Cirprotec - ldl-online.es · soluciones Cirprotec, con el objetivo de facilitar la selección del pararrayos y los accesorios adecuados para una correcta protección,

CATÁLOGO TARIFA JULIO 2013

Especialistas en Protección contra el Rayo y las Sobretensiones

Cirprotec

€

www.cirprotec.com

Visite nuestranueva web

2 | Cirprotec

www.cirprotec.com

Tipo protección Capacidad de descarga

Incluye IGA

Con reconexión automática

Cumple con UNE-EN 50550

Características del protector

LEYENDA ICONOS

Tipoprotección sobretensiones

Protector contra Sobretensiones Permanentes

Protector combinado contra Sobretensiones Permanentes y Transitorias

Protector contra Sobretensiones Transitorias

MáximaProtector contra Sobretensiones Transitorias en Red Eléctrica

Protector contra Sobretensiones Transitorias en Líneas de Telecomunicaciones y Datos

Estándar

Alta

Fina

Modelo de Alta Rotación

Producto a descatalogar

IR: modelos con indicación remota de final de vida

PV: modelos para aplicaciones fotovoltaicas en CC (DC)

Formato desenchufable

Formato monobloc

Formato delprotector

SOLUCIÓN CIRPROTEC

Cirprotec, empresa pionera en el diseño y fabricación de dispositivos de protección contra el rayo y las sobretensiones, ha elaborado este nuevo Catálogo Tarifa en el que presenta todas las soluciones CPT para realizar una protección completa y eficaz contra el rayo y las sobretensiones transitorias y/o permanentes (POP). De esta forma, y fiel a su habitual línea didáctica, se amplía la extensa gama de catálogos profesionales de soluciones Cirprotec, con el objetivo de facilitar la selección del pararrayos y los accesorios adecuados para una correcta protección, conforme al actual marco normativo. Solicite los catálogos Cirprotec sin compromiso, y si necesita un asesoramiento más personalizado, contacte con nuestro departamento técnico-comercial o nuestra red de representantes.

Controlador continuo sistema de tierras con alarma

Vigilante de aislamiento para redes de suministro

Protector contra Sobretensiones Permanentes en Red Eléctrica

Protección externa contra el rayo

+IGA

UNE-EN50550POP

Cirprotec | 3

€

www.cirprotec.com

Índice

› GUÍA DE SELECCIÓNRed Eléctrica. Sobretensiones Transitorias ..................................................Red Eléctrica. Sobretensiones Permanentes (POP) ....................................Líneas de Telecomunicaciones y Datos. Sobretensiones Transitorias .....Aplicaciones.........................................................................................................

› PROTECCIÓN INTERNA contra SobretensionesRed EléctricaProtección Transitorias (T) ................................................................................

Protectores tipo 1 .........................................................................................Protectores tipo 1+2 ....................................................................................Protectores tipo 2 ........................................................................................Protectores tipo 2+3 .....................................................................................Protectores tipo 3 ........................................................................................

Protección Combinada (P+T) .............................................................................Protección Permanentes (P) (POP) ..................................................................

Líneas de Telecomunicaciones y DatosLíneas Telefónicas .............................................................................................Red de Datos (Ethernet) ....................................................................................Medición y Control .............................................................................................Radiofrecuencia .................................................................................................

RecambiosRecambios ..........................................................................................................

› CONTROL Y VIGILANCIA de la red eléctricaControlador continuo sistema de tierras con alarma .................................

Vigilante de aislamiento para redes de suministro ......................................

› PROTECCIÓN ExTERNA contra el RayoPararrayos ..........................................................................................................Sistema Bajante .................................................................................................Tomas de Tierra .................................................................................................Mantenimiento ....................................................................................................

› LISTA DE PRECIOS (P.V.P)Orden numérico ..................................................................................................

› CONDICIONES GENERALES de ventaCondiciones de venta .........................................................................................

06070809

161616192324

2628

32323334

38384141

36

36

35

42

46

4 | Cirprotec Cirprotec | 5

www.cirprotec.comwww.cirprotec.com

Cirprotec, solución completa en protección contra el Rayo y las Sobretensiones

cumple con

UNE-EN50550

(POP)

cumple con

UNE21186

v2011

G-CHECK Equipo carril DIN que comprueba el estado de la instalación de tierra en tiempo real

y activa una alarma cuando la instalación tiene defectos o se ha deteriorado. Redes: TT y TNS. Ofrece

una comprobación continua del sistema de tierras.

CSH es la gama más robusta de descargadores unipolares tipo 1 / clase I, capaces de derivar la energía (corriente) conducida a partir del impacto directo del rayo (10/350) sobre un sistema de pararrayos externo (SPCR) o sobre acometidas aéreas, según norma IEC 61643-1. Formato monobloc para carril DIN.

DM2 es la gama de dispositivos combinados para derivar sobretensiones transitorias inducidas (Tipo 2 / Clase II), ofreciendo también protección fina de equipos sensibles (Tipo 3 / Clase III), según norma IEC 61643-1. Formato monobloc. Con filtro EMI.

PSM es la gama de dispositivos para derivar sobretensiones transitorias inducidas (Tipo 2 / Clase II), según norma IEC 61643-1. Formato desenchufable para carril DIN. Adecuados como segundo escalón de protección en cuadros de distribución cuando existen protectores instalados tipo 1, o como primer escalón en instalaciones sin alta exposición atmosférica.

Amplia gama de protectores contra sobretensiones transitorias para redes de comunicaciones y datos. Soluciones para líneas telefónicas (ADSL, RDSI y PP, en formatos DIN, aéreo, Krone, R&M), redes

Ethernet (categoría 5 y 6, en formato rack y aéreo), equipos de medición y control (para redes DeviceNet, RS 232, RS 485, 4-20 mA, PROFIBUS, KNX, MODBUS y sensores tipo PTC) y

aparatos de Radiofrecuencia (para líneas coaxiales. Conectores NW, TV, TNC, N, BNC, UHF y F).

Protectores sobretensiones (comunicaciones)Protectores Tipo 1

ISO-CHECK Controlador de aislamiento para instalaciones eléctricas con sistemas de neutro IT

y para instalaciones fotovoltaicas aisladas (PV). Disponible para tensiones de hasta 400 Vac o 600 y 1.000 Vdc respectivamente.

Vigilante de aislamiento

Controlador del sistema de tierras

NIMBUS® Pararrayos con dispositivo de cebado de última generación, disponible con distintos radios de cobertura en función de las necesidades de protección. Cumple con:

UNE 21186 v2011, CTE SU8, NFC 17-102, UNE-EN 50164-1/2, IEC 61024-1. Están ensayados con impulsos de hasta 150 kA (corriente tipo rayo).

CDR-401 Contador de descargas de rayo. Permite realizar las operaciones de verificación y mantenimiento correspondientes después de un impacto de rayo. El CDR-401 es una solución universal para bajantes de cable y pletina, con un elevado nivel de estanqueidad (IP67), adaptado a las últimas normativas en materia de protección contra el rayo.

Pararrayos PDCOVERCHECK es una gama de dispositivos programables y motorizados, compuestos por una unidad de control y un elemento de corte que actúan interrumpiendo la alimentación cuando los valores de tensión, corriente o fuga a tierra superan los umbrales definidos. Estos equipos vuelven a conectarse automáticamente cuando tales valores, se resitúan dentro de los límites admisibles.

V-CHECK MPT mini es la gama de protectores combinados contra sobretensiones transitorias y permanentes, compactos y precableados, que incluyen interruptor automático, transitorias Tipo 2. Solución compacta, ideal para cuadros de protección del interior vivienda y cuadros de servicios comunes con poco espacio. Indicado para reformas.

Protectores Tipo 2

Protectores Tipo 2 + 3

Protectores Sobretensiones Permanentes (POP)

PSC es la gama de dispositivos combinados para descargar corrientes de tipo rayo (Tipo 1 / Clase I) y proteger contra sobretensiones transitorias inducidas (Tipo 2 / Clase II), según norma IEC 61643-1. Formato desenchufable para carril DIN.

Protectores Tipo 1+2

6 | Cirprotec

Guía de Selección | Red Eléctrica | Protección TransitoriasGuía de Selección

trifásica

Protección Estándar

Protección Avanzada

Protección Máxima

¿AcometidaAérea?

¿Protección Exterior?

Residencial Terciario o Industrial

CuadroContadores

CuadroPrincipal

CuadroVivienda

CuadroSecundario

CuadroTerciario

Sí

Sí

No

No

CS2-40/230Página 22

PSC2-12,5/230TTPágina 17

PSM2-40/230TTPágina 19

DM2-20/230Página 23










PSC4-12,5/400TTPágina 18



1xCSH1-501xCSH1-100N

Página 16


1xPSC1-25/2301xPSC1-50N

Página 17



3xCSH1-503xCSH1-100N

Página 16


3xPSC1-25/2301xPSC1-100N

Página 17



monofásica

trifásica

monofásica

trifásica

monofásica

NOTA: Esta guía de selección es orientativa y diseñada para sistemas TT. Consulte de la página 16 a la 25 para otras redes y voltajes, así como protección fina tipo 3.

Red Eléctrica

Sobretensiones Transitorias (según norma IEC 61643-1)

NUEVO

NUEVO

Cirprotec | 7

Guía de SelecciónGuía de Selección | Red Eléctrica | Protección Permanentes

Protección Combinada (Transitorias + Permanentes) (según norma UNE-EN 50550)

La primera gama adaptada

del mercado

Actuación s/ bobina mínima

Actuación s/ bobina máxima

Actuación s/contactor

Para caja moldeada

Para caja moldeada

Protección Permanente

Protección Combinada

Residencial Terciario o Industrial

V-CHECK 2MPTPágina 27

V-CHECK 2MPT miniPágina 26

V-CHECK 4MPTPágina 27

V-CHECK 4MPT miniPágina 26

V-CHECK 2MRPágina 28

V-CHECK 4MRPágina 28

V-CHECK 4RPágina 28

V-CHECK 2MP-DPágina 28

OVERCHECK 2ND-MTOVERCHECK 2N-MT

Página 31

OVERCHECK 2NDOVERCHECK 2N

Página 31

Sí

¿Protección Combinada?

No

No

Sí

¿Con reconexión automática?

monofásica

monofásica

trifásica

trifásica

No

Sí

¿Con reconexión automática?

V-CHECK 2MPPágina 29

V-CHECK 4MPPágina 29

OVERCHECK 4ND-MTOVERCHECK 4N-MT

Página 31

OVERCHECK 4NDOVERCHECK 4N

Página 31

V-CHECK 4RPPágina 29

V-CHECK 4RCPágina 28

UNE-EN50550POP

monofásica

monofásica

trifásica

trifásica

V-CHECK 4RPTPágina 28

NUEVO

NUEVO

8 | Cirprotec

Guía de SelecciónGuía de Selección | Líneas de corrientes débiles

Sobretensiones Transitorias (según norma IEC 61643-21)

Líneas Telefónicas

Telefonía ADSL DIN DIN-ADSL

Krone KPL1

R&M TPL1

Aéreo MCH

Telefonía RDSI Aéreo

Telefonía PP Aéreo

DIN DIN-PP DIN ADSLPágina 32

MCH-RDSIPágina 32

KPL1Página 32

Red de Datos

Ethernet Cat. 5 E 1 Polo NETPRO

Rack 18 Polos

Rack 24 Polos

Ethernet Cat. 6 1 Polo

Rack 18 Polos

Rack 24 Polos

Power over Ethernet, POE 1 polo NETPRO POE NETPRO 100 BTPágina 32

NETPRO CG-1P MPágina 32

NETPRO CG-24P (CAT6)

Página 32

Medición y Control

DeviceNet DIN DIN 6 V

KNx-Bus DIN DIN 150 V

BNV BNV 30Página 33

Modbus DIN DIN 6 V

Profibus PA DIN DIN 24 V

BNV

Sub-D 9 DB DIN 12V-2CPágina 33

RS 232 DIN DIN 12 V

BNV

DIN 24 V

Sub-D DB DB25-V35HSPágina 34

DB9 12V/9HSPágina 34

RS 485 / 422 DIN DIN 485

DIN 24 V

4-20 mA DIN DIN 12 V

DIN 24 V DIN 24V-4G2Página 33

BNV

Señales Binarias DIN DIN 12 V

DIN 24 V

BNV

Sensor Temperaturas (PTC) DIN DIN 6 V DIN 485-3Página 34

DIN12V-8Página 34

Radio-frecuencia

Antenas Señales Coaxiales Coaxial CT 10

CCTV Coaxial CT 05

Para consultar los códigos y parámetros de selección, vea de la pág. 32 a la 34.

Líneas de Telecomunicaciones y Datos

Aplicación Tipo de Señal Formato Protector Modelo CPT Protector CPT

NW TV TNC N BNC UHF F CCTVPágina 34

Aplicaciones

10 | Cirprotec

Guía de Selección | AplicacionesGuía de Selección

Protección contra sobretensiones permanentes

Protector combinado contra sobretensiones permanentes y transitorias

Protección contra sobretensiones transitorias


Protección interna contra sobretensiones

Protección contra sobreten-siones transitorias en redesradiofrecuencia (señal TV)

77801660 (CT10 F)1 ud. por bajante de antena

En RITS (registro de instalaciones de Telecomunicaciones Superior)

Instalación pararrayos

77920510(KIT VIA CHISPAS)

Entre mástil y antena

Protección Integral Edificio Residencial

Protección contra sobretensiones transitorias en red eléctrica Tipo 3. Para equipos especificos (ordenadores, televisores, modems…).

77703260 (NTB-16 ES)77703275 (NTB-16/ADSL)77703010 (TM6-A)

Interior Vivienda. Cerca equipo a proteger

1º ESCALÓN 3º ESCALÓN

Protección contra sobretensiones transitorias en red eléctrica Tipo 1

77738012(3 x CSH1-50/230)+77738030(1 x CSH1-100N)

Centralización de contadores

Protección contra sobretensiones transitorias en líneas telefónicas

77830080(KPL1 SG)

En RITI (registro de instalaciones de Telecomunicaciones Inferior)

Protección combinada contra sobretensiones en red eléctrica Tipo 2 (ascensor, alumbrado, parking…)

77706529(V-CHECK 4MPT-mini-63)

O

77705421(CS4-15/400)

Cuadro Servicios Comunes

cumple NTPs

2º ESCALÓN

Protección combinada contra sobretensiones en red eléctrica Tipo 2

77706517(V-CHECK 2MPT-mini-40)

O

77705211(CS2-15/230)

Cuadro protecciónInterior Vivienda

NTPs: Normas Técnicas Particulares de Compañías Eléctricas de obligado cumplimiento en Comunidades Autónomas como Andalucía, Cataluña, Aragón y Canarias.

NUEVO

cumple NTPs

3Seguridad de personas y equipos.

3Valor añadido de la vivienda

Porqué proteger


77920130(CDR-401)Contador de impactos de rayo

Bajante Instalación

NUEVO

NUEVO

NUEVO

Pararrayos. Cabezal captador

77901115(NIMBUS® 15)Otros modelos disponibles en función de los radios de protección

En mástilNUEVO Amplificador

antena

Cirprotec | 11

Guía de SelecciónGuía de Selección | Aplicaciones

Protector combinado contra sobretensiones permanentes y transitorias


Protección Integral Semáforos y Alumbrado Público

Protección combinada contra sobretensiones Tipo 2

77706255(V-CHECK 2MR-40)Disponible en otros modelos: 6A, 10A, 25A

*Cuadro General de Protección

CGP* / Regulador

Armario Alumbrado Exterior

Armario Control Semáforos

Protección combinada contra sobretensiones Tipo 2

77706263(V-CHECK 4MR-40)Disponible en otros modelos: 20A, 25A, 32A, 40A, 50A y 63A

Cuadro alumbrado exterior

Protección contra sobretensiones transitorias Tipo 2

77705500(NSP2-15/230)

Luminaria (caja fusibles)

3Ahorro costes mantenimiento3Eficiencia energética3Continuidad de servicio3Evita desgaste prematuro y/o destrucción de equipos (altos costes tecnología led)

Porqué proteger

12 | Cirprotec

Guía de SelecciónGuía de Selección | Aplicaciones





Protección Integral Huerta Solar

Protección contra sobretensiones transitorias en redes de datos (Monitorización)

77820145(DB9-12V/9HS)

Centro Transformación

MÓDEM

Protección contra sobretensiones transitorias en líneas telefónicas (módems, contadores...)

77840115(DIN-ADSL)

Centro Transformación

Protección contra sobretensiones transitorias Tipo 1+2

77738405(PSC4-12,5/400 TT)

En lado CA

T2

T1+2

Instalaciónsin

pararrayos

Instalacióncon

pararrayos

Cuadro ProtecciónPaneles Solares e

Inversor

InversorACContador DC

Protección contra sobretensiones Tipo 1+2

77738370(PSC3-12,5/600 PV)

En lado CC

T2

T1+2

Instalaciónsin

pararrayos

Instalacióncon

pararrayos

Protección contra sobretensiones Tipo 2

LADOCONTÍNUA

LADOALTERNA

Protección contra sobretensiones transitorias Tipo 2

En lado CA

En lado CC

77707850(PSM3-40/600 PV)

o

77707362 (CS23-40/1000)

77707806(PSM4-40/400 TT)

o

77705451(CS4-40/400)

3Continuidad de servicio3Pérdidas de explotación (lucro cesante)3Seguridad de personas y equipos

Porqué proteger

PTR TELEFONÍA



Bajante Instalación NUEVO



En mástil

NUEVO

Cirprotec | 13


Protección Integral Torre Telecomunicaciones

Protección contra sobretensiones transitoriasen redes radiofrecuencia

77801650 (CT10-N)1 unidad por cada cable coaxial antena. Disponible con otros conectores.

Cerca del equipo a proteger

Protección contra sobretensiones permanentes en red eléctrica

En cuadro general

Protección contra sobretensiones transitorias en red eléctrica Tipo 1+2

En cuadro general





77762649(OVERCHECK 4ND/230-MT 63)

Disponible en otros modelos de 10 A a 63 A

77738405(PSC4-12,5/400 TT)

3Continuidad de servicio3Ahorro costes de mantenimiento (reducción desplazamientos a ubicaciones remotas)3Evita desgaste prematuro y/o destrucción de equipos

Porqué proteger




NUEVO



En mástilNUEVO

14 | Cirprotec


Protección cuadro general de entrada

77762649(OVERCHECK 4ND/230-MT 63)*Cuadro de Control de MotoresDisponible en otros modelos de 10 A a 63 A

CCM* / Edificio Control

2º ESCALÓN

Protección alimentación PLC

77702800(DM1-230)Con filtro EMI

*Cuadro de Control de Motores


3º ESCALÓN

Protección equipos de instrumentación analógica en campo: caudalímetro, oxímetro, ph-metro

77702800(DM1-230)+77840920(DIN 24V-2C)

Cuadro intemperie instrumentación

Protección comunicación PLC

77820145(DB9-12V/9HS)



Protección entrada y salida PLC

77840545(DIN 24V-4G1)o77850655(BNV 30)


CCM*

1º ESCALÓN

Protección cuadro general de entrada Tipo 1

Cuadro acometida





Protección Integral Estación Depuradora de Aguas Residuales (EDAR)

Protección contra sobretensiones transitorias en red eléctrica Tipo 2


T2

T1+2

Instalaciónsin

pararrayos

Instalacióncon

pararrayos

Protección variadores de velocidad y bombas Tipo 1+2

77738405(PSC4-12,5/400 TT)*Cuadro de Control de Motores


77707806(PSM4-40/400 TT) o77705451(CS4-40/400) *Cuadro de Control de Motores

77738012(3 x CSH1-50/230)+77738030(1 x CSH1-100N)

NUEVO

3Continuidad de servicio (responsabilidad medioambiental)3Ahorro costes3Seguridad personas y equipos

Porqué proteger




NUEVO



En mástilNUEVO


16 | Cirprotec

Protección Interna | Red Eléctrica | Protección TransitoriasRed Eléctrica-Transitorias

Nº Polosprotegidos

Nº módulos DIN Un Iimp In Up Icc Ifi Código Referencia P.V.P.

(€)

1P 2 230 V 50 kA 50 kA ≤ 2kV 50 kA 50 kA 77738012 CSH1-50/230* 175,56

N 2 neutro 100 kA 100 kA ≤ 2kV 50 kA 100 A 77738030 CSH1-100N* 196,63

1P 1 230 V 35 kA 35 kA ≤ 4kV 25 kA 1,5 kA 77739600 PCL-135L 159,60

N 1 neutro 100 kA 100 kA ≤ 4kV 25 kA 100 A 77739700 PCL-1100N 183,75

- 1 - - - - - - 77739710 PCL-BP** 47,73

1P+N cuadro 230 V 25 kA 25 kA ≤ 1,5kV 50 kA 25 kA 77772060 CM_CSH-25_MF* 633,60

3P+N cuadro 230 V / 400 V 25 kA 25 kA ≤ 1,5kV 50 kA 25 kA 77772110 CM_CSH-25_TF* 1.078,00

CSH1-50/230

CM_CSH-25_TF

Protectores contra Sobretensiones Transitorias | Tipo 1CSH | Formato Monobloc

CSC1-15/230

Nº Polos protegidos

Nº módulos

DINUn Imáx Iimp In Up Icc IR Tipo Red Código Referencia P.V.P.

(€)

1P

1 120 V 65 kA 7,5 kA 20 kA ≤ 0,9 kV 25 kA TT, TNS, TNC 77738700 CSC1-7,5/120 99,49

1 120 V 65 kA 7,5 kA 20 kA ≤ 0,9 kV 25 kA 3 TT, TNS, TNC 77738701 CSC1-7,5/120 IR 115,41

1 230 V 65 kA 7,5 kA 20 kA ≤ 1,5 kV 25 kA TT, TNS, TNC 77738702 CSC1-7,5/230 92,12

1 230 V 65 kA 7,5 kA 20 kA ≤ 1,5 kV 25 kA 3 TT, TNS, TNC 77738703 CSC1-7,5/230 IR 106,86

2 120 V 100 kA 15 kA 30 kA ≤ 0,9 kV 25 kA TT, TNS, TNC 77738710 CSC1-15/120* 167,37

2 120 V 100 kA 15 kA 30 kA ≤ 0,9 kV 25 kA 3 TT, TNS, TNC 77738711 CSC1-15/120 IR* 192,48





2 320 V 100 kA 15 kA 30 kA ≤ 1,8 kV 25 kA TT, TNS, TNC 77738714 CSC1-15/320 202,86

2 320 V 100 kA 15 kA 30 kA ≤ 1,8 kV 25 kA 3 TT, TNS, TNC 77738715 CSC1-15/320 IR 223,30

N1 neutro 65 kA 15 kA 20 kA ≤ 1,5 kV 25 kA IT, TT, TNS, TNC 77738706 CSC1-15N 66,30

2 neutro 100kA 30kA 65kA ≤ 1,5kV 25 kA IT, TT, TNS, TNC 77738718 CSC1-30N* 170,89

Protectores contra Sobretensiones Transitorias | Tipo 1+2CSC | Formato Monobloc

Red Eléctrica. Transitorias

NUEVO

*Los protectores CSC1-15 son los equivalentes al modelo CS1-100

*Los protectores CSH/CM_CSH son los equivalentes a los modelos PCL/CPCL

**Borna de paso unipolar

Producto a descatalogar

Cirprotec | 17


PSC2-12,5/230 TT

PSC1-12,5/230

PSC1-25/230

Cartuchos*


Nº módu-los DIN

Un Imáx Iimp In Up Icc IR Tipo Red Código Referencia P.V.P. (€) L N

1P

1 230 V 50 kA 7,5 kA 20 kA ≤ 1,3 kV 25 kA IT, TNS, TNC 77738165 PSC1-7,5/230 116,26 C13

1 230 V 50 kA 7,5 kA 20 kA ≤ 1,3 kV 25 kA 3 IT, TNS, TNC 77738166 PSC1-7,5/230 IR 131,37 C13

1 120 V 65 kA 12,5 kA 20 kA ≤ 1 kV 25 kA IT, TT, TNS, TNC 77738100 PSC1-12,5/120 175,77 C01

1 120 V 65 kA 12,5 kA 20 kA ≤ 1 kV 25 kA 3 IT, TT, TNS, TNC 77738101 PSC1-12,5/120 IR 198,63 C01

1 230 V 65 kA 12,5 kA 20 kA ≤ 1,3 kV 25 kA IT, TT, TNS, TNC 77738105 PSC1-12,5/230 162,75 C02

1 230 V 65 kA 12,5 kA 20 kA ≤ 1,3 kV 25 kA 3 IT, TT, TNS, TNC 77738106 PSC1-12,5/230 IR 183,91 C02





2 120 V 100 kA 25 kA 25 kA ≤ 0,9 kV 25 kA IT, TT, TNS, TNC 77738120 PSC1-25/120 257,99 C04

2 120 V 100 kA 25 kA 25 kA ≤ 0,9 kV 25 kA 3 IT, TT, TNS, TNC 77738121 PSC1-25/120 IR 288,95 C04

2 230 V 100 kA 25 kA 25 kA ≤ 1,5 kV 25 kA IT, TT, TNS, TNC 77738125 PSC1-25/230 245,70 C05

2 230 V 100 kA 25 kA 25 kA ≤ 1,5 kV 25 kA 3 IT, TT, TNS, TNC 77738126 PSC1-25/230 IR 275,18 C05

2 400 V 100 kA 25 kA 25 kA ≤ 2 kV 25 kA IT, TT, TNS, TNC 77738130 PSC1-25/400 250,61 C06

2 400 V 100 kA 25 kA 25 kA ≤ 2 kV 25 kA 3 IT, TT, TNS, TNC 77738131 PSC1-25/400 IR 280,70 C06

N

1 neutro 65 kA 25 kA 25 kA ≤ 1,5 kV 25 kA TT 77738180 PSC1-25N 152,25 C07



P+N

2 120 V 65 kA 12,5 kA (L-N) 25 kA (N-PE) 20 kA ≤ 1 kV (L-N)

≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA TT, TNS 77738200 PSC2-12,5/120 TT 314,91 C01 C07

2 120 V 65 kA 12,5 kA (L-N) 25 kA (N-PE) 20 kA ≤ 1 kV (L-N)

≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA 3 TT, TNS 77738201 PSC2-12,5/120 TT IR 346,40 C01 C07

2 230 V 65 kA 12,5 kA (L-N) 25 kA (N-PE) 20 kA ≤ 1,3 kV (L-N)


2 230 V 65 kA 12,5 kA (L-N) 25 kA (N-PE) 20 KA ≤ 1,3 kV (L-N)






4 230 V 100 kA 25 kA (L-N) 50 kA (N-PE) 25 kA ≤ 1,5 kV (L-N)

≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA TT 77738225 PSC2-25/230 TT 439,09 C05 C09

4 230 V 100 kA 25 kA (L-N) 50 kA (N-PE) 25 kA ≤ 1,5 kV (L-N)

≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA 3 TT 77738226 PSC2-25/230 TT IR 478,60 C05 C09

2P

2 230 V 50 kA 7,5 kA 20 kA ≤ 1,3 kV (L-PE) 25 kA TNS 77738285 PSC2-7,5/230 TNS 225,54 C13

2 230 V 50 kA 7,5 kA 20 kA ≤ 1,3 kV (L-PE) 25 kA 3 TNS 77738286 PSC2-7,5/230 TNS IR 250,35 C13

2 120 V 65 kA 12,5 kA 20 kA ≤ 1 kV (L-PE) 25 kA TT, TNS 77738250 PSC2-12,5/120 TNS 341,00 C01

2 120 V 65 kA 12,5 kA 20 kA ≤ 1 kV (L-PE) 25 kA 3 TT, TNS 77738251 PSC2-12,5/120 TNS IR 378,50 C01

2 230 V 65 kA 12,5 kA 20 kA ≤ 1,3 kV (L-PE) 25 kA TT, TNS 77738255 PSC2-12,5/230 TNS 315,74 C02

2 230 V 65 kA 12,5 kA 20 kA ≤ 1,3 kV (L-PE) 25 kA 3 TT, TNS 77738256 PSC2-12,5/230 TNS IR 350,47 C02

2 230 V 65 kA 12,5 kA 20 kA ≤ 1,4 kV (L-PE) 25 kA TT, TNS 77738257 PSC2-12,5/277 TNS 341,00 C12

2 230 V 65 kA 12,5 kA 20 kA ≤ 1,4 kV (L-PE) 25 kA 3 TT, TNS 77738258 PSC2-12,5/277 TNS IR 378,50 C12

Protectores contra Sobretensiones Transitorias | Tipo 1+2PSC | Formato Desenchufable

* Para seleccionar el Código y la Referencia de los cartuchos de recambio para polos de L (línea) y N (neutro), vea la pág. 35.

nuevasversiones

18 | Cirprotec


Cartuchos*


Nº módu-los DIN

Un Imáx Iimp In Up Icc IR Tipo Red Código Referencia P.V.P. (€) L N

L+ / L-

3 600 Vdc 65 kA 12,5 kA 20 kA ≤ 2,6 kV (L+/L-) 25 kA PV 77738370 PSC3-12,5/600 PV** 473,60 C10

3 600 Vdc 65 kA 12,5 kA 20 kA ≤ 2,6 kV (L+/L-) 25 kA 3 PV 77738371 PSC3-12,5/600 PV IR** 530,44 C10

3 1.000 Vdc 65 kA 12,5 kA 20 kA ≤ 3,6 kV (L+/L-) 25 kA PV 77738375 PSC3-12,5/1000 PV** 497,29 C11

3 1.000 Vdc 65 kA 12,5 kA 20 kA ≤ 3,6 kV (L+/L-) 25 kA 3 PV 77738376 PSC3-12,5/1000 PV IR** 556,96 C11

3P

3 400 V 50 kA 7,5 kA 20 kA ≤ 1,3 kV (L-PEN) 25 kA TNC 77738314 PSC3-7,5/400 TNC 338,31 C13

3 400 V 50 kA 7,5 kA 20 kA ≤ 1,3 kV (L-PEN) 25 kA 3 TNC 77738315 PSC3-7,5/400 TNC IR 378,90 C13

3 230 V 65 kA 12,5 kA 20 kA ≤ 1 kV (L-PEN) 25 kA TNC 77738320 PSC3-12,5/230 TNC 511,50 C01

3 230 V 65 kA 12,5 kA 20 kA ≤ 1 kV (L-PEN) 25 kA 3 TNC 77738321 PSC3-12,5/230 TNC IR 572,88 C01





3P+N

4 120/208 V 65 kA 12,5 kA (L-N) 50 kA (N-PE)

20 kA (L-N) 50 kA (N-PE)

≤ 1 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA TT, TNS 77738400 PSC4-12,5/230 TT 701,52 C01 C08

4 120/208 V 65 kA 12,5 kA (L-N) 50 kA (N-PE)

20 kA (L-N) 50 kA (N-PE)

≤ 1 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA 3 TT, TNS 77738401 PSC4-12,5/230 TT IR 771,67 C01 C08

4 230/400 V 65 kA 12,5 kA (L-N) 50 kA (N-PE)

20 kA (L-N) 50 kA (N-PE)

≤ 1,3 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA TT, TNS 77738405 PSC4-12,5/400 TT 665,57 C02 C08

4 230/400 V 65 kA 12,5 kA (L-N) 50 kA (N-PE)

20 kA (L-N) 50 kA (N-PE)

≤ 1,3 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA 3 TT, TNS 77738406 PSC4-12,5/400 TT IR 732,13 C02 C08

4 277/480 V 65 kA 12,5 kA (L-N) 50 kA (N-PE)

20 kA (L-N) 50 kA (N-PE)

≤ 1,4 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA TT, TNS 77738407 PSC4-12,5/480 TT 718,82 C12 C07

4 277/480 V 65 kA 12,5 kA (L-N) 50 kA (N-PE)

20 kA (L-N) 50 kA (N-PE)

≤ 1,4 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA 3 TT, TNS 77738408 PSC4-12,5/480 TT IR 790,70 C12 C07

8 230/400 V 100 kA 25 kA (L-N) 100 kA (N-PE)

≤ 25 kA (L-N) ≤ 50 kA (N-PE)

≤ 1,5 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA TT 77738425 PSC4-25/400 TT 956,34 C05 C09

8 230/400 V 100 kA 25 kA (L-N) 100 kA (N-PE)

≤ 25 kA (L-N) ≤ 50 kA (N-PE)

≤ 1,5 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA 3 TT 77738426 PSC4-25/400 TT IR 1.042,41 C05 C09

4P

4 230/400 V 65 kA 7,5 kA 20 kA ≤ 1,3 kV (L-PE) 25 kA TT, TNS 77738485 PSC4-7,5/400 TNS 446,43 C13

4 230/400 V 65 kA 7,5 kA 20 kA ≤ 1,3 kV (L-PE) 25 kA 3 TT, TNS 77738486 PSC4-7,5/400 TNS IR 500,00 C13

4 120/208 V 65 kA 12,5 kA 20 kA ≤ 1 kV (L-PE) 25 kA TT, TNS 77738450 PSC4-12,5/230 TNS 674,96 C01

4 120/208 V 65 kA 12,5 kA 20 kA ≤ 1 kV (L-PE) 25 kA 3 TT, TNS 77738451 PSC4-12,5/230 TNS IR 755,96 C01





*Para seleccionar el Código y la Referencia de los cartuchos de recambio para polos de L (línea) y N (neutro), vea la pág. 35.

**PV: Modelos para instalaciones fotovoltaicas

PSC3-12,5/1000 PV

PSC | Formato Desenchufable

PSC3-12,5/400 TNC

PSC4-12,5/400 TT

Cirprotec | 19


Cartuchos*


Nº módulos

DINUn Imáx In Up Icc IR Tipo Red Código Referencia P.V.P.

(€) L N

1P

1 120 V 20 kA 10 kA ≤ 0,8 kV 25 kA IT, TT, TNS, TNC 77707700 PSM1-20/120 51,41 M01

1 120 V 20 kA 10 kA ≤ 0,8 kV 25 kA 3 IT, TT, TNS, TNC 77707701 PSM1-20/120 IR 60,67 M01





1 400 V 20 kA 10 kA ≤ 2 kV 25 kA IT, TT, TNS, TNC 77707704 PSM1-20/400 51,41 M03

1 400 V 20 kA 10 kA ≤ 2 kV 25 kA 3 IT, TT, TNS, TNC 77707705 PSM1-20/400 IR 60,67 M03







1 400 V 40 kA 20 kA ≤ 2 kV 25 kA IT, TT, TNS, TNC 77707710 PSM1-40/400 62,24 M06

1 400 V 40 kA 20 kA ≤ 2 kV 25 kA 3 IT, TT, TNS, TNC 77707711 PSM1-40/400 IR 73,44 M06

1 690 V 30 kA 15 kA ≤ 3 kV 25 kA IT,TNC 77707714 PSM1-30/750 76,16 M09

1 690 V 30 kA 15 kA ≤3 kV 25 kA 3 IT,TNC 77707715 PSM1-30/750 IR 88,46 M09

N1 neutro 20 kA 10 kA ≤ 1,5 kV 25 kA TT 77707745 PSM1-20N 56,96 M10

1 neutro 40 kA 20 kA ≤ 1,5 kV 25 kA TT 77707746 PSM1-40N 75,00 M11

P+N

2 120 V 20 kA 10 kA ≤ 0,8 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA TT, TNS 77707750 PSM2-20/120 TT 104,04 M01 M10

2 120 V 20 kA 10 kA ≤ 0,8 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA 3 TT, TNS 77707751 PSM2-20/120 TT IR 117,57 M01 M10



2 230 V 20 kA 10 kA ≤ 1,5 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA TT, TNS 77707980 PSM2-20/230 PLC

TT*** 113,38 M12 M10

2 230 V 20 kA 10 kA ≤ 1,5 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA 3 TT, TNS 77707981 PSM2-20/230 PLC

TT IR*** 128,11 M12 M10









PSM1-40/230

Protectores contra Sobretensiones Transitorias | Tipo 2PSM | Formato Desenchufable

PSM2-40/230 TT

PLCcompatible

* Para seleccionar el Código y la Referencia de los cartuchos de recambio para polos de L (línea) y N (neutro), vea la pág. 35.

*** La gama PSM PLC no presenta fugas por degradación y compatible con comunicaciones PLC (Power Line Communication).

nuevasversiones

20 | Cirprotec


Cartuchos*


Nº módulos


(€) L N

2P

2 120 V 20 kA 10 kA ≤ 0,8 kV (L-PE) 25 kA TT, TNS 77707900 PSM2-20/120 TNS 99,74 M01

2 120 V 20 kA 10 kA ≤ 0,8 kV (L-PE) 25 kA 3 TT, TNS 77707901 PSM2-20/120 TNS IR 115,69 M01











3P

3 120/208 V 20 kA 10 kA ≤ 0,8 kV (L-PEN) 25 kA TNC 77707860 PSM3-20/230 TNC 149,60 M01

2 120/208 V 20 kA 10 kA ≤ 0,8 kV (L-PEN) 25 kA 3 TNC 77707861 PSM3-20/230 TNC IR 175,04 M01



3 230/400 V 20 kA 10 kA ≤ 1,5 kV (L-PEN) 25 kA TNC 77707982 PSM3-20/400 PLC TNC*** 133,31 M12

3 230/400 V 20 kA 10 kA ≤ 1,5 kV (L-PEN) 25 kA 3 TNC 77707983 PSM3-20/400 PLC TNC IR*** 155,97 M12

3 480 V 20 kA 10 kA ≤ 1,4 kV (L-PEN) 25 kA TNC 77707880 PSM3-20/480 TNC 158,40 M14

3 480 V 20 kA 10 kA ≤ 1,4 kV (L-PEN) 25 kA 3 TNC 77707881 PSM3-20/480 TNC IR 185,33 M14





3 480 V 40 kA 20 kA ≤ 1,4 kV (L-PEN) 25 kA TNC 77707882 PSM3-40/480 TNC 176,09 M13

3 480 V 40 kA 20 kA ≤ 1,4 kV (L-PEN) 25 kA 3 TNC 77707883 PSM3-40/480 TNC IR 202,49 M13

3 690 V 30 kA 15 kA ≤ 3 kV (L-PEN) 25 kA TNC 77707870 PSM3-30/750 TNC 221,80 M09

3 690 V 30 kA 15 kA ≤ 3 kV (L-PEN) 25 kA 3 TNC 77707871 PSM3-30/750 TNC IR 257,66 M09

L+ / L-

3 600 Vdc 40 kA 20 kA ≤ 2,6 kV (L+/L-) 100 A PV 77707850 PSM3-40/600 PV ** 167,70 M07

3 600 Vdc 40 kA 20 kA ≤ 2,6 kV (L+/L-) 100 A 3 PV 77707851 PSM3-40/600 PV IR ** 196,19 M07

3 1.000 Vdc 40 kA 20 kA ≤ 4 kV (L+/L-) 100 A PV 77707852 PSM3-40/1000 PV ** 181,10 M08

3 1.000 Vdc 40 kA 20 kA ≤ 4 kV (L+/L-) 100 A 3 PV 77707853 PSM3-40/1000 PV IR ** 211,89 M08

PSM3-40/400 TNC

PSM3-40/1000 PV

EN50539-11


**PV: Modelos para instalaciones fotovoltaicas . Cumplen con la EN 50539-11

***La gama PSM PLC no presenta fugas por degradación y compatible con comunicaciones PLC (Power Line Communication).

PSM | Formato Desenchufable

PLCcompatible

Cirprotec | 21


Cartuchos*


Nº módulos


(€) L N

3P+N

4 120/208 V 20 kA 10 kA ≤ 0,8 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA TT, TNS 77707800 PSM4-20/230 TT 196,13 M01 M10

4 120/208 V 20 kA 10 kA ≤ 0,8 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA 3 TT, TNS 77707801 PSM4-20/230 TT IR 225,54 M01 M10



4 230/400 V 20 kA 10 kA ≤ 1,5 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA TT, TNS 77707985 PSM4-20/400 PLC

TT*** 212,65 M12 M10

4 230/400 V 20 kA 10 kA ≤ 1,5 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA 3 TT, TNS 77707986 PSM4-20/400 PLC

TT IR*** 244,53 M12 M10









4P

4 120/208 V 20 kA 10 kA ≤ 0,8 kV (L-PE) 25 kA TT, TNS 77707950 PSM4-20/230 TNS 195,35 M01

4 120/208 V 20 kA 10 kA ≤ 0,8 kV (L-PE) 25 kA 3 TT, TNS 77707951 PSM4-20/230 TNS IR 228,56 M01











PSM4-40/400 TT


***La gama PSM PLC no presenta fugas por degradación y compatible con comunicaciones PLC (Power Line Communication).

PLCcompatible

PSM | Formato Desenchufable

22 | Cirprotec



Nº módulos


(€)

1P

1 120 V 15 kA 5 kA ≤ 0,7 kV 10 kA TT,TNS,TNC 77705105 CS1-15/120 35,49

1 120 V 15 kA 5 kA ≤ 0,7 kV 10 kA 3 TT,TNS,TNC 77705106 CS1-15/120 IR 42,59

1 230 V 15 kA 5 kA ≤ 1,2 kV 10 kA IT,TT,TNS,TNC 77705110 CS1-15/230 34,13

1 230 V 15 kA 5 kA ≤ 1,2 kV 10 kA 3 IT,TT,TNS,TNC 77705111 CS1-15/230 IR 40,95



1 120 V 40 kA 15 kA ≤ 0,9 kV 25 kA TT,TNS,TNC 77705120 CS1-40/120 57,11

1 120 V 40 kA 15 kA ≤ 0,9 kV 25 kA 3 TT,TNS,TNC 77705121 CS1-40/120 IR 67,39





N1 neutro 15 kA 5 kA ≤ 1,5 kV - TT 77705149 CS1-15N 37,54

1 neutro 40 kA 20 kA ≤ 1,5 kV - TT 77705151 CS1-40N 66,82

1P+N

2 230 V 15 kA 5 kA ≤ 1,2 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 10 kA TT,TNS 77705211 CS2-15/230 69,15

2 230 V 15 kA 5 kA ≤ 1,2 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 10 kA 3 TT,TNS 77705212 CS2-15/230 IR 80,49

2 230 V 40 kA 20 kA ≤ 1,3 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA TT,TNS 77705241 CS2-40/230 111,41

2 230 V 40 kA 20 kA ≤ 1,3 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA 3 TT,TNS 77705242 CS2-40/230 IR 126,16

2P

2 230 V 15 kA 5 kA ≤ 1,2 kV 10 kA TT,TNS 77705228 CS2P-15/230 66,20

2 230 V 15 kA 5 kA ≤ 1,2 kV 10 kA 3 TT,TNS 77705229 CS2P-15/230 IR 79,44

2 230 V 40 kA 15 kA ≤ 1,3 kV 25 kA TT,TNS 77705248 CS2P-40/230 97,78

2 230 V 40 kA 15 kA ≤ 1,3 kV 25 kA 3 TT,TNS 77705249 CS2P-40/230 IR 114,41

L+ / L-

2 600 Vdc 40 kA 20 kA ≤ 2,6 kV 10 kA PV 77707360 CS23-40/600** 146,66

2 600 Vdc 40 kA 20 kA ≤ 2,6 kV 10 kA 3 PV 77707361 CS23-40/600 IR** 173,07

2 1.000 Vdc 40 kA 20 kA ≤ 3,8 kV 10 kA PV 77707362 CS23-40/1000** 161,33

2 1.000 Vdc 40 kA 20 kA ≤ 3,8 kV 10 kA 3 PV 77707363 CS23-40/1000 IR** 190,38

3P+N

4 230/400 V 15 kA 5 kA ≤ 1,2 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 10 kA TT,TNS 77705421 CS4-15/400 124,74

4 230/400 V 15 kA 5 kA ≤ 1,2 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 10 kA 3 TT,TNS 77705422 CS4-15/400 IR 145,94

4 230/400 V 40 kA 20 kA ≤ 1,3 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 25 kA TT,TNS 77705451 CS4-40/400 196,64

4 230/400 V 40 kA 20 kA ≤ 1 ,3 kV (L-N) ≤ 1,5kV (N-PE) 25 kA 3 TT,TNS 77705452 CS4-40/400 IR 228,11

4P

4 230/400 V 15 kA 5 kA ≤ 1,2 kV 10 kA TT,TNS 77705428 CS4P-15/400 124,49

4 230/400 V 15 kA 5 kA ≤ 1,2 kV 10 kA 3 TT,TNS 77705429 CS4P-15/400 IR 149,39

4 230/400 V 15 kA 15 kA ≤ 1,3 kV 25 kA TT,TNS 77705458 CS4P-40/400 187,70

4 230/400 V 15 kA 15 kA ≤ 1,3 kV 25 kA 3 TT,TNS 77705459 CS4P-40/400 IR 221,48

CS2-15/230

Protectores contra Sobretensiones Transitorias | Tipo 2CS | Formato Monobloc

CS4-15/400

CS23-40/1000

**PV: Modelos para instalaciones fotovoltaicas .

CS1-15/230

Cirprotec | 23

Red Eléctrica-TransitoriasProtección Interna | Red Eléctrica | Protección Transitorias


Nº módulos

DINUn Imáx In Up Uoc IN IR Código Referencia P.V.P.

(€)

L1-L24 120 V 20 kA 10 kA ≤ 0,8 kV < 6 kV 20 A 3 77702840 DM2-20A/120 IR 175,29

4 230 V 20 kA 10 kA ≤ 1,2 kV < 6 kV 20 A 3 77702830 DM2-20A/230 IR 175,29

Protectores contra Sobretensiones Transitorias | Tipo 2+3DM2 | Con filtro EMI | En serie

DM2-20A/230 IR

Nº Polos protegidosNº

módulos DIN

Un Imáx In Up Uoc IR Código Referencia P.V.P. (€)

L1-L21 230 V 20 kA 10 kA ≤ 1,4 kV < 6 kV 77704111 CS21 CD/230 94,50

1 230 V 20 kA 10 kA ≤ 1,4 kV < 6 kV 3 77704112 CS21 CD/230 IR 106,00

Protectores contra Sobretensiones Transitorias | Tipo 2+3CS21 cd | En un módulo | En paralelo

CS21 CD/230 IR

Protectores contra Sobretensiones Transitorias | Tipo 2NS | Formato Aéreo

Nº Polos protegidos Un Imáx In Up Icc IN IR Conexión Código Referencia P.V.P.

(€)

1P+N

230 V 15 kA 5 kA ≤ 1,2 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 10 kA - Paralelo 77705500 NSP2-15/230 62,86

230 V 15 kA 5 kA ≤ 1,2 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 10 kA - 3 Paralelo 77705501 NSP2-15/230 IR 72,29

230 V 15 kA 5 kA ≤ 1,2 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 10 kA 10 A Serie 77705510 NSS2-15/230 62,86

NSP2-15/230

alumbradopúblico

Nº módulos DIN Un Ln IN Fusible previo máximo Código Referencia P.V.P. (€)

1 500 V 15 uH +/- 15% 16 A 16 A gL 77785950 L-15/16 63,53

2 500 V 15 uH +/- 15% 32 A 32 A gL 77785900 L-15/32 81,26

4 500 V 15 uH +/- 15% 63 A 63 A gL 77786000 L-15/63 148,81

L-15/32

Elementos de coordinaciónL | Inductancias

24 | Cirprotec


Cartuchos*


Nº módulos

DINUn Imáx In Up Uoc Icc IR Tipo Red Código Referencia P.V.P.

(€) L N

P+N

2 120 V 8 kA 3 kA ≤ 0,8 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 6 kV 25 kA TT, TNS 77708153 PSL2-8/120 TT 87,25 L03 L02

2 120 V 8 kA 3 kA ≤ 0,8 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 6 kV 25 kA 3 TT, TNS 77708154 PSL2-8/120 TT IR 98,61 L03 L02





2P

2 120 V 8 kA 3 kA ≤ 0,8 kV 6 kV 25 kA TT, TNS 77708173 PSL2-8/120 TNS 86,39 L03

2 120 V 8 kA 3 kA ≤ 0,8 kV 6 kV 25 kA 3 TT, TNS 77708174 PSL2-8/120 TNS IR 97,62 L03





3P+N

4 120/208 V 8 kA 3 kA ≤ 0,8 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 6 kV 25 kA TT, TNS 77708203 PSL4-8/230 TT 174,05 L03 L02

4 120/208 V 8 kA 3 kA ≤ 0,8 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (N-PE) 6 kV 25 kA 3 TT, TNS 77708204 PSL4-8/230 TT IR 200,15 L03 L02





4P

4 120/208 V 8 kA 3 kA ≤ 0,8 kV 6 kV 25 kA TT, TNS 77708223 PSL4-8/230 TNS 170,57 L03

4 120/208 V 8 kA 3 kA ≤ 0,8 kV 6 kV 25 kA 3 TT, TNS 77708224 PSL4-8/230 TNS IR 196,14 L03





Protectores contra Sobretensiones Transitorias | Tipo 3PSL | Formato Desenchufable

*Para seleccionar el Código y la Referencia de los cartuchos de recambio para polos de L (línea) y N (neutro), vea la pág. 35.PSL4-8/400 TNS

PSL2-8/230 TT IR


Nº módulos DIN Un In Up Uoc IN Código Referencia P.V.P.

(€)

L1-L2 3 230 V 5 kA ≤ 1 kV (L-N)≤ 1,2 kV (L(N)-PE) < 10 kV (L1-N, L1(N)-PE) 8 A 77702800 DM1-230 107,46

DM1-230

Protectores contra Sobretensiones Transitorias | Tipo 3DM1 | Carril DIN con filtro EMI | En serie

Cirprotec | 25

Red Eléctrica-TransitoriasProtección Interna | Red Eléctrica | Protección Transitorias

Nº Polos protegidos Un Nº Tomas Protección

complementaria In Up Uoc IN Código Referencia P.V.P. (€)

L1-L2

230 V 6 3 kA ≤ 1 kV 3 kV 16 A 77703010 TM6-A 133,91

230 V 1 3 kA ≤ 1,2 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (L(N)-PE) 6 kV 6 A 77703220 NTB-6 ES 85,91

230 V 1 ADSL 3 kA ≤ 1,2 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (L(N)-PE) 6 kV 6 A 77703235 NTB-6 ES/ADSL 116,40

230 V 1 3 kA ≤ 1,2 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (L(N)-PE) 6 kV 16 A 77703260 NTB-16 ES 64,10

230 V 1 ADSL 3 kA ≤ 1,2 kV (L-N) ≤ 1,5 kV (L(N)-PE) 6 kV 16A 77703275 NTB-16 ES/ADSL 90,97

230 V 1 TV 3 kA ≤ 1,1 kV (L-N) ≤ 1,2 kV (L(N)-PE) 6 kV 16A 77703280 NTB-16 ES/TV 90,97

120 V 2 2,5 kA ≤ 0,7 kV 5 kV 15A 77703325 NTB-15 US 58,40

120 V 2 ADSL 2,5 kA ≤ 0,7 kV 5 kV 15A 77703340 NTB-15 US/ADSL 87,57

TM6-A

NTB-16 ES/ADSL

Protectores contra Sobretensiones Transitorias | Tipo 3TM6 y NTB | Formato Schuko


Nº módulos

DINUn In Up Uoc Icc IN IR Tipo Red Código Referencia P.V.P.

(€)

L1-L2

2 12 V 1 kA ≤ 0,08 kV (L1-L2) ≤ 0,8 kV (L1(L2)-PE)

2 kV (L1-L2, L1(L2)-PE) 10 kA TT 77704055 RD2-10/12 89,98

2 12 V 1 kA ≤ 0,08 kV (L1-L2) ≤0,8 kV (L1(L2)-PE)

2 kV (L1-L2, L1(L2)-PE) 10 kA 3 TT 77704060 RD2-10/12 IR 124,47

2 24 V 1 kA ≤ 0,3 kV (L1-L2)≤0,8 kV (L1(L2)-PE)

2 kV (L1-L2, L1(L2)-PE) 10 kA TT 77704045 RD2-10/24 78,05

2 24 V 1 kA ≤ 0,3 kV (L1-L2)≤0,8 kV (L1(L2)-PE)


2 48 V 1 kA ≤ 0,4 kV (L1-L2)≤0,8 kV (L1(L2)-PE)

2 kV (L1-L2, L1(L2)-PE) 10 kA TT 77704035 RD2-10/48 89,98

2 48 V 1 kA ≤ 0,4 kV (L1-L2)≤0,8 kV (L1(L2)-PE)


2 60 V 2,5 kA ≤ 0,6 kV (L1-L2)≤0,8 kV (L1(L2)-PE)

5 kV (L1-L2, L1(L2)-PE) 10 kA TT 77704025 RD2-10/60 89,98

2 60 V 2,5 kA ≤ 0,6 kV (L1-L2)≤0,8 kV (L1(L2)-PE)


2 120 V 2,5 kA ≤ 0,7 kV (L1-L2)≤0,8 kV (L1(L2)-PE)

5 kV (L1-L2, L1(L2)-PE) 10 kA TT 77704015 RD2-10/120 89,98

2 120 V 2,5 kA ≤ 0,7 kV (L1-L2)≤0,8 kV (L1(L2)-PE)


2 230 V 3 kA ≤ 1,2 kV (L1-L2) ≤1,5 kV (L1(L2)-PE)

6 kV (L1-L2, L1(L2)-PE) 10 kA TT 77704005 RD2-10/230 66,55

2 230 V 3 kA ≤ 1,2 kV (L1-L2) ≤1,5 kV (L1(L2)-PE)


1 12 V 1 kA ≤ 0,08 kV (L1-L2)≤0,8 kV (L1(L2)-PE)

2 kV (L1-L2, L1(L2)-PE) 10 kA TT 77702235 RP2-10/12 53,02

1 24 V 1 kA ≤ 0,2 kV (L1-L2)≤0,8 kV (L1(L2)-PE)

2 kV(L1-L2,L1(L2)-PE) 10 kA TT 77702230 RP2-10/24 53,02

1 48 V 1 kA ≤ 0,2 kV (L1-L2)≤0,8 kV (L1(L2)-PE)

2 kV (L1-L2,L1(L2)-PE) 10 kA TT 77702225 RP2-10/48 53,02

1 60 V 2,5 kA ≤ 0,6 kV (L1-L2)≤0,8 kV (L1(L2)-PE)

5 kV (L1-L2,L1(L2)-PE) 10 kA TT 77702220 RP2-10/60 76,03

1 120 V 2,5 kA ≤ 0,7 kV (L1-L2)≤ 0,8 kV (L1(L2)-PE)

5 kV (L1-L2,L1(L2)-PE) 10 kA TT 77702215 RP2-10/120 71,65

1 230 V 3 kA ≤ 1,2 kV (L1-L2)≤ 1,5 kV (L1(L2)-PE)

6 kV (L1-L2,L1(L2)-PE) 10 kA TT 77702210 RP2-10/230 71,65

1 12 V 5 kA ≤ 45 V 10 kV (L1-L2, L1(L2)-PE) 10 kA 3 A TT, TNS 77840928 DIN 12V-3A 83,32

1 24 V 5 kA ≤ 45 V 10 kV (L1-L2, L1(L2)-PE) 10 kA 3 A TT, TNS 77840927 DIN 24V-3A 83,32

RD2-10/60

DIN24V-3A

Protectores contra Sobretensiones Transitorias | Tipo 3RD2, RP2 y DIN | Carril DIN

RP2-10/230

26 | Cirprotec

Protección Interna | Red Eléctrica | Protección Combinada (POP)Red Eléctrica-Combinada

Red Eléctrica. Combinada

V-CHECK 2MPT-MINI-40

V-CHECK 4MPT-MINI-40

Protectores Combinados contra Sobretensiones V-CHECK MPT mini | Incluye IGA | In(IGA) ≤ 63 A

Protección Permanentes Protección Transitorias Tipo 2 IGA


Nº módulos

DINUn Ua Imáx In Up In CurvaC Poder de corte Código Referencia P.V.P.

(€)

P+N

3 230 V > 275V 15 kA 5 kA ≤ 1,5 kV 10 A 6000 A* - 10 kA** 77706512 V-CHECK 2MPT-MINI-10 134,11







3 230V > 275V 15 kA 5 kA ≤ 1,5 kV 63 A 6000 A* - 10 kA** 77706519 V-CHECK 2MPT-MINI-63 175,70

3P+N

7 230/400 V > 275V 15 kA 5 kA ≤ 1,5 kV 10 A 6000 A* - 10 kA** 77706522 V-CHECK 4MPT-MINI-10 303,91








Cumple con la norma de permanentes UNE-EN 50550 (POP)* Según UNE-EN 60898

** Según UNE-EN 60947-2

UNE-EN50550POP

NUEVO

Indicado para la reforma

Descárguese el catálogo V-CHECK MPT mini

Cirprotec | 27

Red Eléctrica-PermanentesProtección Interna | Red Eléctrica | Protección Permanentes (POP)

V-CHECK 4MPT-40

V-CHECK 2MPT-40

Protectores Combinados contra Sobretensiones V-CHECK MPT | Incluye IGA | In(IGA) ≤ 63 A



Nº módulos

DINUn Ua Imáx In Up In CurvaC Poder de corte Código Referencia P.V.P.

(€)

P+N

5 230 V > 275 V 15 kA 3 kA ≤ 1,5 kV 25 A 6 kA* 77706451 V-CHECK 2MPT-25 124,64





3P+N

9 230/400 V > 275 V 15 kA 3 kA ≤ 1,5 kV 10 A 6 kA* - 10 kA** 77706477 V-CHECK 4MPT-10 276,29








9 230/400 V > 275 V 40 kA 15 kA ≤ 1,8 kV 10 A 6 kA* - 10 kA** 77706467 V-CHECK 4MPT-10 PLUS 334,47










UNE-EN50550POP

28 | Cirprotec

Protectores Combinados contra Sobretensiones (Industrial)V-CHECK R | No incluye IGA

Protección Permanentes Protección Transitorias Tipo 2 Actuación sobre


Nº módulos

DINUn Ua Imáx In Up Bobina

mínimaBobina emisión Contactor Código Referencia P.V.P.

(€)

3P+N

4 230/400 V > 275 V 40 kA 15 kA ≤ 1,8 kV 3 77706400 V-CHECK 4R 375,90

4 230/400 V > 275 V 40 kA 15 kA ≤ 1,8 kV 3 77706415 V-CHECK 4RPT 375,90

4 230/400 V > 275 V 40 kA 15 kA ≤ 1,8 kV 3 77706417 V-CHECK 4RC 375,90

V-CHECK 4RPT

V-CHECK 2MR-40

V-CHECK 4MR-40

Protectores Combinados contra Sobretensiones V-CHECK MR | Incluye IGA | In(IGA) ≤ 63 A | Con reconexión automática



Nº módulos

DINUn Ua Imáx In Up In

Curva C Poder de corte Código Referencia P.V.P. (€)

P+N

5 230 V > 275 V 20 kA 3 kA ≤ 1,8 kV 6 A 10 kA** 77706256 V-CHECK 2MR-6 256,88




3P+N

9 230/400 V > 275 V 20 kA 5 kA ≤ 1,5 kV 10 A 6 kA* - 10 kA** 77706267 V-CHECK 4MR-10 434,28












V-CHECK 2MP-D-40

Protectores contra Sobretensiones PermanentesV-CHECK MP-D | doméstico | Incluye IGA | In(IGA) = 25 A, 40 A

Red Eléctrica. Permanentes

Protección Permanentes IGA


Nº módulos DIN Un Ua In


P+N3 230 V > 275 V 25 A 6 kA* - 10 kA** 77706395 V-CHECK 2MP-D-25 76,57

3 230 V > 275 V 40 A 6 kA* - 10 kA** 77706397 V-CHECK 2MP-D-40 83,85

UNE-EN50550POP

UNE-EN50550POP

Protección Interna | Red Eléctrica | Protección Permanentes (POP)Red Eléctrica-Permanentes

Cirprotec | 29


Protectores contra Sobretensiones Permanentes V-CHECK MP* | Incluye IGA | In(IGA) ≤ 63 A

Protección Permanentes IGA


Nº módulos DIN Un Ua In


P+N

3 230 V > 275 V 6 A 6 kA* - 10 kA** 77706361 V-CHECK 2MP-6 79,45









3P+N

7 230/400 V > 275 V 6 A 6 kA* - 10 kA** 77706371 V-CHECK 4MP-6 212,33









V-CHECK 2MP-40

V-CHECK 4MP-40

Protección Permanentes

Nº Polos protegidos Nº módulos DIN Un Ua Código Referencia P.V.P. (€)

3P+N 4 230/400 V > 275 V 77706640 V-CHECK 4RP 336,00

V-CHECK 4RP

Protectores contra Sobretensiones Permanentes V-CHECK RP | No incluye IGA | Actuación sobre bobina de emisión

UNE-EN50550POP

*Los protectores V-CHECK MP son los equivalentes al modelo V-CHECK MB



30 | Cirprotec


Protección Permanentes- Umbral infratensión: 90 - 110 V- Umbral sobretensión: 130 - 175 V

Protección Magnetotérmica- Poder de corte: 6 kA (EN 60898) - 10 kA (EN 60947-2)

Protección Diferencial- Sensibilidad diferencial: 30 - 500 mA- Temporización reconexiones- Clase A

Protección Secuencia de fases

ProgramableTodos los valores son regulables.

Control de tensión y secuencia de fases:- Temporización de reconexiones: 3 - 250 s- Número de reconexiones: indefinido

Protección Magnetotérmica:- Temporización de reconexiones: 1 - 60 min- Número de reconexiones: 0 - 3

Protección Diferencial:- Temporización de reconexiones: 10 - 250 s- Número de reconexiones: 0 - 10- Temporización de disparo: 20 - 1.000 ms- Sensibilidad disparo: 30 - 500 mA

Para alimentartensiones

120/208 V

OVERCHECK 2ND/120

EN50550POP


Nº módulos

DINUn

Intensidad nominal

(IGA)Protección diferencial

Secuencia de fases Código Referencia P.V.P.

(€)

P+N

3 120 V - 3* 77762550 OVERCHECK 2ND/120 529,42

9 120 V 6A 3* 77762551 OVERCHECK 2ND/120 - MT6 626,70









3 120 V - 77762570 OVERCHECK 2N/120 481,06

9 120 V 6A 77762571 OVERCHECK 2N/120 - MT6 579,67

9 120 V 10A 77762572 OVERCHECK 2N/120 - MT10 579,67

9 120 V 16A 77762573 OVERCHECK 2N/120 - MT16 579,67

9 120 V 20A 77762574 OVERCHECK 2N/120 - MT20 579,67

9 120 V 25A 77762575 OVERCHECK 2N/120 - MT25 581,44

9 120 V 32A 77762576 OVERCHECK 2N/120 - MT32 585,53

9 120 V 40A 77762577 OVERCHECK 2N/120 - MT40 594,55

9 120 V 50A 77762578 OVERCHECK 2N/120 - MT50 603,63

9 120 V 63A 77762579 OVERCHECK 2N/120 - MT63 617,44

3P+N

3 120/208 V - 3* 3 77762650 OVERCHECK 4ND/120 588,41

11 120/208 V 10A 3* 3 77762652 OVERCHECK 4ND/120 - MT10 897,14








3 120/208 V - 3 77762670 OVERCHECK 4N/120 533,51

11 120/208 V 10A 3 77762672 OVERCHECK 4N/120 - MT10 820,39

11 120/208 V 16A 3 77762673 OVERCHECK 4N/120 - MT16 820,26

11 120/208 V 20A 3 77762674 OVERCHECK 4N/120 - MT20 821,24

11 120/208 V 25A 3 77762675 OVERCHECK 4N/120 - MT25 822,69

11 120/208 V 32A 3 77762676 OVERCHECK 4N/120 - MT32 824,03

11 120/208 V 40A 3 77762677 OVERCHECK 4N/120 - MT40 834,96

11 120/208 V 50A 3 77762678 OVERCHECK 4N/120 - MT50 859,23

11 120/208 V 63A 3 77762679 OVERCHECK 4N/120 - MT63 897,07

OVERCHECK 2ND/120 - MT40

Unidad de control de línea OVERCHECK | Reconexión automática, programable | Incluye IGA | In(IGA) ≤ 63 A

Cumple con la norma de permanentes UNE-EN 50550 (POP)* En las versiones con protección difencial es necesario instalar un transformador toroidal.

Cirprotec | 31


Protección Permanentes- Umbral infratensión: 170 - 200 V- Umbral sobretensión: 250 - 350 V

Protección Magnetotérmica- Poder de corte: 6 kA (EN 60898) - 10 kA (EN 60947-2)

Protección Diferencial- Sensibilidad diferencial: 30 - 500 mA- Temporización reconexiones- Clase A

Protección Secuencia de fases

ProgramableTodos los valores son regulables.

Control de tensión y secuencia de fases:- Temporización de reconexiones: 3 - 250 s- Número de reconexiones: indefinido

Protección Magnetotérmica:- Temporización de reconexiones: 1 - 60 min- Número de reconexiones: 0 - 3

Protección Diferencial:- Temporización de reconexiones: 10 - 250 s- Número de reconexiones: 0 - 10- Temporización de disparo: 20 - 1.000 ms- Sensibilidad disparo: 30 - 500 mA

Transformador toroidal para protección diferencial

TOCK-30

Sección util Código Referencia P.V.P. (€)

20mm 77762401 TOCK-20 46,07

30mm 77762402 TOCK-30 49,91

Para alimentartensiones

230/400 V

OVERCHECK 2ND/230


Nº módulos

DINUn

Intensidad nominal

(IGA)Protección diferencial

Secuencia de fases Código Referencia P.V.P.

(€)

P+N

3 230 V - 3* 77762540 OVERCHECK 2ND/230 529,42










3 230 V - 77762560 OVERCHECK 2N/230 481,06

9 230 V 6A 77762561 OVERCHECK 2N/230 - MT6 579,67

9 230 V 10A 77762562 OVERCHECK 2N/230 - MT10 579,67

9 230 V 16A 77762563 OVERCHECK 2N/230 - MT16 579,67

9 230 V 20A 77762564 OVERCHECK 2N/230 - MT20 579,67

9 230 V 25A 77762565 OVERCHECK 2N/230 - MT25 581,44

9 230 V 32A 77762566 OVERCHECK 2N/230 - MT32 585,53

9 230 V 40A 77762567 OVERCHECK 2N/230 - MT40 594,55

9 230 V 50A 77762568 OVERCHECK 2N/230 - MT50 603,63

9 230 V 63A 77762569 OVERCHECK 2N/230 - MT63 617,44

3P+N

3 230/400 V - 3* 3 77762640 OVERCHECK 4ND/230 588,41









3 230/400 V - 3 77762660 OVERCHECK 4N/230 533,51

11 230/400 V 10A 3 77762662 OVERCHECK 4N/230 - MT10 820,39

11 230/400 V 16A 3 77762663 OVERCHECK 4N/230 - MT16 820,26

11 230/400 V 20A 3 77762664 OVERCHECK 4N/230 - MT20 821,24

11 230/400 V 25A 3 77762665 OVERCHECK 4N/230 - MT25 822,69

11 230/400 V 32A 3 77762666 OVERCHECK 4N/230 - MT32 824,03

11 230/400 V 40A 3 77762667 OVERCHECK 4N/230 - MT40 834,96

11 230/400 V 50A 3 77762668 OVERCHECK 4N/230 - MT50 859,23

11 230/400 V 63A 3 77762669 OVERCHECK 4N/230 - MT63 897,07

OVERCHECK 4ND/230 - MT40

Cumple con la norma de permanentes UNE-EN 50550 (POP)* En las versiones con protección difencial es necesario instalar un transformador toroidal.

32 | Cirprotec

Protección Interna | Líneas de Telecomunicaciones y Datos | Protección TransitoriasComunicación-Transitorias

Líneas telefónicasDIN | Formato carril DIN

Nº Pares protegidos

Nº módulos DIN Un Uc Imáx In Up Código Referencia P.V.P.

(€)

11 50 V 180 V 10 kA 5 kA ≤ 200 V 77840115 DIN-ADSL 47,80

1 5 V 7 V 10 kA 5 kA ≤ 10 / 20 V 77840120 DIN-PP 80,12

DIN-ADSL

MCH | Formato Aéreo

Nº Pares protegidos Uc Imáx In Up Protección para Código Referencia P.V.P.

(€)

2 18/56 V 10 kA 5 kA ≤ 27 / 75 V RDSI 77834010 MCH-RDSI 69,52

1180 V 10 kA 5 kA ≤ 200 V ADLS 77834020 MCH-ADSL 52,40

7 V 10 kA 5 kA ≤ 10 / 20 V PP 77834025 MCH-PP 51,30

MCH-ADSL

TPL y KPL | Formato para regletas de corte y conexión Para regleta (no incluida)

Nº Pares protegidos Un Uc Imáx In Up Krone R&M Código Referencia P.V.P.

(€)

1

110 V 180 V 15 kA 5 kA ≤ 350 V 3 77830050 TPL1 CG 45,23

110 V 180 V 2,4 kA 1 kA ≤ 575 V 3 77830060 TPL1 SG 32,63

110 V 180 V 15 kA 5 kA ≤ 350 V 3 77830070 KPL1 CG 45,23

110 V 180 V 2,4 kA 1 kA ≤ 575 V 3 77830080 KPL1 SG 32,63

KPL1 SG

Red de datosNETPRO | Formato Aéreo o Rack | Ethernet Cat. 5 E y 6

Nº Pares protegidos Un Uc In Up Ancho de

Banda Categoría Formato Código Referencia P.V.P. (€)

4x18 5 V 6 V 250 A ≤ 35 V 250 MHz Cat. 6 Rack 77811933 NETPRO CG18P (CAT. 6) 2.137,16

4x245 V 6 V 250 A ≤ 35 V 250 MHz Cat. 6 Rack 77811935 NETPRO CG-24P

(CAT6) 2.317,49

5 V 6 V 250 A ≤ 35 V 100 MHz Cat. 5.E Rack 77811940 NETPRO CG-24P (CAT5.E) 2.086,09

4

5 V 6 V 250 A ≤ 35 V 100 MHz Cat. 5.E Aéreo 77811900 NETPRO 100 BT 149,56

5 V 6 V 250 A ≤ 35 V 250 MHz Cat. 6 Aéreo 77811930 NETPRO CG1P 154,35

5 V 6 V 250 A ≤ 35 V 250 MHz Cat. 6 Aéreo 77811945 NETPRO CG-1P M 199,80

5 V* 48 V** 6 V 250 A 130 V (L-L / señal)

35 V (L-L / alimentación) 250 MHz Cat. 6 Aéreo 77811931 NETPRO 1P POE (CAT. 6) 156,69

NETPRO 100 BT*señal / Pares 1-2-3-6

**alimentación / pares 4-5-7-8

Líneas de Telecomunicaciones y Datos

POE

Cirprotec | 33

Comunicación-TransitoriasProtección Interna | Líneas de Telecomunicaciones y Datos | Protección Transitorias

Medición y controlDIN V | Protección señales analógicas 12 V o 24 V

DIN V-2C | Protección de líneas de un par

Nº hilos protegidos


(€)

2+GND 2 12 V 16 V 10 kA 5 kA ≤ 45 V (L-PE) ≤ 27 V (L-GND) 77840710 DIN 12V-3 99,40

4+GND 2 12 V 16 V 10 kA 5 kA ≤ 45 V (L-PE) ≤ 27 V (L-GND) 77840721 DIN 12V-5N 112,68

7+GND 3 12 V 16 V 10 kA 5 kA ≤ 45 V (L-L) (L-PE) ≤ 27 V (L-GND) 77840735 DIN 12V-8 155,33

2+GND 2 24 V 30 V 10 kA 5 kA ≤ 90 V (L-PE) ≤ 45 V (L-GND) 77840760 DIN 24V-3 98,99

4+GND 2 24 V 30 V 10 kA 5 kA ≤ 67 V (L-PE) ≤ 45 V (L-GND) 77840771 DIN 24V-5N 139,22

7+GND 3 24 V 30 V 10 kA 5 kA ≤ 67 V (L-L) (L-PE) ≤ 39 V (L-GND) 77840785 DIN-24V-8 133,54

Nº pares protegidos


(€)

1

1 6 V 7 V 10 kA 5 kA ≤ 10 V 77840905 DIN 6V-2C 83,32

1 12 V 16 V 10 kA 5 kA ≤ 20 V 77840910 DIN 12V-2C 87,49

1 24 V 27 V 10 kA 5 kA ≤ 40 V 77840915 DIN 24V-2C 87,49

1 48 V 56 V 10 kA 5 kA ≤ 70 V 77840920 DIN 48V-2C 80,12

1 150 V 180 V 10 kA 5 kA ≤ 200 V 77840925 DIN 150V-2C 80,12

DIN 24V-4G1

DIN 2V-G | Protección de líneas de dos pares

Nº hilos protegidos Un Uc Imáx In Up Código Referencia P.V.P.

(€)

4 24 V 30 V 10 kA 5 kA ≤ 60 V (L-PE) ≤ 120 V (L-L) 77840545 DIN 24V-4G1 108,11

2 pares de hilos 24 V 30 V 10 kA 5 kA ≤ 900 V (L-PE) ≤ 60 V (L-L) 77840565 DIN 24V-2G2 90,09

2 pares de hilos 48 V 30 V 10 kA 5 kA ≤ 900 V (L-PE) ≤ 180 V (L-L) 77840566 DIN 48V-2G2 90,09

DIN 12V-8

DIN 12V-2C

BNV 110

BNV | Protección de bornas de desconexión integrada


(€)

2 24 V 30 V 5 kA 5 kA ≤ 45 V (L-PE) 77850655 BNV 30 56,74

2 110 V 130 V 5 kA 5 kA ≤ 260 V 77850660 BNV 110 60,73

34 | Cirprotec

Protección Interna | Líneas de Telecomunicaciones y Datos | Protección TransitoriasComunicación-Transitorias

DIN 485 | Protección comunicación RS 485

Nº hilos protegidos Nº módulos DIN Un Uc Imáx In Up Código Referencia P.V.P.

(€)

1 1 12 V 16 V 10 kA 5 kA ≤ 20 V 77840805 DIN 485-2C 106,77

2+GND 2 12 V 16 V 10 kA 5 kA ≤ 45 V (L-PE) ≤ 27 V (L-L) 77840810 DIN 485-3 112,89

4+GND 2 12 V 16 V 10 kA 5 kA ≤ 45 V (L-PE) ≤ 27 V (L-L) 77840816 DIN 485-5N 136,43

DIN 485-3

DB | Protección comunicación RS 232


(€)

7+GND 12 V 16 V 0,5 kA 0,5 kA ≤ 100 V (L-PE) ≤ 25 V (L-GND) 77820135 DB25-232/8HS 81,64

23+GND 12 V 16 V 0,5 kA 0,5 kA ≤ 100 V (L-PE) ≤ 25 V (L-GND) 77820140 DB25-12V/25HS 107,71

7+GND 12 V 16 V 0,5 kA 0,5 kA ≤ 500 V (L-PE) ≤ 25 V (L-GND) 77820145 DB9-12V/9HS 89,15

2+GND 5 V 6 V 5 kA 2 kA ≤ 20 V (L-L) ≤ 50 V (L-PE) 77820153 DB9-PFB/2HS 87,42

17+GND 12 V 16 V 0,5 kA 0,5 kA ≤ 100 V (L-PE) ≤ 25 V (L-GND) 77820160 DB25-V24HS 98,64

14+GND 12V 16V 0,5kA 0,5kA ≤ 100V (L-PE) ≤ 25V (L-GND) 77820800 DB15-12V/15HS 107,71

DB25-12V/25HS

RadiofrecuenciaCT | Protección de cables coaxiales

Uc Imáx In Up Tipo de conector Ancho bandaFg Código Referencia P.V.P.

(€)

24 V 2 kA 1,5 kA ≤ 45 V BNC (Macho-Hembra) 10 MHz 77801671 CT 05 CCTV * 105,99

120 V 20 kA 10 kA ≤ 600 V TNC (Macho-Hembra) 3.000 MHz 77801680 CT 10 TNC 78,27

230 V

20 kA 10 kA ≤ 600 V N (Macho-Hembra) 3.000 MHz 77801650 CT 10 N 78,27

20 kA 10 kA ≤ 600 V BNC (Macho-Hembra) 3.000 MHz 77801655 CT 10 BNC 78,27

20 kA 10 kA ≤ 600 V F (Hembra-Hembra) 2.500 MHz 77801660 CT 10 F 78,27

20 kA 10 kA ≤ 600 V TV (Macho-Hembra) 1.000 MHz 77801665 CT 10 TV 78,27

20 kA 10 kA ≤ 600 V N (Hembra-Hembra) 3.000 MHz 77801685 CT 10 NW 99,70

20 kA 10 kA ≤ 600 V UHF (Macho-Hembra) 3.000 MHz 77801690 CT 10 UHF 74,53

CT 05 CCTV*Ver recambios de esta gama en página 35.

Cirprotec | 35

Protección Interna | RecambiosRecambios

Protectores Cables Coaxiales | RadiofrecuenciaCT 05 | Módulo de Recambio

Protector Recambio

Código Referencia P.V.P. (€) Código Referencia P.V.P.

(€)

77801671 CT05 CCTV 105,99 77801641 PROT-MODULE CT 2 30,45

PROT-MODULE CT 2

Protectores contra Sobretensiones TransitoriasPSM / PSC / PSL | Cartuchos de Recambio

Serie Nº módulos DIN Código Abreviado * Código Referencia P.V.P. (€)

PSC

1 C13 77738551 PSC-7,5/230 116,26

1 C01 77738600 PSC-12,5/120 145,89

1 C02 77738601 PSC-12,5/230 135,08

1 C12 77738603 PSC-12,5/277 145,89

1 C03 77738602 PSC-12,5/400 137,78

2 C04 77738610 PSC-25/120 243,65

2 C05 77738611 PSC-25/230 232,05

2 C06 77738612 PSC-25/400 236,69

1 C07 77738613 PSC-25N 137,03

1 C08 77738614 PSC-50N 211,68

2 C09 77738619 PSC-100N 302,40

1 C10 77738630 PSC-12,5/600 PV 141,83

1 C11 77738631 PSC-12,5/1000 PV 148,93

PSM

1 M01 77707650 PSM-20/120 42,67

1 M02 77707651 PSM-20/230 41,83

1 M14 77707669 PSM-20/277 45,18

1 M03 77707652 PSM-20/400 42,67

1 M04 77707653 PSM-40/120 52,71

1 M05 77707654 PSM-40/230 48,80

1 M13 77707671 PSM-40/277 52,71

1 M06 77707655 PSM-40/400 52,71

1 M07 77707656 PSM-40/600 PV 43,92

1 M08 77707657 PSM-40/1000 PV 47,44

1 M09 77707668 PSM-30/750 63,21

1 M10 77707663 PSM-20N 47,28

1 M11 77707664 PSM-40N 63,51

1 M12 77707670 PSM-20/230 PLC 46,01

PSL

1 L03 77708102 PSL-8/120 37,95

1 L01 77708100 PSL-8/230 35,14

1 L04 77708101 PSL-8/277 37,95

1 L02 77708105 PSL-8N 35,86

*En las páginas 17,18,19, 20, 21 y 24 se hace referencia a los códigos abreviados para identificar los cartuchos de recambio para los polos de L (línea) y N (neutro) para cada referencia de la gama PSC, PSM y PSL.

Recambios

36 | Cirprotec

Control y vigilanciaControl y vigilancia

Control de sistema de tierrasG-CHECK | Controlador continuo del sistema tierra

Tensión nominal Frecuencia Umbral de regulación Relé de salida Tiempo respuesta Código Referencia P.V.P. (€)

120 V AC 50 / 60 Hz 1...500 Ω 1 inst. 77706550 G-CHECK 120V 388,50

230 V AC 50 / 60 Hz 1...500 Ω 1 inst. 77706500 G-CHECK 230V 388,50

G-CHECK 230V

Vigilancia de aislamientoISO-CHECK | Vigilante de aislamientoPara instalaciones de corriente alterna

Para instalaciones de recarga de vehículo eléctrico

Para instalaciones fotovoltaicas

Tensión nominal interna Tensión alimentación auxiliar Umbral de regulación Relé de salida Tiempo respuesta Código Referencia P.V.P.

(€)

120-230 V AC 120-230 V AC 50…300 KΩ 1 inst. 77706701 ISO-CHECK 120V 208,17

230-380 V AC 230-380 V AC 50…300 KΩ 1 inst. 77706700 ISO-CHECK 230V 208,17

Tensión nominal interna Tensión alimentación auxiliar

Umbral de regulación

Relé de salida

Tiempo respuesta relé 1

Tiempo respuesta relé 2 Código Referencia P.V.P.

(€)

50-500 V DC 230 V AC 40…80 KΩ 2 inst. 1…10 s 77706710 ISO-CHECK EV 500 274,05

Tensión nominal interna Tensión alimentación auxiliar

Umbral de regulación

Relé de salida

Tiempo respuesta relé 1

Tiempo respuesta relé 2 Código Referencia P.V.P.

(€)

500-1000 V DC 230 V AC 30…80 KΩ 2 inst. 1…10 s 77706703 ISO-CHECK PV 1000 253,75

300-600 V DC 230 V AC 30…80 KΩ 2 inst. 1…10 s 77706704 ISO-CHECK PV 600 253,75

ISO-CHECK 230V

ISO-CHECK EV 500

ISO-CHECK PV 1000

Más información

Descárguese el catálogo ISO-CHECK

Más información

Descárguese el catálogo G-CHECK


38 | Cirprotec

Protección Externa contra el rayoExterna contra el rayo

Mástil

Descripción artículo Código Referencia P.V.P. (€)

Mástil de 3 m de hierro galvanizado (1 tramo de 3 m) 77903010 MAST 3M FEG 125,69

Mástil de 6 m de hierro galvanizado (2 tramos de 3 m) 77903110 MAST 6M FEG 224,70

Mástil de 9 m de hierro galvanizado (3 tramos de 3 m) 77903210 MAST 9M FEG 627,90

MAST 6M FEG

Pieza de adaptación Nimbus®


Pieza de adaptación Nimbus® a mástil, diámetro 36,5 mm 77902610 P-ADAP D36,5 51,98

P-ADAP D36,5

Pararrayos Nimbus® tipo PDC

Descripción artículo Avance de cebado Código Referencia P.V.P. (€)

Cabezal PDC electrónico de acero Inoxidable AISI 316 según nueva norma UNE 21186 v2011

15 µs 77901115 NIMBUS 15 730,00

30 µs 77901130 NIMBUS 30 880,00

45 µs 77901145 NIMBUS 45 1.150,00

60 µs 77901160 NIMBUS 60 1.400,00

Cabezal PDC electrónico de acero Inoxidable AISI 316

14 µs 77901010 NIMBUS CPT-L 730,00

27 µs 77901100 NIMBUS CPT-1 880,00

44 µs 77901200 NIMBUS CPT-2 1.150,00

60 µs 77901300 NIMBUS CPT-3 1.400,00

NIMBUS®


Punta franklin de acero inoxidable AISI 316. Pieza de adaptación incluida. 77900400 P-FRANKLIN 173,25

Punta Franklin

P-FRANKLIN

Consultar para otras medidas de mástil

Protección Externa contra el Rayo

NUEVO

cumpleUNE21186

v11

Producto a descatalogarNIMBUS® CPT

Cirprotec | 39

Externa contra el rayoProtección Externa contra el rayo

Anclaje mástil


Pie soporte mástil con fijación en tejado plano o suelo 77904100 PIE SOP MAST TEJ 345,15

Juego de anclajes para empotrar o soldar de 30 cm (2 piezas), para tubo D 1 1/2" (mástil de 3m y 6m) 77904200 ANCLAJES EMPO 30 D 1 1/2" (MAST 3 Y 6M) 87,73

Juego de anclajes placa tornillos metálicos de 15 cm (2 piezas), para Tubo D 1 1/2" (mástil 3m y 6m) 77904300 ANCLAJES PL 15 D 1 1/2" (MAST 3 Y 6M) 101,77

Juego de anclajes de placa tornillos metálicos de 15 cm (2 piezas), para Tubo D 2" (mástil 9 m) 77904310 ANCLAJES PL 15 D2" (MAST 9M) 137,38

Juego de anclajes de placa tornillos metálicos de 30 cm (2 piezas), para tubo D 1 1/2" (mástil 3m y 6m) 77904400 ANCLAJES PL 30 D 1 1/2" (MAST 3 Y 6M) 164,13

Juego de anclajes baranda vertical (2 piezas) 77904600 ANCLAJES BARAN V 135,62

Juego de anclajes baranda horizontal (2 piezas) 77904500 ANCLAJES BARAN H 147,00

Juego de anclajes para placa, 60 cm (2 piezas, mástil 6 m) 77904700 ANCLAJES PL 60 200,83

PIE SOP MAST TEJ

ANCLAJES

Protección mástil antena (Vía Chispas)


Vía de chispas encapsulado de plástico 77920500 VIA CHISPAS PVC 109,16

Borna Universal Multiclamp en cobre y diámetro 8 mm 776001272 BORNA MULTI-CLAMP CU D8 8,15

Abrazadera para tuberías de acero galvanizado y diámetro 42,4 mm 776001244 ABR MAST D42,4 7,00

Conector KS de 1 soporte 776001360 CONEC-KS 1S FeCG / Al 3,47

Kit vía Chispas para mástil-antena 77920510 KIT VIA CHISPAS + MAST-ANTENA 128,25

Vía chispas equipotencializador de tierras independientes 77920310 EQUIPOT TIERRA 124,06

KIT VIA CHISPAS + MAST-ANTENA

40 | Cirprotec

Protección Externa contra el rayoExterna contra el rayo

Contador de descargas de rayo

Manguitos de unión

Tubo de protección


CDR-401. Contador de impactos de rayos (IP67) 77920130 CDR-401 292,16


Manguito de unión cable hasta 70 mm2 77912000 MANGUITO-U C-70 2,26

Borna Universal Multiclamp en acero galvanizado, diámetro 8-10 mm 776001270 BORNA MULTI-CLAMP FECG D8-10 8,15

Borna Universal Multiclamp en cobre, diámetro 8-10 mm 776001272 BORNA MULTI-CLAMP CU D8 7,93

Borna Universal Multiclamp en acero inoxidable, diámetro 8-10 mm 776001273 BORNA MULTI-CLAMP INOX D8 22,73


Tubo de protección bajante de 3 m, diámetro de 32 mm 77920200 TUB-PROT BAJ 3M D32 61,74

Soporte cable


Soporte M8 bronce con tirafondo, para cables de 50 mm2 y 70 mm2 77909100 SOP-CABLE Br M8 TIRAF 50/70 7,47

Soporte M8 para conductor con tornillo bronce rosca H 776110072 SOP COND TR BR H-M8 6,10

Soporte de hormigón varilla de diámetro 8 mm 776111630 SOP-COND TEJ HORM D8 3,36

Soporte para conductor con tirafondo Nylon diámetro 8mm 776001155 SOP-COND TF NYLON D8MM 2,11

Soporte para conductor Cobre/Nylon diámetro 8mm 776001032 SOP-COND TF Cu/PVC D8MM 5,17

SOP-CABLE Br M8 TIRAF 50/70

CDR-401

MANGUITO-U C-70

TUB-PROT BAJ 3M D32

NUEVO

Cirprotec | 41

Externa contra el rayoProtección Externa contra el rayo

Toma de tierra y equipotencialidad

Mantenimiento


Arqueta registro polipropileno de 300x300 mm. con regleta equipotencial incluída y 3 terminales brida 77930110 ARQUETA COMPLE-TA 300X300 176,94

Arqueta registro polipropileno de 300x300 mm 77930100 ARQUETA REG 300X300 58,63

Regleta equipotencialidad para arqueta 77931100 REGL EQUIPOT ARQ 57,59

Terminal brida para cable trenzado 77931000 TERM BRIDA CABLE-TRZ 13,24

Jabalina de cobre 300 micras 2 m, diámetro 14 mm 77932100 JAB Cu 2 D14 35,28

Jabalina de acero inoxidable 2 m, diámetro 14 mm 77932000 JAB INOX 2 D14 136,63

Electrodo de grafito rígido 77940000 ELECTRODO GRAF R 226,17

Placa de toma de tierra de cobre 500 x 500 x 2 mm 77936100 PLACA TT Cu 500X500X2 233,87

Grapa abarcón latón conexión jabalina 77934200 GRAPA-AB La /JAB 11,03

Grapa abarcón acero inoxidable conexión jabalina 77934300 GRAPA-AB INOX /JAB 15,91

Grapa abarcón latón diámetro 14 mm, diámetro 18 mm (2 conductores) 77934400 GRAPA-AB La D-14/18 14,39

Grapa abarcón inoxidable diámetro 14 mm, diámetro 18 mm (2 conductores) 77934500 GRAPA-AB INOX D-14/18 17,02

Compuesto líquido activador perdurable para tomas de tierra. (25 kg) 77938501 LOWPAT 25 KG 145,53

Saco de sales minerales 5 kg 77938300 SALES MINERALES 5 KG 41,03


Comprobador de pararrayos Nimbus® 77900015 LR TESTER 1.509,30

Telurómetro digital 77900017 G-TEST 1.697,68

Impresora con G-TEST 77900016 G-TEST PRINTER 388,01

ARQUETA COMPLETA 300X300

JAB Cu 2 D14

LOWPAT 25 KG

G-TEST

LR TESTER

Nimbus® Project (software de cálculo)Programa online gratuito de cálculo para determinar la necesidad de insta-lación de un sistema de protección externa contra el rayo según las normas de aplicación, dimensiones y ubicación del edificio, entre otros parámetros.www.cirprotec.com/nimbusproject

Nimbus® Service (servicio de mantenimiento)Programa online gratuito de mantenimiento según UNE 21186 que ofrece ex-tensión de la garantía del producto Nimbus®, seguimiento del mantenimien-to, informe de revisión y certificados de obra.www.cirprotec.com/nimbusservice

42 | Cirprotec

€

Listado de precios P.V.P. (orden numérico)Listado de precios 2013 | Orden Numérico

Artículo Referencia P.V.P. (€) Página77702210 RP2-10/230 71,65 2577702215 RP2-10/120 71,65 2577702220 RP2-10/60 76,03 2577702225 RP2-10/48 53,02 2577702230 RP2-10/24 53,02 2577702235 RP2-10/12 53,02 2577702800 DM1-230 107,46 2477702830 DM2-20A/230 IR 175,29 2377702840 DM2-20A/120 IR 175,29 2377703010 TM6-A 133,91 2577703220 NTB-6 ES 85,91 2577703235 NTB-6 ES/ADSL 116,40 2577703260 NTB-16 ES 64,10 2577703275 NTB-16 ES/ADSL 90,97 2577703280 NTB-16 ES/TV 90,97 2577703325 NTB-15 US 58,40 2577703340 NTB-15 US/ADSL 87,57 2577704005 RD2-10/230 66,55 2577704010 RD2-10/230 IR 83,00 2577704015 RD2-10/120 89,98 2577704020 RD2-10/120 IR 124,47 2577704025 RD2-10/60 89,98 2577704030 RD2-10/60 IR 124,47 2577704035 RD2-10/48 89,98 2577704040 RD2-10/48 IR 124,47 2577704045 RD2-10/24 78,05 2577704050 RD2-10/24 IR 129,45 2577704055 RD2-10/12 89,98 2577704060 RD2-10/12 IR 124,47 2577704111 CS21 CD/230 94,50 2377704112 CS21 CD/230 IR 106,00 2377705105 CS1-15/120 35,49 2277705106 CS1-15/120 IR 42,59 2277705110 CS1-15/230 34,13 2277705111 CS1-15/230 IR 40,95 2277705115 CS1-15/400 35,15 2277705116 CS1-15/400 IR 42,18 2277705120 CS1-40/120 57,11 2277705121 CS1-40/120 IR 67,39 2277705125 CS1-40/230 51,91 2277705126 CS1-40/230 IR 61,26 2277705130 CS1-40/400 55,03 2277705131 CS1-40/400 IR 64,93 2277705149 CS1-15N 37,54 2277705151 CS1-40N 66,82 2277705211 CS2-15/230 69,15 2277705212 CS2-15/230 IR 80,49 2277705228 CS2P-15/230 66,20 2277705229 CS2P-15/230 IR 79,44 2277705241 CS2-40/230 111,41 2277705242 CS2-40/230 IR 126,16 2277705248 CS2P-40/230 97,78 2277705249 CS2P-40/230 IR 114,41 2277705421 CS4-15/400 124,74 2277705422 CS4-15/400 IR 145,94 2277705428 CS4P-15/400 124,49 2277705429 CS4P-15/400 IR 149,39 2277705451 CS4-40/400 196,64 2277705452 CS4-40/400 IR 228,11 2277705458 CS4P-40/400 187,70 2277705459 CS4P-40/400 IR 221,48 2277705500 NSP2-15/230 62,86 2377705501 NSP2-15/230 IR 72,29 2377705510 NSS2-15/230 62,86 2377706250 V-CHECK 2MR-25 233,10 2877706255 V-CHECK 2MR-40 260,40 2877706256 V-CHECK 2MR-6 256,88 2877706257 V-CHECK 2MR-10 244,76 2877706261 V-CHECK 4MR-25 435,60 2877706262 V-CHECK 4MR-32 438,66 2877706263 V-CHECK 4MR-40 452,43 2877706264 V-CHECK 4MR-50 543,88 2877706265 V-CHECK 4MR-63 563,50 28

Artículo Referencia P.V.P. (€) Página77706266 V-CHECK 4MR-20 434,28 2877706267 V-CHECK 4MR-10 434,28 2877706268 V-CHECK 4MR-16 434,28 2877706361 V-CHECK 2MP-6 79,45 2977706362 V-CHECK 2MP-10 79,45 2977706363 V-CHECK 2MP-16 79,45 2977706364 V-CHECK 2MP-20 79,45 2977706365 V-CHECK 2MP-25 80,40 2977706366 V-CHECK 2MP-32 83,24 2977706367 V-CHECK 2MP-40 88,04 2977706368 V-CHECK 2MP-50 91,06 2977706369 V-CHECK 2MP-63 93,08 2977706371 V-CHECK 4MP-6 212,33 2977706372 V-CHECK 4MP-10 212,33 2977706373 V-CHECK 4MP-16 212,33 2977706374 V-CHECK 4MP-20 216,55 2977706375 V-CHECK 4MP-25 216,55 2977706376 V-CHECK 4MP-32 218,61 2977706377 V-CHECK 4MP-40 226,41 2977706378 V-CHECK 4MP-50 245,88 2977706379 V-CHECK 4MP-63 274,45 2977706395 V-CHECK 2MP-D-25 76,57 2877706397 V-CHECK 2MP-D-40 83,85 2877706400 V-CHECK 4R 375,90 2877706415 V-CHECK 4RPT 375,90 2877706417 V-CHECK 4RC 375,90 2877706451 V-CHECK 2MPT-25 124,64 2777706452 V-CHECK 2MPT-32 125,76 2777706453 V-CHECK 2MPT-40 131,59 2777706454 V-CHECK 2MPT-50 158,03 2777706455 V-CHECK 2MPT-63 159,73 2777706461 V-CHECK 4MPT-25 PLUS 336,66 2777706462 V-CHECK 4MPT-32 PLUS 338,61 2777706463 V-CHECK 4MPT-40 PLUS 347,42 2777706464 V-CHECK 4MPT-50 PLUS 411,20 2777706465 V-CHECK 4MPT-63 PLUS 417,91 2777706466 V-CHECK 4MPT-20 PLUS 334,47 2777706467 V-CHECK 4MPT-10 PLUS 334,47 2777706468 V-CHECK 4MPT-16 PLUS 334,47 2777706471 V-CHECK 4MPT-25 278,52 2777706472 V-CHECK 4MPT-32 280,48 2777706473 V-CHECK 4MPT-40 289,29 2777706474 V-CHECK 4MPT-50 353,06 2777706475 V-CHECK 4MPT-63 360,30 2777706476 V-CHECK 4MPT-20 276,29 2777706477 V-CHECK 4MPT-10 276,29 2777706478 V-CHECK 4MPT-16 276,29 2777706500 G-CHECK 230V 388,50 3677706512 V-CHECK 2MPT-MINI-10 134,11 2677706513 V-CHECK 2MPT-MINI-16 134,11 2677706514 V-CHECK 2MPT-MINI-20 134,11 2677706515 V-CHECK 2MPT-MINI-25 137,10 2677706516 V-CHECK 2MPT-MINI-32 138,34 2677706517 V-CHECK 2MPT-MINI-40 144,74 2677706518 V-CHECK 2MPT-MINI-50 173,83 2677706519 V-CHECK 2MPT-MINI-63 175,70 2677706522 V-CHECK 4MPT-MINI-10 303,91 2677706523 V-CHECK 4MPT-MINI-16 303,91 2677706524 V-CHECK 4MPT-MINI-20 303,91 2677706525 V-CHECK 4MPT-MINI-25 306,38 2677706526 V-CHECK 4MPT-MINI-32 308,52 2677706527 V-CHECK 4MPT-MINI-40 318,21 2677706528 V-CHECK 4MPT-MINI-50 388,37 2677706529 V-CHECK 4MPT-MINI-63 396,32 2677706550 G-CHECK 120V 388,50 3677706640 V-CHECK 4RP 336,00 2977706700 ISO-CHECK 230V 208,17 3677706701 ISO-CHECK 120V 208,17 3677706703 ISO-CHECK PV 1000 253,75 3677706704 ISO-CHECK PV 600 253,75 3677706710 ISO-CHECK EV 500 274,05 3677707360 CS23-40/600 146,66 2277707361 CS23-40/600 IR 173,07 22

Cirprotec | 43

€

Listado de precios P.V.P. (orden numérico)Listado de precios 2013 | Orden Numérico

Artículo Referencia P.V.P. (€) Página77707871 PSM3-30/750 TNC IR 257,66 2077707880 PSM3-20/480 TNC 158,40 2077707881 PSM3-20/480 TNC IR 185,33 2077707882 PSM3-40/480 TNC 176,09 2077707883 PSM3-40/480 TNC IR 202,49 2077707900 PSM2-20/120 TNS 99,74 2077707901 PSM2-20/120 TNS IR 115,69 2077707902 PSM2-20/230 TNS 97,78 2077707903 PSM2-20/230 TNS IR 113,42 2077707904 PSM2-40/120 TNS 120,74 2077707905 PSM2-40/120 TNS IR 140,06 2077707906 PSM2-40/230 TNS 111,79 2077707907 PSM2-40/230 TNS IR 129,69 2077707912 PSM2-20/277 TNS 105,60 2077707913 PSM2-20/277 TNS IR 122,49 2077707914 PSM2-40/277 TNS 120,74 2077707915 PSM2-40/277 TNS IR 140,06 2077707950 PSM4-20/230 TNS 195,35 2177707951 PSM4-20/230 TNS IR 228,56 2177707952 PSM4-20/400 TNS 191,52 2177707953 PSM4-20/400 TNS IR 224,08 2177707954 PSM4-40/230 TNS 236,49 2177707955 PSM4-40/230 TNS IR 276,70 2177707956 PSM4-40/400 TNS 218,98 2177707957 PSM4-40/400 TNS IR 256,20 2177707980 PSM2-20/230 PLC TT 113,38 1977707981 PSM2-20/230 PLC TT IR 128,11 1977707982 PSM3-20/400 PLC TNC 133,31 2077707983 PSM3-20/400 PLC TNC IR 155,97 2077707985 PSM4-20/400 PLC TT 212,65 2177707986 PSM4-20/400 PLC TT IR 244,53 2177707987 PSM4-20/480 TNS 195,35 2177707988 PSM4-20/480 TNS IR 228,56 2177707989 PSM4-40/480 TNS 241,32 2177707990 PSM4-40/480 TNS IR 282,35 2177708100 PSL-8/230 35,14 3577708101 PSL-8/277 37,95 3577708102 PSL-8/120 37,95 3577708105 PSL-8N 35,86 3577708153 PSL2-8/120 TT 87,25 2477708154 PSL2-8/120 TT IR 98,61 2477708155 PSL2-8/230 TT 85,54 2477708156 PSL2-8/230 TT IR 96,67 2477708157 PSL2-8/277 TT 92,39 2477708158 PSL2-8/277 TT IR 104,41 2477708173 PSL2-8/120 TNS 86,39 2477708174 PSL2-8/120 TNS IR 97,62 2477708175 PSL2-8/230 TNS 84,69 2477708176 PSL2-8/230 TNS IR 95,71 2477708177 PSL2-8/277 TNS 91,47 2477708178 PSL2-8/277 TNS IR 103,36 2477708203 PSL4-8/230 TT 174,05 2477708204 PSL4-8/230 TT IR 200,15 2477708205 PSL4-8/400 TT 170,64 2477708206 PSL4-8/400 TT IR 196,22 2477708207 PSL4-8/480 TT 184,29 2477708208 PSL4-8/480 TT IR 211,92 2477708223 PSL4-8/230 TNS 170,57 2477708224 PSL4-8/230 TNS IR 196,14 2477708225 PSL4-8/400 TNS 167,22 2477708226 PSL4-8/400 TNS IR 192,30 2477708227 PSL4-8/480 TNS 183,95 2477708228 PSL4-8/480 TNS IR 211,53 2477738012 CSH1-50/230 175,56 1677738030 CSH1-100N 196,63 1677738100 PSC1-12,5/120 175,77 1777738101 PSC1-12,5/120 IR 198,63 1777738105 PSC1-12,5/230 162,75 1777738106 PSC1-12,5/230 IR 183,91 1777738110 PSC1-12,5/400 166,01 1777738111 PSC1-12,5/400 IR 187,59 1777738112 PSC1-12,5/277 175,77 1777738113 PSC1-12,5/277 IR 198,63 17

Artículo Referencia P.V.P. (€) Página77707362 CS23-40/1000 161,33 2277707363 CS23-40/1000 IR 190,38 2277707650 PSM-20/120 42,67 3577707651 PSM-20/230 41,83 3577707652 PSM-20/400 42,67 3577707653 PSM-40/120 52,71 3577707654 PSM-40/230 48,80 3577707655 PSM-40/400 52,71 3577707656 PSM-40/600 PV 43,92 3577707657 PSM-40/1000 PV 47,44 3577707663 PSM-20N 47,28 3577707664 PSM-40N 63,51 3577707668 PSM-30/750 63,21 3577707669 PSM-20/277 45,18 3577707670 PSM-20/230 PLC 46,01 3577707671 PSM-40/277 52,71 3577707700 PSM1-20/120 51,41 1977707701 PSM1-20/120 IR 60,67 1977707702 PSM1-20/230 50,40 1977707703 PSM1-20/230 IR 59,47 1977707704 PSM1-20/400 51,41 1977707705 PSM1-20/400 IR 60,67 1977707706 PSM1-40/120 62,24 1977707707 PSM1-40/120 IR 73,44 1977707708 PSM1-40/230 57,62 1977707709 PSM1-40/230 IR 68,00 1977707710 PSM1-40/400 62,24 1977707711 PSM1-40/400 IR 73,44 1977707714 PSM1-30/750 76,16 1977707715 PSM1-30/750 IR 88,46 1977707732 PSM1-20/277 51,41 1977707733 PSM1-20/277 IR 60,67 1977707734 PSM1-40/277 63,50 1977707735 PSM1-40/277 IR 74,94 1977707745 PSM1-20N 56,96 1977707746 PSM1-40N 75,00 1977707750 PSM2-20/120 TT 104,04 1977707751 PSM2-20/120 TT IR 117,57 1977707752 PSM2-20/230 TT 103,07 1977707753 PSM2-20/230 TT IR 116,48 1977707754 PSM2-40/120 TT 131,74 1977707755 PSM2-40/120 TT IR 148,87 1977707756 PSM2-40/230 TT 127,32 1977707757 PSM2-40/230 TT IR 143,87 1977707758 PSM2-20/277 TT 111,31 1977707759 PSM2-20/277 TT IR 125,79 1977707760 PSM2-40/277 TT 137,51 1977707761 PSM2-40/277 TT IR 155,38 1977707800 PSM4-20/230 TT 196,13 2177707801 PSM4-20/230 TT IR 225,54 2177707802 PSM4-20/400 TT 193,32 2177707803 PSM4-20/400 TT IR 222,32 2177707804 PSM4-40/230 TT 243,03 2177707805 PSM4-40/230 TT IR 279,49 2177707806 PSM4-40/400 TT 230,19 2177707807 PSM4-40/400 TT IR 264,72 2177707808 PSM4-20/480 TT 208,78 2177707809 PSM4-20/480 TT IR 240,10 2177707810 PSM4-40/480 TT 248,61 2177707811 PSM4-40/480 TT IR 285,89 2177707850 PSM3-40/600 PV 167,70 2077707851 PSM3-40/600 PV IR 196,19 2077707852 PSM3-40/1000 PV 181,10 2077707853 PSM3-40/1000 PV IR 211,89 2077707860 PSM3-20/230 TNC 149,60 2077707861 PSM3-20/230 TNC IR 175,04 2077707862 PSM3-20/400 TNC 146,66 2077707863 PSM3-20/400 TNC IR 171,60 2077707864 PSM3-40/230 TNC 181,10 2077707865 PSM3-40/230 TNC IR 211,89 2077707866 PSM3-40/400 TNC 167,70 2077707867 PSM3-40/400 TNC IR 196,19 2077707870 PSM3-30/750 TNC 221,80 20

44 | Cirprotec

€

Listado de precios 2013 | Orden Numérico

Artículo Referencia P.V.P. (€) Página77738710 CSC1-15/120 167,37 1677738711 CSC1-15/120 IR 192,48 1677738712 CSC1-15/230 154,97 1677738713 CSC1-15/230 IR 178,22 1677738714 CSC1-15/320 202,86 1677738715 CSC1-15/320 IR 223,30 1677738716 CSC1-15/400 158,07 1677738717 CSC1-15/400 IR 181,79 1677738718 CSC1-30N 170,89 1677739600 PCL-135L 159,60 1677739700 PCL-1100N 183,75 1677739710 PCL-BP 47,73 1677762401 TOCK-20 46,07 3177762402 TOCK-30 49,91 3177762540 OVERCHECK 2ND/230 529,42 3177762541 OVERCHECK 2ND/230 - MT6 626,70 3177762542 OVERCHECK 2ND/230 - MT10 626,70 3177762543 OVERCHECK 2ND/230 - MT16 626,70 3177762544 OVERCHECK 2ND/230 - MT20 626,70 3177762545 OVERCHECK 2ND/230 - MT25 628,62 3177762546 OVERCHECK 2ND/230 - MT32 633,03 3177762547 OVERCHECK 2ND/230 - MT40 641,58 3177762548 OVERCHECK 2ND/230 - MT50 650,67 3177762549 OVERCHECK 2ND/230 - MT63 664,47 3177762550 OVERCHECK 2ND/120 529,42 3077762551 OVERCHECK 2ND/120 - MT6 626,70 3077762552 OVERCHECK 2ND/120 - MT10 626,70 3077762553 OVERCHECK 2ND/120 - MT16 626,70 3077762554 OVERCHECK 2ND/120 - MT20 626,70 3077762555 OVERCHECK 2ND/120 - MT25 628,62 3077762556 OVERCHECK 2ND/120 - MT32 633,03 3077762557 OVERCHECK 2ND/120 - MT40 641,58 3077762558 OVERCHECK 2ND/120 - MT50 650,67 3077762559 OVERCHECK 2ND/120 - MT63 664,47 3077762560 OVERCHECK 2N/230 481,06 3177762561 OVERCHECK 2N/230 - MT6 579,67 3177762562 OVERCHECK 2N/230 - MT10 579,67 3177762563 OVERCHECK 2N/230 - MT16 579,67 3177762564 OVERCHECK 2N/230 - MT20 579,67 3177762565 OVERCHECK 2N/230 - MT25 581,44 3177762566 OVERCHECK 2N/230 - MT32 585,53 3177762567 OVERCHECK 2N/230 - MT40 594,55 3177762568 OVERCHECK 2N/230 - MT50 603,63 3177762569 OVERCHECK 2N/230 - MT63 617,44 3177762570 OVERCHECK 2N/120 481,06 3077762571 OVERCHECK 2N/120 - MT6 579,67 3077762572 OVERCHECK 2N/120 - MT10 579,67 3077762573 OVERCHECK 2N/120 - MT16 579,67 3077762574 OVERCHECK 2N/120 - MT20 579,67 3077762575 OVERCHECK 2N/120 - MT25 581,44 3077762576 OVERCHECK 2N/120 - MT32 585,53 3077762577 OVERCHECK 2N/120 - MT40 594,55 3077762578 OVERCHECK 2N/120 - MT50 603,63 3077762579 OVERCHECK 2N/120 - MT63 617,44 3077762640 OVERCHECK 4ND/230 588,41 3177762642 OVERCHECK 4ND/230 - MT10 897,14 3177762643 OVERCHECK 4ND/230 - MT16 897,02 3177762644 OVERCHECK 4ND/230 - MT20 897,99 3177762645 OVERCHECK 4ND/230 - MT25 899,44 3177762646 OVERCHECK 4ND/230 - MT32 900,78 3177762647 OVERCHECK 4ND/230 - MT40 911,72 3177762648 OVERCHECK 4ND/230 - MT50 935,98 3177762649 OVERCHECK 4ND/230 - MT63 973,82 3177762650 OVERCHECK 4ND/120 588,41 3077762652 OVERCHECK 4ND/120 - MT10 897,14 3077762653 OVERCHECK 4ND/120 - MT16 897,02 3077762654 OVERCHECK 4ND/120 - MT20 897,99 3077762655 OVERCHECK 4ND/120 - MT25 899,44 3077762656 OVERCHECK 4ND/120 - MT32 900,78 3077762657 OVERCHECK 4ND/120 - MT40 911,72 3077762658 OVERCHECK 4ND/120 - MT50 935,98 3077762659 OVERCHECK 4ND/120 - MT63 973,82 3077762660 OVERCHECK 4N/230 533,51 31

Artículo Referencia P.V.P. (€) Página77738120 PSC1-25/120 257,99 1777738121 PSC1-25/120 IR 288,95 1777738125 PSC1-25/230 245,70 1777738126 PSC1-25/230 IR 275,18 1777738130 PSC1-25/400 250,61 1777738131 PSC1-25/400 IR 280,70 1777738165 PSC1-7,5/230 116,26 1777738166 PSC1-7,5/230 IR 131,37 1777738180 PSC1-25N 152,25 1777738182 PSC1-50N 235,20 1777738183 PSC1-100N 302,40 1777738200 PSC2-12,5/120 TT 314,91 1777738201 PSC2-12,5/120 TT IR 346,40 1777738205 PSC2-12,5/230 TT 302,40 1777738206 PSC2-12,5/230 TT IR 332,64 1777738207 PSC2-12,5/277 TT 326,59 1777738208 PSC2-12,5/277 TT IR 359,25 1777738225 PSC2-25/230 TT 439,09 1777738226 PSC2-25/230 TT IR 478,60 1777738250 PSC2-12,5/120 TNS 341,00 1777738251 PSC2-12,5/120 TNS IR 378,50 1777738255 PSC2-12,5/230 TNS 315,74 1777738256 PSC2-12,5/230 TNS IR 350,47 1777738257 PSC2-12,5/277 TNS 341,00 1777738258 PSC2-12,5/277 TNS IR 378,50 1777738285 PSC2-7,5/230 TNS 225,54 1777738286 PSC2-7,5/230 TNS IR 250,35 1777738314 PSC3-7,5/400 TNC 338,31 1877738315 PSC3-7,5/400 TNC IR 378,90 1877738320 PSC3-12,5/230 TNC 511,50 1877738321 PSC3-12,5/230 TNC IR 572,88 1877738325 PSC3-12,5/400 TNC 473,60 1877738326 PSC3-12,5/400 TNC IR 530,44 1877738329 PSC3-12,5/480 TNC 511,49 1877738330 PSC3-12,5/480 TNC IR 572,87 1877738370 PSC3-12,5/600 PV 473,60 1877738371 PSC3-12,5/600 PV IR 530,44 1877738375 PSC3-12,5/1000 PV 497,29 1877738376 PSC3-12,5/1000 PV IR 556,96 1877738400 PSC4-12,5/230 TT 701,52 1877738401 PSC4-12,5/230 TT IR 771,67 1877738405 PSC4-12,5/400 TT 665,57 1877738406 PSC4-12,5/400 TT IR 732,13 1877738407 PSC4-12,5/480 TT 718,82 1877738408 PSC4-12,5/480 TT IR 790,70 1877738425 PSC4-25/400 TT 956,34 1877738426 PSC4-25/400 TT IR 1.042,41 1877738450 PSC4-12,5/230 TNS 674,96 1877738451 PSC4-12,5/230 TNS IR 755,96 1877738455 PSC4-12,5/400 TNS 624,96 1877738456 PSC4-12,5/400 TNS IR 699,96 1877738457 PSC4-12,5/480 TNS 674,96 1877738458 PSC4-12,5/480 TNS IR 755,96 1877738485 PSC4-7,5/400 TNS 446,43 1877738486 PSC4-7,5/400 TNS IR 500,00 1877738551 PSC-7,5/230 116,26 3577738600 PSC-12,5/120 145,89 3577738601 PSC-12,5/230 135,08 3577738602 PSC-12,5/400 137,78 3577738603 PSC-12,5/277 145,89 3577738610 PSC-25/120 243,65 3577738611 PSC-25/230 232,05 3577738612 PSC-25/400 236,69 3577738613 PSC-25N 137,03 3577738614 PSC-50N 211,68 3577738619 PSC-100N 302,40 3577738630 PSC-12,5/600 PV 141,83 3577738631 PSC-12,5/1000 PV 148,93 3577738700 CSC1-7,5/120 99,49 1677738701 CSC1-7,5/120 IR 115,41 1677738702 CSC1-7,5/230 92,12 1677738703 CSC1-7,5/230 IR 106,86 1677738706 CSC1-15N 66,30 16

Listado de precios P.V.P. (orden numérico)

Cirprotec | 45

€

Artículo Referencia P.V.P. (€) Página77762662 OVERCHECK 4N/230 - MT10 820,39 3177762663 OVERCHECK 4N/230 - MT16 820,26 3177762664 OVERCHECK 4N/230 - MT20 821,24 3177762665 OVERCHECK 4N/230 - MT25 822,69 3177762666 OVERCHECK 4N/230 - MT32 824,03 3177762667 OVERCHECK 4N/230 - MT40 834,96 3177762668 OVERCHECK 4N/230 - MT50 859,23 3177762669 OVERCHECK 4N/230 - MT63 897,07 3177762670 OVERCHECK 4N/120 533,51 3077762672 OVERCHECK 4N/120 - MT10 820,39 3077762673 OVERCHECK 4N/120 - MT16 820,26 3077762674 OVERCHECK 4N/120 - MT20 821,24 3077762675 OVERCHECK 4N/120 - MT25 822,69 3077762676 OVERCHECK 4N/120 - MT32 824,03 3077762677 OVERCHECK 4N/120 - MT40 834,96 3077762678 OVERCHECK 4N/120 - MT50 859,23 3077762679 OVERCHECK 4N/120 - MT63 897,07 3077772060 CM_CSH-25_MF 633,60 1677772110 CM_CSH-25_TF 1.078,00 1677785900 L-15/32 81,26 2377785950 L-15/16 63,53 2377786000 L-15/63 148,81 2377801641 PROT-MODULE CT 2 30,45 3577801650 CT 10 N 78,27 3477801655 CT 10 BNC 78,27 3477801660 CT 10 F 78,27 3477801665 CT 10 TV 78,27 3477801671 CT 05 CCTV 105,99 3477801671 CT 05 CCTV 105,99 3577801680 CT 10 TNC 78,27 3477801685 CT 10 NW 99,70 3477801690 CT 10 UHF 74,53 3477811900 NETPRO 100 BT 149,56 3277811930 NETPRO CG-1P 154,35 3277811931 NETPRO 1P POE (CAT. 6) 156,69 3277811933 NETPRO CG18P (CAT. 6) 2.137,16 3277811935 NETPRO CG-24P (CAT. 6) 2.317,49 3277811940 NETPRO CG-24P (CAT5.E) 2.086,09 3277811945 NETPRO CG-1P M 199,80 3277820135 DB25-232/8HS 81,64 3477820140 DB25-12V/25HS 107,71 3477820145 DB9-12V/9HS 89,15 3477820153 DB9-PFB/2HS 87,42 3477820160 DB25-V24HS 98,64 3477820800 DB15-12V/15HS 107,71 3477830050 TPL1 CG 45,23 3277830060 TPL1 SG 32,63 3277830070 KPL1 CG 45,23 3277830080 KPL1 SG 32,63 3277834010 MCH-RDSI 69,52 3277834020 MCH-ADSL 52,40 3277834025 MCH-PP 51,30 3277840115 DIN-ADSL 47,80 3277840120 DIN-PP 80,12 3277840545 DIN 24V-4G1 108,11 3377840565 DIN 24V-2G2 90,09 3377840566 DIN 48V-2G2 90,09 3377840710 DIN 12V-3 99,40 3377840721 DIN 12V-5N 112,68 3377840735 DIN 12V-8 155,33 3377840760 DIN 24V-3 98,99 3377840771 DIN 24V-5N 139,22 3377840785 DIN-24V-8 133,54 3377840805 DIN 485-2C 106,77 3477840810 DIN 485-3 112,89 3477840816 DIN 485-5N 136,43 3477840905 DIN 6V-2C 83,32 3377840910 DIN 12V-2C 87,49 3377840915 DIN 24V-2C 87,49 3377840920 DIN 48V-2C 80,12 3377840925 DIN 150V-2C 80,12 3377840927 DIN 24V-3A 83,32 2577840928 DIN 12V-3A 83,32 25

Artículo Referencia P.V.P. (€) Página77850655 BNV 30 56,74 3377850660 BNV 110 60,73 3377900015 LR TESTER 1.509,30 4177900016 G-TEST PRINTER 388,01 4177900017 G-TEST 1.697,68 4177900400 P-FRANKLIN 173,25 3877901010 NIMBUS CPT-L 730,00 3877901100 NIMBUS CPT-1 880,00 3877901115 Nimbus 15 730,00 3877901130 Nimbus 30 880,00 3877901145 Nimbus 45 1.150,00 3877901160 Nimbus 60 1.400,00 3877901200 NIMBUS CPT-2 1.150,00 3877901300 NIMBUS CPT-3 1.400,00 3877902610 P-ADAP D36,5 51,98 3877903010 MAST 3M FEG 125,69 3877903110 MAST 6M FEG 224,70 3877903210 MAST 9M FEG 627,90 3877904100 PIE SOP MAST TEJ 345,15 3977904200 ANCLAJES EMPO 30 D 1 1/2" (MAST 3 Y 6M) 87,73 3977904300 ANCLAJES PL 15 D 1 1/2" (MAST 3 Y 6M) 101,77 3977904310 ANCLAJES PL 15 D2" (MAST 9M) 137,38 3977904400 ANCLAJES PL 30 D 1 1/2" (MAST 3 Y 6M) 164,13 3977904500 ANCLAJES BARAN H 147,00 3977904600 ANCLAJES BARAN V 135,62 3977904700 ANCLAJES PL 60 (MAST 3 Y 6M) 200,83 3977909100 SOP-CABLE Br M8 TIRAF 50/70 7,47 4077912000 MANGUITO-U C-70 22,73 4077920130 CDR-401 292,16 4077920200 TUB-PROT BAJ 3M D32 61,74 4077920310 EQUIPOT TIERRA 124,06 3977920500 VIA CHISPAS PVC 109,16 3977920510 KIT VIA CHISPAS+MAST-ANTENA 128,25 3977930100 ARQUETA REG 300X300 58,63 4177930110 ARQUETA COMPLETA 300X300 176,94 4177931000 TERM BRIDA CABLE-TRZ 13,24 4177931100 REGL EQUIPOT ARQ 57,59 4177932000 JAB INOX 2 D14 136,63 4177932100 JAB Cu 2 D14 35,28 4177934200 GRAPA-AB La /JAB 11,03 4177934300 GRAPA-AB INOX /JAB 15,91 4177934400 GRAPA-AB La D-14/18 14,39 4177934500 GRAPA-AB INOX D-14/18 17,02 4177936100 PLACA TT Cu 500X500X2 233,87 4177938300 SALES MINERALES 5 KG 41,03 4177938501 LOWPAT 25 KG 145,53 4177940000 ELECTRODO GRAF R 226,17 41776001032 SOP-COND TF Cu/PVC D8MM 5,17 40776001155 SOP-COND TF NYLON D8MM 2,11 40776001244 ABR MAST D42,4 7,00 39776001270 BORNA MULTI-CLAMP FECG D8-10 2,26 40776001272 BORNA MULTI-CLAMP CU D8 8,15 39776001272 BORNA MULTI-CLAMP CU D8 8,15 40776001273 BORNA MULTI-CLAMP INOX D8 7,93 40776001360 CONEC-KS 1S FeCG / Al 3,47 39776110072 SOP COND TR BR H-M8 6,10 40776111630 SOP-COND TEJ HORM D8 3,36 40

Listado de precios 2013 | Orden NuméricoListado de precios P.V.P. (orden numérico)

46 | Cirprotec

€

Condiciones Generales de VentaCondiciones Generales de Venta

Las condiciones expresadas en este documento, son aceptadas y de aplicación en todos los pedidos de ma-teriales o servicios que se soliciten a Cirprotec, S.L. El hecho de realizar un pedido supone la aceptación de estas condiciones. Estas Condiciones Generales de Venta, podrán ir acompañadas de condiciones es-pecíficas en ofertas escritas emitidas por Cirprotec, S.L., y en este caso y únicamente para ese contrato específico, dichas condiciones específicas prevalece-rán sobre las Generales.

1. Ámbito de aplicaciónLos precios indicados en este Catálogo Tarifa son vá-lidos para todo el territorio español incluyendo Cana-rias, Ceuta y Melilla.

2. Formalización de ContratoEl contrato se considera formalizado siempre y cuando Cirprotec, S.L. realice la aceptación del pedido por escrito.

3. Precios3.1. Entrada en vigor: 1 de julio del 2013.

3.2. Los precios que figuran en esta tarifa, anulan a todos los anteriores, reservándose Cirprotec, S.L. el derecho de modificarlos sin previo aviso. Si es posi-ble, dicha modificación se comunicará con la mayor brevedad.

3.3. Los precios indicados en esta tarifa, son reco-mendados y sin I.V.A. Sobre la factura se aplicará el porcentaje correspondiente a este impuesto.

3.4. Se entiende por precios aquellos que no contem-plan los embalajes, los seguros, los transportes, los impuestos y tasas. En los dos últimos casos, se to-marán los vigentes en el momento de la formaliza-ción del contrato.

3.5. Los precios de venta son los indicados en la ta-rifa vigente u oferta específica. En este último caso, solamente serán de aplicación para esa oferta y al adquirir la totalidad de los productos ofertados.

3.6. La validez de las ofertas será de un mes desde su emisión y por consiguiente de los precios contenidos en aquellas, salvo indicación expresa en contra a tra-vés de una condición de carácter específico.

4. Pedido mínimo4.1. El importe neto mínimo para tramitación de un pedido es de 150€.

5. Forma de Pago5.1. La forma de pago será la pactada entre Cirpro-tec, S.L. y el cliente.

5.2. En caso de demora en el pago, los gastos e inte-reses bancarios correrán a cargo del cliente.

5.3. En los vencimientos durante el periodo de vaca-ciones no se admitirá aplazamiento ni circulares que los rehúyan.

6. Plazos de Entrega6.1. Se entiende por plazo de entrega el tiempo desde la formalización del contrato hasta la disponibilidad de los materiales en nuestros almacenes listos para el envío.

6.2. Los plazos de entrega son a título orientativo y condicionados a la disponibilidad de los materiales en el momento del pedido en firme.

6.3. Una vez el pedido ha salido de los almacenes de Cirprotec, S.L. cualquier ampliación o modificación del mismo pasará a ser considerado como una for-malización de un nuevo contrato, siendo válido todo lo que se ha dicho anteriormente para dichas forma-lizaciones.

6.4. Por norma general y salvo existencia de alguna condición específica que así lo admita, Cirprotec, S.L. no acepta ningún cargo ni penalización por demora o retraso en los plazos de entrega.

7. Garantía7.1. Cirprotec, S.L. se obliga a sustituir o reparar en el plazo más breve posible, los materiales o equipos suministrados en los que se detecte un defecto o anomalía producidos por un defecto de fabricación, por el plazo de dos años a partir de la entrega de los materiales.

7.2. En caso de que sean productos fabricados por otro fabricante distinto de Cirprotec, S.L. la garantía se extenderá al cliente en los mismos términos que la ofrecida por dicho fabricante a Cirprotec, S.L.

7.3. En ambos casos (7.1 y 7.2) es obligación del cliente informar en la mayor brevedad posible de los defectos observados y actuar según especifica el punto 9 de las presentes Condiciones Generales de Venta.

7.4. Quedarán exentos de garantía cuando:

7.4.1. El comprador realice modificaciones o repara-ciones en los materiales sin autorización expresa de Cirprotec, S.L. Cabe añadir que Cirprotec, S.L. no se hará cargo de estas reparaciones en ningún caso.7.4.2. Cuando la avería o mal funcionamiento se pro-duzcan por un uso o instalación inadecuada de los

Cirprotec | 47

€

materiales suministrados o cuando no se observen todas las medidas que Cirprotec aconseja para su correcta instalación, uso y conservación, así como las normativas aplicables al producto.

7.4.3. Determinados productos de Cirprotec, S.L. es-tán sujetos a envejecimiento como consecuencia de un número elevado de descargas que experimenta en su uso normal y esta garantía excluye este gradual o imprevisto elemento.

8. Limitaciones de responsabilidadLa responsabilidad total de Cirprotec, S.L. por cual-quier reclamación tendrá como límite el precio del producto o servicio que ha ocasionado la reclama-ción, en ningún caso asumirá responsabilidades su-periores a las definidas anteriormente, ni tampoco pagará indemnizaciones por cualquier otro daño o perjuicio directo o indirecto.

9. Devolución de materiales9.1. Para obtener el servicio de garantía, previamente a efectuar cualquier reclamación, el cliente deberá contactar con Cirprotec, S.L. en un tiempo máximo de 30 días desde la detección del defecto. Transcurri-do este periodo no se admitirán devoluciones.

Se debe proceder de la siguiente manera:· Contactar con Cirprotec S.L. +34 93 733 16 84 o por

e-mail: [email protected] para obtener un número de autorización de devolución.

· Devolver a Cirprotec S.L. el producto defectuoso.· Cirprotec S.L. devolverá el material reparado al

cliente.

9.2. Las devoluciones, si se aceptan, deberán reali-zarse atendiendo a las disposiciones definidas en su momento por Cirprotec, S.L.

10. ReclamacionesLos contratantes se someten, con renuncia expresa de su fuero, a la jurisdicción y a los tribunales que les corresponderían a Cirprotec, S.L.

11. Transporte11.1. Portes pagados a Península y Baleares para en-víos cuyo valor neto sea superior a 600€.

11.2. Portes pagados a las Islas Canarias para envíos cuyo valor neto sea superior a 1.200€.

11.3. Cualquier envío de materiales requerido con urgencia, o por medios de transporte especiales, se efectuará a cargo del cliente.

11.4. El cliente se compromete a comunicar a Cirpro-

tec, S.L. en un plazo no superior a 48 horas, cualquier anomalía del suministro o rotura detectada durante el transporte.

11.5. En caso de recogida en las instalaciones de Cir-protec S.L., el transportista deberá identificarse con el nombre del cliente y el número de identificación de pedido. No se realizará ninguna entrega de material si no se facilitan estos datos.

12. Soporte Técnico12.1. Se entiende por soporte técnico toda aquella in-formación que esté contenida en los catálogos, folle-tos u otros documentos de carácter informativo emi-tidos por Cirprotec, S.L.

12.2. Toda la información técnica facilitada al com-prador pertenece a Cirprotec, S.L., a quién le asisten los derechos de autor y de propiedad intelectual al amparo de lo que contiene la legislación autonómica, estatal y comunitaria a tales efectos.

13. OtrosCirprotec, S.L. se reserva el derecho de introducir las modificaciones que considere convenientes, sin previo aviso.

5008

0225

gene

ricd

isse

ny.c

om

CIRPROTEC, S.L.Lepanto 49 · 08223 Terrassa (BARCELONA) · ESPAÑATel. +34 93 733 16 84 · Fax +34 93 733 27 [email protected]

Servicio de Asistencia Técnica-Comercial (España)Tel. 902 932 702 · Fax 902 932 703

Distribuidor / Representante Cirprotec:

Especialistas en protección integral contra el rayo y las sobretensiones. Soluciones específicas para cada tipo de aplicación. Para más información contacte con nuestro departamento técnico-comercial o www.cirprotec.com/productos.

ProtecciónSobretensiones

Transitorias(Red Eléctrica)


Permanentes (POP)(Red Eléctrica)


Transitorias(Comunicaciones)

ProtecciónExterna

contra el Rayo

BalizamientoControl Sistema de

Tierras

Vigilancia de aislamiento

VIGENTE A PARTIR DEL 1 DE JULIO DE 2013

Documents

Cirprotec - ldl-online.es · soluciones Cirprotec, con el objetivo de facilitar la selección del pararrayos y los accesorios adecuados para una correcta protección,