:~-:::~I~~~§.g~~:~~l~f~§~~~~~§~~~~l~:~.~~~:~g~'~el:~=jg,~~t~~':::·::::==:::i~~f~.~.~~~~i.
EL "PROVEEDOR" MANIFIES+AQ~~EL~RéCI~~E~A~Ú()~U~A~~:~~~~~ASI~~~¿I¡;EL CONTRATO,
QUINTA, CONDICIONES DE PAGO.· ELP!1¿b~Ef:1:EALlZARA EN24>S0~1~1¿19NE~ A MES VENCIDO POR EL SEFMCIOO"VENGADO y A ENTERA SATISFACCIÓNDEL"$ONA~EP"/DENr:RO OEitOSVEINTE DIAS NATURALES POSTERIORES ALA FECHA DE LA ENTREGA DE LOS COMPROBI\NTES'FISCALES DIGITALES A TRAVES DE INTERNET (CFDI) EN MOr't, ANACIONAL, DENTRO DE LOS 20 DIAS NATURALES POSTERIORES A LA RECEPCiÓN DE LA MISMA Y f)fi CONFORMIDCON EL ARTICULO 51 DE LA LEY DE ADQUISICiÓN, A"I'~[NDAMIENTOS Y SERVICIOS D[L SECTOR PUBLICO
EL CFOI DEBERÁ EXPEDIRSE A NOMBI{F, DEL COLEGIO NACIONAL DE ¡eDUCACiÓN PROFESIONAL TÉ,CNICA, CON RFCCNE·781229·BK4, DOMICILIO FISCAL, CALLE 16 DE SEI'TIf:M8RE NO. 147 NORTE, COL LAZ!\fW CÁRDENAS, METE,F'EC,1',00, DE MÉXICO, C.P. 52148 Y LA DESCRIPCiÓN DE LOS SERVICIOS CORRESPONDERÁ A LO DESCRITO EN ELCONTRATO
LOS PAGOS DE LOS SERVICIOS SE EFECTUARAN PREFEI,ENTEMENTE POR TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA BANCARIA,lOARA LO QUE ES INDISPENSABLE QUE, ~.sTOS PROPORCIONEN EN HOJA MEM8RETADA LOS SIGUIENTES DATOS, ALMOMENTO DE ENTr?EGAR LA SIGUIENTE DOCUMENT!\CIÓN;
Pr:ADMVO·CONALEP-001-Pr-01-F-03VHT.
ü,~lJ.(,~ 16 d¡;~ S(:~ptil.':)m.bl'e ',N'o . .147 Nte., Co1. Lf~\!'.m:·l,j C<~nh'ma8., Metepec~ Est.u(:.!o de rvl.'é.".::ic(:¡~ (~P 52148Tdófono 01 (7~2) 1.: 71 08 00 w'W'w.g~)h,,¡nr~,%:!¡¡'~\ÍJ',~l\ªF.®],'j)
11
('()~)~!f!lJc""I""""'iU d.' la l"'u",ulyaeián de la Conslitllüián Poll/ka de los E.lado. Unido. Me;",,,,,,,.,,,"
.,. CUENTA ApERTUI~AtlA A NOMElF~E DEL PROVEEDOR
.:. INSTITUCiÓN BANCARIA
.,. SUCURSAL.•,. NÚMERO DE CUENTA.,. CLABE BANCARIA ESTANDARIZADA (DE 18 DIGITOS) (CLABE).,. ESTADO DE CUtéNTA.
SEXTA: VIGENCIA,- "LAS PARTES" CONVIENEN OUE LA VIGENCIA DEL PRESENTE CONTRATO SERÁ DEL 1 DENOVIEMBRE DE 2017 AL OíA 31 DE OCTUBRE DE 2Ó19,
SÉPTIMA: SUPERVISiÓN DE LA PRESTACiÓN DE LOS SERVICIOS.· "EL CONALEP" SE RESERVA EN TODO MOMENTO EL, ,DERECHO DE NOMBRAR AL PlcRSONAL QUE CONSIDERE NECESARIO PARA SUPERVISAR Y VIGILA!'< LA CO..F<...REO'\A. JF'F,ESTACION DE LOS SERVICIOS POR EL "PROVEEDOR". •.../l/ \ -'\
/,,, '" ;0OCTAVA: PAGOS EN EXCESO A FAVOR DEL "PROVEEDOR"," EL "PROVEEDOR", SE OBLIGA A REINTEGRAf~ A I'C~."CONALEP" LAS CANTIDADES QUE HAYAN. SIDO PAGADAS EN EXCESO, MÁS LOS INTEI~ESES CORf<ESPONDIENTES¡¡ ("">.CONFORME AL PfWCEtllMIENTO ESTA.BLECIDO EN EL CÓDIGO FiSCAL tlF. LA FF:tlERACIÓN, COMO SI SE TRATARA [)[CJ,' \" )
SUPUESTO DE PRÓRROGA PARA EL PAGO DE CRÉDITOSFISCALES-
LOS CARGOS SÉCALCULARÁN SO8 FÜ;: LAS cANTIDADES PAGADAS EN EXCESO É2N CADACASOY SE COMPUTARANPOR OlAS NATURALES DESDE LA FECHADEL PAG(1. HASTA LA FECHA EN QUESE PONGAN EFE.CTIVAMt:.NTE DICHASCANTIDADE.S A DISe'OSICIÓN DEL "CONALEP".
/I
NOVENA: RESPONSABILIDADES DEL "PROVEEDOR".- É2L "PROVEEDOR" SERÁ EL ÚNICO RESPONSA8LE DE. LA/ 'REALIZACiÓN DE Los SERVICIOS Y DEBE SUJET@SE A TODOS LOS REGLAMENTOS Y OFU)E'NAMIENTOS DE LAS!AUTORIDADES COMpETENTI:S. TAMBIÉN ESTA OBLIGADO A me.SPONDEI' DE LOS DAr::JOS Y PERJUICIOS QUE F'OR\
INOBSERVANCIA O......•. N. EG..'..L.. IGI2NCIA DE.SU PART.E.•... ,SE L.LEG.UE.N•..•.. A 9AU~AR.•..•....AL '.'..C.O.N.. ALEP.".O A ..T.. ER.. C.•... ERAS PEI~SONAS. ( "" .
IGUALMENTE. EL "PROVEEDOR" SE OBLIGA A NO CEDER ENFORMA PARCIAL NI TOTAL, A FAVOR DE CUAI..QUIER OTRA \'\!PERSONA, FlslCA O MORAL SUS DERECHOS Y 08L1GACIONES DERIVADOS DE ESTE CONIRJ.iTOY SUS ANEXOS, CONEXCEPCiÓN DE LOS Df'HECHO.. S DE COBRO POR LOS SEIWICIOS, EN CUYOSUpUESTOSFDE.8tó CONTAR CON LA ~CONI'Of<MIDAD PREVIA DEL "CONALEP". -\
LA CESiÓN HECHA EN CONTRAVENCiÓN DE LO É2STIPULADO EN EL PÁRRAFO ANTERIOR, ES NULA Y EL "CONALEp" seRESERVA su m:.RECHO A EJERC.ITARLA ACCiÓN LEGAL QUE LE CORRESPONDA.
DÉCIMA: GARANTIAS,' EL "PROVEEDOR"SEQ8~IGA A CONSTITUIR GAI,ANTIA DE CUMF'LlMIENTO DEL CONTRATO, DEACUERDO A LO F'REVISTO POR EL ARTIcULO 48, FRACCiÓN I1 DE I.A LEY DE ADQUISICIONt2S, ARFlENDAMIENTOS YSEF,VICIOS DEL SECTOI, PlJBLlCO, AJUSTÁNDOSE A LOS SIGUIENTES L1NEAMltI NTOS:
A SE CONSTITUIRÁ GARANTiA, POI, EL 10% (DIEZ POR CIENTO) DEL MONTO DEL CONT¡,ATO, PARA ELCUMPLIMIENTO A I'AVOR DEL COLEGIO NACiONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉ2CNICA, MUlIANT!" LAEXPEDICiÓN DE CHEQUE DE CAJA O CERTIFICADO O FIANZA. I,'STA lJLTIMA POR UNA INSTITUCI()N AUTORIZADAEN LOS TÉ2RMINOS DE LA LEY FEDERAL oc INSTITUCIONES DE FIANZAS A FAVOR DEL COLEGIO NACIONAL. DEEDUCi\CIÓN PROFESIONALTlóCNICA, DE ACUERDO Al.. FOI,M!\TO QUE SE ANEXA EN EL PI<ESENTE COr-:TRATO,LA CUAL SERÁ DIVISIBLE PM,A SU APLICACiÓN EN eL Pr<F.SENTE PROCEDIMieNTO, CONSIDERANDO LOSCr<IIH~IOS NORMATIVOS VIGENTES PU~,L1CADOS POI~ LA SECRETARiA DE LA fUNCiÓN PÚBLICA Y Que SEENCUENTRAN DISF'ONIBLES EN LA pAGINA DE COMpRANET WW\,LCQrT1RJ:.?D.tL\lQ.tUD.K
B. LA GARANTíA DEBERÁ SER pRESE.NTADA DENTRO DE LOS 10 (DIEZ) OlAS NATURALE.S SIGUIENTES, A LA F.IRMADEL CONTRATO
Pr-AOMVO"CONALEP-OOI·Pr"O·I+·03VII)"
Cllle 16 de SC'ptiemb,n:! ):,1'{J, 147 'Nt:e.~ CoL UZ.HO Cán.:kl"l~lf;, lVfetcpet:, E(:;t.Cldo de Méxk;), CP '::2·14BTeléhmü 01 ('/:~:;~) ~, 'n oS 00 "W·Wvy,':I,~ol[;..l¡¡XJ~/>\.~{m:rll.~~'~%»
12
CAS·120/2017
C. EL "PROVEEDOR" QUEDARA OBLIGADO A I~¡:SPONDER DE LOS DEFECTOS OUE RESULTAREN EN LAPRESTACiÓN DE LOS SERVICIOS. DE LOS VICIOS OCULToS y DE CUALOUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUEHUBIERE INCURRIDO. EN LOS TERMINOS SENALADOS EN EL I'RESENTE CONTRATO y F.N leL CÓDIGO CIVILFEDERAL
D. PARA GARANTIZAR DEL 1 DE NOVIEMBRE DE 2017 AL OlA 31 DE OCTUBRE DE 2019, MAs 60 DIAS NATU~~~~ .•... \
LAS OBLIGACIONES A QUE SE f.1E.FIE.I.1.. ,..,.· ..f.OL...·..INC.·..··ISO... A.....NT.ERIO.....•..R. EL '.'...p.RO..VEEDOR" DEBERA EXHIBIR UNA cArnAl. \\ .GARANTíA QUE AMPARE L.A CALlPADDE Lbs9Ef~vrClQ:S l'1E'ALlZADOS DESCRITOS EN L.A CL.AUSULA SEGUND~~/
Y..E. L. ANEXO No. 2 DEL p.r,E.'SENTE C.O...• N.T.R!\l'.Q .•IOSTAEN.·PAPEL. M.EM13.R.5TADp Y.. CON LA F11,MA D. EL. APODERADb·0.'~>,lEGAL DEL uPROV5ED.O.R....". OUESERAN REVIS.ADAS Y..... A.PROBADAS .EN su. CA.SO POR 5L. "CONALEP". DE (CONFORMIDAD CON ELAt,TICULO 77 y 78 DE LALEYFEDERAL. DE PROTECCIÓNAL CONSUMIDOR; Y. "-,,._
" IE. SE HARA EFECTIVA LA GARANTíA DE. CUMPLIMII':NTüCUANDO NO SE CUMPJ.AN LAS CONDICIONES'CONVENIDASEN'lSLCONTRATO; LQSSEF~VIClOS NOSEANREALIZ8DOS ENLASfECHAS ESTIPULADAS;CUANDO L.OSPRobuCTOSY SERVICIOS 'NO .CUMPLAN CON LAS 'ESPECIFICACIONF.S PACTADAS: PORINCUMPLIMIENTO DI'.. AI.GUW\ DE L.AS OBL.lCiACIONES DEL. "PROVEEDOR" LA ODLlGACION GARANTIZADA SERADIVISIBL.E. CONSIDEF1ANDO LAS CAI,ACTléRlsTICAS DE L.OS SERVICiOS. y EN CASO DE PI,r:.SE:NTAI'SE ALGÚN ¡Í/INCUMPUMI['~TOSE HARA EFECTIYA L.A MISMAENtllCHOS Tt:RMINÜS . '. / '
DÉCIMA PRIMERA/MÓDIFICACIÓNA~éoNTRI';ah .. El.. "CÓNA\éep"P0C!RAr,EALI;::4,RCPNVENIOSMODIFICATOI, lOSDERIVADOS DEL pRESENTE CoNTMTO, MISMqSCl\JEDEBENfQRMAlIZARSSPOR E$CF<)TO YSER-~USCRITOS POR /AMBAS PARTESt:AS MOPIFIQ8C;16NE$NOPOD\1Al::JYEgS:'\R~OfJ:pE'PRJ:¡Ctq~,AhITJGWos.PAGOS PROGRESIVOS, I
~~~;I~~:if~~;~~~t~Jii';~'~F~~'~~nv:t~w;:¡~:¡O&'c~ ((¡.DÉCIMA SEGUtj[JA:PRÓRR0GAS.• CON ;FUNPAMErjTO ENt¡l¡,FRACCIÓNXVOEL ARJICUL04óDE L.A LEY DE'.ADOUISICIONféS. ARRO'NDAMIENTOSY SERVJ91/¡)SDBLSEQT9RPQI3PCQ. 8EPODRAI)i OrORGi'RP.F'6IRROGAS PARA EL.CUMPLIMIENTO DI':Lfi$ OBLlGACIONE$j)EL. "PRO'yE$DQ.R'(,PÉRI\i#:POi:).EQASOFOIRTUfl'q.O' FUERZA MAYO IRDEI31DAMENTE Ju~ll'lfTCf\DO Y lJOCUMENTADO,$lr,Mpf'lEiy CÚA'NDq. riJq.lMPUQUE OTO.~G!I';Ft¡;;ONDICIONES MAsVENTAJOSAS DE L.A$:I?ApADAS c5r,IGINA~iyJENtE Y5EPEALlC~pgI)iTR9DIiLpp,I,iiSENTEF'jI,iiRbíCIOPRESUPUE.STAL,MiSMAS QUE DEBEr,.A:N'f'ORMALlZAR$E ATRAVrsS DI.:Llt-j$TRUME'NTOijI..JRIDICOQUI,ii CORRESPONDA. DECONFORMIDAD AL. ARtICULO,$)2 DE: LALÉYDEADQ'UISICIONES. ARRENDAMIENTOS Y SERVICIÓSDEL. SECTOR PUBLICO.
:'::'.i::,:. ",' ":';::: ..:::. ":"::'.,:':::':':'.::", ".,,,:i::-::::. ':;'i:'::::'''''' , "", :,"::':,:: :,;::i:::,':,:::,':·:,:i:':":::::.::,::,:,:::::';':::: :"::'::,:::;::::::':,:,:.::',
DÉCIMA TERCERAo TERMIN~6IÓN ANTICIPADA.• E~ "CONALEP" P¿DRA DAIR POR;ER~IN;DOS ANTICIPADAMENTE EL jCONTRATO CUANDO CONCURRAN IRAZONES DE INTERES GENERAL. o BIEN. CUANDO POR CAUSAS JUSTIFICADAS SEEXTINGA LA NECESIDAD DE REQUERIR L.OS BIENES O SI,PVICIOS ORIGINAL.MENTE CONTRATADOS, Y SI:. DEMUESTREQUE DE CONTINUAR CON EL CUMPUMIENTO DE L.AS OBLIGACIONES PACTADAS. SE OCASIONARíA AL.GÚN DAilJO oPERJUICIO AL ESTADO, O SE DET1:I~MINE L.A NULIDAD DE L.OS ACTOS QUE DIERON ORIGEN AL. PRESENTE CONTHATO.CON MOTIVO DE LA RESOL.UCIÓN DE UNA INCONFORMIDAD o INTERVENCiÓN DE OFICIO E.MITIDA POR LA SECRETARIADE LA FUNCiÓN PÚBLICA. EN ESTOS SUPUE:STOS EL. "CONALEP" REEMBOLSAr,A Al.. "PROVEEDOR" LOS GASTOS N\RECUPI:RABLES EN QUE HAYA INCUF{RIDO. SIEMPRE QUE IOSTOS SEAN RAZONABLES. f:STloN DEBIDAMENT. r....COMPROBADOS Y SE RELACIONEN DIRECTAMENTE CON EL. PRESENTE CONTRATO.
,,""-.,
DÉCIMA CUARTA: RESCISiÓN ADMINISTRATIVA.- EL. "CONALEP" PODI,A ,:eN CUALQUIER MOMENTO RE:SCINDIR :';'ADMINISTRATIVAMENTE EL. PRESENTE CONTRATO. CUANDO EL "PROVEEDOR" INCURRA EN INCUMPLIMIENTO DE L.AS ~C/C,OBLlGACIONE.8 A SU CAF{GO. SI PREVIAMENTE A L.A DETEHMINACI()N DE DAR POR RESCINDIDO EL CONTRATO, SE dHICIERE ENTREGA E. INSTALACiÓN DE: LOS BIENES O SE PRESTAREN L.OS SERVICIOS. FOL. PROCEDIMIENTO INICIADOQUEDARA SiN EFECTO. PI,FVII, ACEPTACiÓN y VERIFICACiÓN DEL. "CONALEP" DE QUE CONTINUA VIGENTE LANECESIDAD DE L.OS MISMOS, APLICANDO f:N SU CASO L.AS PENAS CONVENCIONALES CORRE.SPONDIENTES.
,
PicADMVO-CONALEP-001-PI'01-F-03ViIT
Ca'.l.li:.~ jJ) de Sept.i('.tlllm.~ No. 147 Nte.¡ Cnl. Lál?,(.l.I\1 C{¡.l.'d.I.~nM), Mj:!tcp.:~e, E.':ltado de M0:s:ico, CI~ 5;,1:q8'Teléfono 01 (7~l..~) 2 71 08 no 1!J~"'1ilIw.~üb"¡¡¡¡ll\'(/~t'Nl'~'*]~~R~
13
CAS-120/2017
SE CONSIDERARAN CAUSALES 01: RESCISiÓN OEL Pf,F:SENTE CONTRATO, LOS SIGUIENTES SUPUESTOS, QUE SE,SENALAN EN FORMA ENUNCIATIVA, MÁS NO LIMITATIVA
1.' SI NO PRESTA LOS SERVICIOS Y ENTREGA LOS PRODUCTOS DE'Nnw DE LA VIGENCIA DFL CONn,ATO2 .. - SI NO CUMf"Uc CON LA CLÁUSULA SEGUNDA Y EL ANEXO No. 2.3.- SI NO CUMPLE CON EL PROGPAMA DE EJF;CUCIÓN, por, FALTA DE MATERIALES, TRABAJADORES O EQUIPO.4.' SI NO DA LAS FACILIDADES NECESARIAS A LOS SUPLINISORFS QUE AL EFECTO DESIGNE EL "CONALEP"
PARA LA REVISION y CONTPOI.,. DI' SUS ACTIVIDADES5.- POR SU NEGATIVA A REALIZAR LOS SERVICIOS QUE EL "CONALEP" NO ACEPTE POR DEFICIENTES6.- SI CEDE, THASPASA O SUBCONTRATA PARTE O LA TOTALIDAD DE LA OBLlGACION DEL PRESENTE
CONTRATO7- MODIFIQUE LAS CARACTERISTICAS DEL SERVICIO OFf:RrADó SIN AurOf,IZACIÓN EXPRESA oroL
"CONALEP", \, I
8.· NO CUMPLA CON ALGUNA DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN EL F'RESENTE CONTRATO. \\:,,' I ."
9- Así COMO CUALQUIER QTRA CAUSA QUE IMPLIQUE CONTRAVENCION A LOS TÉRMINOS DEL CONTRATO. "(;\ )10.- CUANDO AUTORIDAD COMPETENTE LO DE.CL!\F'E EN CONCURSO MERCANTIL O SUJETO A ALGUNA FIGUR1<~
ANÁLOGA, O BIEN, SE ENCUENTRE EN CUALQUIER DmA SITUACiÓN QUE AFECTE' SU PATRIMONIO, EN,~FORMA TAL QUE I,EIMPIDA. CUMF'LlR CON SUS OBLIGACIONES CONTRAIDAS EN VIRTUD [X eSTE "'(,"t",CQNTRATO . ' ) "~J
11- NO GAf,ANTICE EL CUMPliMIENTO DEL CONTRATO,12.· SI REBASA EL PORCeNTAJE DE .INCUMPLiMIENTO RESPECTO AL MONTO TOTAL DEL CONTRATO OPAfrl'IOAS QUE INTEGRAN EL CONTRATO, DE. CONFORMIDAD CQN l'L APrlcuLO 53 BIS DE LA LEY DEADQUISICIONES. ARRENDAMIENTOS Y SEf,VICIQS·DEL SECTOR PUBLICO. /t..-
EL PROCEDIMIENTO Dt: F<ESCISIÓN .SE LLEVARA A CABO CONFORME A LO SIGUIENTE: ,,<"/'
SE PODRÁ Rr,SCINDIR ADMINISTRATIVAMENTE EN CUALQUIER MOMENTO EL CONTHATO, EN CASO DE /INCUMPLIMIENTO DE L.AS OBliGACIONES A CARGO DEL "PROVEEDOR", EL PROCEOIMIF,NTO SE INICIARÁ CONFORME /A LO SIGUIENTE. .'. .-
L. SE INICIARÁiI PARTIR DE QÚE'EC"PROVEEDOR" SEA. COMUNICADO POR Esd,ITO DEL INCUMPliMIENTO EN OU~ (\HAYA INCURRIDO,.PARA.....Q. UF EN UN TÉRMINO D.E CINCO olAS HABILESt,XPONGA LO QUE A SUDERECHO CONVENGA\ I \ 'y APQFHE, EN SU CASO, LAS PRUEBAS QUE ESTIME PERTINENTES; . . . \j \
11. THANSCUF,HIDO EL TÉRMINO A QUE SE m,FIF'RE LA mACCION ANTERIOR, EL "CONALEP" CONTAF<A CON UN f'LI\ZO \ \,DE QUINCE OlAS PARA RESOLVER, CONSIDEHANDO LOS ARGUMENTOS Y PRUEBAS QUE HUl11ERE Hf'CHO VALER EL"PROVEEDOR" LA DETERMINACiÓN N, DAR O NO POR RESCINDIDO EL CONTRATO DEI:H'I,A sn, DEBIDAMENTEFUNDADA, MOTIVADA Y COMUNICADA AL "PROVEEDOR" Dr:'.NTHO DICHO PLAZO; Y
111. CUANDO Sf' RESCINDA EJ. CONTRATOSE.FORMULARA EL FINIQUITO CORRESPONDIENTE, A EFECTO DE l'IAcmCONSTAR LOS F'AGOS Quro, Df'8A "FEGTUAREL:'CONALEP" POR CON.CEPTO DE LOS BIENES RECIBIDOS O LOSSERVICIOS PRESTAOOS HASTA EL MOMENTO DE HESCISIÓN
INICIADQ UN PRocmlMIENTO DE CONCILIACiÓN EL "CONALEP';, BAJO SU RESPQNSAr,ILlDAO, POOliÁN SUSPENDEREL TRAMITE DEL PROCEDIMIENlO DE [<ESCISiÓN
SI PREVIAMENTE A LA DETEJ,MINACI(JN DE DAR POR RESCINDIDO El.. CONTRAro, SE HICIERE ENTREGA 1)(- LOS 81lc NESo SE. pm:.STMEN LOS SERVICIOS, f'L PROCEOIMIENTO INICIADO QUEDARA SIN ErECTO, é'REVIA ACEPTACiÓN YVERIFICACiÓN DEL "CONALEP" DE QUE CONTINUA VIGENTE LA NECESIDAD DE LOS MISMOS, APLICANDO, EN SU CASO,LAS PENAS CONVENCIONALES CORHESf"ONDIENTES.
EL "CONALEP", PODRA DI,TERMINAR NO DAR POR RESCINDIDO EL CONTRATO, CUANDO DURANTE EL. PROCEDIMIENTOADVIERTA QUE LA RESCISiÓN DEL CONTRATO PUDIERA OCASIONAR ALGÚN DANQ O AEECTACION A LAS FUNCIONESQUE TIENE ENCOMENDADAS, EN ESTE SUPUESTO, DEBCr:,Á H.ABORAR UN DICTAMEN EN EL CUAL JUSTIFIQUf' OUELOS IMPACTOS ECONÓMICOS O DE OPERACiÓN QUE Sf' OCASIONARIAN CON LA RESCISION DEL CONTRATORESULTARIAN MÁS INCONVf'NIENTES.
Pr-ADMVO-C ONAJ.I"P.. OO j.p,cO j-F-03VHI
Calle 16 de Stptkrn'bre No. 1<",],7 Nte". CoL Lázaro Cúrd~mrl~;, M~~~t:p~~(\ Estado de f\;l'éxico, CP f;:,;:qBTeléfono o'\. (7:;":;~) 2. JI nB 00 wVllw.güb.Rn')<,)ic'mH~J(í~P
LA PENA SERÁ DEL 1% DIARIO INCLUIDOIVA, EN FUNCiÓN DEL SERVICIO NOENTREGADO O NO PRESTADO DEL MONTOAUTORIZADO EN EL. AI'10 DE INICIO.
t6,RIIP!?,,,!,J,t:J1QA COligS;;PTOS 1 2 'o:POR AmASO EN EL CUMPLIMIENTO DE LA FECHA PACTADA PARAEL INICIO DEL SERVICIO,
'''''':;''::':,,::.::,:::::. :":':':::,::i:~" ''''._'' " ..... ',:':"" """'''''''..;'_ ":'" .',0-' """i'::::::'''''','':::,;:::.:>'.' ,i)," "" ",:"",,'::"'::::"'::':',,:i:'''':::'':':::::,,:':',',:/:::,:,::' '",:,::: :::::':""" '::":':'::: <:i:,:i::":':":;,:'-':":i'::,:::'::':'
EL PAGO DE LAS PENASCONVEI¡lGlgNALES, ti¡ERAA iTRAV$S DELARE'i'ENCIÓN Ef'lg(PAGO DE LOS CFUICOMPROBANTES FISC¡l;Lt"SDIGITALES, ATRAvr;SDEINTE'RNET DE LOS..•·.S.EgYICIOS p.R.• ES.T.··ADOS DE MANE:I,A PARCIALO DEFICIENTE. .••.•. .. •.••.. ....,
DEDUCTIVAS:
AL NO DAr, POI, "ESCINDIDO EL CONTRATO EL "CONALEP" ESTABLECERA CON EL "PROVEEDOR" 01'''0 PLAZO, QUELE PERMITA SUI3SANA" c'.L INCUMPLIMIENTO QUE HUBIERE MOTIVADO EL INICIO DEL PROCEDIMIENTO. El, CONVENIOMODIFICATORIO QUE AL EFECTO SE CELEBRE DEBEI,A ATENI)[f, A LAS CONDICIONES PREVISTAS POR LOS DOSÚLTIMOS pARRAFOS D[L ARtiCULO 52 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SEIWICIOS Do'L SECT~:. \PUBLICO. "'("\
~,~~\CUANDO POR MOTIVO DEL ATRASO EN LA ENJREGADE JOs S.IENES O LA PRESTACiÓN DE LOS SERVICIOS, O EL(";',~(PROCEDIMIENTO DE RESCISiÓN SE U8IQUE,t::N UN EJEi'<QICIC) F"IS'CAL DifERENTE A AQUÉL EN QUE HUBIEf,!:': SIDO -r~:ADJUDICADO EL CONTRATO, EL "CONALe!'>" PODR";'¡.RÉCIBIRL6s.ª¡ENES;qS%R~IYIOS, PREVIA VERIFICACiÓN DE QUE '",'CONTINÚA VIGENTE LA NECESIDAD DE, LP:'JMISMOS y SE CUENTA CON PAR]JDAYDISPONIBILlDAD PRESUPUESTARIA ;" '.DEI.. I"JEf,CICIO HSCAL VIGENTI:':,. DEBIENDO MODIFICARSE LA .VIGENCIA,DE'L t!I()NTRATO CON LOS PRECIOSORIGINALMENTE PACTADOS CUALOUIEr~ PflCTO EN CONTRARIO A LO DiSPUESTO EN ESTE ARTICUID SE .J.CUNSIDU'I\f<A NULU. /""
DÉCIMA QUINTA: PENAS CONVENCIONALES Y DEDUCTlVAS.- DI: CONI'OF,MIOAO CON EL ArnicULO 53 DE LA LEY DI,ADOUISICIONES, APPENFlAMIENTOSY SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLlQO,9,¡, 96Y'97D15 su FlEGLAMENTO EL CONALEpAPLICARÁ CON MOTIVO DE INCUMPLlMIF,NTO l::'N LA ENTREGA DE LOSBIENÉ'S~f\S PENAS QONVENCIONALES DEACUERDO A LO SIGÚIENTE .. '. . . . '..'. .. . '.. . .
loL "CONAlEP" .APLlcARA UNA~ENÁdbNVENGIONf\l.PEVN10o;oClELMP8TOTotAl.~E4cON+RATO POR ATFlASO E //'\INCUMpUMIFNTO·PAI,CIAL O DIOFIOII¡'NTE ENJApRE¡STACfóljDE L,PS'$'ERVICfqS)APLICABLESPE¡ LA SIGUIENTE /MANERA •............•.. .• '. •.• ...•..... ". ." .'.' . . ...." '. . . ...........,. ..,. ..•. ...• ,
'. .. • .•.. ...."................... .•.••.....•..........•..........•.•.••....•••••.•••••......•..••• ...•.•..••.•......•....... ;; •••............•••....••....••...••..•••.•••••.•.•••.. ;. ·,,; ••••·········;iii ..•••..••. /; '; " ¡a) por, ATR¡I;Sp EN EL,C!JMP~Il\1IE¡NTOpE Ii:AREGH!l<Pl\cTAPAJ¡ARA ELINI(;;i().DI¡'L 'sERVICIP,L,l\pENA SERA PO~
~~~¡M~I~~~E~~:~~~~~~N~~~~~~YlqIQN0 ~jTREG~~~.PNb,PI;i7:~AD.~, hii~~TA p~.:.S;.1p% DEL MONTOVi
b) l'OfI INqJMPLIMIENTOPARCIAL Or;>EFIS;¡ENTE EN LAPRp:$~AOIONDELo;,i3ERVI~IOS LÁPENA SEI,A DEL 10% ' 1\,DEL IMPORTE COBRADOI"0R ELPrw~CtDoRPELpIA.EN(:!'uEHAYAINCUr,Plpo leN MPRESTACION DE LOS \\SERVICIO¡¡¡,NQENTRECiADOSONO.pRESTAPO$ ¡'I¡I;'$T¡I;POFliUN W%.pELMÓNTO'MA'?<1JMO A EJERCER DEL \PRESENTEiCONTRATO
Pr-ADMVO-CONALEP·OOI·Pr·OI ..F·03VI1T. 15
Calle 16 de Septiemht·(~ N(;.:i.47 ·N"li)., Cc)}. .Lá~m:-o Cárd..,mas¡ Metepcc j ,ESttH.10 de México, CP 521.48Teléfono 01 (.722) 2 7~ 08 QC) W\""{'~'.:g:ob.mx/",~~mil:ilft~~:!l
e()!!,f! !,,!!!1:?c"""t"lt""¡O d" la. PI'mltU/llaciólt d" la ColtSlin,ciólt PaUt.·le" d" /as EsU/dos Unidos JlI".,lealtos···
2% DEL MONTO CORRESPONDIENTE ALCOSTO MENSUAl. DEI,. SEfNICIO DELINMUEBLE AFECTADO, I.VA INCLUIDO
/
------------------------------- --- -- --- -------------~- 1:1!1% DU, MON I o cormf-SPoNU10N rE AL'\:COSTO MENSUAL DE'L SI'.RVICIO DI L \{~\ \INMUEBLE AFECTADO, I V A INCl.UIDO"1~
" ..., , -- - -- - - ----------- ---------- -- -- _. _.- --- ,.~~~
'\ \>~\, .....,_J
I )/ ~-------.-------....----------- i
I ,.
DÉCIMA SEXTA: DEL PROCEDIMIENTo DE CONCILlACIÓN.- EN CUALQUIER MOMENTO EL "PROVEEDOR" Y ES"CONALEP" PoDRAN PRESENTAR ANTE LA SECRETARíA DI, LA I"UNCION PÚBLICA SOLICITUD DE CONCILlACION, POR\(DESAVENENCIAS DERIVADAS DEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. "
UNA VEZ RECIBIDALASOLlCITUORESPECTIVA, LA SECF{ETARIA DE LA FUNCION PUBLICA SEÑALARA DíA Y HOI'{A F'ARA "QUE TENCA VERIFICATIVO LA AUOISNCIA DE C()NClLlACION Y CITARA A "l.AS PARTES" DICHA AU()I¡;NCIA SE DEBE'.RAINICIAR DENlHO OE LOS OUINCE DIAS HABILES SIGUIENTES A LA FECt'IA DE F{fCEPClbN DE LA SOLICITUD.
-----_....._-------_..--------'---
!'-'---p-ÓF'¡;¡\i5TiSTIi--oE-RETRASÓE'NLAifJSTACliciolJ"'YPUESTA' EN'"; MARCHA DEL EQUle'O A PAr<TIH DI'L SEGUNDO DIA DE' INICIO IX LA
VIGENCIA DE' LA CONTRATACION.'d)-E6Efl[i';;;::QEiQiS::(;\¿:Nº~¡~t\¿:L' .. . "iÓ;(ÓEL: MONTü ¿ÓRFÜ~spbNDI t-r;¡Ti':----AL
SI EL "PROVEEDOR" NO ATIENDE. L.AS FALLAS MlccANICAS EN UN COSTO MENSUAL DE:L SE:PVICIO DaPLAZO NO MAYOR DE: 12 HOPAS Y PARA E:L MANTE:NIMIE:NTO Y/O INMUE:BLE AfE:CTADO, IVA. INCL.UIDOREPARAClbN MF.NOH DEL EOUWO EN UN PLAZO NO MAYOR DE 2HORAS.
e) ··'pAR.I,IºA..º_0!g6.Q.º8º:Ef~I9·2:-----------------------.------ -io/~--i5EL-M-O-r;¡'Fü--coRr~ü,-po_¡;il")ltNCfi;····Á¡:-
SI n. "PIWVEFDOR" NO ATlI,NDE LAS fALLAS MECANICAS EN UN COSTO MENSUAL DEL SERVICIO DELPLAZO NO MAYOR DS 12 HORAS Y PAHA [l MANTENIMIENTO YIO INMUEBLE AFECTADO, IVA INCLUIDOREPARACION MENOR ¡;N UN PLAZO NO MAYOI, DE SI-lORAS
n·~?¿[if?~z9m~I~.;:g:~;8~~!~·~~~~·-~;~···~~~~~~-:~~~~~~-;~~~-:~PLAZO NO MAYOR D¡; 24 HORAS Y PAr,A EL MANTlcNIMIENTO y/Oi,EPAF{AClbN MENOI{ ¡;N UN i'LAZONO MAYOP D¡;. 12. HORAS
--gj--eAf?rTI~6 Ur;¡KA:-(;(itK~iiEIº[:t"~,,J:E"--'" ., ... .... ...,', ...SI UN ¡;QUIPO CON a QUE mESTE I;:LSf:l-WICIO REGISTf{A CINCODESCOMPOSTURAS OURANTE UN P¡;RIODO DE 30 DíAS, Y ESTE NOES SUSTITUIDO POI< ()IrO EOUIPO DE LAS MISMASCARACTmlsTICAS, SIN COSTO ALGUNO PARA EL CONALE!" Y EN UNPLAZO NO MAYOI{ DE 24 HORAS A PARTIR DE QUE SE LEVANTO ELF{EPOr1Tl, INFOHMANDo A EL "PROVEEDOR" (PARTIDA ÚNICA,CONCEPTO 1 Y 2) Y UN PLAZO NO MAYOR DE 72 HORAS PAf<A ELCONCEPTo 3,
LA ASISTENCIA A LA AUDIENCIA DE CONCILlACION SERA Of.lLIGATORIA I'ARA AMBAS PARTES, POR LO QUE LAINASISTENCIA PN{ ewnE DEL "pROVEEDOR" TRAERA COMO CONSECUENCIA TENER FiOR NO PRESENTADA SUSOLICITUD
[N LA AUDIENCIA D¡; CONCILIACIÓN, L.ASECF'(ETAHIA DE LA FUNCION PUBLICA, TOMANDO EN CUENTA l,OS HECHOSMANIFI,STADO$ EN LA SOLICITUD Y LOS ARGUM¡:NTOSQUE HICIERE VALER a "CONALEP", OETERMINARA LOSELEMENTOS COMUNES Y LOS PUNTOS DE CONTROVERSIA. Y EXHORTAF{A A "LAS PARTES" PARA CONCILIAR SUSINTERESES, CONFOf{ME A LAS DISPOSICION¡;S DE 1..A LEY DF. ADOUISICIONES, ARR¡;NDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL
rSECTOR PUBLICO, SIN PREJUZGAR SOl3RE EL CONFLICTO PLANTEADO
EN EL SUPUESTO DE QUE "LAS PARTES" L.LEGUE,N A UN ACUERDO DURANTE LA CONCII,IAClbN, "l.. CONVENIOI"ESPECTIVO OBLIGARA A LAS MISMAS, Y SU CUMPLIMIENTO PODRA SER DEMANDADO POH LA VIA JUDICIAL
L CORRESPONDIENTE. LA SECRETARIA DE LA FUNCION PÚ81..ICA DARA SEGUIMIENTO A LOS ACUc:HDOS DE.
~;' VOLUNTADES, PARA LO CUAL El. "CONALEP" DEBERA REMITIR UN INFOF{ME SOBRE EL AVANC¡; DE CUMPLlMI!CNTO DEL.. MISMO EN 'T'12r:<MINOS DEL REGLAMENTO DE LA I,[Y ANT!CS CITADA
\j EN CASO D¡; NO ¡;XISTIR ACUERDO Olé VOl.UNTADES, "LAS PARTES" PODRAN OPTA!'< F'or·{ CUALQUIER VIA DE SOLUCiÓN"A SU CONTROVERSIA,
f-'r·ADMVO-CONALEP-001-Pr-O 1-F-03VHI
CaJk.ai c,k 8\'~J.lt'iemlm:: N{). 147 Nte .. Col. Lá:ull:-O (;Úi:"~kn¡l8, hrd'.(::pec~ Estado de Mexkl}, cr 5,:;:.1.48Teléfono 01 (?'2;~) ~~ '1,\ oS oQ %\WW".~~üh.].ml:/~~Üi,1l.~~a~]:¡¡
CAS·120/2017
D~CIMA SÉPTIMA: REL.ACIONES LABORALES.· El. "PROVEEDOR" EN SU CARAcTER DE EMloRESARIO y N, PATRÓN DELPEI,SONAL ~Ue: OCUPE CON MOTIVO DE lA PRESTACiÓN Llf:.L SERVICIO OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, Sl,~A EL. \UNICO RESf'ONSABLE DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE LAS DISPOSICIONES LEGALES Y DEMAVORDENAMIENTOS EN MATERIA I'ISCAL. DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, POR LO OUE "PROVEEDOR" EN FOf'MA::f~\r,xpm:SA L113CRA A EL "CONALEP" DE CUALQUI[I, CONTROVERSIA LEGAL QUE PUDIERA SURGIR, ("'\;~
~>;.:..~::.."'._''''~';,'~
EL "PROVEEDOR" CONVIENE, POI, LO MISMO,J"NHESPqNDERASLi COSTA DE: 'roDAS LAS RECLAMACIONES QUE SUS C<:TRABAJADORES PRESENTAREN EN SU CQNTRA, OEN.CqNTRADG.4"CON!,\LEP", POR LO QUE EL "PROVEEDOR" L1BltRA ',,AL "CONALEP" EN FORMA EXI'RESA DE CUAWUIER RESPÓNSAs,IÚDAD QUE/·AL R,ESPECTO PUDIERA SURGIR.
":'::"::: "" ",:::.< :-::" ",," :' ...""" """ , .:.:::' '::':::':":'::,:i,:'::':- ",,:::,:,,::,,:::'ii:~::,,:, ,,"\::.,
El. "PROVEEDOR" SERA 1:-'1. ÚNI6óRESPONSABLE DE LAS OBLIGACiONES DERIVADAS DE LAS DISPOSICIONF'S LEGALESy DICMAs ORDENAMIICNTOS.EN MAIT:RIA FISCAL, DEL TRi\BAJO.y SICGUFlqiC\D SOCIAL,DELiC\S OUE EMANEN en, LEYESFEDERALES, ESTATAl'I'OS'YrylUNIClpALES ICN ryl4TEr'I1t:DEIMPU¡;'STQS:DEI3EgHOS O AP130VEOHAMIENTOS L1BERANDStI"N roeMA EXPRESA AL"CONALEP"UE CLJALQUII,RCONTROVERSIALEGALQUEPUDIFHA SURGIR 1'0""
".,",,,....
DÉCIMA OCTAVA: ~UGAR Y CONDICIÓNES DE. RECEPCIÓN YSUpERV)SlÓNtlELPS SERVI«IOS.- El., "CONALEP"DURANTE LA VIGt'NCI)\bIC~ PRESENTICC9NTRATOATF~AVtS DELASPER$Ol'jASOUESE SE[iA{ANEN LA PRICSICNTECLAUSULA sEr'AKi .. LQS RESfONSi\..BLgs DE\(f%f\iFlgARLOS:'SEI3\1IQIQ$ PRE,sTApbsPOR EL "l>f'OVEEDOR", DECONFORMIDAD CONEi. ANEX02y,pELAS OBLIGACIONES QUE.SE'E'STABcEL¡Ci\NE¡NEL PRICSENTECONTRATO.
:::': '<).:,':::,,'. '::< ':':'::.,,,.:':::. ,0,,::',: :,"::::,:,:,:"'.'i':: ,...:'." ':::":,,:,'," "':':;'",," '/',:;
a) LUGAR: LOS SERVIQICYSbEElICRI\NSE~pr"b$;~DOsi~NMS O~161~A.~N~cIOt'JI\,LES y ALMACÉN CENTeAL.OFICINASTJ.E LA uNipADDfi Op~I'",\CI()N'OES60N:C:cN:tRiAbAPARAICLqlSTRITQ FEOJ~f<A,L,LA UNIDAD DECAPACFFACI0N INF@RMATI'CAYSUS27PLANTEÚ;SYLAS'0i;iICINAS"PE LA REP,RESENTACI"ÓNQEL CONALEP ENEL EST,'IpqDE OAX~CAy¡¡qS6Pl.ANTE'L~$· '.' .•. .. ' '. ..• .. (
17
',:: :':'::/. "..:.::. "::":"., ".. .::: ,:,"" , ,."", ' ....':,. ':'''''' .;., ":: """ ..>"'''' .. ,''''',-,'.''':;-,':''::'.:.,,'''':'.:-.,, ';.: .::::::' :::"":'·i.'., ,",::' ,', "'.:. i
RESPONSABLEO~VERIFICA;LOSB/EN;; ../ ...../ \. ,
LOS ENCARGADOS.~lb.¡,E:SpOI\I§:BL~S~E~UPEH&IS¡"~l.SERVIGIO, DEBERt\NV~f~IFICAR QUE ÉSTE SE
i~c:g~~c6~~;~~ ~~OI~~~~~d~~~~~~~Xº NE 1, ES\ECIFIC~CIONt'TTÉC:IC:;<{\A~;IDA ÚNICA, CONCEPTOS 1,
DE ACUERDO A LOS F~EPOFn,E§C O..·.·.,.N.......•L...•..O.............••S.. 9 UE 0.'.E.•...••C,..l.J.. E:.'..·N•.......·.'.f F.é.:N...••,•...·.D ~.:BE·I3......•......A.'N...•... L...•. L.ENAlR ADECUADAMI:-;NTE EL FORMATOj"DICNOMINADO "CERTIFICADO DE A.C:EPTAl)IÓNDE.SICFWICIOS"..(CA8"f$);/EN EL CASO DE EXISTIR OBSERVACIONESÉSTAS DEBERAN SICIiIALAf,Sf: DE FORI'1AClAHA,QONCRETAYPRECI'SA;lOANTERIOR PARA l.A AI)LICACIÓN DE LASPENAS CONVICNCIONALES SEGÚN CORRESPONDA, .......••.•...............•..•••..•:....' ..
SI EL.S.ERV.IC.10 NO CUENTA CON INCIDENCIA ALGUNA, EN LA COLUMNA DE OBSICRVACIONES DEBERA MENCIONAb\."SIN OBSlcIWACIONES" ''\,. i
\ IPARTIDA ÚNICA, CONCEPTO 1: EL AREA RESPONSABLE DE SUPERVISAR QUE EL SEFNICIO SE PRESTE DE...CONFORMIDAD CON LOS REQUERIMIENTOS DEL "CONALEP", SERA El. AF~EA DE SERVICIOS GENERALES ADSCRITA t\
EL ENCARGADO Y/O RESPONSABLE DEI.. ALMAct,N GENERAL DE CONALEP, REMITII,A MENSUALMENTIC AL ARE.A DEASERVICIOS GENERALES, DENTRO DE LOS 2 PRIMEROS DIAS HAGILES POS,!'ERIORES AL MES LABOI'<ADO, EFOI,MATO "CERTIFICADO DE ACEPTACiÓN DE SICI:W1CIOS" (CA8YS), DEBIDAMENTE SELl.ADO Y FIRMADO,
PARTIDA ÚNICA, CONCEPTO 2: EL AREA RESPONSABLE DE SUPEeVISAR QUE EL SERVICIO SE PRESTE DE ,
Pr-ADMVO-C ONALEP-001-Pr-Ol-F-03VHT
C,üle 1.6 de Septictnhre No. 147 Nte.; CrjL LO~:~U-{l Cf.H'(1t:¡flitS, lvl.'ett"pec¡ Estado de Méxi.co, CP 5.21.48'1\Aéfono Ul (72:i) ::.l. 7'1 08 00 ";!'¡l''ItlM! .g~}h,lli\'llX/~·:O)\ltl:ll.h;:l¡'
CAS-120/2017
\...
c()na/SI'1k··'201.'f¡ Afi.,) /L~I~'c~l1.lf!.Hl'lr·io e:le la. PrOHHthJa(:I~Ótl de la Consl."iwdÓn .Potil'iea de los Bstados Unidos ,l\~[(~x¡ümws;'·
CONFOHMIDAD CON LOS REQUERIMIENTOS DEL "CONALEP". SERÁ
e) 27 PLANTELES Y UCI. LOS DIRECTORES DE PLANTELES A THAVI,S DEI. PFJdONAL QUE DCSI(;NI:, sEnANLOS RESPONSABLCS CNCARGADOS DE sUF'EFNlsAFl EL SERVICIO, REMITIENDO A LA COORDINACiÓN DEADMINISTRACiÓN DE RECURSOS Y SERVICIOS GENERALES, ADSCnlTA A LA UODDF D[NHW DE"I,OSpr-1IMeROS 2 DIAS HÁBILES POSTERIORES AL MES LABORADO, EL FORMATO "CERTIFICADO E-ACEPTACiÓN DE SERVICIOS" (CABYS) DEBIDAMENTE FlrlMADO y SFLLADO POR EL DlrlECTOR D '~\PLANTEL 1
t&,b) OFICINAS DE LA UO.001', LA COOf:WINACIÓN DE ADMINISTRACiÓN DE RECURSOS Y SERVICIOS GENERAL.€~,\.,\;-'
ADSCRITA A LA UN.I.r.l.AD IX OPERACiÓN DESCONCENTRADA PARA EL DISTRITO FEDERAL. DEE<ERA·t~NOME<RAR A UN r'E.SpONSABLE fOARA QUE POR SU CONDUCTO Y DENTRO DE LOS 3 OlAS HAE<ILES " ')'POSTERIORES AL MES LABORADO, I,[MITA Al.. ÁFlEA DE SEHVICIOS GENERALES, ADSCRITA A.LA -.coor,DINACIÓN DE ADQUISICIONES Y SERVICIOS. EL CONCENTRADO DE LOS HFPORTI,S ¡;' INCIDENCIASPRLSIé:NTADAS DURANTE EL SERVICIO EN LOS PLANTELES Y OFICINAS, ÚNICAMENTE MEDIANTE'. UN SOLOFORMATO "CERTIFICADO DE. ACEPTACiÓN DE sERVICIOS" (CA8YS) DEBIDAMENTE FIRMADO Y SELL._AD')i/POR [1., COOl\DINADOR. . /
LA UNIDAD DE OPERACiÓN DESCONCENTRADA PARA EL DISTRITO FEDE:RAI.., SEM 1.1\ I,ESPONSABLE DEVIGILAR JUNTO CON LOS 27 PLANTELES DEL 0.1'" QUE SE CUMPLA CON LO SEÑALADO EN [L CONTr'ATOEN SU ANEXO NO. 1 "ESPECIFICACIONES TÉCNICAS", MeDIANTE LOS I,EPORTES RECIBIDOS POR PARTE DE.LOS E'NCAf'GADOS DE LA SUPERVISiÓN DEL SERVICIO POl\ PAfnE. DE "CONALEP" EN LOS PLANTELES.
PARTIDA ÚNICA, CONCEPTO 31 EL AR[A RESPONSABLE DE SLIF'!"HVISAR QUE EL SERVICIO SE PRESTE DE
CONf'OI<MIDAD CON LOS REQUEf'lIMIENTOS DELCONALEP, SERA: ::.............. • . . ' /"\
a) 6 PLANT~LES, LOSDIRI~CTORESDEPLANTELES A TRAVÉS DEL PERSONAL QUE DESIGNE, smÁN LOS!RESPONSABLFS ENCARGADOS DE SUPERVISAR EL SEfMcIO, HEMITIENDO A LA REPRESENTACION DU.¡CONALEP EN EL ESTADO DE OAXACA DENTRO DE LOS PRIMEROS 2 DíAS HASILE'S POST[f{IORES AL MES I
LA80RADO, .E.. L..F.ORMATO '.'CER.T.IFICAD..... O.Dlo ACEf"TACI.()N DE .S.E.R.VICI.OS" (CABYS) DEBID.AMENTE F11<MADO YI~(SELLADO POR E: l•. DIf<FCTOR DEL PLANTEL.
b) REPRESENTACiÓN DEL CONALEP EN EL ESTADO DE OAXACA. EL TITULAR DE LA RE:PRI:SENTACI('JN, A mAVESDE:!.. F'ERSONAL QUE DESIGNE.; DE8ERÁ REMITIR AL AREA DE SEf'lVICIOS GENERALES, ADSCRITO A LA "-.COOr::DINACIÓNDE ADQUISICIONES y sr,RVICIOS, DENTRO DE LOS PRIMléFWS 3 DIASHABILES POSTERIORESAL MES LABORADO,. EL CONCENTRADO DE LOS REPORTES E INCIDENCIAS PRESENTADAS DUI<ANT¡::. ELSFfMCIO EN LOS pLÁNTELES y OFICINAS, MEDIANTE UN SOLO. "CERTiFICADO DE ACEF'"TACIÓN DE SERVICIOS"(CABYS) DE8IDAMENTEF.IRMADO y SELLADO POR EL TITULAR DE LA REPRESENTACiÓN
LA REPRESENTACiÓN, SERÁLARESPONSAI3LE DE VIOILAR JUNTO CON LO$6 PLANTELES ADSCRITOS A LA MISMA.\ QUE SE CUMPLA CON 1.0 SEÑALADO EN EL.Co.NTRATO EN SU ANEXO NO. 1 "ESPECIFICACIONES TI'.CNICAS".t) MEDIAN rE LOS REPORTEeS RECIBIDOS POR PARTE DE LOS ENCARGADOS DE LA SUPERVISiÓN DEL SERVICIO "'Ol~\.~ PARfI. DI" "CONALEP" EN LOS PL.ANTEl ES
{ ~L "CONAlEP" SE r'lESI,RVA EL DERECHO DE. ¡:,F CLAMAR POR SERVICIOS DEFICICNTE'MENTE PRESTADOS O POF, PAGO/ DE LO INDCI311l0
CON FUNDAMENTO EN LA FRACCiÓN XVII DEL ARTICULO 45 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARr<f,NDAMIENTOS ySERVICIOS DEI- SECTOR PUBLICO, EL "CONALEP" PODRÁ SOLICITAr, LA REPOSICiÓN DE L.OS SC:INICIOS, QU[e NOCUMPLAN CON LOS REQUISITOS TI'.CNICOS SOLICITADOS EN EL PRESENTE CONTRATO Y LOS OF[fHADOS EN SUPROPUESTA TI::.CNICA PARA SU REPOSICIÓN, DENTRO DE LOS 5 DíAS NATURALES DE QUE SEA NOTIFICADO EL"PROVEEDOR". POI' LO QUE DE NO HACERLO SE PROCEDERÁ CONFORME A LA CLAUSULA DE PE:NASCONVENCIONALES
CAS·120/2017
conale.l]"20J 7i A no !t.~l~CCI'I'I:clIarú) de la Protnulgaciótl d.e la Contl'lU;l.ldón PolHic.C1 d.e los Estados Unidos Me'~dc,alWS""
DÉCIMA NOVENA: TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACiÓN PÚBLICA Y PROTECCiÓN DE DATOS PERSONALES.·EN CUMf'L1MIENTO A LÁ LEY GENERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCr:iSO A LA INFORMACiÓN PÚBLICA Y A LA LEY FEDEF,ALDlé THANSPARENCIA y ACCESO A LA INFORMACiÓN PÚI3L1CA "LAS PARTES" RECONOCEN, DESDE ESTE MOMPNT~.ELf'RIN.. CIF.-..)IO DE. Tr,ANSPAf,ENCIA DE LA INFORMACIÓ.N PUBLIC.A, POI, LO CUAL AQUELLA INFORMACiÓN Q.UE SE. LLE .. fr' _ \\A G[NERAR, TENDRÁ ESTA CARACTEf,isTICA, y leN CONSECUENCIA DEBERA DIFUNDIF,SE POI, AMBAS, SIC'MPRE '(\'\ ... :CUANDO NO SEA CLASIFICADA COMO CONFIOENCIALY/O RESERVADA DI': ACUERDO A LA NORMATIVIDAD SEf1ALADf(~
por, LO QUE SE REFIERE AL TRATAMIENTO,f,r'SGIJAROO yTRANSMISIÓN·DEDATOS PERSONI\LES "LAS PARTES" SE \, 'COMPROMETEN A OBSERVAR LOS PRINCIPIOS EiSTABLECIDOsi, P,)R LA LEVG.li:NERAL DE TRANSPARENCIA V ACCES&/' ~A LA INFORMACiÓN PUBLICA V ALA LEY\~E9ERAL.DE TRANSPARENCIA YACO,ES.!Qt\·,LAINFOHMACIÓN PÚBLICA; LA LEYFEDEHAL DE PROTECCiÓN DE PATOS F'ERSONALES EN··POSfSIÓN DI' PARTICULARES; Y DEMAS DISPOSICIONESAI"I.ICAI'lLr,S
VIGÉSIMA: LEGISLACIÓN.- F'ARA LAINTERPRETAGIQN, CUMPI.·IMIEMtOY MODIFICACiÓN DEL PRESENTF CONTRATO.A"~I COMO F'Af,A TODO AOUL'LLO OUIc: NO ESTE EX¡"RESI\MENTP. 1:c:srIPULADO EN EL MISMO, Sic: ¡;S'lAFlASUf'tETOFWIM['NTE AL. CÓDIGO CIVIL FEDmAL, LAI.E'Y FlcDERAL DE PROCEDIMIENTO ADMINIS'IHATIVO y a CÓDIGOFEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES, As.lcOMOrODALA DEMASLEGiSLACIÓNY NORMATIVIDAD APLlCABL.E.
POR EL::i;QNA
M.Aj~j~:-JOSE-T::VJ
DIRECTOR'f5E l' F AgSTgl.JCTURA YADQUI ICIONES
VIGÉSIMA PRIMERIl;':jURISDICCIÓr¡¡;:¡;NCASP;"6E CONTRq\ÍEF,sIA,"~""SPt~r,ES"RESÓLVP¡,ANLAS MISMAS ANTELOS TRIBUNALI:'.SFEbE.RALESqto 1.,1>. CIUDAD[¡)EK-JE;>iiIC0,JtENUNClANtlÓ'tACIi¡¡ji. YEX~RESÁMENTE A CUALQUIERFUFI~O QUE PUDIER!l CORRE:;;RONptRI"ESpORRAZ<'J(IDE.S(JDq~ICILt.qPf}P.SFf1Tt:(¡)Fi!JTURÓqCi¡lALQUIER OmACAUSA '. ".. '. . ' '. '. .. .. .., . .
L.AS PARTES, E~rE~tDAS PEL CONrE~lbBY~L9A~9~L.E~~L~E]Qp~S_;c]bÁ'iJ~~!otLAS 13 LA,lJSlJLAS DE ESTE /"INSTRUMENTO,t(¡)FIRMAN EN.METEp.EC,.EST:l\,pODE M~)(ICQ?EL,DIA10:DÉ'NOVIEIIIIBBEPEL 2QJ7;:.'.·:: /' ,
iI,
i """OY'~~~t l· rV..., y~ \2L.....:.....:.'...:,".c:.-.:BAfJER Gt8R~;~"$-A~l'¡['C~NZARATC-------='1
1
': APobÉRAI?9LEGAL DEMÁClUlNAS,INFO~IIIIA(;¡ÓN Y TECNOLOGíA
AvANZADA S.A. DE C.V.
P¡c·ADMVO-CONA1.EP-001-Plc 01-F-Q3VilT
ü.I,lk :16 (k! S(~ptiembre N'o. 1.417 Nte.; CoL Li~:r;at~) Cúl"(kü<l.s, Motepec. Eslado di;.' Mti::dcü; CP [)2.1,48TdófOJJO 01 (7:/.2) ~ 71 08 00 'w"ww "goibs~'~~/q,;{1<1l"IIill.h~1~
19
CAS-12012017
callaIer'j "i' ,//"I:.lVI 7" Ai~o ll.;'i.üm.hmado d(~ la pJ'(mmlgadlm d,,~ la COHMihtí:'ÍóH P()lílh~a. {ii!' los ESl(!do.. ~/i.hlido M.,e~\:'i(:ai'l.o}l". /
~-~~=:7J~'~--""""""""""""""""""""" , , . .' /~ -.'//.' 4-)i..·~\
v~·c; ~,"~~ .:. / ,,;/,, ?(
. /.".. I .""-, ..', /~". (>- .. ,.."..____w . .-c.-::::<'c.,-------- __,.! \ ]1tf>.f!!:._.....
LC. d:;l:lfg VICEN]:li-CARLOK FRAGA MTRO" ROaERTOVILLALANA CASTILLEJOS. Ioh':lJOR DE PLANEACION y TITULAR DE LA REPRESENTACiÓN DEL CONALEP EN
""" CONTROL ADMINISTRATIVO DE LA EL ESTADO DE OAXACAREPRESENTACiÓN DEL CONALEP EN
EL ESTADO DE OAXACA
TESTIGO
.::.:.... /1.,',."'.:,,'::...:..... ~.,~<:.
LIC, AMAYAt@.'t;.i· ji; ~LÁCI·ÓS----_·_--------COORDINA~Á DE ADa .ISICIONES
/Y SERVICIOS
t~
//.
"
LA PRESENTe HOJA OE FIRMAS CORRESPONDE AL CONTRATO A8If,,'RTO PUJRIANUAL DE PRESTACiÓN DE SERVICIOS W CAS120/2017. CICI..ESRADO ENTRE EL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TécNICA, F{EPRESENTA[)O POR El.. M.A.E,E. JOSÉLUIS IZQUIERDO GONZÁLEZ, y POR I_A OTRA. MÁQUINAS, INFORMACiÓN Y TECNOLOGíA AVANZADA, SA DE C.V., RE.PRESENTADAPOR EL C. BADER GABRIEL SANTILLAN ZARATE
Pr-AOMVO-CONAI.f;P·001·Pr'O·/-I'-03VIIT. 20
('al'le J6 dt~ S¡:'ptü,~)Tl,hj"t:Nn. li.p Nte," (:01. Ló.zaro CáH:k~n(ls, lVl:r;~1.(:.!ltX'., E!,tadü de Mé;.;.l.co, Cf tj::/.148TdéfOi.10 01 (7';::~);;\ 'n ofl. (lO ;ll/'II'J~·.gúh.l!~V~/~·(IInali<i::~W
ANEXO 11 .
~lJ'Nli l~:l., (;;ONz I\t.t:;z l\.(:lJ ~ll\ , --~~----------------.,...--~--~-~ ---~~ - -~ --
/<1[1 H ¡,\ !"JI,': [JOUnUL:S CON? ti I:.I::~, /\CUi~j\" ,",. ,,, ... """. ~., ~._" ,~.~ •.•, ,,' ,," ,M ~,~ ~~._-_.-~- - _. '"
(".:11 J I..r.IHHm AGU I LI\H ClllNAS y -~-~ •.. ~~-~~~~----------_ .. _-----
f.jAIBJ\ I~S'I'lü.A VI LLJIsgNon MON'I'li:S por. su prb[:t.J.o del:"E;!c;'!lo 'i corno ~,
"Ij)ud~~!'dd"1 dl~ 1i.J !;(~rl(Jra l$I.lII.':L/\ CONCl;:l'(~:1.Cm !-l(J,~'l'l:;;:J I\rJV!l\H';i"I---~-
"', .f
,Uc:.I/Ar",¡¡t¡:aJOi,\..M'r.7,llt~lCInfiE.II{'i IIt,m:..~ l<t~.tA,
07\33
. ¡
~' 1llL! IH"~~:~!lt~11 \)11 Ul'l.1 l;'t:lj~ ~¡ PJll:.('IlI,i,~Q cCIic:ecli."j() l=Iati1 él pl"BSun·'·
t~ ~LcrG;.n.l~nto pet l~ Scctut~ría cl~ l{Gl~CiODeS E~teriorGs,---
c:U¡'O d('ÜlPn¡~r1\',l) 1iItJl.'t~~O ü.l i\¡'lúnd.l,c;;!':J dIO! e.t,.I:I1,.protoe(Jlo, con (~l ru)··
m~H·tj d~.. w~t¿¡ IJtiU'I ~' 1,1 ·.l¡;!t.~·a "Al! I ~r se t.ral~scribJ!: ~J. fin~l d.~l
ptC.!:i c!n tl2 i 1I ~j tru men 1;0. ~~~~~~------~-- __ ~ ~ ~_~~~~_~_~ •• ~ ~~~~_~. ~~~ ~
-~---~~-- ~Il u~ú ~~1 p~~rni~o ~u~ 'tal doetrmsntv contien~ 1~~ pe~
S?l1.:.1S l:!numel"i:Idas Ell pr.l.ns:i ~do POH!;ii\H y CotH:l'lIJTl,.Il'El..l lJol~ M1WlO I.H;r.;
!IIWtJt.::Wn: .l.Nw!'HU~II:;J1'n:) llNl\ L.¡oCl!~llA[) ¡!\t'·HJNH1)l., tJe CAP;l'l'!\L VArn I .li\¡.'~; ~
WU1~ sr~ lH~GIllA l
1, •••
- < -
a r t 1 e u los d ~ p a p 8 1 ~ r i a. .rtlcu-~-----
lnf; r'le e5cJ',-,i.torlo, 8jGC~II,~)l: toda c1<:Jse de at:tDt_ dr.;,t Uc:it':.(! ~
C()Clll?:!rc.i.o, pudJelúJo Cf.ll1\pral; 1 vJ::!nd~t' I i11lpOrl..rr. y !p}{~ot·ta t: l·,~)t1a~
~:I~.s~ de' 1>r.-k.i,cUloE; y Itll~:r.·c'''de.rll3::¡i 1.'1 l?L"~~l·,I!:\c:i_61'\ d8. scrvicias~
prQ.r.e9ionCll~:; d~!. j;l~e~lJ¡::.l..a él'l lo~ cclmpoff d~ la adlll.:l.ni~H:r,!H~i(in
y"lJtg~nlúlci6n dO;! I::rn¡H'@~aí,! l:e¡~ei~Jl'li:!s indusU:.l.t,llcf>¡ (:;\';nto:1b:l.
l.trJuol .rngellj8J:'Í~ iJldus1:,rj,.;.J,1 , sl.i:lI'.~¡lla:'i d0 il'lfurjl\~lc.i6nr il1Ve¡;
ti.rJaclól"1 (1@ OrQl"aGl(.lII~}; y dlllll~,S ~.imJl.;l.r~s a ~Dd¿¡ clase dCt nt:....~
gnt:il.Jc:.i.(jne$ y ~mF.1l:t;;!~~aSI la [ocl1lulacd,¡:;I¡ y edic.L6n d~ l~t;'cl.:1 c1,~~
5e (In Ill8rJum,I~$i ]i,brog ~ irl~lruct.lv05 y la cOI¡lercl~lizaci~n-
d~~ lo;;; HI,i!'illID!::I a l:r.'l~v(h;; eh'":. !:lU vr;!nl<'J. L1 81JScrj,pc1.on; l~ ul'9"II\i~~
t,~~l'.~J(¡ni PI':I.)[IIOi:j.fHl lE. ,lIlIP~1r.L~c'ión Lil.:~ t..'ut~(Jt; y ,!líl;:I)l,i.n.::I'J;iDS Cl t¡j--
ct~ clase de ~djpreSa~1 ll~gocj,a~iorléS y pecsoJ1251 la 8dqulsl-_ w
ci(¡n y ~!l"qf.itl~,zi.lc.i.6f1, Ll~í. ("01¡10 ~7\ f~n;t~ndaJlli(!nto y S1Jbr)~;ren(,L.l~
mtC:IHo c:\e las b~l:!n(!!,S !lI\.l~l.)l(:Js ~ ,inmllt::lb1els C;¡UF.! S¡;B [ec:¡u.i.crr.;:.n pC.l~
r¡;¡ ~I desf.ln-ollo- dt:! 1t:ls Hn!!:',g SQcj,a\~~!5 :y todo c;UiHlto ~ea. flll\7""
}~{J Y ('on(~Xu GlJr~' u 11,~'1l()~; l.-amos, - "dl!'lIIc:1l.> p!~clr)~ Cl;;'l~Ol;"ar l:ocl()s~~
lo!;; c:ontl~';:¡!D~"i y ~dl2(~uLlH [-¡:ldClti (os ilc;l:u$ t:ivl1~~: y l!\er.I.";;Qnti,~'~
le!, t'f.!!ICIl..~l.L.lI'Ir.ldos, n(!c(~~.lf.lri.[):'!i o eO¡WI~I'Ii.~)nles pllr<l ~l d~~at:l.-')·~'~
l I o tl~ :;;\.1 o!J j I~ (;o _~ ••~~~~~--~ -~ w ~-~._,~~~''". '" -:-_ -------- ---~~,-~ "" '. 'o'"~
-~~~~------~~-----~--------------------------------~--~------
_.~------~ Arl;lc~lQ ·t~rcero. - ~l dDnlicilio de la $ociectad s~r~
• ],ft CJ !lllAn m: ¡l.l 1::: X l ca r lJ 1G1rln Ij'O rl~fJr:nA[' 1 ----.----,--,-,-- .. ". """ '~'~ -,-,- -----
perO [JOdi'á ó,st.:.l.IH~lC\'.i'e ~UCUl-S<l.lQ.:i:, ;;ltJ~I\ci;:¡s, afir..:in"" 1') t'(i".pf,·..:gl:.~!.~
~~ciones 011 C~il:Lqu;ur wtrO lll~~r o lugorss d~ lh Uepóblic~ g •.
~01 Q~l~3"j~:~ y p~ct~~ dOlllieilios eOnvellciqn~le5 sir, QU8 I~or
·\~.llD 58 I:::Flt:ieIH.1a t::a,mblado el dOI\¡J,(~jliD :;oe:iul. ~---~~~--~--~~.. ~
Art.i.cl,¡ll1 (~\,.larto. ~ L~~ dlll:QC_'ión oe 11) ~·I:J(~,~ljc..li'jJ Elerii ,j@
tltJltVli: ----~~A¡0os '-~UCl. empe.;Z~\l·án ~t eorl,'8.( y COJ1 tarSl: -
d€sdo l~ fecha do u~lu 0scritu~a. ---~~-----------~~----------~-------~M__ .. ~CAPJ~AL SC)CIAL-~-~----_-- __ - ~~~-
_____ ~~~ "'M, ,_"," ~_~._. , ~., •• --'~lICC:J,',UNJ~S":'~~," ~~~~ --- -- - -~.- .,. "'- •• ~, ..'" _
- __ ~~ __ ~~ la'l:Í,cu.l.o (¡lJjnl~l;l_ - 11:1. c,,,lpital dt1 ,la sociecl¿¡d c:;;' ~---
Vl\lnlHH,~, f.iji'lno':"I.:';(; '~Il HHI.HIO "l~ t-l (1 r¿; V J.: !"i 1. L .1, O N ü :j",
,"' ,,~, ~ ~---- -----~~ ''''.---- -DI::.' l~ t:.':.·O~ ¡·i0N m.11I NI\Cl UN AL, 1n l;(::rj l.' ~nlen h,!
su~erito y pa~ado. " 'I'anto el c~r~tRl millin10 COtllQ el v~~lable -
r
','
......
3'~ -UC~Ar!tB.~G.
I~A.O.I¡r::¡¡NA.MJF,ZA.
&~'l\i;!I!1';;."1''''l~:i~)\~~--;:;¡;:¡<:ftf>'
r'~;~~riri'~,~f "'I,~~it\rJclo p,l~' Acc.ioTlBS NONIH.I\'!-'lv1\S CDn 'Iullor nCllnj,n?l..l,~
F.~{,',-,:H~~ :1- ~\ PESOS c~da una. i el ¿apj I:<ü H/\X~H() será -~ ..
m'tq,,: !,,\ ',C5Pl?ll ¡:;¡l Vf.lr.iab.l8 ele 11:.\ fJ(JcJ,eoad PtldL~' s~¡' i::IUll)o·n-\';~X' ,~tlW~h.: tPO l~rI. t~¡;llI.i.nDs d8 1.0 qLl'~ ÓiSpO(len los lIt:"tículos-d'e):¿i1~~:;';:';¡:'t::~Glr~~J U ·~Ü).scielll.;os: \lBil'll.iuno d~ la r.lt!y oeJi~r~l~
de S.ociod'<.'lde,s, Nel:CantiJ.05, pJ~t1lviQ acu13.C"do de .1~ A,!3qmbl,ell C10Tl¡~~'~
.rCll de /I~~~;.:j,~n,i,.9.tiJ!l••• el c~(.d !:.i;lJ. r-iirlilllo de .llll. ,tOCl.orJ<lO ~in dBr~
c.ht~ a ~~~irD e~t~rá 1·l2:t~r.f.l~e:!~I;.EldCl por NUE;Vr:; Mil, -~~-~-~~--~_.. _ .....
-~~~_.~-~~-~ Acc:1:QNI:;~,¡ r;3e la Serie ¡'AY. y 1i'J p.n .. l;t;II L::f::r.n,'~~rJoj'lcli~n"'"
1:.1:::: ¡ü Ccq1it¡:J1 V'lr1.<CiI),l(,) il)~I;~Qr.oldi lCis Ac.ctún~S d~ )..¡:¡ ';'eI"i~ un"
('::\\1 ~~i\!\Hlll~~. C::Ql-n~spon(,li12rl1'ú> \.lllfl J,el.:.ra CI c:iJ.d':l ertds.!ón. - tia go-IGJocl,!\~1 dt:')D(ll:<Í 11¡7!vC1r 121 l,),l:!rD dl!l r.egistl-o de ;;¡r-:;¡;-:::i,¡)nl,t;I;~S e !;¡I)~-
se i"ef.lcL8 l~,¡ lIr;trcllJO CiCflto vt:.i.I'J\·,iacI1Q o.~ la Ley GeneJ.'1lJ. d~~ ~
Socied~d~s Mer~Bntil8S ~n el qu~ s~ ~nct~rá ~l nQmb~OI n¿¡~iorla-
lid~l\ y d(HnicJ.,i.i.cl J(i! C~I(.1;l C1c;cj(,~n.L~I,:rJ, aJ, nÚmGrD (18 t1ee..lOJlui; qlte,!
le PL:!L'tCrJ!2:::c'I'n ~~pl.:"~~i.lnda .su~ C.tlri!H.::t:8J:istir:·~.'" y tll .L1f1~)OJ·l;e ,h~ -
laE o~l,ibi~lon~~ gUe s~ ~fsct~~n y l~~ t~~n5mi~ion~s que ~8 ---
;r:~ll.L.l.Cl.lI~ r:l~ \..l:b.~hl;l,.s i;lL:ci.ólll:!,9" -~~~~~-~-~~-~~~... ~~.~~~~-~-~-,.,,""""~'"'~","
--------- Artlculu Sexto. - L~~ acciones caI,fi~refl a ~\IS -----\:oIJ~(IQI"8S ígtl,Ll~s del:eC!IO!, ';1 .los trttlh.l~ gWO ~-~~~~~~~~~-~~~~~,~
-l.;,I~ aJnpi>/"-~n l:H,!J;'/in E!:Kpe-dido.s y e:l,rH'l~dQs ya $$e, fJ{'.It' ~,l, }l,dl!tinis~~"'",I.:FI"I¡;:lo~' l.Jll.,l,¡;~1 (.\~ la Bocied<.ld O bilíLln ~('lr (jI P.t:Oll:lldeli!.;f.! O pOI: ~-~-
(lt,ri:l- !n1/llJtlbl"O (JIU C(lfwe.jo de .il.drll-l,n:l-et;.:¡;Clt;;:.tÓI' .en S~H¡ 17~spec~ivQ¡:¡ ~
(.:~$o,i;; Cl'~Il\;l~l1¡Jnin lo.~ (:'~t)lJis.,it;o.s a que S~ ~e-t;l.el.:'~ e;l, A¡;-t:lt.::\l)o
ci~llI;.o \.'iÚtll;.l,C.¡nC:~} de la Ley Gelieral dI:' Soúiedades HerC8n\:· ~t.y la c,l,in.lSlll a r~¡ativ<l iil 10.\'1 G.>.;\:n~hjeros ,1118 f1gu.t'1:I en e) r\..:.r';::=.!....~t1.cula S~ptjlllO ¡jo (!!St(l.!.; Est,a.t.u\'.OS. - LO!;1 t,,{t\llos 1'(JI:"t'e,¡:: I'~.i.~~vos de lUS' ~c:cicm~s cle:b~:rán ql,.lli!qal:" ~xped..LqOB d~j'll.crD d I.\rl año ~
iJ P~'i.·t:...lt cl~ la fee:ha da I:ltita Bs~t,lt\lr.,;1:: PQ¡;ll:,!&n iil.!OflTíl:rar uni"l. t:1 ,~,~
n\J~ IiIC¡:lQIH:13 y llev,eH'~h i:J(.ÍIHU'.i,d~; cupcille.s nominaÜvD.$ para el
cobró J~ divid!.lndo.s¡ ~ntr~ tilllto, ~t!1 "!Ixpl.!!dirlln Cell:t..t.f,lcl'.l.dos
prpv;i~.iooi;l..l~.s da acciDnes qué serán ¡{om lt\ a l:iv 0.9 , cor¡.tentlL-án
los l"\ILsll\p,s l~l:lqld.::,;..tt,o~ ~¡, SIi.:);.;1n .c:it;"llla~os POl:' los mÜHnCl./;l :l;tlriCj,I;¡n;;¡~"
J;' ~o~ ql1~ .l..ll~ ~I ll.1108 d.e,e- j, n i ti vos. ~~-~-----~-...-~~-~---~~-~~~..., ...~
~~~~~--~- I.HBPOSlCIONl!:~ nl~LlI.1.';¡;VA; A LOS 'Iní'l'H1\.NJenOS ~~~~_."~~-~~ '-;'.~
--~~~~~~~ A¡;'ticu]o .s6t~timlj. J."l'Qt!O éxttt\i'!jdro,) qUE! en el Cicto ~ /".-~~
dI!! la t:OrJ:\ll.:l (,~!¡;;i6n Q en ~llr,L;J,~tJ.l.!r.r 1:.L(::u1¡'¡o \¡llt::r.i.()r, ~t~qu.l.~~'~Un .. / \,
jntE'll:"é~ O lln¡;l:.jcJ..p~c¡(¡rl ~~~~cJ.al ~n 1 p. ~Dcilid~ct S(!l cQri,$lde);'u~.á ~~,' ) G
~or.e~~ ~'J.IN.:;Ih~ hechu CanlD mex.i,¡;:ano C~SP~Il:;:(_o oe UrJO ~I otJ;"a~ y "JI"\; :)')--
.............. "..,.
l.!lILL!lItkl.'1 LJtll.! f.j¡JHV,j,~nL' l!ll 1\8 jnV\Jr,;-II~' li¡ pJ:(lI·.l~CGiÚJl l,lL:: ,sU Gobj0-S.
1\0, b.·JJu ji) llc~n:\, en ¡':,I:;;l) JI.! l:o¡ll<!L' ¡I ~'ll cUI1Vc.mil;'>, (le! penh!l- ~~
dit.'htl Jn\r.nd!:5 u f>iH.-\.ici:¡J¡'1\~j,")1I 13:11 bj~nL~fIG~(~ d~ la N,""1¡;;:,~ÓJ1 ~lc!»it::C1-[Id. _~ __ ~ y ft~ • ---__
---,~--'~'-'- lH-tíl.1ulo lH;:ti:\VO. '~ DI? ¡\\¡;:\I~(d[l eOl1 Jo ~H8 0:;;bJblE.'r.;\~ "'
J!'l l'l'Y ptll',l PL"Olllovel' J;::¡, ~n\JG:l':::d,~11 Nl1ldcana y IÜ;\,¡¡J1ClC jlJ 1I1VCl"'~
.!:>lj'sll [~;';l.;r¡:¡njanJ 8l~ obs(!
I
1 Uc'!lA1Aa..I'ltI..\.:.'UAlHil..~JI.tIlrJJ;1·l!I~.roA.
t"emuei1<:J! P"~LO
nO~I~~~lllientD p~r~ ~uG~tituirl~~ y él o'los --
nl..¡evo~ oesi9rtaclo5 lomen po.::.:e,!;i..;i,ón dE! su t';3fgO, - 11'atllhién .s~~ril .la
Aa;::¡mblé.p GenltlraJ. la qua fije 105 IHmor<:J.ritlS't etl101LHl1enl::os y --.~.~
Qr~litjc~ciDnes d~ los ~ollaej8rO$ O Admin1st~adQ~es. -------~~
~--~ •• ~~~~ I\rt:[cLl1.o IJéCI,Jno. - In COllsejo- (jl-'1 l\(lrnin.,l.straclón Lt.l¡ln
do lo intt'l(,1l'tlri '\:1..'8$ o más lI1ü¡l1lbrClt; c~,:¡'~brLlrá junU¡$ C¡;¡tJ¡;¡ V~2.
que ~~~ convo~~do'POC ~1 ~te~idenlar por ~l 5~cret~rio o por
d~)~~ dc,~ ,:>11,S IIIJf~lI\bJ"O.!l y Sll,~~ t·¡,~~¡~~l\lr.LlJrlr.!s ~€! '::om'1T.·,Sn por:' 111,iJ'yf)(.r~ -
lll~ votos del nlimetc) t.Ol·,.,:!,), l;l~ .!::::t.l8 1!\1embrQ~1 ('~o,t"t~,::;pOl1d.i,(~¡\(i(i 1)1"\ -
yola ~ c~ld~ C0n~ej0rQ. ~ ~l Pre5j.d8nta O quien h~g~ su~ vece~ ~
~r( l~,~ fr-uniQJl ~endr:J vL)l~o J8 \~rÜüH~J p¡.¡.r;:¡ al c",so de enlp;;:ll~"~_ --
~ ••."~ •• ,~ ~ ".- !\ r \; h:w Áo t:,;.h, illl~ P.t' ,J,.1ll~~ ro" -11\r:.!.. Acl!:!!~.:n,;i oS ~.fJ.r}i,E.~~_~~!...'7~'~,._.?"~-
l::!n ~.¡u <'.:'¡,I~~I,l 1d. cünsEd o d~ Adl!1.l..jlJ.~~~~~,ci6n i;end.r-á.".L;.,.s_"~.:i..r¡i.p.,i.,l1::n.t...","-? ._~
SJt~~.J.:~~,<J~i;¡;:·!.J: ~ ~~~ ~~~ - ~,,"=~.-.~----- ---~-.~ ~-~ ~~-------~~~~~~~ ~"... "' ~-~
~~~-~~-~- .1':. - 1:..I!!P'\ ~~p~·e"";l!;:nt.;l.1" COn ~l ll.';.'IO de. la fh"mt::l .so.~i}\~ ~
a".l~a_~~s"i~dw,.l ('-~n ;Juicio Q f'll2l,~a.de é..1,¡ y "l.n\:e_"!;.,.o,d~_~c~.¡,."i.,!';\".p"~_::~
v~r~nf1 \l~ 9_.j~n l;t~l>Jd~5 Jlj~ ..ía),c._i'l.I? ...Y.,.dl>! ".iLlU..I:.N:Úl~q~.s...y~·...fl.l.nc~C;ln~,l::';i(lft1~
d;~'''''·t~')tl";;"~~~)l;;~;;l!;!7..C1·~·Ad/lli.rd~tfl\¡jVOg, Plscale.:s, J\ll'.hr;.:l.¡;¡.les y d<:!l
O·;d;~"'·l.~b\;r.ill.~:~·"~·~d~l-~1.(.~$l ~Hln¡dpu.les y' ¿¡~. ~:1;1.", F:.~,tua(;)~ ~ lqo:-------.
~-~~~-~~.. t l. - l-'~;r.:l ntinll.ir,".I[' y n~mOVE!.r ,libre;!mente: tl lo~; G~J:(;i~~
til!.'"!l Y d8lnQ.s euncioncll"ibS, aS~:3oJ.·e.s ~,él~nit~os; eUlp18~I(hJ's ,y
,ro!;: dl;!. ~a !:!(JGü.\cJ~ld y pfdl:'.;I (ü:l~QcH- touo o p!:1rLe ,J8 6~c~~
d~~ eil IHJiiJ o m(h~ pec~an<J~r f.i.jáJlo()lC!!,t; ¡:~ ~lqUét.llQ.5 ~\.Hi ·sU
l:!tno J. UllIl;n t('J.'.~ .Y a ~',r' ,ibu e J one¡:;. _ .• ~~~.•• ~ __ ~_~~_.r..._~~__ ~ ~~."r·;';'
-.-~~_ ...."~". 1.1'.1. ~ lJal;"a aco.t·di.'lf' el. ~:¡¡'t;,s.l;lJ.eci~ielll:o'de
Agen~i~5 y r~pr~sentacione8 d~nt~Q y ~uer~ ~el Paí8. ---------
~~~~~----·lV. -14F~r::a O!.:or,fJClr. y firmtJ,~ t~dl;l. clase d~ docum~n~;H~~
p~lpllco~ .o [)~·,i.vadóE y ¡~lüaht.~t" t;oo~ G,J."as8 dé cont.r&t05 c.;l.v;i,h:s-
'i JHt:Jtc~lnLilllls a J'J/.Jmbl,"l:! de Iir~ "·H~(,:j,eói:.)cll~ así CDmo para ~x~edit' I ~
eJ\dos",r y mi ~¡l~nl!)r;:¡.l. otol-gat j' fil:'lllar tíl;.\.llos de (:¡;-édii:.o ttl18s·~
C(,lIlIG C.h~qllE!:S1 lllltL-~~ Olio: cambio¡ ¡:HlyJ:lT.8$ 'j ~(~rná~ dE:! ~.!;la r'1",·tura--:-
h~r.<Ir ~f1 1:érlllJ110S d~~l 'A~ l:..icuJ.o NtlVE::lJO (h~ :t~ I.~::r C'¡¡:!ner:.:Il de -~~~. /'~\
'L':r Lll) Q~ Y úpEl.rmci'::lIn:<: d,;;: Cl,"éCl .J.l:o. --~~ .. ~'N ~ •••~ "'N"~ .,.~---~------- _~ /
" --------- v. - Po"" ""Ue¡t"" c>·'¡ditoo y f.\".nciomiontos " <,..- / )"OC el" ),. sociedod, ",[ <,'0"'" ".,0 lo celebrooi6n do ",,:1., ")~_
'"
- [í -
de cant:.fa~o:.; ':01l1e~cialf.!.5 v: J~in.;¡nctF.!:l~(".J,!J. '''~''..w,,".~~~_~ ~~ _
~~r""•••~~~~ VI, - v.::n 1;¡¡~n0n'11' tGndrán todas .Ja!1 '~:a~tll\:.l¡de.s de un ~
mancl~l.:.¡¡r.:i,.o Ql::!net"<11 ,~'d,{ll(l[J["e que la ¡"ey Q e~l:;lU': E.:'Jt~lt\.ltl.:.1S no
rC:.$~~-vel'j aq\.lJ1L.ls l::!x[JrG::;:alll~TlC.e a ,la l\.sqmbl@i! Gen8tí:ll. ~ )¡:ntn:l
dichu.s :t~l(~lJlt;:,¡cles tl2ndrál) t;.oda,e: J.&~~ l~~~n~);"~.t12s para pl~it.o!:: y -~
. C9br¡Ilii:<:J.G I pa:l;"i::l aa~'I,it,¡,i.~ (.)."1;\,[' .\;;d~rl(¡l~,~ Y P~\1"i:1 E!:j¡;!n:~17 ~c:t:.C1~ 40 dOl]li
ni o, así Cí~rl1() tod<J,s las especiallE:!'s aÜIl 1,,'1::1 CHla !;Jo.t" L~y reCJuie~
.t'tln cl.á~~~~~lq L;l J¡¡E:lnciórl eXl?rl?;sa, en los I:él~tl¡jnos y con ,l,q ·~mi~li:~
tud qu~ p~ea los apoderados @stableae el nrtíc~llo dQ~ mil _
qllinlento.s l..':.inC:uenVJ 'f CI,lat,l":Q dal Céidigo C;l.v:i..L l,ri.eluso .las qU,e
~ll.Ulm:l"ra ~.l Arl.:,iC:ldo do."1\ mil quinientos OCh'H\!;Cl, y ~le.tE! del __ ~.~
prDpio O:l.'rlt!1n2llll~,(~ll'tQ y Cuyas fracciones .se t::,j,¡;:nel'1 0'"11..'11 por l"!!':!,prE.
ouc,id¡;¡,s ~ 1(.\ l~tr<J.. - A.delllá,';l pDdrá .E!rl.:.;l.cul~r 'i aD501ve..r pO,l:;tci,9.
n8S, p'es~nt~r y ["8tificar quer811~~ O denun~i~$ de c~ri8~e~ _~
panaJ, =onstitui~~~ en p~rte óivil O eb~dyuv~nte d~l Hlni~tetio
'Público en pt"OCct:lú~ P¡7!lla,l,(?~ '}/ o·torgm- per~Ul¡'¡i :l;ollcitar e.L ~~_~
AlIlPCit"'\) i.le la .1ustil:::i,¡:!, t.'l(~ 1", un·iól' y I~~p.(c.::amtar a la $Qc,i.,e,l;<:¡c1 ""
<:1U¡"<llnte todo.::; los t:.t·~lllltes, .a.,$p~~t~).~ El .:Instancia.!,! dr;d ...HI.~ej.o __
de 9arantí~s, prQmov~r incidentes de 5U5pen$i&n y otros, illter
pon~r ~oaa cl~s8 de rec~rso~ y deaistj,rs~ de unos y otros y d~l1\mpoal'Q m! s tilO • -~~~'"~_ ~ __~_~~~_~__ ~~~~_~_ ~~_~ ~~~__ •• ~~" __ ~~_~~__
• v a d o e u m R n t o S lO e r e a n t i ---.----
.~-------- VIII. - pa~a ccm.fertl:" poCleres gene.,I;'ales o- e:':lpo(:),;;lle,o;;-y revdc<Jtlos, -----------~ ~_~_~ ~~ ~~ ~
~~~------ ¡X. - El'} Qetl~r{ll ej(¡:~ut~r todtl i:\cto y j:.OfllC:ll," todq --...,~
i;:\cuet:'~h~ .:;.obt"o "los ~ISuntD.s CjUI2 nO estén L-eB.~-n:vadD.;;; a l.:;l As¡¡:¡mblea·
Gener •.11 de J\cci onís t as. ~-----'--..:..:.-- --~ _~~~~,~~.~;",,"•• ~ ~ ~__ •• ~_~"
~~~~---,-- Las ant~riOJ;es faoult2¡;jeS po~\.,¡l.n !l e: r.' Y0~ttíJ1gt~1'.1::; púl:'
1,a A~amblt;.!a Gen~¡:;.=d ;La q~,le S€~ t'e.~~r.Vi'~ ~1,l, (hn:(;!(H\o dm doll!!gi;¡r11J..s~
I:,.ol:¡:¡l O pa¡.;ci?llJMIt"l'tO en la pel.""ls(ml1l d8 uno o más mll:!lIlbl:"o~ clel
Con;s/~jo de Administr<:'lcltJn d~ 1<1 ~Gciad~ld o per-"sonas extraflas a~.
t6$ tC'l. ~,.~."-- ~-~~~-,~•••"'-~-~~~~~~-.~~.~."--~~ ~~---------~-------------~
~~~-~-~~- Ardculo O&cimo SE!Qundo. ~ l".:l. A.samblC:!a G(?;nerc¡l, ~~l -~
cQn~ejo d~ Admini~c~Ución o el Admini'trador unico¡ an su~ ros
peC,l:..ivDs caso.s; podriln. nombJ:"ar y I:"GlíloVe.r 10,8 CerBlltes 'i Sl.lbge~
/.:(!lJ'ltea que I!ln SU eún(,~l!!pt(l ,$e~\TI né(~eS'¡'lr-iclS l;¡~l"<:I la 11lejo.r ll'l~l["cha~
oe ,to_'Sl ne90¡;j,as .dc: lf;l ~oq~eL,laa, l,i,.j,p"t")r;J9,tC.~ suz :ftlcIJ1~ao~s y ;-~~
t
"
",.,.' ~
Uc.jjAM.a~1.APG.
uc.X'~A.t:lllf.llNArJD~tA.
"~""r7;~~,>,}}; ;:;:'~.~:~' .0:\
.; ...,":;~~:::'¿~~\~.~W.;~J~~b~~"ci~'" ~.' pOt:.'1I:,5 h~\bül' ;].clc..lnl,.l,s lll1 I)in:;!~h)t· Gc:ner-<Jl que SEltll
I -,·r ',~ lt'ljll'¡I~.~'t,\~\ I 1 A 111 '1 111' I ',-j". l' ,e,'l ,'J--. "_.:. f."~/.~)""I)~~:t\\!!}lff!!S:q,\,:,.)r ,r"!J:I¡lt¡V; (j~ 1~0l' .;} .E;~lll}o c..:.,¡" (JUl.l .,r¡ '''' ",Iroj"d m '-'lo "':.
1'..:. 't ll".,,;rJ.j -})j~'.1II\~n t Ol.) y J; ,c¡C.I~,I. ~·.<I(l8.s. ~,~~ ~~~. -. -- -----. -----------.- -~----_. ¡;"~" '\q\\.1.::'. .-ti,l rt.Jr..:\llo Ul:killlO 'l'cl·I.';~ro. - In /'u::lmlni.!itracim.- Ul1i~('J r) .~
\~;U~;~~~~, ;"~iJt1 lo::; Jld,oll\br05 <Jet (:on.:sejQ da 1\.c:.lnlln.l.stt'f.¡tÜón I 1l:.ls ,~~~~I.\;~~~~~",,' SUL(,:JCl~'(~nLe~ y i.!l niL-eCf:;r;,I~ Gtl}nc l,-(:I. 1. , P¡'u~;:;¡ íF.l¡:'~!'d~j,2',~¡" ~1\1
ll'¡~Ho;:;!j(.l t.lQPD.!:Jit1:l~'ál' ~t) 1<1 CClj,:¡ de '~a ,:H",~J.ad~ld .u~ SlJm<tl ds UN M. .Ir, ••,!..lJlH:¡~J.s C~ai:l. ~lrll:L ~ ~,a t;ui::mti~ ':/ lü, i"O.l·II\C1 08 ~.l.~~ha Ci:.ll.\c:dón ~mdt'fl-
':';12[' IIl~Jdlrí.ctld"'\ c!n Gu~l{lldp.l,- (','¡Q!lIPO j;:lO¡;' , 1 iI ¡\t:llt\1bh:~ (¡,""J1lJ".r'oa.1. d~ ~
~G=iOnl~¡h~S .•,--------~----~~~--~~~~~..~-~------~-------~-------~-~ ~ ~--~ -- - - ~,~~ VI Ci T.!,l\NGIA !J,t:; Li\ ~;OCrr;J)/'tf)~•• "-~~,-~~-~~ "••"~_._,~~."" ~~~,
------~.,.~, /l1"\'.íl.'.:l.Ii',J 1>801¡\I(¡ Cl..l'n:I,;o,... L:¡l iJ,iO,il:,lnc~l::l •.10 1<:1 :~r,¡~~:i.(~:-,-
~~J ú~t~J:~ ~ CD~gO d~ uno o In~~ COlnla~~iDs qU€ tendr~rl to~a~
1,11:; f¡leuJt'.¡ltlL~~1.y '·lt.rj,blJ¡;j,on~~s quo ¡j lOoS.¡;j1) ~~t c)<!!,f:J c¡')¡lf:iGr.(: ~J
,Art1<~uü) CÚ':Il'lt¡ :'l(!~CJi.ti:l y ~Dl::; dt! iü "¡.ey Gcnei:'¡::¡1 éle Sociecl¡H~L-!}'~
N~rc<lnd,1~.~:"i;. l;F\ranU~afrí!l ;:-)11 ~'1"!!ll':J.6n (m la mi~rmr1 :l:o);'rn1:l )1 IIIOJ'lt?"
~IU\~ hl~ G~~r:lJ¡-nt~s ~¡ G<Jn~'l:.lj13'~IJ:;¡ y i5t!lrfll"l' d~sJ~nado.s por J.¡-¡ 1\,$i:.1Jll--~
t)jr~lI UBlli~ri!l.l la qUt;! t¡,l¡nbh~t'l l\7:~J ei.jiU:~ ::HI~ !1(in(]l;"¡;ldQs¡ gt'<J.L~f L~
{,::~\¡;::.ll)tü~~, y ~¡110,1\111(~l'I\~O.:il y rlur¡;¡r.'BI'l ~,!t'l su nn(:l'\I~Qb 'indt;!'.(i.l'l.,i,(lilln~!T~\;(l~
y ha¡;l~a lFH: S,ean remavjdoa: por- ,J.L\ prop;l.i"I J\si'lll\ble~.- ,~~.~,__ ~..~~~~__
-~-~~~~~~-----~--~--~~r;l:: LAS AS lI¡'I1)I~EAS~-~-~~~~~----_~~_ ~__ "'
"~~~~~- ..... ", IU''t:.í':UIo D80111'10 t!.uü,¡l.;,o" ~ Las A,¡;;';:llnble.as C\i:l'lol·¡.,.l{~,~ d~~
I\cc.I.(J¡,li,;!>t~i;:; OrcllnClri.a~ y l~>;t~·act"di.rl~t'.t~,!,l e0r111:~ 6~\:l"'1l¡''¡ '¡:;ll¡,'1rQlno de
lLl l:Ioci.cdEld tentll",gll todo:!!;1 l<:i.s ri;lc::ulb;:;¡CJf!!l.\ qll/,! lt!.::J ohorg~ ~L"Y
¡;J~ III Illf¡t.r=1-1<¡ y par~ ::1\1 .rUnciDnclllli~nc.o y velUdC?:,z d.'~ Sll .rli} 0)11=
t=.ion~~~ flQ: o~uH·á ~ ¡" ~'j\Il'.l! al l:.'es~et"to ~¡;¡I;!.l\~~l~'e l:<l.' S "i"~ Se~t¿l
CiIl.pít:U),D qui.r¡\;~ dI!! 1~ mi.smi3. ~--~~~~_~~~~~~~."~~_'_~ ~_~ ,~~
. ~,--~~ -,~-,~~ -~'7~---~--U'1'1 LII,MDES 't Pl'l~ fH.lI1JAS---~·~~,:".,_ "~~'~'~ ,''''-~,..:.,.,'':''''' __
~-~-~~._~~ l\cl;Í(;tJlo OécifllU Sbxtb. ~ lJPe ~H:.llüt~clés que, ,arJ."oj-e:~ la,
c;uen¡;~ df:3 pJ.rdida.s y Yf;lIHlnC:.tI'l~ ~¡e:riin d.l:>tr.f.buid<ls en .li'J s.;l~~IJ.:j,a!!
~~~~~~~-- Al. ~ .Se aestil"la,t'fl lJrl ~~ínJ.mo ü~ c!.nco po;¡;- Qien~o p¡;Jra
.i;'orm3.1," él '(:"ündo (1(:!,l teset'va leg.cJl., ..........~~ ....~~ ....--~~~~~ __ ~~ ••~ __~.~~_~
~~-~~~-~.~ 131,~ ~I~I I\saIT\J:;¡l~a pOCl~:a ,~cord~l." .le¡ .G8!)tl.t"<i.t:!ÓIl d·~ otros
por~ent~jes pa~a forlft~r ottOS fOndo~ de re~erv~ o a~ I'atur~lo~~
~j,ltl'l.l~l'", -"-,.. ~.~~-_."-~---:~ .... ~~~~-~-~....,:w-~---~~~~."," .. , ~r,·t o'-"."p"'"'o::c:, '~,I\"-,o-~-,n-.-t;-¡~~-~-=' /"')\"'<-:"~----.," r,:). ~ ~;1 resto .se dlstr,ibuirA CCIl1tD U-\v ~("=ll .... '/
.].0::1 lt,~m~dol:.'-ns, dE! i;lc.ciQn~,s COl1i:.t'¡i¡ ,lo,!; CtT!.'J(:lrit:lS
,"" ~"'--''\-
- o "'
~-----~-- J\l"tlculo l)I.~¡;;,l¡fI" séptlli'lo. ~. Lo.!:l !undadot"s,s por e.l h~~~
t:¡=h.o ~lú serlo, no s~ :(,~~!.:;C:lrv"'n part.i.c,ipl':lc:!6n e:spE:¡::ial I.l!n li:l.5 l.lt'!":
lld tI~el:l. ----------",'~"'.,.",. ~-------- ----~-~~.".".'-~-~--~-~ -'--'- ~~_. ~.~~~
---~.~.."."","-" l\rtíc:tÜO b6clmo Octavo. - La..:;I ,pórdid¡¡s .!:l,j. .1.~\S hubiere
las repo~'l;i:ll'"¡¡'¡'~ loS aCCiClI\.i.':':l;q::;l h(~-!::it~¡ el mor¡t;o del t,rtllot" d~ ¡::~l5-
aec j,Onf~H. "~". ".,._,.~ ~ •• ""_' ,,,w.'m~ __ ~ __ ""'~", ~.- ~ ~_~ ~~~~_~__ "'''~~~
~- ~~ ".~, ,.,.,".~~ ,-1) I SOLUC rON ':l:' Lll,¿U 1: [,lA<":ION --- •• _~.~~ .• ~~~.,. ~---_~_-
-~~~ .•~-~- ALtÍt"~i.ll¡') Décimo Novt::no. ~, Lól soci,ea;;¡d Se disolve:::"¡¡ ~n
cualquiera de 105 casos pr~vlsto~ erl el ArtI~ulo dO$ciQ~tos ---veintinu8ve de le Lmy ds l~ mat~r1~. ~ ~~W _
--~-~-~~.~ J\.t.'tl.cu.lo V,¡.gr.1.$ilno. - 1"a soci~dadl acord.:J.cla. su disolu~
cidn se pomll~~~ en l.íqu,i.d;:lci.ón, la. que 1~~,5t;,;u.'á 8 C<J~~gD d~ li.quld,!
dores cuya dasi9n~ci6n, nJme~o, facwllüde~ y ~la2o de ejerciGio
df3terrilina~'á la' ~)I~'r)¡;Jl/l )\s¡:¡llIpl('.!a que' (;¡el¡erde o CQ¡np.l::'uc!b~ lCJ. cilusade la disoluci6n u ot~~ post~tiOt. ~W __ M ~__ ~ _
------~-- Articulo Vig~simo ~r1m~ro. - Salvo q~e la Asn~lbl~a ~~
dot~rmine otl:a CDsa, 1(':\ J.i,quidac:iór¡ ;le llevE:l.di a ¿filtcto dé '~.'~.'"
acuerdo ;;:clli 1 as ~:,j,~1~.ien tes basb ~.;. --".~,,~-~------------"-~~~~------
--~--~--- l. - se coneluirjll las opo~~e10"e5 ya inici~d~s. ---
~ .... _-_ •. ~~- Ir. "" ~~ liqllida'l:.'6n lo~ (:r€!dit:o~ p~H.d.vQ.!> y se cob:¡'-';J--r'~ lOti aetivc=. ~ __ M p ~ ~~ _
"._'~'~--:7'"-~ UI. ,~ S8 ¡:-e.;:¡liil.~"r~n <.11 mejor I?~et,j.o pOSib.l.l~ ¡()~~ biQ'"
n~5 Qocta"t~~$ h.:l,sta CÓIlY~r'I:J.rlos en et~cl;tvl). ~'.~~~----p.-,~"""".,~.,,,
-------~~ IV. - s~ practicará ~l b~l~nce fin~l y por 61timo'se
liquidd.!'"á q Jos acc.iOtÜ.st¡,~:!> el h.:J.be.r. 'que ill~anLel1 po~.- SllS ac-..:.cionos, ~ __ ~ ~~__ ~_~__ ft ~~ ~~ _
.••. ,~-~~-~-, A~~:kL11D Vipé.$,i.¡r¡o se~undo. - l.a.s ¡UspOSJ.CiDI1G13 O~ .l,:l.~'
Le.y .. en tl~do ro que oc! s~: h-a ~)revisto o' rH'} t:l~, opa.nga a la.!;! 'ml;,(.,~~' ..
,L-io1,."e~'l:~st,1l;tl,Jtos, '!'-'l~'¡':'~~n (;ómple.l1I¿Ótflr.i.a.s de e),los '1 .pbt'/!.l CDdo 10
r~ll"l."üonado CQI) l~ e:je,:ucián ~ ,i,nt,r~Lpretaciól'\ dt,. ~.'H;'i;1 a'"scritura
gSLán COUlp~;l;r;,:tl teS l.05 Tl:·U)lmalG,'!;. del domicilie) de 1m soci/;!Q<f.Id ':1
i:\(ll.ic~bles las !',e'yf~s Civlles del IJÜ',I\;,I':,1,to F~~df!ral ~'I,.lallcl() .pnJCe~
d¡:] hac~rlo sup,'1,8tod.an\~nte i3: la~ llj(!lrcant.:l¡~s, ~~-~~,-~'~~~ .•'~--'~--'
~----~~-~ -"'"" ----- --~r.::LAUSULAS 'l'!ZANS:¡,TOR :r:,nS 'w_"~~ ~ ~~------~ - ~~ ~,~""~
--------~ F)t¡MBRA. - Manif!estan lo~ comp~recient~~ qUg 1il sus~
cripci6n de l~s A¿cion¿s de la Serio «n", repre~ent~~ivas cl~l ~
capi~;~l N!l'Ji,JlW rljo ha queoa¡;3{} hech':¡ y pClgad'o S~I ~11I1~c)~:tc 1',,11; ~-:'",dtnero ef~clivo en la ~ig~ierlt~ fo~nla; ~ __ M_~ _
> "',""~'m~ ,,-,-~- S(~ñor.. ~OInlJo!! l GOl'lz.§It::.:: rWl\ñil, - 'J\.t"I~~ Nl,l Acc,iones - '~~.~,
r
1J~';,I¡ArItl::l.. ptlJOu.AR (;.,. U~Ao.l/~"\W.lDEZ.<\,
!
" _:·,~·::~,t t~:~f¡~~¡;'>\", I ¡ ,"'.'!RE~:ii1i:1'.f;'¡,¡¡m,S DE PESO~, -_.,---"--,.,". ,,__ ,0 ...... - •••,- •• ,._-", ••, -,._., _ .... - .,-
/{~";:'<S'~"·,~,'''~:; ;, i"f:t..\ ; .', 1"" ' ,
t';'~)/l ~';f"lt ,J:'f;l !,~l¿lJ',-.ra "U;sl;~la Vi Ll¡iU:l~rlqf; Nonl:e:s ,. ~ Dos M;J.1 {l,c-~
(~,!I~"~%,'~g, "~. ~1~,·lÚ;~)N~~~S -DE·PE-SO.,S~:,-',::-,',",:~, ','-"--~,~~,,_.~-,,'~~"~~---~'~~~~----~~\~~~-§"~ 1."EL.!=!~e...".L..Q.lll-rl'::>.~' __Go.q;.~c:I..l,na·, - />1.ll IJtl !.I'lJ8n~
!.~If!ii~ .. ~. UN MILI"ON QUINIJ::J-i'l'OS MIL r~stis .. --~~-,~·-~-~·_~~~····~, ..~~···efl(.)r'tI E:.~L~ .. LB t.t}nl:"\l,t;'c'.t~rl, ~lon~:e5 ~lv¡:¡r;'et.. - Mil Qui----
n.l@n\::.as J\cC' 'íOn,I':H.~" -, UN~,,¡tl),;Wi,rqh,fii~rU:Níj:qs~l<lIL PE:SoS. -----.~~~~-.,.~~~~-~--_- SE!¡:¡o.t'.G.lt:...~~I~t'"mo',~'9U,:ll~E.k.~a',s. - Mil l'IGGi()n~~. - UN -~NI LLüN tJ\~ ~E;50S.~~~-::'~-,~~.:....;·...~_~_~_~~_~~~~ __ ~~~ft"._ "~~~.-_-__ - ------..
---.---- 'j'O'j'IiL: - NUfNr:: 1·1,[.1.. ¡\CCION.r:::1 • ..,. NI,)'tv~~ ¡'IH1LONCS rm l\[~SO!::1 •
•""".~-,~.~~ ~mGfj.NDJ\. ~ 1,m; I:!jE['cich)~ $rJeü'Iles Sti! Coftlput(lnh.'l pOl: .~
'Jt¡or.: que empezadirl el ¡Jl:"imeto de I'iovlenl\:".r:8 ¡Jl~ ei:lda año y U::.t'-~-
tn:i.l'laf'tin I:l\ l:j;p.j.IH~'l y uno cl~ oGl:ubl~í? del ano $:l.gu.lc::nte.·- tJOl; o
óxecp~l~n el priln~r ejercl.c1,Q elnpelara en la fech6 de flrnl~ de-toSUI e.tJcritu,t:"B: ~ tr.;:rltllll6\r~ el l::rejnl;a y unQ de Oc:C1,ltJl:m ~l¡;= rlli.l.~'~
I1fJv¡,:)l:it~rltos {~c:h~l1ttl y (;.1,111;:0. - [,101 1!.()t'rn~ ·dl!! G(jnlput8l:.'lLlt:. podré! ~~
S a L· rrl!,J fl 1 r: i I',~ :,1 rl ~ p f'l r 1 a Po s J!t. ¡1\ t) l ~! le ~~
O ~ n e r a 1 de AQ~1Qnist~s, 'previ~ a~~~~1~aci6n de la--Si:!cr(1l:L8Ll~ d.~ I'¡¿l(:l~ndl!l y CI~6(Htú Pdbl1co, sin necelEidt!lo ~i~ tr:":!~-
[ Drllla '[ '10$ lJl;;'!;:!$en ~ el;> l~,!;i I:a tl,J l:os _".,"'~. ~~~ ~ ~'~'".'·M"'~'~~""""'_~_~~_~~ ~,•• ~~
~~....~~--~ 'l'E:l'lt~E}:l/\. - LCIS .flJildi:1dot'efli que! ~OmpEll;"eC~rl .J;'!:!p.resE;!tlt:<;.'lr'lL1LJ
la tot',alÜl$l(J oe ,la~ accton~.s c.Jue :l.nt.f,!;I~p;f,I;r¡ e,¡ c~~pj,t.a,l $~)c,i;¡¡.l ~-~
d~ :'r"¡AQUINl\S¡ INFOI1i'Il\CI.ON "t 'j'IZ:CNOI,QO¡fI. AVANZADA", SOCiéq~~J .~~-
AnBoilna ae Ca~iCal Va~iable, c~"vienen ~Il constit~J.r$e en ~l·ec
te> cl~ C'1l:'lIlalr la. prll!s~litE! escrituré! en ASCllllblea Gene,r'al
l;",i,onis~asl cuy;;! .f.lct;¡;¡ con~UbJ:i.<la por. @,sta G'Híu~.;u.la c:ii:i~c
tocl)1.b;q~1Q p.';lt:'~ ~~('.¡d(l.!:.' los ~ret:;tos de L.E:I'Y. ~ POJ:' unliln1 ·df.ii!'w~
VDtos ,la IIsod1.rrtbl~a ;;JCl).rdó quEil (~or ahqfa y h~sta nlH'lVa rei;'o',lu-~~~
c;i6n III .sucl!!:!d~lC] ~E!a ,p;:!g.i,(::l.;:J y adm.i.l1p.5t~.r.sl(]a por y.n 1;' ·Ij~j:.ct,,,"dp-,;:"'~~
~~~;~l"~.~y~:.':J~c;,i., ~r:~ l:~,~!:~;.gE.~.'1.(~ __~:~~_~~~:~.9,~~~~.~~~~L~~1:l : ... ~.~ ... ~ ~ ~- ---~~~ - ~~_._~~--- ,pnl!:SHir~NTT!;:~ St»r¡ól' r-ll1nl.Jél Gonz.51e~ l.ICLJflCI;~~~'~'~"'~'''~~~~ v
~~~~~-~- SE:CHETAH¡O: ~ 'senor.¡;¡ M.=.n-ía r:st.ala Vlllasl.ili'\o¡;:, W.HIl;.(:!S¡--;
~~~~~~~~ 'j.'l:~SOfl¡¡;ROI~ Slllfíora Ntlf:íCl d~ Lou.\;qeS Gonz¿:¡l(;!;;; }\clüla,-·,,",,"~
-~.~.~---- L¡luJ:llmerll;:1;;! PO¡; v.o!;.;l¡;.i,ón ~m~I),,i.llle. I.I'l A9t\ll\bl~el ~c;oI'clo~~~~
dl~l~ga,r. Iill) las l~l.i!J.:'SOI1,;1,\!!!, d~l PRE:SIDEN'rE y tle HI SECRE'1'AIUn (:1el'M~
Con1;:.ejo de i\dminl$l:l;"í'lci5n C1.l;",J;",i.ba n01llbrado6¡ par'a que ,1ª~:; ~jt2r~~
ctten c{~njUf1l.f.I Q Sl1:p,;¡.t"f.j(1~111enl:,e ;H!~gt\fl 1.'S, :',t:e·ng¡;¡.'n i:l' tl'ien la l.;.o--~ .~\
taliddcl os las .(ar.::ua.ades coneigllqOi;lS ~i'l, 'eJ' fi..rl::'1cú:lo. .cBCINO ~t: ./" , }pnlMI3HO U(! tt.'!l~ lt~I.&\I.l.Jl{J::> Q{Jr:;;icl.lé~ t¡u~ ~I1Lcc~(lt~n, sin lill11 ~~.."1'~~'
'oc, nI' .h,una "~._ .._' .....'''"'---------------------,-------:----7 é~__)
l.~/
- .10 -
~~~~"~,~~,~~. Con la mj.;¡II¡i:l ul1.:lJ'1jmidad al'l V(')toS <ir:i-.ibi.l d[)Uflt,¿,I.Ül '),;¡
IH.lr.lmb)e.a IWjrll)ro Cm'¡¡SAllID d~ la Socil:!dad i!\1 sej'ior S(n'~iQ vIl ü~_·
(j¿IS _,~_"1..t ,l.a . ~~-~~ ~-,_., ~.•. ~'""~~ .."-~ -~~ ~- ~~~--- - ~ ""~,~- ~- ------ ---- .... ~~ ~~
-;:----- CUAJ(TA.- L0~ COll~~jeros ~~~iba 1lolllbrad6s declaran gu~
obra en la Caja du l~ SOCLbd~d y bajo ~u gu~[d~ J~ suma ~e ---
·NUEVE 11IL.t.ONl;;r:; Ol~ P/Z'SOS MON1WA Nl\CIONl\L f irnpo.n.lJ' de1 C':1P:.i.!;¿:¡! ~~.,
f.iol;.'i,i¡.l susc.t'll:O y pa9o.dú en Ed~~ctivo pal"a inic,i,l;u; U~$ opel~~cjü~
Iles de 1<.J soaüllHld. ~ Ig~l,¡:¡."llll~nte ll¡::¡~en con~\:a:r qUf! .obl'a @:I'I 5U~~
pocll~r lfl !:'i\~m~"'l O~ CUA'l'r{O 1-11L Pl:-:SOS ¡·lOMEDA NlI.CIONAL, im.p(Jl~l"~';' d$~
las caucl0nss otorgad~s por ~l COJnisario y por los p~aplbs de-clararlLes ~ r~aan ~e Ull ~ll Pesos CDd~ uno.------------·,·-----~
-------- QUIWP1\.- [.• o.!;! t;,·OE;:l:~J.'i> do ~.!;I:.;l. es.c¡:.i.Lura st:!t'&n C~ltrJ".Jdo" (iI
gast0~ dé orgAI,12~cj.6n da la 50cicd~d.-----------~---~--------~
-------- ~:) ¡:)!1J:mlso de la S0(;t"r.::l:~)J,:"'fa dI,' nel,'Jc.ionE'!!5 r.xt:.e:r:i,o:r.¡~s-
qu~ :Sr;! mj~nL~~,aflf.! r.ll principio d8 este irl!il:.J;'um~nl.:o ~::; (Jel U'J'IC)r~~
~:lgUlúllte t ~~~~_~_ ~_ ~~ ~~~_~~ __ ~•.,., ".,w ,,'W,·••~~'n~ .-- ----
-------Al m5rgao Ull s~llo¡ - "Estado~ Unidos M~xic~nos.-·s~cr~
l;a.l".'(~ de 1~L;'lilc:rDnc!,s c~t"~:dotes. - Mellico,.? Oteo seJl() Ilki5:-~-
SECRE'l'lIl1II\ Oe lu~t¡J\CJ{)I,mS l;:X'I'l::rHOH/;:fL ~ fJlf{ECC10N GENEHfI'1. nI;; ~~w
'A~iUN'l'OS JUJUPJCOS. --------~----------~-~~".~.~~~,..,~~---------.. --
-------- Al Illl:it"1J011 superio:r der.e~I·)o: DIHECCJON GENERAL pM~A'""M
ASUN'l'05 lJE:¡' AH'L 27 crH1$'l'"l't'UCIONi\L,. ~ r~ERHISO No. 6J 726 .•. ro··,"'
Ll (! No. SS)70. ---------------------------- .. - .•.• - - .. --------------
------- III centro~ ~ ~(·j~A·I·(CLO!.,CO¡ fJ. 1;. I a p:dm8.rr¡ de novi@ml;1·Q~'
de llI.tl [¡ovec:ien\;.013 ochenta y GU<J.t\;o. - J;:N A'I'BNC!ON ~ qlJe (~l r..~
10111.. ES']'t';J"I\ VJr.,LI\S¡~NOH Og (~"N;7.J\¡,ri;:l" ~Dl.i.c.,it() permiJ:io de está~-
$e¡;r:etarlü [Jara qU~J l.:ir{ C(JrI:¡;Ht~llY&l un~\: - ~OC:H~DADAN(1NtMA 1)E:-
CAPITAL VAR1AIJ1"8, bajd J~ d~nomirlaci~ll ~e: ~ MAQUINAS. INrO~--
l~ACION y. TBCNOLOGf.f\. AVAN:¡',¡\PA, 5. A. ¡H'; C. V.'" Con c1uraci6n d,~-
~9 ¡;¡i'\ns, cuyo d'.JllltclH0 :i;~~Ub - ¡.¡6;..:!,¡;'(lt 1;1. r. ,." CAl'l'~'AJ. SOCIAL:
~\:lI(¡O(l!O()O.O{¡ mlnlml1, m¿¡ximlJ lILm.it~lu<ll OL\J~'rO ~:;()(;ll\.(,¡ - f::l ---
-t;l(JIi: s~ Ol?l:a 1 1ij l""rl (! I i1nexo L}(H'= f t L-lllaclo '/ 51;) ~ 1aoa formeJ p~r1·.G -.,.
de esta autQri~~ci6nr La socie~~u d9b8[§ aj~$ta~ eu~ activida-
des do o1.lCllerdo con l~s (l.i:;;pasiciotléS de la .ley fe4e~al óe~-~~-
D(lH~cllDS oe Autor. ~ AL PHO'l'OCO.LIZf\fl r::S'l'l!: pI::UM150 BL NI)'l'liTUO ~
DEOE:RA 'l'll(\.Nt'~CI'U tU H LA anDEN DE: Cül3RO QUE; /\l-\pi1.lil\ r:L llAGO DE: [J1::-
l'¡[;,C1JOS CO[ml;:Si'OND Il!:ttr r~ • Un~ Clxlllil i1 ~9.i b te. -----~~"".~-".~~~~~~
y piil.r,¡:¡ iJ¡S!2r.tdt' 121'1 la ~~$G(:U;ura canstillll:iva d~::i' l,:;¡ sc)(;ieoacl -~y.
r
..'.
.,:~ :.
Uc..R/l.f¡llILI(dJ(~U.J'Jl (~
f,Th~J5~~\ro\ 1.!C.JOQ'*A.P.I(j)1NM~A,
;.~~';.'~':;;'-;'j~~...!(~\~i~:'·Ki;'9.· '...... el <!ílIsUl,EI e!';i"p~ci.E1C:;"'l~i\ en ~1 ArtíCUlo 2~·.l. (~el Re-''''"
¡II!:¡~'g'1 h 8 (ley orgL-irlic;a de la Ft"¡)Cci,ón !' dld A.r.l::r.GlJ,l(~ :1.7 --" .'l ~ ir" , .• ~~ r 'gR:n~ n9}1, pC)r rtl!!!cliQ de h cual Se conVl."..:ne con e:¡ Gc!biar~'~I" ~,+ 't':. ~",' ):~J .'~~ ~ti,p~~ ,f;/¡,m(:~ la Sccretalla ua Rel"<l.cioues J;;Kte¡:io.t't:!:;, por~~
'\:. ~~ ~l. Vr
~....t lt' ~f~ll!ld,\lJl)l 8,', Y II!,'I J.11 t U¡ 111; 1]1)('1 l r,\ ~10c.i,~d,l('l pUI·dil 1.l!ltl'j' .. 9 ~'~&:\' 't:llIr~1EJ~....!íllhd~, 1::!j(1¡-iJllh.'ttl Illl(¡ en ~l l.,c.\o de J~l cl'r\::;ti.\~\H~i6n
1..:1 \?ll 1~lj<l.l.qll;l.~r t.l.l!llll:l!"¡ l¡XI;¡~~,i.UI., oIdq~l,h::l:';¡ un int€:!L"F.1:5 o p[lr\:il,:ip~~!,
cio!1 1),.,1I~L.;¡,l en ,li'j $/;lcieuad, .sI!:: (';QO.!,l;i,C1er-i;lrá por" \l:.::;e .:rlifIlplE! 11E!,cl"1l!
~tJ111D htbXil~flno l,-e.~pt!c;LI) al: uno y otru, y :iI~ ¡;)!rltendará que ~~(¡n- .. ~.
Vh~IH.L en ¡'lO lr\V(lC~Il- la p¡-ul;~~c;l,¿["I dE'" .¡ni Goblenll) ¡ b<1:lo li'l pP-ll1d J
[lrl C.fjSO elr::!: fal tar. ;~l .::'lU c.onvenio \'l~ PIr,lI'd.e.,!:' o,ieht:l il1'tC:L"é::¡ (.) p?Lr t~.
·;1.p¡;¡c,ión 15"11 l)erlL';~(ü.,;:i.o (ll~ la l'!¡;¡.ción M\l.1x;l,cana·'. - e o N e e [) !~-_.
;:>.3, ,';l(,d,.i.citallt~~ p~¡;'Il1,iso pa.:'¡~ !;üllst;.tuir ,ti} .~:;()c:,j.~d'lcl '=1 r':Or'lI','h
GJ,ón d= jn~e~t~r ~ll 18 eSGrit\lr~ constitut1v~ ln cl¿usula ~~l'k
ba (;r~!'~c~ita,. a~l ~Olnú de que el 5],% d~l capital s~eial J8bQ-·
r-á est~r su~crito por p~~5Dnos físic~$ ~e na~±on~11~~d 1118xica-·
na ~ar n~c1InientD, por n4turallz~Gi6n, inmig,ad03 q~e ¡I~ ~e ,.
~nc·lJerit;.r~t'i vinculadu!:' (~l)n c~nl".rDB de d~r:.J$J,Ón ~¡;:Qt10millL dljl ~'"I'.
teríQr. y ,"',ielt1pt-\~ y C\¡¡;¡llau G!ii:!;tos flC)' \."'ealiC:en ¿¡et1vidi'J.¡;]~¡~ reserv.¡
('!a~ '(I~x;.C~ll1a.s CI I';l lt.\t)cteq~des lll(!¡-X.J.r,:;~nf:l~ \:lOn. cl.álJ.u,l'l<:l't'.\~ ~~',~JLJ.:'"
~1dn de 8xtr~njoros o qb~ ~o~n materia da r~gul~ción ~ap~Grfl.
ca, o ~ar ~ocied~d~s m~~le~n~~ con cl.usula de ~xcluBj,cin de ,_.
8Ht~anjeros y el 49% re$tint~ ~8r~ ct~ 11br~ SU$cri~cidn, S1~1)1-.
pr-e qU~ no t~n9an por cu~lguler título l~ f~~ultad de deterlnl-··
n<:lr el. 1II1HU:Jj[,\ ¡;'l~ ~.H:a l:iocit:!dacl, cU,f1rl1d(J el c¡;¡pital esté t'o,F-o,~"'"''
sentada fl~J); títuloc a'l pOJ;'\~~(lOI~ ne pDdl:"án E8r ~d~lJ,i.~'ie.l~1 ~i _o.
ti:>i~t'.'ilnj(?J;"os si!1 ltl "'~H'()b.;\t;:=,i.Ón p.r.BV.L<l C~\!!; J..~ Cc>m,i,$,t6n !. rl'al eh",
lnvers~on~s EMt~al1j8raS, y ~n ese ca~a, 58 eonv~rt1i ~~mi-
nativos. ~ 'l'ri!Jtcl!l(lv~~e Q~ ~dqui5iclón, oel o.Olllinio t.:.l..lH-taa,.,'"'·~
aQ1,1.il.\jl (,l $lJ!::l i;\I;:C(·!,::d.(~n~:-,; I b;i.~nt:!~ ra.íc:~s ti iHIIHH!l.:llt;':!;· en 'geI1Br;~.1.".",
l'leiT,loc:iaciont;;:~;: (,1 ~rnpre¡;a.s, ~leb(!l:r& !;Ip.U~J,I:.ClI~.sfi:l dm ~::'1l,:j;( rn¡!:itll~ SI!\-
c.t~t~,"(í,¡l p.;l l?orl1li~o ~fH·evio. ~" 1::a1;o 'p'e;['f1lis(l e1~ c.onc8d~ (~l'Jtl 'tuncl.:.!.
lllf;!:nto en l(JS !lrl::tc:ula.5 1-1 da 1" Ley p¡,¡r-a Proj!ll'1\J('!));'" la Inven;j.~lf'l"
HexictllHi V rt~gular' 18 .tlive.J:5JÓI1 Cxt:r-anj~~['~ y .2B, fr.-iJL::ci¡;:ltl V
~c la t.ay OL9~il''d.Cql dI;! la Adtl111\1~l..l:';¡¡,cióll públlciI rl~{"~eti;ll, Em
looS ténninos d~l lI.rtíCl.lliJ 1.7 COh¡:¡t.i.tuci()t');;ü (;,r.i;LCc.i61'¡ JI ~\,.\ L~y"
Orgánlc<.'I V Re91alrJl2,n1:()i l[IU u~o implicb :/;\J ac~ptiJciol"1 il"lC:Qn(l.\.-~
'c1ona.l y oblig,;t ~l c.umpllrn.iento de las, düspt/::llciotltf:S 1I;;:.g~¡E!5·
,~que r;tqarl el objeto de: la .soclE!4~dr tilJ -inc~lmpUllli~nto o v J1il~
./)~._r
l2
c,tón or.\,g,tna. la i:lpl.l.l:íiCi6n de .la~ S~llcit)l"'1~.e. qUi:': (lGte;t;¡¡d.nall"·"·-~~
¡;:l.,ic;:hús O:cdi!:!nanliel"lt.os li:."lga.his: se e:¡.¡p~,,(;le sin P(~I.·jll.i.cio de ot.r¿¡,,~
autorizaciones t 1,icel\cia~ O pe~mi$ú~ que el intsresado d&baobt:enec P¿lJ:'¿\ i!ll ~stab"]ecilllient;o y ope:rac,L6n de 1"-iI'"socJ..edé:l.d. ~~
¡¡;¡ te)tto !nteg.r'ú di:! e8te rl~I,.t'I1I.1..';.O ,!,'le i.nse):l;:a:r,!3 en la esc..J:"itLlr<l-
eonstitutiV~ y dejaJ:"S d~ ~urtir efectos si no se hace uso del-mismo c1e.nl~J~o de novent¡;¡ {Has hábiles 1'i.í91,1ientes ~. :J.. 8., L8Ch<9.' d~-
5tl 8Xr;H,":(H~-;-.ii'S~I~ "" SU¡;'HAGIO E;l)'~C!!'lVO. ,~ NO r\8EL1~CCION. - 1"'. O.-~
DEL SECRETIIRIO. ~ EL SUUtJltl.r:;Cll'OH ,GlZ.N~!~J\1J PMH\. 1\f.HJN'].'OS I)E:1.
M~',l'¡CULO 27 CONS'fI'rUCION/I.L. - lJnf.\ .f:lt:ml) .il~~l.1.blf~. t,,¡C. ,lUAN ~
¡t. P~;A,J\~:.OZ.l\ ~~. 11 ~~ ~ ~~~..:. ~_~_~~ ••• ~.N "...",.," "'" 'Y.,. ,. -~ ~~
------- EL AN8XO d~] p~rmlsO ante8 inserto eS, ~n lo condwcQ])--
La compra¡ venta, C~1IBi ~l U¡n I conE:;¡ic)"lJac;:,ióll¡ ¡'J.lsl:r,ibuc;i6n, lm~-
po.rtaci6n¡ eJ{p0J:l:acif.in y en 90nl;ll::al eJ. ej/;¡~¡;,:::j,<:;::io de,l come:r.ci,o
en toaaE 5US formds cOn tocl~ elOSé d~ muebl~Sr 4p~ratos,~qul
po~ y mat¡:ri,i:lles de·oficin/l; e.riullc:L<.I.ltlv~ y 'no llmlU\til/¿ll1l!:.tn-~
l;e fJr,~ m¡:;ncionan egl1~,pOS 08 fqtócOI>ii!!lcJO, COm[.llll:30e.ras ~n todas
~ r tic u I u e d u p ~ 1) ~ 1 ~ r i 8, articu-~··_--~
ln~ rl~ ~~5~l'j\;llrio¡ ejeC\lc~r tod~ Cj~5~ de actos de 1(cito
(:;U/1I8r'C.lü, PUdi.l:'::!ldo (,~(l!ftpl:ar, vl;;!¡¡oer, impo.r:t?r.' y ¡pxpo:t;I:.f.lt:" t;o~~~
Cl"lSa de i1rllclll(J~ y IIle(c,ad(~",-r.qSi l¡;"l; Pl.-e::;\.:acian dé Sf:!!'vlcios
prOrQ$iOllal~G dé ~!;usorl~ ell los c~rnpos de la aaministraci6n-'. y ol:qtlnl'Zacdón dI) l!:mpr(1:::i(l~j r(l;I~(;l(ltli:ll~ inJ.I.l.!;:¡l\~I=.,\.ale51 ~ont8bi
lJu,pd¡ .lngoni.t:lrliJ in!';]"U5l'.r.L~11, sj,5¡;~m':H~ d~ Jnfr:Jrlt\aciún¡ 1nv~s~
t..t(}acloli a~ DfJl:!rilci(jfl~S 'j demás r:;;irllilares IJ toda clc!,~(iI d!~ ·n~~
9'~cl.H~l!')n~~~ y '~lllpr(').~~5l1 t¡;,¡ i'ol:lllu'I';¡l;'i6f) '1 ed-i.c,iJ5n ae toJa ~l¡j
t>!~ (JCl ll1l.lnu¿¡l~t:)., Ilbr:'lJl> ~ ill~Lruct:lv{;¡.:il y la GOI11e~·cial:i,:7.';¡Gioll~~
de ¡os mIsmos ~ l.r~vés d~ ~u V~l\ta o'su~crlpci6n¡ la organi-l!aC1Óll, P~'()l]!ül';i611 ~ it¡,partlc::16n de cu.t'$OS y .sE:¡jl,i.n~I);:io!:l a to~~
d~ ~Ja~8' d~ ajllprC~~~t rlegúciaciol)8S y personaSl la ~dqui~i~-
ciÓI) 'i (;¡t'~Ql'llz":I(;"¡611! a~r. comD· eJ .a.~·:¡,-~n¡j~lfl!,!:,n\;ú y Il:illb~l".rt:!nda-.~
miiWlwc) d~ 1us bIenes lIILH.:!lJlll:s ~ inJ1llJi.~blcs que f,.¡;!; t"l:;!quie¡;an POil.
ra el d~sarrollQ d~ 10$ flll~G 50cialas y todo Gu~~to sea ane~
xo 'y corll:lxu Coli tllchos ramos. ~ Además porJr,lj L:81abrc']-!:, t(¡di:is:;~~
lo~ contl:~to~ y ~je~utü~ todos los ~cl:os civiles y m~rcenti-
I~~ relaelanado~, néc0sario~ o convenientes par~ él d~~arro--
J lo de su obje~o:'------------~---------~~--------~-----------
UC.J:I'Afo/llil. ~E.!l0l.1Af~ G.•\ Lte..1CQ1.i¡!i¡l,.OllmNl'\~1l..'l\:"2A,
" II •
~ .............~~ . . ,..~,1.f;r.~"fr;'::!.lj,tti!}":.~':!...-a anDf;.:N l'E COmRC) 'an~l'i:a al [Jsl:l1ll.I3Q 1,.1)$t!l,r".:.o €'s, E!t\
/ :::!~/ t~ -~~:iJ;1-e., as 1 l:i;;!nor. sirtJu.1.en te:: ..~~.~ """~,~-~~~_.~~,~~-~-~-~---~~
'"~...~"'~~ ~r:\ ,?,'i.~ E •{'O ,<,'!:,...,:;.¡ tf.A[;tENlJA' - o¡¡;cr.f.dlll.CION nt~ PAGO De I~ERECHaG ~l()F1.·C 'R'll~~',.. ;1 )(, ~..,~ '\i~~~ fl~' \ ,IlJ l~l~POol(;!OI'H]Sr [:;'j\C. ~ ..• "N'(".lmllre, denouünac.i..ún o ¡:;-~l--
\ :; '~'t.....:l' _ • ~.} Ir.. #1\::r';o .' lñ~I<&i~..tW) ~:'Ir l'lA,~'l~lHIl\S! lNl?O\U1l\.CION y '¡'eCNOLOGrA lWANZ1\t'J1'I, ----'\' • 1..·j;~\fMlf,./~">t/~ 'i;"f:'g~&:~~' V+ - D0panclellcl¿L ~, SECUf::ll l1IHA Dp RmJfo,c:t:{)N'I~S EXIj."l';~~
tlf9¡~~k"..Pe'l:11USO CDllI;ol.:"tlle (3 las f.l.:'Clcc.tones 1 y XV. Oé) A.r.t.:l.cu
)0 27 constj.tuciDnal. - CUrlSt. - 3~OOO.OO., - Impórt~ ~ paga~.·_M
3,000.00, - N~ 71272311------------------~~--------~------~-~---
~ ~_~ p I~ H S O N A 1, 1 D A D.------------~------
---~~,~ •• ~ LA I\Cl~lW,l~(·1I LA Sl~fiInR(¡ MAfUA !;;S',l'ELA VIL:r,ti\SE~On MON'l'EG
con Ja car.t~ poder r1e .fech~ t;jlür¡ce oe. n01Ji~lllb.'t'e de mi, l l1a1Je---
eiüntos OCl1811ta y cuaL~c Qto~sada en ciud~d ReynQsa r Esl~dQ de
':ra!l\f.I\,'1.1 i ..pas l~D:t' lb ~ei,\ora ES'l'ELlI cONCE:J:lCION MDN'rES lIINA.Rr:;Z ~f1t.~-
Jos tG3st:i~():ii ,'¡OT,ge Luis M1l.'tHHI¡3. Alejandro y Ana "lar¡;:,ad.t:il d("'!) - /1Anr¿¡el ,s. I ral:i.:fic¡jdB el cl.i(-!z y t.~ed.s del rrd.gma noviembre arJl~~
el LiCrc:l!1ciado Caclo Q oe ¡)\~stis Gom:tI.,le:-: Hinújúf:>i:l.¡ adscrito en
fmlCÜ)I'I~S !:I ,~a Notarll1 nUmero cr::i.ncuen!;.a .Y tr~8 en e:jel~c.tc;:,i.o eJi-
1i;I l?rOp~ll cll.ló'¡;Hl oe lieyr¡oa:a, beJ9ú.n Cer'l.:.,Uj.c~c;:ion núm~l:1j lld.l--~
ochocl@nt:06 $E!.is íLlex.'C1 de Protocolo I OOCtiffi¡;¡ll\:ü d~l que C'op,io ".'~"
1o s!9l.i tt!.IJ \:8': ~~~-~_.,,~-~-~-~- ....~-~~~~~~~~~~~.,"~~-~~~~-~"--~---~,~---
~~~".".':"~~~'l •....•. SRA. t.11\IUlI.. l!:S·.l.'ELA VILI"AS!::f\10R MON:rf":S. - ~l~:d\~dr
0.+ t~'..~ lJreGentS. - Por tMltltQ clé la p,re.sente. ms B~tÚY p~:ctni~~'~'·"
t:J.el\!10 O\:O,r'9a);te t'ODCFl ESPC:C:IAL¡ pe;l::"o !;.¡;¡1l amplia corrl(.) ~~n ¡;;lf:l;"~~w~
ello l~a;;;t.e, fl 'f;in de (jU8 B¡) mi llombee y :r,el?;I,."~I;>1=!l1tacHjn ti3 sirv;:¡s:
tiLI~;(:r.Jbtr I~l Act.a de fé Nc.'l(~u·l~l ¡~LI~ Cotll"¡ene 1<;1 r::5l;;'ti,I;:;4~-i!l ...~ ....
ccrlstltul.iva de la Sociedad M~~c~htil que legelrnente ~n~ Jtui
¡nos y guG como r.·~l",~n ,!;:od~l t::.tene la de: l>1(i~4ulha¡; 'P QIi"'lila--
ci6n y ~ecnQlogí~ Av~rlzadal S. A. de C,V. - Al .e ~UmpJi
fllF,!n \.:a.t lO! 1 prE(~lelll' e ,111~ noal,D l:e CI \1l:l'11:"i2~O e:x Pl~~g Cll;ll~ : ··e· ~' tl'~U t(-lx-~
ante f;!~ NO~"llJ.-.i.ó POb.l:l.co co:rn~~:¡pDndient~ dll!! eS[l C,iUdf,líi Ca.plU;¡l y
-th·mnr. el" !"'I:l'd:.ocó'lQ nal~aE".l.f.ll qtl~ cüntenga el lI~'t~<)l nll!)l1Cion~cli.:l, ~~
el n lG!T.i, D:rll'1el1 tE:. •••••• ,r ~~~ ~~_.""'~.~~~~~~~~ ------~_ ~~~~, OM~~ ~-~~---- -.--
~ ..-~---- La c~rta poder; de gl.l~ Sl!l trat.EJ. ql.lL¡!q,;¡ agI;"E!r,¡adól al ,l\pé'n
l~lc~ de e.ste Pro[:.o(';ol Q t C;Orl el nÚI1\Cl.ti~ de (~f!tf.l '8C(~q y 1<1 l¡H.r¿I~~
'\1.1'1 1 cleb;lendo aql'€!¡j'él.r f~}l:DC'opia OP.. la In15rn~1 ~ 10$ t:.~(;:L.Lmonlob ~ /""'\
que ele 12.'l ~.r,IJ:lIenl.:~ E~:H;plda. ~~~~-~~~-~~~_.~~~-~.-~~~~~---Z)---~.."~":" ),~_.~~n ~ __ Bajo prCH(\l1st.a Ql;! o{;:!cir vl:IL!1~ld ~r~ 5~hora María 8st ~ "
~~~r'
- 14 -
la ViJ..la~~ñol;" ~h)n¡;e8 11112 tLS~9lJt21 la ciilp;;:;lc;:idL:J~l le9<7l1 í~.l~ Sl1 1ll"H1~~~
Clant\~1 ¡;:¡si: como qu~ 'l~IS f~¡cultaae;¡ gue. (~.;:;t~nt¿¡ flO le'·hun. ,sido ~
~evbeadas 11i limit~ó~~ en form& 8Igu¡la.------ w.••,' •••• ~------~~ _
~~~m~." .. YO EL ND'l'AIUü Cc~R'1'l rncc>~ ~'"'"~~~-._-~-----------~---....:::.~~"""~~,
------- l. ~ Que 10 ~el.eibnadD e insúrto concu~rda con 5US---(}rtglIHJh~:::; t]LJ~ Lenqo .::1 la vj,r;;t'q ¡;l 105 cual~s me :r@lnitO.~~'~·"·~--
~~-~-~~ 11. - QUt;; nl~~;¡rL~C'J:t:.I bE Su.:: Gelill::HALf:S los !Jtor~l\nt8s de'"
clariln SIOlI:: - _~~. ~i:~21\1\ I-lAH.J:,1\ I~~;'j'E[,l\ VIL~~.?~,fl.slll ~lOI'I'rr::~, orit;J.l-'-
nari~ de Reynü~~I~~j"~~lljpa$r en dond~ nació el veintiUXII) de w __
jUlio ~lc ll\:i.l I)tlv¡;.!C¡,~-;!lIl;as r.::u"lrenl.:a y [.;i~tQ, d8 tn~~nta y sJ.~te '"'"
/;,j"iOf; (le: ('loiJt;l¡ c:'.::l~;ada, 1 n v ~ r ti .i 0 n i s l; a :t <:on dom,ici-
lio ~n la cas~ n6)II~rO quini8ntos Gu~r~nta de la c~lle d~ Xochi(:"¡)l(:(), Colo¡1.i~ Nc1l"Val:tG, en r.::::!;ta Ciudad y me-x:ii;:'2f)a pOJ; n<1.c'illl.l!!l.!.!
tO i su L'ep,{ üSen t.'::IL1a., \ el $~i'lori:l J:¿S,'!'~:.I~C2.!i~GE.~~ONt~.{~ ..!l.f.''!.0.·- _.ll!:~~,1 OI".i,gint3till d(~ C~)('flUS CllLl.Sl:l'l ·l'p,.:-.:e.~, en c1úncie n,:\(:,j{J vl~~~~
tj'~Ce cle ~bril d2 mil noV8ci~ntoffi v~lnticlnco, ~~ cincuellta y -
dOI!lic,i,lJ~') ~n \J. B. T!'i.jen~l'lLÍ!. t·t'i..:sc:il.!::nt:o!:> nueva ~!';¡qll,ina. COI! All~~
l;ll¡\jO RDdL'í~JllIi:Zt eO·lonül 'l,i,v(~,J:eñf.l, 1::11 (~.i.\..ldacJ Rf:!ynosa, gsLad(~ ~~
dI;) 'j"llHiHll.i-pa¡;; y d~~ niH_:lúnallrJ.¡¡¡;,l 111l1lxic,¡¡na por fl~Cj,Hli<:!l1tb ¡;;cqdn~~
Certj,ficado ham~tC ¡nil quinienlos UI10 e~pedJ.d~ e1~ DU r~vol---~
el di~z y úello.de 11DVi,e¡¡lbl't!:! cl~ m:i..l rlover,:01eOI;¡;,s ¡:~¡'11CU(;!llt.i:l y d.e·'
tI.:! por la Se~~t"E!I.L'ld:.a de ne'l~cJ,ont:!s I!:xtel:'~OL"t;!\'li el seJ'lol: .,."'~~-~~
J<Il\mlL~I,;1 (,:OtlZALEZ .,~I)f.lj\, ot.igitlari.o de l:f.lntPico. ~st~¿¡("j de 'l'amaLl~
lip~5, en clUlldc rl~ci,6 ~l VelI1tisj,et~ de labrero de lni] nova--~
clento$ CUArenta y Cl.l¡¡J.(.;r¡), de ~;ll<!lr>"E.nUI ano!;: ¡;ü:- edad r~~
CllS~H;¡OI ~QmG:tr~.i~JlH:.(~'~~-~---~·_~··~'"':1 con dQl\l:i.cl Lio ~J) 'L.", c.~l5a nú-
m~r:'O qu,lI1.i,8ntr.)!> cu;;¡r.cnL,- de L:! c~11,1rS! de XO(;I1,i.ci!!lr:o de l¿¡ Llbic/::l~
c;:,i,on il1cljc~c)ªi .la S!2ñora />lAHJl\ PI!: ,LOUHD13S GONt,l\L8Z llCUNll,
o.rltJi.na:ri<.l el;! U\lllpir.:o¡ es.l:ado dt! 'l'allla~llipas, en dOllele f1acio-~~~
al 5e1::; do f(~bn~n) c1~ mil novec.i.en·\:.os C\.l1.u:en l::f.I , 08 cuaJ.;enl;;a y-
cLJal:.l.:'Q años dl;! edad¡ (;:,;>,Ti~(]a~ lnvt::r:'s.i(lnist;.¡¡¡. 'y con clollli¡;:;,ilio en~'·"
la case nGmero och~nl:~ y Ilueve de la e~llB de An51luac, c~lonia
rt\JI!la dl!l e~H.::l CJUUcllJ. y el .senot" GlJI(¡r¡\~f\(-lO AGUILI\f~ CUEVAS, O.1:.i.~'"
g,in~rio ae asta Ci~Qad, en d()nd~ na~i6 ~1 trece d~ julio de--~
!l\.t 1 no'vt!e.l~n\~os Cllin-'H¡C;;l y cu<ilrD, de C~I¿¡r8nt¿\ ¿lflLn; ¡;~ edad¡ G~~
"sado¡ COlflercl.ante¡ con clUlniG,tl i.o en la Gasa númeco clenl:() l~Utl--
r~nL¿l y s!?is tl~
I:l:'ac\ll.l'8, l::~,(:udo
l~j Ci:\lla d/J c.z,¡rt-et·.!;!..l¡:¡l:i, Cl.):lon,i.a L()(lla.s d~ r.;=¡ i18-
- 15 -
L,lC.~AfAB.RlitlOHARÍ?'.
~)c..~!&tiA.[lNf.R¡'~¡\IJl.)9.A-
~ ~_ FlrlnaR ae los se~or~~ M~nu~l Gon~'leZ AcuA~.
cle J,..ollt'des Gon~áléf.. fl..cufh~. - G,~illel..aJ1l(:l Aql.\:l..l.<lr Cueva.:!;. - J..\i!\'t.i2~
Eatel~ vill~8~RQr Mootes. - R6~~ica~. -----~---~-,~---------.~,--
-------~- Se firm6 ~l mismo di~ de sU fech~. -----~-----------~-
_~_~ ~r) Mékico, Dis~ri'tQ Federel, a ~ceint8 de Ncvi~n'bre
de. m:lJ l1ovl9¡;;:ieri.~a.s oc.henta y Ctlj.)I,:!."O allt.ori::':!:o dl:!f,tnil.·¡VuI1l8!1l,,~~ --
eS La EI.~¡c.r; 1 tllr tI.. - DO';( f'El. ---~""---~-~~--~~~-~,..~--".,.~----~.~-----_________ 1ic.• R. Rebollar. - Il~brie~: ~ w _
_~ ~ l.:~¡ S8J.la d~ ~ul:r)l.';!,;¿a[". ~,,;,-.~~~ , ""~,,", ~~_.,~." a.~
---~"'~ __ ~ NO'l'i\ la. - Del."<!lcnot; cll!'.lvel'l9Cldos po!' .\a rsclii\cci6n y au:';"
tDrit~~i6n de ~5t~ acta: - $9,G70.00. - 1(~briG~_ ----------~--
-------~- NOTA 2a. - tléxico, a JO d~ Oi~iembre d~ 19a4. - Con
.estf.l :Ce1;.:\HI .agrBg~'"J al AP¿i'JQicO, l;l2jO (d. nlJ'lIléJ:o ¡;;'le 'B:H;a Llcl;a y 1(:1
letr';.¡ tl cDpia del ¡;¡v.t~o pr6~,<;¡e¡1tado a la Ofi~in"" ¡"eder::~:t ¡;:le
lI'a'ciEm'da J1üiriEit·~ :d~~::,'Z de' ~$,t:l!. ,capj,t.al ,s,n :~Ulllp.~,J.,Hliént'o de. 1,1;1 qlla~
Cl'~Sp',Cir'l'.B ~t 'articulo .tü~.V'~Ú,l;á :'1 ,t',"I:"·~·.s d~l, c6:d:,,+~o ¡:'.1s/ZJ;Ü d'é la 1':" J,s.
t~"i:¡,cl6:n'. - CCi.JHtl;;'s ... HÚ}:Ij:-1c:a:" ~':'"'---,-,:",,~-""~-4;:';:.:;"+';,-~"~_"'-~"""-''''--- ;.....'..,:' ~
'~::::r.:::':...~~ vas~'· ':¿'lírtlpl1.~' '¡.~':-~'ij'·'·,il) .¡a:e\iGn·.i'd("~" p~~rl ,~t",t1cu l.!ilflll t,¡uAri:~,e'n,to~'oi flCtUl:fl.,'t'a y ,cu.'tl. t[",'ó "é,1, ,Opd,lg,o" e;i l,I"ii, so,
~a' ~u· t1!!l'to ;í[1 tIit.9~"Q n' C;Cln l::j,l;1¡jtl.cd',cln ; ~"~~~~":'"--'t''';'-'';~'''~'
~"-~~,:.. ...... -- ,n,i!.n Qod'os lo:~ pótl,'.I~'E15 ¡9cn',er:'l!l.l.a~ ¡:U.,IJ;i=I picd. to,s y ~O~~'.
pra¡'¡Z<l.5, baS\;M7~ I:jUlt ~e d.\.qil. qua ,!je' otQrr.¡j~ con te>cl~~ 1.8,s ~f.l.~~
CUlt~ae~ generalés y las e~pe~i~l~s qua r~quieran cl~u~ul~ e~
!?~c.ial 'confor¡¡'¡¡¿I. f,I lt? Ley, p.:ll:';;¡' qua t:t:; entlCl:ndi:l.n r~on!'eriJo~ ~-. .sin l.ilni'~:ilciOl\ itlc,:¡UI'¡1:!. ~- ...---~~-~~_.~ •••~~~-~~~~.:..~-~.~~,~~.:.".~'"~,---
..:.-..:. ...~~~~- 'En 1(\,$ p(jder~~ genet'I:Jl,e;s p<:l~'~. admij1;i5t["l).l~ bien~~!:'\ I -
bast~l.á 13;'¡~:('~t;i~l;" que :se d¡:Jn c~n ~!.1a. ~"t;"acte:rl pal-<':¡' I1lle. ,'{!i::!."~p~ /".. ,:.' ",~,:d~r.aC)?" ~eri?f,\ /.:Ocltl c;Lase de Eac;I..l.lt,:¡:¡de.s ~orn;i.ni~~~8.tiv~"~. -~-~,~", )
~-~~-~~:'";.. En los 90Der€ls !;IenE!L-l)'.l~;¡:. ptl,rl:\ eje't~~~- acto:> q.,~ "l:~ '/ ¡"minio, boota". qU" se don con •• 0 "acá"'.•" paCO q"B .C~) /
Vj.e!.\(~ t.l~.1 t;eSl:imonio de la (;!~crJ.t':!Ed IHl.JfL:l59, - \!(ll.m,399_ ~
rao.o. t8{1¡¡¡.a todas las ft:lClJl\:.!ldlJ.5 dlS ~~Ulll"iOi t,;~nl,:o en llj r:eJa1,:.i,,"',
l/o a los bie.tl~5 (~Olll¡) p¡;lJ;a nF,l<;:'-'!I: toda clase de ge';;tiofles a fin
." •• _~.~""-"'- Gu<l.noO ,!;G tlD:l~~t(:r\o!() :J..i,m.J.l:~l:."" t;!i1 los t~es casos ante:;
m8ncion~dcs, las f~cultade~ de ~6G spoOcr~dos, s, ~or\sj,g"~rrin
lis 11mit~dion~s, b los pode~~ se~~n especialeG: ----------
--------- L.o8 (Ilol;21r·.l.IJR :1,1!8(~1:t 1':,:.1n t:i!stt:! art.í.culo Q.11 lo!; tC5tiw,
¡nooios de lDs pod~r8S (tU~ ol'~I·quaJ\I'. --~-----~-~--------~ _
l~$ o:~ Pl\UÚtl'! 'l'\!;S'rnl~NIO QU¡¡; m·:V1'l.1O PARA LJI, SOC;l;SDI\P l)J~NOHINJ\Dl\ "¡'l1\OUI 'o,·
NA:-J1 rNI~OI'H·jAC::ION y 'l'!::CNOT...OGl:A 1I.VJl.NZAI1A" r SOCIEDAD ANONIHA bc:. CAPI'fM... V!l.
RJ.1'Irn,E, A t"fN D8 OUt::: LE: 8IHVl\ P,\HA ACIH~rJl'j·.!\R su .E:XIS'l'E:lKlJ\, 'Lt:(J.l\l, y I?r:;:R
SOrU\J.,IDliJ). '" Vfo.. ¡¡~N OCllO Pl)J liS U'l' lLC$ l~SC¡~J:!j'AS 1)[: HODO ll'lI,)c:'L"l~ r..~tIJ~ y GON':;--:
'l'A I\08r-lAS (H~(~ AVI~O PttE.:il~r~'l\I\I)CJ A [,A (Wl e flvA I'GD~~AL DG jIACIJ::I>J1J/\ UUt,mno
));W'J. el..) UNi\ F'OcTA U'J'H" - f·lI,;;X.l.CQ~ DIS'l'lU'l'o l"l:VEll. J, A VEIN'l'E DI~ !.J1CH:':H··~
8tU: l.H~ hiH, NOv!:;Clt::N'l'OS OCllP:NTA y cUl\ntO. OCJi E. ----------- "". ~---
/;";1 /"/·~d" ;'"
~/ el"
!mscaHOPUBLICO m:
EL
., ..
l'",
3A:HlInD: ~h; ;;"J'i ~iL! 1'-' orcl!~n¡Hfo nl~l' i~l
TCI'C~I' p6,'~~r~ ~~I Al·t. 2/th~1 C\1d1 qü J:' ¡ :; r:a 1 d'., 1 f,l ¡: (~""
·'dCr¡1dl.~ll: 13:~5-a ,j,
c. JEF~'DE LA orltlllA f~DERAL oEHACIEHDA NO, 10 on p, f •
.... ' .,1-l9t<Jrio ¡.JI • •~".__.Q!.:!__. dc"1 o, 1'"0/ :;c¡i<1'J¿ll,i.li,~ cOIIIl:J dL~I)I~{:i 1¡,') 1¡¡"Ir" l'c(~1t)'jl'''',Iltllll'ic;;¡dolic!l 8l d('.I:.p.,l~hc> 30 t¡ dol (;dií'i(;il~ ~~.~" 1{\~5 1;1(\ 11'.'. IIt'illtl 1",) r GQ1(}~
,. ,l.
debido .¡,:tlltjpl'¡II;¡cnt~'J ¡:¡ ,lo d·ir,pll~:;;t.r) f!'11 81
perSO(1\1 lI\t)f'al CI.T)'Q~ dl.!lf.l!: dI:). ident:¡Ho:':.iJt.iól'l, tlihto cl~ l\.'itu l,:DIllD dó 10::': ~.~
cLorp,~'I1~~::'/ !I~ :cta-:iOí1¡:¡rl y t::~rl~\ti:l(1 en 101 r:oj.¡;a de::. 1¡:¡ r.~Cl·'ll\jr;l
p~no al prCGcntc~
A t ~ n t 8 m 8 n t G •
(
f
En México DistritD F~deJ.'al, a quince de octubrt: de dos mil UfIO¡ el ¡:;UlJcritO
Lícenciado JORGE SANCrU~ZI)H.UNED~notariQ número dento veíntiglete delDíst.rito Federal en ejercicio, certifico que la presente copia futo$h~tic.:a constante,: enllUeve foje.s útilesJ ocho pOI' ambos lado$ y la últ.ima POt uno solo de sus lados~
p¡'otegkla por ldtlegramas~ C01lcuerda :fiel y e~nctamentl!l C011 su origina.l respectivo,que ¡¡ la vistn lcvantandosc /:'\n el Regístro de cotejos nútm::ro TRES ,MILTRESCmNTOS CINCHEN"fA l a5ent~do en el libro de Cotejos JlÚmert' CINCOdel protocolo ¡:¡. cargo del SU5~::rít(.l notado, DOY FE. .r~~r ~_"~~"'"''''' '''
; ..
t"
i'
;.
.,',
¡;rH1ERC¡O". ~,;".~~--,--------~ FOLIO S/ZSBi'l"T..... y CINCO ¡\"TrI... SI!~1·ItNT A y ~RES w" ••~...f¡.+l4~~M,J.-, 1Q: t¡ O: 1J
, . .
,-'" "Hn [~ CI1J(JIJ(,l ¡Je,tvlbico, DjWll¡,~'F/!dl.'i':ll, :,\ ·.J~¡r!ti5h:t~ ¡J~ OL:llJlml: dGI uno d05 mil !fI!~1 ANTE MI,.,,, , _.~ _.'"'.,,,•..-,....~~""',,,',--:•.' .....,.~,_. ~~- •...•,... ":".'" ~', .. , ......,-,....~ .....~""·"',CT<~.w"':;.~ ""'"'~"'""I\ •"'~\I",.", ',,"'J.,,\. .,.
·,~~j¡;r.n¡;illdo ,JOHGlt Sf\NCHJ.t7... JIIWN1!~t)l¡., tillllilr i:le In llolllr[n p~~bl{CCl 11\lrncl'c t.í!!!nltl \I(Jírlli~lil!h~ cl¿l" "".".,'.,,".'-",' l'-""~"";" '."'." :~:'I . ," ...•. " .. ,., ',,~. ~" ..." .,,1.\ '_'," . ,," .• ,
Distrito Fr.(fl).!'lll ~·.ll cjlitdtio, hitgo CDn5t¡¡r~1 ror.mn. OHNRnAL'PARA f'LElTOS Y.COBRANZ¡\S y
'Ae'lUS l)E ADMTNISTRAC10'hl, que ('!()rg~ J,I sr)d~tl~d d=I1rJIJ1;~I~'~El '''l\t!AQllfNAS1·~'FORMACION. .'.'", "'~"'~,~r'~~'¡:T~<;"""'.
y 'f)!Cf'i01..rOGrA AVANZA.Dt~", socnmAll ~N()l'áMf: p~ f:~!tI~J'~rYAJÚ~llL~;~'r:~p~~·5~n)ij~~l~
Crl·C5111 i\~I;ll')üt' ·C,I seiklr 1\1¡~NlmL ~O,~~~,AL~7J'::;~:~'~,;~~~·'-~.n·,~IIl:\lI';'I¡:II','.r(h:~ p"r~5id!\¡II\l d~~~¡;¡:~~~·~·';,j;:"· ..;"...,..Adl~ini5Imdórl' de' la mism~""·'~;:lj~~~:,'~~jt,;' ';;~;~~:;:.~·:·~;~";~'~.~'J~J~lli~I~~~A~l~~.(~A~'n; lm
. ,¡ • ' ,_............~ '" ,., '., ,
H ~C':'0f:l: ,~.~,~~.!~ ..:~t!m~r(ñ~r.}~~Tf:..~ftl}.~~~,:~!\\(~¡i.!9.!rr.i.~~,~, l:on JiJ~ siuuicll!I:S: --,-.---~---~----'.
!":'.'l. ~R~TESTA -P¡:¡; ["'lW," J)CClm'll (;1 ~mi1P;l~·~~i(:El!r.:.haj(J protc.!3tn d~ Jc~ir· \,c;fi,\ncJ, llpllfGihido ~lt..<·r~)~'¡,r.nñ~
en qlll! h\tlHl'~11 (1\lhme!> d~¡;lllr~n ri1l.!iilm~r,le ~nll: 'Notllrio, llfl I(j-.~ lefmhlQ~ alll í!j11e.~lJ~ ¡:¡~111O ¡Jo~ IhlCc;:ióll
'~kl~l:: wm¡mo· I.k rll Le,j' úc] Nol¡¡¡'jadü y ilC!1 :\('tl¡;u)¡¡ Ir~r.\;¡\~¡\lllS oncn del Códi~o PlJ.Jlill llrnhtl~ r~nl r.l" . , " ,
O¡¡;tri¡o Fttdernl, tltl l(I!;lIJ'm';iM~ 1;:l)1t~¡lJl1iull!:-: (!r¡ r.1 prcscrH~ inslrulll~tl!O. ~",":,"!:"",~~~~~~.~ •." ,
I'!> rR1MEnA.~ '.'Por 'e!iit: <lelo ¡n' ;'íJdddlld (IcllmniflOcJll' "MAQUINAS,
-rgCNOLOCIA /i.VANZADAlI, SOCIEDt\D ANONtl\iA.. 6.lf:.l;All rt'AJ, YAnlADl...l!.¡ rllpr
l:(JrIlO )¡b t'lucJa(,!o IHr.ll()~ OTt1l<.,(jA, ~:I'l f¡fVll~ d~ I¡¡~ 'sl:,norcs [l.ADJi:,~ GABRIEL SANTl.{~LÁ ,ZARATl!:. , , ' ,;'1., , ~~'''''''''''' ,,' , ~,-~,
. ~ lmeFoR EX~'l'~0U:!, )~V1N1':"AI'tt!-I..:L1.[tLQ.RJ~~¡¡rIl. ': guc...J2. ~il!r~¡{()fl Clfl f¡)~~:~ C(}ltjUfllj¡ (1
l'
., ,Icl¡\lls~l!l c~p'ct¡nf ell ú,~ (lÍl'll'Ihl(l~ ,dQ ,1(1s' t!t):J' prl~ct~,lI: P4rillrci~ 'd~1 :lln~-Y10;~~~'1,nn Ql:Jlnrenl{ls ,I::Tot:.
I . ' ,'." '.,' • ," . "
~ll;~m; ~ p~l 'nrtlculo d~s ·mil quinil,!!HI)¡¡" piM6IÚ~",y ::;I~.ie 'tI~I'c:MlglJ :ClvJl p~rn, ,el Jjjstr!tc l"t:d''''''"'-~" ' ." .. ". ' ", " " .
COITl!lnt\!lO!ll!ll los ll,~IOlOíl~ el! lo. Rep¡Jbll¡;~, •.-~':"";--'----_':"~-_~ ---' _
= = [,(IS atJilder:;\do~ po9d.n n:prt:!iG'II¡¡~ tl In pnrta pocl~rdml!¡; rll\lo tl)rJ,ll el:lSl:l al! Jllllf,j['idnd¡::\ ~¡vne!l,
mi!iIBms, !lS.tll!lll.(l~ o fi;!u~rllll;~, jUl1lPlS lot:l1les "j r\l~lej""',jl.cs, di; f'::oncll!lleión y Arbilrnjc, ·lInte P¡¡rticlll~:rc..~!. , - . .
',!;o'c:icclad~$ bcorpOmdOJli!!> 1:1;rl !od¡l.~ ra~ (llcultnQ(!S 'dI:: u~ ,)tJt)~'t;!r;¡.clo g,(~t1er¡'Jl. p\.jd¡~rlt.h) pedIr IimpllrG y, . '.,
'; ~1~~1~I¡r~c dr. ,¡jI il nombre dt,\ Jil ¡¡¡¡['le podcruilrytc, prb·~lltnr t'JU~I'IlJ!;1f, y 1l.i::,lI:O:;Il:;I~II~,~ p{l,~l::¡l.t1~ y dl:.!l':!(¡l'S~ (1(1
P~~lmi ~ 1
)
"',
':.,:,"
/";1)\1'~~~I]
",,,*; ;/:'-~'~'•. ""'r' ..~Il
11l~1[l4!J
~~:~,.~~;~~:¡;-, );¡S W1C lt:: ;c;m PC(cst¡¡livJ5, ¡:,jr.:ClJtlll" lOt!il dalle de ;l(:lü~ di~ "dm¡nis¡r'¡¡;.ión, PlUl:; ~~I Jlr~I~~nl/!. ¡h.ld~r p'l1"il In,,;
"~ ' ;¡(;~(15 ('W~ 1:;; ':;:OIl!C.ri¡JO, ¡lC,1 d~I1¡~ lilld~\I(:i¡'¡1l ~ll~,~m:L .. , '"''''.".'''"~~_.~'.'''••~'.~~'"''"~~~.. .. "'''"'''''_.. __
p.1r'[\ qUll [:01l\[')fIHI",t-(1:1Il ¡~rl 11Qml.:uc y ref}l"l~:;L:n!;\I;i('il"l d¡~ la St'li:.i~~JMI pI'Hj~I'J~mc. ~l1(C led,"):; ~'1l1lltll,'I~
'.dt:["!~n.c1cr1c!<I:~ O I:l1tidiltlcs piJr;1~~5¡;\I"!IO~\ d,~ 1;1 '¡l.hll¡\'Ii~ll"lJciól1 puí:llic¡J, lt:UCrol) Q c~I;¡l<lIJ (1 aMI!. n~)t¡¡;\llilr(!~ y
cl:lrJ1tJr~ci(l!lc!i, ya !iCi1n pl¡l'¡li\;;1.S (1 pr¡·v;ld~¡,~. l,:1'I1'(! lit:ilnción publicil mcnc¡!]l1<Jd~¡ ptll.llilllUO firmur 1J (lll)(l\ar
mil5 *"l lillll\¡ll!vu. (1~I1¡jr;111 hl~ !liW~i¡:¡l\lll~ f;:¡cIlHadcr.; iI).- OlUrJ311!" JI firmar ¡ns (Jf{~l1l1~'y l:~lr!:l~: tJ¡;: grm.lnti:\:
b).· l'll¡1itirljU J..:1l lo¡Jü~ los <I¡;;(o~ ¡JI: olr(:c:¡Bli~!lto, de !1rcrl\m~ d~ (Il'~!'tl)~.·de fillliJ ','f f¡'nnlJ¡' lll:; ;I¡:I;I:;
" ••_~'M
rl:r~oll:l IIloral C"pllZ. __~M""~~__~_'"'~""~"'"N'~~_~"""""""'~.~~__~~_"~~.~-.,~"---_...
'oh
.~- .._-.,,"-~
r
:'~"':';""-,~,.,M~'''''-'''''-'-~,!,"''7"_~'"':''''''''~'''~''••''''''''''~~ , MI""""""~~_~ .~---~ ------"" ••".----~"
MANUEL GelNZALE:? 1\¡~lrÑA.- r;¡rlTI~dlJ_. JORGE: 'r-;,\NCHgZ rjRUJ·.jI~f)A,- Fi¡'lrUIUO,- ser..u;1 OHAUTOI'UlAR,,",,,,,"~,-",--,-_' _
.•..'-"..._~,~-:r, "A lrl'l'cU f.,Q '~,5S<l.~ J!n \(teJos 105 floder~s gt:ll\tlt"<flJs pilrll. pldl{l~ y 't:el.;tll!11;¡~ LJllst,¡lr¡] que..se digo qlJ(¡ ~E
ClWrg;1 ¡:on todll~) JJI~: ¡¡l~:,ll!l;I(j"t";S glmr.:mlcs y l:l~ ~$pcc;i,~h;,5 ,qu~ fl.lqU!eI't!11 ¡:¡~I,J~tJI<.t ~~s['Je(:.iil! con[orm~ ;¡ Int(:~i, ['Jllrll que Sil cnlitl'l(iill\, í;l.lnll.:rido~ !,:ln limimi:l¡\ll ;1¡~.\\JII¡l. ----------. •• '" '''.".,..'""''' •.,-----------.•----
"'" J~n 1(,1' Ilo<!r.r~g gellt:::rll!c~ r:1l'11 ~iI,h\dlilsll"ill" biell~s. l:iJI:;!ndl l.!~f¡n::;~lI" ll\'~ r,(t tlj\11 CQI~ r..~c! l..:'lrl'\¡:U,:I· ¡Ji!r:i qH¡~
I~l iljlodc.r·'ld(J h)l1$,l IlJd;) ~lil5r; de 1::II~lIll.ld~!; <ld111i1¡is~r¡llj'I¡15. ------.,"'.',. . ,---.. -- .. --------.---..---------,~_~_._
'", Ell ((l~ pOJCI'I!S ll.cr\~r;¡jl:~, plJW ~~j<:rr.·lI'f :Jeto!; de UDllllllil). bilslani q¡¡c;.!jl:: dt!f¡ ~':(m ~~r;: ~;.,r;ir.:!Gr ¡Jilril que, ~l¡jl)od~l.,,,¡do tr':l1g.\ todil5 las nlúilllrj{;(!~ ~Ic um'.i1o, Imito en lQ l'ldíll.lv¡) 11 ro~ Ilil:llcS, COlno Pfll'il h<lf~r [('!dl! t]¡l.!iccJr.: gc~!iol1C:;:'. \l nl¡ ('f(·.IJi:'.rr:J)d~r)D5.:""_~"••~~••"..v_"·.~_..... • ,.~, .... ,~
~" ~l!ilmID iitl '~lnJ.~,¡~:9J'l .1 lInil,'lr. ell Io:~ If(!~ C.,~5{l!,1 lJl1ll~;.l nI(:lll;ilJ1¡'Jd()~, l:l~, 1i1l:11ll¡lI.l(!.~ d~ II)~ "lp(ll!l;rilC,l{!S, SI:COllgl:Wi1r¡i¡¡ liJ51!J;UfI'3.dt'1/lt§, ~j,I!1~ podtrl:s SC,rllrll:pn~d:lJt!,,~ .•'~u_.....~ v"'"~,.~.~,_~~""~
l:'7 LtI~~~~~~I'¡~r~¡~I~ c!llt= Ilrt(~J~¡6 1::/1 h'i~.¡C!i!illlDn¡O!i dtl h,l.!i JlI~tl~r.~:.~u.~ ~¡.!1~1l:l11~11 .... n _
ES Pt'l..HYlfu-L TEST1Ml::lt>flQfl4;'Ot'\'Ir:'ULSAOO DE. SU MATttll \" APENDIC¡¡ l\f;.SPB:C1"IVOS, UL
CtJ/d/'SE lt:Xt¡l¡jg~' I~A'f/.,4"'1JSQ 'DI.! ~OS'S~BbllliS ni\.n,I~,~':(h\DRU~l~ }SAr'rl,·u..f~,AN'<(¡A.n:krI.::" y·lmérowft.I'I\AIN (¡¡;¡fÍ't"A~AfiTI¡NOIHa¡¡i~'qLl!\NTaAI'¡jpm\ADotVA r,~:ONCl' FOJ.ASUTlcllS'¡)gBIDAM¡;:ffTIJ .COTeJADAk, COIÜl'"aIDASi' ."I\\OTEdIDAS l'Ort KIN~aRAMAS; DG
. ,/L:.')..~, Cl.1AL"l:S· CdRRE~PO~'DEN NUlWrr 1~{!)1AS UTILmS Ii. C01'IAS Rrrtti'tWAS A. 6"""WP'CI;JM~N'ros,, «ON I~[)$ ,Q,UH: el. s.~A9~ MI\N~,ttlf'" ~O~Z(-l~t::"'l,: A~t!ÑA AC,RliOI"rI\ 'lA,, :P"RSONAl..lr¡Acl SaN LA· qUE COiilMIUlCq" b\ CLlALSE, AGREGA. AL. rIlE'Sf,NTE
"TSSrIMONIO ,l'PAllA ¡,',iRMA¡¡; .eARTr, pe" MIS~IO_~ •. M6KIC0, nliSTRno PB08RAL,. A. ,yal\~'rIl"UEVJt 1'i¡1,DC1Üs.RE¡)¡". "ÑoD.ds MI" l'Iir,S,.'·E$Tr¡.'I'ESTIMDNIO.CORRI¡SPONi)1! A~A':ESC¡¡;¡TUItA"'NtlM¡mO OCJIENT,' l' 'TItES "ur. t;lf,ij1'O \'¡¡IN1'I~tmvE ol'.ORGAP"ANTE I...A fE DEL un:NCIAOO Jot:\.OJ! SANC¡'¡r.Z PltúN¡¿PA NOTARlO NUM~RO CIEN1'Ovr:S1NiISIETE r,J~L l)rSTJ'UTO FT::J)¡:;;ltAI",. no\' F~, .~._~. ."'"'!~'.
)I~t¡~'~' (."IU.~1
~n!rf';=o 1'l:ITII(~
~¡ J~ Jl~~I'J(~,'~
l' uf t::~!rlH'I';
I'IL (Io;m<lilt111Ol\1
INSCRITO EN LA Om,CCION GENERAL O"t
REGISTBO PUB\.iCO DE COMtllClO
EN n, ¡.o~IO ME[l(AN'f!~ NIJME!l.(l ~f:l..".m."~
D'RECo"HO" $" .;¡z::t::--o--o'o"'oo'('o"N qv11~o<' ?NIpmA.;~,¡¿~f__'C-e:fECHA: ..1;25 ,"~~L.l 0";3
EN MEXIc:O, D.F., A../L¡)E~~O~.l, "..:14'nf.<:,iSTRADOH UC, j, SILVIA VIDA15 Ní:C;Rf;.Tt.
""¡'.'
~~~¡U;FL }~,e¡;'l,;l':,¡"
/
! I
¡':~~...,
',,'~ ................
)
'.'
~,~~ _._- --' "" -"~--~~~"., ....._- ..... _.,~ ,."-,, ~ ~---~ ....._-- ~-----~, ""~, -~~~~--- ,-,~, "" -_.~~.:.
"--~ - •.• _--_.' .,••~~ - - ~....,~ -~-_ ~-- ~ .," .,"~' ~-- ~-~ '7"- ~ ~~~ _~".~~ ~ ....--- ~ _.w~~- ._- ~~. ~~.:..~ ':'"- ~ ~~"'7--.~-~~-- ~~~ .. '7';"~~-~~.",,~ •• ~~ -~~ ~,~ - ~ ....~ ~--~. ,~~ ~ ~..: ..:......:;....~-~- ~~
y me pre8an~an ~n Uh~ foja el psrmíBo con~edido ~ara ~l.~c.s~n
te Obji.~¡¡HHTlienl:'o por .lill Si3creta;l;"¿a de .nl!!J.'ac~i(irl~s r.;Kl,:~r.;l,o.t'el:7l~~~
cuyo dccume~to ~gre90 ~l Ap~ndice de esbe proto~olo, con el nd_
~ero d~ ~~ta act~ y la ~futr~ "A II , y se trBnscrlb~ al fin~l delpt'esc.n te ,irl:li tr\..llI14/l,n tú. ....:~_~~¿.~...:·~~__~~.~ __ ~"-; ...._'_~~~~~.~~"M~ ~_~'n __ ~
~---:,~'--....,-~ .E'tl 'Uz;¡o del' pe'riti'i8ó qu~ t'~1 ,cl,óhl,merd::.o ,c:(]n:ti~n€l lne- 'I'J)X'".$::oni!t$. e'nu"lú~i~d,~'$ ~:( ~r~·t1c1..~lJ' ~'orrJ,.rAN ,~ ~'O!~;STT1u·{f.;}J :POR ME!6ij oki¡P¡,..€.. S.E.N7'E.. 1..N.'...Si,nYfIENT.. 'ODJ'"\ .0.: ói:'.!."D.".1) IINONUI.".. ,b.E.' C."~ !·l'.. ,J\LJ\L...ffi..'.'liI:1íÍ~,¡;.' ."QUg ¡¡,t REGIR" ~on'LOS I¡IC,l["E.Nj\ES '7-~-~~.,;;",;"-:----,"-~7-'-~~"
~:';__~"_~7'_---~7"c-----~ ii " AT U'Tos_~':"-------""'-~~---~---d '--~_':7_--ÓllNCHnNl\dúJN: oaqETo, t]OMT,q,¡;¡¡r, .DUllI\CldN ----.-,•. "-,'
,,:~~';"':'-~¡, ··~'~,~,~.r;H~'f9' .p,r'~n.l,~i~.,~~ 'lf','~':.~'ocie'(ffld" s~: del1omi:,na:~·,~·'~,~--~-','-.------.i M.~8HiNI\S, '~H.,~C1RHI\c::LpN ·1¡';'t'~CN0I'.ti"·~~ 'l\ll)\N~MlA' ,"~;"_~7_":::."
. ". ~ ....~_~"..~~.~":'::-~~'~~'~.""~""':_.''''~~~m~~""",,~~':'~~\~~.·lel ;'9~~. ..S.t'~ sl;i!guida. o~ ~
la.s .pf.l'¡a~n:C1.s· S.OCIEDAD !\H~)h¡tMlI I)F':: CM~,¡tr,tiL V.lI.I~.IAI;l~I¡;,·,q. ~~ .1a,.l:I,b¡:~~
, ~/t~"~ut ~ ~ &.. ; ~.:'~;t'~:.~,;,r...'),:'•.~',~.:)? F; ,2:~:.~':.<~·:~·7..i~";:.~,,~·:,~¡~~;j~~~ ~~~:;w.~,~",~. ~,~ ~~~r-,","~ --:"'~:.... -~:~~ ;~~~';"" ,~L.' !;'í"¿l:lJ~':'S',":9U.·r:~(J :::'-~~;.";~~.' obj'~to dEr::~ el', so~iedad ~l1}r~;· ~""
.. 'La :'~omp~~ 'r::,:'v~l'll~/r~ ·:.'~~7ri ~:'i.~fl:" :,~¿;~ris·ign:ac"i (¡,~:', \. dis tr'.~blJc.tón, . im- u•
.~. h)Dl'.t¡;¡G'ió'n·¡' ·e.~{pqt'!:'i3ci61'1 Y' en· g@n:r~l el '¡¡¡j8tciL::L~' d~r 'C'.o~e:rcio
.• '~'81'1" t::'orli51'~/Sl1S·... :fo;~.rnr.'l·.a,:·· con '.tqd,;¡;'··¡:;:;-:li;'l,,!'lel de mus~,,¡'le~ l 'i'lP~rB.,l:;o·.Ei F. sgui
·b~s' ";,·::mC\I;~r'fa·:t~g'·d~' o...r'icina: "enunCi'a.tiVM' y nú,Xim,i'!:~t:i"i/~'~E:ln..:.: .
. t:'t;! $~~ ~ll3nc:lon$.\1 ~gu:l;po.:-r;i'cl~' rot~C:;Jp1adO, COU1pLll:adoF~s. en t;(~d~~'SI..lS V.t-1;0581.,t:aciotl.es· Y" c.{::q?,;!:lC'ic.1~des. máqlJ.i..nas dE! $$Cr~blr,
.' . .' .".!
.,,;',. '·0' .,..'.
.'':i:::,;¡¡.j;,
;!3, .r l: 1 r.:c u los el' e p a p !? "1 e ¡; ,í. .?, f,ll."1;,fcu"
Los ¡~e e5cr1tori~¡ ejec~l:ar toda cl8S0 ~~ ~~tús (le licito ~
CQ~0(cio, pudi~ndQ cONlprar, vend9r, inlpo~~er y ~KPO~t81; toda~, .c::::.'l.7lS~ de< tlrtfc,ulú::O'y m2rcc1.de~1;aSi la P.t'8st~\~.i(5n .~'h:~ $~l;v,icios-
r~ofe5iDnaie5 de a~e50~ra:en los G~mrós.~e .~~ adnILn,i9~~aci6n~
y orgdni~aci6~ de ~nlr~~saSI ~~lacione~ ind~sl:riale~t contabi
~ .i.dat~1 . :tn9'cm~eI;"·í<'J .i,m!\...I:;;:trial ~ r:ils.t~ma5 .'d~, :l.. nf:q,r.mac).ótl, irlves-"
tlu~ci6n de operacion$s y delni5.~imi,l~x~s ~ tq~~ tl~ge d~ ne
f1()Gi<.!J.C':lot'I¡~~;,y ('¡;'I!PL~~,j\S; 1¡::¡ [oc!r1ula.c:.:i-ón JI ~~,~)it:;';p5n O(~ loC!d. (:la··
5~ de m~11Ualé$,' lib~os a 'in~tructivoE y la Gom~~c1,a} j.~a~:i6tl-
dé lo:=. mi.sf110!,;;. a l::1:avfi~_' d~ su ve'nt~ o ':";I,It;-J.¡,;:ripc.!.6J'1l 1.f:I C)l.-g,')nl-
zacii5n f promoci6n ~ j.mpartici6n de CUI~~ú5 y seminarios a ~D-
da cl~~e de 8mrr~~~s, ne90ciacione~ Y pe~sona~: la 'adgui5i--
ci6n y arganizaci6n. asf como.el ~rr8ndar~ientQ y sul)arrendB-
m~.ento de los ~ian08 ~ueb10~ e J.nmuelJ1Qs gue 'Ge r~q;)1,~~a)) pa~
ra el de8a~rQllo d~ Jos finas sotl~les y todo cUDn~o 5a~ ana
xo y coneXO cOI'·dicllcis Fam6s: - nd8mjS poóri ~elel~rar ~odos-
los ~ólltr~tos y ejecut~t todos los actos civiJ~s·y ~e~cRll~,i-
les relacionados, neGeea,~;ld~ ó convenient~s' para ~l des~rro~~
llQ de Su objeto.----------~---------~---~----·---------------
._--~._-~-------------~-------~--_.._----------_.~-------~--------____ M ~_----~----~----.------------------- _
--~-~----- A~t!culo T~teetc. - El domicilio de la socIedad 5~t§L)"I CIODi'\D PE lJ!t:~~.rCO¡ DI5'l'Hrl\O r-·Er)'r::n1l,IJ,---~w,,"'~,-,.~---~-~-~~~--~~"~
[.1(:['"0 podL"Ji (;,~:;~~a1.1,1:~~cel.· stll::ut."::ii',l,les, 1:l.i;lC:1iC,~;;¡S, or:ic;::i,I1~::; 1:] ·r.epresl)!.l:~
t~cionms en cu~lq~¡iRr otro lugat o lua~res de l~ RepJblica o -
J~l dxtr~njetQ y pbctat domieilio5 convenci9n~18? sln que por ~
ello :llc r:nt.iencl<'l (~[l,u~b:i..~Qo 81 domicilio social .. ~~ ~u.","~,.~~ __ ~ __
•• ~''"'~~'~~~- J\l'I:.ícu.l.o CUtlCl.:~', - t..iJ. d\ll:~\ción dI!! 11:1 50clé(1i;lO .seL'á r.:le
NOVI;;Wl'A '{ lllJEVE:
~ ... ".~.~.~ - ,~ ~ _ ~.~ - --- -_ ~-C1\~"' I I¡'AL SOCI ru;"". '".,",.,. ~- ~-~, '~'''·m· - .-,~ -- -,,~~-
_ ~~;" ~ _~ _ ~ ~~ ~~.•. ~,,_;.. ----ACC ION:r~~~-'-.'~',,,~ - -.__.__ ~~ ~m"~'''·----- m. - - ••
'~'~'N~_~~_J' r)~,'\:f.culD Ol,into. ~ l~l c.',;'r,1.i\~..:¡l OH la s(.'lt:::ll1~o.ad E:~ ---, "".".
VMIAB'LE, fijándos. \In JoIINIHO d. N (J 8 V ¡; H ¡ L t, O N " 6
-~~,~.~'~'"~ - -~~.~~- -- -----~,,~(1t~ l:l E:S05 MON E:P,A. NAC l: nN AL. í n b~g ,L- tlrne n te'··
_';i\,\Ect",H.p y [J¡~~l!l.do. - 'r~lnto el c<!J.pil'.aJ 'lI1.l.nll11o como eJ., Vij\.I":~.abl.1: -
". .J ...
',' I'.":,,~-:\ ,/, ·":·:::n:,,,:,f¡·{;~;-.~~ ..:.~~~.~·,~J~,l;~.~.i\ ,l;el?,j'~'7'~~'I,~?~;~~i~~r)~O\'), ,A1-~./_t;lf1 ~~ Nortr!Ü\'J'tv1\5 con 'J~ l. or. nomin~.l ~
_,:;~~¡;F~ .u~'j<l: ,:';",.JI~"f:Ti;:,f~:~:\~);:':~~)·tifao.~ c"l:lcia. 'l.lrHq ,i:!l ¿'~lp'j_~,;:¡l Ioll\X1.HO set'ú ~.,.~
::l;~~:~iÚj¡i\r.l{~:):~',il.8:;1~:~'¡~;:~"é~~~·~~~ lo,i1~.i,'~1;ll~~ ,~e~" l,\;! i!\,óc!oC1¡:¡¿¡ podt'á Sl'1J: ;;¡\Jm~¡,¡~" ;; t:a.l;ú.J ,c,;, i::li~13.'IlI:Ú\,;:ri'i;J.: t/;~i{.,l,r!.".'f··';'" fT.'.lno.s: ~m...to (~UC!i: {.L[.5,ponc:n l.o~ A¡;-tí~L¡J..qS-.. . ',' ". '. ,"', ',\? ",,-I;'~~I;:':"/j ~=:ir" /1;' !' " '. ' "
.: :cl,l;!:;I. d/:;l.(:ll,[j....,.i.en~l:::7? ~ ....j ..tt..:t&'dr:¡;~.'.~· .. '¡;lO¡Sl;:.il5!:.ni:.o." ..v..GlJ..f.".,.t:.iul".o de la rAfY General-....<, '¡'t~ ¡11·,.1~~yJ,.-' ,. " " , . " , .Ii:l~: s·I;Jt:~:~'cl'~dl)le·':I.iit.~cin}i~.t'~I.;I,:i p,,1.~0\(:L.b ~(j,u.l~rt:lo ,de 1. f.l. AJ~a.!l\ble~: (;en,e~""
¡ " ,
r:.:il de l\cc.ion,i.sl~;:I.s. ~ El CC::lpil:a.¡ H!ni:mo rJ,e l~ stjcied ..,d ~litl tJer.!.
cl\ó 2 t~~iro a$tbr~ repres.nt~do po~ NUEvE MIL .-------~-------
~""', .• --.-.. ,,---- ALCIONES ds 1.:1. Serie 'IA" I Y ,j,~ pQJ.:'"tlt c[.lr.:r.'¡,~~polld;j.,fJf'l""
te ~l C~pj.t~l V~¡:iable ill~egr~~5 l~s Acciones de.la Serie 110" _
GIl ~del~nee, corxespond¡~~do Ull~ letra ~ encla eMisión. - La so-
ci~d~d ~eb~J:~ 11~v8r el libro de r@gi~~r9 0e Mccioh.lstas ~ ~ue-
Sf,; ):L~¡;lE!rc.~ I\d l\l':'l,',f.¡~\l.lC1 r.::.:í.entr.'l vr~.tl1t:loch(J ch.~ la f¡@y GliJrJ~l,",l.l dI} ~
.!JOCil~d~dla~; r.jercal'}tiles en e;.1. qU(! ,I';ll';'! aI1(Jt;.~Il:'(1 81 narnJn~~" n <Icionct¡" /.Vlid~d Y dOlllicj,lio d~ c~da e~ciQnista, él ndmer¿ de accione~ quei
,le Pl:I:f: b~n.:l"7.c;l1n I2xpl:C;!sanr.]o ;::l~.s t;"_i;lJ..'ac..:~~l:."Ú;!;.t~:"Js y 01 impor.t:~ de -,
ll';\S exhil..;,j.<;.i.on!~~s qUE: se erect:ú~1'I y ll)l..!ii 1:;-t:;'¡I"I,t::m:l,~,j,Q!~ea qu'e '!os ~~.-
realJce¡l d8 dlcl'l~s ~cciOnas. ~ ~, ru.
~~'-",'~~-....,~ Ar líC:Ulo SeX'(~o. ~ l,f.lS aCCil'lne:;; GOllfü'!J:'f;i:n i;:I ~4ll~ '"'~ __ ~~
l:.enecJon~:.; 1qu~l.l,r~!..~ derecho,:Y1 y los tí tvltJl;¡ qu@: ~~_,_~~~;." .....~'".~~" __ ~"~
lar:; <lml?,on~rl $cT.'.:in Q}>:¡J~d.i,clo.s .Y ,f. .:i.rmado:::J Yf.i SE!~ por >:!l, AC\,m1nisM' .... '"
t:radot'. U1"lit~CI clp- la sl:,~c,l.edarl o bien por fc~J. E'l"@sidsfl tE! {~ por ~"~.~W"
(;} I;,J,"O m:l embro cJ~~:,l Có.n.sej,o.. :~i'e :Admi.n,f's,::t=.·i,i\i~I~;ll1 .:~n ,51.1"5" );·~Jp~·c;.}::i~,o.~ ~''.' /jCliWt~l';: C~Ll!l (:G!ndrán lo's !':Ii!;,qqllÜtos ¡;t'.',qu:'~: ::il~ t'e1.:ieF,G: ,',i:l.L)\'t-t¡1'\.:ul,o -
c. .Len lo VI':! ,jo n t ,ix::,'j, n.~ó.·..de. 1'.l'I' I,...0..Y.., a,e. ri.iH~:¡¡d.··, "dEl.. 54..C.'".'Jt!d...•...d~~.'lé."p....,"'..•ann.:ti.'.les ~y La r':J.~U$IJl,]1 :r~,li:!.;t;..tvn, <:1 lo:s e)tl;,t":anj'e·l;:.oEí"que f.~,~L{lJl-el,,.~:r.#~~
ticl.l lD ~'¡~.P l~ ,ilTl.o l:lr.l!... e'fS.t.'.'.'';' ,r:;$.,. tB,tll..'~.~S.' .-. LO.s .. ,~'~.ttJJtfJ.' .... t."p~r.s n.".~.~~.'.1,~~.Vos c.1~ lf.i~ :3IC~iOhG'Js: cleb~.t"an t:Il~,~d<:lJ:;-· 'f:xpedido¡;¡ d.el,t;J;"Q d a..no ""
a par-U.l: cJ~ J. ... 'r(l;(J.h~ ~,;' ~8.sl:',a ,l:!S~::.l1~ut'~., podr{1,n amp,i', .1,- qn"a" t: .... 'más I:'lCC,1.<::H1e::i y 11'4v.i;ll"'a\1',: ~dhe'i¡'ldDI;i CU.~Qfl~,lil nomina,I;.:Y(r,os 1?~I¡"i\,. ~,¡. ""'cobr.'o ~le divJ,dü.IHÜH:'; ~,nt1'l!! tanto, Se E!xpedix·áh 'r)e.r.tifit::a;l('J~ -~~'P.l:"r..'lVh'ionalef.! de acc,i,íJ1"llSl,s q\~t;.l ,!:;",~"án '~¡'CJminat;.iv-o~. cont;t¡:ncJi-lin ~-~
]~:OB r,d.mllel~l· 1,·~~[;ll.1J,~il,~CJI5 y Ge:l~án f:i.r/Tl,f,\t,l,g:;; \olor tc~ 'm;l!..tlnos :[:I,mc.i;f,ltHI ....
·c iClS qLl e .,lo:;; t:.(üll,o$ O~~ ,tl1i b va,s:. -~--~......~~~-~------~:...~-~~.~-~,,~"~
~..~'n'.. _~'~__ D¡5~OSrCIOt~8.:; nn;·I,JlI,'¡II'VJ\~~'A.-, ;~OS ~X~IR}\WJf.RO_S ~.~~.::~~~~ ....~~
~'"'~."""--~- .... AJ;l;.,Í.(,:ulcJ Sép\~.i.fT\O. i<l'aq.¡;:¡ e~(tr¿rtjd:t",?!, qüe tH'l ~l. ar.::to ~
de ]~ conet~,Lu~i61' Q 8rl ~llalqlli~r tiempo \llt~~iorr adquiera U"~
ioter6s O participaci6n scc~al en l~ soci~~ad Ss conBid~rar'
por e~e simplm hecllO con~ mexicano respecto de uno,Y ,otra¡ y se
"',.,
. \,:
. ,... ,.- ,_'o
I:'~lll:l~nd..:!l"ll IHI¡~,Convi.0r1\~·t.:!n nÜ;,.inVl)Cñ.J: J,'::I fH"Clt¡;;Gci.flll c.lL~ su (JoblcL
1\(;), bo"\j(' l::l. p~n~\,t.I~f1 ca:..;(¡ c10 t41,ti:~r.· ZI SU Gn!lV8Iii.n, (.Iü r81'dúr ~·.l
dicho jn~.~~rés l~ p,-.n.-tlGIrJ¡:l(;.i.óll l'::!f\ benl?:fl~.l.O d(~ l;,:¡ l<J;lc.l.ón H~¡.;icQ-na, ------- ~ __ ,. w_~ ~ ~ ~~ ~ _
.--'--:----"" f\1~t{r::Ul(.l "~¡CI:.;IVO" ~ n~ i:H.:::uer-do CCJI'l Ir:) (J\H:! \J$¡tai:l1(l;ce. ~,~
la I.oy pRra llrom~~a~, ~a Jnv~rG16n ¡·\Bxi,cana y neg~lar 1~ tllver--
~il5n EKtr~njc~a"S0 obsetv~~á Jo· siguiente: ----------------- _
--"-~".'.. ~-- 1 __" In c~¡pital d(:!b<2'rá er:;li\C su¡¡¡crll",a p(n~ Illé~<,i,c~'".¡l"\o.s -.,"
o PUL" t":!./;,(:r'ilnjl:.~-rO:5 "r'e~;·i,d(~JlL(!'. .::'l ¡;~n c,l t'1~,\i~: C¡)l('CI .\nmigr-ado.s c:!rl un
mrr~¡mD du] clncuenl:<l '/ unO por Cit:!íito y 81 cua1."C:!l1ta \/ rlll(~VO por
cicnU:,1 1:~~5t[1¡'d:~':! llm:Jr:¿ SQr.' ¿1c!tpL:irü!(l pt'1J:' pf-!l"~'l~f\rl~; ti.sl.ca,s o mC1r~
l';~l i' r1QI" ur1i,t.lC'ldQ~ m·(:t)nL1¡1)1(~:.:J~ c>;~'r¡Jn.:iúr~Hj ~I pI.)/.' ~~Qc..-i8d<:mQs nle-'","
~jC~¡IQ9 ,{!n l~s qua IJa~ticiro In~yorill~rlnm~nt8 úl c8pit~1 e~t(an
:Jr~ro, .!::Ii.GI'nl,ll·t:~ tlll~,l /lO tel\¡Jun [.lor (~\J~ll.qj,Jil::!r l..f.t\l~O l~ t<\(;tI'I L.:.<"!Icl d~
d~"to.r·tll¡n~~r' (,~l ,lIl~I,,¡(::!jO dt~ 1;,,\ _~:ociC'd~ld. --~~--~,~,,----.-----.,'''',-,~--~-~~
~~----,),¡ __ I.• .tI p¡:¡r\:,l(:~j,p;¡c'i\SI'\ d,::! la lr;v8[",t.':,tón ~;}{tr~Jt\.il:![,i:'1 en los "~"
f.lt'J<LnoB OC1l mll11iqj,.$tl:~l(~.I.'_11\ (JI~ 1 c'il "'1?c¡t.:,,(l,;¡d liD P("lc!l:án !iJ'x,-:(:!(lc,:r d~ :
.!;il¡ p.ll:'l.'icipiH:;ión c!r'l l:,~.l (;''lpili11. ~ l':"n CI).7~n I;'()llt¡."(l,~-,¡(') (\t~bt-!t";~
('ll.l,,~~nor~l,~ l)I"(;viMllnnl:!:l 1.1. ~llll:l,)l-i.Z(¡ci61l dl2 J,i.l COlnl5iól'\ l·IOI,:-::.i.on~ll ~
\".112 rnvc-!tf~ion8,':l t:xtLilnje[".~IS_ - 1, rjll 3 1 auto¡;i'Zl'lción se ~~ol icit<:'lt.a
r~1.lilrld¡'J J¡:¡ <I¡JlljJ:ni,slr'i1eión d~~ 1,1 SOi;:i.edad rer::::aiqa en invétsion.Js'..(
\~~ eXlr~nja~Q~. -~-------------~"---~~------~-----~-----~--~-.-
--------~ ]j,t.- ClJand(l la~ p~~~Onas O tllCldad85 n q\le ~e rcfi8
n~ 1,) P¡ll~t~ ~intd d\~l Ú\c:i~l) pl'""ime.co, nn Lino o varias T't(;t;ns --~"
,\ll('l'l)E~I'a¡'\ O\iÍ::i'.I.\(¡'l yt!intic_\I'Il.:O POI:" c:j,enLo ClDl t:'~Hitcll Q ~l C1.Ú3--'.
rerlta y llueve por ci~n~o de los a~livoR fijos da la soci~dad -
1en l.í"~ .Í,cll:ed.iQf!nci."'J eJe! '11,18 t~~~ 8qillr~\I.. a i.\ ].a "dCjllisle.i,6n dt¡~ act.,!.
vos el a~~'e~damiento d~ tilla 80lpreS3 o de los ~c~ivos· esc~~iA]eS
para 5U cxplot~~i6n), deber~ D~tenerss aulor-iz~ción de l,a cit~~dQ ~oMl~,i6n, ----,~----~-_-- ~ _
,,-----,.""-- IV. - Sut"iirl rlu1.ri)~¡ y en (:('l!1.5C:Gl,I(':n(~iq ·nl;l poclr'áo h,a:~¡;:¡r"..se
vnJe~ ~nt8 ningllna A\jto~idad 105 actq~ que se ~fee~~en e~ con~~
1"l'jlv~n(;.Lón Ct 1.."3.l:l rJb:poslcionelil ·de! ).a I.,~,/ l:lJ~'rlbil. cit;;llia V 'lÓ.;:> _M'
Clll~ cl~cii8ndQ inscriblrse en el ncgi,strQ Na~ional d~ Inue~~lon~~
[:xtranjQra~ nO se i,)scril~on, in~8p~ndietltrl~enté ~e J,as s~n~iu--
11(~J;> C]1I(~ C:!::;tiit;IIGCf:: La p,['"Dp,ia ¡.ey, ". .~' •._~~ __ ~"..~ .,",,"'" __ ..'.'N __~_~
-- ~ ,-- -~'. '" -- ~~, ~ ~J"~fifJt-11I·J 1:~"l'l~i\C l ClJ'] !.J g L A SoC 11~Dl\.rJ"-- ,~-- ~ '"~" - --" ~ - ~"~-
~"''''--~._'',''~ J\['tí.L;"ulo l,l(wtlFiO_ ,m Li.l SO(=iQ.d\~(l ,<¡;e.rá rl:':rJ'i.da '1 ~ltlmiliÍ,':;;~
1~1~¡1~1~1 S~qÜll 1<1 rG:'~lH:!)vt\ ~tI J\~Ii':l\~lbl~¡J de A¡;:,:;iDn.i,sl:{\~1 r~)1:'" 1..In ~,~-~
!
"
, '
i.
',"
.;'
~--,,..
~\J~~l{11¡ND"" l
1'''~ :"~~,...: ¡!¡.~~;: ,-":.j\"\'III·~~~b
!~¡i~;fh": ~}~\}~~o., " "-",' ,u',-" ¡;'¡.~, , \".,"" ~ 1, .~....
"J" " ',' ¡';", ,"',""'~,,",,-.'~~:" ~;.. ~ ~.~ ¡I;)"t,'!;f' _ ;;,~• .." "",+:,~,¡~\. .-4'~.t ~Y
..:{ .~~~.\:--:\~ll'"~ ;{~<').
"'-t i" .1 ~nn,!~, .~ ---...:.--~ ....~-~
l :~~.{:~.".~_~~:i;~'" ,:,.r~:~~~ í':;~;/:'{?;I:>\~ \' ~-' ... ,~~ :li :-. ,~,(~ Ir"I_' '.~(d...
>~;, J¡'<'~,':-?'/\ t/"'""-;·\",\~~"~~i,';:~", ..• \... ... ',," '. ~:..: 1.. /'L>" l~'I¡J:Lr\"~1 "',1 \ ;-,
. -, 0ClU\;tn J,A ¡', 1<iªI~~' J~~~~:~ttJ. ;~?-\ -~~(;fl.~\ lln r. en ~E! j 6 tl!:.~, f\¡;1ml rt is tr ac ,ión • - I,os• 1 '1,. ¡ ..l:. \,:,\ .,> .,~-r.;!.'·:¡-.-·¡ ,.1.,-1.,: . .i'\t:;¡ITI;:1. r1:1, s J¡l,. C1\-~IP.,l-iJ;\.!i ~¡Y--::V~!:l.r-~rJ.'i'!":¡'_<)S podraJ1 t'lf.':1 $8r 'J(;C,~ l:ln.'!...,; \: el/:; <;1 L'! l;:¡
.' ~l, ,1 \'~;,\ ~\> M :~·:,{ ..'I~l:"l';, I
-.~~~~~~\~}¡; d~~~:~~~~~I1f,!i-~~~~-;:;)~l1c,'Jt:qo lricl8f,i~,.i.d;:lmf::1j"I;¡¡, y b~.s!;~.q,l,lE! lln~-. A'sanll;;l'1ea Genétt.a;r'u\t.iif:ól,::;r:;hl'llUéVa., pero fl.lrJI:;:ionat",Gtl v~J.idal!'\~.Hite h;}s ....
, ·~-·m' ....·'·ta que l'~y~ oCro ncmbr~mianto par~ ~ubatl~uirloB y ~l 0'105 _~_
,t1lll~V~J$ r;les.igll¿¡dos tl)m~)n POSF,:lÜOn qe $~1 cal-go •." 'i'ahtblér! s~rá 18
Asamb.le~1.Gtl=ní;=:r.2l lCl q'iJl?, fije ·los 11or:tot~rios~ e.l'tlOlUIflt:/·11I::os y --:--;-g~~tlflc~ciorl@s d0 los Consejero~ o .A~rniniGtradores, ~ '~_~:
-~-----_.- 1\t',tíc;"Lll0 péci11l('¡. - ·.r.n Crjl'l~"~do·de I\drnüJ~l':!t:I:::'[i.ciól1 L~ll¡;lt1'
dó 'J,ó J.nt(::gl"{'111 tl,."f:S lJ rná~ mir::!f'lilirOS celeb.r:'~il"á juntas ,cf.\da vez
¡:]l.Jl:~ ~G;:II ('OI'I\!OCa.c]o por 81 1..'re.s:Ul(i!nb~, ·por el ~';p.cr'Et.~t':l.o o pt;lt", _.~
. do:.::. d\?, .!~ll!; m,io¡:mb.r.r.)~o: },! .f,:lJS r!::l5().1.ucJ..l1l1eS :-:~~! .-I;.I.;,¡¡nar~;:rJ. pOI, r'!\11yo,ef.¡¡¡. ~
(";Jt:,! V(,t;'os c11Z!1 ~\¡i1!er:¡) ,!~c!t;a'.l de F)lJ8 mie I1Ib,t"'o,s I ~~Clr:'.\;"'!'U~l?ondiehclD un J,',V. Vo\".CJ i;:I. c;:,ada Con.!'~~~jez:r.'_ - Ji11 Pn~~i~B(ltt:! l'j quien I"H~g¡;¡' ,9',.1<; veces'-
en l,j J:(l¡uni.ón l~el1drt.i vQ,\..;o de ~CllidF.H.1 patCl I?.l Caso de elt\pac.c ••ft~
~;...----:...~~ lH'I:,l~\~.lo n~c'ill'l~~ Pl;illlf:JrO~ .:... ml Adlllll1j,.:il'!~rador unic,-1 ~;J -
el') ¡;;:lJ (:"l::>¡)·éJ. c{,ms·~JQ ~'~tZ: l\dIIlJ:ni;':\'tt"uci6n l,:;e~l~d\ 1M: s,{gu(,€:!nt,(;!$:; ~
f ¡;¡C;:1,.l J. t;,;;1de~;: --' ~~~~'~"'_~'_~':"~~~_~~~' __ ;"'~' '."~~ __ ~~~"""M'~ '';''~'~~~-~~
--~~-""":"'~~ ];, .. - Pllr~.~ .l"(l~pt'e:!lt'tr)l:~r con ~J. 1.l.ll:D Eje l~ f;ir!'tI~ saelal
~ la scclE~~~ en juioio o flJ~~a 'd~ ~lt Y ~nte tQd~ ~lmse dé --
r!'~~~{?tH~_';i () ¡::l'il.;;,i,c,lades JtI)7idic~~~ ':1 ¡;lE aul':.Q..rid@ae5 y ,f\lnci~;~·I:1t"io.s;-
...(]¡:~. i:Qcl~ nI31:i-lra.lf:!2.€I1 l\clmini$t.r~t;itlo$, FisL:.l'Il@.:i''',. J:,uo~ci'a:}?1!i y dl:!l
Orden Lt';lbo;¡;l?l, Fede;ral~s I Ml,Jni.cipalf2:,2 y d~ los 'E:ste'ld, l. -':"'..... -:-~~~~~_:.:.~- JI. ~'~:lt1t:'t1 nombrar y rell\{)vt=r J,.:i.b~:€!lth:iln1:e ....
t;eS y t;l~máB ftmL~:~,ona.I;'itl'~r ase~o:r.0S· t~cn.1..cosl s~ e,a .s:'I :i);n;;-!:(;,...,.
t"I:J!,; Ol';! la ¡:o~':~~c1ad y pa~·a d!lll~g<:Jt' tQclo '(} par.~: ~te 'é·s1\.~t's
QI;!.S @n U1113 o m5_C¡¡ pe:cson~a,·:fljándr)le$ CI ~qlH~.lfois S~I$:. . 4 ' ,
.·~~mr.~,l tJ trren tD~ y i¡3, \~r.i)?uciones " :..:.._~-~~.~~~~~~,~~.:...~ .... ..:,~-~~-~ ......."f...:.~~,~,--~ .
..~':w:-_._.:...-_ ... IU',~ - PtiU~jjl acorda,r, ~l ~stClblé¡;;:;i,:nien,l:.ci 'el 9l¡i;=.ti~,ltIa.J;f:!,sl
1I,lj¡;:nc.:l.ns"V repr.~Sti,wta~~i.r:I~,ti!S ·éj~m..t~;r.o y íuer~ ¡je1. p a.:t~ .• ",:"~"''''-r~~'';'"-;
'."""''''~.-,:---- IV. ~ Pal~(;l r;)1~'or¡;t~:t y ~iellli;iJ,.-. tada'olas~ 'le ¡;,¡oc.ut'!lel'lto8~
pl~b.lfC:·lj~ 'j;;¡,pi'iV¡!l(.\<lS y ~,el!<tb¡;d.r ·tod~ clas~ cla- Cf);ü.rato,s civileb:l ....
. y :ttl~·r.(;3ritl1e:i; a nombt.'@ de'lJ,lj sQci!ll:dad, ~~i co·mo pat'et ~:(pedir., .:.
:e'i-i'¿j'OS~H.' y en genercil (n(Ji.~9·at" y tirm¡¡¡'F titulos d~ c.;(~dito .t;:al~s'!"
colno ,Q!'l.@qIH:,s¡ 1.¡gt.,1~;¡:¡'~,~ ~~e C'i?rnbio, p;:;lIJai'és y de.~l~l:i' qe. (/j5i!1 IH~.tl,.t:ta,--:""
lt;¡~-;:"a ¡ en l:\lh-ndnúl..~ de] Art~í.c1"llQ NOVeno oe ~a r.,!,:!Y G@;ne~~l. a~ -~""',~
"'f''Í.tll.lO.fi 'i OpeJ.;~lc.ione,5 d8 Ctci:dito. -~.~'~~~-~-"~~_._-~'~"'-~--".~":"'~~~~~~
--- ~_ V. - Para solicitar er'clitos y finaneiamientos ,a Ea--
vor de la sociedad, así corno para 14 ~elsbr~ci6n 'de toda c1DS~-
! l';'"!"
. t ;:: ".. r ~ ... '
.. '~.,;,'j'¡',
'.",,'
'!~f~; ;\;f!1l~.,.. '
'. ',,'.\'t ; ;'.
'C" •
""-~ •• ", ... ,"--',"" VI ... En gl"l'I("'l':~ll <r::n~lr¡'11 túd;),:,¡ .1¡;l~; f¡:lc:t¡tl:acl(o!~ di:~ \10'~·
mallclat~rio 9~ne~81 siérnp~e ~U~ ~~ Ley o estos EG~atuto? no _~-_
rC:!SI:-J:Vl2n aqu6J.li'J_"'· <:!:xp,I;"~,~tlll\~nj~e a·lo. 1I~,an1bll2¡:¡ donGr .... ::t:. - r::n,t~·~ .;.
dichas 'f~cultad8s tsndr6ri todas las gG¡'~ra,l~s para pl~itos ~ ~_
cobrLln;¡:aG, tJt\~,'I;l. ~dminist.r¡:;¡r l;dcr'les y' D"¡~'~' (:j(.~J::'c~t" ~C.:1.;9~' d~. floll'lnio t OJ.~,J C(,JlnO \~,r,)i.'.l¡¡¡.~ .;LaG e~p¡::;c.i.:~ll~fJ alín J'/'I=t' que por. L!;:y r~q\1;l,c.--
'[.~jfJ c.1¡:Í"usu).a o mención IOlJip l:'Q.s a , en los tcirminc)t.:; ~I ~:QI\ la f.I11lpli~
(;UCJ que para los .!:Jt:IC:ldif:ltQ¡,~OS e¡;;;¡:21blec~ ~~l j\:r.·l::l(~I,IJ(,"'¡ oo':;¡' /lI,j,l --:-'-,~.•,"
qlliniel1CD~ cincu~nt~ y GUal~D dml cóji00 Civil, incluso las gu~
enume~a ~l Arl;iculo dDS mil qlt1JlieMlos ochenta y siet~ del
prop10 o~cien~llllcnt~ y cuyaS'fr8cc~on~s ~e tienen ~q\¡! por rcipr~'
·'duc;::;i,oF.ls el 1'8 lt,H~~a. - Jl.d8má:!l podrá ~'It"I,;j,cl'lla'.í. IJ ~b8olveJ:" po;;,¡i'ci-,g
na~1 pr~sent~r y. r~ttfica~ qU8rél1as o clollun~ias ds ~arj~tBr T~
pena']'1 constltuir:'~~ ~m par-l;.e. c.J..v.U. Q ca~\dyuvnn.t~ ch~l l-1ini:H:I;-d;"lú
P~blico en procesas ¡)erlale~ y'otorgar p~rddll; s~licit2t' oi ----.
Amparo de l~ cTL\S;I~i.~.l.i::! de la Unlón 'i L·I?['It't=!'Sl::!l1t~'1.r ~ l~ !;clG,i,eoad ~
d~JI.-an te b:'ll:,h,.f.l lD~O¡ tr~mite-!~ I aspe(~U~~J e i.¡u¡tancias del .1ulc:i..o -~
oa 1J;'¡r,'I;;¡¡¡'I~¡3;'3, Pl-OrflOVl;)'¡" ;i.nci(;h::nl;~ú;; cl~ .s1l.Gp¡~n.,G¡.6n y ol:ro!!l, il'lts~·"
poner t0da clase d~ reCU(GO~·.Y desiEtir~~ de unOS y otrbS y del
.1I.l!ll?;u.t:;'"CJ m:l,. smo, ~•.•,~'"~.~""~,~~--~~~-~ ~---- -~~~'";":..._-~"'~~ ~~~---- ".~-,~-- ..:.~~
~ w._~ VII. ~ 'p ~ r 8 _O t O r º a r f i, ~n % a' o -- ~.
r~ e r G a n t i -------~ ..•" ,,,"~~_~,,,"~__ ~'J_. .
.~ En g~I'l~r~l cijbt~uta.r- t,('lc1o' e,~~l:;D y \:,0 1110 t" t.ooci _.:...~~.;
:l~"i:; ~\.t\\lnt(JtI, que 11(,) e~\:4j, l:e'::;cH~V~dtlS. "¡;¡' .la P.S~\ffi~1+.~~~, , . . .
G8n~~¡:a l' oe Acc ion l' lZi t ::¡.s·" '- •. ,....~_~ •. ~ •• ..:;.;" ~~_ ~ '"~..::.- •••,v_,_~_'_J_~~~~a.~ ~~-;" A_,":"____~~_-- L~~ ant~r1ores f~cult~dea podr¡~ ~e~ rS6~~+n~ida~ por
;'l'a ·A'SB·mbl't"Ia:':GEll1er.'ctl:•.Ta. (]\.i!'.l se rese';¡;-V21 I?l' dcdll"echo 'd~ c.h..üecl'arja6~
tCll,:a'~ . (J pare.i ¡¡!11l1~n ,~~ . e'rl' .'J.',<3.:' l':lI.Ú~ ~ cin'(;v c'!a··LJ I'¡'O '(J rrd~rs' 'llüerntiro¿; de J. ,,;, ~'.:".ConGejo de. A~~mi.I"'li::;t:.:t.·I;¡,ci6~ (h~ lc:1 /i>oci6"daCl.o pt;!.rS~11')uS ,,,,xtr¿ü'ias' tI-.·
óJm \.:~';'" ':-:<.~:--:~~";'""~- ,,,. ~,-~-~-~ ~.w, ~~_"_.:..~:,·;..._.,..._ ~ ;:.;--",.,",~ ...-~ ~~~- ~ ••,' ~ ---, :,~:-',""'-''"'
__~_:."_~~~ lIi"'ticulo' Lléc.1.m(j 5ec)'urlclo, w: IICl. ·1\~aJ'nb.1e¡::¡ Gel1er~ll .. 81 '.,:","-.
cons'e,jo de Adtr'ltn i.'f1 t¡'"C1c:l.ón· o ~l lI-dlil',i[li&·1;~.'ador lInlco I at·~ su::::' re".!;i,~··
Dec~iv~s ca50~, po~rán':riombiar y remoVe~ los G~~elltG~ y Subgs-'
'rll~I'~:,e:s CJur.!! 'en .1'>1.1 C()í)cep'to '::ítian nBces'al'"lQ<;i p1"1.l::"P- la me':lor roan-;:hd.,"".
(.1,,", loa n€t)~cio~ dL3 la 0CJ~~ed~d, f;l..j~·~~.;?J~s ::¡ns.f;¡)cultíi\de~ y ~-~
.. _,~.- ..,-,~ ...:"
" .
- 7 -
UiréC~o~ G~neral qua s~ri
.su jCH-IJ!,
P8S0S C~d8 Uno.
a~!' modi[¡ca~a en1\ ce.lo;'l:.i ~ L:as. -:---~~._.,,:,:~~~~,,:,~,,"",-~~~~.~":'.~::.,..~~.~~..:..._-~-~",.~_.:....__ ~..~~'~~~.•_~~"~'~-....
'~~~'': ~-7""-."'''._-.- ·,,",..~v:rG J.LANC;¡; A, D t'~ r,fo,. SOCrr;6M)." ~---_.,~~~~--~_~,.,-"~._--- 'oo.',"
-~."----'_.- ~~t!clJio jJ~~irl\~ Cuúrto: -"[,a vigl1~ncla ~B la eOGJ8~~
dad (~S!~~II.';~ ,1 e,~:'lc"gb ·de: uno O 'trlá~j Cr;¡l!llaa¡;,tq~; ql,l.f;! te n C"1 r.¡)rl (~(;ú::l~s .:....-
.:l.~J.8 J;':lI:::u,J,bH;e~ y i:1l:l7.ibt1Ci"ones ~qUE!'.'3,lÚs c1Q, Su cJ¡:¡s~ cf.Jilfie:r.'~.l e.1. '," ", . ~
¡"~7 (;.íCUJ(l C.iCh 1:0 ~~.s8r) ,:i~. y, ;@,i,s··· d~··jfj ,:ter ChH)e.:nJl. t;!~ ScjCi~dade.sf
NI;.t."(.~a;~I::i;"~.!:::; gCll-¡¡lJ'\tJ:¡,;a'~án'.!;l'l:1 'Óe.:li,i:.:l.",6t, .. Ot1',t¡:¡ m;¡'srna .f(~t:!I1u y" mor)tt':J~"qut:;! J.Clg 'Óé~'ell·I~~5 ~ c.otJ0ejt:~·.t:(JS ,y ~~'r~~' <1C1.?:Lf,1r¡,a~l(,l.s pÓt- la f\,.;;<:un~~-:ii;lQ<; (~~netall":l q~H:l ,t<Hub16o·'lés i'.t"jcn-6:,aus ,ltJnor¡;n:iD.!;lr .Qt"i:.ltl.f.i'r.
r:tlcle.ln@~ ,y eHJU,lun)l!:l'nl;o'5 ':i 'dl,n:'aitin :e,!n ~u t';!nt.r1t'gó j,l'ldei;.:i.n.i,¡;];;J,IlIr;!.t,t~- . .
~~:.,h~.a,tél ql.H-'! ,~e,¡;¡n· .i~@llt6v.~clQS .r~D¡; ).f.1 .. P;'OPl~ }\s"l,Inl;J.l$.C1. ~-~~.,.~\~~--;-~"~.!-~--'-":"~""""' ,":,m'-..-.-:-'~-_._.D¡E ~ ...A:i\ 1\8. .l\MqI'~AS~~"".~-~---. -:'~~":""~ ._.~_''''i.~~_._ .,"
,""":.~-_.,,'~.:.....,....;.. Ar'tí'clJ.1.o '.D~(:.iJ1lo· Quinto.' J~: ]~a,~ l\SCJmb,lI'!!:EI.t Ol7.lIe.l"aJ.,·es ¡de~" .
: l\cc,tord.s l:.,i;li;J :1;l,'rd,i?:~i~,;I.~'~, Y.,,'".e~!.~:~'~o~~~.: ~:~l)~.r...i....,E!j'~.' eOr10 .. ,6,rg"tm.'i".."~... 7.;'.te~'o'.:d'~ ,. . .. , 1 a .s~c: i!,l)d,~c1 ·tl;!rfdL~~;l· tod'~'~', ':1:ii':J., .e:a~lj~'.~,'~~'~~·. 9 \l. e" .lE;!~. o¿o~· "-a" l.i':l ,,~·Y":".
···.c,lq l q· lll~I.::Il!.t·i~ Y P;;lt'~ ,'alJ );.t1·~·Ú:=:"ti:l(Jü;n,t.eoJ9, :t: ,Vi.l:lid, .. :d~ '~'us' ~~~'?'~\I-''c.tOl~e.t:: :.:;le: "I~,.s l:'¡:ú',~' ~ :.10' '9~'~",a'1 :.;~,~,~,p~~:to:::~,a:.l:;tlt.U)J, J,.~ .~~,r;,~.,ri: Jj.ti~~~'~
: C,iJfn l~I..lJ.(~ Ql.lir1'~;-.?".él."... l ....a m.l.,.5I11Pl,•. _.~....':.,~": ..~,~~:~.~'~~.~_.N~~ .... :""",...,~~,:"'._.._._., '-:-,_ .--~~'. ~.c··_-~---~---~~-----U'l'J.r,¡nMeS Y·~ER1.lXnnS ----,~~-- --~~-~~~~_ ••
~-~~~~,_.~ ~ ~ Al~ j~lc1,J i~;· ..·D~G :ltnO ·~/)~x,t::b r '.",,:" .:·LaJij ,u. i::Ll1:~a,~i~s ,q,~l;l'" a'ft:oj'~' la
e.u.e:nt,1:! 'q.~ l.'~rrHd.::l8 y.'¿~lii~J1~Jns'··~~',:r.;·án·' di$b.;,;lb\.lid~$, en la ·a.igu·,ien· .'~.'e forlna :,' '~"~~~~~~~~:-'~~"~-(.:: ~~-:.'...:.,~~..,:~~...:.~~ ...:~----~~ .""~~~-~,~ 'l...:.'_.I,.¡;~_~'''' ~: "
.~~~.::.~.~.:~~ '1\) • .:: "SIil· ¿:fE!.!3t;::.hl~r"ii, un.-m!.l'J!'mo /3crJ d.rJ(::o ·¡;~6.1~ ',ci:~rd!9 ·I'H~J:';¡'¡""~oi-ma[" ,.el '1:0111.1(:; d~· :t"o~¡;:i;:va l~gi!ll: ',:-,~~~::':'::~~-..J~~~.~_ ....~~~_~;':;'~_' ~,~"",'
--='~.~---:""':""~ ·'B) .~', L¡:~ AS;::¡I1;bl~a.'pod:r.~ Ia~O~~flilr.·"la sepm;ac:.ió1'l',:'ae· Ol:éDS.
.po.rcl'i!n.t¡;¡Je~ para for·lll<.lt cd~t'o;~ :f·6J1dO'.i:l' ,ti'e' ra~~r'ira D d~ n¡;¡t::p';:a·197.~1
--":"'''-:-~-~.' ¿:). ~"ln,Testo s:m 41atJ~il)t:Jir~.como d.lvid~l·IUr;l $'l1cre -..,;.
106 te:ner;;lo.t'p.f-i. ele: ~i'Li.: ~ Orl ~S. c'on t:"r n·· 1 t?5 ·'.éupol'lI;;;"i .t ~s'pi:!!Gtivos: ell J a
fiJl;"l1la y ~n .1".:\ 6.POC~l·,qUQ ·lio .de·tEJt"min!:! ;1a. ·Asi:ulI.bll::!a. ~..,~--~~~~~-,,,,:,
., .
" .'
o --
. . , .
---~"'-,~,:,.~- 1~d:.í~~tJ1Q ¡;6c.tmo: S~5pr;imo~ -,' ;,08 f'U'n'~clijl;i~ElS' pr,'I1:'" él' ho'"',:";
("~hr) de se~lQI .no .~,~ I;!o~f-'!~J:'vnn J:.-Ii!H"t.i.t~;~"pFJci·6r1 (~_·;lJ.:)(!.ci",!.:r 'e'n ):2.8 ut;."J~
Iid~cles" ---------------------- ~ ._~------~~-~~---~----~..
~--~-~~~~ Artícu.ltJ Décimo O(~\:;')VCl. - I,tls' n6 ..did.:'l:':l :~;i; ¡'(:lE:: ¡'wbier8
.las rc:
o~.~..~~ ..--...': ';l.~~.~~!-\\:~f!"l~\~" .~~
m~,',.,. ;;""l á~i' ~if ~'Jr; g
~ ,,~ ..nl 'J. \.l •. .;,~, .'!j..-:/l: 1-; ~,~~l! .• .',~"L~~ ,7.:r~·,.~;t'N,1'''~','"lit
'0':",:""",'11-':', "',,/".~ :...\:!,o'I-fIr ......· -'~ ,,"""".-:"~':,:,:",, .. \~.,:. 'l! ~IJTi'I'il.~
,{):~t;:S:;{'D,:~~;, ,,', :""\@:(?";¡;"¡ '!, 1', (¡ IJ¡;:", llJ~\t>N8S ,'lm.•pEr,OS,".1,e------------------------------"---.,---~_J:II!~\,¡·.,J,i/t.·:.lc'[.·,·\ f:.¡/·'li!\)~~I!~.,'.\ \ '
.. ;I\'I·I .. ~ .." .... -_~*'#-1~1.I·se,f)Oit:'~~ .. ;r-l~~~.rl.a'imf.l.I~~ta Vl!ll!i$Sf'iD":r; Nanten: 4 ~ t'05 ~lil Act'oo.:.\ ' <. ¡,' " ~ ·t • " ,'.' t - I r ~,.' 'l' "1 '.~' - -- _."
I<.~" ... ,~" :', ~ qjl?~e'a'¡'~1 $o~·~'r1fp~·dNErii' r~,ll':';':/PZSOS w ~ ~~_~_.~~_.~~~~~ • __ ~~~~o.:.'±'I_~... L;..I.>..::l""
,~ ., '. ,.,', '~' ~ -.".j.~~ .1. ,'1,
~ ~:> ~ ,--~'~<0.:';...-:'''. S'~~~*~:)+f~t.~!¡:~\~~,~,~Jr ..~urd~s Gomtález J'u;mfil!l,. - 1>111 qUljl.i en·o, '.t~.$' "A"c],QlleÍ;~:' c;'..uN', M1 ¡;¡,,6N QurNn~N"()S ~Ll L P¡¡SOS. ~--_._----"_..__ •
, ~J.:.') ¡'I' I·¡\lk' ~-~~"~-~-~ S$fidr.~-I=:stMJ,a co.n:(;~l?ción Nantes Al V~re7.. - M~ 1 Ql,d.-"'w...~
n.t8IltF.lS ,.l\c::e.lones_ - ,.UN M.r.r!J!OcoJ QUJ.Nl.EN'l'O$ HU..! pí::sb::;+·,;.~·"""~<:, ... ~·...J-...:.-'-~
.. ~-:---~+-~·[email protected].:\I~'G\üJli:H"mo J\guilar CU~V~L'i. ~ ~l~l l\Cr.;;i.('l~Jfl!S; ~. UN ..,<:0'
MJ1)..rON úl::; I?ESOn. --.-~'__ :_~":."m'""'''·~-"~·''''·,..''''~·-~'·-~-l--.. 'W'."~. ,~.~'~~ ...... "~..:.~.~~:..~...:.:...
-----~~ TO~'AL: - NlJEVB MIli ACCIONES. - NUeVE N1LLbNES bE ~e~08.
"U~. SeGUNDA. ·l'Jos ejer'i:icios $ClcJ,a:I,(;;!.8 \;lG!. cornpt'lt'a1úÜl POi" ¡_...,;a~QS qUe ~nlpezar5n Rl, prj,m8ro ,da,hovlemb~~ de c~J& ano y ~~t-...:.~
Iflin~r~n el treJ.nta y uno cle octulJr~ del é~b ~iguj.0nte,- POt·--
excl,:p(::'.i.6n 0.1 rlrllll~l~ ej~,n:~iciQ (ünpez~t·á r-:':!l'i la feC'h~ d~ firllitl d~
esta escritura y t~rmiIleri:el, tteinta y uho ~~·Dot,;bte d~ ~iI-~
.nr.:1\/l::!r:J.ent;,C)J:¡¡ oc:h~~,ntCl y d,l1¡::O. - T.la: ,[c¡j;':mB ~t1é r.;()mt:'t.\tClÍ'lb~ l~otH:.M N'· ...
s e r. ni P t) i í 1. c. 8 _ [1 ,El . P (').1. 1 ífJ, TI s ~ ttI b 1 e' <;:! .... '"
Gen e ~ a dm AcúiollistaB, previ~ a0turizacibh dI ln~~~
'J3er.:retaria ofo.l I·ri!:lcl~llda y Cr.{lfd:!,lt:J .l?Gblh:ó, ·!?i:l.n flf..1!G.'f.¡:iiiclC"t(l ció re~·,:,,"
forlnar los ptc:~s.en(:~s .8S~a.tll(;.C).~. ~~~~~~~_WM•• '~ •• ~~".~~~'_'~~~~~:...~~~:.....J<,~..,-,-';~- ~J~I'ICCnf\. - Lú:.5 J:"l.l.ndr;l.t,loJ:--eB que c:oIl'lpareL:r:'!r'l .t"l;!.tj)~.l2set1Üüldo
l~ l;O\.:,i¡üiclEld de li:!s <;:l~:c:;torp?~ que inl.:l::l9ran el c<:l.pltal aQc.i,~l ~
l;"~e. !'f-1l\QU1Nl\S, l"NFOnNl\.CH...l.N y 'lll!:CNOLOGIA 11.Vl\ NZ)\D.l\1, , SOí~ieo~o _~ ....
lIn6nj,ma dl';! C8piti.'l1 Vari,~'bie, cotn,rj.emm en o:t;lt,"s'p¡¿ifr~~e 'é,f¡ El·t ae
. to de :Ei:t"!TIQ,(" i.¡:¡ ("):r.t'i!~~nl:e 0s~rit.urC1 en lI$amble~'1~~-l'1 jrf~~c~:'~:¡;iOtÚStl'.1E, Ctlya ac~a c(}flsl~:l.hltdt1 por f.H:il:a. r:,: t\s.1.11a c,f\f·'G¡;\ pfd l....... .:...
1:,QcQllz~da ~~Hr.,¡ \:;D¡;:]O~ ~Ofj: ,e!8c!:;OlJ dm LQY~ If'o,j;", ,Ul'lt!l.J ad "d~¡""""
vo,l;;Q~ {a l\:;;.:l.mb.lEla ¡;:¡¡;::9:t"09 gll(* por. '81)o.t"a, y 'hd::ilt,a hu ti ..re.s:'d1iJ~'¡;¡.~''''
~i5n l~ soclad~d ~es ragJda y ~aministre~~ por un conssjo de~'~
.. J\rJrI11Id, 1.; t:.r.·':JC j,6n. .1. n b~tJl::arJ~ . (JJfl: 1 ~ s igtll~ttt:.!:! form<:!l:- "_"':_:"~~'"'".'::''''''.:I,.''''''''.:.L'';'''.
~-~.~-~~.:... PRESIDENT:E::- . S~~"i.O;I;,· W¡;¡f)tJE;);.. GOIl¡:;;.a1e.~ J\.cü·fl.CI.:~;"""'''''''';''''''''''1'-'-IIl,;;;'';'~-~~-~~~ SECrmTl\[HO~ ~ S~fl.oJ;a Mar.ta. r:.!;ll;,~l,.;i; VJ..lla$~nd.c Mói1't:!;:!i;i}.l;:¡::¡,;
_~.,'~w,,~"~ .. ~. r;11~GOli,'!:~Ot- Safh::-.t'";:!!. María d~ LCilJJ;"oes Gonz5.1b::i AcUña.~ ~",,"4'1""
~:""-::-~I_~_~ 19"1I¡;:¡.1¡ncirl1~tl; 'PO.l..- v'\;d·,m:i6n \..ll1~fi.in;@ la, l\sC:l.mbil'::!a aGO'1"2H:3.Ll.~·.a:""
deiegar en la~;: t"~rSDflas d~l PF.¡;;S,IOl~rili.rJ;: y .de :Ul. Sr.:ttt1!:T1\.·~.tO·)'q'i:!l!"";'
CClll$ejl') d¡;;¡l l\c1minisl.:.rac;i5n arri.bfl. nombL"aaos, pa:Cei qUi!!' iaé @jét+....citel' ~onjunta o separad~nlente segUn lo tengan ~ b~en' lri·tb~~¿
ta 1J.d~ld DE;! ·L;:¡s ra[~\j'll;dd~t:: GCl11sigllac1ai:;¡ ~n ~l AJ:"tic'ulo OEcíMO: ... ..r.:. ....
l~nlM~~RO de lCH~ f,,sl'.atu"[;.(,l$ sod_a:l~~:i que al11;p:ceden}· J;i11 lii1d.,~=-"',,,,"","·
:'(
Con la miGm~ unanJ.mld~d d~
Asamble::,~ llQmbr6 c.:OHIS1\HIO del l¡:;¡ ~~Oc::Jé(J'd<.l a1 s(~¡:¡t.n:· Sr;'¡CI]Ü") V·i.ll,~~
9<::15 li v il~, . - ---~~, -'-'-"~~ -~- ~ -~. ~ "~'o '''' ",.~-..,.--...!__ ~.~~ ,,--._-.,:..._~-_---r"':"w~,_ •__
-------~ CUJ\H'l'A.'·· Los con~ejeto¡:; i!!lrr:lb.7. nOlllbr.cIO(ll'; d~ci'iJ.j~/:H'J 1;¡l.llT
Qb:t:"~ .~n l~\ C':lj",;l de la SOc::l.sclbd y \:;a,jo Su Sluan;Ja la ~~Llioé.· Ol:':! -~~."
NUEVE MJf¡LON8S DG PESOS MONEDA NACIONAL, imp~r~e d~l G~eital--
social s~5crito y rl~gaa0 el' ef8ctivo p~ro inici¡:;¡r las op~tacio
fU;!$ dr:: la Boc.i.elllJ.(.I. - Igu~ l/llen t:{~ lHIGan (:'onG'l:a:c qu~ CJb't'rt en ::;¡] ...
I:JOdl~t" l~ SL1I1l~ dl~ C~JA'I\I'W ¡'iIl:, PESOti f'10HI:~DA Nl\c:rONAL¡ itT1po~:t.t::! 08-
I b~:¡ (;.;1UQ.l.ollei:; olOl.'SI';::¡das ~o:r.' I.:~ \ Coml:::;;:'1.r.l0 y por 101:1 pL-op!r;)S (.1e"-
cl~~ant~s a ra~5n de Un Nil Pesos ca~a unO.------------~-----~~
-------- QIJIW'rA.- Los CO$los d~ es~~ ~scritu~a S8r~n car~~rlOG 8q01,E tr./S d("~ O~7g21 r'1.1.uJci6n !Jé t a 1;("),-::,J.80aI:1. ---~~------,." ",-",--"",-~-,.,~~--
---~---- ~l permis6 d~ la Se~~al;D~¡a d~ Relacil)nes Egte~ior~s-
gu. ge ro~ncian~ al p~lnclpJ.o de est~ ins~rumen~o e5 ~el t~nO~--
~igui~nte:----_M'__~_~---------~-----"~~--~--~----~'-------------"'--·-----7\1 JII.3r,~:J':=n un ,o¡;el.lD; - 'rl~~t;acJr),~ llni..c1"o:.; Ml:~:A;ico!tno~_~ S~GJ:e'"
t~l~f~ de Relaeiolles Ext~riüre5. - MéKi~o. - OtrO s8110 m~s=---
sr~~Cnf;'l'l\lnl\ Dr:: f!ELJ\CIONI:;~': r::X~'gRIOJHl;:~. - 1),1 ru::ccl0N GBNERAL DE 'w~_
ASUNTOS JURIDICDS.ft ,~_~ ~ w,~ _
--~-~--- nl m~rg811 sllperio~ derecllo; 'w DIRECCION G~NERnL PARAM-
lI,SUN'l.'QS 11El! AR'l', 27 CONS'l'I'l'UCrONi'lI•. ~ Pr::RMl~iO No. 6l77,6, ~ ro~~
LID No. 00)70.-----------------------------------------------------~~.- 1\1 centJ;'ü; - 1,'LP,'rELOI,CO, D. P'.; ¿I, pr:i.m{;lro di;;! Tlov.temlJt·('?,,·
d~ mil novBc':ll::ll'ltO.5 DdH~lll:a y cuatro. - EN A>rl~NCIDN El gtJe e) c~
HA, ~:S"1'8LI\ Vll...LASEflOR DI.!: GDl'lZALBZ. soliC":it6 pel.Jl'liso de e¡:;;'ttl·.. ·""~
Secretacia para gu~ se con5tituya uha: - SDCIBDADANONIMh DE -CAPITAL VARIA8[,E, bajo la deno~inaci5n de~ - M~QUINnSr INfOR--
MhCION y 'rECNOLOGlh AXANZADA, S. A. DE c. V.- Con du~ac16'1 de-519· arlOS¡ c::l.l.'l0 dO(llt~il.i.o se,rá~ ~. N~}(tco, D. 1;', ~ CAPI'l'1\L S.oClAI,~
S9 J QOO/OOD.üO mínJ.n1o, mil(imo ilimit~do, OSJ8TO SOCI~L~ - El -~
gue Sé detalla ~n el ancxo que ri~m~do y s~llado fo~m~ partB -~
de esta a~tort~~cí6n. ~a sociedad deb~r.a ajustar sUB activiaa-
des de acu~rdo con las di~po~i,clor\e5 de la l~y F~deral de~-;-~De,recho8 dé bu\:or. - 1\1.. Pn.O!J'C1c;tlLIZAf~ Eú7.~¡J: PE~I·IISO r:::t.. NOT)\nIO ~~
Dl:;UEfl.J\ 'J.'P.i\NSCI'UHU~ LA ORDEN r)J~ COBRO OU'G Afo1Pf\nA. eL llAGO [)E D1':;-~
RBCfJOij COI~R~SPOI~O,[ENte- - Una firnlB il~gible_-----~--··-··--M"w--
v n~,", 1·'15.,_~t~~ ~n la ~s,·crituta cQnsti'tutiva de la 5ucieda~ ---'lo ~ <;•• e ~ ""' L '""
I
- 11 ~
..~.>\ ()J¡~!~~¡;&~,·:~t:~·\'1;",;'J.i9L~1'HN~VCl~~l~I*.~!YfTUe"~pae)[iCtl.dt\ r.:lrl el Articulo 20_ c::l(;d ({I'::!"
~ ::: . g l~iiiür~h.1ib \q~\S11)}";P'&~.~\~kél~-t111Ciil do .la l;'raccilJll J ~ll5\J, l\.\;"t,h~u1.o 2 ')
; '.,: ;; "';;co~s'~j;t/ilr.:lf&p'B:I~):~~1~}<hY~tJ.ió d@ la G\].:11 se co.nviene con e.l (~ohi,eJ:'w" , \ _ ¡~ " ... ~. -'~.j¡,;,,,, +J~'I"\":'l;Lr'~~<:Li"/ •
¡' ~ nb'r!'Il::~xlci::lna"" 4)lel1;!'-:~'f1';'S"SCJ;tZ!l~l'n:ra, \.i~ HelBcione:s r::J[!:.e.d.Q~~e:;::, p(J;;;-~. ,,' J., ,¡o ,...:..,'.:. Wf\¡\i"i.;... ," .;;'.fIÚ! :;IH;il'j!,! rnli~¡jn'l¡)'r(¡~It; y llli: tIJI.tlll!!~ qtr~~ ,1 i;) 1.;(~¡~;j,~~a;n;1 l::Iu¡,d:) l,:('~t!i.lt
tdl q\l!::· "'I'(Ic.1IJ (·)l(I;I,"¡H\·JI'~.l~11 qu¡~ e.tl ~l tIC(~ d~·1.tJ Cjrl'l.s!~.l.tLlc.í.on
1:, ell !~lJiJ.lc.¡nj.(':!,- t.i.l.~l\l(,'i(¡ \jlh~t'iClt"".;lélCjtl.}l::!ra un ;!.,nl:eJ..-ós (~p<J.¡:l;.i,;.i,p:!.
cien J':ll\~.l.i'!l, (.!:~~ 1& s.ot:2edL::lo, 1'>12 f::QIl~t¡j('~¡~¡:n~r.í pD[, (lIse :::litl1pJI"~ he('.;t!u
1;1.>111(:,' IIlL~:(.l.(:'.Jr'lD l·E!.';¡:,,~cl:o eJr,,: \lnQ y 1)[:;1'",<. J' .~'!:,1 tll"l1;r,!!1clr::II.-1ií r;¡\,I(,~ (".(;ln··-·-·
v;tl:II~~ 1::.11'1 1")0 :i.n'IfJCi:J.I,- ],3 PJ::'I)(~¡;¡CCÜhi ¡~8 ':;1,1 GQblrLll~110, bajo la (.Jel};],
I,.:n (;i:l~'Ú' (.\{¡ [¡¡'I,} t~r t'l BU COl1veniD D~ p~rrlei.~ cHr:ho .i.nter.6.s o pat"t~_
e O N e t,~ D l~; ..,_.
t~~nscrita, e9í como dc,quo'sl 51% del c~pit~l SQcl~l d~b@ __
8st~r sU5critQ pD~ p~r=O"3S fígic~~ ~a nmt±Qnallcled In~xi~a-
Dor tl~ciJlliell~co p.or n~tu~~liz~cidn. innlig~ados g{l~ no ~e
~l ~~lj,cj,C~llte p8t¡~iso par~ constituir l~ ~~ci~dnd ~ =~ndi---···
ci6~ .~~e 1,naerl;ar, Pon ).;:;1, .e~SCJ:,tl~\U~~1 'c(n~.~U l;ul;..1.va 11;1 (':J.á~J$ula a~,·t:'f~,
bol
n.,.I:!11 l'.::,Uen \:~f:!n ~.tnr:u,l:¡¡cl(l$ /;01'1 ~(~l'1tros d8' (;1arw,is16n 8COI"1Ó1¡l:L7{;1
tario~ ~ 8iemp~e y cuando ¿~tos no' reallc~" aetiviaede~
rl~s·n8~lChno~ o a sOclcd~des m~xipa~~~ ~on cl~uuslm de c~c].u:~
·~icin ~~ ~xtr~njeros ~ q~e ~e~n m~teria de r~gul~~idn e~psclri~
C~, o por sDei~dade3 m~xic~r\~s con ~l'u~ul~ d~ ~xclu~ión d~ ._
e~t:l:¡;¡njm~·o!¡¡ y @.1. rl9% ·'t:E:!r:;t:~:\i'lt~ Ei:-j;ií dI:! libt'e.,: SI,:L5Cd,pl!=ióX1,:; $.i(¡!)ll~··
Pl~t::l qtl8 no tengan por:' CU¡;¡].ql,lifl1l.' tit:\,11() l~\ l:~Ic'Ul~l\Cl,"i~,€!\:,a('nd•..,.na.!;" r~l mi'.ln~j(¡ dI.!: ~~,l;,!'J1., ~~r.':Icj,"('!CJ¡:¡t::i, Cuando el cari~.¿t6.,r-íPfl:l~~:'".sentaDO pt:ll~ t:í:l;I.lJ.(T~' al pO[·UldDt' I1ri t:lDdJ:"~íI1 ~i!0....Q<rn'f.g . t~ ({~',-:PCl.t~ ".,
e;'{l;.Z;-iHljerQS ,';l1.\1 Ü'I "'L')r·ob~1.e1ón ¡;Jt"ev;i.a de 1"" .4mi-Gh5n ~:una·J. o~
lTiY12rs:i,"o'ne.s· .c:-"'tl~~l'Jj~J:.',lfl.:Jii1 y srl ~~J41. C;;¡sr,¡, ~~~ :t:O'nY'~,l t,:r1n ¡Pj,fI r~etlni~.
nPt~~o8. - Tral:~~~dDa8 de ~dqui~1e~~" clel dominio ~~ ti~rro~,-'-~
i;l9t.I~S ~~ r,1.JS F.lCl::\~.t:lyniM.t~, Lli(!!n~s l"Elfc!!:!"s {) J.tl1tllH;d,~l~,:.; (~n glF~l1.e!'ill,
1'~gocl~cioll~5 o ~¡np~es~s¡ ~~berri 8QliGj.~ijr5e ~e este miam~ 58-cl~e,t.:al~1.~ ~1, Vi.\:I:trlJ.5~ ~f.I.r-elJi.o..~ E~I:El'·lJermi50 se c:ó~c~db.:\ Gon f.;:lnd~rrlérll:'.o en los F.\t:'",dC.l.lJ05 17 de la LQ,lY plill';""¡¡) It/::-01Tlove-r. la Lr1.versidl'l
.Me¡91,C;Il;:J¡;l y. 11.egul,"aJ:;" t.;1 Xn1Jers:l.ón l~xt:t"~njel.'¡;¡ y. 208 1 E",t'at:¿;tón V
~~,la L0Y Qrg~11iea ds ~a Administraci6n\ p~blicm F~dera¡, én
los término~ d~J. nrl:iclJlo 27· Cónstitueion~l' Fr~cci6n I, su L0Y·
.orrJcinlr.::~ Y R~Q,l.alTl~nto·; SLl U~O ifllPli·cli' su ;;:Ice,pl:c¡eJ.cin .t.\')conq~-~~:
'.cJ,ooGll y úbl.i.~)a <::11 ct.ltJlpJillilp-h!;:() d.e hlS di8po5,:l..c.ion(~F.i lE'!~;:¡lct$~~""
q~Jci rigen el objeto de 1~ s~ciedad, sy illcumplimi~t\to'o viola·-" j/
,', ,~.,
ciiOl~ brlgil'~ la a~licaG16n de las s~nGiOn~s~qlle d~Cerminan----
dicllOS Ordenamien~os l~gales; 80 expide sin perjuicio de otras~
.'!llJh)l:'J.Z.j,c.l.Ot)es¡ ·1j,cEH1Gias (} pl;:!I;"mtsós ~:lt¡e e.'l .Lnt:r:n:esadCJ,dl~1.J3 ~m"~
obtener para el ~sta~l~cinli~nto y oQec~c16l1 de l~ 50ci~d~~. _.t;:l 'l.:e.'xto ílicelJJ.:o Ot.:l ~~8t.t:i~ p!.\!.nn:i.so 8(:1 .l.n~:;I~~'r!:(1.rf.i (:!11 la e::;: e r:'.L;,:,u t·,¡l ".".
cons~itut1va y dej~rj d~ su~t~l: efectOS Fi 110 se h~G8 USO del~
m.:l.smo otmtro de noventil ¡J,Las hl\biles .$tg\lil.Hj(;ef~ <'-J l.-~ feche¡ (~I:l"~
SU (t;.r:p!-')dí.cHSo .•~ sUf'nAGIO Eré~C'::nVO. - NO ¡;u;r~Lr:;CC¡ON. - p_ o.--~
Q!!:t, ~~I:~CI"~E'¡.'lI.H.IO. - EL, .slJOOJr~l~C'[,O~ Gl::NERlII, l,JAn/\ ASUNTOS ot:::r.J ---r-'."
AUT[ClJ[,O 27 CONSTITUcIONAL. - Un~ firma ilegibl~. - LIC_ JUAN -c_ PE~ALOZA P'~!---'---- ~ M_; ~ ~~ _
. ~~~,,"'"'""w,,' EL ANr:;XO q¡;:l pt:!.t:llliso aJlV~s irlD"t~I.-\;O ~$r en Jo conCll.\c(':!n--
Le, del tsnor $¡,guientú:------~--------------------~_~ _
I~ cOMpr~, vent~f comi~i6n, conS~9naci6n, distril)uclóo, iln--"[)(lt't1:lG.i.ÓI'l¡ F.':XP¡:H-I:aci6n y sn 913I1t'n'al (;!'~ ~jG:L"G.ir::,l.~J c1él GO:nH~~l:C:l.O
.011 \:',~~O~J:S sUS fot'"mas ,?on todi!'l c:lr:¡!'7;G. de lIJL1td:~"Ies, <:I!:,Ji:ll":".r.lLos,e.ljUj.,,·
·pos: y rna·tet·ia18!<' dt3 'rJf,i,c.l.l1a: 0nl,lDcial:iva '{ no l:i.l11.i.t:.¡::¡I;::iv~men"'"
t~ ee nl~noiOI1~ll eqlJipn~ d~ fotócopiado, C(lmputador~s en to4~s
~ t t [ e w 1 Cl ~ d 8 ~l a p é 1 8 l~ i~, ~rtIcu---·'---
1¡'1~' rh'!;' e~.;;:dtndol ~,ieC\ltI:1L t.oda cl?\$.t:;!' (le C),(:t~I)=¡ de l:f,(.-=,i..tp ~
·:.,~óijl~rclQI lludielldz) ~nlnp~~r, vellder, LIIlpnrt1r y ~xpor'~ar tod~
c:la$€:l de: Dr"l:.f~u,los y 1\\\;;,n;;arlc:!.l:'l~l.SI \.:J pt"'@~~ac16r1 de .::;:!;!rvic,i.os
p[Ofe~jóll~lus ~e ~H(!5nrró 'en los d~lnpo5 de la a~lnlr\iGC~aciOo~
y ol:ganl,zacidn d~ 8h\rreSD~, ~~lacione~ ind\jstri~19sf cont~bi-
Id,':)d, 11l~1c-:i}jC::l.·ri:l inJ·lJ.f)trLJ..1¡ Si5l:em"l~ de tn:(c}LmCtci6n l inv.p.~~
.i9f.1c,ión d-e:.> (lp~HtlL:i¡:J¡j~:5 y dCtfl~~ $ imll!7.!l::(;';':;> ~ tO.cl~ cta5e elú· nElo.
;~lDc;ia!-:,,'.h")nL.'!s y cmpti~'!:\~~5j 1" f(::~[m\..ll.!1c.i.(ln 'i ecUc,ión do to~.;¡ C·lc!'~,
.? ·se d~·man~aI8s, libros m in5tr~~ctivo5 y la comsrclallz~ei6n-
d~ 105 m.lr.mos a L:~',:¡v¡'Js (-'l.) !:>u vent.:) o·I3USCl::lpc16Jl; la ·{~r9ani--·'"
za~;,iónr fJl'Llflloc'lón í;!.~ impllt,'Ll,c.i,án d8 Gll;¡:SOS y ~E!tld.n&l,~~ios a 1;:0-
d~ cl~se·de enlpre5a~" ~~gociªcionss y perSOn~5¡' la ·~dguisi~~-.
·c:i.ón y oZ:-:I~'Hliz,;¡c;ióll, C1fd. COfllO e~ {l);"r~r'ldªlll:i.ento y ~ubarr~nda~'
m.i.fH\~O oG;! lo~ b.lP-J1t;!S 11l1.ltl"IJI.f.)~,~ ÜUnl\(~blet:; g\J~ Sé requi.e:r.;...n D/:?"t",·
•.. ·:r·d, el d~~aLr¿rlf) d~~ 1,O!:i',:··;:lI'll.2S:·,!'lociiil'e.s y lúdQ r;l.l~,n'tCl ~e8 .an,:'.;...,
~,~. ~O:Y' co'n·~'x(¡' 'C.OI'l . ti .L~hó'¿'" r"~il\;?$ >':.~. !\dl~m~'~'. ~.lüdr<:i:, ~~ ¡~Cl:b!:,i;!l;· to'lO~;~~··. ·lQ·{~;~n¡:~:rHe)~ y·:ej~~ut'~~:':'·l:\·,)r.l~)~· 1~5···' .¿¿t.~:"ii c;i·V·l1~~·:'~·;'m.'~t:';;::~n.ti""~
les·rel~b,l6natI0~1 noe~8ariQs o convenlen~~~ pDr~ el de$arro-
11 Q d.L7- ~ru ~,¡hjeto;I~,~--~~~~,."" .."-~,~~._----:-.~,,";':"~--:....~~~---:....:..~ ~f~"·--~~~~.7,>::.' ...
_,~_~_~ .....,_:-'m'~~~~ ~ ""~W, ~_~""~ __ ~,__ ~ .'~~ .~_""'_. '";~~"".'!""_-:.•• ~.~~~,,_.'." .. '.:'
li
II
r
....)
"' J.J ""
!~porté ~ pegar J --'
3/000.00. w. NQ 712723"------ ,"_. H _
-- ..-~~------------~p E R S O N h LID A D.-------------------~.,""~~~ •• ft"~ 1.,,1\ 1\CH1~[),1'rll ¡,A sl!f\)Onl1 M,\lUl\ r.S'l'E:Ll\ Vr.t.T..f\Sr::t-10R t"¡ON'l'gS -
COfl lffl carta rOclet d0 fecllD g\lince ~e 11oviemb~e de m~l n~V~---
r.::iC::!n-l:m:; ot:;:ll~ntD)' CtHÚ,J~Q O(:.Ol;gf.\/;li;3. en Ciudad' ReYr;oGu¡ r::sti;\r;]o de
TéltIJ;..lUJ ipar,1 pot 1,¡;¡ r.CfiO,e<.:l. ES~r::l~A CONC':src:rON 110'N'n)S ALVl\HEl;¡ Cinte
105 tesl;igo5 Jo~g~ r,~li,~ Mlta~cla A]éJ~tldro y Ana Margarit~ del
Angel S., r~tj.ficad~ e]. d1e3 y s~is del mism~ noviembre allte
el Gi,c~pci,~do c~~lo5 de JesG~ Gúnz¡l~z llinojosft¡ ~~6cri~6 ~n -
f(jrH:.~Jr'Jne$ ¡,¡ 1,~1 NL1l:~'lL".íél tiOr!l~.rD Cil'lCUe~)t¿, y t.l;es Pol1 l;:!,je1.-c;.l.cio @,n~
1d pt(jpl<~ ClucL'!Id (I<:! Hl:!Y,lltiSa; segCin CGJ..-t.i.fi,c.ac.l.ol1 l"lLimero ml1~~~
ochocle~tos ~éis fu~r~ d~ Protocolo, aOC1~m~nto ~el gu~ co~io --10 ::; .1.';Jl.liente: ~~~~~~.~~--~~-~~~~~~~.~~~~'~-.~~~-~--~~-------~'~~~~----
",:--~--~--"•••.••• SRi"I. Hi'\RIl\ BSTELl\ vJ..Tlr.,¡\,rim.~Oll ~lONll'ES. - Ni§.:¡d.co j
D. r_ "' Pj;e¡;Il¡~r~te. - Pc~t' méc1Jo de la presl2tJ1tm mli!. e.~l:oy,~~.t:'mi--·M
\;lcndo olorgal'tc} flOt'J~n: p:r~PI:~CIlH,",1 p'.Ei!'l;'O t.Cl.'~ ampli~ C'~~n ....?eJ:r~~
cho b'Hilp., <:T f.ui dl=:! que ell mi nombre y l:"~p:t:e$~I1~f1 Lj.,Q,'·'l,l;i'3) as
5ll,e¡¡cTibir fi!1 Ar:;l~r::l dI¡! fE:! Nc.:d;i!ll;'i<!ll qlJe contienB '~C~-:"~-'co.T1$\-Utltiva ("JC:! la S('Jcl~cll~¿¡ i'-l~rCB.nl·il gtle l~~:me.h·~' ab,nst:ihli.~mos y gt¡e (;:'01110 ~~.¡;l~:On .socia.L l:.i..S::!t11!!! la dEl! .w t'f.á'guiI1ai¡ ..,!t1.fr.;trm~---
.' qi6n y Tecnolcgla Av~n~ad~, S. ~, d~ C.V. - Al ~fécto d@ cUm~~!
.'~~nl;et el pr~gente m~ndatD te:'~u~oti~~ expras~~'~t~·a'ocurrir-~'attl:~!·e.l Not.at;:i.o P(jblico cCJl:r.e5l/?ondiétJf::é d~ esa C;i.uCl,ad c~plt:al ifll:mi;1t: el pl::"..QI~oC-Q.lí,l rH"tar1al qtl@ corÚ·.~nga el Act.a lj1r.:l.flelonada, -~
.?! 11 \;(H',ll.'Jl;·Il\I$!.~J:!~·'~, • ~, •••,1I ~-~ ~:."':"'~ ~~'"'"'7":',~:~~ ... "':' ....t~~'"":~.-~...,":"~~~'.~-~~.;:" .... ~~,....~"w.~.~:~ ... "~"' .•"~';'."";'::", l;f¡, ca,~t."~ .. pode~~".'dl::!~::que .. s,e:':'t.r.a.ta·::.qu~da .agro.gaqa ·al':' t\p~n':"· ;':;",:' ., .,:" '. ' .,'.', ,.:, ,,'.,...., ' '. ,'!.. , •
cllc@ dGl 8 S:,l: e, Pro I~oc;olo ,I'·:'·c.o.tf 'el i10mi!lln:{:d& ~ es·t,i3,.' a,(:;'t:.a', y ·la. Je:tt"á·--;'::" ,
,101! I ~'lr;!l,J,ienclo· c'!rrt~'!IJ~i: ·~:;~l:.ocop:i:a', 'd~·'fa,~ n'l':Lstllil! ,~ 'los ·te~t:.-l:monio·g·'~:.qu~ tl@ .l.~ ·'p~,es·~Ilt(a e¡¡;~Üla,+'~'~.;...--~".:...~:....~~~- .....J~,-~~~~~-~-~-~,~,~·~~'7~~-~·
--",--- ",jo "'""'" '" ,"oh '"~...,,:""o<o~,,...,/
· ".
., .. "
"",.:
1';
" j.
la Villaseho~ Monl:~s me ~SQgul~a la ca~acid8d legal de su· 11Ian--
d";¡l'll;r:;!/ ~~:;¡l COIIIO ¡'~\,\(~ l.<'iI~' f.~cll.lt;Jl·:h!!:c¡ t:jll1;! ~:Jgtenl:a nI;) ¡L7. jlan s:i.do .•~8voeadas nj, li1l\il:adas all rQl:m~ algun~~-~'"-~--~--- ~_~_~ _
------- YO ~L NOT~¡~IO CEnTlrlcO;----- ft., __~ __~ ~ T--
- w_ 1_ - QU~ lo relac,Lonado ~ insar~Q concue~da' C()fl SUS----
crig111~le~ que I:¿ngo ü 1~ vist~ ~ los ~uales lpe remi~o_-------~
-"":-'--,-- '( r. - QU¡:;: Hl~::~\Pl;;CJ'n D[:; f;l¡~; t:;E:Nl::HALlia, 1o", cd~or';Janb~~~~ l;:h~
C'I~I:t·~ln ::;;~~r;¡ .f-:~, f;!j:D,Q.\,~,,!)~ t'1f1Hl:i\ E~;'l'I~"l;;:.:.:,,_.YJ.l.,r,i\SEEqH I.JO~lD,~_~, or,j,g.i.~~
naria ae Rsyno5ü,~·a¡llall)j,pa~, en donde naci6 el veitlliuno de _
jnll,Q, dm ~lil nov8cisntos cuarent~ y sietG, de 1:~e(nCa }' S:i8t0 _
afloS tl~ 0d~o, C¿ISr'iI<J'::I/ 1 n V G r: !5" ion i,·:~ i: ~ '1 con dorn.ic;i.~~
lio en la casa nOl118ro gl)inienta~ cUa(en~a de la callo ~~ xochi
c.~~t.tco., Col('lt').;j,i'\ J"¡aI7V!H'b~1 ~~11 esta Cl,url&ld y mBxil"':f,lna por nac:Lm.t.e_ll
(~,(l¡ $u .refJl:,-!l!!';ie:nt~ldi'\f la ¡;~~ñ>':Il';-~ ~5T~:LA CONCE:PCIQH I'1QN1'e:S r.T.vl\--
I~E~.' octgi.naL.·i¿\ (¡I~ CDl:~pU~ Cnri.s~~-l.·-:- 'J¡';~J{as/ (:!n q(J¡¡d"~'i'~~~=~~,~
t~~c~ de ~bti\ de /011 nüvecj,Gn~OE v~inti~incor de GinC~lent~ y ~
nlJ~'Ve al'i(J~ ar.=:: ¡'~(,~B.¿¡. C,l::".?¡(l,.;1.' 1: n i) Q 1,: 5" .í. (,1 n .i s t;: al CQrJ
dCJm.i.c.i,1.1o un d'. B. '.i'ijl~rena tt-esQ,'i.<!:JTlt(¡E; nl1eV~ 2,'5~]\,ÜI1El C,-;J!l An-."
toaio Rúclrfgu~l, Colonia nive~e~a, en Ciu~~d n~ynosa, Bstado __
dl!1 T¡JIIllf.lulipiHi y ñ('~' jVH,ir)~'I¿~li.dad· mé,{Ü,;,.::¡na lJOf,." llaeimienl:,O $ll;ljÜn-- y.Ce¡;-t,t.r1caoo núm?l:ü mi 1 qui,nj,eIltO$ üi'Jo expédidü e~J $,U [.;:¡vo,r..~-~~'~/
el "Hez y QctlO de. tjov.i.t;!miU'c elt::? fni l I'Hwecientos (!',l.ncucnt.i.l y !5~e'"
t.~ por la 5~c::t'0t'¡'rf.8 ch::l Rc~lacion~\s l;:l{.t~r;i.c):r.'~'l~~i 81 seí'íor. -~".,,--_.. ,-.
~~"'~.~"~J\Ct,Jt\Il\,,:. ol,"lgi.ncl.:J:'.\() ()~ !:..,;,¡np:i.co, l~~!i)\~ado de 'f~lIlla\J~
]j,pes, en donde Ilacj,6 el veintisiote de f8brero de mil 11oVe---
cientos cu~rent~ y cuatro, d~ cuatBllt~ ------ aBoG d~ ectad t --
c~5ado, cO¡llerCial1t8~ ,.~,P. y ~ún ~omiciltQ ~n ]~ ca~~ ¡la-·-
mero qu i.n 1sn l~os (,'~'lfl~;-,C¡lta dE:: la CD.ll f...'! tila! xócllicéllco dE! l [l ub.tca
ci6TJ lnoicaClai 1..'1 S€~hol:a ~11\-'~~,~~J2Y: LD.VmlES r;ON"/¡I\.I..iF;:Z AC,Ul'lJ\,L. -~--
rjJ.:'lg.i.n~r::i~ dl'3r (:<!l11\[J'icL"l I Es 1;Cl.o(.) 012 'l'&l\lalil i.P¿¡::; I en dond~. ri~ú~ló-~~~
el scl~ de febrero de Rltl nDV8clento~ Qua~antaf a~ G\lar~nta y-c~atrú aho~ de odacl, ca~adal inversioni~ta y oon domlc~]ic en-
.1D Cl1S:;J. nGrr\l~'~'o ocl'J~nl:.a "j l'lllBVe O()! l~ calle OE! Antihur.:l(";¡ (:o]on;i"a~
noma d@ ~E t;;l C:i.u{¡,~.,d y (:.~ 1 ~~ñor GUH!l¡l~RMO ~!,"~~~.~:::_~_~~~An I OLt-gillario d~ e~ta CL\Jdaa, en dOl~de nac15 ul tre~e ~E jl11io de--
mil nnvGGiaJ'tos cu~r~l't~ y cu~~rQ, de DU5cBnt~ afios ~e edad¡ c!
sado¡ comerciante/ con ~omi~iliQ en la G~5a nO~~~~ Gi~n~o G~Q-
i-(-:!TlUI '1 5~i:':> de l(:':l r::,llle eJe Carr¡~te'lds, CcÜonJ.~ Lomi'~s de Lf.\. H~~
"rrilldur~r Sstedo de M6Ki,co- - I~e l:re~ Ultimes m~xicand~ por
1" l,(lll ¡ l,1 !:!!:; l.; 11 j\ 'T. .'\ I r ~ ~ 11. ( : 1~ i í.; .
I
;UI~l:l lil ll.'1~;I~iiul Il'II)I.,.'~'~_ 1l.,'dn·I,I·;\:'<: _ ',,"._.. __,.J"'~ .. _
',._"" __ .• " DI? I'll'lli{j pI IlIl~:II\1'1 l,lti.\ (le! Fill r~~~r':!lil. ~.---~,.~•• ""---~~,.,-.--~ ..
~L.,.----. F; 1 .<:;t' I 1 (1 di,!
J'¡ I1 l, .~ 111 r.;llll:r:lt'I~.;\r_ ~'"~ __ - __
,-'"
1ft ~ll l\t/VCt; i.":'lll I'l!:; l\i~IH~fll n 11
",h\~ lI5(~rll:\1I.~¡'1. 11"'( I""I~. ,._~,." •• - .• --- .__ .... ", "~o ,_ - ~
~1~r\1.(\I:lf;l\ r.lt~ r.\~l.'-I"
~_n-,,---I¡nTf\ :JI';!.
IJII ¡l,ll (11-1 ;'.;\1;, _~-."_,••• ~~." ,._~..,." "'''''''"_. ~~
11,-.1',~¡,;IIf.\!1i r1f;''lI~E'!l1qhl·\'''.~l pn!.' la 1:0.11"d¡~ic)ll V r.:lU-
!1I.:1 ;1: $'3,1;'11)"0(1"" I,ll·lil'·ll:lll, __ ~.'.'''''N __ ~·'~_'
111"~It'l'j, ¡l .1'1) dt'l llll.:i(!J11IHf~ di~ J.llU.l, _ r~t",
/,1 f\llj:l)dll~I.,', 11;1'\<,1 •• 1 1!,i¡I).~tl¡ d~~ c~~I., ,lt:I;()' (11
[, le. 1l.
I·;l !11.1 \9
\..~--,.,.--~',H..,., .. ,,-~
'.lrlr.~ li·_'r:np\;'l IIt:l 111/j:;P fI¡'I"~jr'jjl<ldf, .'i 1':1 (Ir~il;ln¡~ l'I~"I!,r¡:d I,h""!
'Jlcl~IlI,';1 IIIIUII''!''(l d\I';', dj' t".":lil c:'"lpitlll l~n \:lll1lplllllie.ll\:() IJt: ItJ !ll)9í ..JIWlllH! 1)i.,n!:lil'll\q·llll\¡I'Hlil V .l·ll!,.; tl!~l r:1.·¡.,liq" l'llH~ill "h,~ lt1 r)yil' . J
;i1~1~11. - l:¡nl:¡l',r\, H,ihrl('1;¡, ~_.-"-'--~•• '~'''''--~-~~_.''~~'._--'-." ~"I~-,~-r-~''/1~,.~':~::::::---F.~·l':j ~~\Itl'ld i I
j 1~I)fl .I',j Pl'(1I1('1l1d,1 1"'6'[-" ui. 1'\1 ,\.~ ~ ••
"l! 'JI!ll1l(:r!ln!) r'll)I;II<¡il1.,f¡ \' (:Il l\:1 n rlnl Ccl~llqll l,I.V\ \, ~,;,I,' 111~H' ~ •
;!I~U ~C!l\Lll illl,I:-.'lll') ;1 1·!JIII:I.~11,Il;p.;I!ill: ---~"",.~-, .•_~ .. _--.-.~._~_
.,. __ M_~~ "1·:11 IlrJd'f!l I¡I,~ ,1"Hln¡:l:~t q\!l1l"1,I';ll~~ p;,I~,'l\1 plc!l.~.r.I~J )' I~',',--
Jnll~.:'!1. h;\!1lill,'¡ q\jt. ,'il~ 1\1/,1" 1)ll'~ ;"I(! .\d.,nl:,,~~l c:on l'r,1t'h'l~; 111'~ 1'<I.' ·7.f1lII~dt'l-'~ q~~111!f,·11"!.'l \' !;l:1 1:~'.1,\~r.¡!11Ull q;l(! _t.-(lh'1tr~.I;'i:1!1 CJ.i.;:\,'~I;\tn t:.'~' /
." ~. I
)\d~l c{)!\f(1j'\lIl? ,~l 'lil I.{l)l, P'-I\'(I qlllJ ~I(J (!Illl¡;11111l'111 C:C1jlr~{~do!:l - ~~ -'
;11~ 1 LIII!. t;v~ lllll i1 ¡'I'lIl.') - ,- - ---- J. -~ -- - ---~ •• ~-- -~~"~~~ --~(~ ~l: , '0'',j_~" __ ~"- j1.(1 In.'; P"'¡\;!II~<; t!I'1:!lI"jilll)fi fl~jl" ."1I\ltllIIL~lr,'I· h~r1frir:"',· /'IÚ\.H·,í p.Xpf"r,~!I"\17 (1'1r" "" ¡¡/11' I-nll !"!,"il'l 1~:'1t'.\ctr'r pnt-il -,tfo. r.;(12, ". ""~Sz"- /.t1¡~lIlj ~t'¡l<tll InrI., cl."l"rJ ¡j,\ 1<lr:l!I\¡HI~!¡ ,nllIlJrd~:¡lr';\~tI'1.'L .~ -~~ / "
." __ ~""'~~ f;ll !():i 11I\\l¡nl\!~ 'r¡llt\ll,ll'~<;r [Jlllil. ~lnlrr:\-,(\'t~'O!¡ ( ~~-,/ I'h'I", """"',,.,¡ ,¡;;,>""" ,1,,,, """ '''',' "'''-Ó'''',,'- i'O~~{;i'IO 01 i(~jl"l--'--- I
I ,l..-',
.J
;.- ,._--.....,. ,,~,-,._-----._--- ,", ,,' ,~~-_.- ..,-~.
;
l ...
EH EtHEülsnttl
\;~~ \i~r.nc.lU EH ElmsCIHl\lPUUUG\) m:
EL
..',
.'
. !
\tfJi~~I~~~j;¡~~~¡b .. .. . .'·'/",.'!"i:P\~ ~ ~:"J"! ['f1'" ',1 \ ¡;;¡ .
~-~~':~~~:''':~~~_~ ~.~ L,;it.i...;;.~~ ~__~.~~~~~~~~~""~~".,,,··",,··~~"··_
ES COPlA \~M. ~(:}QDE~'E' AC/RECM AL' PR1¡SEÚTETEsrlMQN19 J1jj·i).I"'·· l'Aln'E DEL MiSMO. IfA EN NUEVEFd,JAS UTn¡¡;s. -'tfl}l1· ;(kijjNtlS COtEJADAS V .COJiREGlDAS )'·.cóliRESPONDENA LA.ESCRITURA jVUÚERO OCHENiA l' TR1::."'S MILCIENTO VE1Nl1NUEVE OTORGADA EN EL PROTOCOLO A CARGODEL SUSCRiTO NOTARIO NUMERO ClENTO VE1NTlSlET¡;; DELDfSTlUTO. PEDERAL, LICENCliJDO JORGE SANCflEZ PlWNEDA.MEX1CO, DlSTlUTO FBOBl¡Al., A VEINTINUEVE DE OCTUBRE DELANO DOS MIL TRES.. DOY FE: •••••••--••----.,:---------------------.-•...----..-...... . " ,,' .
!
.1
'f)
p'
En MC;i(iíi{l, Distr'ito l'<ec1ernL n diez, de n(~viembrü de dos ¡ni1 cinco, el suscrlmLJcenci¡:¡.dQ JÚHGE SANCHEZ l)RUN(~DA, l1('JlarlU I'Itlmero cicnl{) '1Je.¡Il(h:'¡el~l
del D¡5I'ri~O Fed~t<l.L en ejercicio. cerlirkl) que la preseflH:, C'OpiOl [lJI~J~tf¡tíGa
conSlantQ en (llli;C [(~~,'; otile!;, diez "por ambos hl.do$ y lí;J. último por uno solo desU513do~1 rm'lte,g¡das par kinegrmnas, ¡;:oncLJtrtla fiel y e¡o,:;:l,\,I.<:Ime¡¡le cOII su arigimtlrespectivo, que lUve í] In visilJ. IOYantil.l'ld,Ose en el 'Regi.mo de' cotejos núrnel'"OSf.tJS IHU" NOVRCfENTOS NOVltN'rA y CUATRO, [l,5¡;:f1!:ado t=l'l el Ubro deC..:J[ejos l'lllmCrO OCHO dol Pt'moeolo <.\ cargo d~I,~u5critQ notarío. DOY FE. ~~.-
"
[í'1i::'1'nl';'\~í':E!)ERI\\::E:,I+rOHP,L'R:¡,5~11'H¿;¡rl~Q;'j;l~rlf~:iV~L:[J~ ¡.;LLr~"tü;~lEf¡. G;,iet1¡¡"'Dú'(~,A;,iA\lm'Af¡
,~',~,~~!"
5f:,i'l"nL,I,.p,¡,! ~l';"»
.!):Jl!~ y;:', ~;;::~o
!\W;:R:,~¡Atj~;I:;,í.,t';:¡:;U:~'tlr) .
..c,'ro'H,,!q.ltl':,nMEJ~I~(;O'I.t~ l ;~[\ C·~,~
Q.():í!.\,'l\.1\'i,\':~W.(~~,~r I;l,~¡r( t\ '
TollI"~·,W'''·· . . .¡:~luO':Ül~om?rh~~ ¡1ó:l¡i,"J~r>Mrlip:" "llI~l' ~j
(,~'\~,ói;,$f,<,,~,~'r.' ,qfgli~qJÍ:~?@~I"WIJ() ,1.¡';lO H¡: ~Ñ\;"",:,·:!.l
,~I'l';.>'<¡] .l.Q~ \'\'.'1.,"(',: tr~~~'U· ,:~~~~_"J 5:líi:Ú
~---,"----_.~-,--"._._-" .."~.,,-,,.. . ..._---,.,,"'----~ ..,~.-.~ ..-
t
15LtHT-B41126
'.",
,
41 'MA{júIfiAs,'INFÓ!W.ACIONV TECNOLOGI~::AVANZ!\OA" S.~.,OE c. V. 1'''''' '" "'O "¡r-rr,, 'U",'''""''"'''"o"2l;:.~r!~~;'N. ,; '''"1f!lli'4''NO''lriACidM:'''"'' 'N'O'VIEMBRE 1984' I
DJA'. ~ '/oItfS ~', ~MO' \, ·"····Il.J...""',:·;···;"· ..'.,~"~~.Io(E$ .. · AIW
n~",",~~mD>A'o,~,<!i1iÜ;¡¡¡fE<fól!ffmJ: h.,·. ·Ü,C,:f,IAU.. ', INlqi~Gio"o[ l5'i'ffiAiITo."i\U' .¡lV.o P~~~bo'~~~T~tp~,,·p~:¡lf.elM~~¡P;9
".
1: .
,1e
, ~'.
,,1.(:':.,1(:
¡¡\!I'J¡ESIOJ~ MflQUJI1,¡ fll:(ilsrRAOOllf,
, 1984
¡,.
~ rno r:r-----l ¡JM?lJ~STO g Dt.R~CtIQ.s FEDEnALE5,. g. .."" L!;.;c.:J~__..__...:...._..;...;.-'--'-"-'-"_-'---"""-_---'--, .,'s' i)EilS[]:J', '
:1. .~,,~.'l' '~. 1)'.
, .
, '
lJSO cXCl".US!VD D~ I",A·
AU'TO~I.DAD fl1!iCA,~
,. " ,,:~,S~R Y..~flº,N~~ ,o . o' o." . oOBSERI.JAclt;JN:' NO L,rft,;i~~ l..Ja L$PA-.;IOS:~<¡JMWR~AOOS.
o PO~ .s¡¡:~ 01; uSQ l::)n:;a.'tJ61VQ·i:H~I.ÁsÁ¡JTá~IDAO'eS
~ll:!C.l:l,I,.;;;5I ," ~,
:¿~';G';~¡ '~'~-~~"j.\~.l, ·D"a·l:iA¿I~~il:lA EN·, ... "~:-' ~",,;.;', ,-d:. ..: Arll;lInr IIr Iw,;:)IW"J y. ¡¡ntlJb:d flltJ<lr;¡~luil ,d(;Hlr,J{J ~u (lf'\'::Wllll1 lfl'! l.L1..l1~.~r~;¡ I¡¡ ofh','ln;¡ r.~1c~i.I'¡tltlCirll jad¡,.~;]1 C!\ lol~IJJ L"II ' r':-¡J~l)~1 PI'::~';'lf(<lr"'(I~Irl"'·~uH""ntl\,;L'OiJ\1"'ll~¡lr ¡'nu~ de un;¡ cfl¡']rl.,1 flJcl'=:ral da h;¡"'ll.ind~'ll;!rf 1<llYlhmll ¡rj":¡)lldtld •..f~"¿r ~u '. . "' ~.' ,.. l(l~!k~r ",1 n(Ir:n~Trd \i':I~;I;~ ~.u,rFw,-,n~~. . ..,IJ~I::' ·;'i·'·· ....~_~-'" ...::.:,'-__..l..,.;,-1O¡:;¡CINA ~·~¡::AUClA!,)OR,A·,'!t.GTAITAL¡Z·N.. . .. , .
;~I~~\j~I~~~~~<Il1Jt~ Y 1~¡ ul"I,ld..,d ú~J~(,'llvii rl ~h?r\i.l~ lil:¡ Qll'::I,J,<t1~r(! I,Jlllr;'.Il(;l,u 111 op~!I~11 1111 Itlll,UIl1.5<J r::Jll~b\l:~:~I?'!,'rj~IH~I~ O~·
)j~H.IClnjrJ CJI; INtiCA'IFCr"OI\l!l'~\:TlrJ~II:'f1 \¡n..~l !~~;,;¡ro p.ar plllTIOIru " l~nr(,<!I va~. AI!!.l c.J/l a[:¡IlIil¡¡t:¡!L:l¡ICS jl~I:OlI(¡s, '5<1 prtm~lJl~;:¡r~ por (2Qntr\b\.l'¡'Q.rho~QlJI< '!;Ir; .. n~u:rli;lrlcl..J Ii"'VIJII pr,j~IJI'1WI,)!'.I 11";1;;9 ~'tl ~1/1111 lLlil:l1 °dl! I.Jbll(;llll:;)e111H (J ¡:;olltrlbUvun"tlls qutl n'IJ l(ll1'11iln 01;111·!J~l:jDn' u\:l pr,,~<:!Il,,\ur .:ll!d;lr.,,,I.;,nl;~ plJn,.,dl.::,,~ y .. ~q\Jlllt':lF1 ~Ji~)H! Oblll):JI,it.l1. o
ID'r';NTiFICA'cfo°/"({;¡EL' C:"~JNl'F¡JaUYf:Nlt:. o, """'" 1\ 'r ro.'
: • o o y'. o o - ~OM8f:l1?:,. b¡;¡NO/vf!NÁoCf!=!;!'1 O.,.ry.~'Zs!~·~.9C.1A'L'o ". ,j¡¡;;PI;¡;ONl\S /or¡lP$Al..l,;;Sl.~,At'¡(it!lr l~ tllH'!lJrrlJr:ll'clón O rtl.:t.i;lno~Qc¡ttJ.~ ~o"'",o .'1, 1'l!;r¡,S:0NAS F"ISICAS"'I": Ar¡ot~H ~l,l l1ol7)bro cOIY1pl{¡(o 0/'1 tlrth'n do(01 f;:;urr¡o.:i 'i1I,rlliRG"'; j¡;f\ IIlr"b!;lttt ~Qf\¡tltutlva t:l"rlHil,.e,1. lJI,JCl.uTIcr\1;(J ,q~Il:':' \:~o;¡.-; t<¡;fI111ldo p-ll\t"rl1l;1. rl1..:kllr¡i1;l V nQml;Jrl:l~.IJ, ~1l¡!o~¡)I'Y\O ,¡¡l:I¡¡f~j¡;'''1l 1111 III lIttllfT1~H¡\lO''¡'U .brll:li)n-:":·:;';''',:'~':;.o,,, " ", ".~o 'o~·.o:':.-: .:oo¡;:jo,nol:lmlillI'\W,
",-
~: R ET[jJN ¡;¡DOR.~ Mor~'~( ~~I' \jf'llII "X" !Ir tiuoc.Jro ql.l" cQr~ol;l'~p(1ndD: Ill, llpo dll rllllllnl:¡tQt! d.ll lt'\"1pl)iI1nú~ o (¡~jlI ·.:Itt~ ebllg.lldl;l ¡'Il,flllt.",r,DOR
.FIRMA "OC c:oN"'FlIB~IYSN",r¡:, R~Te.Nlioor\ Q Aef'AE'S¡¡::N. .-T';'N'T~ l;.,!GAI....- OIl~ur,Q¡, flrrnRrlf,l ;tOdD~ ltl .. !.iI11~tlK per 1.11 p,~r.Qn~
lritH¡:'lIdd. ., UsO éxCt.uSIVO O;;i CA~OMOA.E" y L;~/...VE OS A.r-.C. Ol;;;t.. R~PJi~SEN"ANTe I..I!OAl...-
" CId"/'I(1(l, 11"" f,~~ r~p~ilI."rHlln~1I [lIl1zjl !:;I$bt,1rtl 1If1(jl;l;IrlilJ ti! !"i(:lfflbrlll " 1..AUTOA.IOAD ~lgCAL
cljl ..... doll'r~gl~t.r(;dillP(j(ltllll d~, t:on~rli;;JI.IY"""'Ul.l., •
,
~ ~'¡ros '1 rnpU~lto.!; ~ Dar~c:k(Jo~ f"Odtlrll)c'i¡,- E~poelfle3r' ~I o· I~¡r "tln~i d~olm~~II~lln; o dOor~¡¡htll; r"dcrplo; p[lr'!o~ tI,)~ rlulilN' el:iIl¡;¡Dr.la. ~"m'7i"'I;;:¡;7-¡;¡;;;r;'7;7!"";=·===mMi'<~a;:i;==~""'-:-""-",,-,,,,-""-"""'---:---'----------_..Ji'·l.,UGp..R. y I'l:!CHA [;le FOFtMUI.ACION Offi liSTA ~OI..IC.I"UD, '~
F.$c:dl;.lr IQ~¡¡,lld¡;¡4 IO-l1tld¡¡d 'IaQllr¡¡t!VII v ("'>':oh .. (dl.\l rnQ:l V "i\¡;¡l dlll ffJfl'flUI.llt;lúh '&•
"eg~
•gOOCUMENTO$aUE Oees¡"¡ AcoMPAf.¡A~A aSr·A SOLlc:.lTUD. !;"N SU.PRe:s.~NrACION.
r==::-;==7:::===;;-r;=:t;;:::-:r::f-:===:'i:;:,'::-r:~::::':~::,:"::=~=:-::::==~==,,,",,======~'~'F'l;lrDOl1ll~ MC>IlIIIJ~J Copltl glrn¡:l11J' ti tO~o~(!;I~¡C¡1I qD"IIl[¡\:.Il,cOr'l~tlt!,J!lvll \llfl prC(¡IUCI'r1d e!ll!ttUIZllell;1l1 ntlt~"JillJ.- Cl,J!'!ndo tiC' &6 {EI'QUI8'O¡;¡ dl! tltn;urIZIIC!.Ó!'l ~,_I1d~¡;dDII !:.oplu c
En Mé;aco,~bistrito Federal, veintiséis de l1oviembre. de mil novecientosnoventa y ocho, elsus6lito Licenciado JORGE SANCHEZ PRUNEDA,notario número ciento veintisiete del Dishito Federal en ejercicio, oerl:iil.oo
·güe hipJesente copia fotostáticá constante en una fQja útil, por ambos lados,· COncul;irda fiel··y exa6tameÍlte con su copia al carbón respectiva en donde·",¡jatece.Ull0S. sellos originales en diferentes tinta:s aGÍ C01110 lUla rúbrica enoi"igiilal en tinta azul, que tuve a b vista, levantándose en el Registro de
.. cotejos lllUllCro MIL ·l'ImSCIENTOS· VEINTINVEVlt,· asentado en el· libro de Cotéjos· número DOS del protocolo a cargo del suscrito llotal'io,·])()1{JB'E.-----~"-.---.--------:--- ••---"~-~------------~---------------------------------
,
:, .
[UlUI,A De IIC(;lSHliIF[[IEI1AI, DE CONTIlIBUnNT(S
¡~'J TT ~~¡:3(.11 '] :2 (),,~ t ,L (i'i;:\:'{¡(:rnrmriITf¡j-bF;-¡;'nm iliüli li:rji~- ".",
Sof1,,,, flr:~ C/lV',1_.,- ""-o •. -'._-_._'--"'--."M"""'._._,_.__ .. _ .. _
(
/)::::c~,/
MAQlJINAS, INPOAMACION y TECNOLOGIA AVANZADA, 8.A. DE C. V.H(JlIlBin 174 03710 MexiCQ, D.F. 1(¡¡1.(i1f-:J7-66(c~'fJ iO/J'lJefts) f"AX 611'12"91
ANEX02!
Aprkcndo ~cllJcionc.$ ¡j IU$ docl.lm~nh;l~
Ciudad de México a 12 de octübré',:de 2017. '" ;(;'i/'~~ :,',::,...' ,.. ,..' ~ LE),?:'>...
:,,,:;','" .~(¡~-r¡¡.;.,..... .~ '\Coiegio Nacional de Educación Profesional Técnica, ,<,:<' -. ' ':;'S~cret~~¡a de Administración .. <f [ti: .'~, ("", ',_ ""'" i. <~~lDlrecclOn de Infraestructura y AdqUIsiCIones f.',e l ',1 ., '"", 1, ~"c' ;,,' 'é!,
Calle 16 de Septiembre No. 147 Norte ~~:", \ i ;.3,OC,1'" ,2{F~7, , gCol. Lázaro Cárdenas ,')Nlt1R[_':L~l--VáQ"¿!Metepec, Estado de MéXICO m¡¡M, ,ª,,:;;:- IC,P.52148 " ,·-.---''''--1-)1
'''~~!lJ!._.h~2;/Asunto: Servicio a~-'F-otoc::bpiado
Afn: M.A.E.E. José Luis Izquierdo González.Director de Infraestructura y Adquisiciones
Por este conducto y en nombre de mí representada Máquinas, información yTecnologia Avanzada, S.A. de C.V., me permito presentarle nuestra cotizaciónpara brindarles el "Servicio Plurlanual de Fotocopiado, en Oficinas Nacionales yAlmacén Central, Oficinas de la Unidad de Operación Desconcentrada para elDistrito Federal, la Unidad de Capacitación Informática y sus 27 planteles y lasOficinas de la Representación del Conalep en el estado de Oaxaca y sus 6Planteles.
El precio unitario por servicio (cllck) ofertado es de $ 0.39 más ¡VA
Es importante precisar que el precio referido se presenta en iguales condiciones encuanto a precio, caracteristicas y oalidad del contrato celebrado entre mírepresentada y el Instituto Mexicano del Seguro Social, Delegación Regional Estadode México Poniente, de acuerdo al procedimiento de Licitación Públioa NacionalNúmero LA-019GYR024-E460-2016.
Sin otro particular, aprovecho la ocasión para enviarle un cordial saludo
ATENTAMENTE
~BADER GABRIEL SANTILLÁN ZÁRATE
Representante LegalMáquinas, Información y Tecnologia Avanzada, S.A. de C.V.
@~~~I+'r<i)t!.
,.',
ANEXO 3 ti
. i
Carta Sobra Oefactos y Vicio. Oculto. de lo. Biene. ylo Servicio.
FECHA:
ANH,: COLEGIO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIONAL T~CNICA
PARA GARANTIZAR POR ., CON DOMICILIO EN , lACALIDAD, BUENA EJECUCION y CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD DERIVADA Dfo LOS BIENESYIO SERVICIOS ADOUIRIDOS AMPARADOS BAJO EL CONTRATO ( ) DE FECHA DEDE 2016, CELE8RADO EN EL COLEGIO NACIONAL DIO. EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉ'CNICA,REPRESENTADA POR EL M.A.E.E. JOSÉ LUIS IZQUIERDO GONZÁLEZ EN SU CARÁCTER Dr:.APODERADO LEGAL DEL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA, TODA VEZOI.lE CUr'NTA CON PODERES PARA ACTOS DE ADMINISTRACiÓN Y DE DOMINIO L.IMITADOS.MISMOS QUE ACREDITA CON TESTIMONIO 1,664 DE FECHA 17 DE JUNIO DE 2016, PflOTOCOLlZADAANTE LA FE DE LA NOTARIO PÚBLICO No 41 DEL ESTADO DE M~XICO, LICENCIADA PATRICIA IRMAFIGUEROA 8AFlKOW, RELATIVO A ( ), OUE SE ESPECIFICAN ENLA CLAUSULA PRIMERA DEL CONTRATO. Así COMO EN SU CASO, A LAS ADQUISICIONES,ARRENDAMIENTOS Y SCFNlCIOS REALIZADOS O EJECUTADOS A TRAVÉS DE LOS CONVENIOS YMODIFICACIONES A DICHO CONTRATO, CUYO MONTO TOTAL EJERCIDO ES LA CANTIDAD DEMONTO DE $ ( PESOS. 00/100 M.N.), IVA INCUJIDO.
LA VIGENCIA DE ESTA GARANTiA SERÁ DEL DE DE 2017 AL DE DE 2017, ALTÉRMINO DEL CUAL DE NO HA8ER INCONFORMIDAD DEL CONALEP, DEJARÁ DE SURTIR EFECTOSLEGALES CORRESPONDIENTES. EN CASO DE PRESENTAR DEFECTOS QUE RESULTEN EN LOSBIENES YIO SERVICIOS MAL EJECUTADOS O CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE HAYAINCURRIDO EN LA REALlZACION O EJECUCION DE, I.OS MISMOS. DERIVADAS DEL CONTRATO, ELCONALEP DE8ERÁ COMUNICARLO DE INMEDIATO Y POR ESCRITO AL PROV¡oE;DOR ESTAGARANTIA CONTINUARA VIGENTE HASTA QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS Y SE SATISFAGAN LASRESPONSABILIDADES A QUE HAYA LUGAR
., EXPRESAMENTE DECLARA:
LA PRESENTE GARANTIA DE EXPIDE DE CONFORMIDAD CON LA "LEY" Y SU "REGLAMENTO".
QUE LA PRESENTE GARANTiA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONESCONTENIDAS EN EL CONTRATO DI: REFERENCIA SUS CONVENIOS, MODIFICACIONES Y LARECEPCION FORMAL DE LOS BIENES YIO SERVICIOS.
LA PRESENTE GARANTIA PERMANECERA EN VIGOR DESDE LA FECHA DE SU EXPEDICiÓN YDURANTE LA SUBSTANCIACION DE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O JUICIOS QUE SEINTERPONGAN, HASTA QUE SE DICTI: RESOLUCiÓN DEFINITIVA POR AUTORIDAD COMPETENTE.
C.APODERADO LEGAL
f
Nola: ,m¡ AN"XO SOI,.O 1.0 DEBERÁ PRESENTAR él LICITANTE QUE RESULTE ADJUDICADO.
FIANZA No, :(NUM, 00 FIANZA) FECHA: (10 DIAS NATURALES COMO MÁXIMO APARTIR 00 LA FoCHA DoL CONTRATO)
~10r:¡ $, ,("10% DEL IMPORTE TOTAL DEL CONTRATO)
ANTE: COLEGIO NAC!ONAL DE EDUCACIÓN PROFESIONAL TECNICA.
PARA GARANTIZAR POR: (NOM8RlE O RAZÓN $(~CIAl., H.r,(;, y POMICll,.l() pe lA l:.MPRESA) EL CUMPLIMIENTO DE TODAS YCADA UNA DE LAS OBLIGACIONES A Su CARGO. D~:~IVAOA$ ()~\, CON"r¡~A"I"(,); (NO. DE CONTRATO) DE FECHA: (FECHA EN QUESE FIRMO CONTRATO), CON lMPOf"lTt;; !~tt S(MON'i'O Or:;.L CON'l'RATO) (CON LETRA). RELATlVO A: (DESCRIPCiÓN DE lOS BIENESYIO $¡;mVICIOS. MISMOS ~~\Jl:B $(; r;spaCIr;ICAN EN LA CLÁUSULA PRIMERA DEL CONTRATO) CELEBRADO CON El. CO\.,.t:OlC)NAClpNAL [)I::. t.f)UCAG-IÓN PROFF..SIONAL TÉCNICA, REPRESENTADA POR El,. M A F F .losE 1[¡IR IlOlJIERtJ¡') QONZÁU::~s.!1..~~
~..6.RA~TER QS..Q!J3,5,Q..T..Q.&",R,¡;,Jl'!E"B~g§,I.6.l"LºI¡,,.mll..6.QQI¡lsl{,:!QNf~t, ()t¡;'L COl.t::GIO NACIONAL Qg..EDUCACI.QH"EE..Q.E.I;;§!,Q-NEI,!,;Iª:'NJ~A\ TODA VEZ QUE CUENTA CON PODERES PARA ACrOS O¡¡:, AOMII\lISlfIACI(JN y DE DOMINIO LIMITADOS. MISMOS QUE.ACREDITA CON I~~U~tqN!.Q...!:L!/!""";\.&.14 m: ¡:7p{~rIA 17 N~ .JlJNIO DE 2D13 ~'¡¡:WI'OCOllZAC~8 ANT~,.fs...R,~,,1.!\.J~I,QrA~lQ.hJ.fl.lJ..G.Q.~.Q.",4"1J~)); ..,,,g,§.IÚº,Q,~,í:.)J.1,~~jeo Uq;:NCJADA pAlRIt:IA IRMA FlGUEROA 8~BYQ.YV.
LA P~I:~sn:N''rF I~IANZA SL7. ~':I'Pllje: 1.;1:. CONFORMIDAD CON LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRfi:NPAMlt(N"I'(')$ Y SERVICJOS DELGECTOf"l PUOUCO y Su R(((Gl.,.AMf;::N"rD, l-A LEY DE INSTlTUCIONES DE DEGUROS y DE FIANZAS, Y (H;iA~Á VI\~E.N'rE HASTA QUEl.AS AOQUI$ICIC)NI;'iS. A~RENOAMleNTO$, TRABAJOS O SERVICIOS MATERIA DE,]' C()N1R:A'rO ¡;¡¡;: ~t:PERENC1A. HAYAN SJDOf'H~ClaIO(J$ A t;Nli!;RA SATISFACCiÓN DEL CONAlEP DE ACUERDO A LO E.'3TIPU¡,AOO (::N i!i:J.. CONTRATO DE REFERENCIA, LAt-'r~E$ENIí: FIANZA AMPARA EL PERIODO DE GARANTiA O~ ¡,OS ¡31f"~'Nl7,f; YIO Sl::RVICIOS OBJETO DEL CONTRATO DEr~¡~t'~F.:RENCIA. Asi MISMO ES NECESARIO PARA CANCELAR LA p~O,m:iNTl; ~IAN2.A. CONTAR CON LA CONSTANCIA DE,CUMPLIMIENTO TOTAL DE LAS OBLlGACIO!'IES CONTPlACfLIAU,;$ Que $(;; SEÑALA EN LA FRACCiÓN B) DEL pARRAFú I Of~,l.ARTIcULO 1ú3 DEL REGLAMENTO DE LA LEY EN Cli'A.
ESTA FIANZA PERMANECF.,RA VIG¡:;;Nr~. f>~H~ANn!, EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLlGACIONH¡ QuE GAI~AN'I'!CE y CONTINUARÁVIGENTE HASTA QUE SE CORRIJAN l..Q$ OC:f;'(;c'r(J$ y SE SATISFAGAN LAS RESPONSABILlDAD¡:;;:S A Q\)f;: HAYA LUGAR. Y ENCASO DE QUE SE, PRORRm~um. o !i!XISlA (~SpE:RA EN EL PLAZO AL CUMPLIMIENTO DE, ["oS CON'í'r<tA'I'OS, Así COMO DURANTELASU8STANCIACIÓN Dí;'; iODQS \"'0$ 1~l;euR.SOS LEGALES o DE LOS JUICIOS QUE S~'J INl'l~M'ONGANy HASTA QUE SE DICTERESOLUCiÓN DEFINITIVA Ou{;; c)UC¡Olf. WI¡~MI; y EN QUE SE ESTABl..EZCA PARA LA CORf~~CCjÓN !JE: LOS SERVICIOS QUE SEGARAN'nlAN, L,A vl~!1,NCjA (:lE. LA PRESENTE QUEDARÁ AUTOMATICAMIENTE Pt~OHf~OGAOA EN COHCONDANCIA CON DICI"IAPRÓRROGA o ESpm~A ¡~l.;: CONFOR:MfOAO CON El ARTicULO 118 DE LA LEY Dli'i lNSllruCION1;.S DE. DEGUROS y DE FIANZAS,
El, PNOvf:~wor,¡ SI;; OBLIGA AL TERMINAR LA ENTREGA Dl! LOS tm;N(;:$ A R~'SPONDER ANTE El CONALE.P r)~~ 1..,0$ (JfiH~CTOS
QUi.\: RE3l,lLTEN OE LA ADQUISICIÓN DE LOS BIENES YIO Sl;;rWICIOS DEL CONTRATO DE REFERENCIA. r;;¡~: viCIOS OCULTOS om: Cl)AI,Ql)It:ril Q''I''RA RESPONSABILIDAD EN QUE SE t'IU!3IC.SI~ INcur"<1¡'~IOO EN SU EJECUCiÓN.
LA COMrA¡';¡[A AFIANZADORA EXPRE\SANI~NTEO~CLAFtA~
ell'}!:: LA AFIANZADORA ACEPTA EXPRESAM¡tNT¡~$OM~TERSEA LOS PROCEDIMIENTOS I)E! !i\JI~.C~)CIÓN PREVISTOS EN LA LEY
DE INSTIT\)C!QNfi'S O~ DrGuHOS y DE FIANZAS PARA LA EFSCTIVIDAD [Jf! I.,AS ¡':IANZAS, AÚN PARA El.. CASO Df'1 QU~'( 11lf:tOCEl)A
1.;,:1" COBRO DE,INDEMNIZACIÓN POR MORA, CON MorlVO DEL PAGO EXTEMPORÁN!Z.O m::I, IMpOIHE DE LA PaLIZA DE FIANZA
REqUERIDA.
Qult liS'fA l~lANZA ::;"";E OTORGA ATENDIENDO A TODAS (,AS ESTIPULACIONES CONTENIDAS $,N Itl.. CONTRATO DE REFERENCIA,Mil COMO A SUS ANEXOS.
EN CASO DE OTORGAMIENTO DE PRÓRROGAS o ~~SPIE.RAS AL PROVEEDOR PARA [id" CUMPLIMIENTO DE sus OBLIGACIONns,
DERIVADAS DE LA FORMA~.lZAC¡6N OE CONVENIOS DE AMPI.lACIÓN AL MONTO O AL PLAZO DEL CON'rRAro, SE DEBERÁ
REAUZAR loA MOt;llf-ICACIÓN CORRESPONDIENTE A I.A rIAN:t:A:
Ct,lANDO AL REALIZARSE El. F1NIQU'rro r~E:~;ULTEN SALDOS A CAR<.?O r.~t:I_ !)ROVEEDOR Y ESTE E.FEC1\J(~ tA 'T()iALlDAD DEL
PAGO EN FORMA INCONI'IC¡ONAL, LAS DEPENDENCIAS y f.'.NlIPAOES DEBERÁN CANCElAR LA FIANZA Ri::$PECTIVA.
LAS M\)()II;'ICACIONES A LAS FIANZAS ottlltl~AN FORMALJZARSE CON l.A ~A¡~'1'!ClfJACI6N QUE CORR~$PON()A A \..A
AFIANZADORA, EN TERMINOS om l,.A$ OlSI:>OSICIONES APUCAElI.,!t:S
LA PFlr::SH:N'l!:;, FIANZA PERMANECERA EN VI(~OR OEt;.DE LA FECHA DE SU ~':XPl;;DICIÓN y DURANTE LA SU!3S'l"ANCIACIÓN DETOOO$ ~,O$ RI::CURSOS LEGALES o JUICIOS QUE SE INTERPONGAN, HASiA Q\,J(;, .:;~t:: DJCTE RESOLUC¡ÓN rCI;-¡NITIVA PORALJT0HIOADES COMPETENTES.
NOTA; DEBERÁ PRESlENTARS5 eN OI{ICINAL y 2 FOTOCOPIAS 01: LA FIANZA, NO S~ AOMrrJW TACHADURAS NIENMENDADURAS,
/
